Viktor Erofeev. Russkaya Krasavica
1
- Nu?!
Vmesto otveta ushel s golovoj. Kryahtya, shumno otduvayas', polz. Polzti
bylo sklizko. On to i delo upiralsya v temnote v tugie elastichnye predmety,
kotorye pokachivalis', budto besprivyaznye dirizhabli, i nehotya ustupali
dorogu, uplyvaya v storonu. Gustoj klubyashchijsya zapah obeskurazhival, po on
krepilsya i polz vpered, bormocha pod nos latinskie nazvaniya, prizvannye
raskoldovat' ugryumyj i hishchnyj mir tainstvennogo chertoga, pridat'
zatrudnitel'nomu dvizheniyu harakter nauchnoj komandirovki.
Nastojchivost', opyt, vera v medicinskuyu latyn' ne v maloj mere
sposobstvovali. Blagopoluchno proskol'znuv v rasselinu mezhdu teplymi,
bul'kayushchimi vnutri sebya kamnyami, kotorye napominali ne to burdyuki s
podogretym vinom, ne to mollyuskov, poskol'ku obladali ves'ma protivnymi na
vid grebeshkami, grebeshochkami i prisosochkami, chto ni na sekundu ne prekrashchali
besporyadochnogo sheveleniya, shevelyas' na huden'kih nozhkah, -- itak,
blagopoluchno minovav ukazannye prisosochki, hotya dlya etogo prishlos' vyrvat'
neskol'ko prisosochek s kornem, prichem mollyusk stal sochit'sya krov'yu, on
dostig polozhennoj celi i, nevol'no ohvachennyj sil'nym volneniem, zalyubovalsya
otkryvshimsya pered nim vidom:
V SHIROKOJ, OBLASKANNOJ SOLNCEM DOLINE GOLUBYM NEZHNYM CVETOM RASCVETALI
BERGAMOTOVYE DEREVXYA.
-- Nu? Nu, chto vy tam?! |j!
Stanislav Al'bertovich siyal. Stanislav Al'bertovich brosilsya ko mne so
svoimi slyunyavymi poceluyami. Pozdravlyayu! Pozdravlyayu! On byl po-starikovski
rastrogan. YA dazhe udivilas', hotya izvestie prishlos' mne obuhom po golove, i
chernye krugi pered glazami, no ya sderzhalas', ne kriknula durnym golosom, ne
zabilas', ne grohnulas' v obmorok, ya tol'ko vcepilas' pal'cami v
podlokotniki kresla, prinyala udar bezropotno i dostojno, kak monashenka ili
koroleva.
V serdce voshla igla zhuti. Serdce zatrepetalo v predsmertnoj skuke,
zatrepetalo, £knulo, ostanovilos'. Pot strujkami stekal po hrebtu. S
podbroshennymi vverh nogami ya rasstavalas' s zhizn'yu, kotoraya v etot
zloschastnyj god demonstrativno povernulas' ko mne spinoj, ona ukazyvala
dorogu v takie trushchoby i debri, kuda ne stupala noga sovremennogo cheloveka,
a esli i stupala, to tut zhe provalivalas' i ischezala bessledno.
YA otvergla vatku s nashatyrem -- spasibo! -- i posmotrela na Stanislava
Al'bertovicha s neskryvaemym podozreniem. CHto eto on, sobstvenno, tak
rastrogalsya? Emu chto za delo?.. Ah, suka! Dumaesh', ya zabyla?! YA vse pomnyu,
Stanislav Al'bertovich, vse! U menya, Stanislav Al'bertovich, dlinnaya pamyat'. I
pro babushku russkogo aborta pomnyu, i pro detok v nevole... No ya byla
shokirovana izvestiem i promolchala, vosprinimaya udar sud'by, hotya novost'
byla otnositel'naya, i privkus etot vo rtu ya uznala, kak tol'ko odnazhdy
prosnulas', bezogovorochnyj privkus, samyj rannij vestnik trevogi, da i vnizu
tyanulo, kak vsyakij raz vstar', kogda, bezzabotno smeyas', zaletala, utrativshi
bditel'nost', odnako nadezhda bodrila menya nesomnenno, potomu kak ne moglo
etogo sluchit'sya, v odin golos oni uveryali, nikogda bol'she, i v hore belyh
halatov Stanislav Al'bertovich pervyj sokrushenno razvodil rukami, stroil iz
sebya figuru sostradaniya, a ya im iz kresla smeyalas': -- Ne hnych'te obo mne!
-- i shutila pro detok v nevole, tak chto v konce koncov ya imela vse osnovaniya
verit' i, bezzabotno smeyas', davno mahnula rukoj na raznogo roda
predostorozhnosti, na vsyakie tam spirali, pilyuli, limony i myla kusochki, ne
govorya uzh o prochih spasatel'nyh krugah, a lekar' on, chto govorit', neplohoj,
takih ne syshchesh' dnem s ognem, nesmotrya na naklonnosti, kotorye, kak zametila
Ksyusha, svedshaya menya s nim na medovoj zare nashego znakomstva, kogda ona eshche
ne byla francuzhenkoj i ne nosilas' vpot'mah na rozovom rykayushchem avto, a byl
u nee togda kanareechnyj zhigulenok, na nem-to ona otvezla menya k Stanislavu
Al'bertovichu, rasskazav po doroge pro nekotorye ego naklonnosti, kotorye,
kak zametila Ksyusha, vyvodyat pacientok iz letargicheskogo unyniya. CHto zhe mne
ot nego otkazyvat'sya, esli on mne teper' pozarez prigoditsya, pust' i suka
poryadochnaya! Ladno, ya tol'ko otmahnulas' ot slyunyavyh poceluev i vatku
otvergla. On zhe, nespravedlivo istolkovav moyu slabost' v blagopriyatnom dlya
sebya otnoshenii, a takzhe dlya dela priumnozheniya lyudskih resursov, zarumyanilsya,
zavorkoval v umilenii, chto, deskat', nevidannoe chudo, hot' vporu simpozium
sozyvat' i dokladyvat', chto vykinula nasha igrun'ya, nasha shalovlivaya kiska, a
ya emu: ruchki ot kiski proch'! On ruchki ne spesha otdernul, stoit i smeetsya, i
shcheki tryasutsya.
|h vy, Stanislav Al'bertovich, neutomimyj kozel! Kak vam ne nadoest, s
utra do vechera shuruete i shuruete, zrenie poteryali na vashej dolzhnosti, a vse
ne ugomonites', vse ne nasytite vashu mal'chisheskuyu lyuboznatel'nost', kak
pripali k matovomu okoshku, tak vsyu zhizn' pod nim prostoyali!.. Ladno, skazala
strogo, dajte mne snachala s vashego kresla slezt' (a pomnite, Stanislav
Al'bertovich, kak ya k vam v pervyj raz prishla, po rekomendacii Ksyushi, zhaluyas'
na boleznennye razryvy tkanej, i vy, prikryvayas' vrachebnym immunitetom,
izvolili menya beznakazanno za grudi shchipat'? YA togda molodaya byla,
veselaya...), dajte slezt' s etoj chertovoj karuseli, letyashchej v kameru mraka i
uzhasa, vot, i natyanut', s pozvoleniya skazat', trusy!.. Otstan'te! Oh,
Stanislav Al'bertovich, gorbatogo mogila ispravit, a pro sebya: ne ispravit
mogila gorbatogo, temnoe eto delo, gorbatyj sam mogilu ispravit, ottogo i
murashki po telu, i v serdce zhuti igla, no ya skrepilas', delaya vid, chto
odevayus'.
Nu vot, govoryu, drugoe delo, teper' mozhete i pozdravlyat'. Mersi,
konechno, tol'ko, sobstvenno, s chem? Kak s chem? To est' kak s chem?! Vy,
detochka, uzhe ne devochka, chtoby ne ponimat', svidetelyami kakogo chuda my nynche
s vami yavlyaemsya vopreki vsem nauchnym zakonam besplodiya, kotoroe, perebivayu
ego, menya rasprekrasnym obrazom ustraivalo, vo chto, vozrazhaet on mne, ya
nikogda ne veril i ne poveryu, vidya v etom odnu lish' stoicheskuyu sistemu
vashej, detochka, samozashchity, a zrya, Stanislav Al'bertovich, ochen' zrya, i
voobshche rasskazat' by vam o nyuansah etogo chuda, tak vy by sami ponyali, chto
eto ne variant, i, vmesto togo, chtoby goryachit'sya, potrebovali by kak vrach
bezotlagatel'no prekratit' razvitie chuda v zarodyshe, na chem, sobstvenno, i
nastaivayu i chto, soglasno moim pravam i zhelaniyam, ispolnyu, predpochtitel'no s
vashej pomoshch'yu, lyubeznyj Stanislav Al'bertovich. YA tak ponimayu, chto delo v
otce, on chto, prostite za vyrazhenie, debil? alkogolik? neznakomyj vam
chelovek? Huzhe! -- lakonichno otvetila ya. Stanislav Al'bertovich opeshil i,
poglupev na glazah, zadumalsya... Negr? -- nakonec vymolvil doktor. Nesmotrya
na to, chto v dushe byl oznob, ya zahohotala, kak budto menya shchekochut, hotya,
chestno skazat', ne boyus' shchekotki ili, esli boyus', to samuyu malost', ya skoree
ne lyublyu, kogda menya shchekochut, chem boyus', v otlichie ot Rituli, kotoraya sama
naprashivaetsya na shchekotanie, nahodya v etom neponyatnoe dlya menya devich'e
udovol'stvie. Ona eshche moloden'kaya, Ritulya, i ya snishoditel'no smotryu na nee,
kak ona hohochet, kogda ya ee shchekochu. Nu, esli chelovek hochet, pochemu by ego ne
poshchekotat'? Skoro pridet Ritulya. U tebya kogda-nibud' byl negr? -- sprosila
menya Ritulya. Net, -- iskrenne soznalas' ya. YA vsegda byla chistoplotna. A za
Ritulej uhazhival ZHoel' s Martiniki. Negr, no, chto harakterno, tozhe s
francuzskim pasportom. Ritulya emu dazhe minet delala! A potom on uehal i
prislal s Martiniki otkrytku s vidom na lagunu i lohmatye pal'my, gde on
pisal, chto emu v nashej strane ne ponravilos', potomu chto zdes' slishkom
holodno i net karnavalov. Ritulya ochen' negodovala i nazyvala ZHoelya
neblagodarnoj skotinoj.
Net, -- govoryu ya Stanislavu Al'bertovichu, -- ne negr. Huzhe! -- Huzhe ne
byvaet, nedoumevaet Stanislav Al'bertovich, a samomu interesno. YA nichego ne
otvetila. Nenadezhnyj chelovek. Ladno, skazala ya, konchim etot razgovor. On
ugostil menya sigaretoj. Mozhno vam, detochka, dat' sovet? YA pozhala plechami, no
on, nevziraya na eto, vse zhe prodolzhil: vy, razumeetsya, mozhete ne schitat'sya s
moim mneniem, detochka. Vy -- znamenitaya zhenshchina, proslavivshayasya na ves' mir
pechatno i posredstvom efira, u vas, ponyatnoe delo, druz'ya, pokroviteli i
sovetchiki, to est' vizhu: kasaetsya skol'zkoj temy, i ne mne, staromodnomu
stariku, vskorosti vyhodyashchemu na polnyj pokoj i pereselyayushchemusya na dachu -- ya
ne znala, chto u nego dacha, i podumala: a ved' on, dolzhno byt', bogatyj hren,
skolotivshij sostoyanie na slezah i zhenskih nedomoganiyah, i sigarety horoshie
derzhit, pshenichnye -- a dachka-to gde? -- v Kratove! -- A! ZHidovskaya
mestnost', smekayu, podmoskovnyj Izrail' -- on zhe dal'she razvival svoyu mysl':
ne emu, deskat', vmeshivat'sya v vashu, detochka, burnuyu i interesnuyu zhizn',
nekotorye yarkie podrobnosti kotoroj on imel nechayannyj sluchaj -- tut on
ponizil golos -- sozercat' v original'nom zhurnal'chike -- ya hladnokrovno
podnyala brovi, -- ochen' uvazhaemom im zapovednom zhurnal'chike, on preispolnen
voshishcheniya, tak i skazal, samogo nepoddel'nogo vostorga, hotya, slava Bogu,
shumno vzdohnul, vsyakoe vidyval, da i ne tol'ko on, no i neskol'ko
samyh-samyh blizhajshih druzej, kotorye byli nastol'ko porazheny, chto dazhe
sochli legkomyslennym bahval'stvom utverzhdeniya s moej storony, chto ya vas
izredka pol'zoval, vo vrachebnom, razumeetsya, izmerenii. Bol'she togo: nashe
beskrajnee voshishchenie doshlo do nekotoryh neproizvol'nyh momentov, kotorye my
vse byli vynuzhdeny so smushcheniem i gordost'yu konstatirovat', i nam stalo
yasno, chto vasha, detochka, prelest' gorazdo bolee effektivna, chem mnogie v
etom rode inozemnye podelki, a tak kak moi druz'ya poroyu sklonny k
obobshcheniyam, to oni obobshchili, chto my by i zdes', v etoj oblasti, rassuzhdaya v
sugubo patrioticheskom smysle, mogli by imet' izvestnoe preimushchestvo i
pereves.
YA zhivo voobrazila sebe pochtennuyu kompaniyu, iz teh, kto nosit podtyazhki i
malen'kie borodki, sgrudivshuyusya s lupami vokrug stola dlya sozercaniya
glyancevogo delikatesa, kotoryj tem vremenem tashchil na sebe tyazhkij krest! --
Ah, Stanislav Al'bertovich, kakuyu ahineyu vy razveli! -- skazala ya, skoree
razdosadovannaya, nezheli pol'shchennaya ego priznaniem, hotya i pol'shchennaya tozhe.
-- Kakaya k chertu znamenitost'! CHto za burnaya i interesnaya zhizn'! Znajte zhe,
Stanislav Al'bertovich, chto v rezul'tate vsej etoj istorii ya zhivu, kak
poslednyaya cerkovnaya mysh', kotoraya lapoj boitsya poshevelit', chtoby ee
okonchatel'no ne sozhrali!.. -- Kogda-nibud' u nas tozhe nauchatsya cenit'
krasotu, tiho vymolvil Stanislav Al'bertovich, zadumchivo barabanya po stolu
trenirovannymi pal'cami i nedoumevaya, pochemu moya krasota ne mogla byt'
postavlena na sluzhbu otchizne, a vmesto etogo byla ispol'zovana v obratnom
napravlenii, o chem ya takzhe vyrazila sozhalenie i nameknula iz ostorozhnosti,
chto napravlenie mozhet eshche pomenyat'sya. -- Da ya by otdala vsyu etu
znamenitost', ves' shum i suetu, -- v serdcah voskliknula ya, -- na tihij
semejnyj uyut pod krylyshkom muzha, kotoromu by ya pered snom myla v tazike
nogi!.. -- Vot i ya ob etom, obradovalsya staryj podlec. Rodite rebenochka da i
kupajte ego v detskoj vannochke, vospityvajte, on -- vash, rozhajte nepremenno,
a otec ego pomerknet, raz on togo zasluzhil! -- Vy dazhe ne znaete, na chto vy
menya tolkaete, skazala ya grustno i reshilas' sprosit' ego v lob kak
specialista: -- Stanislav Al'bertovich, vy pomnite moj zapah?
On nemnogo zakolebalsya, zameshkalsya s otvetom, i ya ponyala, chto, znachit,
eto pravda, dostupnaya vsem zhelayushchim. CHto vy imeete v vidu, detochka? --
sprosil on fal'shivym golosom, budto ne sam mnogo raz proslavlyal moj
isklyuchitel'nyj aromat, voshedshij uzhe v legendu i sravnimyj lish' s cveteniem
bergamotovogo dereva, v to vremya kak, lyubil on smeyat'sya, raznoobrazie
zapahov udivitel'no i chasto ne v pol'zu nositel'nic, osobenno esli rech' idet
o bolotnyh ispareniyah, zharenom heke, odnako podcherkival takzhe zapah Ksyushi:
tak pahnet svyazka sushenyh gribov, prodayushchihsya na rynke po vysokim cenam, i
eto ustojchivyj zapah, on prinadlezhit zhenshchine s umnym i bystrym licom...
Ksyusha! Ksyusha! Pishu i chuvstvuyu tebya, skuchaya po tomu vremeni, kogda v
Koktebele, na plyazhe, otvedya glaza ot francuzskogo romana, ona vzglyanula na
menya s otkrovennym lyubopytstvom, bez vsyakoj kapli konkurencii privetstvuya
moi dostoinstva, tak zhenshchiny ne smotryat na zhenshchin, i ya byla srazhena, ya
vlyubilas' nemedlenno, bez zadnej mysli, v slova i predmety, ee okruzhavshie,
dazhe v etu francuzskuyu knizhku s krasno-beloj netverdoj oblozhkoj, kotoraya,
kak vyyasnilos' gorazdo pozzhe, kogda my soshlis', chtoby nikogda ne
rasstavat'sya, okazalas' namekom na budushchuyu razluku, otdalennym raskatom
groma i molnii, chto sovershenno nezasluzhenno prevratit ee v mezhdunarodnuyu
avantyuristku i dazhe chut' li ne shpionku.
A inogda, razglagol'stvoval Stanislav Al'bertovich, preinteresnye byvayut
ekzemplyary. Vy slushaete, detochka? Oni pahnut ukropom ili, k slovu skazat',
buzinoj... One, popravlyaetsya on, tak ran'she govorili. A ya govorila: da vrete
vy vs£! One odinakovo blagouhayut, narochno perechila ya, hotya naschet svyazki
sushenyh borovikov on ne oshibsya, tol'ko naprasno fal'shivym golosom pytalsya
Stanislav Al'bertovich otsrochit' otvet, i kogda ya ego priperla k stenke,
zakrichav, chto razve ne slyshno, chto ya-to protuhla, provonyala, kak budto nutro
nabito gniyushchimi tryapkami, to, pripertyj k stene, Stanislav Al'bertovich
soznalsya, chto vnimanie ego v samom dele bylo privlecheno izmeneniem, no ne
vechno zhe cvesti bergamotu, pora plodonosit'.
On ostalsya dovolen svoej neudachnoj ostrotoj. YA rasplakalas' pryamo tam,
v kabinete, pered izumlennym Stanislavom Al'bertovichem, kotoryj, konechno,
bol'shoj znatok zhenskih slez i nepodvlastnogo nam perepugannogo perdezha,
nesushchegosya s karuseli, a takzhe moj drug, ne odnazhdy bez boli i kaniteli
izbavlyavshij menya ot hlopot, a krome togo, moj predatel', rassypavshijsya v
izvineniyah posle predatel'stva, ukromno zhdushchij menya v dozhd' pod shirokim
chernym zontom na drugoj storone ulicy i brosivshijsya ko mne: -- Prostite,
detochka, menya zastavili! -- On norovil pocelovat' ruku. -- Polno, Stanislav
Al'bertovich! Znachit, ne trudno vas bylo zastavit'... Ostav'te menya... -- i
uehala na taksi k dedule, gde tozhe byl koncert. Stanislav Al'bertovich ponyal,
chto eto ser'ezno, pomenyalsya v lice, reshiv, chto tut uzhe ne negr, a vovse
nedozvolitel'noe, i kak by emu snova bokom ne vyshlo. YA perestala plakat' i
prinyalas' ego uspokaivat'. On predlozhil uspokoit'sya v obmen na
otkrovennost'. Nu, horosho, ugadali: negr! -- On ne veril. Nu, ne hochu ya
rozhat', ne hochu ya rebenka, ni mal'chika, ni tem bolee devochki, chtoby ona
muchilas', ni lyagushki, ni svinyushki -- nikogo! Pelenki, gorshki, bessonnye
nochi. Brr! Ne hochu! |to, detochka, vash poslednij shans. -- Pust'! Ne hochu! --
Tak ya govorila.
Gde Ritulya? Gde ee cherti nosyat? Vse! Vse! Resheno. YA kreshchus'! Zavtra
opoveshchu otca Veniamina. U nego blagost'yu dyshat glaza, resnicy do shchek. A
Stanislav Al'bertovich, kogda ya skazala, chto sobirayus' krestit'sya, sprosil:
ne v katolicheskuyu li veru? A vy chto -- katolik? Byl, govorit, kogda-to v
detstve katolik, a teper' nikto, hotya papa rimskij i stal polyakom. Stanislav
Al'bertovich -- polyak. On iz L'vova, no s zhidovskoj krov'yu. Ne ponimayu,
pochemu vy ne v Pol'she? Tak slozhilos'. YA i pol'skogo-to ne znayu. Nu, kakoj vy
togda polyak! Vot babushka u menya byla nastoyashchaya pol'ka! Net, govoryu, vzmahnuv
shirokoj yubkoj, kak krylom. -- Net! -- YA pravoslavnaya, i ne iz prihoti, nynche
modnoj, krestit'sya hochu, tak chto. vse nashi davno uzhe pokrestilis' i detej
svoix pokrestili, vypisav iz Gamburga krestil'nye rubashki, a kreshchus' po
neobhodimosti. Oshchushchayu, Stanislav Al'bertovich, muchitel'nuyu bogoostavlennost'!
Nu, chto zhe, govorit doktor, ponimayu vash duhovnyj poryv, tol'ko kak ego
sovmestit'... ne ochen' ved' eto bogougodnoe delo. -- Otkuda vam znat'? -- On
udivilsya i govorit: -- Prisyad'te, detochka, eshche na minutku. Hotite eshche
sigaretku? -- YA govoryu: -- My v principe dogovorilis'? -- Horosho, --
otvechaet, podozhdem dve nedeli. K chemu speshit'?
K chemu? Znal by on, chto ya stala arenoj bor'by vysshih sil!
I tut Stanislav Al'bertovich, slovno na nego kakie-to flyuidy nashli,
sprashivaet, verno li, chto ya imela otnoshenie k smerti V. S. YA, govorit, chital
strannuyu stat'yu v gazete, gde, kak ponyal, pro vas govorilos', detochka, pod
nazvaniem Lyubov', podpisannaya dvumya avtorami, iz kotoroj, odnako, ponyal lish'
to, chto vy byli v moment smerti u nego v kvartire naedine. YA pravil'no
ponyal? Dejstvitel'no, otvechayu, statejka maloponyatnaya, i ya sama ne ochen'
razobralas', potomu kak lzhebrat'ya Ivanovichi napustili, konechno, gustogo
tumana, no, otvechayu, skonchalsya V. S. s bol'shim dostoinstvom. Da, pokachal
golovoj, ne razobralis' srazu, ustroili pozornoe razbiratel'stvo. I menya
vtyanuli... ya kogda-nibud' vam rasskazhu. Vy na menya ne serdites', detochka? --
Ladno, govoryu, kto staroe pomyanet... Da, zadumalsya Stanislav Al'bertovich, ne
kazhdaya zhenshchina mozhet gordit'sya tem, chto u nee na grudi umerla celaya, v
sushchnosti, epoha... Podozhdite! -- vdrug vskriknul on. -- A rebenochek ne ot
nego? -- pronzitel'no posmotrel na menya, kak ekstrasens, hotya u menya tozhe
sil'noe biopole, ya, chestnoe slovo, smutilas' ot ego vzglyada, no on sam
otvetil, bez moej podskazki: -- Vprochem, chto ya govoryu! On zhe umer kogda? v
aprele? A sejchas... -- On glyanul v okno: shel sneg popolam s dozhdem, i my
otrazhalis'. -- Ot takogo cheloveka i rebenka rodit' ne greh, -- zametil
Stanislav Al'bertovich. -- A u menya, detochka, kakaya-to aberraciya. Prostite.
Kak budto drugih muzhchin net! -- usmehnulas' ya mertvymi... Ritulya! Ritulya
prishla! Ura! S butylkoj shampanskogo! Pit' budem, gulyat' budem...
2
Ritulya utverzhdaet, chto ya noch'yu krichala. Ochen' mozhet byt', no ya ne
slyshala. Ritulya pokazala mne v dokazatel'stvo svoyu ruku so sledami nogtej.
-- YA edva vyrvalas'! -- |to mne, navernoe, posle shampanskogo koshmary
prisnilis'. A chego ya krichala? Prosto "a-a-a-a-a-a-!.."
YA lyublyu Ritulyu, no molchu, kak ryba ob led. Oficial'naya versiya: ya
skryvayus' ot odnogo muzhika. V nej est' slabaya dolya pravdy. Samoe strashnoe
kak raz v tom, chto ya dolzhna zaryt' tajnu v sebe i mne ne s kem s nej
podelit'sya, boyus', chto menya ob®yavyat sumasshedshej, skrutyat, sgnoyat, sozhgut,
kak ved'mu, v krematorii. S menya dostatochno Merzlyakova. Merzlyakov, kogda ya
emu rasskazala v samyh obshchih chertah, v uzhase protyanul bylo ruku staroj
druzhby. On povez menya, na vsyakij pozharnyj, v podmoskovnuyu cerkov', gde velel
pomolit'sya. YA pomolilas', kak mogla, ot vsego serdca, vylozhila pered
obrazami celuyu kuchu zhalob i razrevelas', a potom my poehali v restoran. V
restorane my nemnozhko vypili, otoshli, i ya pod vozdejstviem svezhego straha
predlozhila Merzlyakovu ostat'sya u menya nochevat' i tem samym vspomnit' nashu
zabytuyu shestidnevnuyu lyubov'. Odnako Merzlyakov smalodushnichal i uklonilsya pod
predlogom, chto zarazitsya chert znaet kakim misticheskim sifilisom. Nu, ne
svin'ya li? On menya krovno obidel. YA by vygnala Merzlyakova iz domu, no on k
tomu vremeni byl uzhe izryadno p'yan. Vmesto itogo my sovsem napilis' i
neproizvol'no zasnuli.
Proveriv chelovecheskuyu reakciyu na moyu tajnu, ya ponyala, chto voobshche s nej
luchshe ne vystupat'. No nosit' v sebe tozhe, nado skazat', gromozdko i
obremenitel'no... Edinstvennaya moya, soobshchayu tebe nekotorye sobytiya, imevshie
mesto. Ne isklyuchayu, chto sluchaj so mnoj, hotya i dovol'no neslyhannyj, a takzhe
vozmutitel'nyj sam po sebe, s tochki zreniya narusheniya slozhivshegosya v mire
poryadka veshchej, ne predstavlyaet soboj chego-to sovershenno unikal'nogo, ob etom
predpochitayut prosto umalchivat', potomu chto baby dumayut: zachem svyazyvat'sya? YA
umalchivat' ne sobirayus', teryat' mne nechego, hotya by v interesah nauki,
potomu chto nauka mogla by dat' ob®yasnenie, esli by tol'ko mne poverili, a ne
svezli v durdom. YA zhe kategoricheski uverena, chto s uma ne soshla i ved'moj v
otlichie ot Veroniki, ne yavlyayus', a Timofej u nee dlya prikrytiya glaz, a esli
sluchilos' tak, kak sluchilos', to, znachit, byli prichiny, o chem napishu
dopolnitel'no.
Napisat', konechno, ya mogu, no nevol'noe bespokojstvo vyzyvaet u menya
to, chto ya ne znayu kak, to est' k literature ne imeyu nikakogo otnosheniya. Bylo
by kuda luchshe, esli by moyu istoriyu vzyalsya opisat', naprimer, SHolohov.
Predstavlyayu, on by ee tak opisal, chto u vseh by rty otvalilis', no on uzhe
ochen' staryj i, k tomu zhe, govoryat, do takoj stepeni spilsya, chto nachal
rasprostranyat' o sebe, lozhnye sluhi, budto svoi genial'nye proizvedeniya
sochinil ne on, a sovershenno drugoj chelovek. Ostal'nye iz zhivushchih pisatelej
ne vyzyvayut vo mne doveriya, potomu chto pishut skuchno i vse vrut, norovya ili
priukrasit' fakty narodnoj zhizni, ili, naoborot, polnost'yu oskvernit', kak
Solzhenicyn, o kotorom mne B.C. dostoverno rasskazyval, chto tot v svoem
lagere byl izvestnym donoschikom i dezertirom, nedarom potom i sbelenilsya, v
otlichie ot togo zhe SHolohova, kotoryj pisal chestno i kak bylo i potomu
zasluzhil vseobshchee uvazhenie i dazhe imeet sobstvennyj samolet. Bolee interesno
i po-chelovecheski pishut inostrannye avtory (za isklyucheniem, pozhaluj,
mongolov), kotorye zachastuyu pechatayutsya na stranicah zhurnala "Inostrannaya
literatura", na kotoruyu menya ran'she regulyarno podpisyval Viktor Haritonych, a
teper' ne podpisyvaet. Oni udachnee, chem nashi, umeyut peredat' psihologiyu, da
i potom pro inostrannuyu zhizn' chitat' veselee, potomu chto pro nashu i tak vse
ponyatno, chego pro nee chitat', ya i v kino-to ne hozhu na vsyakuyu etu chush',
vremeni zhalko, no oni tozhe inogda chego-nibud' takoe zavernut i zaum'
napustyat, ne pojmesh', gde konec, gde nachalo, spoloshnoj modernizm, kotoryj
oslablyaet hudozhestvennuyu silu, i neyasno, zachem publikuyut. A tak, ishodya iz
svoego opyta, dolzhna skazat', chto pisateli -- narod melkij, kak muzhchiny eshche
togo mel'che i, nesmotrya na impozantnuyu vneshnost', kozhanye pidzhaki, vechno
kakie-to vzbudorazhennye, suetyatsya i ochen' bystro konchayut. YA nikogda i ne
hotela vyjti za kogo-libo iz nih zamuzh, hotya neskol'ko raz podvertyvalas'
vozmozhnost', dazhe byl odin direktor izdatel'stva. Dovol'no molodoj eshche
chelovek, po s sovershenno isporchennoj nervnoj sistemoj, kotoryj mechtal vseh
zanovo raskulachit'. On osobenno mechtal raskulachit' pevicu Allu Pugachevu. V
svoih mechtah on dohodil do isteriki. Iz skromnosti ya vydavala sebya za
vospitatel'nicu detskogo sada. |to ego plenilo. No on, tem ne menee, hotel
menya tozhe snachala raskulachit', a uzh potom zhenit'sya. Prishlos' s nim
rasstat'sya. I mnogie zhenilis' na takih deshevkah, chto dazhe obidno.
No ya ne tol'ko hochu postavit' nauku v tupik, snabzhaya ee novymi
svedeniyami. |to menya, priznat'sya, nichut' ne volnuet. Pora nakonec navesti
poryadok v svoej sud'be. Odnako kayat'sya ne sobirayus'. Inogda ya kazhus' sebe
neschastnoj i glupoj baboj, kotoruyu izmordovala zhizn' v lice, mezhdu prochim,
kriklivoj mordovki Poliny Nikanorovny, i nichego drugogo ne ostaetsya, kak
pojti udavit'sya v sobstvennoj vannoj, gde gudit, ne smolkaya ni na minutu,
nechelovecheskaya vydumka -- gazoapparat, a inogda, raspustiv pushistye polosy,
ya smotryu na sebya i govoryu: utri slezy, Ipa! Mozhet byt', ty v samom dele
novaya ZHanna d'Ark? Pust' ty obosralas'. Nu i chto? Podumaesh'! Ty ne smogla
spasti Rossiyu, no zato ne poboyalas' pojti na smertel'nyj risk radi etoj
somnitel'noj zatei! Nu, kto eshche iz tvoih sootechestvennic, ch'ya samaya bol'shaya
smelost' sostoit v tom, chtoby v tajne ot muzha zavesti, kak govorit moya mama,
nabegavshaya v Moskvu dushit'sya moimi duhami, postoronnij interes i zhit' s nim
raz-dva v nedelyu, po doroge s raboty domoj, prikryvayas' pogonej za
deficitom, kto iz nih riskoval tak krasivo i beznadezhno, kak ty?!
Ne raz sadilas' ya v luzhu v vechernih naryadah, ne raz obrekala sebya na
pozor, i menya vyvodili, no ved' ne iz kakogo-nibud' kabaka, kak
privokzal'nuyu kurvu, a iz zala konservatorii, gde na prem'ere ya zabrosala
apel'sinami britanskij orkestr iz-za polnoj bezvyhodnosti moego polozheniya!
Net, Ira, ty byla ne poslednyaya zhenshchina, ot tvoej krasoty baldeli i blekli
muzhchiny, ty pila isklyuchitel'no tol'ko shampanskoe i poluchala bukety cvetov,
kak solistka, ot kosmonavtov, poslov i podpol'nyh millionerov.
Potryasayushchij muzhchina, plemyannik prezidenta latinoamerikanskoj
respubliki, krasavec Karlos, lyubil tebya na stole svoej rezidencii, zabyv o
kostlyavoj zhene, i Volodya Vysockij chasto podmigival tebe so sceny, vyhodya
klanyat'sya posle "Gamleta"... Byli i drugie, poproshche, byli i prosto shushera i
podlecy, no tol'ko v sravnenii viditsya velichie cheloveka! A po-nastoyashchemu
lyubila ya tol'ko krupnyh lyudej, s ih lic luchilsya maslyanistyj svet zhizni i
slavy, pered kotorym byla ya bessil'na, i vsya gorela, no ya tozhe umela delat'
chudesa, i nedarom Leonardik nazyval menya geniem lyubvi, a on znal tolk. Da i
vsya lyubov' s nim, kakoj by zloveshchej i pagubnoj ni okazalas' ona dlya menya,
razve mozhno nazvat' ee poshloj? -- Net, Ira, govoryu ya sebe, rano veshat' nos,
tvoya sud'ba reshaetsya ne v kakoj-libo melkoj kontore, za nej, mezhdu prochim,
neotryvno sledyat shest' samyh krasivyh krasavic Ameriki, na kotoryh, vidya ih
postoyanno v kino i po televizoru, drochitsya millionnaya armiya srednih
amerikancev, i oni sobralis' raz vse vmeste -- pyat' belyh, odna --
shokoladnaya -- v feshenebel'noj russkoj chajnoj v N'yu-Jorke na 57-j strit i pod
vspyshki fotoapparatov, zhuzhzhanie kamer v odin golos potrebovali, chtoby menya
ne obizhali, chtoby ne trogali ih sestrichku, kotoraya v edinstvennoj svoej shube
iz ognenno-ryzhej lisy kazalas' dalekoj nishchenkoj, zolushkoj, zamarashkoj,
zateryavshejsya v snegah i neschast'yah. YA dumala, vmeste s privetom oni prishlyut
mne kakoj-nibud' milyj podarochek, hotya by dublenku na pamyat', kotoruyu ya vse
ravno ne prinyala by iz gordosti, dostavshejsya mne ot prababushki, na kotoruyu ya
pohozha, u menya nad krovat'yu ee portret, no oni ne prislali, ne razorilis'...
-- Da plyun' ty na nih! -- Skazala Ritulya, kogda my rassmatrivali fotografiyu,
gde oni obnyalis': pyat' belyh, odna -- shokoladnaya. -- Protivnye rozhi!
Zubastye kak na podbor! -- vorchit Ritulya, revnuya menya k amerikankam. --
Pravil'no im Haritonych otpisal! -- zloradstvuet ona. Ritulya voobshche
Nedolyublivaet inostrannyh zhenshchin za to, chto oni pretenduyut na l'vinuyu dolyu
inostrannyh muzhchin. No ko mne ona ochen' dobra i laskova, kak kozochka. Vtoroj
mesyac zhivu u Rituli v sostoyanii ezheminutnogo perepoloha. YA veryu v nezhnye uzy
zhenskoj druzhby. Bez nih ya by sovsem Pogibla. -- Ty by luchshe pozvonila svoemu
Gavleevu! -- Sovetuet Ritulya. A chto Gavleev? On tozhe ot menya otshatnulsya. Da
nu ih, oprotiveli vse! A ran'she ya i treh dnej ne mogla prozhit', ya
blagouhala, kak goluboj bergamotovyj sad v lunnuyu noch', kogda zvezdy torchat
v yuzhnom nebe, a ryadom v volnah pleshchetsya moya Ksyusha. No sad rastoptali.
Krestit'sya? A vdrug mne nel'zya? Ved' ya ni za chto na svete ne priznayus' otcu
Veniaminu! Vse v zagovore protiv menya! Ne zrya, ne zrya on vysprashival naschet
Leonardika, kak, deskat', umer. Pozhalujsta, ya otvechu, kak na duhu, kak pered
sledovatelyami, kotorye muchili menya i opravdali, i uzh kto dolzhen byl byt'
glavnoj na panihide, tak eto ya, a ne ona, ili po krajnej mere dolzhno bylo
proizojti primirenie, ravnosil'noe tomu, kak u groba razdavlennoj Anny
Kareninoj primirilis' so slezami na glazah ee muzh i oficer Vronskij, potomu
chto pered smert'yu vse odinakovye, no ne hvatilo u Zinaidy Vasil'evny
velikodushiya, da i otkuda emu u stervy vzyat'sya, tak malo togo, chto v sheyu
vytolkali, no kozni Zinaidy rasprostranilis' eshche dal'she! Ona upotrebila vse
svoe vdov'e vliyanie, chtoby menya steret'. A tut eshche bega... Ah, zachem ya
begala?
Znali by oni, pyat' belyh, odna -- shokoladnaya, kak hudo mne nynche! Oj,
hudo!.. No teper' oni mne ne pomogut, nichto ne pomozhet. Net, vot ya pokreshchus'
v blizhajshie dni -- togda posmotrim! Togda na moej storone vstanet svetloe
voinstvo bozheskih sil, i esli kto posmeet ko mne prikosnut'sya -- pust'
poprobuet! Ruka otsohnet u obidchika, nogi razob'et paralich, pechen' pokroetsya
rakovoj opuhol'yu... Ne goryuj, Ira, govoryu ya sebe, ty zhivucha, kak sorok tysyach
koshek! Ty zhivucha, kak sorok tysyach koshek... Mozhet byt', ty v samom dele novaya
ZHanna d'Ark?
3
Pila isklyuchitel'no tol'ko shampanskoe, pila voobshche malo, ne vozvodya v
hleb nasushchnyj, otstranyayas' ot prostonarodnoj privychki, nechasto i malo pila,
i tol'ko shampanskoe, nichego, krome suhogo shampanskogo, i pered tem, kak
vypit', krutila v vysokom bokale provolochku, chto sderzhivaet vyhlop probki.
Togda bokal penitsya i shipit, kolyuchie, nevozmozhnye dlya gorla puzyri letyat
vverh, no vsemu ostal'nomu shampanskomu predpochitala bryut. Ah, bryut! Ty
brutalen, ty gangster, ty -- Blok-gamayun! Ty bozhestven, bryut...
Kogda shampanskogo ne bylo, sdavayas' na ugovory, pila kon'yak, chto
nalivali, to i pila, vplot' do bolgarskih pomoev, po delo ne v etom: ya
hotela ponimaniya, a menya spaivali umyshlenno i celenapravlenno, i ya delala
vid, budto ne dogadyvayus', i nachinala kapriznichat' i vse prezirat'. Ne hochu
martelya! Ne nado mne vashego kurvuaz'e!.. -- YA lyublyu kuantro! -- govorila s
pobedonosnoj ulybochkoj, zhelaya vsem nasolit', a oni otvechali: -- Tak eto zhe
ne kon'yak! -- Pochemu ns kon'yak? Razve kon'yak ne mozhet byt' apel'sinovym? --
Vse hohochut. Znatok posramlen. A ne derzhi menya za duru! Ladno, Grisha, skazhut
emu, konchaj vystupat'. Nesi kuantro! A u Grishi net kuantro, i nesolidno
poluchalos'. -- A odnazhdy ya byla v kompanii, gde byl, predstav'te, odin
baron, nastoyashchij baron, sedovatyj, net, pravda, Ksyush? -- Ksyusha laskovo
smotrit na menya, kak pa rasshalivshegosya rebenka. -- Vladelec vot itogo
kon'yaka. -- I chto on pil, baron? -- sprosit kakoj-nibud' vshivyj professor iz
Universiteta Lumumby. -- Svoj kon'yak? -- Net, -- govorit emu, podmigivaya,
uyazvlennyj mnoyu hozyain, kotoryj uzhe nenavidit menya za kuantro, etot -- kak
ego? -- Grisha, k kotoromu my s Ksyushej priehali, sdelav, mozhno skazat',
odolzhenie. Net, ironiziruet Grisha, eto ves ravno, chto pit' sobstvennuyu mochu!
-- Ah, kak ostroumno, govoryu holodno. Sovsem ne smeshno. -- I ya s uzhasom
chuvstvuyu, chto menya zdes' ne ponimayut, chto ya chuzhaya na prazdnike zhizni, chto
nuzhno vypit', skoree vypit', chtoby ne razrydat'sya, nuzhno vyuchit'
kakoj-nibud' yazyk, potomu chto baron ne govorit po-russki, hotya by dvadcat'
slov v den', no ya takaya lenivaya, takaya lenivaya, chto svoej len'yu mogu
zarazit' celyj ostrov vrode Islandii, i nastanet v Islandii opustoshenie...
Krah!! A mne-to chto? YA oglyanulas', chtoby najti Ksyushu, no vmesto Ksyushi lezhali
na polu tufel'ki, potomu chgo Ksyushu uvolokli na kuhnyu, prel'stivshis' ee
fantasticheskim bleskom, a ona tol'ko chto priehala na rozovoj mashine, vsya
naryadnaya, priehala i skazala: -- Ne mogu v Rossii. Ne mogu bez Rossii... CHto
delat' mne, solnyshko?
Ona vsegda zvala menya solnyshkom, vkladyvaya v eto slovo stol'ko
nezhnosti! Uveli ee bosuyu na kuhnyu. YA poshla za nej, vizhu: vokrug nee krutyatsya
dva rezhisserchika s Mosfil'ma, a ona sidit i bezuchastno p'et
bystrorastvorimyj kofe. YA govoryu, Ksyusha, idem otsyuda! Zdes' nas ne ponimayut,
a tol'ko spaivayut. Idem, solnyshko, govorit ona mne, vstat' pomogi! Muzhiki v
zamshevyh kurgyanchikah nas za ruki uderzhivayut, tancevat' priglashayut. A ya
govoryu: podo chto tancevat'? pod eto star'e? Nu, spasibo, govoryu, s vami
neinteresno! Nasilu otpustili, a Grisha kachaetsya v proeme dveri i smotrit
zlobno, kak my v lift vodruzhaetsya. Mozhet byt', devochki, peredumaete? U menya
dynya est'. A Ksyusha govorit: davaj syuda dynyu. My tebe ee zavtra nazad
privezem. Grisha dazhe obuglilsya ot obidy, a my na knopku nazhali i vniz. -- Ne
nashi lyudi, -- govoryu, -- ne nash kalibr. -- A ona otvechaet: kak my zdes'
ochutilis'?
Seli v rozovuyu mashinu i dumaem, chto dal'she? Ksyusha predlagaet ehat' k
Antonchiku. CHto za Antonchik? Ne vyjdet li, govoryu, nakladki? YA nikogda ns
pospevala znakomit'sya so vsemi ee znakomymi, na nej druz'ya grozd'yami viseli.
Nu, kak ty, sprashivayu, vo Francii? Huevo, otvechaet. Ksyusha vyshla za zubnogo
vracha, smeyas', chto zuby bolet' ne budut. |tot Rene priezzhal v Moskvu na
uchenyj kongress, a ona ego snimala dlya televideniya, on umel skladyvat'
ruchki, kak madonna, -- ah, solnyshko, rasskazyvala ona mne, u nego
rasstegnulas' pugovka na rubashke, i ya uvidela ego opushennyj pupok... Uchast'
moya byla reshena. Ona dumala, chto vo Francii tozhe budet rabotat' na
televidenii, potomu chto s detstva znala francuzskij i igrala na pianino, kak
v proshlom veke, odnako francuz ne pozvolil i poselil ee pod Parizhem, na
stancii Fontenblo, gde pohoronen Napoleon, no ya ne ob etom: Ksyusha zhila v
prostornom dome s bol'shim grushevym sadom i pisala mne istoshnye pis'ma.
Nezhnoe moe solnyshko, pisala ona, moj muzh Rene pri blizhajshem rassmotrenii
okazalsya polnyj mudak. Celymi dnyami sverlit zuby, razmeryaet vremya do kazhdoj
sekundy, den'gi zakalyvaet bulavochkoj. Po vecheram s vazhnym vidom prochityvaet
gazetu Le Mond i rassuzhdaet v posteli ob osobom puti socializma s
francuzskim licom. Ego prikosnoveniya i steril'nye zapahi napominayut vse tot
zhe zubovrachebnyj kabinet, hotya ego chlen ne pohozh na bormashinu i voobshche ni na
chto putnoe. YA ob®elas' grushami, u menya hronicheskij ponos. Ot zdeshnih
russkih, s kotorymi poznakomilas', tozhe ponos. Oni ushibleny pyl'nym meshkom i
vse vremya oplakivayut otchiznu. Vozrazhat' im bessmyslenno: oni podozritel'ny i
kosolapy. Garvardskuyu rech' S. chitala? -- zhutkoe pozorishche. YA krasnela za
etogo ryazanskogo dolbo£ba i s bol'shoj radost'yu uznala o starinnom partijnom
kliche: za vcherashnee -- spasibo, za segodnyashnee -- otvechaj! a oni reshili, chto
ya voobshche krasnaya. U menya razvilsya lokal'nyj kompleks |mmy Bovari, ya zavela
sebe moloden'kogo voditelya gruzovika, no on tozhe zanuda... V drugom pis'me
ona vse-taki priznavala, chto Franciya dovol'no prekrasnaya strana, chto ona
prinyalas' so skuki puteshestvovat', chto za prelest' -- Normandiya, tol'ko, k
sozhaleniyu, povsyudu izgorodi, chastnaya sobstvennost' i francuzy, nesnosnaya
publika! Osobenno menya ubivaet parizhskij snobizm, -- pisala ona. -- Slova ne
vymolvyat v prostote, vse podsyusyukivayut, mysli ne imeyut nikakogo prilozheniya k
zhizni, sploshnaya ritorika i naftalin! Byli my s muzhem u odnogo akademika.
Akademik podal Rene dva pal'ca -- predstavlyaesh'? -- vmesto rukopozhatiya. Rene
dazhe ne vozmutilsya! Sidel na konchike kresla so sladchajshej rozhej... Gde etot
rastlennyj Zapad? -- pisala Ksyusha. -- Ne vizhu v upor! Vse oni udruchayushche
polozhitel'nye, a kogda greshat, to s takim chuvstvom mery, s takoj
obstoyatel'nost'yu, s kakoj lavochnik iz kolbasnoj lavki rezhet lomtiki vetchiny.
Ili kak p'yut vodku -- melkimi glotochkami i ne bol'she dvuh ryumok, a potom, ot
soznaniya ispolnennogo greha, hodyat dovol'nye i eshche bol'she, chem pan'she.
polozhitel'nye... -- YA ne verila ee pis'mam, dumala, chto razygryvaet... --
Edinstvennaya otrada moya -- onanizm, -- pisala ona. -- Moi mysli -- o tebe,
solnyshko!.. -- YA reshila, chto u Ksyushi svoi kakie-to celi, chto ej nuzhno tak
pisat', i prodolzhala lyubit' Evropu. Ah, kakoj byl, naprimer, etot sedovatyj
baron, kotorogo ya videla v restorane "Kosmos"! A Grisha reshil, chto ya vru. YA
smerila Grishu unichtozhayushchim vzglyadom, kotoryj ne vyderzhivayut muzhchiny, ne
pochuvstvovav sobstvennogo nichtozhestva. |h ty, Grisha! I otkuda on tol'ko
vzyalsya so svoej glupoj dynej? Ksyusha, skazala ya, nu, skazhi ty na milost',
kuda my poedem, ty zhe, Ksyusha, sovsem nadralas'!.. Plevat', skazala Ksyusha, v
konce koncov ya -- francuzhenka. CHto oni so mnoj sdelayut? -- Ona dolgo tykala
klyuchom v zazhiganie i dolgo ne popadala. Mashina vzrevela tak, budto sejchas
vzorvetsya. Valil sneg, i bylo temno. Ksyusha, skazala ya, poehali na taksi! --
Sidi tiho i slushaj muzyku, skazala Ksyusha i vklyuchila muzyku. Odna pevica iz
Brazilii, familii ne pomnyu, zapela gromko, no takim teplym golosom, slovno
zapela tol'ko dlya nas s Ksyushej. YA vspomnila Karlosa. My obnyalis', pril'nuvshi
drug k drugu. Ona -- v modnoj volch'ej shube, razrushayushchej predstavlenie o
zhmotstve vracha, kotorogo do svad'by ya dazhe ne znala, potomu chto Ksyusha,
nesmotrya na nashu lyubov', vsegda vela svoyu otdel'nuyu zhizn' i nikogo v nee ne
dopuskala, a ya obizhalas' i staralas' byt' kak ona. A ya -- v svoej staren'koj
ryzhej lise, chto podaril mne Karlos, brat prezidenta, tol'ko ego uzhe ne bylo
v Moskve i, mozhet byt', v zhivyh, potomu chto prezidenta svergli i k vlasti
prishla hunta sovershenno otpetyh lyudej. Oni otozvali Karlosa iz Moskvy, i on
kanul, ne otkliknuvshis' ni edinym pis'mom.
Ne znayu, byl li Karlos horoshim poslom, no to, chto on byl potryasayushchim
lyubovnikom, ya znayu tochno! On prevratil svoe posol'stvo v samoe veseloe mesto
v Moskve. On byl ochen' progressivnyj, i emu, skrepya serdce, ne zapretili. On
byl takoj progressivnyj, chto na priemy ezdil v zhigulyah-furgone, pricepiv
svoi pestryj, kak pizhama, flazhok, i bez shofera, no ya-to znala, chto v garazhe
u nego stoit, pobleskivaya chernymi bokami, mersedes, i no nocham my ezdili na
nem, kogda mne hotelos' prokatit'sya. On pereoborudoval podval'nyj etazh v
tanceval'nyj zal. On nakupal beschislennoe kolichestvo zhratvy, vypivki i
sigaret v valyutke na Gruzinskoj i zakatyval beshenye piry. Tuda hodila vsya
intellektual'naya Moskva. Tam Bella Ahmadulina priznavalas' mne, chto vy,
ditya, neskazanno soboj horoshi. Karlos prekrasno tanceval, no ya tancevala eshche
luchshe, i on eto bystro zametil i ocenil no dostoinstvu. YA ostalas' u nego,
kogda pod utro razoshlis' poslednie gosti, i milicioner otdaval im poocheredno
chest'. YA -- posol, -- vnushal Karlos steregushchemu osobnyak milicioneru, derzha v
ruke stakan i butylku Moskovskoj vodki, -- i esli ty otkazhesh'sya, ya obizhus'.
-- Milicioner iz boyazni obidet' posla druzheskoj strany pil, ne morgaya. YA
ostalas' u nego, i on, okazalos', umel lyubit' eshche luchshe, chem tancevat'. My
soshlis' na lyubvi k klassicheskoj muzyke, i nam postel'yu v tu noch' stal ego
bezrazmernyj pis'mennyj stol so stopochkoj knig i bumag na dal'nem krayu,
hranivshih mimoletnye tajny bananovoj respubliki, no on ne byl zhguchim
bryunetom s chernoj poloskoj usov, sulyashchej brutal'nost' i lozhnuyu pylkost'
klyatv. Ego yuzhnaya naruzhnost' byla smyagchena i obuzdana oksfordskim shikom, v
kotorom on zhil mnogo let, kogda uchilsya. YA imela delo ne s kakim-nibud'
znojnym vyskochkoj. On pokoril menya aristokraticheskoj tishinoj, i ya ne verila
Ksyushe.
Ksyusha priehala cherez god, vydumav lipovuyu komandirovku dlya sbora
reprodukcij k vystavochnomu katalogu, odetaya tak nebrezhno i bezukoriznenno,
chto ne nuzhno bylo dazhe razglyadyvat' etiketok ee plat'ev, sapog, sviterov i
nochnyh rubashek, chtoby opredelit' ih prinadlezhnost' k samym ubojnym butikam,
ne govorya uzhe pro rozovuyu mashinu, na kotoruyu vse sbegalis', no ne uspela ona
iz nee vyjti, prinyat' dush i pereodet'sya s dal'nej dorogi, kak nachala
ponosit' svoego muzha, a zaodno s nim i grushevyj sad. Privykshaya ponimat' ee s
poluslova, nameka ili vovse bez slov, lish' tol'ko vzglyanuv v ee besprimernoe
lico, ya pochuvstvovala sebya obmanutoj, no promolchala. A kogda posle vsej
suety i podarkov, a ona menya vsegda balovala, my nakonec zalegli, ya
poprosila ob®yasnenij. Neuzheli, dumala ya, Ksyusha pererodilas'? Net, govorila ya
sebe, ot etogo ya ne budu lyubit' ee men'she, ya voobshche ej vse proshchu i ne budu
perechit', no ved' mne hotelos' ne tol'ko prostit'. ved' ya tozhe ne raz
primeryala na sebe ee vyhodku, v kotoruyu ona menya ne posvyatila do samoj
svad'by, itak, ya poprosila ob®yasnenij, i ona, zevaya, skazala, chto k
horoshemu, solnyshko, privyknut' netrudno, no stoit privyknut', kak ono
perestaet byt' horoshim, stanovitsya nikakim, i vse nachinaetsya s nulya i
otmechayutsya utraty. |to chto, nostal'giya? -- sprosila ya. Ona vyalo
zaprotestovala. -- No ty govorish': utraty... -- Ah, skazala ona, otlozhim do
zavtra, i pocelovala v visok, no zavtra negodovala uzhe no drugoj prichine: za
noch' u nee sperli shchetki ot rozovogo avto, a na kapote krupnymi bukvami
nacarapali HUJ. Ona materilas', i eto mne bylo dostupno. Ee oblayali v
magazine. Stoya ryadom, ya poluchila bol'shoe udovletvorenie. Ona zakazala
Fontenblo i dolgo shchebetala so stomatologom. Strannye lyudi, rasskazyvala ona.
Ne uspeesh' vyjti zamuzh, trebuyut rebenka, kak u nas v Srednej Azii. Marazm. K
tomu zhe on takoj revnivyj!.. Ostavajsya, -- pr