itonycha, kotorogo zaneslo ot
izlishnego userdiya, i pust' otduvaetsya sam, tak kak naznachen otpisat'
vspyl'chivym krasotkam pis'mo, gde dolzhen budet so vsej otkrovennost'yu
rasskazat', hotya eto ne ih delo, no raz uzh interesuyutsya, chto ya ushla s raboty
po sobstvennomu zhelaniyu ot travmy, poluchennoj vo vremya smerti, a oni, so
svoej storony, predprimut mery, napishut stat'yu, esli tol'ko ya budu
sposobstvovat', hotya drugogo vyhoda u menya net. A ya sizhu, kak vdova, i
tereblyu bahromu skaterti, i povtoryayu, kusaya nogti: - On by menya zashchitil,
esli byl by zhiv! On by menya zashchitil... On tak menya lyubil! - Tak i zapishem, i
dostayut iz karmanov sharikovye ruchki, i nachinayut pisat', kak Il'f i Petrov,
hotya ya im eshche nichego ne skazala, a oni vdrug skazali: a ne hoteli by vy
sami, Irina Vladimirovna, napisat' pis'meco etim retivym durochkam: mol,
spasibo vam za zabotu, za lasku, tol'ko zrya, mol, volnuetes', kupayas' v
bassejne, potomu chto so mnoj vse v poryadke i svedeniya u vas neproverennye, a
ya na eto otvechayu Viktoru Haritonychu: eto gde zhe so mnoj, Vitek, vse v
poryadke? Oshibaesh'sya. A on nahohlilsya i govorit: ladno, hren s toboj, ty
vidish', chto ty so mnoj sdelala, nikogda v zhizni ne pisal ya pisem v Ameriku i
voobshche ne lyubitel' pisat', i dedulyu, starogo cheloveka, ne sberegla ot
infarkta, a ya emu: dedulya tozhe na tvoej, Vitek, sovesti, perevolnovalsya vo
vremya vystupleniya, kogda vy strashchali menya kakim-to mertvym generalom, a on
govorit: ladno, ne budem ob etom, ne znaesh' podnogotnuyu, tak i molchi, a ty,
govoryu, ne grubi, raz vlip, sidi, ne chirikaj, a on vzyal list beloj bumagi,
pricelil pero i, vzdyhaya, vyvel okruglym pocherkom:
UVAZHAEMYE AMERIKANSKIE BLYADI I PROBLYADI!
Kak vam stalo izvestno... Kak nam stalo izvestno... Do nas doshlo vashe
pis'mo... vashe pis'mo... Dolzhen skazat'... Ono nas nepriyatno... nepriyatno...
v to vremya, kak nash kollektiv... Dolzhen skazat'... Zachem? Zachem vse eto?..
Zachem vy ne v svoi dela?.. Vy - peshki v bol'shoj igre... YA tozhe ne molodoj
chelovek...
On beznadezhno zadumalsya. On s otvrashcheniem otlozhil zolotoe vechnoe pero,
ne sam on, priznalsya, pridumal menya muchit', a ego nauchili, a ya skazala pochti
chto primiritel'no: davaj, Vitek, ne budem ssorit'sya, pishi luchshe svoe pis'mo,
a ya poshla, a on mne: pogodi! YA, nabychilsya, soskuchilsya po tebe, zameny ne
nashel, tak s zhenoj i ostalsya... Oj, vresh'! Mne izvestno, s kem ty vremya
provodil po kabakam, ot Margarity, chto li? a ya govoryu: tebe kakoe delo! Ne
ver' ej, a zhena u menya, sama znaesh', pesok sypetsya, ne speshi, Ira, prilyag na
divanchik, aga, govoryu, na divanchik, na kotorom koncy otdavala, poka ty s
Polinoj torzhestvoval vash pozor, fig tebe, razbezhalsya! A on mimo ushej: ty,
navernoe, na meli? ili eti stervy tebe million prislali? nichego oni mne ne
prislali, dazhe na dublenku ne razorilis', no tvoih gryaznyh deneg ne voz'mu,
i ne dumaj, podotris' imi, raz lishnie est'.
I zavyl on, kozlinaya morda, ot moih slov, obojdesh'sya! emu obidno, a mne
tozhe gor'ko, on nastaivaet, a ya govoryu so smeshkom: obratno v kontoru
primesh'? Hot' sejchas, otvechaet, tol'ko, govorit, ne srazu, poterpi, pust'
nemnogo shum spadet, chtoby ne vyshlo, chto pod davleniem, a ya govoryu: nu, i ne
nado, ya svoj stol'nik i tak zarabotayu, ne bespokojsya, a on i ne bespokoitsya:
ty iz-za menya znamenitoj stala, a ya iz-za tebya durackoe pis'mo pishu, zlobno
nahlobuchil kolpachok na svoj parker, i vyglyazhu v idiotskom svete, sam,
govoryu, vinovat, pojmi, ne po sobstvennoj vole, posovetovali, eto, govorit,
vse proiski vsesil'noj Zinaidy Vasil'evny, chto vz®elas' na tebya iz-za
panihidy, slezy ne podelila, a mne - otduvajsya! a pomnish', ran'she... no ya
nepreklonna, i govoryu: lapulya, .zabud' ob etom, ne zavodis', pishi luchshe
pis'mo, a on govorit: ty by hot' zhurnal'chik pokazala, a to ya dazhe ne videl.
Eshche chego! Dura, govorit, ya nikomu ne skazhu, ya posmotryu i otdam. Ne verish'?
Obojdesh'sya! I poshla domoj, a dedulya v bol'nice lezhit: podyhaj, staryj hren i
izmennik! Ne zhalko. I tut, mezhdu delom, poyavlyaetsya stat'ya pod nazvaniem
"Lyubov'", odnazhdy v sredu, i ya s udivleniem chitayu, chto moi obyazatel'nye
Ivanovichi v samom dele napisali stat'yu pod nazvaniem "Lyubov'", iz kotoroj,
odnako, ponyat' nichego nevozmozhno, no vse-taki delayutsya kosvennye nameki na
to, chto lyubov', mol, delo svyatoe, individual'noe, i vse, chto svershaetsya
mezhdu dvumya po vzaimnoj privyazannosti, to krasivo i tol'ko na pol'zu oboim,
i ne pravy te, chto norovyat zaglyanut' v zamochnuyu dyrku, narushaya pokoj i
neprikosnovennost', potomu chto vse my lyudi soznatel'nye i gotovy otvechat' za
svoi postupki, i vozrast, po klassicheskomu opredeleniyu, znacheniya ne imeet,
kak poroj dumayut, no chto, mol, lyubyat poroj iz-za okeana sunut' nos ne v svoj
ogorod, navyazat' chuzhoe mnenie, tol'ko lyubov' u nas imeet davnie korni i
glubokie tradicii, vzyat' hotya by plach YAroslavny v Putivle ili "Troicu"
Andreya Rubleva, sami my razberemsya, tak vot kak by pal'cy sebe ne prishchemili
nekotorye podsmotrshchicy, nesmotrya na ih broskuyu ili, luchshe skazat', hishchnuyu
krasotu i malovrazumitel'nye dvesti dvadcat' dva slova, inspirirovannye
nekoj grazhdankoj tret'ej strany, peremeshchennym licom bez opredelennyh
zanyatij, ispol'zuya nekotorye vedomstvennye nedochety, i snova prihodyat
Ivanovichi: nu kak? Po-moemu, vse pravil'no! A vam izvesten li takoj chelovek
po imeni Karlos? A chto takoe? Neuzheli ubili? Ah, govoryu, kogda eto bylo! Tam
vse ne po-russki razgovarivali, a ya nemnozhechko vypila i ne znala, gde
nahozhus', vot i stala tancevat', a ya, znaete, kak tancuyu! - mogu pokazat',
nu, kak hotite... net, chestnoe slovo! nikakogo takogo Karlosa, nashli, o chem
vspomnit'! Nu, ladno. ZHelaem vam, Irina Vladimirovna, byt' _ poskromnee,
bud'te zdorovy, ne zaryvajtes', uhazhivajte za starikom, spasibo, mal'chiki,
ne bespokojtes', uchtu, nu, poka, i uhodyat, a tut Merzlyakov: prihodit,
zvonit, zavtra vecherom s toboj lyudi hotyat poznakomit'sya, a ya po lyudyam
izgolodalas', vse bol'she odna, naedine i pri nerazreshennoj sud'be, hotya,
chuvstvuyu, kazhetsya, obojdetsya, nesmotrya na sovokupnost' sobytij ili
blagodarya, um za razum, i otvechayu, chto obyazatel'no budu, tol'ko vdrug v
dver' zvonyat v polovine vos'mogo utra.
Po harakteru: vyhodka provincial'noj rodni. Tol'ko ona, bez
uvedomleniya, vtorgaetsya v zhizn' spozaranku, s chemodanom, obmotannym
bel'evymi verevkami. CHto takoe? Otkryvayu. YA eshche ne prosnulas', nikogo ne
zhdu, a tut zvonok. Kto tam? Pripala k glazku. SHestimesyachnaya himiya i
otduvaetsya, kak parovoz. Ty chego, otkryvayu ej dver', priehala? Ni slova ne
proronya, kidaetsya mne na sheyu i davaj rydat' na vsyu lestnicu! Dochen'ka,
vshlipyvaet, ty eshche zhiva? Ty eshche zdorova i nevredima? A ya uzh i ne chayala tebya
bol'she uvidet'. Mne Golovnya, Ivan Nikolaevich, vse rasskazal, on po vecheram,
sidya na golubyatne, izvestiya slushaet i pribegaet s bezumnym licom: Antonina,
beda! Rasskazal - ya tak i sela, otca tormoshu, slysh', vstavaj! - bespoleznoe
delo, mahnula rukoj i v Moskvu. CHemodan u nee chernyj, podnyat' nevozmozhno, ne
nasovsem li ona priehala? A ded gde? V bol'nice. Ah! ax! - Pogodi, govoryu,
razahalas', pochemu, otvet' luchshe, chemodan takoj tyazhelyj, kirpichami, chto li,
nabila? Nu, vhodi, raz priehala, ne revi na lestnice, ona chemodan vnesla,
tak, govoryu, serdce nadorvat' mozhno, sovsem, chto li, choknulas'? a ona
govorit: otec nichego ne ponyal, a Vanya-to Golovnya, on takoj, vbegaet k nam i
krichit: Antonina, beda! Tol'ko chto slyshal, mol, pro tvoyu doch', pro Irinu
peredavali Tarakanovu, ona, govorit, v zhurnale "Amerika" na pervoj stranice
v-chem-mat'-rodila, dal'she ne ponyal: slyshimost' nynche plohaya - to li ee v
Petropavlovskuyu krepost', to li kuda podal'she, tol'ko sorok millionerov,
sobravshis', za nee zadatok vnesli, a samyj glavnyj, s russkoj familiej,
Vladimir Sergeevich, kak peredali, zastrelilsya u vseh na glazah, i togda ee
obmenyali na granice na pyat' centnerov kukuruzy i odin komp'yuter dlya prognoza
pogody, vot tak, i vtaskivaet v spal'nyu nepod®emnyj svoj chemodan. YA k nej
vnimatel'nej prismotrelas', vizhu, v lice kakoj-to defekt, ne sinyak li pod
pra"vym glazom? Mama, sprashivayu, kto eto tebya poceloval? A!.. - otvechaet,
usazhivayas' na nizkij pufik pered tryumo, tak chto obshivka treshchit po shvam, -
a!.. erunda! govorit, eto ya s bufetchicej v poezde podralas', kak sela, eshche
vchera, ya u nee polovinu volos vyrvala, iz-za sdachi, ona mne sdachu ne dodala,
ponimaesh', ya ej dayu pyaterku, beru vafli "Severnoe siyanie", a ona govorit:
chto vy mne govorite, vy mne dali tri rublya, na shum vyshel povar,
smotrel-smotrel na nas, znachit, a potom emu nadoelo i govorit: ya pojdu luchshe
gulyash pokushayu, a vy derites'. Nam togda tozhe stalo obidno drat'sya, i my
perestali, no eshche dolgo rugalis', chtoby nemnogo uspokoit'sya, a kogda pod
Moskvu pod®ezzhali, vzyali my s nej v bufete portvejna i uzhe bol'she ne
ssorilis', a vmeste radovalis', chto drat'sya perestali, i voobshche ona zhenshchina
neplohaya, Valentina Ignat'evna, nu, prosto Valya, ponimaesh'? u nee syn v etom
godu v institut postupil, v mashinostroitel'nyj, slavnyj takoj paren', na nee
pohozh, ya, pravda, sama eshche ne videla, a povar vozvrashchaetsya, poev gulyash,
prihodit i govorit: nu, chto, devochki, perestali sobachit'sya? A my emu horom:
idi ty v zhopu, lysyj chert! My tak hohotali, to est' tak hohotali, chut'
Moskvu ne proehali, a na vokzale prostilis': Valentina Ignat'evna poehala k
svoim, na Simferopol'skij bul'var, u nih tam dvuhkomnatnaya, pravda, na
pervom etazhe i komnaty smezhnye, no zato telefon, no ona govorit, chto
priplatit i pomenyaetsya, nu, eshche by, voruet! a potom u nee na vos'mom etazhe
znakomaya est', v rajsovete rabotaet, obeshchala pomoch', mozhet, slyshala:
Bessmertnaya? A povar-to, povar, lysyj chert, on k sebe v Tushino poehal -
kapustu tushit', my tak hohotali, a Valentina Ignat'evna menya v gosti zvala,
ne pridete, govorit, obizhus', nado budet shodit', a etot - on v Tushino!
Tut moya nenaglyadnaya mama nachinaet pomirat' so smehu, a ya ee obryvayu na
poluslove i sprashivayu, uzh ne reshila li ty nasovsem pereehat'? a ona
otvechaet, chto pogostit', a sama glaza v storonu, a odin, vizhu, sovsem
zaplyl. Smotri, govoryu, stanesh', kak otec, odnoglazoj! Oj, govorit, i ne
napominaj o nem! ZHivet, govorit, irod krivoj, nichego emu ne delaetsya,
prospirtovalsya naskvoz', hotya luchshe by pomer, i emu, i mne spokojnee budet,
polovinu bukv ne vygovarivaet, i chem dal'she, tem huzhe, sovsem molchunom stal,
nedelyami slova ne vymolvit, byvaet, sprosish' ego: est' budesh'? - on tol'ko
mychit, mol, budu, on zavsegda rad pozhrat', eto on lyubit, a chtoby
po-chelovecheski chto skazat' - ne govorit, rabotat' nigde ne rabotaet, a ved'
professiya kakaya byla: krasnoderevshchik! Da s takoj professiej den'gi lopatoj
grebi, zhivi da radujsya, a on mychit i tol'ko est' prosit, skorej by podoh, a
teper' novuyu modu zavel: klichet menya chuzhim imenem, ya snachala vnimaniya ne
obrashchala, malo li chto, a potom prislushalas', slyshu: on menya Veroj velichaet!
YA emu govoryu: ty v svoem ume, staryj pes? kakaya ya tebe Vera, menya otrodyas'
Tonej zvali, slysh'. Tonej! Antonina ya! Antonina Petrovna! Slyshish' ty ili
net? a mozhet, kto ego znaet, on gluhoj stal, v polikliniku, dumayu, ego
kak-nibud' svest', pokazat', da tol'ko stydno pered vrachami, kuda ego takogo
pokazyvat', a tut, znachit, vecherom Golovnya pribegaet, on u nas izvestiya po
radio slushaet, sosed, nu, ty znaesh', ego golubi s nog do golovy obosrali,
vbegaet vzvolnovannyj: ya pro vashu doch' slyshal! YA snachala ne ponyala,
pobezhala, vklyuchila vrunok, a on mne ob®yasnyaet: ya sam tolkom ne razobral,
nynche slyshimost' plohaya, tuchi nizkie, no sdaetsya mne, chto ona v Ameriku
uehala v obmen pa sel'hozprodukty. YA tak i sela: kak v Ameriku! Byt' etogo
ne mozhet! A on mne govorit: teper' vse mozhet. YA zaplakala: kak-nikak
edinstvennaya vse zh taki doch', i vdrug v Ameriku, nichego ne skazav, a Golovnya
bozhitsya: ya tochno slyshal! V Ameriku uehala i stala millionershej. YA govoryu: ty
idi eshche poslushaj, mozhet byt', eshche chto skazhut, a on govorit: pojdem luchshe u
Polunova sprosim, on tozhe, kogda ne p'yan, slushaet. Poshli my k Polunovu: on
kak uvidel menya, tak rukami i zamahal, kak na nechistuyu silu, a Golovnya ego
sprashivaet: ty slyshal? Net, otvechaet Polunov, a chto? Vresh', govorit Golovnya,
ty slyshal. A Polunov v otvet: otstan'te vy ot menya, a ty, govorit, Tonya,
schitaj, chto propala. YA govoryu: chto sluchilos'? A on nichego ne govorit,
otmalchivaetsya. Nu, ya emu poobeshchala butylku prinesti, u menya v zanachke byla,
prinoshu, a on mne, znachit, butylku vzyal, pokachal golovoj i govorit: tvoya
doch', Tonya, - vrag narodu, i men'she, chem rasstrel, ne dadut! Stali my s
Golovnej u nego vypytyvat', govori, nastaivaem, raz butylku vzyal i uzhe
opolovinil! Nu, on i rasskazal, Polunov... YA tak i sela. A Golovnya, on muzhik
tolkovyj, govorit: vot ved' kakie, govorit, dela!.. Nu, ya peshchi sobrala,
nichego otcu ne skazala, da on s golodu ne pomret, ya ego znayu, krivogo,
prokormitsya, nu, ya vzyala i priehala syuda, kak by, dumayu, okonchatel'no ne
obideli moyu dochen'ku, vse zh taki krov' rodnaya, nu, v doroge nemnozhko
podralas', tol'ko ya tebe vot chto skazhu: eto samaya Valentina Ignat'evna, ona
mne sdachu nedodala, ponimaesh', ya vzyala vafli "Severnoe siyanie", dayu ej pyat'
rublej, a ona mne govorit, chto ya ej greshku dala, a u menya voobshche treshki ne
bylo v koshel'ke, ponimaesh'? kak ya mogla ej dat' treshku? a chto ee syn v
mashinostroitel'nyj postupil, eto potomu, chto u nee svyazi, ona mne
rasskazyvala. Priezzhayu, znachit, syuda, na kryl'yah materinskoj lyubvi, smotryu:
ne ubili moyu dochen'ku! ZHiva! U menya azh nogi podkosilis' ot radosti! Vizhu:
mama nemnogo lukavit, odnako ladno, govoryu, prihodi v sebya s dorogi, potom
pobeseduem. Tut moya nenaglyadnaya mama nachinaet s utra do nochi pokupat'
kolbasu cel'nymi palkami, syrom lakomitsya i vannu prinimaet po tri raza na
den', otmokaet, kak ona vyrazhaetsya. Otmokaet tak, chto steny poteyut, i pesni
iz vannoj donosyatsya, a potom moimi francuzskimi duhami podmyshki i prochie
mesta svoego stareyushchego tela natiraet. Mne ne zhalko, no zachem bez sprosu
beret? Nu, prodolzhaet, raz tebya ne ubili, znachit, pora nam s toboj nachinat'
novuyu zhizn'. YA, konechno, govoryu svoej mame, pahnushchej francuzskimi duhami:
mama, o chem ty govorish'? kuda eshche uezzhat'? - Kak kuda? V Izrail'. - CHto ty,
mama? Kakoj Izrail'? My zhe s toboj, govoryu, ne evrei! A chto, govorit, razve
tuda odnih tol'ko evreev puskayut? Pochemu eto im takaya poblazhka? CHem my huzhe
ih? Vsegda oni luchshe umeyut ustraivat'sya, zhidy parhatye! A potom podumala i
govorit: a davaj skazhem, chto my evrei! A moya mama na evreya pohozha, kak ya -
na CHeburashku, i v ushah serezhki za tri rublya. YA govoryu: snimi ty ih, ne
pozor'sya! V Izraile, govoryu, nad toboj smeyat'sya budut. I potom, govoryu, ty
sebe predstavlyaesh' takuyu stranu, gde, kuda ni plyun', odni evrei? Ne mozhet
byt' takoj strany! - uzhasaetsya mama. A ya govoryu: vot chto takoe za strana,
etot sranyj Izrail'. A sama dumayu: nikuda ya ne poedu. No so vseh storon, i
druz'ya moi novye, i dazhe Haritonych, vse sprashivayut: pochemu ty ne edesh'? Ty
tam teper' - znamenitost', milliony lyudej na tebya drochatsya, razglyadyvaya tvoi
chernyavye chulki, i Ivanovichi tozhe v ponyatnom nedoumenii. I zachem eto vy,
Irina Vladimirovna, s zagranicej svyazalis'? Na koj chert ona vam sdalas'? Vy
by luchshe, Irina Vladimirovna, v "Ogonek" snesli, tam by vam s vashej-to
krasotoj celyj razvorot dali, pri polnom nashem sodejstvii, odnako zamechayu,
chto Vladimira Sergeevicha nikto ne vspominaet, po televizoru ni slovechka ne
skazhut, kak budto nakazali neprikayannuyu dushu za moi oshibki, i stal medlenno
ugasat' velikij chelovek, ne proshlo i polgoda, a za granicej, Irina
Vladimirovna, vy nikomu ne nuzhny. A ya govoryu: budto ya zdes' komu-to nuzhna!
Telefon molchit, slovno za neuplatu otklyuchili... Zabluzhdaetes', Irina
Vladimirovna, vasha krasota eshche prigoditsya dlya blagorodnyh celej, dlya
eticheskogo vospitaniya v duhe estetiki, a tam chto? - Tam odno nepotrebstvo! A
pro sebya nedoumevayut: chego ne edet? No ya otvechayu bliznecam: milye vy moi
mal'chiki, u menya uzhe sis'ki v raznye storony torchat, kak u kozy, nu, kuda ya
takaya poedu? Net, govoryu, iz patrioticheskih soobrazhenij nikuda ya s mesta ne
dvinus', i voobshche yazykov ne znayu, odni chastushki, i anglichanin v YAlte ochen'
hohotal, kogda ya pela, zabyv o zhene, a ta volnovalas': u nih dve docheri,
sem'ya na otdyhe, i vdrug takoj kazus. Net, govoryu, nikuda ne hochu uezzhat',
ni v kakuyu storonu gorizonta, a davajte-ka luchshe druzhit' i ne obizhat' drug
druga. Tak ya govorila. Dedulya tozhe ne nahodil sebe mesta. CHto zhe poluchaetsya?
- bormotal dedulya, gulyaya v palisadnike pod nashimi oknami. My pomogaem VSEM.
My pomogaem Grecii i Kanade, Islandii i Zanzibaru. A oni chto vzamen?
Kubinskie sigary! Ot etih sigar tol'ko pozhar mozhet vyjti! A ya na starosti
let pogorel'cem byt' ne zhelayu! Ego druz'ya po domino ponimayushche urchali v
otvet. V polden', kogda solnce udarilo iz-za truby i pensionery nadeli
panamy, s dedulej sluchilsya serdechnyj pristup. Ego polozhili v palisadnike na
stol. Dedulya lezhal posredi kostyashek. Vrachi opasalis' skoree ne za zhizn', a
za rassudok prestarelogo stahanovca. Vprochem, ni za chto oni voobshche ne
opasalis'! Oni hodili, rumyanye i molodye, sverkaya fonendoskopami i shutya s
mnogoopytnymi medsestrami. Dedulya otchuzhdenno lezhal v kojke, vremya ot vremeni
shevelya kadykom. On lezhal v kojke i dazhe ne vedal togo, chto menya v skorom
vremeni sbila mashina.
15
Ne plach'te obo mne! Vy eshche pogulyaete na moej svad'be, obeshchayu, ya vseh
priglashu, no snachala vernemsya v tu noch', na lipkij, v maslyanyh pyatnah,
asfal't, kogda ya, okrylennaya druzhboj, vozvrashchalas' ot novyh druzej. Novye
druz'ya prinyali menya na ura. V knizhnoj komnate, gde iz-za stekol shkafov
smotreli, obnyavshis' cepkimi zhilistymi ob®yatiyami, grustnye lyudi i bylo
nepribrano, Vitasik predstavil: vot nasha geroinya! Oni aplodirovali. Oni
smotreli na menya osunuvshimisya vostorzhennymi glazami i povtoryali: vy dazhe ne
ponimaete, chto vy sdelali! |to nemyslimo! |to vam ne kakaya-nibud' Vera
Zasulich! Gde te koni, kotorye vas opravdayut? YA skromno molchala s ponimayushchim
licom. Vam ne strashno? Oni dumali, chto mne strashno. YA ulybnulas': nichego,
vot tol'ko iz Moskvy ne hotelos' by uezzhat', potomu chto ya ee obozhayu,
rassprashivali o sobranii, a odin iz nih, evrejskij Il'ya Muromec, hotya i v
letah, s palkoj napereves: net, soznajtes', chto strashno! Ved' u vas nichego
net, krome krasoty! A ya udivlyayus': razve etogo malo? On tozhe byl sredi novyh
druzej, YUra Fedorov. |tot zavidoval i besnovalsya, chto pro menya razgovor, i
oni stali sporit', pravil'no li ya postupila, i odni govoryat: pravil'no i
krasivo, i byvshij storozh Vladimira Sergeevicha, telyacheglazyj Egor govorit:
daj ya tebya poceluyu! - a YUra Fedorov govorit, chto takim obrazom nedolgo i
kul'turu zagubit', popiraya tradicii, i chto moj akt otrazil pagubnoe vliyanie
evropejskogo romantizma na nezreluyu dushu, a chelovek vostochnogo vida, s
plastilinovym licom, brezglivo pomorshchilsya i nichego ne skazal. No vse ravno
vse voshishchalis'. I Merzlyakov - narciss shestidnevnoj lyubvi - byl ochen'
gordyj, chto znaet menya. A menya vse znali, i ya rasskazala, chto bol'she vseh
staralas' Polina, mordovskaya suka, i metila menya v lyubovnicy
generala-izmennika, i eto nepravda, potomu chto Vladimir Sergeevich pro menya
sobiralsya povest' pisat' i uzhe zagotovil libretto dlya opery, a oni vse razom
zagudeli i za golovy shvatilis', slovno ih samih ob®yavili lyubovnikami
golovoreza - vot kakie oni byli, novye druz'ya! ne v primer SHohratu - polnoe
vzaimoponimanie i zamshevye kurtochki, vse prilichno. A Boris Davydovich,
bogatyr', glyadya na menya, kak na sobstvennuyu doch', govorit: znaete, kogo ona
mne napominaet? A zhenshchiny vokrug govoryat: rasskazhite, pozhalujsta! Tam byli i
zhenshchiny. Oni mnogo kurili, pomolozhe - sigarety, postarshe - "Belomor", oni
ochen' mnogo kurili, i u nih byli zheltye pal'cy, nekrasivye zuby i surovye
skupye lica, a kogda oni ulybalis', oni ulybalis' odnimi gubami, a kogda
smeyalis' - potom po-muzhski kashlyali i smahivali krupnye slezy, oni byli
radushny i ochen' pechal'ny, i kogda ih sprashivali: kak dela? - oni otvechali:
ploho!
Boris Davydovich byl kogda-to molodoj oficer. Pomnitsya, nachal on, kak v
Germanii pered samym koncom vojny ko mne podoshla odna nemka, sprosila: -
Gospodin oficer, ne hotite li pojti so mnoj? - YA byl molodoj i besstrashnyj,
otvechayu: nu, chto zhe, pojdem! Tol'ko, govoryu, po-nemecki, vy sluchajno ne
bol'naya? Net, otvechaet, kak vy mozhete tak podumat'? Nu, poshli. Vzyala menya
pod ruku, i my poshli vpered po razvalinam i po mogilam, kak pisal G£te, k
nej domoj, v ee chistuyu kvartirku s potreskavshimsya ot voennyh dejstvij
potolkom. Vy, govorit, ne vozrazhaete, esli ya potushu svet? nu, imeyutsya v vidu
svechi v starinnyh byurgerovskih kandelyabrah. Nu, chto zh, ne vozrazhayu, tol'ko,
sobstvenno, zachem tushit'? Kak poetsya vo francuzskoj pesenke: "Mari-|len, ne
zaduvaj ognya..." On lukavo oglyadel slushatel'nic. Slushatel'nicy ulybalis'
odnimi gubami. Ah! - govorit moya yunaya Grethen. - YA chestnaya devushka, ya ot
goloda vas priglasila. I potomu, - delaet kniksen, - ya vas stenyayus'. Nu,
ladno. Mozhet byt', vy snachala pokushaete? - sprashivayu ya, derzha v rukah
amerikanskuyu tushenku i hleb. Potomu chto, govoryu, eto tozhe ne v moih pravilah
spat' s golodnoj i chestnoj devushkoj, a prosto ochen' soskuchilsya i proshu
ponyat' menya pravil'no. Net, govorit ona, ya potom, gospodin oficer, pokushayu.
YA, govorit, pomogaya mne snyat' sapogi, uvazhayu vashe udovol'stvie. Tol'ko nemka
mozhet tak skazat'! Nu, my s nej razdevaemsya v temnote, i ona ochen' laskovaya
stanovitsya. Tut zhenshchiny prishchurilis' v ozhidanii interesnogo mesta. Oni mnogo
kurili, no eshche bol'she shchurilis'. A ya tozhe podumala: chto-to nemka hitrit, no
nichego ne skazala, slushayu dal'she. A menya, govorit Boris Davydovich, somnenie
ohvatilo, uzh slishkom, chuvstvuyu, ona laskovaya, ya vzyal i zazheg svet, smotryu:
ba! U nee na etih mestah yadovitaya syp'! Nu, vse yasno! Vskochil ya. A ona
govorit: gospodin oficer, ya ochen' kushat' hotela!.. Tak, govoryu, otvechaj,
skol'ko nashih oficerov u tebya segodnya perebyvalo? Vy! tol'ko vy! klyanetsya
ona, slozhiv ruki na grudi, kak nevinnejshee sozdanie, a samoj ne bol'she
dvadcati, i grudi, skazhu ya vam, u nee bol'shie i belye. Stoyu ya, znachit,
polnost'yu "nyu", s pistoletom v ruke i ej rrraz po morde! Govori, prikazyvayu,
pravdu! Vy, govorit, desyatyj! Desyatyj! Tak... Menya pryamo kak tokom dernulo.
Nu, govoryu, proshchaj, nemka! I ubil ee vystrelom v lico, v sovershenno
angel'skoe lichiko, kak sejchas pomnyu. Potom naklonilsya, posmotrel eshche raz na
etu yadovituyu syp', splyunul i poshel proch', dovol'nyj, chto nakazal
prestupnicu...
Kakaya merzost'! - v serdcah vskrichal Ahmet Nazarovich, krivya svoe
plastilinovoe lico. - Kak ne stydno! Snachala polez, a potom ubil! Ubil
zhenshchinu! - Zakony voennogo vremeni, - razvel rukami v svoe opravdanie Boris
Davydovich, ogorchayas' za byvshee prestuplenie. - No kakova ona! - prosiyal on.
- Vot, chto nazyvaetsya, kamikadze! Ona mstila za poprannuyu Germaniyu! - YA
gde-to chital podobnuyu istoriyu, - ugryumo skazal YUra Fedorov, kotoromu tozhe ne
ponravilos'. - YA ne znayu, chto vy chitali, molodoj chelovek, - skazal Boris
Davydovich, - no ya rasskazal istoriyu iz moej zhizni. - Vse voennye istorii
pohozhi, - primiritel'no vstavil storozh Egor. - |to v kakoj Germanii bylo? -
zainteresovalas' ya. - V Zapadnoj ili v GDR? V otvet na moj vopros YUra
Fedorov podcherknuto gromko rashohotalsya, a Ahmet Nazarovich torzhestvuyushche
proiznes: - Net, vy vidite?! Vidite?! - On sidel, demonstrativno
otvernuvshis' ot menya, a zhenshchiny sledili za tem, chtoby muzhchiny byli
beskompromissny i spravedlivy. - Kak vy mozhete tak! - razgnevalsya Boris
Davydovich, i emu, kak Il'e Muromcu, gnev byl k licu. - Ona takaya zhe, kak ta
nemka! - Nepravda! - zaprotestovala ya. - YA chistaya! - I podumala pro Ritulyu.
- CHistaya? - fyrknul Ahmet Nazarovich. - Da ot nee (ne glyadya na menya) za
verstu neset grehom! - No Egor s Merzlyakovym brosilis' na moyu zashchitu i
govorili, chto ya orudie sud'by i mesti, i chto nedarom skonchalsya Vladimir
Sergeevich, i chto zatem, dovedennaya imi do otchayaniya, ya brosila vyzov, no ya
vozrazila (dalsya im vsem vyzov!), chto ya vyzova ne brosala, no pro lyubov'
raspinat'sya ne stala, vidya ih chudovishchnoe otnoshenie k Leonardiku...
Na etom meste ruchka vypala iz moih ruk, i ya nichego bol'she ne pisala tri
nedeli: vo-pervyh, zakanchivala moherovoe odeyal'ce, a vo-vtoryh, vysizhivala
svoe puzo nepodaleku ot goroda Suhumi, kuda menya uvolok i pohitil pianist
Dato k svoim mingrel'skim rodstvennikam. Gulkij, bezalabernyj, pahnushchij
svezhim remontom dom stoyal u samogo morya. Snachala shli dozhdi. Rodstvenniki
zhili v postoyannom shume. Kazalos', oni vechno ssoryatsya i oskorblyayut drug
druga, a eto oni tak razgovarivali mezhdu soboj. U nih byla dazhe svoya
domashnyaya dolgozhitel'nica, babka devyanosta shesti let, malen'kaya krivonogaya
hlopotun'ya (babka s teh por pomerla). - Vy v Boga verite? - vezhlivo
pointeresovalas' ya. - |! - kryaknula bravaya babka, ne vynimaya izo rta
sigaretu "Kosmos". - Kak ne verit'! - Dato igral SHuberta na rasstroennom
pianino. YA prihodila k nemu po nocham, zabyvaya o rokovoj beremennosti, a on
dazhe ne zametil, skazal: ty zdes' popravilas'! - V etom ves' muzhchina. Ne
vidit v upor. YA mnogoe peredumala, glyadya na osennee more. My hodili na
mestnuyu svad'bu s porosyatinoj. Tamada zychno vykrikival tosty. Tancevali.
Podralis'. Za svad'bu otdali dvadcat' pyat' tysyach. U nih den'gi hodyat po
krugu. Odnomu molodomu cheloveku otrezali v drake konchik nosa. Umyshlenno? Ob
etom na sleduyushchij den' mnogo sporili. Razgar spichechnogo krizisa. Cena za
korobok dohodit do rublya. Potom - litovcy.
Oni proezzhali cherez nashu derevnyu - na moskviche - let pod tridcat',
vpolne zauryadnaya vneshnost' - i poprosili popit'. Tetya Venera (zdes' imena ne
menee pyshnye, chem rastitel'nost') vynesla im vody i ugostila sladkim lilovym
vinogradom iz sada. My poshli s nimi na plyazh, s etimi litovcami. Oni ehali v
Batumi. Na obratnom puti zaezzhajte, - skazal Dato. Oni zapisali adres i
ukatili. Nautro prishel milicioner. V zapisnoj knizhke litovca on nashel adres
doma. My snachala dumali, chto oni spekulyanty, no okazalos', chto ih ubili. Oni
ostanovilis' na nochleg vozle zhivopisnoj rechki. Litovca zarezali i brosili v
vodu. ZHenu podozhgli vmeste s mashinoj, obliv ee benzinom. - Pochemu? -
sprosila ya. - Sadisty, - ob®yasnil milicioner. Mingrel'skie milicionery
bol'she pohozhi na zhulikov, chem na milicionerov. Vy ih pojmaete? - sprosila ya.
- Obyazatel'no! - skazal milicioner. On dopil stakan shampanskogo, vyter pot
so lba i poshel sebe proch' lenivoj pohodkoj tolstogo subropicheskogo cheloveka.
A Dato podnyalsya naverh, v prohladnye komnaty, i zaigral muzyku SHuberta na
rasstroennom pianino. Litovku zvali, kazhetsya, Kristina. Ona sela muzhu na
plechi, i oni tak medlenno vhodili v more, a my sideli s Dato na bol'shom
oranzhevom polotence i rezalis' v duraka.
YA uezzhala iz etogo doma, okruzhennogo hurmoj i granatovymi derevcami.
Pospevali mandariny. Oni byli vneshne eshche zelenye, no v seredinke
bledno-zheltye i vpolne s®edobnye. Kakoe eto imeet znachenie? Po nocham, kogda
rodstvenniki zasypali tyazhelym neradostnym snom - oni shumno vzdyhali, ohali,
skripeli matrasami i zaunyvno perdeli, - ya kraduchis' prihodila k Dato, no
ostavalas' suhaya i ravnodushnaya. Vpervye ya chuvstvovala otvrashchenie k
proslavlennomu kornyu zhizni. Dato nedoumeval. YA sama vyalo nedoumevala. Tvoj
myasistyj otrostok mne vovse ne interesen! On hotel menya udarit', no tam
spali rodstvenniki, v temnote mercali hrustal'nye vazy, i on tol'ko skazal
shepotom: uhodi! YA ushla. Na mingrel'skoj svad'be materi nevesty bylo tridcat'
pyat' let. YA rozhu ne syna, a srazu vnuka. U tebya, sprashivaet Ritulya, mozhet
byt', deneg net? A u menya i v samom dele net deneg. Mne nuzhny dzhinsy dlya
beremennyh, no mne len' dostavat'. Povsyudu svolochi. Pisat' ne hochetsya.
Nichegoshen'ki ne hochetsya. Umirat' tozhe neohota. A Ksyusha daleko.
Nazad! Nazad! K tem schastlivym vremenam, kogda elos', i pilos', i
hotelos', i moglos', nazad, v sladkuyu poshlost' zhizni, kogda vse interesno:
kak kto na tebya posmotrit, kak ryb'im hvostom zab'etsya leshch v ego shtanah, kak
vyjdesh' i nachnesh' tancevat', kak Karlos brositsya sryvat' s tebya shubu,
boevoj, progressivnyj posol, kak Vladimir Sergeevich, zazhmurivshis' posle
obeda, podelitsya s toboj ocherednoj gosudarstvennoj spletnej, vozvedennoj v
rang tajny, i priglasit, ot nechego delat', v operu, kak hotelos' mne
s®ezdit' v Parizh, Amsterdam, London, ne pustili, kak hotelos' potrogat'
udivitel'nye ukrainskie grudi aktivistki Niny CHizh! Kak hotelos' vsego!
Nazad! Nazad! V te starodavnie, pochti bylinnye vremena, kogda cherez
zagrazhdeniya, zaslony, zastavy ya, kak Gitler, proryvalas' v Moskvu, ohmuryala
Viktora Haritonycha, okolpachivala prostofil'nogo dedulyu...
Opyat' Ritulya pristaet ko mne so svoim vshivym Gamletom! Ritulya prozhivaet
s nim vtoroj mesyac i zametno obogatilas'. Ona govorit: davaj?š Teper' ona -
zavodila. Mne nadoeli ee pristavaniya, i ya otvechala: ladno. Mne vse ravno, a
ran'she bylo ne tak. YA teper' dazhe ne ochen' boyus' Leonardika. On vojdet, a ya
emu skazhu: podlec! Vot tvoya rabota! I, kem by on ni byl, emu stanet stydno.
A ya vse ravno rozhu. Net, ne potomu ya rozhu, chto iz mesti ili ot zloby, ne
zatem, chtoby posmotret', kem on vyrastet, i ne dlya interesov nauki ili
religii, a potomu ya ego rozhu, chto drugogo vyhoda u menya net i ne budet!
Prekrasna russkaya osen'! Pushkin prav. Esli by ya, kak on, umela pisat'
stihi, ya by tol'ko ob oseni i pisala, o tom, kak padayut zheltye list'ya, nebo
zavaleno tuchami, a kogda razgulyaetsya, ono prozrachno, kak myl'nyj puzyr'. A
solnce? Na solnce ne bol'no smotret', razve eto ne zamechatel'no? No potom
pridet zima, i ona vse ub'et. YA sama pohozha na osen', a ostal'nye - na zimu.
Vo vsyakom sluchae, na menya naehala mashina, kogda posle dolgih sporov ya
vyhodila ot novyh druzej, naehala i pereehala, kogda ya, okolo dvuh chasov
nochi, vyhodila - tut menya etot Stepan i nastig, vrezavshis' mne v samoe
bedro.
Menya mnogie schitali umnoj, udivlyayas' moemu umu, i pravil'no delali,
potomu chto, vrat' ne stanu, duroj nikogda ne byla, i vot, pobyvav u novyh
druzej neskol'ko vecherov kryadu, ya chto-to stala soobrazhat'. Dato, kogda
uznal, gde ya byvayu, skazal: ty predstavlyaesh' sebe, kuda ty hodish'? A ya i ne
znala, chto ty trus. A on skazal: ya prosto rabotat' normal'no hochu, eto ne
trusost'. A Ksyusha mne, so svoej storony, govorila: nynche, solnyshko, u vas -
ona ofrancuzilas', konechno, so vremenem - otkryvaetsya novyj schet. |tot schet
tol'ko-tol'ko otkrylsya, i on v tvoej zhizni nichego horoshego, krome plohogo,
ne dast, potomu chto u vas, govorit Ksyusha, net, eto Merzlyakov govorit,
iezuit, ne strana, a zal ozhidaniya, i osnovnoj, zuboskalit, vopros - byt' ili
ubyt', odnako sam do sih por ne ubyvaet, no eto vse neinteresno, ya drugoe
hochu skazat': Ksyusha utverzhdala, chto raz dvojnoj schet otkrylsya, to teper' uzhe
neyasno, chto budet, v konce koncov, vygodnee, i esli dazhe ne vygorit, tak
ved' i v pervom schete mozhet ne vygoret', i vsya zhizn' slozhitsya podlo i
nezamanchivo. Dlya menya ee slova byli ponachalu pustym zvukom, i ya nichego v nih
ne ponyala, potomu chto Ksyusha umela poroj govorit' neyasnymi zagadkami, i ya
tol'ko podumala: sama-to inache ustroilas', za stomatologom, no ya tozhe
koe-chemu nauchilas' i, kogda vhodila, na vopros, kak dela? - lepila: ploho! I
shchurit'sya nauchilas', i krajnej bednosti v nih ne otmetila: u nekotoryh dazhe
sredstva transporta. V obshchem, stali oni menya ubezhdat' v tom, chto Stepan
nedarom menya pereehal, hotya ya po vozmozhnosti im vozrazhala: ne mozhet etogo
byt'! A oni posmeivayutsya: znaesh' li ty, chto za ih limuzinami vsegda mchatsya
vdogonku karety skoroj pomoshchi, daby na vsyakij sluchaj podbirat' zazevavshihsya
peshehodov, kotoryh oni, kak kegli, sbivayut! - CHto vy govorite! Uzhas kakoj! -
a oni posmeivayutsya i govoryat: esli by oni tebya sobralis' eto samoe, to vzyali
by gruzovik ili bul'dozer, a raz vybrali zaporozhec, to s tonkim raschetom
predupredit' i pokalechit', ibo chto v tebe samoe glavnoe? - Nu, krasota! -
Vot. Stalo byt', tebya ot krasoty i sleduet izbavit' kak ot lishnego gruza, a
potom poezzhaj sebe v svoj starinnyj gorodok i propadaj tam kak urodka!
YA zadumalas', milaya moya Ksyusha (potomu chto pishu dlya tebya), ya zadumalas'
i nastorozhilas', pochuvstvovav zheleznuyu logiku, a oni stoyali vokrug moego
lozha polukrugom, reshiv provedat' menya na domu i vyrazit' vozmushchenie.
YA upala. Stepan vyskochil iz zaporozhca i podbezhal ko mne s mysl'yu, chto
ubil. On naklonilsya k moemu telu i poshchupal. On byl sil'no p'yanym, i ya
skazala dosadlivo, prevozmogaya bol': da vy p'yany! On obradovalsya, chto ya
zagovorila, i srazu stal predlagat' den'gi, on prosto drozhal ot volneniya i
bespokojstva. Bezo vsyakih svidetelej on perenes menya v svoj zaporozhec
(nikogda do teh por ne ezdila v zaporozhce), potomu chto vse spali, a ne
hodili po temnym zakoulkam, gde ezdyat p'yanye Stepany. YA sela v tesnuyu tachku,
ploho soobrazhaya, a on vzmolilsya: ne pogubi! On byl temen licom i sovsem ne
moego kruga. YA velela vezti menya v Sklifosovskogo. On vzmolilsya: ne pogubi!
- S kakoj stati mne tebya zhalet'? - sprosila ya. - Tebya, p'yanuyu mordu? - Ego
lico stalo sovsem bessmyslennym. On zalepetal, chto u nego deti. Bedro
oglushitel'no bolelo, yubka porvana, i golova tozhe podozritel'no kruzhilas'. U
menya sotryasenie mozga, skazala ya, s etim ne shutyat. V Sklifosovskogo! - Ty
pojmi, ya so dnya rozhdeniya, - ob®yasnyal Stepan. - YA hotel ee tam ostavit', a
potom vyshel vo dvor, smotryu: stoit. YA sel i poehal... Voobshche ty sama
vinovata! - vdrug osmelel Stepan. - Molchi, nahal! - prikriknula ya, derzhas'
poperemenno za ushiblennye mesta. - Bes poputal! - raskaivalsya Stepan.
Pomolchi. - Hren s toboj! - skazala ya (baba zhalostlivaya, eto menya i sgubilo).
Otvezi menya domoj! - On obradovalsya i povez. Po doroge bedro razbolelos' eshche
sil'nee, mne sdelalos' strashno: vdrug kost' razdrobil? On podvez menya k
paradnomu i govorit: davaj ya tebya na rukah zanesu? YA zhivu na vtorom etazhe.
Tol'ko ne uroni! On pones. |to bylo stranno, budto on menya, kak nevestu, v
dom vnosit, tol'ko mne ne do smeha, potomu chto on menya chut' ne uronil na
lestnice: ostupilsya, no nichego: dones. On menya pryamo na krovat' polozhil. YA
vystavila ego iz komnaty, razdelas', dokovylyala do tryumo, derzhas' za mebel':
sinyachishche s CHernoe more! Halat nakinula - on v dver' zaglyadyvaet. On kachaetsya
v dveryah, uhmylyaetsya: zhivot na zhivot - vse zazhivet! - Gegemonskie shutochki! -
Poshla v vannuyu, obrabotala sinyak perekis'yu vodoroda, vozvrashchayus': on v
dedulinoj komnate spit na divane, spit i posvistyvaet. Menya zlo vzyalo:
vstavaj! uhodi! No Stepana razve razbudish'? Spit i posvistyvaet. YA ego i za
ushi dergala, i vodoj v rozhu bryzgala, i po shchekam hlestala - nol' vnimaniya! -
S divana spolz, na polu razlegsya, ruki razbrosal. Prismotrelas' k nemu: kto
ty? Morda ot®evshayasya. Povar? Prorab? Prodavec? Sportsmen? Voruesh' il' chestno
zhivesh'? Dovolen li ty svoej zhizn'yu? - Galstuk nabok, poveselilsya. Ne daet
otveta. Navernoe, dovolen. Hozyajchik zhizni. Vonyaet dorogim portvejnom. YA tozhe
zalezla v shkafchik, nalila kon'yaku, ne vyzyvat' zhe miliciyu! Vypila
polstakana: horosho poshlo! Eshche polstakana vypila: vrode men'she bespokoit.
CHert s toboj! Svet potushila.
Utrom prosypayus', slyshu: v sosednej komnate shevelenie. Vhozhu: sidit na
polu, yazyk vysunul, guby oblizyvaet. Volosy - osinoe gnezdo. Ustavilsya na
menya. - Gde eto ya? - sprashivaet hriplo. - V gostyah, - otvechayu zlobno. - A
gde Marfa Georgievna? - Kakaya eshche Marfa Georgievna? - Kak kakaya? Imeninnica.
- Interesnoe delo! Menya zadavil, a sam pro kakuyu-to imeninnicu vspominaet! -
Kak, udivlyaetsya, zadavil? |to zhe, govorit, kvartira Marfy Georgievny. My
zdes' vchera vypivali za ee zdorov'e. A vas, prostite, pervyj raz vizhu. -
Sejchas, govoryu, ya tebe napomnyu. Podnimayu halat i pokazyvayu sinyachishche
velichinoj s CHernoe more, tol'ko, smotryu, on ne na sinyachishche ustavilsya. YA
govoryu: nahal, ty kuda smotrish'? Ty syuda smotri! A on nichego ne otvechaet,
guby neposlushnym yazykom lizhet i tarashchitsya. YA s vozmushcheniem zanavesila svoyu
nagotu i govoryu: nu chto, vspomnil? Vspomnil, kak ty menya chut' bylo ne ubil
na svoej idiotskoj tachke? - Net, - upryamitsya. - YA nikuda ne ezdil. Marfa
Georgievna menya u sebya ostavila. - U tebya zhe deti! - napomnila ya. - Deti
pojmut pravil'no. - Ego vzglyad nasharil stennye chasy. Oj! - vskriknul. - Mne
na rabotu pora! My poshli s nim na kuhnyu pozavtrakat'. Stepan vel sebya
spokojno, no ot tvoroga naotrez otkazalsya. YA takoe ne em. U vas supchika
goryachego ne najdetsya? YA emu borshch podogrela. On prinyalsya est': chavkaet, myaso
pal'cami dostaet. Dazhe lob vspotel ot supchika. Perevel duh, utersya
salfetkoj: uf! Drugoe delo... YA snova k nemu, nu chto, vspomnil, Stepan? On
na eto mne otvechaet: vspomnit' - ne vspomnil, no, na vsyakij sluchaj,
prostite, chto potrevozhil... A vy, znachit, Marfu Georgievnu ne znaete? Ochen'
zrya. Horoshaya zhenshchina. Ne verite - mogu poznakomit'.
YA ne vyrazila osobogo zhelaniya, i on, neskol'ko obidevshis' na eto, ushel.
YA videla iz okna, kak Stepan v zadumchivosti oboshel svoj avtomobil', stoyashchij
posredi dvora, poskreb v zatylke i, tarahtya na vsyu okrugu, ukatil.
Posle obeda ya prinimala novyh druzej. Predvoditel'stvoval, stucha
palkoj, Boris Davydovich. Za nim - zhenshchiny, s cvetami i keksom. Iz uvazheniya
oni dazhe ne zakurili. YA vstretila ih v posteli. Sobravshis' u moih nog, oni
soboleznovali. Slabym golosom ya im stala rasskazyvat' pro zabyvchivogo
Stepana, no chem dal'she rasskazyvala, tem nedoverchivee stanovilis' ih
simpatichnye lica. - Znaem my etih bespamyatnyh Stepanov! - nakonec ne
vyderzhal Boris Davydovich, sidya na pufike podle tryumo. - Oj, kak horosho
znaem! - i vse vzdohnuli: oj, znaem! - zhenshchiny prishchurilis', slovno
pricelilis'. - Da, vzyalis' za vas krepko! - priznalsya Ahmet Nazarovich,
stradaya svoim plastilinovym licom. V dokazatel'stvo ya pokazala im sinyachishche,
no ya im hitro ego pokazala, togda Stepanu ya pokazala bez umysla, ot
negodovaniya, chtoby vspomnil! a zdes' pokazala s hitrinkoj, nevinno otkinula
odeyalo i pripodnyala rubashechku, no tak pripodnyala, chtoby ne tol'ko sinyak
prostupil, no i okrestnosti, otec Onufrij, obozrevaya okrestnosti, obnaruzhil
obnazhennuyu Ol'gu, vot tak i ya, no vmeste s tem v polnejshej nevinnosti,
slovno doktoru. I postavila ih tem samym - i damochek nekuryashchih, i muzhikov:
Borisa Davydovicha, Ahmeta Nazarovicha i neizmennogo Egora - v shchekotlivoe
polozhenie: i smotret' nel'zya, i otvernut'sya vrode by neudobno, raz pokazan
predmet razgovora, a rubashechka tak i vzvilas'! - divnyj pejzazh Bermudskogo
treugol'nika, - a kak prikrylas' ya s nevinnejshim likom, tak tut zhe i
konchila, ot sobstvennoj shalosti, tihon'ko konchila, dazhe vidu ne podav, a
lyubila ya inogda tak pozabavit'sya, i nedarom menya Ksyusha v zapozdalyh popytkah
devich'ego eksgibicionizma, laskovym grozya pal'chikom, podozrevala, da kak ne
zarazit'sya, kogda vsyakij smotrel na menya, ot kupal'nika vplot' do shuby
oglyadyvaya, rovno kak aktrisu, da tol'ko vremya prohodit, i my ne dolgovechnee
hokkeistov, i ya otricala besstydstvo stareyushchih bab, chto smotryat hishchno i
naverstyvayut, uzh luchshe povesit'sya. Odna ty, milaya Ksyusha, rozhdaesh' vo mne eshche
sladkuyu bol'!
No otoshli postepenno ot nezhdanno-negadannogo (po shkole pomnyu: pishi s
dvumya NN) smushcheniya moi novye druz'ya i govoryat: vzdor! Nikakoj on ne Stepan!
Kak on vyglyadit? - Stepanom i vyglyadit, vozrazhayu nesmelo, i vinom vonyal, i
Marfu Georgievnu pominal teplymi slovami. A nomer zaporozhca ne zapisali,
Irina Vladimirovna? - V golovu ne prishlo! - Naivnaya devochka... - Da oni
nomera kak perchatki menyayut! - voskliknul Ahmet Nazarovich, i vse soglasilis':
kak perchatki, i ya tozhe zadumalas': a vdrug kak perchatki?
Da tol'ko neuzhto hrapel ponaroshku? i obmochilsya vo sne, kak utrom stalo
zametno i glazu, i nosu, o chem, vprochem, iz svetskogo prilichiya ne upomyanula
ranee, shchadya delikatnye chuvstva moih gostej, kotorye byli nastroeny ochen'
voinstvenno i govorili, a ne sleduet li tut zhe razoblachit' etih, tak
skazat', Stepanov, zapisav istoriyu ih verolomstva, i pokazat' komu sleduet?
YA ne sovsem