ohotnik. No predstavim na mgnovenie, chto u nih est' yazyk, chto oni ispol'zuyut ego dlya obshcheniya drug s drugom. YA ne pozvolyu, chtoby odna neudacha ostanovila menya... Smotri, samec dvigaetsya! Veroyatno, pochuyal frukty. Muzhskaya reakciya gruba, ego bol'she volnuet golod, chem ishodyashchaya ot nas ugroza. No on eshche sledit za nami... Smotri! - Ona pobedno vskriknula. - On est frukty. |to nash pervyj uspeh. Po krajnej mere, teper' my mozhem nakormit' ih. Ty vidish', on prines frukty samke. Al'truizm oznachaet razum. Odnako Stallan eto ne ubedilo. - Dikie zhivotnye kormyat svoih detenyshej, i ya videla, kak oni ohotyatsya vmeste. Tak chto eto ne dokazatel'stvo. - Mozhet i net, no ya tak prosto ne sdamsya. Esli lodki mogut ponimat' prostye komandy, to pochemu etim sushchestvam ne umet' delat' to zhe samoe? - Ty budesh' uchit' ih tak zhe, kak uchat lodki? - Net. Ponachalu ya dumala, chto vse budet tak zhe, no teper' mne hochetsya dobit'sya bolee vysokogo urovnya vzaimoponimaniya. Obuchaya lodki, ispol'zuyut pooshchreniya i nakazaniya za ispolneniya togo ili drugogo prikaza i za neispolnenie ego. Nepravil'naya reakciya karaetsya elektroshokom, pravil'naya pooshchryaetsya kuskom pishchi. |to horosho dlya dressirovki lodok, no ya ne sobirayus' dressirovat' etih zhivotnyh. YA hochu govorit' s nimi, obshchat'sya. - Rech' - eto ochen' trudnoe delo. Mnogie iz teh, kto poyavilsya iz morya, tak nikogda i ne mogut nauchit'sya etomu. - Ty prava, ohotnica, no eto vopros polozheniya. Molodezh' ispytyvaet trudnosti v razgovore so vzroslymi, no ne zabyvaj, chto vse molodye razgovarivayut mezhdu soboj, kogda nahodyatsya v more. - Togda nauchi etih zhivotnyh detskomu yazyku. Uzh im-to oni dolzhny ovladet'. |ngi ulybnulas'. - Proshlo uzhe mnogo let s teh por, kak ya govorila, kak rebenok. Ty pomnish', chto eto znachit? Ona podnyala ruku, i kist' ee izmenila cvet iz zelenogo na krasnyj, potom vnov' stala zelenoj, v to vremya kak pal'cy delali kakie-to znaki. Stallan ulybnulas'. - Skvid-mnogo-dlya-vseh. - Ty pomnish'. No ty zametila, naskol'ko vazhen pri etom cvet moej ruki? Bez nego smysl skazannogo budet neyasen. Mogut eti mehovye sushchestva izmenyat' cvet svoih kistej? - Somnevayus'. YA nikogda ne videla, chtoby oni delali eto. Hotya ih tela imeyut krasnyj i belyj cveta. - |to mozhet byt' vazhnoj chast'yu ih rechi... - Esli oni eyu obladayut. - Verno. Esli oni eyu obladayut. YA dolzhna prismotret'sya k nim poblizhe, kogda oni budut vnov' izdavat' svoi zvuki. Podobno ijlanam, ih mozhet zastavit' govorit' tol'ko krajnyaya neobhodimost'. Oni dolzhny nauchit'sya sovershennomu obshcheniyu. Stallan zhestom vyrazila svoe neponimanie. - YA ne znayu, chto eto znachit. - Togda ya prodemonstriruyu smysl etogo. Slushaj vnimatel'no, chto ya skazhu. Gotova? Itak, ya teplaya. Ty ponyala? - Da. - YA teplaya - eto utverzhdenie. Sovershennym ee delaet bolee tesnaya svyaz' chastej etogo utverzhdeniya. Sejchas ya povtoryayu ego bolee medlenno. YA... teplaya... YA dvigayu svoim bol'shim pal'cem vot tak, glyadya pri etom nemnogo vverh, potom govoryu TEPLAYA i slegka podnimayu hvost. Vse eto: proizvodimye zvuki i dvizheniya, - sostavlyaet polnoe utverzhdenie. - YA nikogda ne zadumyvalas' nad takimi voprosami i, priznat'sya, u menya bolit golova, kogda ya delayu eto. |ngi rassmeyalas'. - YA tak zhe ploho chuvstvovala sebya v dzhunglyah vokrug goroda, kak ty v dzhunglyah yazyka. Ochen' nemnogie mogut nauchit'sya etomu, vozmozhno, potomu, chto eto tak slozhno i trudno. Dumayu, chto pervyj shag v ponimanii etogo, predpolozhenie, chto nash yazyk otrazhaet nashu sushchnost'. - Nu vot moya golova i zabolela. Ty dumaesh', chto zhivotnye, vrode etih, mogut ponyat' to, chego ne ponimayu ya? - Stallan ukazala na sushchestv, zamershih u steny, na pustuyu tykvu iz-pod fruktov i kozhuru, razbrosannuyu po polu vokrug nih. - YA ne sobirayus' nichego uslozhnyat' i imela vvidu tol'ko to, chto istoriya nashego yazyka sootvetstvuet nashemu razvitiyu v zhizni. Kogda my byli molodymi i tol'ko vyshli v more, my ne umeli govorit', no iskali zashchity u drugih chlenov nashej efenburu, voshedshih v vodu odnovremenno s nami. Prostye dvizheniya ruk i nog, izmenenie cveta kistej. Po mere rosta my uchilis' vse bol'she i bol'she i, kogda vyshli iz morya, to dobavili k umeniyu izdavat' zvuki koe-chto eshche, chemu nauchilis', poka stanovilis' ijlanami. |to privelo menya k moim segodnyashnim problemam. Kak nauchit' nashemu yazyku eti sushchestva, kotorye ne proshli nashego cikla razvitiya? Ili vse zhe oni proshli cherez vodnyj period? - Moi znaniya po etomu voprosu daleki ot polnyh, i ty dolzhna pomnit', chto eti vidy ustozou - novye dlya nas. No ya ves'ma somnevayus', chto oni zhili v vode. YA dobyvala i vyvodila u sebya nekotoryh iz naibolee chasto vstrechayushchihsya vidov, kotorye kishat v dzhunglyah. U vseh nih byla odna obshchaya cherta - oni vse vremya teplye. - YA zametila. |to dovol'no stranno. - Est' i drugoe, ne menee strannoe. Vzglyani na etogo samca. U nego tol'ko odin penis, kotoryj on ne mozhet vtyagivat'. Ni u odnogo iz vidov ustozou, kotoryh ya dobyvala, ne bylo normal'nogo dvojnogo penisa. Krome togo, ya izuchala ih metod sparivaniya i skazhu, chto on otvratitelen. - CHto ty imeesh' v vidu? - To, chto posle oplodotvoreniya yajca, ego nosyat samki. Kogda zhe rozhdayutsya detenyshi, oni nosyat ih s soboj i kormyat iz myagkih organov, kotorye rastut na ih torsah. Ty mozhesh' videt' ih tam, u malen'koj samki. - |to ochen' neobychno. Znachit, ty polagaesh', chto molodezh' ostaetsya na sushe? I ne poplavaet horoshen'ko v more? - Da, i eta cherta harakterna dlya vseh ustozou, za kotorymi ya nablyudala. Ih zhiznennyj cikl sovershenno nepohozh na nash. - Znachit, ty priznaesh' vazhnost' nashih nablyudenij? Esli oni imeyut yazyk, to izuchayut ego ne tak, kak eto delaem my. Stallan zhestom vyrazila svoe soglasie. - Teper' ya priznayu eto i blagodaryu tebya za raz®yasnenie. No tut poyavlyaetsya bolee vazhnyj vopros: esli u nih est' yazyk, kak oni obuchayutsya emu? - |to dejstvitel'no bolee vazhno, i ya dolzhna najti otvet na etot vopros. No chestno govorya, u menya net nikakih idej na etot schet. |ngi vzglyanula na dikie sushchestva: lica ih byli peremazany sokom fruktov, kotorye oni s®eli. Najdet li ona sposob obshcheniya s nimi? - Sejchas ostav' menya, Stallan. Samec nadezhno svyazan, a samka ne proyavlyaet agressivnosti. Esli ya budu odna, oni budut smotret' tol'ko na menya, ni na chto ne otvlekayas'. Stallan dolgo dumala, potom neohotno soglasilas'. - YA sdelayu, kak ty prosish'. Sejchas opasnost' nevelika. No ya ostanus' snaruzhi, u dveri, kotoruyu mozhno bystro otkryt'. Krikni, esli chto-to budet ugrozhat' tebe. - Horosho, obeshchayu. A sejchas ya dolzhna nachinat' rabotu. Glava desyataya Ustrojstvo novogo goroda - neprostoe celo. Osobenno mnogo potrebovalos' sdelat' dlya ispravleniya oshibok prezhnej |jstai, vovremya umershej Disti, i dni Vajnti byli zapolneny ot rassveta do zakata. Pogruzhayas' inogda v son, ona zavidovala nochnym lodkam i drugim sushchestvam, kotorye mogli dvigat'sya noch'yu. Esli by ona mogla bodrstvovat' nemnogo dol'she kazhdyj den', mozhno bylo by uspet' sdelat' gorazdo bol'she del. |to byla bezumnaya ideya, no ona presledovala ee kazhduyu noch', pered tem, kak ona zasypala. Pravda, eti mysli ne meshali ee snu, potomu, chto borot'sya so snom bylo dlya ijlan fizicheski nevozmozhnym. Zakryv glaza, ona zasypala i byla nastol'ko nepodvizhna pri etom, chto so storony mogla pokazat'sya mertvoj. Odnako etot son byl nastol'ko legok, chto ego bez truda moglo prervat' chto-libo neobychnoe. Mnogo raz za nochnye chasy kriki zhivotnyh budili Vajnti. Ee glaza otkryvalis', i na mgnovenie ona prislushivalas'. Esli vokrug bylo tiho, ona zakryvala ih i snova zasypala. Tol'ko seryj svet utra probuzhdal ee okonchatel'no. V eto utro, tak zhe kak i vo vse prochie, ona shagnula iz teploj posteli na pol, tknula postel' bol'shim pal'cem nogi. Kogda ta zashevelilas', ona napravilas' v mesto, gde beschislennye stvoly zhilogo dereva razduvalis' v tykvoobraznye utolshcheniya, napolnennye vodoj. Vajnti prilozhila guby k otverstiyu i sosala sladkovatuyu vodu to teh por, poka ne napilas'. Noch'yu proshel dozhd', i syroj pol nepriyatno holodil stupni nog Vajnti, poka ona peresekala otkrytoe mesto, zatem do samoj ambesed doroga ee prohodila pod kryshej, i fargi vystraivalis' v ryad po mere togo, kak ona shla. Kazhdoe utro pered nachalom raboty, rukovoditeli proekta, podobno vsem prochim grazhdanam goroda, dolzhny byli projti cherez ambesed. Zdes' oni nenadolgo ostanavlivalis' pogovorit' drug s drugom. |to bol'shaya otkrytaya ploshchad' v centre goroda byla centrom, vokrug kotorogo vrashchalas' vsya zhizn'. Zadumavshis', Vajnti napravilas' k svoemu lyubimomu mestu na zapadnoj storone, kuda v pervuyu ochered' padali luchi solnca, ne zamechaya pri etom grazhdan, kotorye rasstupalis', osvobozhdaya prohod. Ona byla |jstai, odna iz teh, kto vsegda hodil po pryamoj linii. Kora dereva byla uzhe teploj, i ona udovletvorenno prislonilas' k nej, suziv zrachki do vertikal'nyh shchelej, kogda povernulas' k solncu. S udovol'stviem smotrela ona, kak Al'pesak probuzhdaetsya k zhizni. V etom byla svoya teplota, dazhe bolee priyatnaya, chem teplo solnca. Gorod ros, stroilsya, rasshiryalsya, sushchestvoval na etom vrazhdebnom beregu. Kogda holodnye vetry unichtozhat Inegban, etot gorod dolzhen byt' gotov. Togda ee narod pridet syuda, budet zhit' i proslavlyat' ee za to, chto ona sovershila. Kogda ona dumala ob etom, v dal'nem uglu ee pamyati shevelilas' razdrazhayushchaya mysl', chto, kogda eto proizojdet, ona mozhet uzhe ne byt' |jstai. Malsas - |jstai Inegbana - mozhet prijti vmeste s drugimi i reshit' pravit' novym gorodom. CHto zh, VOZMOZHNO... Odnako Vajnti nikogda ne proiznosila eto vsluh. Vozmozhno... mnogoe mozhet sluchit'sya za eto vremya. Malsas byla uzhe ne moloda, a so vremenem vse izmenitsya. U Vajnti budet vozmozhnost' pereplyt' etu reku, kogda ona pridet syuda. A poka nuzhno stroit' novyj gorod - stroit' horosho. |tdirg perehvatila vzglyad Vajnti i podoshla, povinuyas' ee zhestu. - Ty nashla, kto ubil myasnyh zhivotnyh? - sprosila Vajti. - Da, |jstai. Krupnyj ustozou chernogo cveta s ubijstvennymi kogtyami i dlinnymi ostrymi zubami, takimi dlinnymi, chto oni torchat iz ego pasti dazhe togda, kogda ona zakryta. Stallan ustroila zasadu u dyry, kotoruyu on prodelal v izgorodi, i segodnya utrom my nashli ego tam mertvogo. Petlya shvatila ego za nogu, on ne mog ubezhat' i rvalsya do teh por, poka ne zahlestnul sebe sheyu i ne zadohnulsya. - Obezglav'te ego, a cherep, kogda ego ochistyat, prinesite mne. Vajnti otpustila ee i tut zhe podozvala biologa. Ta pokinula gruppu, s kotoroj razgovarivala, i podoshla k nej. - On uzhe pochti gotov, |jstai. Pochva ochishchena, kolyuchaya izgorod' vysoka, korallovyj rif v more rastet horosho. Dumayu, skoro vse budet gotovo. - Prekrasno. Znachit, my na poroge novyh rozhdenij, kotorye navsegda unichtozhat pamyat' o smertyah na starom beregu. Vanalpi soglasilas' s etim, no vyrazila i nekotorye somneniya. - Hotya bereg pochti gotov, on ne bezopasen. - Ta zhe samaya problema? - |to pokazhet vremya. YA rabotayu v tesnom kontakte so Stallan, i my verim, chto reshenie blizko. |ti zveri budut unichtozheny. - Oni dolzhny byt' unichtozheny. Sampam nuzhna bezopasnost'. Sluchivsheesya nikogda ne dolzhno povtorit'sya. Plohoe nastroenie pokidalo Vajnti po mere togo, kak ona govorila s drugimi, vovlechennymi v ogromnuyu rabotu v novom gorode. Odnako mysli ee nikogda ne uhodili daleko ot ohotnicy. Kogda cherez nekotoroe vremya ona sobralas' uhodit', a Stallan ne poyavilas', Vajnti podozvala fargi i prikazala ej najti ohotnicu. Okolo poludnya Stallan poyavilas' i podoshla k Vajnti, stoyavshej v teni. - U menya horoshie novosti, |jstai. Skoro bereg budet bezopasnym. - Esli eto pravda, pozornoe pyatno budet smyto s goroda. - My nashli mesto, gde razmeshchayutsya alligatory. YA prikazala fargi prinesti syuda vse yajca i ves' molodnyak - oni voshititel'ny. - YA ela ih i soglasna s toboj. Znachit, ty budesh' razvodit' ih vmeste s drugimi myasnymi stadami? - Net, dlya etogo oni slishkom zlobny. My postroim dlya nih otdel'nyj zagon vozle reki. - Ochen' horosho. No chto ty budesh' delat' so vzroslymi? - Te, chto slishkom veliki, budut ubity. |to bessmyslennaya trata horoshego myasa, no u nas net vybora. Ispol'zuya nochnye lodki, my priblizimsya k nim, kogda oni budut spat', i ub'em ih na meste. - Pokazhi mne, gde oni razmnozhayutsya, ya hochu uvidet' eto sama. Vajnti uzhe dostatochno dolgo nahodilas' v ambesed. Po mere togo, kak podnimalas' temperatura, vse vokrug nee stanovilis' vyalymi i dremali v teni. No ona ne hotela otdyhat': nuzhno bylo slishkom mnogo sdelat'. Gruppa fargi posledovala za nej, kogda ona medlenno napravilas' k beregu. Poskol'ku dazhe pod derev'yami bylo zharko, mnogie pogruzhalis' v bassejny, vyrytye vdol' tropinki. Bol'shaya chast' bolot, cherez kotorye oni prohodili, eshche ne byla ochishchena, i nad nimi kruzhilis' tuchi malen'kih kusachih nasekomyh. Nakonec doroga privela ih na krutoj peschanyj bereg, okruzhennyj gustymi zaroslyami. Tam byla vysokaya trava i malen'kie pal'my, vooruzhennye chrezvychajno dlinnymi kolyuchkami. |ta zemlya - Gendashi - byla sovershenno drugim mirom, chem tot, kotoryj oni znali. Ona byla polna beskonechnogo raznoobraziya form i trebovala ostorozhnosti. Vperedi byla reka - medlennyj i glubokij potok. Lodka uzhe stoyala zdes', tol'ko chto nakormlennaya soprovozhdavshej fargi. Krov' tekla iz ee malen'kogo rta, kuda fargi zatalkivala kuski krasnogo myasa. - Alligator, - skazala Stallan. - |to luchshe, chem vybrasyvat' ego. Lodki tak horosho edyat, chto, mne kazhetsya, gotovy razmnozhat'sya. - Znachit, nuzhno poderzhat' nemnogo ih golodnymi. Vse oni nuzhny mne segodnya v horoshej forme. Mnozhestvo derev'ev roslo vdol' rechnogo berega. Odni iz nih byli serymi s massivnymi stvolami, ryadom s nimi stoyali vysokie, zelenye derev'ya, pokrytye melkimi igolkami, i eshche bolee vysokie, krasnye, s kornyami, izgibayushchimisya vo vseh napravleniyah. Pod derev'yami pochva byla pokryta kovrom purpurnyh i rozovyh cvetov, no, pozhaluj, eshche bol'she rastenij bylo nad nimi, sredi vetvej. |to byli krupnye cvety raznogo cveta. Dzhungli kisheli zhizn'yu. Pticy krichali v temnote, i krasnye ulitki polzali mezhdu stvolami derev'ev. - Kakaya bogataya zemlya, - skazala Vajnti. - |ntoban tozhe byl takim kogda-to, - skazala Stallan, shiroko otkryv nosovye klapany i vdyhaya vozduh. Poka ne poyavilis' goroda i ne pokryli vsyu zemlyu ot odnogo okeana do drugogo. - Ty dumaesh', eto vozmozhno? - Vajnti staralas' osoznat' etu novuyu dlya nee mysl'. - |to trudno predstavit'. Koe-kto vsegda dumal, chto goroda sushchestvovali tam vechno. - YA uzhe ne raz govorila ob etom s Vanalpi, i ona vse ob®yasnila mne. To, chto my vidim zdes', v etoj novoj zemle Gendashi, moglo byt' i v |ntobane, tol'ko mnogo let nazad. I do ijlan rosli goroda. - Konechno, ty prava. Esli my rastim svoi goroda, dolzhno bylo byt' vremya, kogda imelsya odin gorod. Odnako, esli sledovat' etoj strannoj mysli, mozhno prijti k tomu, chto kogda-to gorodov voobshche ne bylo. Neuzheli eto vozmozhno? - Ne znayu. Tebe luchshe pogovorit' s Vanalpi, kotoraya izuchaet takie golovolomnye voprosy. - Ty prava. YA sproshu u nee. - Tut ona zametila, chto fargi tolpyatsya slishkom blizko k nim, rty ih shiroko otkryty, i oni starayutsya ponyat' smysl razgovora. Vajnti bystro povernulas' k nim spinoj. Nakonec oni dobralis' do mesta razmnozheniya alligatorov. V eto vremya samye krupnye zhivotnye uzhe pokinuli bereg. Poslednimi ushli samki, proyaviv porazitel'nuyu dlya etih primitivnyh zhivotnyh zabotu o svoih yajcah i detenyshah. Lodki vybrosilis' na bereg tam, gde pod solncem trudilsya rabochij otryad fargi. Oni podtashchili svoi lodki k nim, i Vajnti povernulas' k nadsmotrshchice |hekakot, sledivshej za vsem iz ukrytiya pod bol'shim derevom. - Rasskazhi mne o svoej rabote, - skazala Vajnti. - Sdelano uzhe mnogo, |jstai. Dve, gruzhennye yajcami, lodki otpravilis' v gorod, a vsyu molodezh' my vylovili setyami. Oni glupy i legko dayut sebya pojmat'. Ona naklonilas' nad zagonom so svoej storony i tut zhe vypryamilas', derzha na vytyanutoj ruke detenysha alligatora, shvachennogo za hvost. On izvivalsya, pishchal i pytalsya dotyanut'sya do nee svoimi malen'kimi zubami. Vajnti odobritel'no kivnula. - Horosho, ochen' horosho. Ugroza ustranena, a vashi zheludki napolneny. Hotelos' by mne, chtoby vse nashi problemy reshalis' takzhe prosto. Ona povernulas' k Stallan. - Est' eshche drugie mesta razmnozheniya? - Mezhdu etim mestom i gorodom net. Kogda my zakonchim ochistku zdes', to nachnem rabotu vyshe po reke i v bolotah. |to potrebuet vremeni, no eto dolzhno byt' sdelano tshchatel'no. - Horosho. A sejchas, pered tem kak vernut'sya v gorod, zaglyanem na novye polya. - YA dolzhna vernut'sya k drugim ohotnikam, |jstai. Esli ty soglasna, dorogu pokazhet |hekakot. - Soglasna, - skazala Vajnti. Tem vremenem stanovilos' vse bolee dushno i zharko, veter sovsem stih. Lodki vyshli iz reki, i Vajnti zametila, chto nebo priobrelo strannyj zheltyj cvet, kotorogo ona nikogda prezhde ne videla. Dazhe pogoda byla drugoj v etoj strannoj chasti mira. Tak oni dvigalis' vniz po techeniyu, a veter nachal usilivat'sya vnov', no napravlenie ego izmenilos', i teper' on dul im v spinu. Vajnti povernulas' i uvidela temnuyu liniyu, poyavivshuyusya na gorizonte. Ona ukazala na nee. - |hekakot, chto eto mozhet znachit'? - Ne znayu. Kakie-to osobye oblaka. YA nikogda prezhde ne videla nichego podobnogo. CHernye oblaka priblizhalis' k nim s neveroyatnoj skorost'yu. Odno vremya oni byli prosto pyatnom nad derev'yami, potom razroslis' i priblizilis', zatemnyaya nebo. I s nimi prishel veter. On bil, kak kulakom, i odna iz lodok, poluchiv udar v bok, perevernulas'. Poslyshalis' gromkie kriki, kogda ee passazhiry okazalis' vybroshennymi v bespokojnoe more. Lodka nyrnula i uhitrilas' vernut'sya v prezhnee polozhenie, togda kak ijlany otplyli ot nee vo vseh napravleniyah, chtoby izbezhat' udarov. Nikto iz nih ne postradal, i s bol'shim trudom vseh vytashchili iz vody i razmestili v drugih lodkah. Vse oni pokinuli okean svoej yunosti mnogo let nazad i plavali s trudom. Vajnti vykrikivala rasporyazheniya do teh por, poka odna iz samyh otvazhnyh fargi, stremyashchihsya k vysokoj dolzhnosti, dazhe esli eto oznachaet risk pokalechit'sya, ne podplyla ko vse eshche vozbuzhdennoj lodke i ne uhitrilas' vzobrat'sya na nee. Ona rezko zagovorila s nej, udaryaya po chuvstvitel'nym mestam, i nakonec dobilas' polnogo kontrolya nad nej. Veter zlobno zavyval nad nimi, ugrozhaya potopit' ostal'nye lodki. Vse ijlany zakryli ot prolivnogo dozhdya nosovye klapany. Iz lesa dazhe skvoz' zavyvanie vetra donosilsya gromkij tresk, s kotorym rushilis' na zemlyu gigantskie derev'ya. Golos Vajnti ne byl slyshen skvoz' veter, no vse ponyali ee ukazanie derzhat' lodki podal'she ot berega, chtoby ne razbit' ih o kakoe-nibud' upavshee derevo. Lodki raskachivalis' na ogromnyh volnah, ijlany sbilis' v kuchu, starayas' sohranit' teplo pod holodnym prolivnym dozhdem. Kazalos', proshlo mnogo vremeni, prezhde chem veter stal poryvistym, zatem sovsem oslabel. Hudshee bylo pozadi. - Vozvrashchaemsya v gorod! - prikazala Vajnti. - Bystro, kak tol'ko vozmozhno. Neveroyatnyj veter promchalsya cherez dzhungli, valya dazhe samye krupnye derev'ya. Naskol'ko obshirny byli eti razrusheniya? Obrushilsya li veter na gorod? |to navernyaka proizoshlo, aved'derev'ya,obrazuyushchiegorod, bylieshchemolodye, eshche rastushchie. No horosho li oni ukrepilis'? Naskol'ko obshirnye povrezhdeniya mog poluchit' gorod? Ot etoj uzhasnoj mysli nevozmozhno bylo otdelat'sya. Pered glazami Vajnti stoyala strashnaya kartina razrushenij, i ona to i delo hlestala lodku, zastavlyaya ee uvelichivat' skorost'. Derzha svyazannoe zhivotnoe za sheyu, Stallan snyala petlyu, predohranyayushchuyu ot ee dergayushchihsya lap, i opustila sushchestvo v kletku. |ta operaciya nastol'ko poglotila ee, chto ona zametila izmeneniya v pogode, tol'ko kogda vypryamilas'. Ee nosovye klapany otkrylis' i vtyanuli vozduh. |to bylo chto-to horosho znakomoe i plohoe... Ona byla v pervom issledovatel'skom otryade, kotoryj peresek okean i dostig Gendashi, chtoby podobrat' mesto dlya novogo goroda. Kogda oni vysadilis' na berega Al'pesaka, ona byla odnoj iz teh, kto ostalsya zdes', kogda uruketo povernul obratno. Oni byli vooruzheny i horosho predstavlyali sebe opasnosti, tayashchiesya v neissledovannyh dzhunglyah, no ih edva ne pogubila neizvestnaya opasnost', unichtozhivshaya zapasy pishchi i zastavivshaya ih ohotit'sya ili umirat' s golodu. |to byl shtormovoj veter i dozhd' takoj sily, kakogo ona nikogda ne videla. I nachinalos' vse eto s zheltogo neba i nepodvizhnogo dushnogo vozduha. Stallan zakryla kletku s zhivotnymi i izo vseh sil kriknula: - Opasnost'! Vse blizhajshie k nej fargi obernulis' na zvuk, poskol'ku eto bylo odno iz pervyh slov, kotorym oni nauchilis'. - Ty - k ambesed, ty - skazhesh' drugim. Predupredite vseh, chto shtorm s sil'nym vetrom vot-vot budet zdes'. Vsem pokinut' otkrytye mesta i spryatat'sya pod derev'yami! Oni brosilis' bezhat', no ne bystree, chem Stallan. Kogda nachalis' pervye poryvy vetra, sotni ijlan ukrylis' v bezopasnom meste. Zatem shtorm udaril so vsej siloj, i stena dozhdya skryla gorod. Stallan nashla gruppu fargi, sbivshihsya na rechnom beregu, i prisoedinilas' k nim, spasayas' ot dozhdya. Oni stoyali pod beshenymi poryvami vetra, i samye yunye iz nih pishchali ot straha, poka Stallan rezkimi prikazami ne zastavila ih zamolchat'. Ee avtoritet uderzhal ih na meste, poka burya besnovalas' nad nimi, zastavil ih zhdat', poka ona ne projdet i im ne prikazhut vozvrashchat'sya v gorod. Kogda ustavshaya lodka Vajnti priplyla k izurodovannomu beregu, Stallan byla tam, ozhidaya ee. Zadolgo do togo, kak mozhno bylo razgovarivat' slovami, ona prosignalila, chto vse horosho. Ne prekrasno, no horosho. - Rasskazhi mne o povrezhdeniyah, - kriknula Vajnti, vyprygnuv na bereg. - Dve fargi pogibli i... Vajnti gnevnym zhestom zastavila ee zamolchat'. - Menya interesuet gorod, a ne grazhdane. - Ni o chem ser'eznom poka ne dokladyvali. Mnogo melkih povrezhdenij, vrode oblomannyh vetok, nekotorye chasti goroda ruhnuli na eemlyu. Fargi otpravleny na proverku novyh polej i stad, no nikto eshche ne vernulsya. - |to gorazdo luchshe, chem ya ozhidala. Doneseniya pust' dostavlyayut v ambesed. Povrezhdeniya stali yasny im, kogda oni proshli cherez gorod. Vo mnogih mestah kryshi obvalilis', a progulochnye dorozhki byli zavaleny list'yami. Iz odnogo zagona donosilis' zhalobnye stony, i, zaglyanuv tuda, Stallan uvidela, chto odin iz olenej slomal nogu vo vremya buri. Drotik iz ee nerazluchnogo hesotsana zastavil ego umolknut'. - |to ploho, no ne tak ploho, kak moglo byt', - skazala Vajnti. - U nas krepkij i horoshij, razrosshijsya gorod. Skazhi, mozhet li takaya burya povtorit'sya? - Veroyatno net, po krajnej mere, ne v etom godu. Veter i dozhd' byvayut v lyuboe vremya, no tol'ko v etot period byvayut takie buri. - God - eto vse, chto nam nuzhno. Povrezhdeniya budut ustraneny, i Vanalpi uvidit, chto vse rasteniya okrepli. |tot novyj mir zhestok i upryam, no i my mozhem byt' takimi zhe upryamymi i zhestokimi, - Vse budet, kak ty skazhesh', |jstai, - skazala Stallan, i ee slova vyrazhali ne tol'ko soglasie, no i uverennost', chto ijlany sdelayut imenno tak i vypolnyat vse, chto ona prikazhet. Vypolnyat lyuboj cenoj. Glava odinnadcataya Al'pesak ros, i cherez nekotoroe vremya ego rany zazhili. Celymi dnyami Vanalpi i ee pomoshchnicy osmatrivali gorod, vedya detal'nuyu zapis' povrezhdenij, nanesennyh uraganom. Primenenie gormonov uskoryalo rost rastenij, i vot uzhe listvennye kryshi razroslis' bol'she prezhnego, dopolnitel'nye drevesnye stvoly i vozdushnye korni stali stenoj. No prostoe vosstanovlenie ne ustraivalo Vanalpi. Krepkie vinogradnye lozy, zhestkie i elastichnye, obvivali stenu i prorastali skvoz' kryshi. Odnako gorod ne tol'ko ukreplyalsya, no i stanovilsya bolee bezopasnym po mere togo, kak s kazhdym proshedshim dnem v okruzhayushchih dzhunglyah raschishchalis' vse novye uchastki. |to rasshirenie, kazavsheesya so storony sluchajnym, na samom dele umelo planirovalos'. Samaya opasnaya chast' raboty delalas' Docheryami Smerti. Hotya ot dikih zhivotnyh ih zashchishchali vooruzhennye fargi, oni ne mogli zashchitit' ih ot neschastnyh sluchaev: ushibov, ran ot kolyuchek ili ukusov zmej, v izobilii vodivshihsya zdes'. Mnogie iz nih byli raneny, nekotorye ser'ezno, neskol'ko umerlo. No eto ne trevozhilo Vajnti: gorod dlya nee stoyal na pervom meste. Posle togo kak rasprostranilis' lichinki, smert' dzhunglej byla tol'ko voprosom vremeni. Prozhorlivye gusenicy byli vyvedeny special'no dlya etoj celi. Pticy i zhivotnye nahodili ih gor'kimi, a gusenicy nahodili vsyu rastitel'nost' sootvetstvuyushchej svoemu vkusu. Slepye i nenasytnye, oni polzli po stvolam derev'ev i skvoz' travu, unichtozhaya vse na svoem puti. Tol'ko ostovy derev'ev ostavalis' tam, gde prohodili oni. Naevshis', oni prevrashchalis' v otvratitel'nyh sushchestv, pokrytyh shchetinoj, dlinoj v ruku ijlana. Zatem oni umirali, poskol'ku smert' byla zalozhena v ih genah i garantirovala, chto eti sushchestva ne sozhrut ves' mir. Itak, oni umirali i gnili v sloe svoih sobstvennyh vydelenij. Sushchnost' proekta Vanalpi i drugih gennyh inzhenerov byla otchetlivo vidna dazhe v etom. CHervi nematody s pomoshch'yu bakterij v svoih vnutrennostyah prevrashchali ottalkivayushchuyu massu v udobreniya dlya pochvy, zatem puskalis' zhuki, poedavshie mertvye derev'ya, vysevalas' trava i vysazhivalas' kolyuchaya izgorod'. Novye ploshchadi bukval'no vyedalis' u dzhunglej, ottalkivaya ih proch' ot goroda i obrazuya eshche odin bar'er protiv opasnostej, skopivshihsya tam. V etom medlennom prodvizhenii ne bylo nichego neestestvennogo ili grubogo, ijlany zhili tak zhe, kak i ih okruzhenie, yavlyayas' chast'yu vneshnej sredy, i byli tesno s nej svyazany. Razmer ploshchadej, zavoevyvaemyj imi, nevozmozhno bylo proektirovat', ih forma i razmery zaviseli tol'ko ot soprotivleniya listvy i appetitov gusenic. Pasushchiesya stada izmenyalis' tochno tak zhe. Kazhdyj raz, kogda uruketo vozvrashchalsya iz Inegbana, on privozil oplodotvorennye yajca ili novorozhdennyh detenyshej. Samye bezzashchitnye vidy razmeshchalis' vozle centra goroda, a na estestvennyh pastbishchah mogli rasti do dostizheniya zrelosti urukub i onetsensast. |ti bronirovannye, no mirnye vseyadnye paslis' sejchas na krayu dzhunglej: gromadnye razmery, bol'shie roga i bronirovannaya shkura zashchishchali ih ot vseh opasnostej. Vajnti byla dovol'na progressom v svoih delah. Kazhdyj den', prihodya v ambesed, ona byla uverena, chto ne mozhet vozniknut' problemy, kotoruyu ona ne smozhet razreshit'. No v eto utro, kogda fargi, speshashchaya k nej s doneseniem, grubo rastalkivala okruzhayushchih, pokazyvaya tem samym vazhnost' novostej, ona ponyala, chto vse ne tak horosho. - |jstai, uruketo vernulsya. YA byla na rybalke i sama videla... Vajnti prervala glupoe sushchestvo rezkim zhestom, potom podozvala svoih pomoshchnikov. - My vstretim ih na pirse. Mne nuzhny novosti iz Inegbana... Ona velichavo poshla vniz po doroge, za nej ee druz'ya i pomoshchniki, a v samom konce fargi. Hotya v Al'pesake nikogda ne byvalo holodno, zdes' byli sil'nye dozhdi i syrost' v eto vremya goda byla takaya, chto Vajnti, podobno mnogim drugim, hodila zavernuvshis' v plashch dlya tepla i zashchity ot morosyashchego dozhdya. Medlenno dvizhushchiesya vesloobraznye nogi ejsekola uglublyali reku i prilegayushchuyu gavan'. Gruz uruketo ne nuzhno bylo perevozit' lodkami, potomu chto sejchas eto ogromnoe sushchestvo prizhalos' k beregu. Ono tol'ko poyavilos' iz zakrytogo dozhdem okeana, kogda Vajnti i ee svita pribyli k mestu prichalivaniya. Nachal'nik gavani otpravila fargi, kotorye brosali svezhuyu rybu v podvodnyj rezervuar, kormya uruketo. Glupoe sushchestvo prinyalo eto podnoshenie i vstalo v pravil'noe polozhenie v bezopasnom doke. Vajnti udovletvorenno sledila za etoj operaciej. Horoshij gorod - effektivnyj gorod. Ee gorod byl horoshim. Ee glaza dvigalis' vdol' ogromnogo chernogo korpusa k plavniku, gde stoyala |refnais. Ryadom s komandirom stoyala Malsas. Vajnti zamerla pri vide ee, potomu chto sovershenno vybrosila iz svoej pamyati sushchestvovanie drugoj |jstai. No dejstvitel'nost' nastigla ee, poraziv do glubiny dushi. Malsas, |jstai Inegbana... Dlya nee nachinal stroit'sya etot gorod. Ona dolzhna byla privesti syuda svoj narod i zanyat' mesto Vajnti. Malsas, pryamaya i nastorozhennaya, smotrela na nee. Ona ne byla bol'noj ili staroj, i imenno ona dolzhna byla stat' |jstai Al'pesaka. V to vremya kak Malsas, ee posledovateli i assistenty vyhodili iz uruketo i napravlyalis' k Vajnti, ona ostavalas' sderzhannoj. Ona mogla tol'ko nadeyat'sya, chto formal'nosti skroyut ee istinnye chuvstva. - Dobro pozhalovat' v Gendashi, |jstai, dobro pozhalovat' v Al'pesak, - skazala Vajnti. - YA ochen' rada okazat'sya v Al'pesake, - otvetila Malsas, soblyudaya vse formal'nosti. No poslednij slog etogo vyrazheniya treboval otkryt' rot i pokazat' vse svoi zuby, i posle etogo ona ne zakryvala rot neskol'ko dolgih sekund. |togo legkogo priznaka neudovol'stviya bylo vpolne dostatochno dlya Vajnti i povtoreniya ne trebovalos'. Vajnti uvazhali za prodelannuyu rabotu, no dolzhny byli zamenit'. Vajnti prognala proch' vse zavistlivye i predatel'skie mysli i na mgnovenie opustila glaza vniz, kak by preduprezhdaya. |to kratkoe izmenenie bylo nastol'ko neulovimym, chto drugie ijlany ne zametili ego. Dela na etom urovne ih ne kasalis'. Kogda vse napravilis' v gorod, Malsas otpravila vseh svoih pomoshchnikov i fargi podal'she, chtoby te ne mogli podslushat' ili podsmotret' ih budushchij razgovor. - Poslednyaya zima byla odnoj iz samyh holodnyh. |tim letom molodezh' i fargi iz Soromseta ne iskali vhoda v Inegban. Kogda stalo teplee, ya napravila otryad ohotnikov posmotret', chto s gorodom. On byl mertv. Soromset prosushchestvoval nedolgo i umer tak zhe, kak umer |rgitri. ZHiteli goroda byli mertvy, i pozhirateli padali gryzli kosti ijlan, zhivshih tam. Na beregah i v teplyh vodah morya Isegeneti ijlany zhili v treh krupnyh gorodah... Ona zamolchala, i Vajnti zakonchila vmesto nee: - |rgitri umer ot holoda, za nim posledoval Soromset. Ostalsya tol'ko Inegban. - Da, ostalsya tol'ko Inegban, i kazhduyu zimu holod podbiraetsya vse blizhe. Nashi stada pochti ne uvelichivayutsya i skoro nachnut golodat'. - Al'pesak zhdet. - My vspomnim ob etom, kogda pridet vremya. No sejchas samoe neobhodimoe - rasshirit' polya i uvelichit' pogolov'e zhivotnyh. My, so svoej storony, dolzhny uvelichit' chislo uruketo, no eto medlennaya rabota, kotoruyu my nachali slishkom pozdno. Odnako est' nadezhda, chto novoe pokolenie budet udachnym. Ono men'she, chem to, na kotorom ya pribyla, no razvivaetsya gorazdo bystree. Nam nuzhno ih stol'ko, chtoby mozhno bylo perevezti ves' gorod za odno leto. A teper' pokazhi mne, chto najdet nash narod, pribyv v Al'pesak. - On najdet vot eto, - skazala Vajnti, ukazyvaya na stvoly-steny i pletenye poly goroda, kotorye tyanulis' vo vse storony ot nih. Dozhd' prekratilsya, i poyavivsheesya solnce sverkalo v kaplyah, pokryvavshih listvu. Malsas vyrazila svoe odobrenie, i Vajnti povela rukoj vokrug. - Za gorodom - polya, uzhe polnye zhivotnyh vseh vidov, priyatnyh i dlya glaza i dlya zheludka. Poka oni shli cherez luga s pasushchimisya zhivotnymi, Vajnti prikazala vooruzhennoj ohrane sledovat' vperedi. Skvoz' vysokie steny iz perepletennyh stvolov i shipov vidny byli gigantskie tushi urukubov, poedavshih zelenye list'ya na krayu dzhunglej, i dazhe na etom rasstoyanii byl slyshen grohot kamnej v ih dvojnyh zheludkah, kotorye pomogali im perevarivat' ogromnoe kolichestvo pogloshchaemoj pishchi. Malsas nekotoroe vremya molcha smotrela na eto zrelishche, zatem povernulas' i napravilas' k centru goroda. - Ty horosho potrudilas', Vajnti, - skazala ona, - i vse sdelala horosho. ZHest Vajnti, vyrazhayushchij blagodarnost', nesmotrya na svoyu ritual'nost', byl polon iskrennej priznatel'nosti. Pohvala |jstai nastol'ko vydelyalas' sredi drugih pohval, chto v etu minutu nikakie predatel'skie ili zavistlivye mysli ne mogli vozniknut' v golove Vajnti. V etot moment ona gotova byla posledovat' za Malsas na vernuyu smert'. Vozvrashchayas', oni pozvolili ostal'nym podojti poblizhe i prislushat'sya k ih razgovoru: dlya nih eto byl edinstvennyj sposob uchit'sya i zapominat'. Tol'ko kogda oni proshli cherez otverstie v stene Istorii, ih razgovor snova vernulsya k nepriyatnym veshcham, poskol'ku istoriya na stene byla mertvoj. Mezhdu kol'cami ambesed i berega rozhdenij kolyuchaya stena istorii. Zapechatlennoe na nej bylo simvolicheskoj zashchitoj togo, chto kogda-to imelo smysl i znachenie. Neuzheli ijlany kogda-to dejstvitel'no razmahivali ogromnymi krabami, vrode hranyashchihsya zdes', berya ih v okeane i ispol'zuya kak orudie dlya zashchity samcov? |to byla pravda, no ne vsegda bylo izvestno, chto eto pravda. ZHguchaya krapiva navernyaka ispol'zovalas' v proshlom tak zhe, kak i sejchas, no prichem zdes' eti rakoviny gigantskih skorpionov? O nih ne bylo izvestno nichego, i vse zhe eti ekzoskelety hranilis' zdes', a do togo byli ostorozhno snyaty so steny v Inegbane i privezeny syuda kak znak nepreryvnosti goroda. Poskol'ku Stena byla takzhe i zhivoj istoriej, na storone, obrashchennoj k beregu, zakreplyalis' tela mertvyh hesotsanov, kotorym pozdnee prikladyvalis' cherepa ubityh imi. V samom konce nahodilsya okruglyj cherep s pustymi glaznicami, vybelennyj solncem i okruzhennyj nakonechnikami kopij i ostrymi kamennymi lezviyami. Malsas udivlenno ostanovilas' pered nim i potrebovala ob®yasnenij. - |to odin iz ustozou, naselyayushchih etu zemlyu. Vse cherepa, kotorye ty vidish' zdes', prinadlezhat mehovym, teplokrovnym i vonyuchim ustozou, kotorye ugrozhali nam i byli nami ubity. No etot bezymyannyj byl huzhe vseh. So svoimi ostrokonechnymi kamnyami oni sovershili takoe, chto bylo huzhe vsego ostal'nogo. - Ubili samcov i detenyshej? - Malsas proiznesla eti slova s bezrazlichiem k smerti. - Da. My nashli ih i ubili za eto. - Razumeetsya. Bol'she ot nih nepriyatnostej ne bylo? - Net. |tot vid ne zhil zdes', a prishel s severa, my vysledili i ubili ih, vseh do edinogo. - Znachit, teper' bereg v bezopasnosti? - Za isklyucheniem korallovyh rifov. No oni rastut bystro i, kogda dostignut dostatochnoj vysoty, my nachnem pervye rozhdeniya. Togda bereg rozhdenij budet bezopasen vo vseh otnosheniyah. - Vajnti protyanula ruku k belomu cherepu. - I osobenno bezopasen ot etih ubijc mladencev. - Nam nikogda bol'she ne pridetsya bespokoit'sya o nih. Glava dvenadcataya Pishcha v etot den' byla osobennoj, po sluchayu pribytiya Malsas i ee okruzheniya. Sobytiya podobnogo roda byli nastol'ko redki, chto samye molodye fargi nikogda prezhde ne videli takogo, oni vozbuzhdenno krutilis' vokrug ves' den' i peregovarivalis' drug s drugom. Vprochem, bili i takie, chto prislushivalis'. Dlya nih eto bylo novym i neobychnym yavleniem. V povsednevnoj zhizni ijlan, hotya oni i naslazhdalis' svoej pishchej i lozhilis' spat' s polnym zheludkom, potreblenie myasa bylo ochen' redkim sobytiem. Kazhdyj mog prinesti shirokij list v odnu iz myasorazdelok i poluchit' porciyu voshititel'nogo myasa, kotoruyu mog s®est' v kakom-nibud' ukromnom meste. |to byl privychnyj sposob polucheniya pishchi, i nikto ne predstavlyal, chto mozhet byt' inache. V tot den' v gorode bylo sdelano ochen' malo, potomu chto zhiteli ego zapolnyali ambesed, plotno prizhimalis' k ee stenam, karabkalis' na nizhnie vetki ogrady v stremlenii uvidet' pobol'she. Posle osmotra goroda i ego polej Vajnti i Malsas otpravilis' v ambesed. Tam Malsas vstretilas' s otvetstvennymi za rasteniya Al'pesaka, provedya bol'shuyu chast' vremeni s Vanalpi. Nakonec, udovletvorennaya uslyshannym, ona otpustila vseh i pogovorila s Vajnti. - Teplo solnca i rasteniya etogo goroda prognali zimu iz moih glaz. YA vernus' v Inegban s etoj novost'yu. |to sdelaet sleduyushchuyu zimu menee holodnoj dlya nashih grazhdan. |refnais dolozhila, chto uruketo zagruzhen, horosho nakormlen i gotov otpravlyat'sya v lyuboe vremya. My poedim, i ya pokinu vas. Vajnti vyrazila ogorchenie skorym rasstavaniem, i Malsas poblagodarila ee, no otkazalas' prodlit' svoe prebyvanie. - YA ponimayu tvoi chuvstva, odnako uruketo medlitelen i my ne mozhem teryat' ni odnogo dnya. YA videla dostatochno, chtoby ponyat' - rabota zdes' v horoshih rukah. A sejchas nakormi nas. Ty znaesh' Alakenshi, moego pervogo sovetnika i efenzele? Ona budet podavat' tebe myaso. - |to bol'shaya chest' dlya menya, - skazala Vajnti, dumaya tol'ko o privilegiyah etogo predlozheniya, otgonyaya mysli ob Alakenshi, kotoruyu znala davno. |to bylo sushchestvo hitroe s nedobrymi zamyslami. - Horosho. - Malsas zhestom podozvala k sebe Vanalpi. - Sejchas my budem est'. Alakenshi, moya blizhajshaya soratnica, budet podavat' myaso Vajnti, a ty za to, chto sdelala dlya etogo goroda, mozhesh' podavat' mne. Vanalpi lishilas' dara rechi, kak neopytnyj yunec iz okeana, no v kazhdom dvizhenii ee tela byla gordost'. - Dlya takogo torzhestvennogo sluchaya u nas est' dva myasa, - skazala Vajnti. - Odno iz starogo mira, drugoe iz novogo. - Staroe i novoe myaso smeshayutsya v nashih zheludkah tak zhe, kak Inegban smeshaetsya s Al'pesakom, - skazala Malsas. Stoyavshie ryadom vostorzhenno zakrichali, chto ona skazala ochen' horosho i vyskazala original'nuyu mysl', chto oni dolzhny peredat' ee tem, kto stoit dal'she i nichego ne slyshit. Vajnti prishlos' podozhdat', poka oni povtoryat slova Malsas. - Myaso iz Inegbana - eto urukub, vyrashchennyj iz yajca, dostavlennogo na etot bereg, vylupivshijsya pod solncem Gendashi i vyrosshij na ego travah. U nas est' i drugie, no eto odin iz samyh krupnyh, i vse vy videli ego, kogda prohodili po pastbishchu na bolote. Vse vy voshishchalis' ego losnyashchejsya shkuroj, dlinnoj sheej i tolstymi bokami. Vokrug odobritel'no zabormotali, chto vse videli etu malen'kuyu golovu na konce dlinnoj shei, vysoko podnyavshuyusya iz vody s bol'shim kuskom zelenogo rasteniya. - |to pervyj urukub, ubityj zdes', i on tak velik, chto im mogut naest'sya vse prisutstvuyushchie. A dlya Malsas i vseh pribyvshih iz Inegbana my prigotovili zhivotnoe, kotorogo oni nikogda ne probovali. |to olen' odnogo iz vidov, vstrechayushchihsya tol'ko zdes'. Itak, my nachinaem. Te, chto dolzhny byli prisluzhivat', toroplivo vyshli i vernulis', nesya tykvy s myasom: kazhdaya stala na koleni pered |jstai, kotoroj prisluzhivala. Malsas potyanulas' i vzyala dlinnuyu kost' s nebol'shim chernym kopytom i myasom, svobodno visevshim nad nim. Otorvav bol'shoj kusok, ona poderzhala ego tak, chtoby mogli uvidet' vse. - Urukub, - proiznesla ona, i te, kto slyshal ee, prokommentirovali etu shutku. Samaya malen'kaya kost' urukuba byla bol'she vsego etogo zhivotnogo. Vajnti byla dovol'na, obed proshel horosho. Kogda oni zakonchili i obmyli ruki v tykvah s vodoj, podannyh fargi, ceremoniya okonchilas' i vse razoshlis', chtoby poest' do nastupleniya temnoty. Vospol'zovavshis' tem, chto za nimi nikto ne sledit i ne podslushivaet, Malsas zavela s Vajnti konfidencial'nyj razgovor. Golos ee byl myagok, a dvizheniya tela vsego lish' namekali na dvizheniya. - Vse skazannoe zdes' segodnya bylo bolee chem pravdivo. Vse rabotayut uporno, i ty upornee vseh. Poetomu ty mozhesh' ispol'zovat' Docherej Smerti, kotorye pribyli so mnoj. - YA videla ih. Oni budut ispol'zovany. - Pust' rabotayut, poka ne umrut! - Zuby Malsas gromko shchelknuli, vyrazhaya vsyu silu ee chuvstv. - Ih stanovitsya vse bol'she, podobno termitam, pozhirayushchim osnovy nashego goroda. Smotri, chtoby oni ne pytalis' s®est' i tvoj gorod. - Sdelat' eto zdes' ne tak-to prosto. U menya dlya nih est' opasnaya i tyazhelaya rabota. |to ih sud'ba. - Znachit, my dumaem odinakovo. |to horosho. A sejchas o tebe, neutomimaya Vajnti. Nuzhna li tebe kakaya-to pomoshch'? - Net, u nas est' vse neobhodimoe. - Ty ne govorish' o lichnyh nuzhdah, no ya znayu, chto tebe nuzhna pomoshch'. Poetomu ya hochu, chtoby moya pravaya ruka, moya efenzele Alakenshi, pomogala tebe v tvoih zanyatiyah. Ona budet tvoim pervym pomoshchnikom i razdelit s toboj tvoi trudnosti. Vajnti ne pozvolila sebe ni malejshego dvizheniya ili samogo myagkogo slova, kotoroe moglo by vydat' volnu vnezapnogo gneva, zahlestnuvshego ee. No ej ne nuzhno bylo govo