yh zhelanij, vazhnee vernosti svoej efenbure... - Vazhnee vernosti nashemu gorodu? - Vozmozhno, potomu chto eto prevoshodit vse. - |to nastoyashchee predatel'stvo vsej nashej zhizni, i ya ispytyvayu tol'ko otvrashchenie. Prezhde ijlany zhili kak ijlany, no potom v ih ryadah poyavilas' prezrennaya Farnekshi, propovedovavshaya etot myatezhnyj vzdor. Ona byla uporna i ostorozhna, krome togo, ee dolgo terpeli, i vse zhe prishlo vremya, kogda ee izgnali iz goroda. No ona ne umerla, stav pervym zhivym mertvecom. Esli by ne Olpesag, ona prodolzhala by zhit' i po-prezhnemu seyat' sredi nas razdor. - Ee nazyvali Ugunenapsa, potrmu chto s ee pomoshch'yu byla najdena eta velikaya pravda. Olpesag razrushila tol'ko ee telo, no ne otkroveniya. - Tak ee nazyvaesh' ty, a na samom dele ee zvali Farnekshi, i ona umerla za svoi prestupleniya. |to byl zakonomernyj konec ee detskoj very, rodivshejsya sredi korallov i vodoroslej. - Vajnti gluboko vzdohnula, s trudom sderzhivayas'. - Neuzheli ty ne ponimaesh', chto ya tebe predlagayu? |to tvoj poslednij shans. ZHizn' vmesto smerti. Prisoedinyajsya ko mne, i ty podnimesh'sya vysoko. Esli tvoya vera tak vazhna dlya tebya, mozhesh' priderzhivat'sya ee, no ne govori ob etom so mnoj i ni s kakim drugim ijlanom. Ty dolzhna sdelat' eto. - YA ne mogu. O pravde nuzhno govorit' vsluh... Gnevno zarevev, Vajnti shvatila |nga za sheyu, grubo vykrutila ej greben' i s siloj udarila ee licom o grubuyu poverhnost' plavnika. - Vot pravda! - prokrichala ona, razvernuv lico |ngi tak, chtoby ona mogla slyshat' kazhdoe slovo. - To, chto ya dergayu tvoe glupoe, lunoobraznoe lico eto i dejstvitel'nost' i pravda. Vne etoj pravdy est' novyj gorod na krayu dikih dzhunglej, tyazhelaya rabota, gryaz' i nikakih udobstv, k kotorym ty privykla. YA obeshchayu tebe eto, esli ty ne otkazhesh'sya ot svoego vysokomeriya... Uslyshav slabyj shipyashchij zvuk, Vajnti povernulas' i uvidela komandira, kotoraya pytalas' ukryt'sya v teni. - Podojdi syuda! - kriknula Vajnti, shvyrnuv |ngi vniz, sebe pod nogi. - |to chto za shpionstvo? - YA ne shpionyu, vysochajshaya... i mogu sejchas zhe ujti. - |refnais govorila skromno, bez utonchennosti i prikras, nastol'ko veliko bylo ee smushchenie. - Togda chto privelo tebya syuda? - YA hotela ukazat' na belye berega rozhdenij, kotorye vidny vperedi. Vajnti obradovalas' vozmozhnosti zakonchit' etu nepriyatnuyu scenu. Nepriyatnuyu dlya nee, potomu chto ona ne smogla sderzhat' sebya. Ona znala, chto eto mozhet stat' oruzhiem v chuzhih rukah. Komandir mogla raznesti spletni dal'she, i nichego horoshego vyjti iz etogo ne moglo. Vajnti krepko uhvatilas' za kraj plavnika, glyadya na blizkij uzhe bereg. Gnev ee proshel, dyhanie zamedlilos'. Unizhennaya |ngi podnyalas' na nogi - ej, kak i vsem, hotelos' vzglyanut' na bereg. - My podojdem k nemu kak mozhno blizhe, - skazala |refnais. - Nashe budushchee, - podumala Vajnti. - Pervye velichestvennye grebnenosnye samcy, pervye otlozhennye yajca, pervye rozhdeniya i pervye efenburu, rastushchie v more. Gnev proshel okonchatel'no, i ona pochti ulybnulas' mysli o tolstyh i vyalyh samcah, razvalivshihsya pod solncem, o molodyh, sidyashchih v bezopasnosti v hvostovyh sumkah. Pervye rozhdeniya - pamyatnyj moment dlya ih novogo goroda. Pod rukovodstvom ekipazha uruketo toropilsya k beregu, uzhe pochti dostignuv razbivayushchihsya o nego voln. Bereg priblizhalsya, prityagival vzglyad. Prekrasnyj bereg. I vdrug |ngi i komandir zamerli, potryasennye uvidennym, a Vajnti izdala gromkij krik, krik boli. Na beregu na rovnom peske lezhali isterzannye i raschlenennye trupy. Glava tret'ya Krik Vajnti rezko oborvalsya. Kogda ona snova zagovorila, rech' ee byla izyskanna i utonchenna po forme. - Komandir, nemedlenno voz'mite desyatok samyh sil'nyh chlenov ekipazha, vooruzhite ih hesotsanami i vysadite na bereg. - Ona podtolknula ee k krayu plavnika, zatem ostanovilas', povernuvshis' k |ngi. - Ty pojdesh' so mnoj. Vajnti provela nogoj po shkure uruketo, nashla skladki v ego kozhe, spustilas' po spine vniz i nyrnula v prozrachnoe more. |ngi posledovala za nej. Oni vynyrnuli iz priboya vozle rasterzannogo trupa samca. Muhi kruzhilis' vokrug otkrytyh ran, pokryvaya telo sploshnym sloem. |ngi pokachnulas' pri vide etogo zrelishcha. Ne tak vela sebya Vajnti. Kamennotverdaya, ona krepko stoyala na nogah s nichego ne vyrazhayushchim licom, i tol'ko glaza ee dvigalis', razglyadyvaya scenu bojni. - YA dolzhna najti teh, kto sdelal eto, - skazala ona besstrastno, shagnula vpered i nizko naklonilas' nad telom. - Oni ubity, no ne s®edeny. I ubity libo kogtyami, libo klykami, libo rogami. Vidite eti rany? I ne tol'ko samcy, no i ih slugi ubity takim zhe obrazom. Gde ohrana? Ona povernulas' k komandiru, kotoraya tol'ko chto poyavilas' iz morya, vedya za soboj vooruzhennyh chlenov ekipazha. - Vytyanut'sya v liniyu, prigotovit' oruzhie i prochesat' bereg. Najti ohranu i, idya po sledam, ustanovit', kuda oni vedut. - Ona prosledila, kak oni otpravilis' vypolnyat' prikaz, i povernulas' k |ngi, kotoraya okliknula ee. - Vajnti, ya ne mogu ponyat', kakogo roda sushchestva nanesli eti rany. U vseh u nih po neskol'ku ran, hotya u zhivotnyh vsego po odnomu rogu ili klyku. - U neniteska edinstvennyj rog na konce nosa, bol'shoj i shershavyj, i u belogo huruksasta tozhe odin rog. - |to vse ogromnye, medlitel'nye i glupye sushchestva, oni ne mogli sdelat' takogo. Ty sama preduprezhdala menya ob opasnosti zdeshnih dzhunglej, o neizvestnyh zhivotnyh, bystryh i smertel'no opasnyh. - A gde byla ohrana? Oni zhe znali ob opasnosti, tak pochemu ne vypolnili svoj dolg? - Oni zdes', - skazala |refnais, medlenno vyhodya na bereg. - Ubity tochno takim zhe obrazom. - Neveroyatno! A ih oruzhie? - Ne ispol'zovano. Polnost'yu zaryazheno. |ti sushchestva tak opasny... Odna iz chlenov ekipazha okliknula ih snizu, ot berega. Dvizheniya ee tela byli neponyatny na takom rasstoyanii, a golos zaglushal shum priboya. Potom ona brosilas' bezhat' k nim, yavno chem-to vzvolnovannaya, ostanovilas', poprobovala ob®yasnit', zatem pobezhala dal'she, poka ne priblizilas' na rasstoyanie, na kotorom slova ee stali ponyatny. - YA nashla sled... idemte... tam krov'. V ee golose bylo nechto, pridavshee skazannomu ves. Vajnti vmeste s drugimi bystro dvinulas' ej navstrechu. - YA shla po sledam, vysochajshaya, - skazala ta, ukazyvaya na derev'ya. - Sushchestvo bylo ne odno, ih bylo, kak mne kazhetsya, pyatero, potomu chto sledov mnogo. Vse oni konchayutsya u vody. Oni ushli. No est' nechto takoe, chto vy dolzhny uvidet' sami. - CHto? - Na meste ubijstva mnogo krovi i kostej, no est' i eshche koe-chto. Vy dolzhny uvidet' eto sami. Oni uslyshali yarostnoe gudenie nasekomyh eshche do togo, kak dobralis' do mesta. Tam dejstvitel'no bylo mnogo priznakov bojni, no bylo v eshche koe-chto, bolee vazhnoe. Ih provodnik molcha ukazal na zemlyu. Tam kuchej lezhali kuski obuglivshejsya zoly. Iz centra podnimalas' strujka dyma. - Ogon'? - skazala Vajnti, udivlennaya uvidennym ne men'she drugih. Ona videla takoe i prezhde, no eto ej ne nravilos'. - Otojdite v storonu, - prikazala ona komandiru, kotoraya shagnula vpered k dymyashchemusya peplu. - |to ogon', on ochen' goryach i opasen. - YA etogo ne znala, - izvinilas' |refnais. - YA slyshala o nem, no nikogda ne videla. - Est' i eshche odno, - skazala privedshaya ih syuda. - Na beregu est' podsohshaya na solnce gryaz', na kotoroj ostalis' otpechatki nog, ochen' otchetlivye. YA vylomala odin iz nih - vot on. Vajnti shagnula vpered i posmotrela ia vylomannuyu plastinku gryazi, potom naklonilas' i tknula v uglublenie na tverdoj poverhnosti. - |ti sushchestva malen'kie, ochen' malen'kie, men'she, chem my. I u nih net kogtej... Smotrite! Ona vypryamilas' i, vytyanuv vpered ruku s rastopyrennymi pal'cami, pokazala ee ostal'nym. - U nih pyat' pal'cev, a ne chetyre, kak u nas. Kto znaet zhivotnoe s pyat'yu pal'cami? Molchanie bylo ej otvetom. - Vo vsem etom slishkom mnogo tainstvennogo. Mne eto ne nravitsya. Skol'ko ohrannikov bylo zdes'? - Troe, - skazala |refnais. - Dvoe ubity na beregu, tretij vozle centra... V etot moment ee prerval drugoj chlen ekipazha, prodravshijsya cherez podlesok. - Zdes' malen'kaya lodka, - skazala ona. - Pristala k beregu. Kogda Vajnti podoshla tuda, ona uvidela, chto lodka pokachivaetsya na volnah, nagruzhennaya kontejnerami. Odin iz passazhirov ostavalsya v lodke, dvoe drugih byli na beregu i tarashchilis' na trupy. Kogda Vajnti podoshla, oni obernulis', i ona uvidela provolochnoe ozherel'e u odnoj iz nih. Vajnti vnimatel'no oglyadela ee. - Vy esekasak, kotoraya dolzhna ohranyat' berega rozhdenij. Pochemu vy ne zashchitili svoih pitomcev? Nozdri esekasaka gnevno razdulis'. - Kto vy takaya, chtoby tak govorit' so mnoj... - YA - Vajnti, novaya |jstai etogo goroda. Otvechajte na moj vopros, poka ya ne poteryala terpenie. |sekasak s mol'boj kosnulas' svoih gub i sdelala shag nazad. - Prostite, vysochajshaya, ya ne znala. Potryasenie, eti smerti... - |to na vashej otvetstvennosti. Gde vy byli? - Gorodu nuzhna pishcha i novye ohranniki. - Kak dolgo vas ne bylo zdes'? - Dva dnya, vysochajshaya, kak vsegda. - KAK VSEGDA! CHto-to ya ne ponimayu. Pochemu vy pokinuli svoj bereg? Gde zashchitnaya stena? - Poka ne vyrashchena. Reka razlilas', stala glubzhe, poetomu zveri ne mogut cherez nee perebrat'sya. Imenno poetomu bereg rozhdenij pomestili u okeana. Razumeetsya, vremenno, i tol'ko radi bezopasnosti. - Radi bezopasnosti! - Ne v silah bol'she sderzhivat' gnev, Vajnti zakrichala, ukazyvaya na trupy. - Oni vse mertvy, i vy vinovaty v etom. Dumayu, chto vy umrete vmeste s nimi. Za eto prestuplenie ya trebuyu strozhajshego nakazaniya. Vy izgonyaetes' iz nashego goroda, iz obshchestva imeyushchih golos i prisoedinyaetes' k bezmolvnym. Vy prozhivete nedolgo, no do samoj smerti budete pomnit' ob oshibke, privedshej k etomu prigovoru. - Vajnti shagnula vpered, zacepila bol'shim pal'cem metallicheskij znak vysokoj dolzhnosti i sil'no dernula ego. Razorvannaya provoloka soskol'znula s shei esekasaka, i Vajnti shvyrnula ee v priboj, prodolzhaya raspevat' formulu lisheniya grazhdanstva. - YA snimayu s vas vashi obyazannosti, vse zdes' prisutstvuyushchie lishayut vas vashego zvaniya za etot promah. Kazhdyj grazhdanin Inogbana, goroda, kotoryj yavlyaetsya vashim domom, kazhdyj ijlan podderzhit nas v lishenii vas grazhdanstva. Teper' ya lishayu vas imeni, i nikto iz zhivushchih bol'she ne proizneset ego vsluh. YA ob®yavlyayu vas bezymyannoj i bezmolvnoj. Idite. I Vajnti ukazala na okean. Razzhalovannaya esekasak pripala k ee kolenyam i vytyanulas' vo vsyu dlinu na peske u ee nog. Slova ee byli edva ponyatny. - Tol'ko ne eto... ya vas umolyayu... YA ne vinovata, eto prikazala Disti, ona nas zastavila... Zdes' ne dolzhno byt' rozhdenij, ona ne blyula seksual'nuyu disciplinu, i v etom net moej viny... Golos ee zamer, guby dvigalis' vse medlennee i nakonec ostanovilis'. - Uvedite ee proch', - prikazala Vajnti. |refnais sdelala znak dvum chlenam ekipazha, i te ottashchili Lekmelik v storonu. Glaza ee byli otkryty, dyhanie pochti zamerlo, skoro ona dolzhna byla umeret'. Vajnti odobritel'no kivnula i perestala dumat' o nej: zdes' nuzhno bylo sdelat' slishkom mnogo. - |refnais, ty ostanesh'sya zdes' i prosledish', chtoby s telami bylo sdelano vse, kak nado, - prikazala ona. - Zatem privedesh' uruketo v gorod. YA poplyvu tuda na etoj lodke. Mne hochetsya vzglyanut' na Disti, smenit' kotoruyu ya napravlena. Kogda ona voshla v lodku, odna iz ohrannic znakom poprosila razresheniya govorit'. Govorila ona medlenno i s usiliem. - Vy ne mozhete uvidet' Disti. Ona umerla mnogo dnej nazad. U nas byla lihoradka, i ona stala odnoj iz poslednih ee zhertv. - Znachit, s moim otpravleniem slishkom dolgo tyanuli, - Vajnti sela, glyadya, kak ohrannica vlastno govorila chto-to na uho lodke. Plot' sushchestva zavibrirovala, i ono dvinulos' vpered, vybrasyvaya iz sebya vodu. - Rasskazhi mne o gorode, - skazala Vajnti. - No snachala nazovi svoe imya. Ona govorila spokojno i serdechno. |ta ohrannica ne byla vinovata v smerti, eto bylo ne ee delo. Sejchas Vajnti dolzhna dumat' o gorode i podbirat' sebe storonnikov. - YA - Inlenat, - skazala ohrannica. - |to dolzhen byt' horoshij gorod, my vse nadeemsya na eto. My uporno rabotaem, hotya est' mnogo trudnostej i problem. - Disti byla odnoj iz nih? Inlenat ubrala ruki, pryacha cvet svoih emocij. - Ne mne govorit' ob etom. YA byla grazhdaninom eshche ochen' malo. - Esli ty v gorode, znachit, ty iz goroda. Ty dolzhna govorit' so mnoj, potomu chto ya - Vajnti, novaya |jstai goroda, i ty dolzhna byt' verna mne, podumaj ob etom. So vsemi problemami ty dolzhna prihodit' ko mne, eto tvoya obyazannost'. A teper' govori i chestno otvechaj na moi voprosy. - YA budu otvechat', esli vy mne prikazyvaete, - skazala Iilenat. Postepenno, po hodu ostorozhnogo i terpelivogo doprosa, Vajnti nachala ponimat' hod sobytij v gorode. Ohrainica imela slishkom nizkuyu dolzhnost', chtoby znat' o proishodyashchem v vysshem krugu obshchestva, no ona horosho znala o rezul'tatah. A oni byli neuteshitel'ny. Disti byla nepopulyarna, i eto bylo ochevidno. Ona, povidimomu, okruzhila sebya gruppoj zakadychnyh druzej, kotorye rabotali malo ili voobshche nichego ne delali. Esli eto pravda i pravda legko obnaruzhivaemaya, sud obshchestvennosti ne trebovalsya. Prestupnikov sledovalo otpravit' na rabotu za gorod, chtoby oni trudilis', poka ne svalyatsya, budut ubity ili s®edeny dikimi zveryami. Men'shego oni ne zasluzhivali. Odnako ne vse novosti byli plohimi. Pervye polya byli ochishcheny, gorod uzhe napolovinu vyros i prodolzhal rasshiryat'sya soglasno planu. Edinstvennaya lihoradka dostavila medikam problem ne bol'she, chem obychnye povrezhdeniya pri tyazheloj ohote. Poka oni plyli na lodke, Vajnti sostavila sebe chetkij plan dejstvij. Razumeetsya, rasskaz Inlenat nuzhdalsya v proverke, no instinkt podskazyval, chto eto edinstvennoe sushchestvo, kotoroe vvedet ee v sushchnost' problem goroda. Koe-chto v ee rasskaze bylo yavnoj boltovnej, no v osnovnyh faktah mozhno bylo ne somnevat'sya. Solnce uzhe sadilos' za oblaka, kogda lodka proshla mezhdu vodyanymi kornyami goroda i passazhiry vyshli na pristan'. Vajnti mashinal'no podtashchila k sebe odin iz plashchej, poskol'ku bylo holodno. Sushchestvo bylo horosho nakormlennoe i teploe. Krome prochego ono skryvalo ee dolzhnost', i v etom ne bylo nichego plohogo. Iz-za rezni na beregu ona ne mogla nastaivat' na formal'nom priglashenii, kogda pribyl uruketo - eto moglo pokazat'sya neprilichnym. Ona dolzhna byla dobrat'sya do Al'pesaka kak mozhno bystree, chtoby uzhe rukovodit' im, kogda soobshchenie ob ubijstve dojdet do goroda. Smerti ne dolzhny byt' zabyty, no ih dolzhny pomnit' kak konec plohogo perioda i nachalo horoshego. Ona torzhestvenno poobeshchala sebe, chto s etoj minuty vse zdes' budet po-drugomu. Glava chetvertaya Pribytie Vajnti ne proshlo nezamechennym. Kogda lodka dobralas' do doka, ona uvidela, chto kto-to stoit tam, zavernuvshis' v plashch i, vidimo, podzhidaya ee. - Kto eto? - sprosila Vajnti. Inlenat prosledila ee vzglyad. - Ee zovut Vanalpi, ya slyshala. Ee dolzhnost' vyshe moej, i ya nikogda ne govorila s nej. Vojnti znala Vanalpi, po krajnej mere, po raportam. Delovye i formal'nye, oni ne soderzhali nichego o lichnostyah i trudnostyah. Ona byla esekaksona, chto bukval'no znachilo: ta-chto-izmenyaet-formu-veshchej, i yavlyalas' odnoj iz nemnogih, komu bylo izvestno iskusstvo prevrashcheniya rastenij zhivotnyh v novye i poleznye formy. Sejchas ona byla odnoj iz otvetstvennyh za proektirovanie i rost goroda. Vajnti staralas' ne vydat' svoego napryazheniya: eta pervaya vstrecha byla zhiznenno vazhnoj dlya razvitiya vseh ih dal'nejshih otnoshenij. A ot etih otnoshenij zavisela sud'ba Al'pesaka. - YA - Vajnti, - skazala ona, stupiv na syroe derevo doka. - YA privetstvuyu vas. Dobro pozhalovat' v Al'pesak. Odna iz fargi videla uruketo i pribytie etoj lodki i izvestila menya. Menya zovut Vanalpi, - proiznesla ona, sdelav znak pokornosti starshemu nachal'niku. Ona delala eto v staromodnoj manere, vypolnyaya dvizhenie obeimi rukami. Posle etogo ona vstala, ozhidaya prikazanij. Vajnti srazu poteplela k nej i druzheski vzyala za ruku. - YA chitala vashi raporty. Ty horosho trudish'sya dlya Al'pesaka. A skazhi, fargi govorila tebe eshche chto-nibud'... Ona govorila o berege? - Net, tol'ko o tvoem pribytii. A chto s beregom? Vajnti otkryla bylo rot, chtoby otvetit', i ponyala, chto ne mozhet. Posle pervogo i poslednego krika boli ona derzhala svoi chuvstva pod strogim kontrolem. Ona chuvstvovala, chto sejchas, esli ona rasskazhet o rezne samcov, ee snova ohvatyat gnev i uzhas. |to bylo by neobdumanno i razrushilo by obraz hododnoj raschetlivosti, kotoryj ona vsyudu sozdavala u okruzhayushchih. - Inlenat, - prikazala ona, - rasskazhi Vanalpi, chto my nashli na beregu. Vajnti shagnula v storonu i otvernulas', ne slushaya ih golosov i sostavlyaya prikaz obo vsem, chto nuzhno sdelat'. Kogda golosa smolkli, ona posmotrela v tu storonu i uvidela, chto obe zhdut, kogda ona zagovorit. - Teper' ty ponimaesh'? - sprosila ona. - CHudovishchno! Te, kto eto sdelal, dolzhny byt' najdeny i unichtozheny. - Ty znaesh', kto eto mozhet b'p®? - Net, no mne izvestna ta, kto znaet. Ee zovut Stallan, ona rabotaet so mnoj. - Ona dejstvitel'no ohotnica? - Da, ona v odinochku hodila po dzhunglyam i lesam, okruzhavshim gorod, i znaet, chto tam mozhno najti. Uznav ob etom, ya vnesla izmeneniya v proekt goroda, kotoryj dolzhna predstavit' tebe... - Ob etom potom. Hotya ya i |jstai goroda, menee vazhnye dela mogut podozhdat', poka ne budut najdeny ubijcy. Gorod rastet horosho, no net li u vas kakih-libo srochnyh voprosov? - Nichego takogo, chto ne mozhet podozhdat'. Lihoradka ostanovlena, i umerlo ne tak mnogo. - Disti tozhe. O nej sozhaleyut? Vanalpi molchala, i glaza ee suzilis'. Kogda ona zagovorila, stalo yasno, chto ona soznaet svoyu otvetstvennost' i podbiraet slova ochen' ostorozhno. - Gorod ostavlyal plohoe vpechatlenie, i mnogie govorili, chto v etom vinovata Disti. YA soglasna s nimi. Tol'ko nemnogie budut sozhalet' o nej. - Kto imenno? - Ee tovarishchi. Ty bystro pojmesh', kto oni takie. - Ponimayu. Segodnya zhe poshlyu za Stallan i vyzovu ee k sebe. A poka pokazhi mne gorod. Vanalpi proshla mezhdu vysokimi kornyami, zatem tolknula v storonu visyashchij zanaves, kotoryj razoshelsya ot ee prikosnoveniya. Vnutri bylo teplo, i oni sbrosili svoi plashchi vozle dveri. Te medlenno vydvinuli shchupal'ca, izuchili stenu i prikrepilis' k nej. Oni proshli cherez vremennye sooruzheniya, otkrytye v storonu porta, gde poluprozrachnye list'ya prikryvali skeletnye bystrorastushchie derev'ya. - |to novaya tehnologiya, - ob®yasnila Vanalpi. - Nash gorod - pervyj iz zalozhennyh na ochen' dolgoe vremya. - Ona govorila s voodushevleniem, ulybayas' i poglazhivaya hrupkie list'ya. - YA sama razrabotala ih. Kukolki nasekomyh rastut bystro, i chtoby oni horosho pitalis' v lichinochnuyu stadiyu, my dolzhny proizvodit' bol'shoe kolichestvo etih list'ev. A sejchas smotri, my vhodim v gorod derev'ev. Ona ukazala na set' tyazhelyh kornej, kotorye, perepletayas', obrazovali stenu i pogloshchali poluprozrachnye list'ya. - List'ya - eto chistyj uglevod. Oni absorbiruyutsya derevom, i ono vyrabatyvaet cennuyu energiyu. - Prevoshodno! - Vajnti smotrela po storonam s nepoddel'nym voshishcheniem. - Ne mogu vyrazit', naskol'ko ya dovol'na etim. YA chitala vse tvoi raporty i znala, chto ty byla glavnym ispolnitelem, no uvidet' vse svoimi glazami - eto sovsem drugoe delo. Vse eto prosto potryasaet. - Ona neskol'ko raz povtorila poslednee slovo. - V moem pervom raporte v |ntoban rech' pojdet tol'ko ob etom. Vanalpi molcha otvernulas', ne osmelivayas' govorit'. Vsyu zhizn' ona realizovyvala proekty gorodov, i Al'pesak byl vershinoj ee truda, no bezuderzhnyj entuziazm u novoj |jstai bukval'no podavil ee. Proshlo nemalo vremeni, prezhde chem ona prodolzhala, ukazyvaya na nagrevatel': - |to tozhe novoe, o chem vy ne mogli prochest' v moih doneseniyah. - Ona pogladila nagrevatel', kotoryj na mgnovenie vydernul svoi klyki iz myakoti dereva, povernul k nej svetyashchiesya glaza i tonko zapishchal. - |ksperimenty s nimi zanyali u menya gody, no sejchas ya mogu smelo skazat', chto oni byli uspeshnymi. Oni zhivut dolgo i dovol'stvuyutsya tol'ko saharom iz myakoti derev'ev. I chuvstvuyut temperaturu tela luchshe, chem kto-libo drugoj. - YA mogu tol'ko eshche raz vyskazat' svoe voshishchenie. Gordaya soboj, Vanalpi snova poshla vpered, mezhdu zanavesej iz sputannyh vetvej. Ona naklonyalas', prolezaya v otverstiyah, i priderzhivala korni, chtoby Vajnti mogla projti. Zatem ukazala na tolstyj stvol, byvshij zadnej chast'yu steny. - |to mesto, gde ya posadila semya goroda, - ona rassmeyalas' i vytyanula ruku ladon'yu vpered. - Ono lezhalo zdes', na moej ruke, takoe malen'koe... i kazalos' nevozmozhnym vvesti v nego mutirovavshie geny. Poka ono roslo, mnogie somnevalis', chto nasha rabota konchitsya uspehom. YA sama ochistila eto mesto, zatem udobrila i polila pochvu, sdelala pal'cem uglublenie i posadila semya. V tu noch' ya spala ryadom, ne v silah ujti. A na sleduyushchij den' pokazalsya zelenyj rostok... YA ne mogu peredat', chto chuvstvovala togda! Gordaya i schastlivaya, Vanalpi pohlopala po tolstoj kore ogromnogo dereva, kotoroe roslo zdes'. Vajnti podoshla i vstala ryadom s nej, kasayas' dereva i chuvstvuya tu zhe radost'. Ee derevo, ee gorod... - Imenno zdes' ya budu sidet'. Rasskazhi vsem, chto eto moe mesto. - Da, eto mesto |jstai, i my posadim vokrug nego steny. A sejchas ya pojdu za Stallan i privedu ee syuda. Poka ona hodila, Vajnti sidela molcha, zatem, uvidev prohodyashchuyu fargi, poslala ee za myasom. No kogda fargi vernulas', ona byla ne odna - Menya zovut Heksej, - skazala vnov' pribyvshaya, kak togo trebovali formal'nosti. - Razoshlis' izvestiya o tvoem pribytii, velikaya Vajnti, i ya pospeshila privetstvovat' tebya v tvoem gorode. - CHto ty delaesh' v gorode, Heksej? - tozhe formal'no sprosila Vajnti. - YA starayus' byt' poleznoj, pomogayu drugim i verna gorodu. - Ty byla podrugoj prezhnej |jstai? - |to bylo skoree utverzhdenie, chem vopros, i ono popalo tochno v cel'. - YA ne znayu, chto ty slyshala. Koe-kto zdes' zaviduet drugim i raznosit spletni... Ee prervalo vozvrashchenie Vanalpi, shedshej za drugim ijlanom, nesshim na pleche remen', na kotorom visel hesotsan. Vajnti vzglyanula na nego, zatem otvela vzglyad i nichego ne skazala, hotya ego noshenie zdes' bylo zapreshcheno zakonom. - |to Stallan, o kotoroj ya govorila, - skazala Vanalpi, i vzglyad ee skol'znul po Heksej, kak po pustomu mestu. Stallan sdelala znak obychnogo privetstviya, zatem skol'znula nazad, k dveri. - YA sdelala oshibku, - hriplo skazala ona, i Vajnti tol'ko teper' zametila dlinnyj shram, peresekavshij ee gorlo. - Ne dumaya ni o chem, ya vzyala svoe oruzhie, no, uvidev tvoj vzglyad, ponyala, chto dolzhna vernut'sya. - Podozhdi, - skazala Vajnti. - Ty nosish' ego vsegda? - Da. |to novyj gorod, i v nem est' opasnosti. - Togda nosi ego i dal'she, esli eto neobhodimo. Vanalpi rasskazala tebe o berege? Stallan molcha kivnula. - Ty znaesh', chto za sushchestva mogli eto sdelat'? - I da i net. Vajnti ne obratila vnimaniya na nedoverchivyj zhest Heksej. - Ob®yasni, - skazala ona. - V etom novom mire mnogo bolot, dzhunglej, lesov i holmov. Na zapade raspolozheno bol'shoe ozero, a za nim nachinaetsya okean. Na severe beskonechnye lesa. I zhivotnye. Nekotorye ochen' pohozhi na izvestnyh nam po |ntobanu, drugie sil'no otlichayutsya. Prichem k severu razlichiya uvelichivayutsya: tam vstrechaetsya vse bol'she i bol'she ustozou. Nekotoryh ya ubivala: oni mogli okazat'sya opasnymi. Mnogie fargi, kotoryh ya brala s soboj, postradali ot nih, a nekotorye pogibli. - Opasnymi! - Na etot raz Heksej rassmeyalas' otkryto. - Mysh' pod polom - opasna? Nuzhno poslat' za elinou, chtoby on pokazal, kak raspravlyat'sya s etoj opasnost'yu. Stallan medlenno povernulas' k nej. - Ty vsegda smeesh'sya, kogda ya govoryu takoe, o chem ty i ponyatiya ne imeesh'. Prishlo vremya prekratit' eto. - V ee golose byla takaya holodnost', chto otveta ne trebovalos'. Ona vyshla i cherez neskol'ko minut vernulas' s bol'shim svertkom. - Zdes' nahodyatsya ustozou s etogo kontinenta, kotorye krupnee myshi pod polom, nad kotoroj ty smeyalas'. Do pribytiya syuda ty znala lish' odin vid ustozou i schitala, chto vse oni dolzhny byt' malen'kimi tvaryami. Sejchas prishlo vremya otkazat'sya ot etoj mysli. Zdes' byvali raznye, kak, naprimer, eto bezymyannoe zhivotnoe. Ona polozhila svertok na pol i razvernula ego. |to byla pokrytaya mehom shkura zhivotnogo, i protyanulas' ona ot steny k stene. Vse molchali, potryasennye, a Stallan podnyala odnu lapu i pokazala na kogti, kazhdyj iz kotoryh byl dlinoj s se ruku. - YA otvetila i da i net, |jstai, i vot pochemu. Zdes', kak vidish', pyat' kogtej, a u mnogih bolee krupnyh i opasnyh ustozou po pyat' pal'cev. YA veryu, chto ubijcy s ostrova byli ustozou takogo vida, s kotorym my nikogda prezhde ne stalkivalis'. - Dumayu, ty prava, - skazala Vajnti, otbrasyvaya shkuru v ugol i starayas' sderzhat' drozh' ot ee myagkogo i otvratitel'nogo prikosnoveniya. - Kak, po-tvoemu, my smozhem najti eta sushchestva? - YA vyslezhu ih. Na severe. |to edinstvennoe mesto, kuda oni mogli ujti. - Togda najdi ih i pobystree. Dolozhish' mne, i my unichtozhim ih. Ty ujdesh' na rassvete? - S tvoego pozvoleniya ya ujdu sejchas. Vajnti razreshila i ostorozhno, chtoby eto ne bylo oskorbleniem ili nasmeshkoj, sprosila: - Skoro budet sovsem temno. Ty mozhesh' puteshestvovat' noch'yu? Razve eto vozmozhno? - YA mogu delat' eto tol'ko vozle goroda, gde beregovaya liniya bolee pravil'naya. U menya est' bol'shoj plashch i lodka, kotoraya plavaet noch'yu. Sleduya vdol' berega, ya k rassvetu ujdu daleko. - Ty nastoyashchij ohotnik. No ya ne hochu, chtoby ty riskovala v odinochku. Tebe nuzhna budet pomoshch'. Heksej govorila mne, chto pomogaet drugim. Pust' ona edet s toboj i pomozhet tebe. - |to budet napryazhennoe puteshestvie, - besstrastno skazala Stallan. - YA uverena, chto ona s chest'yu vyjdet iz etogo polozheniya, - zametila Vajnti i otvernulas', ne obrashchaya vnimaniya na neistovye znaki Heksej. - I pust' vashe puteshestvie budet udachnym. Glava pyataya Sverknuv iz-za temnyh oblakov, nizko nad gorizontom vspyhnula molniya, a posle dolgoj pauzy, vyzvannoj rasstoyaniem, prokatilsya glubokij grohot. Groza uhodila, dvigayas' ot morya, i unosila potoki dozhdya i shkval'nyj veter. Odnako vysokie volny vse eshche obrushivalis' na bereg, daleko vykatyvayas' na pesok i travu i pochti dostavaya do vytashchennoj lodki. Ryadom s lodkoj bila nebol'shaya roshchica, gde ohotniki ustroili vremennoe zhilishche iz shkur, privyazannyh k veslam. Iz-pod navesa vyplyval dym i stlalsya nizko nad vetvyami. Staryj Ogatir vyglyanul iz ubezhishcha i zazhmurilsya ot pervyh luchej poslepoludennogo solnca, proryvavshegosya skvoz' uhodyashchie oblaka. Zatem on ponyuhal vozduh. - Groza ushla, - ob®yasnil on. - My mozhem idti. - No ne pri takih volnah, - zametil Amahast, pomeshivaya ugli, poka ogon' vnov' ne vspyhnul. Kusok oleniny dymilsya na kostre, i sok iz shipyashchego myasa kapal v ogon'. - Lodka mozhet perevernut'sya, i ty znaesh' eto. Mozhet byt', utrom... - My opazdyvaem, ochen' opazdyvaem... - S etim nichego ne podelaesh', starik, |rmandarat posylaet svoi ugrozy, ne slishkom zabotyas', ustraivaet nas pogoda ili net. On otvernulsya ot ognya k ostavshemusya olenyu. Kogda on budet razdelan i zazharen, lodka zapolnitsya. Amahast uhvatil perednyuyu nogu olenya i rezanul ostrym kuskom kamnya, no tot, vidimo, uzhe uspel zatupit'sya. Amahast otbrosil ego proch' i obratilsya k Ogatiru. - Vot, chto ty mozhesh' sdelat', starik, - prigotov' mne novye lezviya. CHto-to provorchav, Ogatir s usiliem podnyalsya na nogi. Ot postoyannoj syrosti u nego nyli kosti. On s trudom doshel do lodki, oboshel ee, a zatem vernulsya s kamnem v kazhdoj ruke. - Sejchas, mal'chik, ty koe-chemu nauchish'sya, - skazal on i protyanul kamni Kerriku. - Smotri, chto ty vidish'? - Dva kamnya. - Da konechno, no chto eto za kamni? CHto ty mozhesh' skazat' o nih? On povernul kamni tak, chtoby mal'chik mog vnimatel'no razglyadet' ih. - YA vizhu prosto kamni. - |to potomu, chto ty molod i nikogda nichemu ne uchilsya. Ty ne mog nauchit'sya etomu u zhenshchin, potomu chto eto iskusstvo muzhchin. Kak ohotnik ty dolzhen imet' kop'e, a kop'e dolzhno imet' nakonechnik. Sledovatel'no, ty dolzhen nauchit'sya otlichat' odin kamen' ot drugogo, videt' nakonechniki dlya kopij, kotorye skryvayutsya v kamnyah, uchit'sya vskryvat' kamen' i nahodit' to, chto skryto vnutri. Sejchas nachinaetsya nash urok. |to udarnyj kamen'. Vidish', on gladkij? CHuvstvuesh' ego ves? |tim kamnem mozhno lomat' drugie kamni. Ego nuzhno otlichat' ot drugogo, kotoryj nazyvaetsya lezvennyj kamen'. Kerrik povertel gal'ku v rukah, sosredotochenno glyadya na nee, otmechaya obratno sherohovatuyu poverhnost' i blestyashchie grani. Ogatir terpelivo sidel, poka on delal eto, zatem zabral kamen'. - Zdes' net skrytyh nakonechnikov, - skazal on, - eto ne tot razmer i ne ta forma. A vot zdes' oni est'. Vidish' ih? CHuvstvuesh'? Sejchas ya osvobozhu ih. Ogatir ostorozhno polozhil lezvennyj kamen' na zemlyu i udaril po nemu, ostryj kusok otskochil v storonu. - Vot eto, lezvie, - skazal on, - ostroe, no ne ochen'. A teper' podojdi i smotri, chto ya sejchas budu delat'. On dostal iz svoej sumki kusok olen'ego roga, zatem polozhil oblomok kamnya sebe na bedro i ostorozhno nazhal na ego kraj konchikom roga. Kazhdyj raz, kogda on delal eto, v storonu otletal nebol'shoj kusok. Vybrav samyj dlinnyj i ostryj, on protyanul ego Amahastu, kotoryj terpelivo zhdal konca vsej etoj procedury. Amahast podbrosil ego na ladoni, udovletvorenno kivnul. Zatem protknul otverstie v shkure olenya i razrezal ego ot shei do paha. - Nikto v nashej sammad ne mozhet delat' takie lezviya, kak on, - skazal Amahast. - Uchis' u nego, syn, ibo ohotnik bez lezviya vovse ne ohotnik. Kerrik neterpelivo shvatil kamni i udaril imi drug o druga. Nichego ne proizoshlo. On poproboval eshche raz i s tem zhe uspehom. Togda Ogatir vzyal ego ruki svoimi rukami i postavil zazubrennyj oskolok. Odnako i etogo hvatilo, chtoby on byl gord soboj i rabotal s kuskom olen'ego roga, poka u nego ne zaboleli pal'cy. Bol'shoj Hastila unylo sledil za ih usiliyami, zatem vypolz iz ukrytiya, ponyuhal vozduh, kak eto sdelal Ogatir, i pobrel k nasypi. Groza ushla, poryvistyj veter stih, i solnce proglyadyvalo mezhdu oblakov. Tol'ko belye barashki voln bezhali kgorieoitu - poslednie svideteli yarosti stihii. Po obrashchennoj k stuzhe storone nasypi on spustilsya vniz k travyanomu bolotu, osmotrel temnye sledy, peresekavshie ego put', zatem medlenno vernulsya v ubezhishche. - Zdes' miogo olenej. Voobshche v etih mestah horoshaya ohota. - Lodka uzhe polna, - skazal Amahast, otrezaya kusok dymyashchegosya myasa. - Eshche nemnogo i ona utonet. - Moi kosti bolyat ot lezhaniya zdes' ves' den', - provorchal Hastila, beryas' za svoe kop'e. - Sleduyushchij urok dolzhen byt' proveden na ohote s novym nakonechnikom dlya kop'ya. Pojdem, Kerrik, beri svoe kop'e i sleduj za mnoj. Esli my ne mozhem ubit' olenya, to mozhem, po krajnej mere, podkradyvat'sya k nemu. YA pokazhu tebe, kak dvigat'sya pod veter i podpolzti blizko k samoj ostorozhnoj dichi. Kerrik vzyal kop'e, no prezhde chem posledovat' za ohotnikom, vzglyanul na otca. Amahast kivnul, prodolzhaya zhevat' kusok myasa. - Hastila mozhet pokazat' tebe mnogoe. Idi za nim i uchis'. Kerrik schastlivo ulybnulsya i pobezhal za Hastiloj. Zatem zamedlil shag. - Ty slishkom shumish', - skazal Hastila, - Vse zveri lesov imeyut chutkie ushi i uslyshat tebya zadolgo do togo, kak uvidyat... Hastila ostanovilsya, podnyal ruku, prizyvaya sohranyat' tishinu. Zatem prilozhil ruku k uhu i ukazal na uglublenie v dyunah vperedi. Kerrik prislushalsya, no uslyshal tol'ko dalekij grohot priboya. Potom tot na mgnovenie oslab, i mal'chik uslyshal drugoj zvuk: slaboe pohrustyvanie s obratnoj storony dyuny. Hastila podnyal kop'e i molcha dvinulsya vpered. Serdce Kerrika zabilos' uchashchenno, kogda on posledoval za ohotnikom, dvigayas' tak bystro, kak tol'ko mog. Pohrustyvanie stanovilos' gromche. Pezdnyavshis' na verh dyuny, oni srazu zhe opredelvai zapah gniyushchego myasa: zdes' lezhali ostanki razdelannyh imi olenej. Hrust teper' byl ochen' gromkim, takim zhe kak zhuzhzhanie mnogochislennyh nasekomyh. Hastila sdelal Kerriku znak podozhdat', poka on podnimetsya po sklonu i vyglyanet iz-za nego. Potom povernulsya k mal'chiku, krivyas' ot otvrashcheniya i sdelal znak priblizit'sya. Kogda oba oni okazalis' u grebnya, on podnyal svoe kop'e kak dlya broska. I Kerrik sdelal to zhe samoe. CHto tam bylo? Kakoe sushchestvo oni vysledili? Ispytyvaya odnovremenno i strah i lyubopytstvo, Kerrik sognulsya, a zatem prygnul vpered, srazu za ohotnikom. Hastila gromko zakrichal, i tri sushchestva otorvalis' ot svoego strashnogo zanyatiya i ustavilis' na nego. Ruka ohotrika dernulas' vpered, kop'e poleteli pryamo i vonzilos' mezhdu perednimi lapami odnogo iz zhivotnyh. Ono upalo i zabilos', gromko kricha ot boli, a drugie brosilis' bezhat', vizzha ot straha. Kerrik ne dvinulsya s mesta, stoya s kop'em v vytyanutoj ruke, oderevenev ot straha. Murgu... Tot, chto byl ubit, ochen' pohodil na maraga, poyavivshegosya u morya. Otkrytyj rot... ostrye zuby... Pryamo-taki sushchestvo iz nochnogo koshmara. Hastila posmotrel na mal'chika i ne zametil ego yavnogo straha. On byl slishkom zahvachen svoej Nenavist'yu. Murgu... Kak on nenavidel ih! |tot pozhiratel' padali, eshche s kuskom gnilogo myasa i pyatnami krovi na golove i shee, slabo ogryznulsya, kogda on podoshel k nemu. Ohotnik udaril ego nogoj, a potom, nastupiv na sheyu, vydernul svoe kop'e. Sushchestvo bylo pokryto cheshuej i zelenymi pyatnami, a rostom s cheloveka, hotya golova ego byla ne bol'she kulaka muzhchiny. Hastila eshche raz udaril kop'em, zhivotnoe dernulos' i umerlo. Kerrik opustil kop'e i sledil za ego poslednimi sodroganiyami. Zametiv eto, Hastvla polozhil ruku na plecho mal'chika. - Ne nuzhno ih boyat'sya. Pri svoih razmerah oni ochen' truslivy i pitayutsya padal'yu. Nenavid' ih, no ne bojsya, i vsegda pomni, chto oni est'. Kogda |rmanpadar sozdal tanu iz rechnogo ila, on sdelal olenej i drugih zhivotnyh, chtoby tanu mogli na nih ohotit'sya. Potom on otpravil ih vniz, na luga vozle gor, gde est' chistyj sneg i svezhaya voda. Odnako zatem on posmotrel na yug i uvidel tam pustotu, no byl slishkom utomlen i dalek ot reki, a potomu ne stal vozvrashchat'sya i vmesto rechnogo ila vzyal bolotnoj tiny. Iz nee on sdelal murgu, i oni ostayutsya zelenymi po sej den' i godyatsya tol'ko dlya ubijstva, chtoby mogli vernut'sya v tinu, nz kotoroj byli rozhdeny. Govorya eto, Hastila raz za razom vtykal kop'e v pesok i povorachival ego tam, chtoby schistit' ostatki krovi maraga. Pri etom on byl sovershenno spokoen, i vskore strah Kerrika proshel. Marag byl mertv, ostal'nye ubezhali. Skoro oni pokinut etot bereg i vernutsya k svoej sammad. - A sejchas ya pokazhu tebe, kak nuzhno podkradyvat'sya k dobyche, - skazal Hastila. - |ti murgu byli zanyaty edoj, inache by obyazatel'no uslyshali tebya. Ty shumel, kak mastodonty, idushchie po sklonu. - YA byl ostorozhen! - zashchishchalsya Kerrik. - YA znayu, kak nuzhno hodit'. Odnazhdy ya podkradyvalsya k belke i byl tak blizko, chto mog kosnut'sya ee kop'em. - Belka - glupoe zhivotnoe, a dlinnozubyj gorazdo umnee ee. Olen' ne tak umen, zato slyshit luchshe vseh. YA budu stoyat' zdes', a ty ujdesh' za nasyp' i poprobuesh' podobrat'sya ko mne. Tol'ko tiho - pomni, chto i u menya ushi olenya. Kerrik radostno pobezhal po sklonu, probirayas' cherez mokruyu travu, zatem prignulsya i stal udalyat'sya ot morya. On delal eto tiho, kak tol'ko mog, zatem vnov' povernul k okeanu, starayas' zajti ohotniku v tyl. On trudilsya ochen' staratel'no, no eto ni k chemu ne privelo, i, kogda on nakonec dobralsya do grebnya gory, Hastila uzhe zhdal ego tam. - Ty dolzhen vnimatel'no smotret' kazhdyj raz, kak stavish' nogu na zemlyu, - skazal ohotnik, - zatem dvigat'sya vpered i ne topat' nogami. Nuzhno razdvigat' travu, a ne prokladyvat' dorogu cherez nee siloj. No poprobuem eshche raz. V etom meste bereg byl nevysokij, i Hastila spustilsya vniz k reke i opustil v nee kop'e, chtoby okonchatel'no ochistit' ego. Kerrik, zapyhavshis', vybralsya na vershinu. - Na etot raz ty ne uslyshish' menya! - kriknul on, potryasaya kop'em. Hastila mahnul rukoj i naklonilsya nad vodoj. CHto-to temnoe mel'knulo v volnah priboya. Kerrik predosteregayushche kriknul, i Hastila povernulsya s kop'em v ruke. Razdalsya zvuk, kak budto slomalas' vetka, ohotnik vypustil kop'e, shvatilsya za grud' i upal licom pryamo v vodu. Mokrye ruki tyanuli ego vniz, i on ischez sredi penyashchihsya voln. Kerrik diko zakrichal i brosilsya k nasypi, navstrechu ostal'nym, begushchim k nemu. Zadyhayas', on rasskazal o tom, chto videl, i povel ih nazad, vdol' berega, k mestu, gde vse proizoshlo. Pesok byl pust, okean tozhe. Amahast nagnulsya i podnyal iz vody dlinnoe kopke ohotnika, zatem snova posmotrel na more. - Ty ne zametil, na chto ono bylo pohozhe? - |to byli ruki, - stucha zubami, skazal mal'chik. - Oni protyanulis' iz morya. - A ih cvet? - YA ne zametil. Mokrye, kazhetsya, zelenye. Oni mogli byt' zelenymi, otec? - Oni mogli byt' lyubymi, - mrachno skazal Amahast. - |to murgu. Teper' nam nuzhno derzhat'sya vsem vmeste, i odin vsegda dolzhen bodrstvovat', poka ostal'nye spyat. Nuzhno bystree vozvrashchat'sya k sammad. Na etom yuzhnom beregu nas zhdet tol'ko smert'. Glava shestaya Groza ushla, dozhd' prekratilsya, i pochva kupalas' v teplyh solnechnyh luchah. Vajnti stoyala v teni mertvogo dereva i smotrela, kak rabochie ostorozhno razmeshchayut sazhency rovnymi ryadami. Vanalpi lichno razmechala eti ryady na pochve. Potom ona podoshla k Vajnti, dvigayas' medlenno s shiroko raskrytym ot zhary rtom, i stala ryadom s nej v ten'. - Ne opasno li trogat' sazhency rukami? - sprosila Vajnti. Vanalpi, eshche tyazhelo dysha, sdelala otricatel'nyj zhest. - Tol'ko kogda nachnut rasti kolyuchki, a eto budet cherez vosem' dnej. Dlya zhvachnyh oni gor'ki na vkus, a dlya teh, kto men'she ih - smertel'ny. - |to odno iz tvoih usovershenstvovanij? - sprosila Vajnti, vyhodya na solnce. - Da. Ono bylo sdelano eshche v Inegbane, i my privezli semena s soboj. My nastol'ko privykli k kolyuchim izgorodyam vokrug nashih gorodov, k izgorodyam gorazdo vyshe nashego rosta, chto sovsem zabyli, chto ih zdes' prezhde ne bylo. Kogda-to oni byli malen'kimi, potom podrosli i rasprostranilis'. Sejchas molodye vetvi perepletayutsya so starymi, sozdavaya nepreodolimyj bar'er. No novaya izgorod' v novom gorode zadaet nam novye voprosy. - Teper' ona govorila spokojno, neshiroko otkryvaya rot. - Novaya izgorod', kotoruyu ya vyvela, bystro rastet, zhivet nedolgo i ochen' yadovita. No prezhde chem ona umret, my posadim obychnuyu kolyuchuyu izgorod' i okonchatel'no zajmem eto mesto. - A derev'ya? - sprosila Vajnti, glyadya na bezzhiznennoe mertvoe derevo, stoyavshee vozle novoj ploshchadki. - Oni uzhe nachali unichtozhat'sya: vzglyani, kakie vetochki padayut s nih. Oni iz®edeny zhukami-drevotochcami. Kogda zapasy drevesiny konchatsya, zhuki prevratyatsya v kukolok, a my soberem ih i sohranim, poka oni ne ponadobyatsya vnov'. Vajnti shagnula obratno v ten' i zametila, chto bol'shinstvo rabochih sdelalo to zhe samoe. Vremya bylo zharkoe i priyatnoe, no tol'ko ne dlya raboty. - Kogda sazhency budut posazheny, otprav' rabochih obratno v gorod, - skazala Vajnti. |ngi rabotala vmeste s drugimi; Vajnti dozhdalas', kogda ona podnimet golovu, i sdelala ej znak podojti. Prezhde chem ona zagovorila, |ngi poblagodarila ee. - Ty prikazala snyat' kandaly s uznikov, i my ochen' blagodarny tebe. - Ne za chto. Na uruketo ya zastavila odet' ih tol'ko potomu, chto oni mogli popytat'sya zahvatit' sudno i bezhat'. - Neuzheli ty do sih por ne ponyala Docherej ZHizni? Nasilie - eto ne nash metod. - Rada slyshat' eto, - suho skazala Vajnti. - Tol'ko ya ne lyublyu polagat'sya na sluchaj. Posle pribytiya uruketo syuda bezhat' mozhno tol'ko v dzhungli, a eto nezavidnaya uchast'. Krome togo, tvoi tovarishchi budut luchshe rabotat' bez okov. - I tem ne menee my po-prezhnemu uzniki. - Net, - reshitel