dumal, chto on tozhe mechtatel' kosmosa. - |to verno. Mechtatel' zvezdnogo mira, no sumevshij sochetat' zvezdy s lyubov'yu k Zemle drevnego zemledel'ca. CHelovek znaniya, s bol'shimi rukami prostogo mastera. |rg Hoop nevol'no vzglyanul na svoyu uzkuyu ladon' s dlinnymi tverdymi pal'cami matematika i muzykanta. - Esli by vy znali, Veda, moyu lyubov' k Zemle sejchas!.. - Posle mira t'my i dolgogo puti s paralizovannoj Nizoj! Konechno! No... - Ona, eta lyubov', ne sozdaet osnovu moej zhizni? - Ne mozhet. Vy nastoyashchij geroj i potomu nenasytny v podvige. Vy i etu lyubov' ponesete polnoj chashej, boyas' prolit' iz nee kaplyu na Zemlyu, chtoby otdat' dlya kosmosa. No dlya toj zhe Zemli! - Veda, vas sozhgli by na kostre v Temnye veka! - Mne uzhe govorili ob etom... Vot i razvilka. Gde vasha obuv', |rg? - YA ostavil ee v sadu, kogda vyshel vam navstrechu. Mne pridetsya vernut'sya. - Do svidaniya, |rg. Moe delo zdes' koncheno, nastupaet vashe. Gde my uvidimsya? Ili tol'ko pered otletom novogo korablya? - Net, net, Veda! My s Nizoj uedem v polyarnyj sanatorij na tri mesyaca. Priezzhajte k nam i privezite ego, Dar Vetra. - Kakoj sanatorij? "Serdce-Kamen'" na severnom poberezh'e Sibiri? Ili v Islandiyu - "Osennie List'ya"? - Dlya Severnogo polyarnogo kruga uzhe pozdno. Nas poshlyut v yuzhnoe polusharie, gde skoro nachnetsya leto, "Belaya Zarya" na Zemle Grahama. - Horosho, |rg. Esli Dar Veter srazu ne otpravitsya vosstanavlivat' sputnik pyat'desyat sem'. Veroyatno, snachala dolzhna byt' podgotovka materialov... - Horosh vash zemnoj chelovek - pochti god v nebe! - Ne lukav'te. |to - blizhnee nebo v sravnenii s nevoobrazimymi prostranstvami, kotorye razluchili nas. - Vy zhaleete ob etom, Veda? - Zachem vy sprashivaete, |rg? V kazhdom iz nas dve polovinki: odna rvetsya k novomu, drugaya berezhet prezhnee i rada vernut'sya k nemu. Vy znaete eto i znaete, chto nikogda vozvrashchenie ne dostigaet celi. - No sozhalenie ostaetsya... kak venok na dorogoj mogile. Pocelujte menya, Veda, dorogaya!.. Molodaya zhenshchina poslushno vypolnila pros'bu, slegka ottolknula astroletchika i bystro poshla k glavnoj doroge - linii elektrobusov. Robot-rulevoj podoshedshej mashiny ostanovilsya. |rg Hoop dolgo videl krasnoe plat'e Vedy za prozrachnoj stenkoj. Smotrela i Veda cherez steklo na nepodvizhno stoyashchego |rga Noora. V myslyah nastojchivo zvuchal refren stihotvoreniya poeta ery Razobshchennogo Mira, perevedennogo i nedavno polozhennogo na muzyku Arkom Girom. Dar Veter skazal ej odnazhdy v otvet na nezhnyj ukor: I ni angely neba, ni duhi puchin Razluchit' nikogda b ne mogli, Ne mogli razluchit' moyu dushu s dushoj Obol'stitel'noj Annabel'-Li! |to byl vyzov drevnego muzhchiny silam prirody, vzyavshim ego vozlyublennuyu. Muzhchiny, ne smirivshegosya s utratoj i nichego ne zahotevshego otdat' sud'be! |lektrobus priblizhalsya k vetvi Spiral'noj Dorogi, a Veda Kong vse eshche stoyala u okna. Krepko vzyavshis' za polirovannye poruchni, ona, napolnennaya svetloj grust'yu, napevala chudesnyj romans. "Angely - tak v starinu u religioznyh evropejcev nazyvalis' mnimye duhi neba, vestniki voli bogov. Slovo "angel" i oznachaet "vestnik" na drevnegrecheskom yazyke. Zabytoe mnogo vekov nazad slovo..." Veda ochnulas' ot myslej na stancii, no snova vernulas' k nim v vagone Dorogi. - Vestniki neba, kosmosa, - tak mozhno nazvat' i |rga Noora, i Mvena Masa, i Dar Vetra. Osobenno Dar Vetra, kogda on budet v blizhnem, zemnom nebe, na strojke sputnika... - Veda ulybnulas' shalovlivo. - No togda duhi puchin - eto my, istoriki, - gromko skazala ona, vslushivayas' v zvuk svoego golosa, i veselo rassmeyalas'. - Da, tak, angely neba i duhi puchin! Tol'ko vryad li eto ponravitsya Dar Vetru... Nizkie kedry s chernoj hvoej - holodoustojchivaya forma, vyvedennaya dlya Subantarktiki, - shumeli torzhestvenno i ravnomerno pod neoslabevayushchim vetrom. Holodnyj i plotnyj vozduh tek bystroj rekoj, nesya s soboj neobychajnuyu chistotu i svezhest', svojstvennuyu lish' vozduhu otkrytogo okeana ili vysokih gor. No v gorah soprikosnuvshijsya s vechnymi snegami veter suhoj, slegka obzhigayushchij, podobno igristomu vinu. Zdes' dyhanie okeana bylo oshchutimo vesomym prikosnoveniem, vlazhno obtekavshim telo. Zdanie sanatoriya "Belaya Zarya" spuskalos' k moryu ustupami steklyannyh sten, napominavshih svoimi zakruglennymi formami gigantskie morskie korabli proshlogo. Bledno-malinovaya raskraska prostenkov, lestnic i vertikal'nyh kolonn dnem rezko kontrastirovala s kupolovidnymi massami temnyh, shokoladio-lilovyh andezitovyh skal, prorezannyh golubovato-serymi farforovymi dorozhkami iz splavlennogo sienita. No sejchas pozdnevesennyaya polyarnaya noch' vysvetila i ravnyala vse kraski v svoem osobennom belesovatom svete, kak budto ishodivshem iz glubin neba i morya. Solnce skrylos' na chas za ploskogor'em na yuge. Ottuda shirokoj arkoj vsplyvalo velichestvennoe siyanie, raskinuvsheesya po yuzhnoj chasti neba. |to byl otblesk moguchih l'dov antarkticheskogo materika, sohranivshihsya na vysokom gorbe ego vostochnoj poloviny. Ih otodvinula volya cheloveka, ostavivshego lish' chetvert' prezhnego kolossal'nogo shchita lednikov. Belaya ledyanaya zarya, po imeni kotoroj i nazyvalsya sanatorij, prevratila vse okruzhayushchee v spokojnyj mir legkogo sveta bez tenej i refleksov. CHetyre cheloveka medlenno shli k okeanu po serebryanym otbleskam farforovoj dorozhki. Lica shagavshih pozadi muzhchin kazalis' vyrublennymi iz serogo granita, bol'shie glaza obeih zhenshchin stali bezdonno gluboki i zagadochny. Niza Krit, prizhimayas' licom k vorotniku mehovoj nakidki Vedy Kong, vzvolnovanno vozrazhala uchenomu-istoriku. Veda, ne skryvaya legkogo udivleniya, vglyadyvalas' v etu vneshne pohozhuyu na nee devushku. - Mne kazhetsya, luchshij podarok, kakoj zhenshchina mozhet sdelat' lyubimomu, - eto sozdat' ego zanovo i tem prodlit' sushchestvovanie svoego geroya. Ved' eto pochti bessmertie! - Muzhchiny sudyat po-drugomu v otnoshenii nas, - otvetila Veda. - Dar Veter mne govoril, chto on ne hotel by docheri, slishkom pohozhej na lyubimuyu, - emu trudna mysl' ujti iz mira i ostavit' ee bez sebya, bez odeyaniya svoej lyubvi i nezhnosti dlya nevedomoj emu sud'by... |to perezhitki drevnej revnosti i zashchity. - No mne nevynosima mysl' o razluke s malen'kim, moim rodnym sushchestvom, - prodolzhala pogloshchennaya svoimi myslyami Niza. - Otdat' ego na vospitanie, edva vykormiv! - Ponimayu, no ne soglasna. - Veda nahmurilas', kak budto devushka zadela boleznennuyu strunku v ee dushe. - Odna iz velichajshih zadach chelovechestva - eto pobeda nad slepym materinskim instinktom. Ponimanie, chto tol'ko kollektivnoe vospitanie detej special'no otobrannymi i obuchennymi lyud'mi mozhet sozdat' cheloveka nashego obshchestva. Teper' net pochti bezumnoj, kak v drevnosti, materinskoj lyubvi. Kazhdaya mat' znaet, chto ves' mir laskov k ee rebenku. Vot i ischezla instinktivnaya lyubov' volchicy, voznikshaya iz zhivotnogo straha za svoe detishche. - YA eto ponimayu, - skazala Niza, - no kak-to umom. - A ya vsya, do konca, chuvstvuyu, chto velichajshee schast'e - dostavlyat' radost' drugomu sushchestvu - teper' dostupno lyubomu cheloveku lyubogo vozrasta. To, chto v prezhnih obshchestvah bylo vozmozhno lish' dlya roditelej, babushek i dedushek, a bolee vsego dlya materej... Zachem obyazatel'no vse vremya byt' s malen'kim - ved' eto tozhe perezhitok teh vremen, kogda zhenshchiny vynuzhdenno veli uzkuyu zhizn' i ne mogli byt' vmeste so svoimi vozlyublennymi. A vy budete vsegda vmeste, poka lyubite... - Ne znayu, no podchas takoe neistovoe zhelanie, chtoby ryadom shlo krohotnoe, pohozhee na nego sushchestvo, chto stiskivaesh' ruki... I... net, ya nichego ne znayu!.. - Est' ostrov Materej - YAva. Tam zhivut vse, kto hochet sam vospityvat' svoego rebenka. - O net! No ya ne mogla by i stat' vospitatel'nicej, kak eto delayut osobenno lyubyashchie detej. YA chuvstvuyu v sebe tak mnogo sily, i ya uzhe raz byla v kosmose... Veda smyagchilas'. - Vy - olicetvorenie yunosti, Niza, i ne tol'ko fizicheski. Kak vse ochen' molodye, vy ne ponimaete, stalkivayas' s protivorechiyami zhizni, chto oni - sama zhizn', chto radost' lyubvi obyazatel'no prinosit trevogi, zaboty i gore, tem bolee sil'nye, chem sil'nee lyubov'. A vam kazhetsya, chto vse utratitsya pri pervom udare zhizni... Pri poslednih svoih slovah Vedu vdrug osenilo. Net, ne v odnoj lish' yunosti byla prichina trevog i zhadnyh stremlenij Nizy! Veda vpala v svojstvennuyu mnogim oshibku - schitat', chto rany dushi zazhivayut odnovremenno s telesnymi povrezhdeniyami. Sovsem ne tak! Dolgo-dolgo ostaetsya eshche rana psihiki, gluboko skrytaya pod zdorovym fizicheski telom, i mozhet otkryt'sya neozhidanno, inogda ot sovsem neznachitel'noj prichiny. Tak i u Nizy - pyat' let paralicha, pust' sovershenno bessoznatel'nogo, no ostavivshego pamyat' o sebe vo vseh kletochkah tela, uzhas vstrechi so strashnym krestom, chut' bylo ne pogubivshim |rga Noora. Ugadav napravlenie myslej Vedy, Niza gluho skazala: - Posle zheleznoj zvezdy menya ne pokidaet strannoe oshchushchenie. Gde-to v dushe est' trevozhnaya pustota. Ona sushchestvuet vmeste s uverennoj radost'yu i siloj, ne isklyuchaya ih, no i ne ugasaya sama. No borot'sya s nej ya mogu lish' tem, chto dolzhno zahvatit' menya vsyu, ne ostavlyaya menya naedine s etim... Teper' ya znayu, chto takoe kosmos dlya odinokogo cheloveka, i eshche bol'she sklonyayus' pered pamyat'yu pervyh geroev zvezdoplavaniya! - YA, kazhetsya, ponimayu, - otvetila Veda. - YA byla na zateryannyh sredi okeana malen'kih ostrovkah Polinezii. Tam v chasy odinochestva pered morem tebya vsyu ohvatyvaet beskonechnaya pechal', kak rastvoryayushchayasya v odnotonnoj dali tosklivaya pesnya. Dolzhno byt', drevnyaya pamyat' o pervobytnom odinochestve soznaniya govorit cheloveku, kak slab i obrechen on byl prezhde v svoej kletochke-dushe. Tol'ko obshchij trud i obshchie mysli mogut spasti ot etogo - prihodit korabl', kazalos' by, eshche men'shij, chem ostrov, no neob®yatnyj okean uzhe ne tot. Gorstochka tovarishchej i korabl' - eto uzhe osobyj mir, stremyashchijsya v dostupnye i pokornye emu dali. Tak i korabl' kosmosa - zvezdolet. V nem vy s otvazhnymi i sil'nymi tovarishchami! No odinochestvo pered kosmosom... - Veda vzdrognula. - Vryad li chelovek sposoben vynesti ego. Niza prizhalas' k Vede eshche krepche. - Kak pravil'no vy skazali, Veda! Ottogo ya i hochu vsego srazu... - Niza, ya polyubila vas. Teper' ya bol'she soglasna s vashim resheniem... Ono mne kazalos' bezumnym. Niza molcha szhala ruku Vedy i tknulas' nosom v ee holodnuyu ot vetra shcheku. - No vyderzhite li vy, Niza? |to tak neveroyatno trudno! - O kakoj trudnosti vy govorite, Veda? - obernulsya uslyshavshij ee poslednee vosklicanie |rg Hoop. - Vy sgovorilis' s Dar Vetrom? On uzhe polchasa ubezhdaet menya otdat' molodezhi moj opyt astroletchika, a ne uhodit' v polet, iz kotorogo ne vozvrashchayutsya. - I chto zhe, udalos' ubezhdenie? - Net. Moj opyt zvezdoplavaniya eshche bolee nuzhen, chtoby dovesti "Lebedya" do celi, tuda, - |rg Hoop ukazal na svetloe bezzvezdnoe nebo, gde nizhe Malogo Magellanova Oblaka, pod Tukanom i Vodyanoj Zmeej, dolzhen byl goret' yarkij Ahernar, - dovesti po puti, ne projdennomu eshche ni odnim korablem Zemli ili Kol'ca! S poslednim slovom |rga Noora za ego spinoj vspyhnul kraj vydvinuvshegosya solnca, luchi kotorogo smeli vsyu tainstvennost' beloj zari. CHetvero druzej podoshli k moryu. Okean dyshal holodom, nakatyvaya na otlogij bereg ryady bespennyh voln tyazheluyu zyb' burnoj Antarktiki. Veda Kong s lyubopytstvom smotrela na stal'nuyu vodu, bystro temnevshuyu s glubinoj i pod luchami nizkogo solnca prinyavshuyu lilovatyj ottenok l'da. Niza Krit stoyala ryadom v shubke iz golubogo meha i takoj zhe krugloj shapochke, iz-pod kotoroj vybivalas' massa temno-ryzhih volos. Po obyknoveniyu, devushka slegka vskinula golovu. Dar Veter, lyubuyas' eyu, nahmurilsya. - Veter, vam ne nravitsya Niza? - s utrirovannym negodovaniem voskliknula Veda Kong. - Vy znaete, chto ya voshishchayus' eyu, - ugryumo otvetil Dar Veter. - No sejchas ona pokazalas' mne takoj malen'koj i hrupkoj po sravneniyu s... - S tem, chto menya ozhidaet? - s vyzovom sprosila Niza. - Teper' vy perebrosili ataku s |rga na menya?.. - YA vovse ne dumayu tak postupat', - ser'ezno i pechal'no otvetil Dar Veter, - no moe ogorchenie estestvenno. Prekrasnoe sozdanie moej miloj Zemli dolzhno ischeznut' v bezdnah kosmosa s ego mrakom i chudovishchnym holodom. |to ne zhalost', Niza, a pechal' utraty. - Vy pochuvstvovali, kak i ya, - soglasilas' Veda, - yarkij ogonek zhizni - Niza i ledyanoe mertvoe prostranstvo! - YA kazhus' hrupkim cvetkom? - sprosila Niza. Strannaya intonaciya ee golosa nastorozhila Vedu. - Kto bol'she menya lyubit radost' bor'by s holodom? - I devushka sorvala shapochku, vstryahnuv ryzhimi kudryami, sbrosila shubku. - CHto vy delaete, Niza? - pervoj dogadalas' Veda Kong, brosayas' k astronavigatoru. No Niza vzletela na skalu, navisshuyu nad volnami, bystro razdelas' i peredala Vede svoyu odezhdu. Holodnye volny prinyali Nizu, i Veda vsya sodrognulas', predstaviv sebe oshchushchenie ot takogo kupan'ya. Niza spokojno otplyvala dal'she, sil'nymi tolchkami pronizyvaya volny. Podnyavshis' na greben', ona stala mahat' ostavshimsya na beregu, vyzyvayushche priglashaya posledovat' za soboj. Veda Kong sledila za nej s vostorgom. - Veter, Niza - podruga ne |rgu, a polyarnomu medvedyu. Neuzheli vy, severnyj chelovek, otstupite? - Po proishozhdeniyu severnyj, a sam predpochitayu teplye morya, - zhalobno skazal Dar Veter, nehotya priblizhayas' k zapleskam morskogo nakata. Razdevshis', on potrogal nogoj vodu i s voplem "uh!" kinulsya navstrechu stal'nomu valu. Tremya shirokimi vzmahami on vzletel na vershinu volny i skol'znul v temnuyu vpadinu vtoroj. Tol'ko mnogoletnyaya trenirovka i kruglogodovoe kupan'e spasli prestizh Dar Vetra. Dyhanie ego prervalos', i krasnye krugi zavertelis' v glazah. Neskol'kimi rezkimi nyrkami i pryzhkami on vernul vozmozhnost' dyshat'. Dar Veter priplyl posinevshij, v oznobe i ponessya v goru vmeste s Nizoj. Spustya neskol'ko minut oni naslazhdalis' teplom mehovogo odeyaniya. Dazhe znobyashchij veter, kazalos', nes dyhanie korallovyh morej. - CHem bol'she uznayu vas, - shepnula Veda, - tem bol'she ubezhdayus', chto |rg Hoop ne oshibsya v vybore. Vy, kak nikto drugoj, podbodrite ego v trudnyj chas, obraduete, sberezhete... Lishennye zagara shcheki Nizy gusto porozoveli. Za zavtrakom na vysokoj, vibriruyushchej ot vetra hrustal'noj terrase Veda chasto vstrechala zadumchivyj i nezhnyj vzglyad devushki. Vse chetvero byli molchalivy, kak obychno lyudi pered dolgoj razlukoj. - Gor'ko uznat' takih lyudej i tut zhe rasstat'sya s nimi! - vdrug vskrichal Dar Veter. - Mozhet byt', vy?.. - nachal |rg Hoop. - Moe svobodnoe vremya konchilos'. Pora zabirat'sya na vysotu! Grom Orm zhdet menya. - Pora i mne, - dobavila Veda. - YA pogruzhus' v svoyu puchinu, v nedavno otkrytuyu peshcheru - hranilishche ery Razobshchennogo Mira. - "Lebed'" budet gotov k seredine budushchego goda, a my pristupim k sboram cherez shest' nedel', - tiho skazal |rg Hoop. - Kto sejchas zaveduet vneshnimi stanciyami? - Poka YUnij Ant, no on ne hochet rasstavat'sya s pamyatnymi mashinami, i Sovet eshche ne utverdil kandidatury |mba Onga - inzhenera-fizika labradorskoj F-ustanovki. - Ne znayu ego. - Ego malo znayut, tak kak on zanimaetsya v Akademii Predelov Znanij voprosami megavolnovoj mehaniki. - CHto eto takoe? - Krupnye ritmy kosmosa - gigantskie volny, medlenno rasprostranyayushchiesya v prostranstve. V nih, naprimer, vyrazhayutsya protivorechiya vstrechnyh svetovyh skorostej, dayushchih otnositel'nye znacheniya bol'she absolyutnoj edinicy. No eto eshche sovsem ne razrabotano... - A Mven Mas? - Pishet knigu ob emociyah. U nego tozhe nemnogo vremeni v lichnom rasporyazhenii - Akademiya Stohastiki i Predskazaniya Budushchego naznachila ego konsul'tantom po poletu vashego "Lebedya". Kak tol'ko podberut materialy, emu pridetsya prostit'sya s knigoj. - ZHal'! Tema vazhna. Pora ponyat' pravil'no real'nost' i silu mira emocij, - otozvalsya |rg Hoop. - Boyus', chto Mven Mas vryad li sposoben na holodnyj analiz, - skazala Veda. - Tak i dolzhno byt', inache on nichego vydayushchegosya ne napishet, - vozrazil Dar Veter i podnyalsya, chtoby rasproshchat'sya. - Do vstrechi! Konchajte skoree vashi dela, a to ne uvidimsya, - protyanuli ruki Niza i |rg. - Uvidimsya, - uverenno obeshchal Dar Veter. - V krajnem sluchae sdelaem eto v pustyne |l' Homra, pered otletom. - Pered otletom, - soglasilis' astroletchiki. - Pojdemte, angel neba. - Veda Kong prodela svoyu ruku pod lokot' Dar Vetra, pritvorno ne obrashchaya vnimaniya na skladku mezhdu ego brovej. - Vam, navernoe, nadoela Zemlya? Dar Veter stoyal, shiroko rasstaviv nogi, na zybkoj osnove edva skreplennogo karkasa i smotrel vniz, v strashnuyu bezdnu mezhdu razoshedshimisya sloyami oblakov. Tam vidnelas' poverhnost' planety. Ee gromada, s izvilistymi serymi konturami materikov i temno-lilovymi - morej, ostro chuvstvovalas' dazhe s rasstoyaniya v pyat' ee diametrov. Dar Veter uznaval znakomye s detstva po snimkam so sputnikov ochertaniya. Vot vognutaya liniya s napravlennymi poperek nee temneyushchimi poloskami gor. Napravo blestit more, a pryamo pod nogami - uzkaya predgornaya dolina. Emu segodnya povezlo: oblaka razoshlis' nad tem uchastkom planety, gde sejchas zhivet i rabotaet Veda. Tam, u podnozhiya pryamyh ustupov chugunno-seryh gor, nahoditsya gde-to drevnyaya peshchera, prostornymi etazhami uhodyashchaya v glub' Zemli. Tam Veda vybiraet iz nemyh i pyl'nyh oblomkov proshloj zhizni chelovechestva te krupicy istoricheskoj pravdy, bez kotoroj nel'zya ni ponyat' nastoyashchego, ni predvidet' budushchego. Dar Veter, sklonivshis' s platformy iz riflenyh listov cirkonievoj bronzy, poslal myslennyj privet somnitel'no ugadannoj tochke, skryvshejsya pod napolzavshim s zapada krylom peristyh, nesterpimo sverkavshih oblakov. Nochnaya t'ma stoyala tam useyannoj sverkaniem zvezd stenoj. Sloi oblakov vydvigalis' ispolinskimi plotami, povisshimi odin nad drugim. Pod nimi v temneyushchej propasti poverhnost' Zemli katilas' pod stenu mraka, slovno navsegda uhodya v nebytie. Pokrov nezhnogo zodiakal'nogo siyaniya odeval planetu s zatenennoj storony, svetyas' v chernote kosmicheskogo prostranstva. Nad osveshchennoj storonoj planety stlalsya goluboj oblachnyj pokrov, otrazhavshij moguchij svet stal'no-serogo Solnca. Vsyakij vzglyanuvshij na oblaka bez zatemnyayushchih fil'trov lishilsya by zreniya, kak i tot, komu prishlos' by obernut'sya v storonu groznogo svetila, nahodyas' vne zashchity tysyachi kilometrov zemnoj atmosfery. Korotkovolnovye zhestkie luchi Solnca - ul'trafioletovye i rentgenovskie - izlivalis' moshchnym, ubijstvennym dlya vsego zhivogo potokom. K nim pribavlyalis' chastye livni kosmicheskih chastic i postoyannaya radiaciya zony van Allena. Vnov' vspyhnuvshie zvezdy posylali v prostranstvo smertonosnye izlucheniya. Tol'ko nadezhnaya zashchita skafandra spasala rabotavshih ot gibeli. Dar Veter perebrosil predohranitel'nyj tros na druguyu storonu i dvinulsya po opornoj balke navstrechu sverkavshemu kovshu Bol'shoj Medvedicy. Gigantskaya truba byla svinchena vo vsyu dlinu budushchego sputnika. Po oboim ee koncam vozvyshalis' ostrye treugol'niki, podderzhivavshie gromadnye diski izluchatelej magnitnogo polya. Kogda ustanovyat batarei, prevrashchayushchie golubuyu radiaciyu Solnca v elektricheskij tok, mozhno budet izbavit'sya ot privyazi i peredvigat'sya vdol' magnitnyh silovyh linij s napravlyayushchimi plastinami na grudi i spine. - My hotim rabotat' noch'yu, - vnezapno zazvuchal v ego shleme golos molodogo inzhenera Kad Lajta. - Svet obeshchal dat' komandir "Altaya"! Dar Veter vzglyanul nalevo i vniz, gde, kak usnuvshie ryby, viseli neskol'ko sceplennyh vmeste gruzovyh raket. Vyshe, pod ploskim zontom - zashchitoj ot meteoritov i Solnca, - parila sobrannaya iz listov vnutrennej obshivki vremennaya platforma, gde raskladyvalis' i sobiralis' pribyvshie v raketah chasti. Tam, kak temnye pchely, skopilis' rabotniki, vspyhivavshie svetlyachkami, kogda otrazhayushchaya poverhnost' skafandra vyglyadyvala iz teni zashchitnogo zontika. Pautina trosov rashodilas' ot ziyavshih chernotoj otverstij v bokah raket, otkuda skvoz' snyatuyu obshivku vygruzhalis' bol'shie detali. Eshche vyshe, pryamo nad sobrannym karkasom, gruppa lyudej v strannyh, podchas zabavnyh pozah hlopotala nad gromozdkoj mashinoj. Odno kol'co berillievoj bronzy s borazonnym pokrytiem vesilo by na Zemle dobruyu sotnyu tonn. Zdes' eta gromada pokorno visela okolo metallicheskogo skeleta sputnika na tonkom trose, naznacheniem kotorogo bylo uravnyat' integral'nye skorosti vrashcheniya vokrug Zemli vseh etih eshche ne sobrannyh chastej. Rabotavshie stali lovki i uverenny, kogda privykli k otsutstviyu - tochnee, k nichtozhnosti - sily tyazhesti. No etih umelyh rabotnikov skoro pridetsya zamenit' novymi. Dlitel'naya fizicheskaya rabota bez tyazhesti privodila k narusheniyu krovoobrashcheniya, kotoroe moglo stat' ustojchivym i pri vozvrashchenii na Zemlyu prevratit' cheloveka v invalida. Poetomu kazhdyj rabotal na sputnike ne bolee sta pyatidesyati rabochih chasov i vozvrashchalsya na Zemlyu, otdohnuv na stancii "Promezhutochnaya", vrashchayushchejsya na vysote devyatisot kilometrov nad planetoj, i projdya vrachebnuyu regravitaciyu vo Dvorce Vneshnej Atmosfery v Karakorume. Dar Veter, rukovodivshij sborkoj, staralsya ne podvergat' sebya fizicheskoj nagruzke, kak by ni hotelos' emu podchas uskorit' to ili drugoe delo. Emu nado bylo proderzhat'sya zdes', na vysote pyatidesyati semi tysyach kilometrov, neskol'ko mesyacev. Dat' soglasie na nochnuyu rabotu oznachalo eshche bolee uskorit' srok otpravleniya svoih molodyh druzej vniz na planetu i ran'she vremeni vyzvat' smenu. Vtoroj planetolet, peredannyj strojke, - "Barion", nahodilsya v Arizonskoj ravnine, gde u ekranov televizorov i pul'tov registriruyushchih mashin sidel Grom Orm. Reshenie rabotat' bez pereryvov na chasy ledyanoj kosmicheskoj nochi sil'no uskoryalo sborku. Dar Veter ne mog otkazat'sya ot etoj vozmozhnosti. Poluchiv soglasie, lyudi so sborochnoj platformy rassypalis' vo vse storony i prinyalis' protyagivat' eshche bolee slozhnuyu pautinu trosov. Planetolet "Altaj", sluzhivshij obshchezhitiem rabotnikam strojki i nepodvizhno visevshij u konca opornoj balki, vdrug otcepil kanaty s rolikami, svyazyvavshie ego vhodnoj lyuk i karkas sputnika. Dlinnye strui slepyashchego plameni udarili iz ego dvigatelej. Ogromnyj korpus korablya povernulsya bezzvuchno i bystro. Ni malejshego shuma ne doneslos' skvoz' pustotu mezhplanetnogo prostranstva. Iskusnomu komandiru "Altaya" ponadobilos' lish' neskol'ko udarov dvigatelej, chtoby vsplyt' na vysotu soroka metrov nad mestom postrojki i povernut'sya svoimi posadochnymi prozhektorami v storonu razborochnoj platformy. Mezhdu korablem i karkasom snova proveli putevodnye trosy, i vsya massa raznorodnyh predmetov, povisshih v prostranstve, obrela otnositel'nuyu nepodvizhnost', prodolzhaya v to zhe vremya svoe vrashchenie vokrug Zemli so skorost'yu okolo desyati tysyach kilometrov v chas. Raspredelenie oblachnyh mass pokazalo Dar Vetru, chto strojka prohodit nad antarkticheskoj oblast'yu planety i, sledovatel'no, skoro vojdet v ten' Zemli. Usovershenstvovannye obogrevateli skafandrov ne mogut polnost'yu sderzhat' ledenyashchego dyhaniya kosmicheskogo prostranstva, i gore tomu puteshestvenniku, kotoryj neobdumanno izrashoduet energiyu svoih batarej! Tak pogib mesyac nazad arhitektor-sborshchik, ukryvshijsya ot vnezapnogo meteoritnogo dozhdya v holodnom korpuse raskrytoj rakety i ne dozhdavshijsya prihoda na solnechnuyu storonu... Eshche odin inzhener byl ubit meteoritom - etih sluchaev nel'zya ni predvidet' polnost'yu, ni predotvratit'. Postrojka sputnikov vsegda beret svoi zhertvy - i kto budet sleduyushchim?.. Zakony stohastiki, hotya i maloprilozhimye k edinichnym peschinkam, vrode otdel'nyh lyudej, govoryat, chto naibol'shaya vozmozhnost' byt' sleduyushchim u nego, Dar Vetra... Ved' on dol'she vseh nahoditsya zdes', na etoj vysote, otkrytoj vsem sluchajnostyam kosmosa... No ozornoj vnutrennij golos podskazyval Dar Vetru, chto s ego velikolepnoj personoj nichego sluchit'sya ne mozhet. Kak ni nelepa byla eta uverennost' dlya matematicheski myslyashchego cheloveka, ona ne ostavlyala Dar Vetra i pomogala ego spokojnomu balansirovaniyu na balkah i reshetkah nezashchishchennogo karkasa v bezdne chernogo neba. Sborka konstrukcij na Zemle velas' osobymi mashinami, nazvannymi embriotektami potomu, chto oni rabotali po principu rosta zhivogo organizma. Konechno, molekulyarnaya postrojka zhivogo, osushchestvlyavshayasya nasledstvennym kiberneticheskim mehanizmom, byla nevoobrazimo bolee slozhnoj, podchinennoj ne tol'ko fizikohimicheskoj izbiratel'nosti, no i eshche ne razgadannoj volnovoj ritmike. Odnako zhivye organizmy rosli lish' v usloviyah teplyh rastvorov ionizirovannyh molekul, a embriotekty rabotali obychno v polyarizovannyh tokah, svete ili v magnitnom pole. Metki i klyuchi, nanesennye na podlezhavshie sborke chasti radioaktivnym talliem, pravil'no orientirovali soedinyaemye mashinami detali, i sborka shla s porazitel'noj dlya neposvyashchennogo tochnost'yu i bystrotoj. Zdes', na vysote, etih mashin ne bylo, da i ne moglo byt'. Sborka sputnika predstavlyala soboyu staromodnuyu postrojku s pomoshch'yu ruk zhivyh lyudej. Nesmotrya na vse opasnosti, rabota kazalas' nastol'ko interesnoj, chto privlekala tysyachi dobrovol'cev. Ispytatel'nye psihologicheskie stancii edva uspevali prosmatrivat' vseh zhelavshih zayavit' Sovetu svoyu gotovnost' otpravit'sya v mezhplanetnoe prostranstvo. Dar Veter dobralsya do fundamentov solnechnyh mashin, kotorye raskinulis' veerom vokrug gromadnoj vtulki s apparatom iskusstvennogo tyagoteniya, i podklyuchil svoyu spinnuyu batareyu k vhodnoj klemme proverochnoj cepi. V telefone ego shlema zazvuchala neslozhnaya melodiya. Togda on parallel'no prisoedinil steklyannuyu plastinku s nanesennoj na nej tonkimi zolotymi liniyami shemoj. Razdalas' ta zhe melodiya. Vrashchaya dva vern'era, Dar Veter privel v sovpadenie vremennye tochki i ubedilsya v otsutstvii rashozhdenij ne tol'ko v melodii, no i v tonal'nosti nastrojki. Vazhnuyu chast' budushchej mashiny sobrali bezuprechno. Mozhno bylo nachat' ustanovku radiacionnyh elektrodvigatelej. Dar Veter vypryamil ustavshie ot dlitel'nogo nosheniya skafandra plechi i povertel golovoj. Dvizhenie otzyvalos' hrustom v shejnyh pozvonkah, zakostenevshih ot prodolzhitel'noj nepodvizhnosti v shleme. Horosho eshche, chto Dar Veter okazalsya ustojchivym k psihozam, rasprostranennym sredi rabotavshih vne zemnoj atmosfery, - ul'trafioletovoj sonnoj bolezni i infrakrasnogo beshenstva, inache emu ne udalos' by dovesti do konca pochetnuyu missiyu. Skoro pervaya obshivka zashchitit rabotayushchih ot udruchayushchej odinokosti v otkrytom kosmose, nad bezdnoj bez neba i pochvy! Ot "Altaya" otdelilsya nebol'shoj spasatel'nyj snaryad, streloj mel'knuvshij mimo strojki. |to vyslali buksir za avtomaticheskimi raketami, kotorye nesli tol'ko gruz i ostanavlivalis' na zadannoj vysote. Vovremya! Kucha parivshih v prostranstve raket, lyudej, mashin i materialov uhodila na nochnuyu storonu Zemli. Buksir vernulsya, tashcha za soboj tri dlinnyh, otbleskivavshih sinevoj ryboobraznyh snaryada, vesivshih na Zemle po sto pyat'desyat tonn, ne schitaya goryuchego. Rakety prisoedinyalis' k sebe podobnym vokrug razborochnoj platformy. Dar Veter tolchkom perenessya na druguyu storonu karkasa i ochutilsya sredi sobravshihsya v kruzhok tehnikov, vedavshih razgruzkoj. Lyudi obsuzhdali plan nochnoj raboty. Dar Veter soglasilsya s nimi, no potreboval zameny vseh individual'nyh batarej na svezhie, obespechivayushchie tridcat' chasov nepreryvnogo obogrevaniya skafandrov, pomimo snabzheniya tokom fonarej, vozdushnyh fil'trov i radiotelefonov. Vsya strojka nyrnula v nochnoj mrak, kak v puchinu, no dolgo eshche myagkij pepel'nyj zodiakal'nyj svet ot rasseyannyh gazami verhnih zon atmosfery solnechnyh luchej osveshchal zastyvshij pri sta vos'midesyati gradusah moroza skelet budushchego sputnika. Eshche sil'nee, chem dnem, stala meshat' sverhprovodimost'. Malejshij iznos izolyacii v instrumentah, batareyah ili akkumulyatorah okutyval blizlezhashchie predmety golubym siyaniem rastekavshegosya pryamo na poverhnosti toka, kotoryj nevozmozhno bylo peredat' v nuzhnom napravlenii. Glubochajshaya t'ma kosmosa nastupila vmeste s usilivshimsya holodom. Zvezdy svetili neistovo yarkimi golubymi iglami. Nezrimyj i neslyshnyj polet meteoritov noch'yu kazalsya osobenno pugayushchim. Na poverhnosti temnogo shara, vnizu v techeniyah atmosfery vspyhivali raznocvetnye oblaka elektricheskogo siyaniya, iskrovye razryady gigantskoj protyazhennosti ili polosy rasseyannogo svecheniya dlinoj v tysyachi kilometrov. Uragannye vetry sil'nee lyuboj zemnoj buri pronosilis' tam, vnizu, v verhnih sloyah vozdushnoj obolochki. Nasyshchennaya izlucheniem Solnca i kosmosa, atmosfera prodolzhala ozhivlennoe peremeshivanie energii, chrezvychajno zatrudnyaya svyaz' strojki s rodnoj planetoj. Vnezapno chto-to izmenilos' v mirke, zateryannom vo mrake i chudovishchnom holode. Dar Veter ne srazu soobrazil, chto zazhglis' osvetiteli planetoleta. Eshche chernee stala temnota, potuskneli svirepye zvezdy, no platforma i karkas oshchutimo vydelyalis' v belom yarkom svete. CHerez neskol'ko minut "Altaj" umen'shil napryazhenie. Svet stal zheltym i menee intensivnym. Planetolet ekonomil energiyu svoih akkumulyatorov. Snova, kak dnem, zadvigalis' kvadraty i ellipsy listov obshivki, reshetki ferm krepleniya, cilindry i truby rezervuarov, postepenno nahodya svoe mesto na skelete sputnika. Dar Veter nashchupal poperechnuyu balku, vzyalsya za rolikovye ruchki na trosovyh poruchnyah i, ottolknuvshis' nogoj, vzvilsya vverh. U samogo lyuka planetoleta on szhal nahodivshiesya v ruchkah tormoza i ostanovilsya kak raz vovremya, chtoby ne udarit'sya o zapertuyu dver'. V perehodnoj kamere ne podderzhivali normal'nogo zemnogo davleniya, chtoby umen'shit' poteryu vozduha pri vhodah i vyhodah bol'shogo chisla rabotavshih. Poetomu Dar Veter, ne snimaya skafandra, shagnul vo vtoruyu, vremenno sooruzhennuyu vspomogatel'nuyu kameru i tut otklyuchil shlem i batarei. Razminaya ustavshee ot skafandra telo, Dar Veter tverdo stupal po vnutrennej palube, naslazhdayas' vozvrashcheniem k polovine normal'noj tyazhesti. Iskusstvennaya gravitaciya planetoleta rabotala nepreryvno. Nevyrazimo priyatno chuvstvovat' sebya prochno stoyashchim na pochve chelovekom, a ne legkoj moshkoj, v'yushchejsya v zybkoj i nevernoj pustote! Myagkij svet i teplyj vozduh, udobnoe kreslo manili rastyanut'sya i otdat'sya bezdumnomu otdyhu. Dar Veter perezhival naslazhdenie svoih predkov, kogda-to udivlyavshee ego v starinnyh romanah. Posle dolgoj dorogi v holodnoj pustyne, mokrom lesu ili obledenelyh gorah lyudi vhodili v teploe zhil'e - dom, zemlyanku, vojlochnuyu yurtu. I togda, kak zdes', tonkie steny otdelyali ot ogromnogo i opasnogo mira, vrazhdebnogo cheloveku, sohranyaya emu teplo i svet, pozvolyaya otdyhat', nabirat'sya sil, obdumyvat' dal'nejshie dela. Dar Veter otkazalsya ot soblazna kresla i knigi. Prishlos' svyazat'sya s Zemleyu - zazhzhennoe v vysote na vsyu noch' osveshchenie moglo sozdat' perepoloh u nablyudatelej observatorij, sledivshih za strojkoj. Krome togo, sledovalo predupredit', chto popolnenie ponadobitsya ran'she sroka. Segodnya svyaz' okazalas' udachnoj - Dar Veter govoril s Gromom Ormom ne kodirovannymi signalami, a po TVF, ochen' moshchnomu, kak u vsyakogo mezhplanetnogo korablya. Staryj predsedatel' ostalsya dovolen i nemedlenno pozabotilsya o podbore novogo ekipazha i usilennoj dostavke detalej. Vyjdya iz posta upravleniya "Altaya", Dar Veter proshel cherez biblioteku, pereoborudovannuyu v spal'nyu ustanovlennymi po stenam dvumya yarusami koek. Kayuty, stolovye, kuhnyu, bokovye koridory i perednij zal dvigatelej tozhe snabdili dobavochnymi kojkami. Planetolet, prevrashchennyj v stacionarnuyu bazu, byl perepolnen. Dar Veter shel, edva volocha nogi, po koridoru, oblicovannomu korichnevymi plitami teploj na oshchup' plastmassy, i lenivo otkryval i zahlopyval tugie germeticheskie dveri. On dumal ob astroletchikah, provodivshih desyatki let vnutri podobnogo korablya bez vsyakoj nadezhdy pokinut' ego i vyjti naruzhu ran'she ubijstvenno dolgogo sroka. On zhivet zdes' shestoj mesyac, kazhdyj den' pokidaya tesnye pomeshcheniya i trudyas' v ugnetayushchem prostore mezhplanetnoj pustoty. I uzhe tosklivo bez miloj Zemli - ee stepej, morya, kipyashchih zhizn'yu centrov zhilyh poyasov. A |rg Hoop, Niza i eshche dvadcat' chelovek ekipazha "Lebedya" dolzhny budut provesti v zvezdolete devyanosto dva zavisimyh goda, ili sto sorok zemnyh let, schitaya s vozvrashcheniem korablya k rodnoj planete. Nikto iz nih ne smozhet prozhit' stol'ko! Ih tela budut sozhzheny i pohoroneny tam, v bezmernoj dali, na planetah zelenoj cirkonievoj zvezdy... Ili ih zhizn' prekratitsya vo vremya poleta, i togda, zaklyuchennye v pogrebal'nuyu raketu, oni uletyat v kosmos... Tak uplyvali v more pogrebal'nye lad'i ego dalekih predkov, unosya na sebe mertvyh bojcov. No takih geroev, kotorye shli by na pozhiznennoe zaklyuchenie v korable i uletali by bez nadezhdy na lichnoe vozvrashchenie, eshche ne bylo v istorii chelovechestva. Net, on ne prav, Veda ukorila by ego! Razve on zabyl pro bezymyannyh borcov za spravedlivost' i svobodu cheloveka v drevnie vremena, shedshih na gorazdo bolee strashnoe - pozhiznennoe zaklyuchenie v syryh podvalah, na uzhasayushchie pytki. Da, te geroi byli sil'nee i dostojnee, chem dazhe ego sovremenniki, gotovyashchiesya sovershit' velichajshij polet v kosmos, na issledovanie dalekih mirov! I on, Dar Veter, kotoryj eshche ni razu ne pokidal nadolgo rodnuyu planetu, malen'kij chelovek po sravneniyu s nimi i vovse ne angel neba, kak ego nasmeshlivo zovet beskonechno milaya Veda Kong! Glava chetyrnadcataya. STALXNAYA DVERX Dvadcat' dnej vorochalsya vo vlazhnom mrake avtomaticheskij gornyj prohodchik-robot, poka emu udalos' razobrat' zaval v desyatki tysyach tonn i zakrepit' obrushennye svody. Doroga v glubinu peshchery stala dostupnoj. Ostavalos' lish' proverit' ee bezopasnost'. Telezhki-roboty, dvizhimye gusenicami i arhimedovym vintom, besshumno skol'znuli vniz. Pribory opoveshchali cherez kazhdye sto metrov prodvizheniya o sostave vozduha, temperature i vlazhnosti. Lovko obhodya prepyatstviya, telezhki opustilis' do glubiny v chetyresta metrov. Togda Veda Kong s gruppoj sotrudnikov pronikla v zapovednuyu peshcheru. Devyanosto let nazad, vo vremya razvedki podzemnyh vod, sredi izvestnyakov i peschanikov otnyud' ne rudonosnogo haraktera indikatory vdrug otmetili bol'shoe kolichestvo metalla. Skoro vyyasnilos', chto mestnost' sovpadaet s opisaniem raspolozheniya legendarnoj mnogovekovoj davnosti peshchery Den-Of-Kul', chto na ischeznuvshem yazyke oznachalo "Ubezhishche kul'tury". Pri ugroze strashnoj vojny narody, schitavshie sebya naibolee peredovymi v nauke i kul'ture, ukryli v peshchere sokrovishcha svoej civilizacii. V te dalekie veka sekretnost' i tainstvennost' byli ochen' rasprostraneny... Veda volnovalas' ne men'she samoj yunoj svoej sotrudnicy, kogda skol'znula vniz po mokroj krasnoj gline, ustilavshej pol naklonnogo hoda. Voobrazhenie risovalo velichestvennye zaly s germeticheskimi sejfami fil'motek, chertezhej, kart, shkafy s katushkami magnitofonnyh zapisej ili lentami pamyatnyh mashin, polki s obrazcami himicheskih soedinenij, splavov i lekarstv. CHuchela ischeznuvshih nyne zhivotnyh v nepronicaemyh dlya vlagi i vozduha prozrachnyh vitrinah, preparaty rastenij, skelety, sobrannye iz okamenelyh kostej vymershego naseleniya planety. Dal'she mereshchilis' plastiny iz silikolla s zalitymi v nih kartinami samyh proslavlennyh hudozhnikov, celye galerei skul'ptur prekrasnyh predstavitelej chelovechestva, ego vydayushchihsya deyatelej, masterski izobrazhennyh zhivotnyh... Modeli znamenityh zdanij, nadpisi o zamechatel'nyh sobytiyah, uvekovechennye v kamne i metalle... Prodolzhaya mechtat', Veda Kong pronikla v gigantskuyu peshcheru ploshchad'yu okolo treh-chetyreh tysyach kvadratnyh metrov. Uhodivshij v t'mu potolok vygibalsya kruglym svodom, s kotorogo svisali dlinnye stalaktity(57), blestevshie v elektricheskom svete. Zal nayavu okazalsya velichestvennym. Voploshchaya v real'nost' mysli Vedy, v nishah sten, izobilovavshih rebrami i vystupami izvestkovyh natekov, vidnelis' mashiny i shkafy. Arheologi s radostnymi vosklicaniyami rassypalis' po perimetru podzemnogo zala. Mnogie iz stoyavshih v nishah mashin, mestami eshche sohranivshih blesk stekla i lakovoj polirovki, okazalis' ekipazhami, kotorye tak nravilis' lyudyam dalekogo proshlogo i v eru Razobshchennogo Mira schitalis' vershinoj tehnicheskogo geniya chelovechestva. Togda pochemu-to stroili ochen' mnogo mashin, sposobnyh perevozit' na svoih myagkih siden'yah lish' neskol'kih lyudej. Konstrukciya mashin dostigla izyashchestva, mehanizm upravleniya i dvizheniya byli ostroumnymi, no v ostal'nom takie mashiny yavlyalis' vopiyushchej bessmyslicej. Sotnyami tysyach oni krutilis' po ulicam gorodov i dorogam, perevozya vzad i vpered lyudej, pochemu-to rabotavshih vdali ot svoego zhil'ya i kazhdyj den' toropivshihsya popast' na rabotu i vernut'sya obratno. |ti mashiny byli opasny v upravlenii, ubili ogromnoe kolichestvo lyudej, sozhgli milliardy tonn dragocennyh zapasov organicheskih veshchestv, nakoplennyh v geologicheskom proshlom planety, otraviv atmosferu uglekislotoj. Arheologi epohi Kol'ca ispytali razocharovanie, uvidev, chto etim strannym ekipazham otvedeno tak mnogo mesta v peshchere. No na nizkih platformah vysilis' bolee moshchnye porshnevye dvigateli, elektricheskie motory, reaktivnye, turbinnye, yadernye. V steklyannyh vitrinah, pod tolstym sloem izvestkovyh natekov raspolagalis' vertikal'nymi ryadami pribory - mozhet byt', telepriemniki, fotokamery, schetnye mashiny ili drugie apparaty shodnogo naznacheniya. |tot muzej mashin, chastichno rassypavshihsya rzhavym prahom, no chast'yu horosho sohranivshihsya, byl bol'shoj cennost'yu, tak kak prolival svet na uroven' tehniki otdalennogo vremeni, bol'shaya chast' istoricheskih dokumentov kotorogo ischezla v voennyh i politicheskih perturbaciyah. Vernaya pomoshchnica Miiko |jgoro, snova promenyavshaya lyubimoe more na syrost' i temnotu podzemelij, zametila v konce zala, za tolstym izvestkovym stolbom, chernoe otverstie prohoda. Stolb okazalsya ostovom mashiny, a u ego podnozhiya lezhala kucha plastmassovogo praha - ostatki shchita, nekogda zapiravshego prohod. Prodvigayas' shag za shagom vdol' krasnyh kabelej razvedochnyh polzunov-telezhek, arheologi pronikli vo vtoruyu peshcheru, nahodivshuyusya pochti na odnom urovne i napolnennuyu ryadami germeticheskih shkafov iz stekla i metalla. Dlinnaya nadpis' krupnymi bukvami na anglijskom yazyke opoyasyvala otvesnye, koe-gde osypavshiesya steny. Veda ne smogla uderzhat'sya, chtoby naskoro ne rasshifrovat' ee. S tipichnoj dlya drevnego individualizma pohval'boj stroiteli ubezhishcha zayavlyali potomkam, chto oni dostigli vysot znaniya i sohranyayut zdes' dlya budushchego svoi gigantskie dostizheniya. Miiko prezritel'no pozhala plechami. - Po odnoj nadpisi mozhno opredelit', chto peshchera "Ubezhishche kul'tury" otnositsya k koncu |RM, v poslednie gody sushchestvovaniya staroj formy obshchestva. Tak harakterna dlya nih nerazumnaya uverennost' v vechnom i neizmennom sushchestvovanii svoej zapadnoj civilizacii, svoego yazyka, obychaev, morali i velichiya tak nazyvaemogo belogo cheloveka. YA nenavizhu etu civilizaciyu! - Vy predstavlyaete proshloe yarko, no odnostoronne, Miiko. Mne vidyatsya skvoz' mrachnye cherty omertvlelogo proshlogo te, kto vel bor'bu za budushchee. Ih budushchee - nashe nastoyashchee. YA vizhu mnozhestvo zhenshchin i muzhchin, iskavshih sveta v uzkoj, nebogatoj zhizni, dobryh nastol'ko, chtoby pomogat' drugim, i sil'nyh nastol'ko, chtoby ne ozhestochit'sya v moral'noj duhote okruzhayushchego mira. I hrabryh, bezumno hrabryh! - Te, kto ukryval zdes' svoyu kul'turu, ne byli takimi, - vozrazila Miiko. - Smotrite, zdes' sobrany odni lish' predmety tehniki. Oni kichilis' tehnikoj, ne obrashchaya vnimaniya na rastushchee moral'noe i emocional'noe odichanie. Oni s prezreniem otnosilis' k proshlomu i ne videli budushchego! Veda podumala, chto Miiko prava. ZHizn' sozdatelej ubezhishcha byla by legche, esli by oni umeli sorazmeryat' dostignutoe s tem, chto eshche ostavalos' sde