evushki), sam saditsya ryadom, kak vlyublennyj kot, i nachinaet chitat' eti pis'ma vsluh. YA inogda preryvayu eto chtenie lakonichnymi zamechaniyami vrode "nedurno pishet", "u nee est' chuvstvo", "vkus", "odnako ona ostorozhna", "verno, ne v pervyj raz" i t. p. Krome chuvstva ponyatnogo interesa, ya ispytyvayu eshche i chuvstvo nekotorogo samodovol'stva: ved' ya tvoryu dobroe delo - pomogayu dvum vlyublennym soedinit'sya! I tak kak dolzhnye dela trebuyut nagrady, to ya i voznagrazhdayu sebya: za kazhduyu oschastlivlennuyu parochku ya vysmatrivayu sebe novuyu zhertvu i na dvuh schastlivcev delayu odnu neschastnoj. Slovom, ya ochen' chesten i dobrosovesten, nikogda ne obmanyvayu nich'ego doveriya. Malen'kie shalosti, konechno, ne schitayutsya, eto lish' zakonnyj procent. A pochemu ya pol'zuyus' takim doveriem? Potomu chto znayu drevnie yazyki, truzhus', vsegda derzhu v tajne svoi malen'kie priklyucheniya i nikogda ne zloupotreblyayu okazannym mne doveriem. 2-go avgusta Minuta nastala. Segodnya ya mel'kom uvidal tetku na ulice. |dvard byl v tamozhne, sledovatel'no, ya navernoe mog rasschityvat' zastat' Kordeliyu odnu. Tak i sluchilos'. Ona sidela za rabochim stolikom. Moj utrennij vizit neskol'ko vzvolnoval ee. Minuta chut' ne prinyala chereschur ser'eznogo ottenka, i sluchis' eto, ne Kordeliya byla by tomu prichinoj: ona dovol'no opravilas' ot svoego smushcheniya, no ya sam edva mog sovladat' s soboj - takoe sil'noe vpechatlenie proizvela na menya molodaya devushka. Ona byla tak prelestna v svoem prosten'kom utrennem sitcevom plat'e, s rozoj u korsazha. Ona sama byla pohozha na etot svezhij, edva raspustivshijsya cvetok! I kto znaet v samom dele, gde provodit noch' molodaya devushka? YA dumayu - v strane fantazij i zolotyh grez, tam tol'ko mozhno pocherpnut' etu yunuyu svezhest' i nezhnost' krasok! Vse sushchestvo Kordelii dyshalo takoj yunost'yu i v to zhe vremya takoj polnotoj sozrevshej zhizni, kak budto mat'-priroda tol'ko chto vypustila ee iz svoih nezhnyh ob®yatij. YA kak budto sam prisutstvoval pri etom trogatel'nom proshchanii, kogda eta lyubyashchaya mat' v poslednij raz prizhala ee k svoej grudi i skazala: "Stupaj teper' v svet, ditya moe, ya sdelala dlya tebya vse, chto mogla, i pust' moj proshchal'nyj poceluj budet pechat'yu, ohranyayushchej svyatynyu tvoej devstvennoj dushi. Nikto ne mozhet sorvat' ee bez tvoego soglasiya, i ty sama pochuvstvuesh', kogda etomu nastanet pora!". I ona dejstvitel'no zapechatlela na ustah devushki svoj bozhestvennyj poceluj, ne otnimayushchij chto-libo, kak poceluj chelovecheskij, a daryashchij sam, daryashchij devushke silu poceluya. Kak beskonechno mudra priroda! Ona daet muzhchine dar slova, a devushke krasnorechie poceluya! |tot poceluj Kordeliya nosila na ustah svoih, proshchal'noe lobzanie prirody na chele i radostnoe privetstvie vo vzore. Ona kazalas' svetloj gost'ej v sobstvennom dome, byla nevinna i neopytna, kak ditya, i v to zhe vremya ispolnena togo blagorodnogo devstvennogo dostoinstva, pred kotorym nevol'no preklonyayutsya lyudi. Vskore, odnako, ya spravilsya so svoim volneniem i stal po-prezhnemu besstrasten i torzhestvenno glup, kak eto podobaet, esli hochesh' otnyat' vsyakij smysl u dejstviya, polnogo glubokogo znacheniya. Nachav neskol'kimi obshchimi frazami, ya perevel razgovor na temu, bolee podhodyashchuyu k sluchayu, i nakonec izlozhil ej svoyu pros'bu. Voobshche, dovol'no skuchno slushat' cheloveka, govoryashchego po-knizhnomu, a mezhdu tem inogda ochen' polezno govorit' tak. Nado skazat', chto kniga imeet zamechatel'noe svojstvo: ee soderzhanie mozhno istolkovat' kak ugodno, i ya poetomu ne vyhodil iz ramok knizhnoj rechi. Kordeliyu ochen' udivilo moe predlozhenie, chto, konechno, vpolne estestvenno. Trudno, odnako, opisat' vyrazhenie ee lica v tu minutu - ono otrazilo stol'ko vpechatlenij srazu, chto ego, pozhaluj, mozhno bylo sravnit' s kommentariyami k moej eshche ne izdannoj knige. Kommentarii eti predlagayut vam vybor vsevozmozhnyh istolkovanij. Stoilo mne pribavit' eshche odno slovo - i ona mogla zasmeyat'sya nado mnoyu, i ona mogla rastrogat'sya, odno slovo - i ona zamyala by razgovor... No ni odnogo takogo slova ne vyrvalos' u menya; ya ostavalsya torzhestvenno-glupym, derzhas' po vsem pravilam zhenihovskogo etiketa. CHto zhe ona otvetila mne? "Ona tak eshche nedavno poznakomilas' so mnoj, chto"... Ah bozhe moj! Takie zatrudneniya vstrechayutsya tol'ko na uzkoj tropinke, vedushchej k braku, a ne na usypannom cvetami puti lyubvi! Odnako, ya vse-taki nemnogo oshibsya v svoih raschetah: razvivaya myslenno svoj plan obshcheniya s Kordeliej, ya zaranee reshil, chto ona, pojmannaya vrasploh, skazhet "da": vyshlo ne tak, ona ne skazala ni "da", ni "net", a otoslala menya k tetke. YA dolzhen byl predvidet' eto! Vprochem, vse zhe mne vezet, takoj rezul'tat, pozhaluj, luchshe vsego. x x x Tetka daet svoe soglasie, - v etom ya nimalo ne somnevalsya, - Kordeliya sleduet ee sovetu. Nel'zya, znachit, pohvalit'sya, chtoby pomolvka moya imela poeticheskij ottenok, ona sovershilas' po izvestnomu shablonu: nevesta sama ne znaet, skazat' li ej "da" ili "net", no tetka govorit "da", i ona vtorit ej... YA beru nevestu, ona beret menya, i teper'-to nachnetsya nastoyashchee! 3-go avgusta Nu vot ya i zhenih, a Kordeliya nevesta. I eto, kazhetsya, vse, chto ona znaet otnositel'no svoego polozheniya. Bud' u nee podruga, ona mogla by priznat'sya ej v zadushevnom razgovore, chto reshitel'no nichego ne ponimaet vo vsem etom, chto ee vlechet ko mne kakoe-to neob®yasnimoe chuvstvo, chto ona kak-to stranno pokoryaetsya moemu zhelaniyu ne iz lyubvi, potomu chto vovse ne lyubit menya, da i nikogda, pozhaluj, ne polyubit, a prosto potomu, chto ona, kak ej kazhetsya, mozhet prozhit' so mnoj dovol'no schastlivo, tak kak, po-vidimomu, ya ne iz "trebovatel'nyh" i udovol'stvuyus' ee "uzhivchivym harakterom". Dorogaya moya! Byt' mozhet, ty oshibaesh'sya: ya potrebuyu ot tebya mnogogo... no, pozhaluj, men'she vsego uzhivchivosti! Iz vseh nelepyh obychaev zhitejskih pomolvka - samyj nelepejshij. V brake vse-taki est' izvestnyj smysl, hotya i ne sovsem udobnyj dlya menya, no pomolvka! |to vydumka, otnyud' ne delayushchaya chesti svoemu izobretatelyu. Pomolvka ni to, ni se i otnositsya k lyubvi tochno tak zhe, kak zvezdochki podporuchika k lampasam generala. Nu vot i ya teper' zapryagsya v etu lyamku i, pozhaluj, ne bez pol'zy dlya sebya. Staryj balagannyj recenzent Tropp ne bez osnovaniya govorit: "Lish' pobyvav v shkure balagannogo artista, poluchish' pravo sudit' drugih artistov". A pomolvka? Razve eto ne balaganshchina svoego roda? x x x |dvard vne sebya ot zlosti: otpustil borodu i sbrosil svoyu chernuyu paru. |to ne k dobru! On hochet, kazhetsya, pogovorit' s Kordeliej i vyvesti na chistuyu vodu moe lukavstvo. Vot eto budet potryasayushchaya scena: |dvard, nebrityj, nebrezhno odetyj, govoryashchij v azarte gromkim golosom! Tol'ko by on ne podvel menya svoej borodoj in spe! Naprasno ya starayus' urezonit' ego, ob®yasnyaya, chto nasha pomolvka delo ruk samoj tetushki i chto Kordeliya, mozhet byt', chuvstvuet simpatiyu k nemu, chto ya gotov ustupit' emu svoe mesto, esli on sumeet zavoevat' ee serdce i t. d. S minutu on kak budto kolebletsya: i v samom dele, ne sbrit' li borodu i ne kupit' li novyj frak? No zatem vdrug opyat' obrushivaetsya na menya. YA dumayu vse-taki, chto mne udastsya sohranit' nashi dobrye otnosheniya: ved' kak on ni serditsya na menya, a shagu ne sdelaet bez moego soveta. On ne zabyl eshche, kakuyu pol'zu prinosilo emu moe mentorstvo. Da i mne ne hochetsya otnyat' u nego poslednyuyu oporu i okonchatel'no possorit'sya s nim. V sushchnosti, on slavnyj malyj, i kto znaet, chto mozhet sluchit'sya so vremenem? x x x Teper' mne predstoit velikaya zadacha: vo-pervyh, podgotovit' vneshnij razryv s Kordeliej, chtoby dostavit' sebe v budushchem vysshie i prekrasnejshie minuty naslazhdeniya; vo-vtoryh, kak mozhno luchshe vospol'zovat'sya periodom pomolvki, nasladit'sya vdovol' ee devstvennoj prelest'yu i milovidnost'yu, slovom, vsem, chem tak shchedro odarila ee priroda, ne zabegaya, odnako, vpered... Kogda zhe ya nauchu ee ponimat' smysl lyubvi, i v osobennosti lyubvi ko mne, togda pust' porvutsya vneshnie cepi - ona moya! Drugie, naprotiv, nachinayut s takogo obucheniya, a dobivshis' rezul'tata, nadevayut na sebya cepi pomolvki, v ozhidanii nagrady dobrodetel'no-skuchnym brakom, no eto ih delo. V nashih otnosheniyah poka eshche polnoe status quo, no ni odin zhenih v mire, ni odin skryaga, nashedshij nechayanno zolotuyu monetu, ne mozhet byt' schastlivee, dovol'nee menya. YA upoen soznaniem, chto ona nakonec prinadlezhit mne. Ee chistaya nevinnaya dusha prozrachna, kak nebo, gluboka, kak more, ni odno eroticheskoe oblachko ne skol'znulo eshche po etoj devstvennoj lazuri! Teper' pora: ona dolzhna uznat' ot menya, kakaya sila skryvaetsya v lyubvi. Kak princessa, vnezapno vozvedennaya iz mraka temnicy na tron predkov, ona budet perenesena mnoyu v rodnoe ej carstvo lyubvi. Da, vse eto sdelayu ya, tak chto ona, uchas' lyubit' voobshche, budet uchit'sya lyubit' menya, a kogda osoznaet, chto nauchilas' lyubit' u menya, polyubit menya vdvoe sil'nee. Mysl' o takom schast'e polozhitel'no op'yanyaet menya! Dushevnye sily moej Kordelii eshche ne oslableny i ne rastracheny temi neopredelennymi poryvami lyubvi, kotorye tak chasto ispytyvayut drugie devushki, teryayushchie vsledstvie etogo sposobnost' lyubit' sil'no, opredelenno i nerazdel'no. V ih voobrazhenii vechno nositsya kakoj-to smutnyj obraz, prinimaemyj imi za ideal, s kotorym oni i sveryayut mimoletnye predmety svoej lyubvi. |timi tumannymi illyuziyami oni vyrabatyvayut sebe nekotoryj surrogat lyubvi dlya togo, chtoby koe-kak podderzhat' ih zhizn'. YA uzhe prozrevayu svoim chutkim vzorom zarozhdenie lyubvi v glubine ee serdca i starayus' vyzvat' etu lyubov' naruzhu, manya ee tysyachami golosov. YA nablyudayu za ee postepennym razvitiem - i po mere togo, kak ono prinimaet vse bolee i bolee opredelennye formy, podgotovlyayu v samom sebe sootvetstvennoe etim formam soderzhanie. Moe uchastie v etom processe, sovershayushchemsya v dushe Kordelii, poka eshche tainstvennoe i nezrimoe; kogda zhe on zakonchitsya vpolne, ya pojdu navstrechu ee zhelaniyam, prodolzhaya v to zhe vremya sohranyat' neulovimoe raznoobrazie dushevnyh ottenkov. Nuzhno yavit'sya dostojnym izbrannikom ee serdca - devushka ved' lyubit tol'ko raz v zhizni! x x x Itak, moi prava na Kordeliyu ustanovleny zakonnym poryadkom: ya poluchil soglasie i blagoslovenie tetki i pozdravleniya rodnyh i druzej... Nado dumat', chto eto obeshchaet prochnyj i dolgovremennyj soyuz! Vse tyagoty vojny minovali, i nastalo blagodenstvie mira. CHto za nelepost'! Kak budto blagoslovenie tetki i pozdravleniya rodnyh mogut dostavit' mne obladanie Kordeliej v istinnom smysle etogo slova? I neuzheli v lyubovnyh delah sushchestvuet takaya rezkaya raznica mezhdu voennym i mirnym polozheniem? Ne vernee li, chto lyubov' - neprestannaya bor'ba, hotya vybor oruzhiya i beskonechno raznoobrazen. Glavnaya zhe sut' v tom, kak vedetsya eta bor'ba: grud' s grud'yu ili na rasstoyanii. CHem dolee dlilas' bor'ba na rasstoyanii, tem slabee budet rukopashnaya shvatka, predstavlyayushchaya sleduyushchie momenty: rukopozhatie, pozhatie nozhki (poslednee, kak izvestno, osobenno rekomenduetsya Ovidiem, hotya sobstvennaya revnost' ego i sil'no vozrastaet protiv etogo) i zatem uzhe pocelui i ob®yatiya. Edinstvennoe oruzhie v bor'be na rasstoyanii - vzglyad, i vse zhe borec-hudozhnik vladeet im s takoj virtuoznost'yu, chto dostigaet kuda bol'shih rezul'tatov, nezheli drugoj dazhe v bor'be grud' s grud'yu. On mozhet brosit' na devushku svoj molnienosnyj polnyj negi i strasti vzor, i ona pochuvstvuet kak by zhguchee prikosnovenie ego samogo, etim vzorom on ohvatyvaet vse ee sushchestvo krepche samyh zharkih ob®yatij! Tem ne menee odnoj bor'by na rasstoyanii eshche ne dostatochno: ona ne dast nastoyashchego naslazhdeniya. Lish' v bor'be grud' s grud'yu vse priobretaet istinnoe znachenie. Kogda zhe bor'ba eta prekrashchaetsya, lyubov' umiraet. YA sovsem ne borolsya s Kordeliej na rasstoyanii, i teper' tol'ko vynimayu oruzhie. YA imeyu na nee izvestnye prava - v yuridicheski-meshchanskom smysle, no iz etogo eshche rovno nichego ne sleduet, dlya menya po krajnej mere: moi vozzreniya na lyubov' gorazdo shire i vozvyshennee. Ona moya nevesta, eto pravda, no esli ya zaklyuchu iz etogo, chto ona lyubit menya, to zhestoko oshibus' - ona eshche ne umeet lyubit'. YA imeyu na nee zakonnye prava, prava zheniha, no eshche ne obladayu eyu tak zhe, kak mogu obladat' drugoj devushkoj, bez vsyakih takih prav. x x x Kordeliya sidit na divane u chajnogo stola, ya na stule ryadom s neyu. Takoe rasstoyanie nosit v sebe chto-to druzheski famil'yarnoe i vmeste s tem nechto chuzhdoe, otstranyayushchee sblizhenie. Polozhenie voobshche ochen' vazhno, konechno, dlya teh, kto chto-nibud' smyslit v etom. V lyubovnyh otnosheniyah mnogo polozhenij, i my s Kordeliej poka eshche v odnom iz pervyh. Kak shchedro odarila priroda svoe lyubimoe ditya! Myagkaya okruglennost' form, chistaya nevinnaya zhenstvennost', yasnost' vzora - vse voshishchaet menya v Kordelii. YA pozdorovalsya s nej, ona vstretila menya po obyknoveniyu veselo, no neskol'ko zastenchivo. Ona smutno chuvstvuet, chto pomolvka dolzhna kak-to izmenit' nashi otnosheniya, no kak imenno, ne znaet. Ona podala mne ruku, no bez prezhnej otkrytoj ulybki na lice; ya otvetil ej legkim pozhatiem. Voobshche ya derzhu sebya s nej prosto, druzheski, bez malejshego eroticheskogo ottenka. Ona sidit na divane u chajnogo stola, ya na stule ryadom s neyu. Kakaya-to tihaya torzhestvennost' razlita v vozduhe... tak byvaet v prirode pered trepetno ozhidaemym eyu voshodom solnca. Kordeliya molchit ...nichto ne narushaet tishiny... Vzor moj tiho pokoitsya na nej, v nem net i sleda chuvstvennyh zhelanij - dlya etogo nuzhno byt' cinikom. Tonkij mimoletnyj rumyanec nabegaet na ee lico, kak rozovoe oblachko na yasnoe nebo, i to zagoraetsya, to potuhaet. CHto vyrazhaet etot rumyanec? Zarozhdayushchuyusya li lyubov', tosku li, nadezhdu ili boyazlivoe predchuvstvie? Net, net, net i net! |tot rumyanec zadumchivogo nedoumeniya. Ona zadumyvaetsya, no ne nado mnoyu - etogo malo dlya nee, i ne nad soboyu, a v sebe: v ee dushe medlenno sovershaetsya metamorfoza. Takie minuty trebuyut nichem ne narushimogo molchaniya, nichto ne dolzhno meshat' etoj torzhestvennoj rabote - ni rassuzhdenie, ni vnezapnyj poryv strasti. YA ne prinimayu v etom processe deyatel'nogo uchastiya, no prisutstvie moe neobhodimo dlya togo, chtoby prodlit' eto dushevnoe razdum'e. Vse moe sushchestvo molchalivo garmoniruet s nim. V podobnyh sluchayah poklonenie molodoj devushke, kak i poklonenie nekotorym drevnim bozhestvam, dolzhno vyrazhat'sya v glubokom molchanii. x x x Dlya menya ochen' vygodno byvat' v dome moego dyadi. Esli b ya zahotel vnushit' molodomu cheloveku otvrashchenie k kureniyu tabaka, ya povel by ego v kuril'nyu nemeckoj pivnoj. Esli nuzhno, chtob devushka poteryala vsyakij vkus k polozheniyu nevesty, stoit vvesti ee v dom moego dyadi: kak v cehovom sobranii portnyh uchastvuyut odni portnye, tak v dome moego dyadyushki sobirayutsya isklyuchitel'no zhenihi i nevesty. Net nichego huzhe, kak ochutit'sya v takoj kompanii, i ne mudreno, chto Kordeliya gotova inogda poteryat' vsyakoe terpenie. V obshchej slozhnosti postoyannyh zhenihov i nevest naberetsya tam par s desyatok, ne schitaya ekstrennyh dobrovol'cev, poyavlyayushchihsya v pashal'nye i rozhdestvenskie prazdniki, i vse oni vslast' pol'zuyutsya prelestyami svoego polozheniya. YA vozhu na etot sbornyj punkt moyu Kordeliyu dlya togo, chtoby ona poluchila nevol'noe otvrashchenie k poshlym priemam etih profanov v dele lyubvi. Ves' vecher to tut, to tam slyshitsya tochno shchelkan'e hlopushek po muham, eto - pocelui vlyublennyh. Parochki voobshche otlichayutsya premiloj neprinuzhdennost'yu, oni dazhe ne ishchut ukromnyh ugolkov, a bez vsyakih ceremonij rassazhivayutsya vokrug bol'shogo stola v gostinoj. YA delayu vid, budto ne proch' posledovat' ih primeru s Kordeliej, no pri etom mne prosto prihoditsya nasilovat' sebya. Bylo by vozmutitel'no, esli b ya dejstvitel'no namerevalsya tak oskorbit' chistuyu zhenstvennost' ee natury. YA by skoree, kazhetsya, prostil sebe samyj grubyj obman, nezheli chto-libo podobnoe v otnoshenii s nej. Voobshche ya mogu otdat' sebe spravedlivost': vsyakaya devushka, doverivshis' mne, vstretit s moej storony vpolne esteticheskoe obrashchenie. Polozhim, delo konchaetsya obyknovenno tem, chto ya obmanyvayu ee, no eto tozhe proishodit po vsem pravilam moej estetiki. Da ved' i vsegda sluchaetsya odno iz dvuh: ili devushka obmanyvaet muzhchinu, ili muzhchina devushku. Bylo by interesno zastavit' kakuyu-nibud' literaturnuyu klyachu zanyat'sya statistikoj: prosmotret' narodnye skazki, legendy, pesni i vyschitat', kto chashche vystavlyaetsya v nih verolomnym - devushka ili muzhchina. YA ne zhaleyu o tom, chto trachu na Kordeliyu tak mnogo vremeni - pochti kazhdaya vstrecha trebuet tshchatel'noj i prodolzhitel'noj podgotovki s moej storony. YA perezhivayu vmeste s nej zarozhdenie ee lyubvi, nevidimo prisutstvuyu v ee dushe, hotya i sizhu vidimo ryadom s nej. |to strannoe otnoshenie mozhno, pozhaluj, sravnit' s pas de deux, ispolnyaemym odnoj tancovshchicej. YA - nevidimyj partner ee. Ona dvizhetsya kak vo sne, no dvizheniya ee trebuyut prisutstviya drugogo (etot drugoj - ya, nevidimo-vidimyj): ona naklonyaetsya k nemu, prostiraya ob®yatiya, uklonyaetsya, vnov' priblizhaetsya... YA kak budto beru ee za ruku, dopolnyayu mysl', gotovuyu sformirovat'sya. Ona povinuetsya garmonii svoej sobstvennoj dushi, ya zhe ne tol'ko dayu tolchok ee dvizheniyu, tolchok ne eroticheskij - eto razbudilo by ee, - no legkij, pochti besstrastnyj. YA kak by udaryayu po kamertonu, zadavaya osnovnoj ton dlya vsej melodii. x x x V chem sostoit obyknovenno razgovor zheniha s nevestoj? Naskol'ko mne izvestno, oni speshat posvyatit' drug druga v slozhnye i skuchnye podrobnosti svoih semejnyh otnoshenij. CHto zhe udivitel'nogo, esli vsya poeziya lyubvi isparyaetsya? Po-moemu, esli ne umeesh' sdelat' lyubov' absolyutnoj misteriej, pogloshchayushchej vse istoricheskoe i real'noe, to luchshe i ne sujsya sovsem v delo lyubvi, a prosto zhenis' sebe hot' sto raz. To, chto u menya est' tetka po imeni Marianna, dyadya Hristofor, otec major i t. p., ne imeet rovno nikakogo otnosheniya k misterii lyubvi. Dazhe sobstvennaya zhizn' lyubyashchih do zarozhdeniya v nih lyubvi tut ni pri chem. Da molodoj devushke voobshche i nechego byvaet rasskazat' o svoej prezhnej zhizni, esli zhe sluchaetsya naoborot, to ochen' mozhet byt', chto ee stoit slushat', tol'ko uzh nikak ne lyubit'! CHto zhe do menya, to mne ne nuzhno nikakih povestej i istorij, u menya i svoih dovol'no: ya ishchu v lyubvi odnu neposredstvennost'. Vechnyj smysl lyubvi zaklyuchaetsya imenno v tom, chto vlyublennye kak by rozhdayutsya drug dlya druga v samyj moment vozniknoveniya ih lyubvi. Pri chem zhe togda ih prezhnyaya zhizn'? Oni kak budto i ne sushchestvovali do sih por! x x x Nado vnushit' ej pobol'she doveriya, ili, vernee, unichtozhit' nekotorye somneniya. Pro menya nel'zya skazat', chto ya prinadlezhu k razryadu vlyublennyh, lyubyashchih iz uvazheniya, zhenyashchihsya iz uvazheniya i detej imeyushchih tozhe iz uvazheniya. No ya horosho znayu, chto lyubov', osobenno poka ne prosnulas' strast', trebuet ot svoego predmeta izvestnogo nravstvenno-esteticheskogo uvazheniya k sebe. V etom otnoshenii lyubov' imeet, vprochem, svoyu dialektiku. Naprimer, moj postupok s |dvardom zasluzhivaet s nravstvennoj tochki zreniya gorazdo bol'shego poricaniya, chem moya komediya s tetkoj, a vse zhe mne gorazdo legche bylo opravdat'sya pered Kordeliej v pervom, nezheli vo vtorom. Ona, konechno, ne zagovorila ob etom sama, no ya schel za luchshee ob®yasnit', chto ne mog postupit' inache. Ostorozhnost', rukovodyashchaya mnoyu v sblizhenii s neyu, l'stit ee samolyubiyu, tainstvennaya zagadochnost' dejstvij prikovyvaet vnimanie. Polozhim, ej mozhet pokazat'sya, chto vo vsem etom proglyadyvaet slishkom mnogo eroticheskoj opytnosti, i ona, pozhaluj, pojmaet menya v protivorechii samomu sebe, kogda ya nachnu razygryvat' vlyublennost' v pervyj raz v zhizni. Vprochem, ya ne boyus' nikakih protivorechij: pust' ona zamechaet ih, ya vse zhe dob'yus' svoego. |to delo uchenyh berech' svoyu reputaciyu i zabotit'sya o nedopushchenii protivorechij v svoih disputah; zhizn' devushki slishkom bogata soderzhaniem, chtoby ona voobshche mogla izbezhat' protivorechij i, sledovatel'no, ne opravdat' ih v drugih. Kordeliya celomudrenno-gorda, hotya i ne imeet nikakogo ponyatiya o chuvstvennoj lyubvi. Teper' ona do izvestnoj stepeni preklonyaetsya peredo mnoj v duhovnom smysle, no ochen' vozmozhno, chto, kogda eroticheskoe chuvstvo vstupit v svoi prava, ona protivopostavit moim zhelaniyam svoyu gordost'. Ona, vidimo, kolebletsya eshche, nedoumevaya otnositel'no dejstvitel'nogo znacheniya zhenshchiny - ottogo tak i legko bylo vozbudit' v nej gordoe prezrenie k |dvardu. CHuvstvo eto bylo sovershenno svoeobraznogo haraktera, tak kak sama Kordeliya ne imela predstavleniya o nastoyashchej lyubvi. No yavis' ono - ne zamedlit yavit'sya i istinnaya zhenskaya gordost', tozhe, pozhaluj, s pripravoj nekotoroj svoeobraznosti. Vozmozhno dazhe, ona ne pozhaleet o dannom soglasii, no uvidit, chto ono dostalos' mne deshevo, i pojmet svoj promah. A raz pridya k takomu vyvodu, ona, bez somneniya, popytaetsya pomeryat'sya so mnoyu silami. Mne zhe tol'ko etogo i nado. Togda ya udostoveryus', naskol'ko gluboko zatronula ee dushu lyubov'. x x x Da, da, da! YA eshche izdaleka zaprimetil etu milen'kuyu kudryavuyu golovku, vyglyadyvavshuyu iz okna. I segodnya uzhe tretij den', kak ya vizhu to zhe samoe. Nu, molodaya devushka ne stanet darom karaulit' u okoshka! U etoj plutovki, razumeetsya, tozhe est' svoi prichiny... No, odnako! Ne vysovyvajtes' tak! Proshu vas! YA uveren, chto vy vstali na perekladinu stula... Podumajte tol'ko, kakoj uzhas, esli vy vdrug vyletite iz okna pryamo na golovu - ne mne, ya derzhus' poka v storonke, no emu, emu! Ved' tam vnizu uzh konechno est' takoj "on"... Ba! Kogo ya vizhu? Po trotuaru shagaet moj priyatel', kandidat bogosloviya Petersen! V ego pohodke zametno chto-to ne sovsem obyknovennoe, nogi kak budto skol'zyat po paneli. YA gotov pari derzhat', chto k nim prikrepleny krylyshki... lyubvi. Da razve on byvaet v etom dome? I ya ne znal etogo?!.. A vy ischezli, prelestnaya neznakomka! Konechno, vy poshli otvoryat' emu dveri. Naprasno, vernites'! Emu sovsem ne nado v etot pod®ezd!.. Vy, mozhet byt', dumaete, chto znaete ob etom pobol'she moego? Mogu, odnako, uverit' vas, chto ya slyshal eto sobstvennymi ushami iz ego sobstvennyh ust, i, esli by etot ekipazh ne grohotal tak sil'no, vy tozhe uslyshali by nashu besedu. YA skazal emu mimohodom: "Tebe v etot pod®ezd"? I poluchil v otvet kategoricheskoe "net"... Tak vot i skazhite vashemu kandidatu "proshchaj", my s nim otpravlyaemsya gulyat'! On smushchen i nemnogo rasteryan, a takoe dushevnoe sostoyanie delaet obyknovenno lyudej slovoohotlivymi, i my zavodim dlinnejshij razgovor o vakantnom meste, kotorogo on dobivaetsya... Do svidaniya, milochka! My uhodim na Langelinie! Dotashchivshis' nakonec tuda, ya govoryu svoemu sputniku: "Ah, chert voz'mi, i zatashchil zhe ty menya svoimi razgovorami! Mne nado bylo sovsem v druguyu chast' goroda!". My povorachivaem obratno i... vot my opyat' zdes'... Kak, ona vse eshche u okna? Kakaya nepokolebimaya vernost'! Da, takaya devushka nepremenno oschastlivit cheloveka. Vy, mozhet byt', gnevno sprosite menya, zachem ya vse eto prodelal? Zatem, chto ya durnoj chelovek, kotoromu dostavlyaet udovol'stvie draznit' drugih? - Sovsem net! YA sdelal eto iz druzheskogo raspolozheniya k vam. - ?! - Sejchas ob®yasnyu. Vo-pervyh, ya zastavil vas podozhdat' i poskuchat' o vashem kandidate, tak chto on pokazalsya vam vdvoe milee, kogda, nakonec, yavilsya. Vo-vtoryh, vojdya k vam, on skazhet: "Nashu tajnu chut'-chut' ne otkryli! Prinesla zhe nelegkaya etogo proklyatogo cheloveka k pod®ezdu! YA tol'ko chto hotel vojti k tebe! No ya tozhe sebe na ume: zavyazal s nim neskonchaemyj razgovor o vakantnom meste! Govorili, govorili... ya i zatashchil ego na Langelinie! YA vpolne uveren, chto on nichego ne zametil!". - Nu i chto zhe? Razve vy ne lyubite teper' svoego milogo eshche sil'nee? Vy i prezhde znali, chto on prekrasnejshij molodoj chelovek, bezukoriznennoj chestnosti i redkih pravil, no chtoby on byl tak umen?!.. Teper' vy sami ubedilis' v etom i za eto dolzhny byt' blagodarny mne... Menya osenila mysl': ona eshche ne ob®yavlena ego nevestoj oficial'no - ya znal by eto; a devushka takaya milen'kaya, svezhen'kaya... Tol'ko uzh chereschur moloda!.. Ee zhitejskaya opytnost' daleko ne sozrela eshche, i ona, pozhaluj, delaet etot ser'eznyj shag dovol'no legkomyslenno! |togo nel'zya tak ostavit', ya dolzhen pogovorit' s nej... |to moya pryamaya obyazannost' po otnosheniyu k nej: ona navernoe premilaya devushka... |to moya obyazannost' i po otnosheniyu k nemu: on ved' drug moj, a ona - narechennaya moego druga. |to moya obyazannost' i po otnosheniyu k ee semejstvu: bez somneniya, eto samoe pochtennoe semejstvo. Nakonec, eto moya obyazannost' i po otnosheniyu ko vsemu chelovechestvu: ved' ya sdelayu dobroe delo - dejstvovat' vo imya vsego chelovechestva, obladat' takimi ogromnymi polnomochiyami!.. Odnako pora i k Kordelii! Moe nastoyashchee nastroenie budet kak raz kstati. Da, eto trogatel'noe neterpenie prelestnoj molodoj devushki polozhitel'no vzvolnovalo menya!.. x x x Bor'ba s Kordeliej nachinaetsya, i ya otstupayu, sulya ej pobedu nado mnoyu. V svoem otstuplenii ya demonstriruyu pered nej vse ottenki lyubvi: bespokojstvo, strast', tosku, nadezhdu, neterpenie... Vse eto, prohodya pered ee umstvennym vzorom, proizvodit glubokoe vpechatlenie na ee dushu i ostavlyaet v nej zarodyshi podobnyh zhe chuvstv. |to nechto vrode triumfal'nogo shestviya: ya vedu ee za soboj, vospevaya pobedu i ukazyvaya ej put'. Uvidya vlast' lyubvi nado mnoyu, ona nauchitsya verit', chto lyubov' velikaya sila. Ona poverit mne, ya uveren v etom, i potomu, chto veryu v svoe iskusstvo, i potomu, chto v osnove moih dejstvij vse-taki lezhit istina. Ne bud' poslednego, mne ne udalos' by obmanut' Kordeliyu. Teper' zhe kazhdyj moj novyj manevr vse sil'nee i sil'nee ukreplyaet v ee dushe zarozhdayushchuyusya lyubov' i soznanie svoego znacheniya kak zhenshchiny. Do sih por ya ne uhazhival za nej v poshlom smysle etogo slova, teper' ya nachinayu uhazhivat' za nej, no po-svoemu. Cel' etogo uhazhivaniya - osvobozhdenie ee ot vseh uz. YA hochu lyubit' ee tol'ko vpolne svobodnoj. No ona ne dolzhna podozrevat', chto obyazana svoim nravstvennym osvobozhdeniem mne - togda ona poteryala by veru v svoi sobstvennye sily. Kogda zhe ona nakonec pochuvstvuet sebya svobodnoj, svobodnoj nastol'ko, chto ej pochti zahochetsya vospol'zovat'sya etoj svobodoj - porvat' so mnoj svyaz', togda-to nachnetsya nastoyashchaya bor'ba! YA ne boyus' razvitiya strasti i zhazhdy bor'by v ee dushe, kakov by ni byl neposredstvennyj ishod etogo. Pust' dazhe gordost' okonchatel'no vskruzhit ej golovu, pust' ona porvet so mnoj! Horosho! Ona budet svobodna i vse-taki - moya! Pomolvka ne mogla svyazat' ee, da i ya zhelayu obladat' eyu lish' togda, kogda ona budet sovsem svobodna. Razryv tak razryv. Bor'ba vse-taki nachnetsya vnov', i pobeditelem iz nee vyjdu - ya! |to tak zhe verno, kak i to, chto ee pobeda nado mnoj v bor'be, kotoruyu my vedem teper' i kotoruyu mozhno nazvat' predvaritel'noj, - lish' mnimaya. CHem bol'she nazrevaet v nej stil' dlya predstoyashchej vperedi "nastoyashchej" bor'by, tem intensivnee budet sama bor'ba. Pervaya bor'ba, bor'ba osvobozhdeniya, byla lish' igroj, vtoraya zhe, bor'ba zavoevanij, budet bor'boyu na zhizn' i smert'! x x x Lyublyu li ya Kordeliyu? Da... Iskrenno? Da... S chestnymi namereniyami? Da, v esteticheskom smysle: no ved' i eto chto-nibud' da znachit. I kakaya zhe, v sushchnosti, byla by pol'za dlya Kordelii, esli b ona popala v ruki chestnogo muzha-prostofili? CHto iz nee by vyshlo? Nichego... Govoryat, chto odnoj chestnost'yu ne prozhivesh' na belom svete, a ya dobavlyu: dlya togo chtoby lyubit' takuyu devushku, nuzhno imet' eshche koe-kakie dostoinstva, krome chestnosti. Odno iz takih dostoinstv i est' vo mne - lukavstvo. A vse-taki ya lyublyu ee vpolne chestno. YA strogo sderzhivayu svoi zhelaniya, napravlyaya vse usiliya k tomu, chtoby ee bogato odarennaya natura dostigla polnogo svoego razvitiya. YA - odin iz nemnogih, sposobnyh na takoj podvig, ona - odna iz nemnogih, sposobnyh na takoe razvitie: ne para li my?.. x x x Razve greh - vmesto togo chtoby smotret' na pastora, zaglyadyvat'sya na izyashchno vyshityj platok v vashih rukah? Razve greh, chto vy derzhite ego tak, napokaz?.. Na uglu platka vyshito vashe imya... Vas zovut SHarlotta Gan? A ved' soblaznitel'no uznat' takim sluchajnym obrazom imya horoshen'koj devushki. Kak budto kakoj-to tainstvennyj duh usluzhlivo poznakomil menya s vami... Razve eto ne schastlivaya sluchajnost', chto platok vash razvernulsya kak raz tak, chto ya mog prochest' metku?.. Vy tronuty propoved'yu, otiraete slezu, i platok snova razvertyvaetsya... Vas porazhaet, chto ya tak pristal'no smotryu na vas, a ne na pastora... vy opuskaete glaza na platok i... zamechaete, chto on vydal mne vashe imya... Nu, chto zh iz togo? Ved' eto samaya nevinnaya veshch' na svete! Uznat' imya molodoj devushki ne osobenno trudno. Zachem zhe mstit' platku, komkat' i myat' ego? Zachem serdit'sya na etot neschastnyj platok i na menya? Poslushajte, chto govorit pastor: ne vvodite nikogo v soblazn; dazhe tot, kto sdelaet eto nenamerenno, poneset zhestokuyu karu, vo izbezhanie kotoroj on dolzhen poskoree iskupit' vinu suguboj zabotlivost'yu o soblaznennom... Vot on proiznes "amin'". Teper', po vyhode iz cerkvi, ya dumayu, mozhno bylo by pozvolit' svoemu platku svobodno razvevat'sya po vetru... Ili vy boites' menya?.. Pochemu zhe? Razve ya sdelal chto-nibud' osobennoe, chego vy ne mozhete prostit' mne ili chego ne smeete dazhe vspomnit', chtoby prostit'?.. x x x V svoej bor'be s Kordeliej ya dolzhen vesti dvojnuyu igru. Esli ya budu postoyanno passivno otstupat' pered ee prevoshodstvom, to eroticheskij element razov'etsya v nej, pozhaluj, slishkom rano, ne dav okristallizovat'sya ee glubokoj zhenstvennosti, i ona ne v sostoyanii budet dat' mne vozbuzhdayushchego otpora v bor'be, predstoyashchej vperedi. Net, pust' pobeda v etoj predvaritel'noj bor'be dastsya ej pochti darom - eto tak i dolzhno byt' po moemu planu, - no v to zhe vremya nado postoyanno vozbuzhdat' i draznit' ee. Esli ej pokazhetsya, chto pobeda gotova uskol'znut' ot nee, ona budet stremit'sya izuchit' iskusstvo uderzhat' ee za soboj. V takom-to postoyannom prelomlenii dushevnyh sil malo-pomalu i okristallizuetsya ee zhenstvennost'. K dostizheniyu moej celi vedut dva puti. YA mogu pol'zovat'sya razgovorami, chtoby vosplamenyat' ee, priznavaya ee polnuyu pobedu nad soboj, i pis'mami, chtoby ohlazhdat' ee chuvstva. Mogu vospol'zovat'sya etimi sredstvami i naoborot. Poslednij obraz dejstvij vo vseh otnosheniyah celesoobraznee. YA budu imet' vozmozhnost' pol'zovat'sya samymi bogatymi po soderzhaniyu momentami ee zhizni. Kogda sladkij yad moego poslaniya uzhe proniknet v krov', dostatochno budet odnoj iskry slova, chtoby vyzvat' v nej vzryv lyubvi! No v sleduyushchuyu zatem minutu on budet ohlazhden l'dinkami moej ironii, kotorye zastynut v ee serdce v vide nedoumeniya i somneniya. Poslednie chuvstva ne dolzhny, odnako, byt' slishkom sil'ny, chtoby ne zaglushit' v ee serdce gimna pobedy, kotoryj budet razdavat'sya v nem, pri poluchenii kazhdogo novogo pis'ma, vse gromche i gromche. Pol'zovat'sya zhe ironiej v pis'me ne tak udobno: riskuesh' byt' neponyatym. Nezhnost' i strast' mogut, v svoyu ochered', blesnut' v razgovore vsego lish' na mgnovenie. Krome togo, moe lichnoe prisutstvie nevol'no ostanovit vsyakij ekstaz, togda kak, chitaya pis'mo, ona smozhet svobodno vostorgat'sya mnoj kak kakim-to vseob®emlyushchim vysshim sushchestvom, obitayushchim v ee serdce. Pis'mo daet takzhe gorazdo bol'she prostora dlya vyrazheniya eroticheskih chuvstv: v pis'me ya otlichno mogu padat' k ee nogam, pet' difiramby ee krasote i t. p., chto legko mozhet pokazat'sya teatral'noj galimat'ej, poprobuj ya prodelat' vse eto na samom dele. Kontrast zhe etih pisem s razgovorami, kotorye ya budu vesti s nej, budet i draznit' i iskushat' ee i takim obrazom posluzhit k razvitiyu i ukrepleniyu ee lyubvi ko mne... Nel'zya, odnako, srazu pridat' moim poslaniyam slishkom yarkogo eroticheskogo kolorita. Luchshe, esli oni budut vnachale neskol'ko smeshannogo haraktera, zaklyuchaya v sebe lish' otdel'nye nameki i raz®yasneniya nekotoryh somnenij. Mozhno, naprimer, kak budto nevznachaj, nameknut' na preimushchestva, kotorye predstavlyaet oficial'naya pomolvka v smysle otvoda glaz postoronnim. Neudobstva zhe, vytekayushchie iz etogo polozheniya, ona uvidit sama. Dom moego dyadyushki, kak uzhe skazano, bitkom nabit karikaturami na otnosheniya mezhdu vlyublennymi... Kakov zhe budet rezul'tat? Tak kak eroticheskih predstavlenij o svoej roli ona ne sumeet vyzvat' v sebe bez moej pomoshchi, a ya nemnogo pomuchu ee upomyanutymi karikaturami, to ej skoro nadoest byt' nevestoj! No ona nikogda ne dogadaetsya, chto vinoj vsemu - ya... Segodnya ya otpravlyu ej malen'koe pis'mo, kotoroe, zaklyuchaya v sebe opisanie moih chuvstv, dast ej namek i na to, chto tvoritsya v ee sobstvennoj dushe. |to budet samaya vernaya metoda dlya dostizheniya moej celi, - metoda voobshche moj konek! Za eto ya blagodaryu vas, milye devushki! Vam odnim ya obyazan svoim eroticheskim razvitiem, blagodarya kotoromu ya i mogu pokazat'sya Kordelii chem zahochu. Da, vam prinadlezhit eta chest', i ya otdayu ee vam, priznavaya, chto molodaya devushka - prirozhdennyj mentor, u kotorogo vsegda mozhno uchit'sya, esli nichemu drugomu, tak po krajnej mere iskusstvu obmanut' ee zhe! Nikto na svete ne nauchit etomu luchshe ee samoj. I ya do samoj glubokoj starosti budu propovedovat' istinu: tol'ko togda propal chelovek okonchatel'no, kogda sostarilsya nastol'ko, chto uzhe nichemu bol'she ne mozhet nauchit'sya u molodoj devushki! x x x Moya Kordeliya! Ty nikogda ne voobrazhala, chto ya mogu stat' takim, kakov ya teper', no ved' i ya nikogda ne voobrazhal etogo. A chto... ne izmenilas' li v sushchnosti ty sama... Vozmozhno ved', chto izmenilsya ne ya, a tvoj vzglyad na menya. A mozhet byt', i ya dejstvitel'no izmenilsya, izmenilsya potomu, chto lyublyu tebya, da i ty izmenilas', potomu chto ya lyublyu tebya. Prezhde ya smotrel na vse okruzhayushchee s vysoty velichiya, v holodnom spokojstvii razuma. Nichto ne moglo uzhasnut' menya. Pust' dazhe v moyu dver' postuchalsya by vyhodec s togo sveta, - ya, kak Don ZHuan, spokojno vzyal by v ruki svechu i bestrepetno poshel otvoryat'. YA ne zadrozhal by, stolknuvshis' licom k licu s etim uzhasnym gostem... No sluchilos' inoe: za dver'yu byl ne blednyj beskrovnyj prizrak, a ty, moya Kordeliya!.. Ne holodnoe veyanie mogily, a zhizn', yunost', zdorov'e i krasota tak i hlynuli mne navstrechu! Ruka moya drozhit... ya ne mogu derzhat' svechu... YA otstupayu pred toboyu, ne v silah otorvat' ot tebya vzglyada!.. Da, ya izmenilsya, no kak? V chem sostoit eto izmenenie? Ne znayu. YA nichego ne mogu pribavit' k etim zagadochnym neob®yasnimym slovam: ya izmenilsya. Tvoj Johannes. x x x Moya Kordeliya! Lyubov' - tajna; pomolvka - razoblachenie. Lyubov' - molchanie; pomolvka - oglashenie. Lyubov' - tihij shepot serdca; pomolvka - gromkij krik. I nesmotrya na vse eto, nasha pomolvka, blagodarya tvoemu iskusstvu, moya Kordeliya, skroet nashu tajnu ot glaz postoronnih. V neproglyadnom mrake nochi net nichego opasnee malen'kogo ogon'ka, vvodyashchego v zabluzhdenie bol'she, chem sama t'ma. Tvoj Johannes. x x x Ona sidit na divane u chajnogo stola, ya - ryadom s neyu. Ona derzhit menya za ruku; golovka ee, otyagchennaya naplyvom dum, sklonyaetsya na moe plecho. Ona, po-vidimomu, tak blizka ko mne i v to zhe vremya tak daleka ot menya. Vo vsem ee sushchestve prosvechivaet kakoe-to zataennoe soprotivlenie, nenamerennoe ili obdumannoe, no instinktivnoe soprotivlenie zhenstvennosti. Vprochem, sushchnost' zhenshchiny v tom i zaklyuchaetsya, chtob otdavat'sya, soprotivlyat'sya. Ona sidit na divane u chajnogo stola; ya ryadom s nej. V bienii ee serdca ne slyshno pylkih zhelanij, v kolebanii grudi - trevozhnoj toski; serdce b'etsya spokojno, grud' vzdymaetsya rovno, v lice myagkie perelivy krasok. CHto eto? Lyubov'? Net. Ona tol'ko prislushivaetsya, vnimaet. Ona prislushivaetsya k krylatym slovam, ona zhadno vnimaet im... |ti slova, hotya i sletayut s ust drugogo, no vse ravno chto ee sobstvennye... |tot golos kak by razdaetsya v ee sobstvennom serdce... On sulit blazhenstvo i ej, i... drugomu. x x x CHto ya delayu? Obol'shchayu li ya Kordeliyu? Sovsem net; eto men'she vsego vhodit v moi namereniya. Hochu li ukrast' ee serdce? Naprotiv, predpochitayu, chtoby moya vozlyublennaya sberegla ego. Tak chto zh ya delayu? YA pridayu svoemu serdcu novuyu formu po obrazcu ee serdca... Hudozhnik risuet na polotne cherty vozlyublennoj, skul'ptor lepit ee formy; moya rabota tozhe nechto vrode skul'ptury, konechno, v duhovnom smysle. Sama Kordeliya ne znaet, chto serdce ee sluzhit mne model'yu; ya pol'zuyus' im tajno, i eto - edinstvennoe lukavstvo s moej storony; v etom smysle mozhno, pozhaluj, skazat', chto ya ukral serdce Kordelii, kak Rahil' ukrala serdce Lavana, tajno pohitiv ego domashnih bogov. x x x Obstanovka kak ramka dejstviya imeet, bez somneniya, bol'shoe vliyanie na cheloveka; ona sil'no i gluboko vrezaetsya v pamyat', ili, vernee, v dushu, - i ne izglazhivaetsya nikogda. Skol'ko by let ni prishlos' mne prozhit', ya nikogda ne sumeyu predstavit' sebe Kordeliyu inache, kak v etoj obstanovke, v etoj malen'koj gostinoj. Kogda ya prihozhu k nim, gornichnaya obyknovenno provozhaet menya cherez zal v malen'kuyu gostinuyu, i v tu minutu, kak ya otvoryayu dver', vedushchuyu v poslednyuyu iz zala, Kordeliya otvoryaet druguyu dver' iz svoej komnaty, tak chto nashi glaza vstrechayutsya eshche v dveryah. Gostinaya: takaya malen'kaya, skromnaya i uyutnaya, chto skoree pohodit na buduar; ona smotrit odinakovo milo i uyutno so vseh punktov, no moe lyubimoe mestechko - eto divan. YA sizhu na nem obyknovenno ryadom s Kordeliej; pered nami stoit kruglyj stol, s nego krasivymi skladkami spuskaetsya izyashchnaya skatert'. Na stole lampa. Formoj ona pohozha na cvetok, pyshno razvernuvshijsya pod steklyannym kolpakom, prikrytym prozrachnym abazhurom. Abazhur etot tak tonok i vozdushen, chto drozhit ot malejshej strui vozduha. Cvet i forma lampy napominayut Vostok, a legkoe kolebanie abazhura - tihoe veyanie etogo dalekogo kraya. Pol gostinoj skryt pod zatejlivo spletennoj cinovkoj, srazu vydayushchej svoe inozemnoe proishozhdenie. Inogda ya beru lampu ishodnoj tochkoj dlya poleta moej fantazii: ya voobrazhayu togda, chto sizhu ryadom s Kordeliej na trave pod ten'yu roskoshnoj pal'my. Inogda zhe pletenaya cinovka perenosit menya s nej v kayut-kompaniyu korablya... My plyvem po volnam bezbrezhnogo okeana... Divan stoit daleko ot okna, poetomu okruzhayushchih stroenij ne vidno, a vzor pryamo ustremlyaetsya v daleko uhodyashchij, sineyushchij prostor neba... Vsledstvie etogo illyuziya eshche usilivaetsya. Sidya ryadom s moej vozlyublennoj, ya zastavlyayu eti kartiny pronosit'sya nad okruzhayushchej nas obstanovkoj, i oni skol'zyat legkoj vozdushnoj stopoj snov, prohodyashchih mimo izgolov'ya spyashchej krasavicy. Obstanovka voobshche igraet bol'shuyu rol', osobenno v vospominaniyah. |roticheskie otnosheniya dolzhny byt' obstavleny tak, chtoby vposledstvii legko bylo voskresit' v pamyati kartinu vsego, chto bylo v nih prekrasnogo. Vot pochemu sleduet obrashchat' na obstanovku osobennoe vnimanie i, esli ee net ili ona ne sootvetstvuet predmetu, sozdavat' ee iskusstvenno. Dannaya obstanovka, odnako, kak nel'zya bolee garmoniruet s sushchestvom Kordelii i s ee lyubov'yu. Sovsem inaya kartina vstaet v moem voobrazhenii, kogda ya vspomnyu |miliyu... Ee ya ne mogu, ili, vernee, ne hochu dazhe, predstavit' sebe inache, kak v malen'koj steklyannoj galeree, vyhodyashchej v sad. Dveri otkryty nastezh', i vzor nevol'no upiraetsya v malen'kij tenistyj sadik, stavyashchij predel ego zhelaniyu sledovat' za ubegayushchej vdal' dorogoj. |miliya byla prelestna, no ne tak bogata dushevnym soderzhaniem, kak Kordeliya, i vsya obstanovka byla tozhe kak budto rasschitana na eto. Pol galerei pochti ne vozvyshalsya nad urovnem zemli, i vzor derzhalsya preimushchestvenno zemnogo, ne stremilsya smelo i neobuzdanno vdal', a spokojno otdyhal na perednem plane kartiny. Kak ni zamanchivo ubegala iz glaz doroga, ona vse-taki ne v silah byla soblaznit' vzora: on kak-to mel'kom obegal krugom vse nebol'shoe vidimoe prostranstvo i vozvrashchalsya obratno, chtoby vnov' i vnov' sdelat' tot zhe samyj krug. Obstanovka, okruzhayushchaya Kordeliyu, naprotiv, ne dolzhna imet' perednego plana, a lish' beskonechnyj prostor gorizonta. S