Garri Garrison. Stan' stal'noj krysoj! (Igra)
---------------------------------------------------------------
Tovarishchi igrayushchie. Igrushka tol'ko-tol'ko zapushchena, esli vy
najdete v nej oshibki s linkovaniem perehodov, prishlite mne
tochnyj URL etogo mesta, i na chto imenno nado zamenit', ya popravlyu.
Maksim Moshkov. moshkow@ipsun.ras.ru
---------------------------------------------------------------
Neponyatki v punkte 34
Neponyatki v punkte 315 i 116
From: Serge Mironov
#197
Uvazhaemaya redakciya. U nas na 197 vse vremya slyshitsya
"topot ubegayushchih shagov v tonnele". My hot' i pionery, i v nikakuyu mistiku
ne verim, a vse-taki strashno, kogda u vas v tonnele ubegayushchie shagi topayut.
Razberites' s nimi, pozhalujsta, i razoblachite materialisticheski.
From: Dmitry Ivanov
CHto interesno, otskanirovannye mnoyu glavy otlichayutsya ot Vashih.
Naprimer u menya net v glave 65 perehoda na 43, u menya perehod na 48.
Est' i drugie otlichiya.
116: otsutstvuet chast' teksta
---------------------------------------------------------------
Poslednee proizvedenie Garri Garrisona iz ego
znamenitoj serii o Kryse iz Nerzhaveyushchej stali predstavlyaet
soboj roman-igru - zhanr, populyarnyj na Zapade, no
neizvestnyj otechestvennomu chitatelyu. Poetomu neskol'ko
predvaritel'nyh zamechanij:
- sledujte sovetam vashego instruktora;
- popav v labirint, nepremenno zapasites' bumagoj i
karandashom, inache vam iz nego ne vybrat'sya;
- prervav chtenie, obyazatel'no zapisyvajte nomer
glavy, na kotoroj ostanovilis'.
ZHelaem udachi! Pomnite: tol'ko ot vas zavisit spasenie
Vselennoj!
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Dobro pozhalovat'!
|j, ty. Da, da, ty! SHag vpered.
Ne robej, paren'. My vrode prezhde ne vstrechalis'? Neudivitel'no, ved'
Korpus s kazhdym godom razrastaetsya.
Moe imya - Dzhim di Griz. Inogda menya nazyvayut Skol'zkim Dzhimom, chasto
- Stal'noj Krysoj, a byvaet - Ilom Titano di Akkano ili Rashinoksom.
Esli ty vpervye slyshish' obo mne, to kak togda popal v Korpus?!
Nu, ladno, ladno, ne dergajsya, prosto ya inogda goryachus', kogda
prihoditsya vozit'sya s novobrancami. Kak tebya-to zovut?
N-da, nu i imechko. A chto u tebya vo flyazhke?
CHto?!
CHto ty v takom sluchae delaesh' v Korpuse?!!
Nu, ladno, vy, novobrancy, god ot goda stanovites' vse molozhe... Ili,
mozhet, eto ya stareyu?
NE OTVECHATX!
Esli u tebya nechem promochit' gorlo, to davaj radi znakomstva prosto
pozhmem drug drugu ruki.
Ty, gde-to u menya tut bumazhka. A-a, vot ona. Nu, vnimaj.
Dobro pozhalovat' v Special'nyj Korpus, o, novobranec. Ty derzhish'
sejchas v rukah svoe pervoe zadanie. Da-da, eta vot knizhica, ch'i stranicy
izgotovleny iz supertverdogo imperviuma... Ne dergaj stranicu, porezhesh'sya!
Vse-taki vyrval? CHto zh, pervyj test ty provalil. S etoj minuty
vypolnyaj moi prikazy ne meshkaya. Reflektorno! Pomni, chto ty - agent
Korpusa. Slushaj prikaz!
NEMEDLENNO OTPRAVLYAJSYA K TRIDCATOJ GLAVE!
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Esli ty skazal, chto sestrenka chudishcha otravilas' sernoj kislotoj, to
otpravlyajsya srazu na 229.
Esli ty skazal chto-nibud' drugoe, to na 347.
Znayu, chto ty chertovski ustal. Tak otdohni nemnogo. |to - prikaz!
Teper' chuvstvuesh' sebya luchshe?
Togda stupaj po tropinke, chto vzbiraetsya na holm. Pohozhe, ona vedet k
Zlovonnomu zamku. Ved' imenno tuda tebe i nado.
No, proshu, bud' na etot raz poostorozhnej, pomni: v volshebnom remne
ostalos' vsego dva zaryada.
Tishe! SHum vetok za holmom.
Esli pobezhish' po tropke nazad i skroesh'sya v kustah, to ty - na 4.
Esli ostanesh'sya na meste i vyyasnish', chto proizojdet dal'she, to na
138.
Bereg sovsem blizok. I ty vpolne blagopoluchno vybiraesh'sya iz vody.
Vozmozhno, moi opaseniya byli bespochvenny. Nu, posmejsya, mozhet, ya eto
zasluzhil... No chto za tresk v kustah? Uznaesh' na 218.
Vozmozhno, sluh menya podvel, no mne poslyshalsya ston iz teh kustov
sleva. Slyshish', opyat' kto-to podaet golos? Soglasen, dvigayas' na zvuki, ty
mozhesh' ugodit' v hitroumnuyu lovushku. No ne isklyucheno, chto v etu minutu
kto-to otchayanno nuzhdaetsya v tvoej pomoshchi. Vzglyanesh', kto tam stonet? I ty
smeesh' imenovat' sebya polevym agentom Speckorpusa? Prikazyvayu, medlenno i
ostorozhno otpravlyajsya na 134 i vyyasni, kto tam stonet!
Ty popal! No esli Robbin Gut tozhe, to ty proigral. Ty smotrish' na ego
mishen'. Ura! On promahnulsya! Schet ravnyj: dva-dva. Soberis' i strelyaj!
Okazhesh'sya na 343 ili na 342.
- Stoj! - hriplo oret strazhnik. - Kto idet?
- YA, - bez zatej otvechaesh' ty.
- Parol'! - prikazyvaet strazhnik.
Ty neohotno podhodish' blizhe i bormochesh':
- Parol' - antidisestablishmentarianizm.
Podnyav nad golovoj dubinu, strazhnik nesetsya na tebya s krikom:
- Parol' vcherashnij! SHpion!
Kak postupish'? Uvernesh'sya ot udara dubiny? Togda ty - na 232. Ili,
mozhet, vyhvatish' mech? V etom sluchae ty - na 76.
ZHizn' tak redko darit nam vtoroj shans. Vernis' na 94 i horoshen'ko
podumaj.
Bredya po sledam v pustyne, ty nezametno dlya sebya okazyvaesh'sya sredi
ruin goroda stol' drevnego, chto on byl razrushen, eshche kogda nashi s toboj
predki vychesyvali iz meha bloh i prygali s vetki na vetku v dzhunglyah na
legendarnoj planete Gryaz'. Podumaj o brennosti vsego sushchego vo Vselennoj,
no ne pogruzhajsya v filosofskie mysli slishkom gluboko, pomni, chto ty na
sluzhbe. Smotri! Sledy obryvayutsya u nory v peske! CHto zhe sluchilos' s
profom? Ty podhodish' blizhe i chitaesh' nadpis' na kamne ryadom s noroj:
OSTOROZHNO! ZYBUCHIE PESKI! MNOGIE, PROVALIVSHISX, POPADALI V PESHCHERY, OTKUDA
NET VOZVRATA. POMNI, TY MOZHESHX STATX SLEDUYUSHCHIM!
CHto za strannyj shoroh? Ostorozhno, ved' ty mozhesh' stat' sleduyushchim!
Ty opuskaesh' glaza, no pozdno!
Pesok pod toboj prosedaet, i ty padaesh' na 253.
Opyat' popal! Pobeda! I ne prosto pobeda, a pobeda vsuhuyu! So
schastlivoj ulybkoj ty perenosish'sya na 311.
Prof nazhimaet na spuskovoj kryuchok, i ty poluchaesh' v lico oblako gaza.
U tebya kruzhitsya golova, i ty bez chuvstv padaesh' na 82.
U tebya est' eshche tri zolotye monety! Ura! Ty tryasushchejsya ot neterpeniya
rukoj dostaesh' ih iz levogo sapoga. Kak ty ih ispol'zuesh'? Konechno, kupish'
interesuyushchuyu informaciyu! Poves' na ukazatele u dorogi ob座avlenie s
predlozheniem nagrady v tri zolotye monety vsyakomu, kto na rassvete pridet
k viselicam u goroda i soobshchit tebe mestonahozhdenie bezumnogo professora
Gejsteskranka. Sdelano! A teper' hochesh' sovet mudroj Stal'noj Krysy?
Vokrug polno banditov. Zakopaj monety i, poka ne najdesh' profa, ne govori
nikomu, gde oni. Kak tebe moya ideya? Vot i otlichno! Tak gde ty zakopaesh'
zoloto? Ty ne hochesh' govorit' dazhe MNE?!! No ya ved' vse ravno uvizhu eto
tvoimi glazami na 140.
K schast'yu, tebya uslyshali. Kto-to lomitsya skvoz' les, napravlyayas' k
tebe. Vytaskivaet tebya za shivorot iz bolota. Ty spasen! No rad li ty
etomu? Uznaesh' dikij smeh? YA-to ee srazu uznal. Tvoj spasitel' - Betsi
Na-Vse-Ruki-Masterica, i ty snova ee rab. Ty vyryvaesh'sya i krichish', no
ona, skovav tvoi ruki i nogi, tashchit tebya cherez les. Na tvoe schast'e, iz
kustov vyskakivaet Arbutnot Otverzhennyj. Teper'-to ty znaesh', na ch'ej
storone vystupit', tak chto skoree dvigaj na 65.
Ty dostaesh' strelu, natyagivaesh' tetivu, vnimatel'no celish'sya i...
Monstr brosaetsya na tebya! Ty strelyaesh' i perenosish'sya na 88.
A ty, okazyvaetsya, strelyanyj volk! Dejstvitel'no, neizvestno, kto na
etoj planete-tyur'me zasluzhivaet doveriya, a kto net. Tak chto idi svoej
dorogoj i... CHto eto?.. Slyshish'?.. SHelest list'ev. Kto-to obhodit tebya
sprava. O, da eto ta samaya gracioznaya devushka. Nu chto, pobeseduesh' s nej?
Soglasen: devushka simpatichnaya. I raz ne polenilas' dognat' tebya, to ty ej,
bez somneniya, ponravilsya. Otpravlyajsya na 99.
Frukty rastut vysoko, s zemli ih ne dostat'. Ty vzbiraesh'sya na
derevo. Oranzhevye frukty i razmerami, i formoj napominayut grejpfruty,
razlichie lish' v cvete. Ty hvataesh'sya za blizhajshij, tyanesh', vnachale slabo,
potom chto est' sil, no dlinnyj prochnyj stebel', kotorym frukt prikreplen k
vetke, ne poddaetsya. Vyhvativ mech, ty rassekaesh' stebel'. Otlichno, no plod
padaet na zemlyu i, razbryzgivaya sladkij sok, s hlopkom lopaetsya. Sobiraj
urozhaj akkuratnej! Ty obhvatyvaesh' shershavyj stvol dereva nogami, levoj
rukoj beresh'sya za frukt, zazhatym v pravoj ruke mechom pererubaesh' stebel'.
Vernuv mech v nozhny, s fruktom v ruke spolzaesh' po stvolu na zemlyu. Snova
zabiraesh'sya na derevo i povtoryaesh' operaciyu. I tak vnov' i vnov'. CHasa
cherez tri iznuritel'noj raboty na zemle nabiraetsya oranzhevaya gorka. Ty
svyazyvaesh' dlinnye stebli uzlom i, perekinuv frukty cherez plecho, shagaesh'
po tropinke k 113.
Ty torchish' u taverny uzhe bityj chas, a iz nee tak nikto i ne vyshel.
Tebya muchit zhazhda, sluh razdrazhayut zvon pivnyh kruzhek i veseloe penie. Ne
muchajsya, otpravlyajsya v tavernu na 139.
Ty polzesh' po tonnelyam uzhe ne pervyj chas. Horosho, chto ty ne podverzhen
pristupam klaustrofobii... Ne rugajsya i izvini, chto napomnil o tvoih
boleznyah. Predstav', chto ty na poverhnosti, a vokrug - tesnaya oblachnaya
noch'. Kak nel'zya kstati vperedi zabrezzhil svet. Ty bezhish' k nemu i
okazyvaesh'sya na 115.
Soznayus', popav v podobnuyu peredelku, ya by tozhe vspotel. A mozhet,
podnapryazhesh'sya i popytaesh'sya otbit'sya ot chetyreh gromil, kotorye volokut
tebya na kuhnyu? O, novobranec, ya krasneyu. Gde ty tol'ko nahvatalsya takih
slov? Ty uzhe na kuhne. Tebya podtaskivayut k ogromnomu zakopchennomu kotlu,
podveshennomu nad otkrytym ochagom. Pohozhe, prezhde chem kinut' tebya v kipyashchee
maslo, strazhniki sobralis' pozhivit'sya tvoej odezhonkoj. Tebya shvyryayut na
pol, i dva gromily styagivayut s tebya botinki. Tak ya i dumal, chto ty nakonec
vspomnish'! Konechno, vospol'zujsya remnem-nevidimkoj! ZHmi bystrej knopku na
pryazhke, i ty - na 87.
Ty bredesh' po shirokomu svetlomu tonnelyu, i nepriyatnosti tebe vrode by
zdes' ne grozyat. Soglasen, vyrezannye na stenah merzkie monstry,
pozhiraemye eshche bolee merzkimi monstrami, portyat nastroenie. No vot tonnel'
rasshiryaetsya, upirayas' v kamennuyu lestnicu. Ona vedet kak vverh, tak i
vniz. Na stene narisovany dve strelki. Nad toj, kotoraya ukazyvaet vniz,
nadpis' "TAM LEZHBISHCHE ZVEZDNOGO CHUDOVISHCHA", a nad toj, kotoraya napravlena
vverh, "BEZOPASNYJ PUTX NARUZHU". Pravdivy li nadpisi? Ne znayu. Reshaj,
otpravish'sya li vverh na 124. Ili pojdesh' vniz na 49.
Zamoril chervyachka? Vot i otlichno. Otpravlyajsya na perekrestok dorog k
339, a tam uzh reshish', v kakuyu storonu shagat' dal'she.
Ty poluchaesh' imenno to, chto zasluzhil, doverivshis' Volosatomu Garri.
Edva vas skryvayut derev'ya, Garri shvyryaet tebya na zemlyu i, navalivshis' vsem
telom, vonzaet v tvoe gorlo ostrye zuby. Nadeyas', chto zhadnost' voz'met
verh nad ego golodom, ty shepchesh', gde zaryl zolotye, i on s dovol'nym
urchaniem ubegaet. Ty vstaesh', ponuriv golovu i razmyshlyaya o budushchem. U tebya
ne ostalos' ni zolota, ni oruzhiya. Odin, na Bogom proklyatoj planete...
Slushaj, synok, chto tebe skazhet Stal'naya Krysa. Kogda ty byl pod
gipnozom... Ty ne pomnish', chto byl pod gipnozom? Neudivitel'no, ved'
Korpus svyato hranit svoi sekrety! Tak vot, kogda ty byl pod gipnozom,
Specy Korpusa vzhivili v sustav tvoego ukazatel'nogo pal'ca na pravoj ruke
mashinu vremeni. SHCHelkni pal'cami, i perenesesh'sya vo vremeni na 80.
Tvoj plan prinyat. CHto tam prinyat - podhvachen s vostorgom! Vse raby,
poteryavshie kogda-to druzej iz-za neumerennogo appetita Volosatogo Garri,
goryat zhelaniem poschitat'sya s nim, a zaodno i sdelat'sya vladel'cami
Zlovonnogo zamka, u tebe zhe poyavlyaetsya real'nyj shans shvatit' bezumnogo
profa. Tvoj plan prost i vpolne vypolnim. Slyuya prikovyvayut k obshchej cepi,
on v gneve revet, no ot nemiloserdnyh udarov svoej byvshej sobstvennosti
bystro teryaet soznanie i umolkaet. Tebya prikovyvayut k toj zhe cepi, i
processiya, vozglavlyaemaya teper' Arbutnotom, napravlyaetsya k Zlovonnomu
zamku na 34.
- Otkuda ya znayu, chto tebe nuzhno? - sprashivaet Robbin Gut. Ty tiho
bormochesh': "Da, otkuda?" - Da kazhdomu v dzhunglyah izvestno, chto
Sejdi-Sadistik poslala tebya v tajnyj hram za Rubinom Dzhunglej. U tebya
tol'ko odin shans najti ego i ostat'sya v zhivyh. Idi po etoj tropinke, v
konce vstretish' togo, kto pomozhet tebe. Bol'shego skazat' ne mogu, opasayas'
za sobstvennuyu zhizn'. Proshchaj! Starayas' ne povorachivat'sya k vlastelinu lesa
spinoj, ty idesh' k ukazannoj im trope i sleduesh' po nej na 340.
Nad tvoej golovoj - bezoblachnoe goluboe nebo, pod nogami - zheltyj v
krasnyh pyatnah pesok. Krasnye pyatna - krov'?! Ne sprashivaj menya, ya znayu ne
bol'she tvoego i sovetuyu vykinut' krasnye pyatna iz golovy. Prislushajsya k
revu tolpy na tribunah. Interesno, pochemu ona tak vozbuzhdena? Da, teper' i
ya vizhu. CHerez nebol'shuyu dvercu na arenu vyhodit ogromnyj lev. On zevaet i
osmatrivaetsya. K neschast'yu, on vidit tebya i s revom priblizhaetsya. Tebe
kazhetsya, chto hishchnik ulybaetsya. Ili, mozhet, on demonstriruet svoi ostrye
klyki? V tvoej ruke lish' ptich'e pero. Soglasen, ne samoe nadezhnoe oruzhie,
hotya... Vnimanie, lev gotovitsya k pryzhku. Esli ty polagaesh', chto,
poshchekotav l'va, vyzovesh' u nego smeh i v blagodarnost' on ostavit tebya v
pokoe, to otpravlyajsya na 332. Esli, dozhdavshis' pryzhka hishchnika, otskochish' v
storonu, to na 302.
S chego eto starushka tak sharahnulas' ot tebya? U tebya ugrozhayushchij vid?
Ili, byt' mozhet, ty davno ne prinimal vannu? Dumaetsya, ona tak ispugana
ottogo, chto vy oba - na planete-tyur'me, gde caryat zhestokost' i nasilie,
gde vse protiv vseh. CHto predprimesh'? Vyvernesh' starushke ruku i sprosish',
cedya skvoz' zuby, gde najti profa Gejsteskranka? Togda ty okazhesh'sya na
167. Ili predlozhish' serebryanuyu monetu za interesuyushchuyu tebya informaciyu?
Togda ty - na 90.
Soglasen, zolotaya moneta - mnogovato za perepravu cherez reku. No chto
podelaesh'? Vot ty uzhe na seredine reki. Ty perevodish' vzglyad s
protivopolozhnogo berega na lodochnika i, zametiv v ego glazah alchnyj blesk,
srazu ponimaesh' ego namereniya. No sdelat' uzhe nichego ne uspevaesh'. Udar
veslom po golove... Bozhe, kakaya bol'! Bultyh! Ty za bortom na 205.
Ty promahnulsya, a Robbin Gut popal. Ne beda! Poka - nich'ya, odin-odin.
Ty celish'sya, strelyaesh', i strela so svistom rassekaet vozduh, a ty
okazyvaesh'sya na 163. Ili na 289.
Proigrav ocherednoj boj, ty, svyazannyj, lezhish' na polu v podvale
Zlovonnogo zamka. No tishe, syuda kto-to idet. Strazhniki. Oni grubo
podnimayut tebya na nogi i volokut v zal na 121.
Ponimayu, ponimayu, tebe ne ochen' priyatno. Pover', i iskrenne
sochuvstvuyu tebe. Vse my sovershaem oshibki. Vozmozhno, tebya uteshit to, chto ya
by na tvoem meste postupil tochno tak zhe. V samom dele, v galaktike
najdetsya nemnogo lyudej, nadelennyh prirodnym immunitetom k sonnomu gazu.
Esli chestno, to dylda-ohrannik, kotoryj tebya izbil, pervyj takoj chelovek,
vstrechennyj mnoyu. Esli, konechno, slovo "chelovek" umestno po otnosheniyu k
nemu. Da ne skuli hotya by sekundu. Slyshish', dver' snova otkryvayut? Na etot
raz vospol'zujsya dymovoj granatoj i okazhesh'sya na 64.
Itak, hochesh' ty togo ili net, no v sootvetstvii s zadaniem ty
otpravlyaesh'sya na planetu Skraldespend. Na mesto tebya dostavit nedavno
izobretennyj i do sih por tolkom ne oprobovannyj peredatchik materii.
Zadacha u tebya neslozhnaya: najdesh' professora Gejsteskranka... Povtoryayu po
slogam: Gej-stesk-ranka. Znachit, najdesh' professora, pozhmesh' emu ruku,
odnovremenno nadavish' na knopku portativnogo peredatchika materii (derzhi
ego v pravom karmane), i vy oba perenesetes' syuda. ESTX VOPROSY? Net-net,
v Korpuse vovse ne zanimayutsya pohishcheniem. Nazovem tvoe malen'koe del'ce
preventivnym arestom. Delo v tom, chto s vidu on professor kak professor -
vzlohmachennaya sedaya shevelyura, vysokij morshchinistyj lob, glaza navykate -
no, k sozhaleniyu, v golove u nego ne hvataet kak minimum poloviny vintikov.
Staryj bezumec izobrel oruzhie takoj razrushitel'noj sily, chto pri odnoj
lish' mysli o nem menya brosaet v drozh'. Tebe tozhe luchshe zadrozhat'... DROZHI!
|TO PRIKAZ. Tak-to luchshe. Znaj, chto esli ty ne spravish'sya s zadaniem, to,
ves'ma veroyatno, pogibnet Vselennaya. Ne podkachaj, ladno? YA vrubayu
peredatchik materii, a ty nemedlenno perenosish'sya na 42.
Esli ty otvetil, chto slon tut zhe vskarabkaetsya na blizhajshuyu pal'mu,
to poluchaesh' eshche dvadcat' pyat' ochkov. Drakon revet: - Vopros byl ochen'
prostym! Teper' zagadka poslozhnej. Esli otvetish' na nee, to srazu poluchish'
sto ochkov. CHto takoe klirens? Esli ty schitaesh', chto klirens - mnogocelevaya
detal' v dvigatele mezhzvezdnogo korablya, to otpravlyajsya na 346. Esli odna
iz harakteristik avtomobilya, to na 292. Esli ustrojstvo dlya spuska vody,
to na 344.
Serzhant zayavlyaet o svoih podozreniyah, no Arbutnot, ne rasteryavshis', s
hodu predlagaet emu krupnuyu vzyatku, i oni uedinyayutsya v budke strazhi. Ty
stoish' ryadom i potomu slyshish' iz budki gluhoj udar. Zapomni na budushchee,
kak Arbutnot vruchal nachal'niku strazhi vzyatku i, primenyaya na praktike ego
progressivnyj metod, sekonomish' kuchu deneg. Neznachitel'noe prepyatstvie na
puti ustraneno, bystree v zamok na 118.
Govori gromche, a to tvoi guby to i delo skryvayutsya v bolotnoj zhizhe, i
ya slyshu tol'ko bul'kan'e. Vse eshche tonesh'? Tak otbros' posoh, ot nego uzhe
net nikakogo tolku. I krichi gromche, prizyvaya na pomoshch', poka ne okazhesh'sya
na 12.
Vperedi pokazyvaetsya zamok. Raby stirayut s lic schastlivye ulybki i
priblizhayutsya k vorotam. Neozhidanno Slyuj prihodit v sebya i nachinaet vo vsyu
glotku vopit', predosteregaya strazhu, no dubinka v ruke Arbutnota opisyvaet
korotkuyu dugu, i golos byvshego rabotorgovca umolkaet. Sadisty-strazhniki na
vysokih stenah gromko gogochut, i ty vydavlivaesh' iz sebya podobie ulybki.
Nachal'nik strazhi - krutoj paren' (nastol'ko krutoj, chto svoi serzhantskie
lychki on prishil ne k odezhde, a pryamo k sobstvennym plecham), - chuvstvuya v
povedenii rabov podvoh, priblizhaetsya k kolonne. Bystree podkin' DOSP, ili,
kak ty ego nazyvaesh', monetu. Esli vypadet orel, to nachal'nik strazhi
gromka zayavit o svoih podozreniyah, i ty vmeste s rabami ochutish'sya na 32.
Esli DOSP pokazhet reshku, to nachal'nik strazhi otkroet pered vami massivnye,
okovannye zhelezom vorota, i ty s rabami - na 118.
Prof opyat' perehitril tebya. Okazyvaetsya, on zatailsya za dver'yu, i kak
tol'ko ty vyskochil v koridor, ogrel tebya chem-to tyazhelym po golove. CHerez
nekotoroe vremya ty prihodish' v sebya, nehotya vstaesh', motaesh' golovoj i
obnaruzhivaesh', chto tebya zaneslo na 197.
Ty, nikak, rehnulsya?! Pulej leti na 120!
Ty sleduesh' za profom iz tronnogo zala, no sud'ba vnov' nemilostiva k
tebe. - Net! - krichit Volosatyj Garri i plotoyadno oblizyvaetsya. - Snachala
zheludok, a uzh potom nauka! Na kuhnyu ego! Nichego ne podelaesh', otpravlyajsya
na 18.
- Blagorodnyj Sir, - govorit tebe yunosha. - Priyatno, chto hot' komu-to
nebezrazlichna moya sud'ba, no, k sozhaleniyu, pomoch' mne nikto uzhe ne v
silah. YA byl rabom koshmarno zhestokogo Slyuya Rabotorgovca. Kogda ya,
obessilev, uzhe ne pospeval za ostal'nymi rabami, on zhestoko izbil menya,
zatem hladnokrovno slomal mne nogu i ostavil umirat'. No uzh luchshe smert'
zdes', pod kustom, chem v Zlovonnom zamke, kuda vel nas besserdechnyj Slyuj.
Istoriya neschastnogo do glubiny dushi trogaet tebya. Ty dostaesh' iz
karmana pohodnuyu aptechku i prizhimaesh' ee k povrezhdennoj noge yunoshi.
Avtomaticheskoe ustrojstvo tut zhe stavit diagnoz "zakrytyj perelom goleni i
mnogochislennye ushiby i ssadiny", vonzaet v myshcy parnishki igolki,
vpryskivaet antibiotiki i obezbolivayushchee. Dva vysunuvshihsya iz aptechki
manipulyatora vyvorachivayut nogu tak, chto kost' zanimaet predpisannoe ej
prirodoj polozhenie, tretij nakladyvaet na nogu mgnovenno tverdeyushchij na
vozduhe material. CHerez minutu noga srastaetsya, manipulyatory snimayut uzhe
nenuzhnyj gips. Parnishka udivlenno smotrit na nogu, zatem shevelit eyu i
vstaet. Iz ego golubyh glaz potokom hleshchut slezy radosti, i on snova i
snova celuet tvoyu ruku. - Ty moj hrabryj spasitel'! (CHmok-chmok.) Esli by
ty vyzvolil iz rabstva i moih tovarishchej, to slava tvoya ne pomerkla by v
vekah! (CHmok-chmok.) Ego lest' vskruzhila tebe golovu. Ty vstaesh' i, stirali
nosovym platkom ego slyunu s ruki, shagaesh' skvoz' zarosli k tropinke, a
zatem po nej k 216.
Ty bezhish', oblivayas' potom, koridoru ne vidno konca, povsyudu
obglodannye do zerkal'nogo bleska kosti. Pohozhe, Volosatyj Garri byl
nastoyashchim obzhoroj.
Slyshal?
Da-da! Vperedi hlopnula dver'! ZHmi zhe!
Vot i dver'. Ne vyyasnyaya, zaperto li, ty vyshibaesh' ee moshchnym udarom
dubiny i bezhish' dal'she.
Pered toboj metrah v desyati - bezumnyj professor. Pribav' skorosti!
Prof shmygaet v dver' napravo. Ty svorachivaesh' za nim, vletaesh' po
krutoj lestnice na cherdak i vidish' ego vypolzayushchim cherez kroshechnoe,
razmerom so vhod v krysinuyu noru, sluhovoe okoshko. Ty stremglav kidaesh'sya
k okoshku. Pozdno! Prof uzhe na kryshe zamka.
No, esli prolezt' cherez okoshko udalos' pozhilomu professoru, udastsya i
tebe! Polzi za nim na 255.
Ty promahnulsya, ne popav dazhe v derevo. Ty perevodish' vzglyad na
mishen' sopernika. On popal v samuyu seredinu i snova celitsya. Ty tozhe
natyagivaesh' tetivu, pricelivaesh'sya, vy odnovremenno strelyaete. Popal li
ty? Uznaesh' na 254. Ili na 284.
V otvet na tvoyu pros'bu Sejdi kivaet. - Ty prav, chuzhak. V |ndsville
zhivut takie otpetye negodyai, chto moi Syny i Docheri sadizma v sravnenii s
nimi sushchie angely. Sejdi otdaet prikaz, i krutobedraya shirokoplechaya doch'
sadizma vmig prinosit i raskryvaet pered toboj bol'shoj kovanyj sunduk. V
sunduke - oruzhie. - Vybiraj, chuzhak, chto tebe bol'she po serdcu, - govorit
Sejdi. Esli voz'mesh' luk i kolchan so strelami, to ty - na 315. Esli
"utrennyuyu zvezdu", to na 54. Esli zhe "dymovye granaty", to na 50.
Vot my i na solnechnoj Skraldespende. CHto znachit: "zdes' zhutkij veter
i sneg popolam s dozhdem"? Zarubi na nosu, nytikov my v Korpuse ne derzhim!
U tebya otvetstvennoe zadanie po spaseniyu Vselennoj - ya eto prodelyval
neodnokratno. Teper' - nekotoraya informaciya, kotoruyu ya po rasseyannosti ne
soobshchil tebe prezhde. Skraldespend - planeta-tyur'ma, na nee otpravlyayut
prestupnikov bolee tysyachi mirov... Net-net, ne zhmi na knopku v karmane!
Poka ty vtoroj rukoj ne derzhish' za ruku professora Gejsteskranka,
peredatchik materii ne rabotaet. Net, pistolet tebe ne polozhen. Iz nego
mozhno ubit' kogo-nibud', a skoree vsego, pristrelit' sebya samogo. V tvoem
rasporyazhenii ekipirovka, kotoroj obychno na zadaniyah pol'zuyus' ya: dymovye
granaty i "limonki" s sonnym gazom, obezvozhennyj pit'evoj spirt,
perochinnyj nozh, fil'try v nos, chtoby tebya ne svalil sonnyj gaz iz tvoih
sobstvennyh granat, pyat' serebryanyh i pyat' zolotyh monet, miniatyurnaya
aptechka, a esli vdrug zaskuchaesh', (chto, konechno, maloveroyatno) - dve
knizhki komiksov. Itak, udachi tebe i do vstrechi. Bog dast, uvidimsya. Da,
chut' ne zabyl. Iz doklada nashego neshtatnogo agenta na Skraldespende
sleduet, chto bezumnogo profa poslednij raz videli v gorodishke s nazvaniem
Groannsvill'. Dvigaj tuda na 62.
Ty sovershil oshibku. Sklon slishkom skol'zkij i krutoj, na bereg po
nemu ne vykarabkat'sya. Vybora net, plyvi k dal'nemu, no pologomu i
peschanomu beregu 63.
Robbin Gut s udovol'stviem nablyudaet, kak ty, shvyrnuv na zemlyu luk, s
osterveneniem topchesh' ego. Vozmozhno, aktivnyj vyhod emocij pomozhet tebe
spravit'sya s moral'noj travmoj. Minut cherez pyat' vlastelinu zdeshnego lesa
nadoedaet etot spektakl'. - Za mnoj dolzhok, - s ulybkoj napominaet on. - YA
obeshchal okazat' tebe uslugu v kachestve utesheniya za proigrysh i sderzhu svoe
slovo. YA dazhe znayu, chto ty ishchesh'. Otkuda on znaet, chto tebe nuzhno? |tot
vopros raz座asnitsya na 23.
Odumajsya, novobranec! Razve polevoj agent Speckorpusa lishit zhizni
bezoruzhnogo starika? Pochti rydaya, ty razmyshlyaesh', skol' chudovishchnuyu oshibku
chut' bylo ni sovershil, druzheski pohlopyvaesh' strazhnika po plechu i
otbyvaesh' na 215.
A nadziratel'-to okazalsya vpolne prilichnym chelovekom. On soobshchil:
chtoby popast' v Groannsvill', nuzhno otpravit'sya na 193, i srazu povesil
trubku. Pravda, ne isklyucheno, chto on sovral. Esli ty ne poveril, to stupaj
na perekrestok 339, a tam uzh reshish', v kakuyu storonu dvigat'sya.
Ne bez osnovaniya boyas' poskol'znut'sya, ty medlenno spuskaesh'sya po
mokrym stupenyam. Vskore lestnica konchaetsya, pered toboj - temnyj tonnel'.
Nu, ty znaesh', chto delat'. Polzi. Ty polzesh' po tonnelyu, k schast'yu, vskore
vperedi poyavlyaetsya svet. Ty pribavlyaesh' skorost' i okazyvaesh'sya v
komnatenke s metallicheskimi stenami. Krome dyry, cherez kotoruyu ty syuda
popal, drugih vyhodov vrode by net. Ty uzhe bylo reshaesh' vozvrashchat'sya
nazad, no vnezapno tonnel' pered toboj s uzhasnym grohotom obvalivaetsya. Ty
v lovushke! No chto eto? Tam, v temnom uglu komnatki? Ty napravlyaesh'sya v
ugol i vidish' na stene yarko-krasnuyu ruchku s iskusno vyrezannym
chelovecheskim cherepom na konce. Nad ruchkoj v metalle vytravlena instrukciya
na tridcati chetyreh yazykah, po krajnej mere polovina iz kotoryh
davnym-davno zabyta. Ty nahodish' ponyatnuyu tebe nadpis'. Ona prosta: "Derni
za menya". Horoshen'ko porazmysliv i soobraziv, chto vybora vse ravno net, ty
protyagivaesh' k ruchke drozhashchie pal'cy, hvataesh'sya za nee, dergaesh', i...
Pol pod toboj rashoditsya, i ty padaesh', padaesh', padaesh', do samoj 98.
Mrachno, sumrachno, vokrug temnyj, dremuchij les... CHto-to mne eto
napominaet. A, vot chto:
Dremuch vokrug i temen les,
No veren klyatve budu vek
I proshagayu sotni mil'
YA, ne somknuv ustalyh vek.
|to chetverostishie napisano tysyacheletiya nazad na legendarnoj planete
Gryaz'. Ili planetu nazyvali Zemlej? Nevazhno. Luchshe vspomni, kto avtor etih
strok. Esli, po-tvoemu, eto Robert U.Servis, to otpravlyajsya na 61. Esli
Robert Frost, to na 67.
Po-moemu, ty vybral vernyj put'. Ved' esli vspomnit', pochti vse
ukazateli na etoj chertovoj planete obmanyvali tebya. Veselo pereprygivaya
cherez stupen'ku, ty sbegaesh' po lestnice. Pered toboj - raspahnutaya dver'.
Zaglyani v nee. Ty vidish' vrode by bezopasnuyu yarko osveshchennuyu komnatu,
poseredine stoit kreslo na kolesikah, sledy ot kolesikov vedut v tonnel',
konec kotorogo osveshchen yarkim solnechnym svetom, ryadom s kreslom na polu
nadpis'. V perevode s esperanto ona glasit:
SPASIBO, CHTO ZAGLYANULI K NAM, NO, K SOZHALENIYU, ZVEZDNOE CHUDOVISHCHE
DAVNO MERTVO. POZHALUJSTA, SYADXTE V KRESLO, NAZHMITE KNOPKU NA PODLOKOTNIKE
- I OKAZHETESX SNARUZHI. PRIYATNOGO VAM PUTESHESTVIYA.
YA, kak i ty, ne znayu, naskol'ko byli pravdivy kakaloki.
Reshaj, syadesh' li v kreslo i, nazhav knopku, otpravish'sya na 304.
Ili pobredesh' po tonnelyu vdol' sledov ot koles na 337.
Ty, bezzabotno nasvistyvaya i pomahivaya sumkoj s dymovymi granatami,
idesh' po trope, useyannoj cherepami. Sejdi ne sovrala - chasov cherez pyat' ty
vidish' na blizhajshem holme prognivshie kryshi, a u dorogi ukazatel':
"|ndsvill'. 467 zhitelej". Tut izdaleka donositsya zhutkij vopl', v ukazatele
chto-to shchelkaet i chislo zhitelej sokrashchaetsya do 466. Nichego ne skazhesh',
prenepriyatnyj gorodishko etot |ndsvill'! No vybora u tebya net, shagaj
dal'she! Ty napravlyaesh'sya k gorodku i vskore slyshish' za povorotom tyazheloe
dyhanie i gromkie proklyatiya. K tyazhelomu dyhaniyu i proklyatiyam tebe ne
privykat', i, dostav iz sumki granatu levoj rukoj, a pravoj krepche szhav
rukoyat' mecha, ty smelo povorachivaesh' na 164.
Ty pobedil! Strazhnik na kolenyah molit tebya o poshchade: - O,
mogushchestvennyj neznakomec! Ty pobedil! I teper' mozhesh' razrubit' menya na
chasti i poshvyryat' ih s mosta v reku! No smilujsya nad pozhilym chelovekom!
CHerez polgoda ya vyhozhu na pensiyu. Sohrani mne zhizn', i ya povedayu, kak tebe
izbezhat' vernoj gibeli u dal'nego konca mosta. Esli pozhaleesh' starika, to
ty - na 215. Esli budesh' do konca nepreklonen, ustranyaya opasnost' s tyla,
razrubish' ego na chasti, ty - na 45.
Ty poesh', vkladyvaya v pesnyu vsyu dushu. Neudivitel'no, ved' ot uspeha
vystupleniya zavisit tvoya zhizn'! Pesnya konchaetsya, i ty tyazhelo perevodish'
dyhanie. Kaban, roya zemlyu kopytami, smeetsya: - Ha-ha-ha! Ho-ho-ho!
Hryu-hryu-hryu! Do chego zhe slab i pugliv chelovek! Ne bojsya, ya pomog by tebe,
kakuyu by ty pesnyu ni ispolnil. Tvoe priklyuchenie na planete-o tyur'me
podoshlo k logicheskomu koncu. Otpravlyajsya s triumfom na 307!
CHto s togo, chto dereven'ka pered toboj napominaet gorodskuyu svalku?
Ved' na tablichke, pribitoj k pridorozhnomu stolbu, yasno napisano
"Hestelort". Net, ne razvorachivajsya i ne ubegaj! Ty zhe yavilsya syuda ne
kvartiru snimat', a razuznat' o professore Gejsteskranke. Von i taverna.
Kak tam ona nazyvaetsya? A... "Vzdernutyj legavyj". Net-net, eto vovse ne
durnoe predznamenovanie. Ved' ty zhe ne rasschityvaesh', chto zhiteli etoj
planety lyubyat blyustitelej zakona? Esli zajdesh' v tavernu i za kruzhechkoj
holodnogo pivka rassprosish' mestnyh o profe, to ty okazhesh'sya na 139. Ili,
mozhet, opasaesh'sya, chto v taverne stolknesh'sya s durno vospitannymi
posetitelyami? Togda podozhdi na 16, a kak tol'ko iz "Vzdernutogo"
kto-nibud' vyjdet, podojdi k nemu i uznaj, gde prof.
Ty, bezzabotno nasvistyvaya i vrashchaya nad golovoj "utrennyuyu zvezdu",
idesh' po trope, useyannoj cherepami. Sejdi ne sovrala - chasov cherez pyat' ty
uvidish' na blizhajshem holme prognivshie kryshi, a u dorogi ukazatel'
"|ndsvill'. 467 zhitelej". Tut izdaleka donositsya zhutkij vopl', v ukazatele
chto-to shchelkaet, i chislo zhitelej sokrashchaetsya do 466. Nichego ne skazhesh',
prenepriyatnyj gorodishko etot |ndsvill'! No vybora u tebya net, shag aj
dal'she! Ty napravlyaesh'sya k gorodku i vskore slyshish' za povorotom tyazheloe
dyhanie i gromkie proklyatiya. K tyazhelomu dyhaniyu i proklyatiyam tebe ne
privykat', i ty, lish' krepche szhav ruchku "utrennej zvezdy", smelo
povorachivaesh' na 71.
Pered toboj krutoj pod容m. No ty ne slabak, vzberesh'sya! Vot ty i na
vershine holma. Otdohni minut pyat'. Teper' spustis' s holma i vnov'
uglubis' v dzhungli. Tropa svorachivaet nalevo, vlivaetsya v druguyu, ty
popadaesh' na 206.
Udivlyayus', novobranec, kak s takoj dyryavoj golovoj mozhno popast' v
Special'nyj Korpus! Nu, posheveli, posheveli mozgami! Vspomni,
Sejdi-Sadistik nagradila tebya desyat'yu zolotymi monetami, sem' iz nih ty
sunul v karman, ostal'nye spryatal. Kuda? Vspomnil nakonec? Konechno, v
levyj sapog! Teper' otpravlyajsya na 11.
Vperedi slyshna chastaya drob' shagov! Ty vybral vernoe napravlenie!
Bystrej zhe! A vot i bezumnyj prof. Stoit v dvernom proeme, za nim -
goluboe nebo. On v lovushke! Zabavno, no ego vdrug ne stalo. Budto korova
yazykom sliznula. Ty opaslivo vyglyadyvaesh' iz dvernogo proema i vidish', kak
prof, ucepivshis' za verevku, karabkaetsya vverh i skryvaetsya na kryshe
zamka. Ryadom s toboj boltaetsya verevka. CHto predprimesh'? Polezesh', prezrev
opasnost', za starym bezumcem na kryshu? O, da ty hrabrec! Preodolev
golovokruzhenie, ty okazhesh'sya na 255.
Na tribunah besnuetsya tolpa, vopit, oret i shvyryaet na arenu pustye
butylki iz-pod piva. Ty ne obrashchaesh' na durno vospitannyh zritelej
vnimaniya, tvoj vzglyad prikovan k protivniku - bezobraznomu, davno
nebritomu verzile, ch'e muskulistoe telo pokryto shramami ot soten bitv. V
levoj ruke verzily shchit, v pravoj, kotoruyu on zanes nad golovoj, korotkij
mech. Verzila, ispustiv boevoj klich, brosaetsya na tebya. Ne stoj zhe stolbom,
zashchishchajsya, deris' za svoyu zhizn'! Prodemonstriruj, na chto sposoben polevoj
agent Speckorpusa! Esli popytaesh'sya nakinut' set' na mech, kotorym
razmahivaet verzila, to ty na 283. Esli shvyrnesh' set' emu pod nogi i
rvanesh' chto est' sil, to na 160.
- V tvoih zhilah, ne inache, techet korolevskaya krov'! - govorit Robbin
Gut, vedya tebya ot zavistlivo glyadyashchih vsled prestupnikov. - Vse oni -
ot座avlennye lguny, mne zhe ty mozhesh' verit'. Vo vsyakom sluchae, pri
normal'nyh obstoyatel'stvah. K sozhaleniyu, v delah, kasayushchihsya zolota, ya,
kak i vse, blyudu svoyu vygodu. On prebol'no b'et tebya kulakom v visok.
Ochnuvshis' na zemle, ty vidish' nacelennuyu tebe v perenosicu strelu.
Ob座asneniya izlishni. Tyazhelo vzdohnuv, ty govorish' Robbinu Gutu, gde zaryl
zolotye. On, ulybayas', ubegaet proch'. Ty vstaesh', ponuriv golovu i
razmyshlyaya o budushchem. U tebya ne ostalos' ni zolota, ni oruzhiya. Odin, na
Bogom proklyatoj planete... Slushaj, synok, chto tebe skazhet Stal'naya Krysa.
Kogda ty byl pod gipnozom... Ty ne pomnish', chto byl pod gipnozom?
Neudivitel'no, ved' Korpus svyato hranit svoi sekrety! Tak vot, kogda ty
byl pod gipnozom, specy Korpusa vzhivili v sustav tvoego ukazatel'nogo
pal'ca na pravoj ruke mashinu vremeni. SHCHelkni pal'cami, i perenesesh'sya vo
vremeni na 80..
Otlichno srabotano!
Ty uvorachivaesh'sya ot seti, udarom shchita po golove oprokidyvaesh'
verzilu na zemlyu. Mig, i tvoya noga na ego grudi, mech - u gorla. Kak
postupish' s vragom? Ub'esh' li na meste ili daruesh' zhizn'? Ty smotrish' na
Korolevskuyu lozhu, zhdesh' ukazanij Sejdi-Sadistik. Ona medlenno podnimaet
pravuyu ruku. Ee reshenie uznaesh' na 91.
Vidimo, poeziya - ne tvoj konek. CHetverostishie prinadlezhit peru
Frosta. Nu da ladno, polevoj agent Korpusa ne obyazan byt' dokoj v drevnej
literature (hotya obrazovanie - delo ne lishnee). Slovom, otpravlyajsya na 67.
Nu, chto ya govoril, neopytnyj i slegka napugannyj novobranec? Vot my i
svidelis'.
CHto?
Ty menya ne vidish'? Neudivitel'no.
Ved' ya sizhu v glavnom zdanii special'nogo Korpusa, v ruke u menya
stakan s dzhusom, na golove metallicheskij shlem, provoda ot kotorogo tyanutsya
k mashine, imenuemoj Mezhmozgovoj Podkorkovyj Interpretator, model' chetyre,
sokrashchenno MPI-4; CHto? Sejchas ob'yasnyu, kak rabotaet eta hitraya mashina. S
pomoshch'yu elektroniki nashi mozgi soedineny nakorotko, i teper' ya, glyadya
tvoimi glazami, vizhu to, chto vidish' ty, slushayu tvoimi ushami to, chto
slyshish' ty, i dayu mudrye sovety. Net, nikakoj pomoshchi, tol'ko sovety, a
reshenie vseh problem - za toboj. Nu chto zh, nachnem, v detali vniknesh' po
hodu dela. Sejchas ty bredesh' po tropinke v lesu. Tropinka izvivaetsya sredi
derev'ev, dozhd' konchilsya, no veter usililsya, tak chto beregis' padayushchih
vetok. Govorish', oni tebya ne bespokoyat? Pravil'no, novobranec, vse my -
slavnye rebyata iz Special'nogo Korpusa - smeemsya nad opasnostyami. Prekrati
hihikat'! Vperedi chto-to dvizhetsya. Kto-to idet navstrechu. Ostanovis' i
podozhdi. Tak, horosho. Poyavilas' chelovecheskaya figura. Da eshche kakaya!
Figurka-to prinadlezhit yunoj gracioznoj devushke. U tebya est' shans pokazat',
iz kakogo testa ty sleplen. Mozhesh' otojti v glub' lesa ili priblizit'sya k
nej i zagovorit'. Vybiraj! Esli uhodish', to otpravlyajsya k 14. Esli
ostaesh'sya, to - k 99.
Blagopoluchno vybravshis' na bereg, ty otryahivaesh' s sebya vonyuchie
zelenye vodorosli i oglyadyvaesh'sya. V polumile ot tebya prizemlilsya
vozdushnyj shar. Begi k nemu na 130, sogreesh'sya po doroge.
Ty otlichno srabotal. Ne zatvoriv dver', strazhnik s krikami mechetsya po
kamere, ty zhe, vstav na chetveren'ki, vypolzaesh' v koridor. Dym
rasseivaetsya, tak chto podnimajsya na nogi i begi! Dlinnyj koridor eshche ne
konchilsya, a ty pochemu-to vstaesh', kak vkopannyj. Teper' i ya slyshu golosa.
I vizhu nadvigayushchihsya na tebya shesteryh tyazhelovooruzhennyh ohrannikov.
Bystree shvyrni granatu s sonnym gazom i begi na 114! Ili dymovuyu granatu i
polzi na 345.
Boj byl zharkij, i tvoya pomoshch' prishlas' kstati. Kak tol'ko ty kusaesh'
Betsi za kolenku, ona s voem brosaetsya v les. Gromila povorachivaetsya k
tebe, koshmarno rychit, zanosit nad golovoj dubinku... Bezhat'? No ty sidish'
na zemle, dazhe vskochit' ne uspeesh'... Slushaj, eto on: - Blagodaryu tebya,
otvazhnyj neznakomec. YA prishel, chtoby podarit' tebe svobodu, i ty vovremya
podospel na pomoshch'. On otshvyrivaet dubinku i, tochno gnilye nitki,
razryvaet cepi na tvoih rukah i nogah, posle chego torzhestvenno prodolzhaet:
- YA Arbutnot Otverzhennyj. YA vel zhizn' prestupnika, i mir otverg menya v
nakazanie za prestupleniya, govorit' o kotoryh mne ne dozvoleno. YA byl
soslan na planetu-tyur'mu. Ty postupil so mnoj kak istinnyj drug, prishel na
pomoshch', i ya etogo ne zabudu do grobovoj doski. Stupaj zhe, drug, s mirom i
pomni, chto vsegda mozhesh' rasschityvat' na menya. Na proshchanie ty mashesh'
blagorodnomu Arbutnotu rukoj i otpravlyaesh'sya na 48.
Ty s komfortom spuskaesh'sya, stoya na dvizhushchejsya stupen'ke. Prohodit
pyat' minut, desyat', pyatnadcat'. Soglasen, prisest' - neplohaya ideya. Ty
sadish'sya na stupen'ku: ustalye myshcy noyut. No chto eto? Pochemu vdrug tvoi
glaza zalivaet obil'nyj pot? Vstan', posmotri vpered. Boyus', chto ya tozhe
vizhu ozero rasplavlennoj lavy, kuda spolzaet dvizhushchayasya lestnica. CHto zh,
stupaj nazad. Ved' eskalator opuskaetsya sovsem ne bystro. Spasibo, chto
popravil menya. Dejstvitel'no, eskalator OPUSKALSYA ne bystro, a sejchas
nesetsya, kak ugorelyj, i s kazhdoj sekundoj narashchivaet skorost'. Vozduh
stanovitsya vse zharche, ozero lavy - vse blizhe... No ty vidish' svoj
edinstvennyj shans na spasenie - kroshechnyj kamennyj ostrovok v ozere lavy.
Prigotov'sya! Prygaj na 181!
S poeziej my razobralis', ty okazalsya prav, no les po-prezhnemu mrachen
i neprivetliv. Ne toropis', vnimatel'no smotri po storonam; neizvestno,
kakie sozdaniya skryvayutsya v chashche. Vot tak syurpriz! Doroga pered toboj
razbegaetsya v chetyreh napravleniyah. Nadeyus', ty ne zabyl svoyu zadachu? Ty
napravlyaesh'sya v Groannsvill', chtoby vyyasnit', gde nahoditsya bezumnyj
professor Gejsteskrank. No po kakoj doroge dvigat'sya? Vopros, kak
govoritsya, ne v brov', a v glaz. Ne sprashivaj menya. YA, kak i ty, vpervye
na etoj negostepriimnoj planete. CHu... Slyshish'? Po-moemu, priblizhayutsya
ch'i-to shagi? Tak i est', syuda kto-to idet. Spryach'sya v pridorozhnyh kustah i
vyyasni, kto eto. Nu, eto vsego lish' opirayushchijsya na posoh starik. A ne
srezat' li i tebe posoh? Vokrug polno podhodyashchih vetok. Dostan' nozh, nazhmi
na knopku. Prekrasnaya stal', pravda? Esli ty, srezav posoh i ubrav nozh v
karman, vyjdesh' navstrechu stariku, to dvigajsya na 97. Esli, demonstriruya,
chto ty vooruzhen, vyjdesh' s raskrytym nozhom v ruke, to otpravlyajsya na 146.
Ty poesh', vkladyvaya v pesnyu vsyu dushu. Neudivitel'no, ved' ot uspeha
zavisit tvoya zhizn'! Pesnya konchaetsya, i ty tyazhelo perevodish' dyhanie.
Kaban, roya zemlyu kopytami, smeetsya: - Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! Hryu-h hryu-hryu!
Do chego zhe slab i pugliv chelovek! Ne bojsya, ya pomog by tebe, kakuyu by
pesnyu ty ni ispolnil. Tvoe priklyuchenie na planete-tyur'me podoshlo k
logicheskomu koncu. Otpravlyajsya s triumfom na 307!
Ty gromko vzyvaesh' o pomoshchi, no roboty - zhalkie trusy! - vopya ot
uzhasa, razbegayutsya kto kuda. Ty tozhe razvorachivaesh'sya i, ne chuya pod soboj
nog, udiraesh', no gigant okazyvaetsya gorazdo provornee, chem ty
predpolagal. On bezhit za toboj, gryazno rugayas', nastupaet na pyatki,
vot-vot shvatit! Vybora net, povorachivajsya i prinimaj boj! Tut tebe na
plecho lozhitsya gryaznaya volosataya ruchishcha. Ty izvivaesh'sya, silish'sya
vyrvat'sya, no v, medvezh'ih ob座atiyah giganta bespomoshchen, kak ditya. Gigant
obyskivaet tebya i, najdya Rubin Dzhunglej, oglashaet les pobednym revom.
Tychok ego kulaka v spinu, i ty okazyvaesh'sya na zemle. Detina grubo hvataet
tebya za nogi, podtaskivaet k derevu, privyazyvaet k stvolu lianami. Esli
zhelaesh' znat', chto dal'she, nemedlenno otpravlyajsya na 70.
Plohi tvoi dela!
Ty napryagaesh'sya, pytaesh'sya osvobodit'sya, no liany derzhat krepko.
Neuzheli tebe konec? - Tebe konec! - rychit gigant, poliruya Rubin Dzhunglej o
nabedrennuyu povyazku. - YA ved' ne sluchajno takoj volosatyj! Volosatyj Garri
Ubijca Kannibalov prihoditsya mne dvoyurodnym bratom, i i polnost'yu razdelyayu
ego gastronomicheskie pristrastiya. S bratom vo mneniyah my ne soshlis' tol'ko
otnositel'no metoda prigotovleniya pishchi. On predpochitaet myaso, svarennoe v
kotle, ya zhe poklonnik zharennogo na otkrytom ogne. Dovol'no urcha sebe pod
nos, gigant sobiraet suhie such'ya, zavalivaet tebya imi po samuyu sheyu, zatem
dostaet iz skladok v nabedrennoj povyazke gazovuyu zazhigalku i, shchelknuv
kremnem, podnosit k vetkam.
Nichego ne podelaesh', novobranec, vidimo, byt' zazhivo izzharennym za
sotni svetovyh let ot doma tebe napisano na rodu.
Vse eshche soprotivlyaesh'sya? Perekusyvaesh' liany zubami?
CHto zh, posmotrim na 278, chto u tebya poluchitsya.
Navstrechu tebe vyezzhaet kovboj na shestinogoj loshadi.
- Otdaj mne, chuzhak, vse, chto u tebya est'! - oret kovboj, razmahivaya
nad golovoj verevkoj.
Vidya, chto on bezoruzhen, ty prezritel'no hmykaesh' i brosaesh'sya na
kovboya v ataku, no shestinogij skakun uvozit ego na bezopasnoe rasstoyanie.
Byl by u tebya luk, ty pristrelil by nagleca, no "utrennej zvezdoj" i mechom
tebe ego ne dostat'. Kovboj vzmahivaet rukoj, letit lasso, ty pytaesh'sya
uvernut'sya, no ne uspevaesh'. Petlya obvivaet tebya, kovboj dergaet za konec
verevki, ty, poluoglushennyj, padaesh'. Kovboj sprygivaet, na zemlyu i
razoruzhaet tebya. Neuzheli tebe konec?! Uznaesh' na 161.
A Sejdi-Sadistik ne takaya uzh sadistka, kak o nej govoryat. Ty vidish'
ee kulak, bol'shoj palec napravlen vverh. Tolpa gromko voshvalyaet
milostivuyu pravitel'nicu i tebya - pobeditelya. Ty rasklanivaesh'sya i, pnuv
naposledok poverzhennogo vraga, udalyaesh'sya na 348.
Tropa v'etsya sredi holmov, vokrug mrachnye dzhungli, iz chashchi donosyatsya
tainstvennye zvonki. No ty nichego ne boish'sya, idesh' sebe, pomahivaya mechom
i veselo nasvistyvaya. Pochemu ty ostanovilsya? Vizhu, vizhu. Tropu pered toboj
peresekaet obrazovannyj zemletryaseniem razlom. Treshchina v zemle slishkom
shiroka, chtoby pereprygnut', i slishkom gluboka, chtoby spustit'sya vniz. Kak
postupish'? Uchti, chto vozvrashchenie nazad - pustaya trata vremeni. Da, teper'
i ya vizhu uzen'kuyu tropku, kotoraya vzbiraetsya na holm sprava ot tebya. CHto
zh, sleduj po tropke na 313.
Otlichno srabotano!
Robot po inercii pronositsya mimo, a ty, vospol'zovavshis' etim, b'esh'
ego rukoyat'yu mecha po zatylku. On padaet, no s udivitel'nym provorstvom
vskakivaet na nogi i vnov' atakuet tebya. Primerivshis', ty nanosish' emu
udar mechom v grud'. CHto dal'she, uznaesh' na 320.
Gigant okazalsya gorazdo provornee, chem ty predpolagal. Gryazno
rugayas', on bezhit za toboj, nastupaet na pyatki, vot-vot shvatit. Vybora u
tebya net, prinimaj boj! Ty povorachivaesh'sya. Mech protiv dubiny - u tebya
prilichnye shansy na pobedu. No tut zhe vyyasnyaetsya, chto ty vnov' nedoocenil
giganta - on lovkim udarom dubiny vybivaet mech iz tvoej ruki. Vse
poteryano? Ty razvorachivaesh'sya i vnov' udiraesh' ot nego, no cherez sekundu
tebya ostanavlivaet gryaznaya volosataya ruchishcha na pleche. Ty izvivaesh'sya,
pytaesh'sya vyrvat'sya, no v medvezh'ih ob座atiyah giganta ty bespomoshchen, kak
ditya. Gigant obyskivaet tebya, nahodit Rubin Dzhunglej i oglashaet les
pobednym revom. Tychok ego kulaka v spinu, i ty - na zemle. Detina grubo
hvataet tebya za nogi, podtaskivaet k derevu, privyazyvaet k stvolu lianami.
Esli zhelaesh' znat', chto dal'she, smotri na 70.
Otlichno srabotano!
Ty pererubaesh' dubinu v ruke strazhnika popolam. Bormocha proklyatiya, on
otstupaet, zatem vdrug vyhvatyvaet iz-za poyasa kinzhal i vnov' brosaetsya na
tebya. Esli, otstupiv na shag, udarish' ego mechom po nogam, ty - na 310. Esli
po golove, to na 237.
Odumajsya, novobranec! Razve polevoj agent Speckorpusa lishit zhizni
bespomoshchnogo rzhavogo robota? Pochti rydaya, ty razmyshlyaesh', skol' chudovishchnuyu
oshibku chut' bylo ni sovershil, druzheski pohlopyvaesh' robota po plechu i
otbyvaesh' na 78.
- Blagodaryu, o, moguchij i blagorodnyj chuzhestranec! - skripit robot. -
V nagradu za dobrotu ya pomogu tebe! Kogda perejdesh' most, uvidish', chto
doroga razdelyaetsya nadvoe. Esli svernesh' nalevo, to v schitannye sekundy
umresh' muchitel'noj smert'yu ot ukusov yadovityh zmej, kotoryh tam prevelikoe
mnozhestvo. Pravaya zhe doroga bezopasna. Idi zhe, i vechnaya tebe blagodarnost'
ot starika!
Pozhelav stariku sto let bez kapital'nogo remonta, ty idesh' k
protivopolozhnomu koncu mosta na 128.
Polagaya, chto s toboj koncheno, strazhnik s pobednym voplem kidaetsya na
tebya, no ty b'esh' ego obeimi nogami v grud'. On padaet na kraj mosta, ty
pristavlyaesh' ostrie mecha k ego gorlu, i vy oba perenosites' na 51.
Ty vnov' pod viselicami sredi prestupnikov, alchushchih tvoego zolota.
Oni ne znayut glavnogo: tebe uzhe izvestno, chto po krajnej mere odin iz nih
obmanshchik. Govorish', ty s samogo nachala eto znal? Prosto, razyskivaya
bezumnogo profa, ty byl vynuzhden im verit'? Tak prodolzhaj svoi popytki,
nesmotrya ni na chto! No ne doveryaj odnomu i tomu zhe prohodimcu dvazhdy!
Itak, napominayu tebe varianty vybora. Gercog vyglyadit respektabel'nym, emu
ne nuzhno tvoe zoloto. Esli vsprygnesh' na ego loshad', to galopom pomchish'sya
na 330. Arbutnot ne raz spasal tebe zhizn'. Ty - edinstvennyj, kto ne
otverg ego. Ne otvergaj zhe i sejchas, a ne to on rasplachetsya. Idi s nim na
149. No i Robbin Gut ne obmanul tebya. Esli primesh' ego predlozhenie, to
otpravlyajsya na 59. Sejdi-Sadistik tozhe vela s toboj chestnuyu igru. K tomu
zhe v razorvannoj odezhde ona vyglyadit ves'ma seksual'no. Mozhet, otpravish'sya
s nej na 159? I, nakonec, Volosatyj Garri. On, konechno, lyudoed, no ne
lgun. Esli pozvolish' emu provodit' sebya k bezumnomu profu, to stupaj na
21. I poslednij sovet... Sozhaleyu, no ty poluchish' ego na 168, a tuda ty
popadesh' tol'ko posle togo, kak vyyasnish', chto izvestno o profe kazhdomu
prestupniku, i ne ran'she.
Nichego horoshego ne poluchilos'!
Ty promahnulsya, a strazhnik molnienosno nanes dubinoj skol'zyashchij udar
po tvoemu shlemu. Oglushennyj, ty padaesh': vzrevev ot gneva, on obrushivaetsya
na tebya, no ty pinaesh' ego srazu dvumya nogami v grud' i okazyvaesh'sya na
51.
Soznanie vozvrashchaetsya k tebe, i ty s gorech'yu obnaruzhivaesh', chto na
kryshe, krome tebya, nikogo net. Bezumnyj professor ischez. CHto zhe ty medlish'
- skoree v pogonyu! Ty s trudom podnimaesh'sya i, ele peredvigaya nogi,
prohodish' cherez cherdachnuyu dver', okazyvayas' na 148.
I ty nazyvaesh' sebya novobrancem Special'nogo Korpusa? Razve ne
slyshish' zhalobnyh stonov starika?
Nu-ka vozvrashchajsya v tavernu na 170 i shvyryaj v gromil granatu!
Ty opyat' popal, a tvoj sopernik promahnulsya! Schet - dva nol' v tvoyu
pol'zu! A on ne takoj uzh horoshij strelok, kak hvastal!
Vy vnov' strelyaete i okazyvaetes' libo na 166, libo na 9.
Esli ty skazal, chto na sosne sidit vorona s avtomatom, to poluchaesh'
eshche tridcat' ochkov, esli net, to nol'.
Ty s toskoj glyadish' na cel' svoih muchenij - bezumnogo profa. On,
pohozhe, utomivshis' ot vashej igry v voprosy-otvety, ulegsya na polu kletki i
srazu zhe sladko zasopel.
No ne otvlekajsya, ibo snova, neproizvol'no izrygaya plamya, vstupaet
drakon:
- Kak postupit slon; uvidev, chto pered nim perebegaet dorogu
malen'kaya seraya myshka?
Horoshen'ko podumav, otpravlyajsya na 31.
Ty vzobralsya na stenu. Oglyadis'. Nikogo?
Togda bystro prygaj vniz.
A teper', bespechno nasvistyvaya, shagaj po ulice do blizhajshego ugla.
Teper' svorachivaj napravo, k centru goroda. Pohozhe, ty na bazarnoj
ploshchadi. Vokrug tol'ko gryaznye oborvancy, po vidu - zakorenelye
prestupniki. Hotya net. Von te dvoe - bosonogij mal'chugan i odetaya v
chernoe, nadmennaya starushka - kazhutsya vpolne prilichnymi lyud'mi. Pogovori s
odnim iz nih. Esli ty obratish'sya k mal'chiku, to napravlyajsya na 137. Esli k
starushke, to na 25.
Do chego zhe masterski ty pnul dvuh gromil nogami, s kotoryh oni
staskivali botinki! Vzglyani, kak poteshno otvisli chelyusti u etih kretinov.
Pravil'no, otpolzi ot togo mesta, gde oni videli tebya v poslednij raz.
Bystro na cypochkah begi k dveri i dal'she po koridoru k vyhodu iz zamka.
SHevelis' zhe! CHerez neskol'ko sekund zaryad konchitsya, i tebya vnov' mozhno
budet uvidet'. Opyat' ty rugaesh'sya... Da, vizhu, vizhu. Koridor pered toboj
zapolnen ohrannikami, pozadi nih - nachal'nik strazhi. Bystro oglyadis'.
Posmotri napravo, nalevo, vverh, vniz. Zametil v polu ryadom s soboj ruchku?
Derni ee na sebya! Pod lyukom - neproglyadnyj mrak. No u tebya net vybora, tak
smelej zhe prygaj vniz na 306.
Velikolepnyj vystrel! Pryamo v Zelenyj Pupok! Bezdyhannyj monstr
padaet u tvoih nog.
Polyubovavshis' poverzhennym vragom, ty oglyadyvaesh'sya i vidish' ryadom
edva zametnuyu tropu. Dostaesh' kompas i kartu i, sverivshis' s nimi,
ubezhdaesh'sya, chto tropinka vedet v nuzhnom napravlenii, k ruinam. Ty
prodolzhaesh' put'.
Pochemu ty ostanovilsya?
A, teper' i ya slyshu priblizhayushchiesya shagi za tvoej spinoj.
Bystro reshaj!
Spryachesh'sya li v kustah na 249?
Ili, mozhet, tebe nadoelo skryvat'sya, i ty vstretish' opasnost' licom k
licu na 131?
Zvezdnomu chudishchu zabava poka ne naskuchila, i ono zadaet tebe
ocherednoj vopros: - V tehnike ty ne silen. Posmotrim, kakovy tvoi poznaniya
v himii. Moya sestrenka v detstve otravilas', vypiv iz sklyanki s nadpis'yu
H2SO4. CHto bylo v sklyanke? Dumaj bystrej, otvechaj i dvigaj na 1.
Vzyatka vrode sdelala svoe delo. Ukazaniya dostatochno yasny: dojti do
pervogo pereulka, svernut' napravo, na sleduyushchem uglu nalevo, zatem...
Ty okazyvaesh'sya pryamo pered vooruzhennymi strazhnikami. Tvoj vid
pochemu-to vyzyvaet u nih pristup yarosti. Oni hvatayut tebya i volokut na
175.
A Sejdi-Sadistik ne takaya uzh sadistka, kak o nej govoryat. Ty vidish'
ee kulak, bol'shoj palec napravlen vverh. Tolpa gromko voshvalyaet
milostivuyu pravitel'nicu i tebya - pobeditelya.
Ty rasklanivaesh'sya i, pnuv naposledok poverzhennogo vraga nogoj pod
rebra, udalyaesh'sya na 348.
Vperedi pokazalas' dereven'ka. Pohozhe, ty na vernom puti, i pered
toboj - Hestelort. Hotya net. Von poblednevshaya ot dozhdej i solnca tablichka
na pridorozhnom stolbe, na nej napisano "Svinlort". CHto predprimesh'?
Vojdesh' v dereven'ku i osmotrish'sya? Togda otpravlyajsya na 200. Ili
vernesh'sya k perekrestku i napravish'sya po drugoj doroge? Togda ty - na 53.
Ty padaesh' na myagkij pyl'nyj matras. Kluby pyli postepenno
rasseivayutsya, i ty, prochihavshis' i uterev slezy, oglyadyvaesh'sya i
obnaruzhivaesh', chto popal v ogromnuyu komnatu, gde pryamo pered toboj kletka,
a v nej - vozmushchennyj i rastrepannyj prof Gejsteskrank. Luchshej rasstanovki
sil ne pridumaesh'! Ty otkryvaesh' bylo rot, sobirayas' pozdravit' sebya s
uspeshnym vypolneniem zadaniya, kak pozadi razdaetsya svirepyj ryk, a spinu
tebe obdaet volna nesterpimo goryachego vozduha. Ty rezvo povorachivaesh'sya. V
desyatke futov ot tebya ogromnyj, bezobraznyj, pokrytyj sklizkoj cheshuej
krylatyj drakon! Ty provorno otkatyvaesh'sya na neskol'ko futov. Vovremya!
Drakon s shumom vydyhaet, i nad tem mestom, gde ty tol'ko chto sidel,
pronositsya ognennyj smerch. Drakon, motnuv golovoj, zamiraet, chelyusti ego,
vypustiv klub zlovonnogo dyma, raspahivayutsya, i on govorit: - Posmotrim,
kto k nam pozhaloval na sej raz. - V tebya vpivayutsya ego kroshechnye goryashchie
krasnym svetom glazki. - A-a-a, eshche odin sladen'kij, vkusnen'kij
mlekopitayushchij! Slushaj, bud' paj-mal'chikom: poka ogon' ne ugas, podbros'
mne v topku ugol'ku.
Drakon shire prezhnego raspahivaet past', ty s gotovnost'yu vskakivaesh',
hvataesh' iz stoyashchego ryadom ugol'nogo bunkera lopatu i, kak sumasshedshij,
prinimaesh'sya za rabotu. Vskore ty s nog do golovy pokryt ugol'noj pyl'yu,
no ne otvlekaesh'sya dazhe na to, chtoby oteret' pot so lba. Nakonec drakon,
pyhnuv dlya proby ognem, pokazyvaet vzmahom pohozhego na yatagan kogtya, chto
emu vpolne dostatochno, i ty udovletvorenno perevodish' duh. - A ty
kompanejskij paren', - govorit mezh tem drakon.
- Esli progolodalsya, to podkrepis'. Harch tam, na stole. Poskol'ku k
diskussiyam s drakonami ty poka ne privyk, to poslushno povorachivaesh'sya k
stolu i vidish' na nem dva blyudca, na kazhdom lezhit kusok torta, shokoladnogo
i pesochnogo.
- Zakonchennyj dumkopf! - krichit tebe iz kletki bezumnyj prof. - Ne
esh'! CHudishche sobiraetsya otravit' tebya. Otkusish' ot shokoladnogo torta - tut
zhe otbrosish' kon'ki, ot pesochnogo - stanesh' do konca svoih dnej idiotom.
Esli prislushaesh'sya k sovetu bezumca, to ty na 103. Esli, ne poveriv
emu, otkusish' ot shokoladnogo torta, to na 221. Esli zhe schitaesh', chto
napasti, obrushivshiesya v poslednie chasy na tvoyu golovu, i tak prevratili
tebya v idiota, i poprobuesh' pesochnyj tort, to ty na 158.
Boj byl zharkij, i tvoya pomoshch' prishlas' kstati. Kak tol'ko ty kusaesh'
gromilu za kolenku, on s voem brosaetsya v les. Nu hvatit, hvatit, ty uzhe
vyplyunul izo rta vse volosy. Da i k tomu zhe k tebe podhodit Betsi. Ona
govorit:
- Spasibo, sosunok! No chto by novichok ni sdelal, vse ravno on moj
rab. Urazumel?
Smeyas', ona beretsya za konec cepi i tashchit tebya po doroge dal'she.
ZHaleesh', chto vystupil v shvatke na ee storone? Mozhet, gromila ne okazalsya
by takoj neblagodarnoj tvar'yu, kak Betsi? No sdelannogo ne vernesh'... CHto
eto za shum v lesu? Kto eto tam? O, da eto tot samyj gromila! Kazhetsya, on
opyat' gotov srazit'sya s Betsi. Pered toboj novyj vybor. Komu pomozhesh'?
Esli gromile, to otpravlyajsya na 65. Esli opyat' neblagodarnoj Betsi, to na
7.
Ty vyskakivaesh' na kroshechnyj balkonchik. Okazyvaetsya, po vintovoj
lestnice ty vzobralsya na samuyu vysokuyu bashnyu zamka. Vokrug porhayut,
shchebechut ptichki, tvoe razgoryachennoe lico obduvaet laskovyj briz. Idilliya.
No vzglyani s balkona vniz.
CHert voz'mi, pod toboj po kryshe glavnoj postrojki zamka polzet
bezumnyj prof. Vybora u tebya net, tak chto, preodolevaya golovokruzhenie,
spuskajsya po vertikal'noj stene i presleduj ego.
Ceplyayas' za treshchiny mezhdu kamnyami, ty polzesh', polzesh' po bashne vniz.
Esli by tvoi pal'cy ne poteli, to spusk shel by gorazdo legche. No chto
podelaesh', takova polnaya trudnostej zhizn' polevogo agenta.
Karabkajsya, ne opuskaya glaz, poka ne spustish'sya na 255.
S trudom perestavlyaya nogi, ty vhodish' v drevnij labirint. Tebya
okruzhayut inoplanetnye chudesa: tverdyj pol pruzhinit, tochno moh, skol'zkie
na oshchup' steny ispuskayut myagkij lyuminescentnyj svet... Pochemu ty
ostanovilsya? Hochesh' znat', chto znachit lyuminescentnyj svet? Vernesh'sya
domoj, zaglyani v slovar', a poka bez lishnih voprosov vypolnyaj zadanie.
L'yushchijsya otovsyudu lyuminescentnyj svet skradyvaet teni, poetomu ty
orientiruesh'sya s velichajshim trudom. Vnimanie: v konce koridora chto-to
poyavilos'... CHto-to tainstvennoe i chuzhoe. A, vot ono v chem delo: koridor
zakanchivaetsya, iz tupika chetyre puti, i ni odin iz nih ne kazhetsya
privlekatel'nym. I vot eshche chto-to... A, nadpisi, prichem ya uznayu pocherk
rehnuvshegosya profa. Dolzhno byt', nadpisi on sdelal, chtoby ne zabludit'sya.
Na krayu dyry v polu s vertikal'nym shestom, kakie byvayut na pozharnyh
vyshkah, on napisal 105. Na stene, ryadom so spuskayushchejsya v neizvestnost'
lestnicej, stupeni kotoroj pokryty chem-to lipkim, skol'zkim, holodnym,
cifra 47. Nad uzkim temnym tonnelem, v kotoryj edva-edva mozhno prolezt',
koryavaya nadpis' 123. U dvizhushchegosya eskalatora, pohozhego na te, chto ty ne
raz videl v kosmoportah, 66. Kuda napravish'sya? Reshaj zhivee!
Starik hot' i vyglyadit nastorozhennym, no, uvidev tebya s posohom v
ruke, ostanavlivaetsya. Ostanovis' i ty, ne podhodi k nemu slishkom blizko.
Tak, teper' sprosi, kuda vedut dorogi.
- CHto-chto, molodoj chelovek?
Govori gromche, pohozhe, starik gluhovat.
- Doroga na Groannsvill'? Groannsvill' - uzhasnyj, uzhasnyj gorod!
Tamoshnij gercog - uzhasnyj, uzhasnyj tiran. Ego lyubimoe razvlechenie - pytki.
Govoryat, podvaly ego zamka - kamery pytok, oborudovannye po poslednemu
slovu tehniki. YA by, molodoj chelovek, na vashem meste tuda ne hodil.
Skazhi, chto tebe ochen' nado popast' tuda.
- Govorite, vas zovet v Groannsvill' dolg? Pohozhe, chto vy -
blagorodnyj yunosha, no, skazat' po pravde, ya vam ne zaviduyu. Nu, esli vam
tak prispichilo v Groannsvill', to idite po doroge, chto vedet na yug.
Sprosi, kuda vedut ostal'nye dorogi.
- Gromche, molodoj chelovek, ya slab na uho.
Govori gromche.
- Ostal'nye dorogi? Pojdya po severnoj doroge, vy popadete v
neprolaznye topi. Uzhasnoe, uzhasnoe mesto, skazhu ya vam! Doroga na vostok
vedet k domu tyuremnogo nadziratelya. Nadziratel' uzhasnyj, uzhasnyj chelovek.
S nim luchshe ne svyazyvat'sya. Nu a esli vy progolodalis', ya by sovetoval vam
podat'sya na zapad. V konce toj dorogi najdete besplatnuyu robokuhnyu. Ne
blagodarite menya.
Priyatnyj starichok. Ili on tol'ko s vidu takoj? Mozhno li emu verit'?
Mozhno li verit' hot' komu-nibud' na planete-tyur'me?
Po kakoj doroge pojdesh'? Reshaj.
Esli po severnoj, to dvigaj na 193.
Esli po zapadnoj, to na 174.
Esli no yuzhnoj, to na 186.
Esli po vostochnoj, to na 129.
Ty - v ogromnom naklonnom zhelobe, po kotoromu struitsya gryaznaya
vonyuchaya voda. Zazhav nos, skol'zish' po nemu. Vskore naklon zheloba
umen'shaetsya, i ty uzhe sidish' v nem. Ty vsmatrivaesh'sya vpered i napryazhenno
vslushivaesh'sya. Iz temnoty donosyatsya skrezhet i shipenie. CHto znachat eti
zvuki?
K sozhaleniyu, ochen' skoro ty vyyasnyaesh' ih prirodu. Okazyvaetsya, chut'
vperedi v zhelobe dyra, pod nej - ogromnoe ozero lavy. Voda slivaetsya vniz
i, edva kosnuvshis' raskalennoj lavy, s shumom vskipaet. I chto samoe
dosadnoe, tebya medlenno, no neotvratimo neset k dyre.
Pora proshchat'sya s zhizn'yu? Ty s nadezhdoj vglyadyvaesh'sya v oblaka para,
i... o, radost'! Vidish' posredi ozera lavy kroshechnyj kamennyj ostrovok. On
- tvoj edinstvennyj shans na spasenie!
Prigotov'sya!
Prygaj na 181!
Vse my sovershaem oshibki.
Pochemu tak temno? Da prosto devica vypustila tebe v nozdri struyu
narkogaza. A teper' otkroj glaza i oglyadis'. Tebe ne po nravu to, chto ty
uvidel? Schitaesh' naruchniki na zapyast'yah i cepi na lodyzhkah izlishestvami?
Predstav' na minutu, chto oni iz chistogo zolota. Ne pomoglo? Nu, togda...
Stop: plenivshaya tebya devica podala golos. CHto zh, poslushaem.
- A ty, krasavchik, zdes', nikak, noven'kij?
Ty neohotno kivaesh', devica, rasplyvshis' v dovol'noj ulybke,
prodolzhaet:
- Nu ya-to srazu dogadalas'! Ved' tol'ko novichki nastol'ko glupy, chto
podpuskayut k sebe neznakomcev. Moe polnoe imya -
Betsi-Na-Vse-Ruki-Masterica, no ty, kak i vse zdes', zovi menya prosto
Betsi.
Na-Vse-Ruki-Mastericej menya prozvali potomu, chto ya byla masterom no
poddelke bankovskih schetov, kreditnyh kartochek i banknot. Kogda menya
zalovili legavye, to pochemu-to nazvali vorovkoj i otpravili na etu planetu
motat' srok. Oni oshiblis' dvazhdy. Vo-pervyh, ya ne vorovka. Naoborot,
prakticheski iz nichego - kuskov plastika i listov chistoj bumagi - ya
sozdavala poleznye veshchi: kreditnye kartochki i banknoty. Vo-vtoryh, ssylka
syuda dlya menya vovse ne nakazanie. Zdes' ya lovlyu razzyav vrode tebya i
zastavlyayu ih rabotat', a kogda oni mne nadoedayut, prodayu za prilichnye
babki. I ty, dorogusha, budesh' rabotat' na menya, a inache... Luchshe ne
sprashivaj, chto inache. Ot odnoj tol'ko mysli, chto s toboj proizojdet, esli
ty otkazhesh'sya rabotat', u menya moroz po kozhe. A sejchas vstavaj, poshli.
Ona ryvkom podnimaet tebya na nogi i, prodolzhaya govorit', tashchit na
cepi za soboj.
- |ta doroga v Groannsvill'. Tamoshnij graf nabiraet vojsko i za tebya
mne otvalit solidnuyu summu serebrom. Da poshevelivajsya zhe!
Ona dergaet za cep', a ty spotykaesh'sya i dumaesh', do chego zhe povezlo.
Imenno povezlo! Ved' znaya, chto vseh zaklyuchennyh otsylayut na planetu-tyur'mu
s pustymi rukami i karmanami, Betsi ne obyskala tebya, no ty-to ne
zaklyuchennyj, u tebya-to s soboj celyj arsenal!
Nezametno sun' ruku v karman. Nashchupal granatu? Dostavaj ee. A teper'
rvi cheku i shvyryaj!
BU-U-UM!
Interesno, kakaya granata tebe popalas'. Dymovaya ili s sonnym gazom?
Dlya vyyasneniya svoej dal'nejshej sud'by vospol'zujsya Dvustoronnim
Opredelitelem Sluchajnyh Processov.
Ty nikogda ne slyshal o DOSPe? Da u tebya v karmane ih celyj desyatok.
Voz'mi odin.
Da, pravil'no, DOSP v prostorechii nazyvayut monetoj.
Ty ne znaesh', kak im pol'zovat'sya?
Podbros' DOSP v vozduh i, pojmav na raskrytuyu ladon', posmotri.
Esli vypadet reshka, otpravlyajsya k 106.
Esli orel, k 189.
Ty beresh' set' v levuyu ruku, trezubec v pravuyu; dver' pered toboj
raspahivaetsya, v glaza b'et yarkij solnechnyj svet. Ty raspryamlyaesh' spinu i,
gordo podnyav podborodok, vyhodish' na 58.
Nu i chto s togo, chto on pnul tebya nogoj v kolennuyu chashechku, edva ty s
nim zagovoril? Ved' ty zhe v dolgu ne ostalsya i ulozhil ego otrabotannym na
trenirovkah v Korpuse apperkotom. Teper' ne dergajsya, stoj v ocheredi, poka
ne popadesh' na 20.
Ty popadaesh' v svetluyu chistuyu komnatu. Poseredine stoit stol, ryadom s
nim udobnoe myagkoe kreslo, na stole bol'shushchaya vaza s fruktami. Rot tvoj
napolnyaetsya slyunoj. Neudivitel'no, ved' ty dazhe ne pomnish', kogda el v
poslednij raz. No bud' osmotritelen, vdrug frukty otravleny! Izvini, ne
ponyal, chto ty govorish', nabiv rot. V schitannye minuty ty s容daesh' vse
frukty, pol vokrug tebya pokryvaetsya sloem kozhury i ogryzkov. Ne kazhetsya li
tebe, chto na etoj planete ty priobrel slishkom mnogo durnyh privychek? No
sh-sh-sh. Otkryvaetsya dver'! Gotovyj k ocherednym nepriyatnostyam, ty
razvorachivaesh'sya na kablukah. V komnatu vhodit... cvetushchaya strojnaya
zhenshchina! I ty ee, vrode by, videl prezhde. No gde?
- Privet, neznakomec, - govorit ona. - Vizhu po tvoim okruglivshimsya
glazam i otvisshej chelyusti, chto ty uznal menya. Da, imenno ya sidela v
Korolevskoj lozhe. YA - Sejdi-Sadistik, glavar' Synov Sadizma. Pravda, v
moej bande zhenshchin ne men'she, chem muzhchin, i ya dazhe odno vremya podumyvala
pereimenovat' bandu v Docherej i Synov Sadizma, no novoe nazvanie slishkom
dlinno i neblagozvuchno, i potomu otkazalas' ot etoj mysli. Da i ne v
nazvanii delo, glavnoe, chto vse my obozhaem nasilie! Ty drozhish' i delaesh'
usilie, chtoby ne svalit'sya na pol, a Sejdi odobritel'no kivaet.
- Mne ponravilsya tvoj stil' na arene, poetomu predlagayu tebe vstupit'
v nashu bandu. Ty soglasen? Voistinu carskoe predlozhenie, no ty pochemu-to
podavlenno molchish'. - Davaya otvet, pomni, chto libo ty nash chelovek, libo
pokojnik! - podbadrivaet tebya Sejdi. Ty neohotno kivaesh'.
- Rada, neznakomec, tvoemu mudromu resheniyu. No ne volnujsya, ty
probudesh' s nami nedolgo. Mne izvestno, chto ty presleduesh' bezumnogo
professora Gejsteskranka. YA tebe pomogu, no lish' posle togo, kak ty
okazhesh' mne uslugu. Interesno, kakuyu?
- Ty otpravish'sya cherez Neprohodimye Dzhungli k svyashchennomu hramu sredi
ruin i prinesesh' mne Rubin Dzhunglej. Neprohodimye Dzhungli kishat svirepymi
hishchnikami, i dvenadcat' poslannyh tuda dobrovol'cev pogibli, no ty,
uverena, spravish'sya, ved' ty trinadcatyj, a trinadcat' - schastlivoe chislo.
K tomu zhe ya videla, kak liho ty upravilsya s hishchnikom na arene, spravish'sya
i s ego rodstvennikami v dzhunglyah. Vybora u tebya net. Tak chto sleduj za
Sejdi Sadistik po koridoru k 109.
Drakon za tvoej spinoj, vzvyv, izrygaet struyu plameni, i ty,
pochuvstvovav, chto volosy na zatylke opaleny, hvataesh' kusok pervogo
popavshegosya (shokoladnogo) torta, otkusyvaesh' ot nego i perenosish'sya na
221.
Tropa rasshiryaetsya, ty idesh' po nej, bodro nasvistyvaya pesenku. Eshche
by, ved' u tebya prilichnye shansy stat' polnopravnym polevym agentom
Speckorpusa!
Vskore ty popadaesh' v fruktovyj sad, vetvi derev'ev sgibayutsya pod
tyazhest'yu appetitnyh na vid fruktov, zelenyh i oranzhevyh.
Kakie zhe iz nih predpochitaet ptica Rok?
YA, hot' ubej, ne znayu. Prinimaj reshenie samostoyatel'no.
Esli nadumaesh' nabrat' oranzhevyh fruktov, to ty - na 15.
Esli zelenyh, to na 314.
Esli zhe, perestrahovavshis', reshish' zapastis' i temi, i drugimi, to ty
- na 155.
Skol'zit' po shestu vniz neslozhno i dazhe priyatno. No kogda zhe on
nakonec konchitsya? I vernut'sya ty ne mozhesh'. A vozduh mezh tem tak i pyshet
zharom. Ty vsmatrivaesh'sya v krasnovatyj polumrak pod soboj i chto est' sil
stiskivaesh' pal'cami shest. Ne mudreno. Ved' shest konchaetsya v ozere
rasplavlennoj lavy. Ne sprashivaj menya, chto tebe predprinyat'. Reshenie za
toboj. No esli nastaivaesh', chto zh, dam tebe sovet. Otkroj glaza i ujmi
drozh' v kolenkah. Vidish' pod soboj i chut' pravee kroshechnyj kamennyj
ostrovok v ozere lavy? On - tvoj edinstvennyj shans na spasenie. Oslab'
hvatku, medlenno skol'zi po shestu vniz. Tak, teper' prigotov'sya! Prygaj na
181!
Uzh ne vezet, tak ne vezet. Tebe, kak nazlo, popalas' dymovaya granata.
Dymovaya zavesa tebe ne pomozhet, ved' ruki i nogi - skovany, a konec cepi
ot okov v ruke Betsi. Za prichinennye nepriyatnosti ona nagrazhdaet tebya
podzatyl'nikom, i ty vnov' na puti v Groannsvill'.
No chto eto tam vperedi?
Uzhasnyj gromila! Kulachishchi, kak moloty, glaza - shchelki, na gubah -
prezritel'naya uhmylka. Razmahivaya dubinoj, on bystro priblizhaetsya, Betsi
pospeshno zanimaet karatistskuyu stojku. Mezhdu nimi neminuemo proizojdet
potasovka. Kazhetsya, oni drug druga stoyat.
Esli ty pridesh' na vyruchku odnomu iz nih, to protivnik obrechen.
Ty ne stoj zhe stolbom, dejstvuj!
Esli ty pomozhesh' Betsi, to otpravlyajsya na 94.
Esli neznakomomu gromile, to na 65.
Uzhe v samom nizu ty koe-kak sumel zamedlit' padenie. Vokrug - vyazkoe
boloto. Ty podnimaesh'sya. Smotri, kuda stavish' nogi. Popadesh' v boloto,
vovek ne vyberesh'sya!
Kakie zvuki? YA nichego ne slyshu.
Da, dejstvitel'no, utrobnyj ryk i dovol'noe vorchanie. I istochnik etih
tainstvennyh zvukov pryamo pered toboj na trope, v ogromnoj gryaznoj luzhe. YA
ne sovsem uveren, no, kazhetsya, zvuki eti izdaet ogromnyj kaban.
Kak postupish'?
Obojdesh' li opasnogo zverya, vzobravshis' na holm 145 sprava?
Ili svernesh' v boloto 111 sleva ot tropy?
A mozhet, spryatavshis' za derev'yami na110, ponablyudaesh' za rezvyashchimsya v
gryazi krasavcem?
Ty popytalsya obojti kabana, no ne smog. CHto zh, otdohni nemnogo, a
potom podberis' k derev'yam na 110 i ponablyudaj za zhivotnym.
- Vydajte dobrovol'cu oruzhie i ekipirovku! - rasporyazhaetsya Sejdi.
Syny i Docheri Sadizma kidayutsya vypolnyat' prikaz. CHerez pyat' minut na
tebe tyazhelaya, no nadezhnaya kol'chuga iz nerzhaveyushchej stali, na golove mednyj
shlem s krasivym krasnym perom, na poyase mech v nozhnah, za spinoj kolchan so
strelami, v pravoj ruke luk, cherez plecho sumka, v nej butylka vina, dva
sandvicha i korobka pechen'ya. CHego eshche zhelat'?
Ah, tebe by hotelos' pobystree ubrat'sya s etoj ostochertevshej planety?
Net nichego proshche. Najdi bezumnogo profa, i ty - doma. Sejdi protyagivaet
tebe svernutyj v trubochku pozheltevshij list.
- Vot tebe, neznakomec, sekretnaya karta Neprohodimyh Dzhunglej. Ne
medli zhe, otpravlyajsya v put'. Udachi tebe!
Ty s gordym vidom pokidaesh' zdanie, perehodish' most i uglublyaesh'sya v
dzhungli 125.
Gospodi! Stol' omerzitel'nogo sozdaniya ne uvidish' dazhe posle dyuzhiny
bokalov Special'nogo Al'tairskogo!
Kabanishche pleshchetsya v gryazi i gromko bul'kaet. Nezametno podojdi k
sleduyushchemu derevu na 207 i prismotris' k nemu povnimatel'nee.
idti vse tyazhelee.
Soglasen, tebe zdes' ne probrat'sya. No smotri: vperedi i chut' pravee
nad bolotom vozvyshaetsya holm.
Esli sumeesh' dojti do nego, okazhesh'sya na 108.
Hishchnik vnov' promahnulsya. No, soglasen, hotya on i slegka neuklyuzh,
rano ili pozdno ego moguchie chelyusti dostanut tebya, i togda... Ne budem
govorit', chto budet togda.
CHto ty delaesh'? Pytaesh'sya dokazat', chto chelovek - car' prirody?
Polagaesh', tvoj pristal'nyj vzglyad ostanovit volka?
Bredovaya... ya imeyu v vidu, velikolepnaya ideya! Volk revet, roet pesok
lapami, priblizhaetsya, ego ostrye zuby siyayut v luchah solnca. Udachi tebe v
tvoj beznadezhnoj zatee!
Ty stoish', shiroko rasstaviv nogi, i pristal'no smotrish' v zheltye
zrachki hishchnika do samoj 305.
Tropinka petlyaet po dzhunglyam, tvoya spina vse bol'she sgibaetsya pod
tyazhest'yu fruktov. No ty idesh'! Ne ostanavlivaesh'sya, dazhe kogda tropinka
privodit tebya k ogromnym stupenyam, vyrublennym v stvole dereva-giganta. Po
stupenyam ty vzbiraesh'sya na vetv', shirinoj s shestipolosnuyu avtostradu. Na
ee konce gnezdo, v nem sidit ptica razmerom s samolet. Ne spuskaya s nee
nastorozhennyh glaz, ty pyatish'sya, no pozdno! Zametiv tebya, ona podnimaetsya
v vozduh, zatmevaya solnce. Kryl'ya hlopayut, budto gromovye raskaty v grozu.
Ptica saditsya ryadom s toboj, vetv' pod ee tyazhest'yu sgibaetsya. Na tebya
smotrit kruglyj zheltyj glaz velichinoj s kartochnyj stolik. Otkryvaetsya
gigantskij zheltyj klyuv, i ptica voproshaet:
- Kto eto k nam pozhaloval?
Ty molchish', budto yazyk proglotil.
- A-a, kroshka-mlekopitayushchij, uveshannyj, budto rozhdestvenskaya elka!
Skazhi, a zachem tebe stol'ko vkusnyh fruktov?
Ne stesnyajsya, predlozhi ej frukty i nazovi svoyu cenu.
Uslyshav tvoi slova, ptica Rok eshche blizhe pridvigaetsya k tebe i zlo
krichit:
- Vzyatka?! Pytaesh'sya vsuchit' mne, drevnej ptice Rok, vzyatku?!
Tebya brosaet v zhar, ty molcha drozhish'.
- A, vprochem, pochemu by i net? - zadumchivo govorit drevnyaya ptica. -
SHvyrni odin frukt v vozduh, ya ego pojmayu na letu, ostal'nye s容m po
doroge.
Ty podkidyvaesh' frukt, ptica, shchelknuv klyuvom, proglatyvaet ego, zatem
beret tebya za shivorot, sazhaet na spinu, vzletaet i ustremlyaetsya k 199.
Ponimayu, tebe dostalos', i ty rasserzhen na zhestokih ohrannikov. No
hodit' po beschuvstvennym telam? Ne slishkom li ty ocherstvel?
CHto znachit, "zatknis'"? Vspomni, chto razgovarivaesh' so starshim po
zvaniyu! ZHivo otvechaj, chto nameren predprinyat'!
Da, dejstvitel'no, otkrytoe okno. Pravil'no, ostorozhno vyglyani iz
nego.
Nikogo ne vidno?
Togda bystro prygaj vniz.
Tak, teper', bespechno nasvistyvaya, shagaj po ulice do blizhajshego ugla.
Svorachivaj napravo, k centru goroda.
Pohozhe, ty na bazarnoj ploshchadi. Vokrug tol'ko gryaznye oborvancy, po
vidu - zakorenelye prestupniki. Hotya net. Von te dvoe - bosonogij
mal'chugan i odetaya v chernoe nadmennaya starushka - kazhutsya vpolne prilichnymi
lyud'mi. Pogovori s odnim iz nih.
Esli ty obratish'sya k mal'chiku, to napravlyajsya na 137.
Esli k starushke, to na 25.
Ty popadaesh' v vyrublennuyu v skale komnatu, no prezhde chem uspevaesh'
oglyadet'sya, pol pod toboj ischezaet, i ty padaesh', padaesh'...
Buh! Udachno, chto ty prizemlilsya na kuchu peska, a to by kostej ne
sobral...
No chto eto?! Ty vnov' pered vorotami i labirinte, postroennom davno
vymershej rasoj.
Nichego ne podelaesh', pridetsya tebe eshche raz vojti v nego na 96.
tyazhelye, neudivitel'no, chto on nadsadno dyshit.
- Otdaj mne, chuzhak, vse, chto u tebya est'! - donositsya do tebya golos
iz-pod shlema.
Ty natyagivaesh' luk, strelyaesh', no strely tolstoj brone nipochem.
Neumolimo nadvigayas' na tebya, gromila gogochet. Ty razmahivaesh'sya i rubish'
ego mechom, mech lomaetsya nadvoe, a gromile hot' by chto. Ty
razvorachivaesh'sya, sobirayas' bezhat', no tebya poperek tela obhvatyvayut
zdorovennye ruchishchi, podnimayut v vozduh, s siloj shvyryayut na zemlyu. Ty
lezhish' poluoglushennyj i bespomoshchnyj.
Neuzheli tebe konec?!
Uznaesh' na 185.
Ty s trudom povorachivaesh' golovu pticy Rok tak, chtoby klyuv byl
napravlen k levoj bashne. Ptica na sekundu zavalivaetsya na levoe krylo, i
vy letite pryamo k celi. No slishkom nizko! Sejchas ptica vrezhetsya v kamennuyu
gromadinu, i...
Dolzhno byt', ptica Rok, kak letuchaya mysh', imeet ul'trazvukovoj sonar
i, dazhe ne prosypayas', vzmahivaet kryl'yami i myagko opuskaetsya na kryshu.
Edva ona skladyvaet kryl'ya, kak ty soskakivaesh' s ee spiny, vyhvatyvaesh'
mech i bezhish' k sluhovomu oknu. Pozadi razdaetsya:
- Stoj, otravitel'! Sejchas tebya nastignet zasluzhennaya kara!
|to prosnulas' ptica Rok i v gneve semenit k tebe - klyuv razinut,
ostrye krivye kogti ostavlyayut v kamennoj kryshe glubokie borozdy.
Ty raspahivaesh' sluhovoe okno i, ne razdumyvaya, nyryaesh' v
tainstvennyj polumrak. Prokativshis' po polu, vskakivaesh' i, pereprygivaya
cherez dve stupen'ki razom, nesesh'sya po lestnice vniz. Pozadi slyshen
grohot, steny bashni sotryasayutsya. Ptica nastignet tebya v schitannye sekundy!
Ty prygaesh' uzhe ne cherez dve, a cherez tri stupen'ki; za toboj katyatsya
kamni.
Ty dostigaesh' nizhnego etazha bashni. Pered toboj obsharpannaya dver'.
Iz-za nee donositsya gromkij ugrozhayushchij ryk. Vremeni na kolebaniya net,
bashnya vot-vot obrushitsya. Rezonno reshiv, chto luchshe neizvestnaya opasnost',
chem vernaya smert', ty s mechom nagotove raspahivaesh' dver' i popadaesh' na
142.
Projdya s rabami po dlinnym koridoram Zlovonnogo zamka, ty vnov'
popadaesh' v mrachnyj tronnyj zal. Volosatyj Garri vozmushchaetsya hudoboj
tovara, no, poluchiv dubinkoj Arbutnota po golove, osedaet na trone. Raby,
skinuv cepi, dubasyat izumlennyh strazhnikov, ty zhe, ne teryaya ni sekundy,
brosaesh'sya na poiski profa Gejsteskranka. Ego ty nahodish' v primykayushchej k
tronnomu zalu laboratorii, no, zavidev tebya, staryj bezumec gryazno
rugaetsya i brosaetsya nautek.
Bystree za nim! CHerez nabituyu neponyatnymi priborami laboratoriyu k
dveri!
No professor, chert ego deri, zahlopyvaet dver' pered samym tvoim
nosom! Ty dergaesh' ruchku, no tshchetno. Zaperto!
Esli popytaesh'sya najti sredi grud hlama v laboratorii klyuch, to zhivee
na 36.
Esli nadumal vysadit' dver' obshitoj zheleznymi plastinami dubinoj,
kotoruyu kto-to pozabyl v uglu, to na 120.
Ty povorachivaesh' ruchku, plechom nadavlivaesh' na dver', ona s shchelchkom
raspahivaetsya, odnovremenno s nej pod toboj otkryvaetsya lyuk v polu.
Klassnyj pryzhok! Vmesto togo, chtoby svalit'sya v lyuk, ty
pereprygivaesh' ego i okazyvaesh'sya v komnate. Na stole pered toboj -
opravlennyj v zoloto rubin razmerom s kurinoe yajco. Bez somneniya, eto
Rubin Dzhunglej! On ideal'no garmoniruet s cvetom glaz Sejdi-Sadistik, ne
udivitel'no, chto ona tak zhazhdet ego zapoluchit'.
Ty podhodish' k stolu, protyagivaesh' k rubinu ruku i vdrug, namorshchiv
lob, zamiraesh'.
Pravil'no, prezhde chem vzyat' rubin, podumaj, chto proizojdet potom.
No esli ty, prenebregaya opasnost'yu, vse zhe shvatish' rubin, to
okazhesh'sya na 248.
Esli zhe, opasayas' podvoha, otojdesh' na shag i tronesh' rubin ostriem
mecha, to ty - na 165.
Udar! Bah-ba-bah! Dver' rassypaetsya v shchepki!
Soobraziv, chto dubina - klyuch k resheniyu mnogih (esli ne vseh) problem,
voznikayushchih pered polevym agentom pri vypolnenii zadaniya, ty s dubinoj v
ruke brosaesh'sya v koridor.
Koridor pered toboj razdelyaetsya na tri. Kuda bezhat'?
Ne sprashivaj menya. Reshaj sam!
Esli svernesh' nalevo, to ochutish'sya na 57.
Esli napravo, to na 276.
Esli pobezhish' vpered, to na 39.
Ne stoj zhe, kak istukan! Dejstvuj!
Pered toboj na trone iz chelovecheskih kostej vossedaet Volosatyj Garri
Ubijca Kannibalov. Dolzhno byt', on pogubil nemalo nevinnyh dush! On
obnazhen, no kudryavye ryzhie volosy do kolen sluzhat emu neplohoj odezhdoj. On
govorit, i golos ego - budto zvon kryshki musornogo baka:
- Ho-ho, kogo ya vizhu! Appetitnyj smertnyj! V kuhnyu ego!
No prezhde chem strazhniki vypolnyayut prikaz gospodina, v zal vbegaet
sedovlasyj starik s monoklem v glazu.
Da eto zhe professor Gejsteskrank sobstvennoj personoj!
- Golubchik Garri, - govorit prof, - ty, kak vsegda, dumaesh' tol'ko o
sobstvennom zheludke. Otdaj etogo smertnogo mne. On budet dobrovol'cem v
smertel'no opasnom opyte.
Vidish', kak poroj byvaet surova s nami sud'ba!
Bystree podkin' DOSP!
Esli vypadet orel, ty otpravlyaesh'sya s profom na 37.
Esli reshka, v pech' na 18.
Ty doprygivaesh', no tonkij sloj zastyvshej lavy pod tvoimi nogami
treshchit, kroshitsya.
A ty shustryj paren', kogda zahochesh'! Podskochiv, ty karabkaesh'sya na
skalu, rugayas', kogda iz-pod nogi vyletaet kamen'.
Ryadom s toboj v skale vhod v tonnel' 333.
Bystrej polezaj v nego!
Iz tonnelya donositsya uzhasnaya von'. Naberi v legkie pobol'she vozduha i
polzi.
Tonnel' ponemnogu rasshiryaetsya, potolok stanovitsya vyshe. Ty polzesh'
uzhe ne na zhivote, a na chetveren'kah. Eshche neskol'ko metrov, i potolok
stanovitsya eshche vyshe. Ty prodolzhaesh' put', hotya i nakloniv golovu, no na
nogah. CHtoby hot' kak-to orientirovat'sya v kromeshnoj t'me, pal'cami pravoj
ruki ty kasaesh'sya steny. Kazhetsya, tonnelyu net konca.
Otdohni nemnogo, a esli hochesh', vzdremni.
Prosnuvshis' vse v tom zhe mrake, ty prodvigaesh'sya dal'she.
Tonnel' vse ne konchaetsya. Ty v otchayanii reshaesh' povernut' nazad, i
tut v konce tonnelya poyavlyaetsya svet.
Polagaesh', svet - illyuziya, vyzvannaya ustavshimi ot temnoty glazami?
Net, eto dejstvitel'no svet! Ty bezhish' k nemu i, neozhidanno vyskochiv
iz tonnelya, okazyvaesh'sya v pustoj prostornoj komnate, iz kotoroj vedut dva
nizkih, temnyh tonnelya.
Tonneli pohozhi, kak dve kapli vody, i chtoby vybrat', po kotoromu
otpravish'sya dal'she, podkin' DOSP.
Esli orel, polzi levym na 191.
Esli reshka, pravym na 17.
Dejstvitel'no, zachem drevnim vrat'? Ty medlenno i ostorozhno
podnimaesh'sya. Pered toboj - raspahnutaya dver'. Zaglyani v nee.
Ty vidish' vrode by bezopasnuyu yarko osveshchennuyu komnatu, poseredine
stoit kreslo na kolesikah, sledy ot kolesikov vedut v tonnel'. V dal'nem
konce ego vidno pyatno sveta. Ryadom s kreslom nadpis' na polu. V perevode s
esperanto ona glasit:
SPASIBO, CHTO ZAGLYANULI K NAM, ODNAKO ZVEZDNOE CHUDOVISHCHE DAVNO MERTVO.
POZHALUJSTA, SYADXTE V KRESLO, NAZHMITE KNOPKU NA PODLOKOTNIKE - I VY
OKAZHETESX SNARUZHI. PRIYATNOGO PUTESHESTVIYA.
YA, kak i ty, ne znayu, naskol'ko kakaloki - pravdivaya rasa.
Reshaj, syadesh' li v kreslo i, nazhav knopku, otpravish'sya na 304.
Ili pobredesh' po tonnelyu vdol' sledov ot koles na 337.
Nesmotrya na solnechnyj den', zdes' carit mrachnyj polumrak. No eto tebya
ne strashit. Dejstvitel'no, tebe s tvoej amuniciej, oruzhiem i boevym duhom
sam chert ne brat! Da i vypitye toboyu polbutylki kreplenogo vina pridayut
dopolnitel'nyj zaryad hrabrosti.
Po storonam tropy shelestit listva, treshchat such'ya. Dolzhno byt', dikie
zveri pri tvoem priblizhenii puskayutsya nautek, pryachutsya, zaryvayutsya v nory.
V gushche vetvej nad golovoj galdyat pticy.
Pochemu ty vdrug ostanovilsya?
A, teper' vizhu. Ty popal na perekrestok, tropa pered toboj
razdelyaetsya na tri. Ty razvorachivaesh' sekretnuyu kartu, pytayas'
razobrat'sya, chto k chemu. Karta ne pomogaet, na nej dazhe net etogo
perekrestka. Reshaj sam, kuda otpravish'sya. Vse tri tropy, kazhetsya, vedut v
nuzhnom napravlenii, k ruinam.
Esli vyberesh' levuyu, to popadesh' na 107.
Esli srednyuyu, to na 206.
Esli pravuyu, to na 55.
Byvaet, chto ne laditsya vse, chto by ni predprinyal. Vot i sejchas prezhde
chem ty dobiraesh'sya do niza korziny, prof pererezaet verevku, i ty,
otchayanno vopya, padaesh' k 136.
Najdya v kustah nadezhnoe ubezhishche, ty sooruzhaesh' iz travy i cvetov
myagkuyu podstilku, lozhish'sya na nee, s udovol'stviem dopivaesh' vino,
s容daesh' sandvichi i polpachki pechen'ya i pogruzhaesh'sya v glubokij son bez
snovidenij.
Posredi nochi tebya budyat gromkie zvuki - pohozhe, poblizosti brodit
krupnyj hishchnik. Ty bespokojno oziraesh'sya, no, ne uvidev goryashchih vo t'me
glaz, vnov' zasypaesh' i prosypaesh'sya lish' na rassvete s golovnoj bol'yu i
suhost'yu vo rtu - zakonomernymi posledstviyami vypitogo nakanune deshevogo
vina. Obliznuv peresohshie guby, ty lezesh' v sumku, no pechen'e za noch'
doeli murav'i, i tvoe i bez togo nevazhnoe nastroenie okonchatel'no
portitsya. Ty podpolzaesh' k krayu obryva i, glyanuv vniz, tiho rugaesh'sya.
Strazh na mostu, kak ty i predpolagal, za noch' udalilsya, no ego mesto zanyal
ogromnyj rzhavyj robot, vooruzhennyj ustrashayushchih razmerov dubinoj.
Nichego ne podelaesh', i, nabravshis' hrabrosti, ty spuskaesh'sya s holma
i idesh' k mostu na 252.
Perejdya cherez most, ty obnaruzhivaesh', chto tebya v ocherednoj raz naduli
- tropinka vovse ne razdelyaetsya, a zakanchivaetsya u obryva; vniz vedet
derevyannaya lestnica. Reshiv bylo vernut'sya i ubit' naglogo lzheca, ty
otkazyvaesh'sya ot etogo namereniya i nachinaesh' spusk po lestnice. Vskore ty
popadaesh' v gustoe oblako. Spustivshis' eshche na dva desyatka metrov, ty
yavstvenno slyshish' plesk vody vnizu, a vybravshis' iz oblaka, vidish' pod
soboj reku.
Ochen' interesno. Osobenno to, chto lestnica vnezapno obryvaetsya, a do
vody eshche dobryh polsotni metrov.
Poves' luk, mech i kolchan so strelami na derevyannuyu perekladinu, a sam
prisyad' ryadom i podumaj, kak postupit'.
Soglasen, mozhno zabrat'sya po lestnice na utes, s kotorogo ty tol'ko
chto spustilsya, no uchti, chto ty ustal i vryad li odoleesh' pod容m.
Mozhno, konechno, sprygnut' v reku, no tyazhelaya zheleznaya kol'chuga
potyanet ko dnu, a snyav ee, ty stanesh' bezzashchitnym protiv ostryh mechej i
strel mnogochislennyh vragov.
Reshaj zhe!
Esli polezesh' vverh, to okazhesh'sya na 301.
Esli nyrnesh' v reku - kak est', v kol'chuge, to na 336.
A esli, prezhde chem prygnesh' vniz, snimesh' kol'chugu, to na 271.
Doroge ne vidno konca. Pyl'no, zharko, no ty nastojchiv i besstrashen,
tak chto prodolzhaj put'.
Vybora u tebya net: shagaj, pokuda ne okazhesh'sya na 180.
CHem blizhe ty k vozdushnomu sharu, tem medlennee tvoj beg.
Nemudreno, ved' tebe izvestno, chto bezumnyj prof vooruzhen bol'shushchim
chernym pistoletom.
Ty uzhe sovsem ryadom s osevshim na zemlyu ballonom.
Esli ostorozhno obhodish' ego sprava, to otpravlyajsya na 256.
Esli sleva, to na 192.
Pered toboj odetyj vo vse zelenoe vysokij neznakomec. On tryaset rukoj
s zazhatym v nej dlinnym lukom i govorit:
- Kak posmel ty vtorgnutsya vo vladeniya Robbin Guta?! (K slovu, Robbin
Gut - eto ya.) YA kradu u bogatyh i bednyh i koplyu nagrablennoe. Nemedlenno
otdavaj vse, chto u tebya est', putnik, a inache budesh' imet' delo so mnoj,
hrabrym i nepobedimym!
No ty uzhe ne tot zelenyj yunec, kotoryj sovsem nedavno pribyl na
planetu-tyur'mu. Reshiv, chto dvum smertyam ne byvat', a odnoj ne minovat', ty
soglashaesh'sya imet' delo s hrabrym i nepobedimym i smelo zayavlyaesh' ob etom.
On toroplivo vstavlyaet strelu v svoj luk, ty - v svoj, on natyagivaet
tetivu, ty - tozhe, on celitsya tebe pryamo v glaz i vidit nacelennuyu v ego
glaz tvoyu strelu... Bez vidimyh prichin on slegka opuskaet svoj luk, ty -
svoj, no napryazhenie ne spadaet, vy stoite s nacelennymi drug v druga
lukami, poka on nakonec so vzdohom ne opuskaet svoj. Ty kak istinnyj
dzhentl'men sleduesh' ego primeru.
- A znaesh', - govorit Robbin Gut, - mne vovse ne hochetsya umirat'.
Tebe, kak ya vizhu, tozhe. Ty soglashaesh'sya.
- Prezhde ya imel delo s pozhilymi ledi ili strelyal iz-za kustov, -
neozhidanno priznaetsya povelitel' dzhunglej. - No mne by ne hotelos'
proslyt' slabakom. - Zadumchivo poterev pokrytuyu sinevatoj shchetinoj nizhnyuyu
chelyust', on vdrug vosklicaet: - U menya poyavilas' otlichnaya ideya! Ustroim
sostyazanie v strel'be iz luka! YA luchshij v lesu strelok, i esli ty vse zhe
vyigraesh' (vo chto ya, konechno, ne veryu), to s menya usluga, a esli
proigraesh' (chto gorazdo veroyatnej), to za tvoyu hrabrost' ya vse zhe okazhu
uslugu tebe. Nu kak, soglasen? Ty mychish' nechto vrode "da". Robbin Gut
risuet uglem na dvuh sosednih derev'yah po glazu, otschityvaet ot nih
dvadcat' shagov, noskom sapoga risuet na zemle chertu i ob座asnyaet:
- Usloviya poedinka samye prostye. Strelyat' budem odnovremenno. Kto
pervym trizhdy porazit svoyu mishen', tot i pobedil. Nachali! Vy odnovremenno
natyagivaete luki, celites' kazhdyj v svoyu mishen' i spuskaete tetivu. CHto
dal'she, uznaesh' na 257. Ili na 40.
- Hochesh' poluchit' informaciyu zadarma? - revet verzila. - Za takuyu
naglost' ya by prishil tebya na meste, da, ubiv segodnya uzhe dvoih, poryadkom
utomilsya. Vospol'zujsya moej dobrotoj, kupi interesuyushchie tebya svedeniya, a
zaodno i sobstvennuyu zhizn'! Cena smehotvornaya - vsego-to serebryanaya
moneta!
Bluzhdaya po drevnim ruinam, ty tozhe utomilsya, i ottogo, ulybayas',
protyagivaesh' emu monetu. Verzila, s podozreniem vzvesiv monetu na ruke,
pryachet ee v karman i govorit:
- YA videl obodrannogo starikana tam, na doroge.
- On tychet pal'cem kuda-to sebe za spinu. - Parni Sejdi-Sadistik
volokli ego na arenu.
Prezhde chem ty uspevaesh' vyyasnit', kto takaya Sejdi-Sadistik, verzila
vskrikivaet i brosaetsya nautek.
Vyrugavshis', ty idesh' po doroge dal'she, poka ne popadaesh' na 190.
Ty promahnulsya, a tvoj sopernik, k sozhaleniyu, popal. Schet ravnyj,
dva-dva.
Ne veshaj golovu, soberis' i strelyaj!
Okazhesh'sya na 343 ili na 342.
YUnosha privalilsya spinoj k stvolu dereva, ego levaya noga vyvernuta pod
neestestvennym uglom. Ego noga - eto ego problema, tvoya zhe zadacha, esli ty
vdrug zapamyatoval, spasti vsyu galaktiku.
Zabud' o bednyage i dvigajsya po trope k 169.
Esli zhe ty vse-taki reshish' sunut' nos ne v svoe delo, to idi k yunoshe
na 38.
Iz poslednih sil ty doplyvaesh' do berega, vylezaesh' iz vody i plastom
lozhish'sya na teplyj myagkij pesok. Neozhidanno daet o sebe znat' vypitaya
butylka deshevogo vina. Golova kruzhitsya, na telo tyazheloj volnoj
navalivaetsya ustalost'. No ty molod, polon sil, i tvoe zdorov'e poka ne
podorvano alkogolem. Vskore ty prihodish' v sebya, vstaesh' na nogi i...
Na tebya v upor smotrit bezobraznoe chudishche: glaza krupnej supovyh
tarelok, pyat' ryadov ostryh, kak kinzhaly, zubov, tolstennye, slovno kanaty,
shchupal'ca.
Ty ne znaesh', s kem stolknula tebya sud'ba?
A vot ya, k sozhaleniyu, znayu. |to ves'ma redkij v Galaktike, yadovityj i
smertel'no opasnyj monstr Zelenyj Pupok.
Vnimanie, on gotovitsya k atake!
Esli slomya golovu pobezhish' ot nego, to ochutish'sya na 230.
Esli zhe vystrelish' v nego iz luka, to na 13.
Ty padaesh', padaesh'... Net-net, i ne nadejsya. Pod toboj vovse ne
ozero. Skoree, malen'kij prud.
Bultyh! O, schast'e! Ty ugodil imenno v nego!
Reshaj!
Poplyvesh' li k blizkomu, no glinistomu i zarosshemu kamyshami levomu
beregu 43.
Ili k dal'nemu, no pologomu peschanomu pravomu 63.
S chego eto parnishka tak sharahnulsya ot tebya? U tebya ugrozhayushchij vid?
Ili, mozhet byt', ty davno ne prinimal vannu?
Dumayu, on tak ispugan ottogo, chto oba vy - na planete-tyur'me, a zdes'
caryat zhestokost' i nasilie, i vse boyatsya vseh.
Kak povedesh' sebya?
Vyvernesh' paren'ku ruku i sprosish', cedya skvoz' zuby, gde najti profa
Gejsteskranka?
Togda ty okazhesh'sya na 167.
Ili predlozhish' paren'ku serebryanuyu monetu za interesuyushchuyu tebya
informaciyu? Togda ty - na 90.
Begi kak mozhno bystrej na 4!
Ostavat'sya na meste - smertel'naya oshibka.
Nastorozhenno ozirayas', ty vhodish' v tavernu. Vidish', kak u stojki
chetvero gromil izbivayut hozyaina taverny. Gromily podnimayut glaza i, gnusno
uhmylyayas' i pomahivaya dubinkami, nastupayut na tebya.
Reshaj bystree!
Esli s maksimal'noj skorost'yu pokinesh' tavernu, to budesh' na 83.
Esli shvyrnesh' v gromil granatu s sonnym gazom, to na 170.
Pozdnij vecher, ty sidish' pod viselicami, sova na blizhajshem nadgrobnom
kamne uhaet:
- Vu! Vu-u!
Ty zakopal monety pod samoj vysokoj viselicej, prisypal yamku zemlej,
sverhu zabrosal opavshimi list'yami, a na nih dlya realizma kinul dohlogo
zhuka. Otlichno sdelano! Teper' zhdi rassveta.
Ty, zakryv glaza, privalilsya spinoj k viselice.
U tebya, novobranec, ne nervy, a stal'nye kanaty!
Govorish', chto ne v nervah delo, a prosto ty chertovski ustal...
Ty zasypaesh', a prosypaesh'sya uzhe na 179.
Priem otlichno srabotal na arene, srabotaet i zdes'. Ty pristal'no
smotrish' v nalitye krov'yu glazki, a kaban, budto ne zamechaya zheleznoj voli
vo vzglyade, po-prezhnemu neotvratimo priblizhaetsya. Ty vzmahom ruki
prikazyvaesh' emu ostanovit'sya.
O, kak bol'no! Pyatachkom kaban podbrasyvaet tebya na 260. Okazavshis'
tam, primi drugoe, bolee mudroe reshenie!
Ty zahlopyvaesh' za spinoj dver'. Kak raz vovremya! Bashnya s
oglushitel'nym grohotom rushitsya, dver' s toj storony zavalivaet kamnyami.
Uslyshav nepriyatnyj skrezhet, ty povorachivaesh' golovu i vidish'...
gigantskogo krysol'va. Uchuyav tebya, krysolev prekrashchaet tochit' o kamennyj
pol i bez togo ostrye, kak britvy, kogti, povorachivaetsya i, izdav yarostnyj
ryk, brosaetsya v ataku. Ty podnimaesh' mech - igrushku protiv giganta, kazhdyj
zub kotorogo dlinnej oruzhiya v tvoej ruke. Znaesh', a u menya voznikla
neplohaya ideya...
Govorish', tebe net dela do moih bredovyh idej? CHto zh, togda i mne na
tebya plevat'. Ostavajsya na 177.
Esli vse zhe peredumaesh' i reshish' vyslushat' dobryj sovet, to bystrej
begi k 171.
U tebya sil'nye muskulistye ruki, no myshcy ustali, pal'cy skol'zyat po
verevke. Ty s nadezhdoj smotrish' vverh. Priblizhaetsya grozovoe oblako,
vot-vot nachnetsya dozhd'.
Solnca ne vidno, ledyanye kapli dozhdya ohlazhdayut ballon, i vozdushnyj
shar idet na snizhenie. Otlichno! Tvoe nevol'noe puteshestvie podhodit k
koncu.
Prof Gejsteskrank peregibaetsya cherez kraj korziny i vidit tebya.
- Donnervetter! Kishki vypushchu! - krichit on i dlinnym tupym nozhom pilit
verevku, na kotoroj visish' ty.
Kak postupit'?
Esli budesh', razinuv rot, zhdat', poka on pererezhet verevku, to ty -
na 136.
Esli sudorozhno popolzesh' po verevke vverh, k korzine, to na 126.
Na tribunah besnuetsya tolpa, vopit, oret, shvyryaet na arenu pustye
butylki iz-pod piva. Ty ne obrashchaesh' vnimaniya na durno vospitannyh
zritelej, tvoj vzglyad prikovan k protivniku - bezobraznomu, davno
nebritomu verzile, ch'e muskulistoe telo pokryto shramami ot soten boev. V
levoj ruke verzily set', v pravoj, kotoruyu on zanes nad golovoj, trezubec.
Verzila, ispustiv boevoj klich, brosaetsya na tebya.
Ne stoj zhe stolbom, zashchishchajsya, deris' za svoyu zhizn'! Prodemonstriruj,
na chto sposoben polevoj agent Speckorpusa!
Esli popytaesh'sya razrubit' set', kotoruyu na tebya nakidyvaet verzila,
to ty - na 282.
Esli uvernesh'sya i obrushish' na protivnika mech i shchit, to na 60.
Soglasen, v tyazheloj kol'chuge s vooruzheniem pod obzhigayushchimi luchami
solnca tebe ne vzobrat'sya na etot krutoj holm.
Pochemu ty oresh', tochno rezanyj?
Ponimayu, tvoya noga soskol'znula s kamnya, i ty kubarem katish'sya vniz k
108.
Ty do sih por tak i ne ponyal, chto nasiliem nichego ne dob'esh'sya?
Konechno, starik, uvidev v tvoej ruke nozh, nasmert' perepugalsya, ogrel
tebya posohom po golove i, poka ty podnimalsya s zemli i tryas golovoj,
ubezhal. Zapomni na budushchee, chto etu planetu naselyayut prestupniki, i ih
nepisanye zakony glasyat, chto priblizhayushchijsya s oruzhiem v ruke - vrag.
Nu, ne glupi, spryach' nozh.
Net, podozhdi, srezh' snachala posoh. On hot' i ne vyglyadit oruzhiem, no
im, kak tol'ko chto tebe ubeditel'no prodemonstriroval starik, mozhno s
uspehom pol'zovat'sya.
Srezal? Otlichno. A teper' reshaj, po kakoj doroge otpravish'sya.
Esli po severnoj, to dvigaj na 193.
Esli po vostochnoj, to na 174.
Esli po yuzhnoj, to na 186.
Esli po zapadnoj, to na 129.
Sejdi suet v tvoyu ladon' desyat' zolotyh monet i pokazyvaet na
gorizont.
- Idi po trope, otmechennoj chelovecheskimi cherepami i kostyami, i cherez
den' okazhesh'sya v |ndsville. Imenno tam, po sluham, obitaet sejchas
professor Gejsteskrank. Sdelaj milost', izbav' nashu planetu blagorodnyh
prestupnikov ot etogo ublyudka. A poka podkrepis'.
Po ukazaniyu Sejdi odin iz Synov Sadizma prinosit korzinku s zharenymi
cyplyatami. Ty usazhivaesh'sya pod raskidistym derevom, esh' i dumaesh'.
U tebya teper' est' zolotye monety, no vokrug zakorenelye prestupniki.
Ne doveryaya im, ty nezametno suesh' tri monety v sapog.
Vskore ot cyplyat ostayutsya lish' obglodannye kostochki. Tebe pora v
put'. No prezhde reshi, poprosish' li ty na 41 u Sejdi dopolnitel'noj pomoshchi
v tvoej nelegkoj missii, ili, byt' mozhet, udalish'sya na 319, prosto
poblagodariv ee za dobrotu.
Presleduya profa po dlinnyushchim koridoram i shirochennym zalam zamka, ty
neozhidanno vyskakivaesh' vo dvor, v glaza b'et oslepitel'nyj solnechnyj
svet. Ty zazhmurivaesh' veki, a kogda otkryvaesh' glaza, to...
Okazyvaetsya, profa vo dvore ozhidal vozdushnyj shar. On zabiraetsya v
korzinu i pererezaet verevku, kotoraya uderzhivala shar u zemli. SHar
podnimaetsya v vozduh.
Begi zhe! Hvatajsya za svisayushchij konec verevki!
Ty uspel! Ty vmeste s sharom vzmyvaesh' v nebo. Iz korziny vysovyvaetsya
golova profa. Ty sderzhivaesh' dyhanie, no, k schast'yu, prof smotrit po
storonam, a ne vniz, i ottogo, ne zamechaya tebya, bodro i fal'shivo
nasvistyvaet starinnuyu nemeckuyu melodiyu. Umolkaet. Vrode by chto-to zhuet.
Na tebya syplyutsya obglodannye kurinye kosti. Ot pronzitel'nogo, holodnogo
vetra tvoi ruki dereveneyut.
Kogda zhe nakonec shar syadet?
Pohozhe, tvoim mucheniyam pridet konec lish' na 143.
So slezami na glazah, Arbutnot obnimaet tebya za plecho i uvodit ot
zavistlivo glyadyashchih vsled banditov.
- Dorogoj drug, ya bezgranichno blagodaren tebe! - govorit on. - Syuda,
syuda, po tropinke v les. Ne hotelos' by, chtoby ostal'nye slyshali to, chto ya
skazhu. Potomu chto ya sejchas skazhu takoe, otchego, vidish', uzhe krasneyu. Mne
nepriyatno byt' zhestokim s toboj - edinstvennym chelovekom, kotoryj ne
otverg menya v etom uzhasnom mire.
Prezhde chem ty ponimaesh', o chem on vedet rech', on shvyryaet tebya na
zemlyu i zanosit nad tvoej golovoj dubinu:
- U tebya tol'ko dve sekundy, chtoby skazat' mne, gde zoloto!
Vybora net, i ty govorish' emu, gde zaryl zolotye. On ubegaet proch'.
Ty vstaesh', ponuriv golovu i razmyshlyaya o budushchem.
U tebya ne ostalos' ni zolota, ni oruzhiya. Odin, na Bogom proklyatoj
planete...
Slushaj, synok, chto tebe skazhet Stal'naya Krysa. Kogda ty byl pod
gipnozom...
Ty ne pomnish', chto byl pod gipnozom? Neudivitel'no, ved' Korpus svyato
hranit svoi sekrety!
Tak vot, kogda ty byl pod gipnozom, specy Korpusa vzhivili v sustav
tvoego ukazatel'nogo pal'ca pravoj ruki mashinu vremeni.
SHCHelkni pal'cami, i perenesesh'sya vo vremeni na 80.
Pohozhe, nadpis' v ocherednoj raz obmanula tebya - ty proshel cherez
dver', no mgnovennoj smerti ne posledovalo. Ty stupaesh' po uzkomu koridoru
i slyshish', kak iz-pod nog s piskom razbegayutsya nevidimye v polumrake
krysy. Vskore ty okazyvaesh'sya pered ocherednoj dver'yu, iz shcheli v stene
ryadom s nej struitsya svet, i ty, hot' i s trudom, no vse zhe chitaesh'
nadpis' na dveri:
ESLI DOROZHISHX ZHIZNXYU, TO DERZHISX OT |TOJ DVERI PODALXSHE!
Sudya po ustrashayushchej nadpisi, imenno za etoj dver'yu i nahoditsya Rubin
Dzhunglej.
Otkryvaj zhe dver' i smelo idi na 119.
Uznav ot tvoem reshenii, roboty voyut ot gorya, celuyut tvoi ruki, molyat
ne pokidat' ih, no ty nepreklonen. Robot-remontnik, poklyavshis', chto znaet
kratchajshij put' k vladeniyam Sejdi-Sadistik, ukazyvaet napravlenie. Ty
blagodarish' ego, proshchaesh'sya s robotami i otpravlyaesh'sya svoej dorogoj, a
kak tol'ko roboty skryvayutsya iz glaz, stiraesh' s ruk i odezhdy ih slezy i
slyuni - smazku.
Ty idesh' cherez dzhungli na zapad i pered samym zakatom okazyvaesh'sya na
270.
Soglasen, shchekotat' hishchnika - ne slishkom effektivnaya ideya. ZHivotnoe
prosto otshvyrnulo tebya udarom lapishchi i teper', priblizivshis', vnov'
gotovitsya k pryzhku.
Samoe vremya otprygnut' na 112.
Mog by perelezt' cherez steny i v drugom meste, poluchshe!
Sprygnuv so steny vo dvor zamka, ty okazyvaesh'sya pered dyuzhinoj
groznyh strazhnikov. Na tebya obrushivayutsya boleznennye udary kulakov i dubin
sleva, sprava, speredi, szadi.
V soznanie ty prihodish' uzhe na 28.
Verzila hmuro glyadit na tebya iz-pod kosmatyh brovej, ty otvechaesh' emu
takim zhe tyazhelym vzglyadom, on vyrazitel'no tryaset dubinoj, ty podnimaesh'
ruku s zazhatym v nej posohom, on obzyvaet tebya neprilichnymi slovami, ty ne
ostaesh'sya v dolgu. Pohozhe, ni on, ni ty ne raspolozheny k boyu, i vy
blagopoluchno rashodites'.
Opasayas', chto zdorovyak peredumaet i posleduet za toboj, ty nepreryvno
oglyadyvaesh'sya, poka ne okazyvaesh'sya u razvilki dorogi.
Reshaj, napravish'sya li na vostok k 176.
Ili na zapad k 190.
Frukty rastut vysoko, s zemli ih ne dostat'. Ty vzbiraesh'sya na
derevo. Oranzhevye i zelenye frukty i razmerami, i formoj napominayut
grejpfruty, razlichie lish' v cvete. Ty hvataesh'sya za blizhajshij, tyanesh',
vnachale slabo, potom chto est' sil, no dlinnyj prochnyj stebel', kotorym
frukt prikreplen k vetke, ne poddaetsya. Vyhvativ mech, ty rassekaesh'
stebel'. Otlichno, no plod padaet na zemlyu i, razbryzgivaya sladkij sok, s
hlopkom lopaetsya. Sobiraj urozhaj akkuratnej!
Ty obhvatyvaesh' shershavyj stvol dereva nogami, levoj rukoj beresh'sya za
frukt, zazhatym v pravoj ruke mechom pererubaesh' stebel'. Vernuv mech v
nozhny, s fruktom v ruke spolzaesh' po stvolu na zemlyu. Snova zabiraesh'sya na
derevo i povtoryaesh' operaciyu. I tak vnov' i vnov'.
CHasa cherez tri iznuritel'noj raboty na zemle nabiraetsya oranzhevo-C
zelenaya gorka. Ty svyazyvaesh' dlinnye stebli uzlom i, perekinuv frukty
cherez plecho, shagaesh' po tropinke k 113.
Ty slyshish' gluhoj udar. Volosatyj Garri, vzrevev ot boli, otpuskaet
tebya. Szadi nego s dubinkoj v ruke okazyvaetsya tvoj staryj znakomyj -
Arbutnot Otverzhennyj. On govorit:
- Rad snova tebya videt', dorogoj drug! YA prishel, chtoby otvesti tebya k
professoru Gejsteskranku i chestno zarabotat' tri zolotyh. Idem zhe!
Prezhde chem ty trogaesh'sya s mesta, ryadom s Arbutnotom poyavlyaetsya
ocharovatel'naya Sejdi-Sadistik.
- Poslushaj zhe, chuzhestranec, moj pechal'nyj rasskaz! - govorit ona. -
Zemletryasenie razrushilo nash velikolepnyj cirk, neblagodarnye Syny Sadizma
otvernulis' ot menya i ya neschastnaya, bez grosha v karmane prodelala dolgij
trudnyj put'. O, esli by u menya byli tri zolotyh! Ver' mne, ved' imenno ya
osvobodila tebya! YA otvedu tebya k bezumnomu professoru i poluchu nagradu!
Tut s blizhajshego dereva sypletsya listva, i na, zemlyu sprygivaet
Robbin Gut.
- Ne slushaj ty etu sadistku! - vosklicaet on. - Pomnish', ya ved'
nikogda ne lgal tebe. Ne lgu i sejchas! YA edinstvennyj, komu dopodlinno
izvestno, gde nahoditsya bezumnyj prof!
Podnimaetsya zhutkij krik, kazhdomu hochetsya poluchit' tvoi zolotye. Krik
zaglushaet cokot kopyt, ryadom s toboj poyavlyaetsya elegantno odetyj vsadnik.
On snimaet shlem i govorit:
- YA gercog Groann, i mne ni k chemu tvoe zoloto, a oni vse prestupniki
i lzhecy. Sadis' zhe pozadi menya v sedlo, i ya otvezu tebya k bezumnomu profu
iz odnogo lish' zhelaniya izbavit' nashu planetu ot ego d'yavol'skih koznej.
Podnimaetsya nevoobrazimyj gvalt, ty zhe razmyshlyaesh'.
Gercog vyglyadit vpolne respektabel'nym, i vryad li emu nuzhno tvoe
zoloto. Esli vsprygnesh' na ego loshad', to galopom pomchish'sya na 330.
Arbutnot ne raz spasal tebe zhizn', ty edinstvennyj, kto ne otverg
ego. Ne otvergaj zhe i sejchas, a ne to on rasplachetsya. Idi s nim na 149.
No i Robbin Gut ne obmanul tebya. Esli primesh' ego predlozhenie, to
otpravlyajsya na 59.
Sejdi-Sadistik tozhe vela s toboj chestnuyu igru. K tomu zhe v
razorvannoj odezhde ona vyglyadit ves'ma seksual'no. Mozhet, voz'mesh' ee za
ruku i pojdesh' na 159?
Poslednij kandidat na nagradu - Volosatyj Garri. On, konechno, lyudoed,
no ne lzhec. Esli pozvolish' emu provodit' sebya k bezumnomu profu, to ty -
na 21.
Mech protiv dubiny - u tebya neplohie shansy na pobedu. No tut zhe
vyyasnyaetsya, chto ty nedoocenil protivnika - lovkim udarom dubiny on
vybivaet mech iz tvoej ruki.
Pobezhish' li ty ot nego na 275?
Ili, mozhet, pozovesh' s 69 na pomoshch' robotov?
Na vkus - ochen' dazhe nedurstvenno. Vidimo, prof solgal tebe. Ty s
appetitom doedaesh' pesochnyj tort, a zatem prinimaesh'sya za shokoladnyj i,
odolev ego, povorachivaesh'sya k drakonu na 299.
Sejdi, luchezarno ulybayas', vedet tebya v les.
No pochemu ona ostanovilas', edva derev'ya skryli vas ot lyubopytnyh
vzorov ostal'nyh?
Kuda podevalas' ee mnogoobeshchayushchaya ulybka? I chto u nee v ruke?
Zapodozriv nedobroe, ty b'esh' ee v chelyust', no ona - master karate -
s legkost'yu uvorachivaetsya ot udara, i cherez mig ty na zemle, ee nozh - u
tvoego gorla, ee guby shepchut tebe v uho:
- Govori, sosunok, gde spryatal zoloto!
Vybora net, i ty govorish'. SHelest shelka, i ona uzhe skrylas'. Ty
sidish' na zemle, ponuriv golovu i razmyshlyaya o budushchem.
U tebya ne ostalos' ni zolota, ni oruzhiya. Odin, na Bogom proklyatoj
planete...
Slushaj, synok, chto tebe skazhet Stal'naya Krysa. Kogda ty byl pod
gipnozom...
Ty ne pomnish', chto byl pod gipnozom? Neudivitel'no, ved' Korpus svyato
hranit svoi sekrety!
Tak vot, kogda ty byl pod gipnozom, specy Korpusa vzhivili v sustav
tvoego ukazatel'nogo pal'ca pravoj ruki mashinu vremeni. SHCHelkni pal'cami, i
perenesesh'sya vo vremeni na 80.
Otlichno srabotano!
Set' zahlestnula nogi protivnika, ty rezko dergaesh' ee na sebya, i
verzila oprokidyvaetsya na zemlyu. Mig, i tvoya noga na ego grudi, a mech u
ego gorla.
Kak postupish' s vragom? Ub'esh' li na meste ili daruesh' zhizn'?
Ty smotrish' na korolevskuyu lozhu, zhdesh' ukazanij Sejdi-Sadistik. Ona
medlenno podnimaet pravuyu ruku.
Ee reshenie uznaesh' na 72.
Kovboj, obyskav tebya, vybrasyvaet peredatchik materii, tak i ne
razobravshis', dlya chego on sluzhit, i zabiraet "utrennyuyu zvezdu", mech i vse
soderzhimoe tvoih karmanov, vklyuchaya sem' zolotyh monet, zatem, neprilichno
obozvav tebya, zaprygivaet na loshad' i unositsya proch'.
Kak tol'ko on skryvaetsya iz vidu, ty vstaesh' na nogi, otryahivaesh'sya,
podnimaesh' s zemli peredatchik materii i obnaruzhivaesh', chto okazalsya na
328.
O, KAKOJ UZHAS!
Mesto, kuda tebya zaneslo, stol' chudovishchno, chto dazhe ne poddaetsya
opisaniyu.
Bystree vozvrashchajsya tuda, otkuda pribyl!
Promahnulsya. A Robbin Gut? On popal. N-da, i schet: odin-dva ne v tvoyu
pol'zu. No rasslab'sya! Spokojno cel'sya i strelyaj, okazhesh'sya na 5 ili na
342.
Navstrechu tebe popadaetsya bezobraznyj detina - vse telo v shramah, na
kulakah mednye kastety. Detina ocenivayushche oglyadyvaet tebya i prezritel'no
hmykaet. Ty zhe, razglyadev obvivshego sheyu detiny ogromnogo pitona,
podavlenno molchish'. Udav vysovyvaet razdvoennyj yazyk i tozhe hmykaet.
- A nu-ka goni vse, chto u tebya est'. A inache moj Papsi perelomaet vse
kostochki v tvoem zhalkom tel'ce! - oret detina. Byla by u tebya "utrennyaya
zvezda", ty by vmig razdelalsya s derzkim grubiyanom i ego zmeej. A byl by
luk, ty by ih pristrelil na meste. No u tebya lish' mech i dymovye granaty.
Ty grozno vopish' i shvyryaesh' granatu. Detina, vyrugavshis', otstupaet
na neskol'ko shagov, opuskaet udava na zemlyu i prikazyvaet:
- Zajmis' im, Papsi!
Ty shvyryaesh' eshche granatu-druguyu - detinu i udava skryvaet ot tebya
oblako dyma, no, okazyvaetsya, zmei nevazhno vidyat, zato velikolepno
ulavlivayut zapahi. Pered toboj iz dyma poyavlyaetsya Papsi, ty
povorachivaesh'sya, no sbezhat' ne uspevaesh'. V mgnovenie oka udav obvivaet
tebya i, kosnuvshis' razdvoennym vlazhnym yazykom tvoego uha, szhimaet
smertel'nye ob座atiya. Ty padaesh' i lezhish' na zemle oglushennyj i
bespomoshchnyj.
Neuzheli eto konec?!
Uznaesh' na 329.
Edva ty pritragivaesh'sya ostriem mecha k rubinu, kak slyshish' tihoe
"dzin'" - srabatyvaet skrytyj mehanizm, i v pol, gde ty tol'ko chto stoyal,
pytayas' vzyat' rubin golymi rukami, vonzaetsya kop'e.
Sunuv rubin v karman, ty pospeshno pokidaesh' negostepriimnuyu komnatu,
prohodish' po koridoru do mesta, gde iz dyry v stene b'et solnechnyj svet.
Udarom nogi ty rasshiryaesh' dyru. Put' naruzhu otkryt!
No ty dostatochno dolgo probyl na etoj planete, chtoby vot tak zaprosto
sovat'sya s hodu v neznakomoe mesto. Pravil'no, prezhde chem vyberesh'sya iz
bashni, vyglyani naruzhu. Ty pytaesh'sya rassmotret' landshaft za stenoj, no
vidish' dzhungli i tropu. Real'noj opasnosti vrode by net. Ty vybiraesh'sya iz
proloma v stene i smelo idesh' po trope. Tropa shirokaya i pryamaya, kak
strela; shagaya po nej, ty razmyshlyaesh'. Otdat' Rubin Dzhunglej
Sejdi-Sadistik, uznat' u nee, gde skryvaetsya bezumnyj prof, zatem shvatit'
ego - i vse, zadanie vypolneno! Ochen' nadeyus', chto vse tak gladko u tebya i
poluchitsya. Skazat' po pravde, mne eta mrachnaya planeta ostochertela ne
men'she.
Soglasen, soglasen, vse udary i zatreshchiny dostavalis' tvoej, a ne
moej golove, poetomu mne eta planeta ostochertela nemnogo men'she, chem tebe.
No vse zhe...
Uslyshav gromkij tresk vetok vperedi, ty ostanavlivaesh'sya, kak
vkopannyj. Zvuki bystro priblizhayutsya. Kak postupit'?
Esli vstretish' opasnost' licom k licu, to ty - na 325.
Esli, ustav ot beskonechnyh potasovok, spryachesh'sya v dzhunglyah, to na
308.
Promahnulsya. A Robbin Gut? On popal. No ne strashno, schet - dva odin v
tvoyu pol'zu. Spokojno cel'sya i strelyaj, okazhesh'sya na 133 ili na 343.
Postepenno vzhivaesh'sya v rol'? Stanovish'sya sadistom?
Da, ponimayu, ty ne byl takim, poka tebya ne zaneslo na etu planetu. No
po krajnej mere zhelaemyh rezul'tatov ty dobilsya.
Dejstvuj, kak tebe i bylo skazano. Vyhodi iz goroda po yuzhnoj doroge,
dobravshis' do perekrestka, svorachivaj tuda, kuda pokazyvaet ukazatel' s
nadpis'yu "Hestelort", i tam, esli tebe ne navrali v ocherednoj raz,
okolachivaetsya bezumnyj prof.
A vot i perekrestok. No na stolbe dva ukazatelya, na tom, chto
pokazyvaet nalevo, koryavo vyvedeno "Svinlort", a na smotryashchem napravo -
"Hestelort". No verish' li ty ukazatelyam?
Esli verish' i svernesh' napravo, to popadesh' na 92.
Esli net, to na 53.
Vse pyatero obmanuli tebya? Ty vnov' stoish' sredi nih. K schast'yu, im
neizvestno, chto, sovershiv pyat' pryzhkov po osi vremeni, ty vyyasnil, chego
stoit kazhdyj iz nih. Izvinis', skazhi, chto sejchas prinesesh' zoloto i
otpravlyajsya v les. Ty - v lesu. Teper' begi vo ves' duh!
Pozadi - vozmushchennye kriki, tresk such'ev. No ty perehitril hitrecov i
ubezhal! Skryvajsya v lesu do sumerek, zatem vernis' i otkopaj zolotye.
Ubedivshis', chto pogoni otstala, ty zasypaesh' pod derevom, a
prosnuvshis', vidish', chto solnce uzhe sklonilos' k gorizontu.
Opaslivo ozirayas', ty bredesh' cherez les k viselicam. Vse tvoi nedrugi
ushli!
Otkopav zolotye, ty vnov' idesh' v les. No chto eto?!
Pozadi - gromkij tresk such'ev! Tebya kto-to presleduet! On vse blizhe i
blizhe!
Tebe ne ubezhat'! Ty oborachivaesh'sya i vidish'...
CHto predstalo tvoim glazam, uznaesh' na 323.
Priyatnyj dlya progulki denek - nad golovoj siyaet solnce, v vetvyah milo
chirikayut ptichki.
Govorish', tebya glozhet sovest'?
Neudivitel'no. Ved' ty brosil na proizvol sud'by parnishku, u
kotorogo, sudya po vsemu, slomana noga. Nastoyashchij polevoj agent tak by ne
postupil.
A kto tebya zastavlyaet sledovat' vsem moim sovetam?
Ladno-ladno, svoe mnenie obo mne vyskazhesh' pozzhe, sejchas zhe vernis' k
parnishke na 38.
Otlichno srabotano!
Granata s oglushitel'nym grohotom vzryvaetsya, vse gromily, kak odin,
valyatsya na pol. Ochuhavshis', oni obnaruzhat, chto svyazany svoimi zhe
sobstvennymi remnyami. Obyskav ih, ty obzavodish'sya shest'yu nozhami, dvumya
dubinkami, dvumya pistoletami, mednym kastetom, raspechatannoj pachkoj
zhevatel'nogo tabaka, kalendarikom s golymi devicami, "utrennej zvezdoj" i
shest'yu mednymi monetami. Hozyain taverny ochnulsya, i ty vruchaesh' emu trofei.
- O, dobryj samarityanin, - s pafosom govorit on. - Ne dumal, ne
gadal, chto vstrechu na etoj merzkoj planete stol' blagorodnogo yunoshu. V
nagradu za tvoj slavnyj podvig ya podaryu tebe volshebnyj remen', v kotorom
ostalos' tri zaryada nevidimosti. Nazhmesh' knopku na pryazhke - i ty nevidim
celye tri minuty.
Ty blagodarish' starika, podpoyasyvaesh'sya remnem i sprashivaesh', gde
najti professora Gejsteskranka.
- Togo sumasshedshego geniya, kotorogo znaet ves' mir?
Ty pospeshno kivaesh'.
- On sejchas na sluzhbe u Volosatogo Garri Ubijcy Kannibalov.
Ty sprashivaesh', gde razyskat' Volosatogo Garri.
- Volosatyj Garri - vladelec Zlovonnogo zamka, nazvannogo tak posle
togo, kak ego prezhnego vladel'ca - inzhenera gorodskoj sanitarnoj sluzhby -
spustili v unitaz, otchego kanalizacii v zamke zasorilas'. Zaklinayu tebya,
derzhis' ot zamka podal'she!
Ty zaveryaesh' vladel'ca taverny, chto najti profa - tvoj dolg.
- Esli tak, to, blagorodnyj yunosha, otpravlyajsya na 214. I udachi tebe!
Ne deris' s hishchnikom, a ispol'zuj v bor'be mozgi!
Ne delaya rezkih dvizhenij, podberis' k dveri, cherez kotoruyu ty syuda
voshel. Tak, ostanovis', voz'mis' za ruchku, podozhdi, poka polosataya
kosmataya bestiya podojdet blizhe... Pora! Dvigaj k 213.
Ty bezhish' ot monstra, i ya ne vinyu tebya. Pered tvoimi glazami mel'kayut
kusty, derev'ya, ty vzbiraesh'sya na holm, spuskaesh'sya s nego, ogibaesh'
drugoj... Glaza tvoi zalivaet pot, kazhdyj vdoh daetsya s velikim trudom. Ty
boyazlivo brosaesh' vzglyad cherez plecho. Nikogo! Ty tyazhelo opuskaesh'sya v teni
raskidistogo dereva, privalivaesh'sya spinoj k stvolu, obmahivaesh' lico
raskrytoj ladon'yu. Neskol'ko otdyshavshis', podnimaesh' glaza, i... Metrah v
pyatnadcati ot tebya k pryzhku gotovitsya smertel'no opasnyj monstr Zelenyj
Pupok! Vstat' ty uzhe ne uspeesh'! I razmyshlyat' nekogda!
Ty vyhvatyvaesh' strelu, natyagivaesh' tetivu i, pochti ne celyas',
strelyaesh' i perenosish'sya na 88.
Ty beresh' shchit v levuyu ruku, mech - v pravuyu; dver' pered toboj
raspahivaetsya, v glaza b'et yarkij solnechnyj svet. Ty raspryamlyaesh' spinu i,
gordo podnyav podborodok, vyhodish' na 144.
Smotri-ka, pohodnaya kuhnya, vokrug nee suetyatsya roboty, a ryadom
vystroilas' ochered' iz gryaznyh oborvancev. Ty uzhe progolodalsya?
Togda stanovis' v konec ocheredi. Poka zhdesh', pochemu by tebe ne
sprosit' priyatnogo muzhchinu vperedi sebya, gde nahoditsya Groannsvill'?
Esli zadaesh' vopros, to otpravlyaesh'sya na 101.
Esli net, to stoj v ocheredi, poka ne popadesh' na 20.
Ty tak nichemu i ne nauchilsya! Vpred' derzhis' podal'she ot zhitelej etoj
Bogom proklyatoj planety.
Konechno zhe, strazhniki shvatili tebya i, malost' popinav nogami,
shvyrnuli v tyuremnuyu kameru. Esli srochno chto-nibud' ne predprinyat', to
ostanesh'sya do konca svoih dnej rabom. Verno, pokopajsya v karmanah, tam u
tebya polnaya ekipirovka polevogo agenta. Net, dlya komiksov sejchas ne samoe
podhodyashchee vremya.
Slyshish' shagi. K dveri tvoej kamery podoshel strazhnik i uzhe vstavlyaet v
zamochnuyu skvazhinu klyuch.
Dejstvuj bystrej!
Dostavaj granatu s sonnym gazom i otpravlyajsya na 29.
Ty chertovski ustal, a doroge ne vidno konca. Nogi u tebya bukval'no
otvalivayutsya; zevaya, ty idesh', poka ne okazyvaesh'sya na 190.
Udar lapishchi hishchnika, i ty otletaesh' v odin ugol komnaty, tvoj mech - v
drugoj. A ty hot' i kretin, no v hrabrosti tebe ne otkazhesh'! Ty hvataesh'
mech, vnov' zanimaesh' boevuyu stojku, a krysolev, hleshcha sebya po bokam
dlinnyushchim hvostom, vnov' priblizhaetsya.
Mozhet, vse zhe vyslushaesh' moj sovet i pozhivesh' eshche malost'?
Vybiraesh' zhizn'?
Otlichno, togda bystree k 171.
Doski pod tvoimi nogami skripyat, grozya ruhnut' v lyubuyu sekundu. Idi
medlennej, derzhis' za poruchni. Daleko pod toboj - stremitel'naya reka. No
luchshe ne smotri vniz! Preodolet' ostalos' vsego metrov pyat'...
Ostorozhnej!
Da, srazu tri doski pod toboj slomalis'. Po-moemu, agentu Speckorpusa
ne pristalo orat' tak gromko, dazhe padaya v reku Gremuchih Zmej!
Ty padaesh', padaesh', padaesh', poka... Bultyh!
Ty - na 205.
Prosypaesh'sya ty ot sil'nejshego udara v skulu. Prokativshis' po zemle,
ty vstryahivaesh' golovoj i podnimaesh' glaza. Pered toboj - Volosatyj Garri
Ubijca Kannibalov! Ty pospeshno vskakivaesh' na nogi, bezhish', no on hvataet
tebya i rychit:
- Tebe konec! Davaj syuda zoloto, ili ya sozhru tebya zhiv'em!
Ne dozhidayas' otvetnoj repliki, on vpivaetsya v tvoe predplech'e
ostrymi, kak igly, zubami, ty dergaesh'sya, no ubezhat' ne v silah.
Tebe v samom dele konec?
Uznaesh' na 156.
Vse tak zhe zharko i pyl'no, no u tebya, vidimo, otkrylos' vtoroe
dyhanie, i ty shagaesh' dovol'no hodko. Vperedi pokazalos' zdanie iz
blestyashchej stali. Priblizivshis', ty obhodish' ego: ni dverej, ni okon u
zdaniya net, zato na gladkoj stene visit telefon, a nad nim tablichka:
NADZIRATELYA NI V KOEM SLUCHAE NE BESPOKOITX.
PODOBRU-POZDOROVU STUPAJ SVOEJ DOROGOJ.
CHto zh, pered toboj nebogatyj vybor.
Mozhesh' razvernut'sya i otpravit'sya na perekrestok k 339.
Ili mozhesh' snyat' telefonnuyu trubku i pogovorit' s nadziratelem, i
togda srazu ochutish'sya na 46.
Ty prizemlyaesh'sya posredi kroshechnogo ostrovka i, hotya skol'zish', no,
vzmahnuv rukami, umudryaesh'sya uderzhat'sya na nogah. Ty zhiv, no pripekaet
izryadno. Skoree protri slezyashchiesya glaza i oglyadis'. Metrah v pyati sprava i
sleva ot ostrovka - otvesnye skaly, u ih podnozhij tonkimi kaemkami zastyla
lava.
Ne teryaj vremeni, a to izzharish'sya.
Prygaj libo k podnozhiyu levoj skaly na 204.
Ili k podnozhiyu pravoj na 122.
Ty bezhish', no parni ne otstayut, vot-vot dogonyat.
Ty, podobno zagnannomu v ugol zveryu, razvorachivaesh'sya, i na 194 mezhdu
vami razgoraetsya zharkaya shvatka.
Tvoya ulovka srabotala, volk prygnul, no ty vovremya otstupil v
storonu, i on promahnulsya. No on vnov' priblizhaetsya!
Samoe vremya otprygnut' na 112.
Ty popal, a sopernik promahnulsya! Pravda, schet poka - dva-odin ne v
tvoyu pol'zu. Rasslab'sya! Spokojno cel'sya i strelyaj, okazhesh'sya na 5 ili na
342.
Rycar', obyskav tebya, otbrasyvaet na dorogu peredatchik materii, tak i
ne razobravshis', dlya chego on sluzhit, i zabiraet luk, ostavshiesya strely,
mech i vse soderzhimoe tvoih karmanov, vklyuchaya sem' zolotyh monet, zatem,
neprilichno obozvav tebya, grubo zabrasyvaet na blizhajshij utes i tyazheloj
postup'yu uhodit.
Kak tol'ko on skryvaetsya iz vidu, ty grozish' emu vsled kulakom,
hvatayas' za svisayushchie korni, spuskaesh'sya s utesa na dorogu, otryahivaesh'sya,
podnimaesh' s zemli peredatchik materii i obnaruzhivaesh', chto okazalsya na
328.
Stanovitsya temno - pohozhe, priblizhaetsya groza. Holodno, vetreno i
syro.
Govorish', promochil nogi? I doroga ischezla, a ty stoish' po koleno v
gryazi? I ne mozhesh' sdvinut'sya s mesta? I bolotnaya zhizha medlenno zasasyvaet
tebya?
Sdaetsya mne, chto ty ugodil v neprolaznye topi.
Sprashivaesh' u menya soveta?
Nu, ty mozhesh' zakrichat' vo vse gorlo, zovya na pomoshch', i togda srazu
okazhesh'sya na 12.
Ili mozhesh', opirayas' na posoh, popytat'sya vybrat'sya sam, i okazhesh'sya
na 33.
Znaesh', pohozhe, tvoe istinnoe prizvanie - podmostki.
Net, ya ser'ezno. S takim golosom tebya ozhidaet blestyashchaya kar'era v
shou-biznese. V budushchem, konechno. A poka razberis' s kabanom.
Uslyshav pesnyu, kaban, obdav tebya gryaz'yu, rezko tormozit i ustremlyaet
na tebya izumlennyj vzglyad, ty zhe odnu za drugoj ispolnyaesh' vse shestnadcat'
variacij "Polkovnika Kabansona", a kogda zakanchivaesh', vy duetom
ispolnyaete lirichnuyu "Kozi obozhaet Svinku", trogatel'nuyu "Kogda zhe mama
vozvratitsya iz Svinlyandii?" i bodruyu k "YA - kaban, i vyglyazhu na vse 100".
Kaban usazhivaetsya na kortochki i govorit:
- Dlya cheloveka u tebya vpolne prilichnye vokal'nye dannye. Tebe,
konechno, ne peredat' vsej glubiny chuvstv kabana, no vse my ne bez greha.
No slyshish'?
Slysha uzhasnyj tresk vetvej, ty kivaesh'.
- |to lomitsya sredi dzhunglej tiranozavrus reks, - soobshchaet kaban. - A
ya kak raz goloden. Tak chto mne pora. No na proshchan'e ya tebe pomogu. Esli
mne ne izmenyaet pamyat', ty ohotish'sya za Rubinom Dzhunglej?
Ty udivlenno soglashaesh'sya.
- Most cherez Bol'shoj Kan'on razrushen, dobrat'sya k tajnomu hramu mozhno
tol'ko po vozduhu, - prodolzhaet kaban. - Sleduj po toj trope i v konce ee
najdesh' samuyu bol'shuyu i samuyu drevnyuyu na svete pticu Rok. Esli ty
nakormish' ee, to ona otneset tebya k hramu.
Ty sprashivaesh', chem pitaetsya ptica Rok?
- Sorvi, skol'ko unesesh', fruktov, chto rastut na derev'yah vdol'
tropinki. Proshchaj, chelovek. Udachi tebe.
S etimi slovami kaban ustremlyaetsya cherez dzhungli k istochniku shuma, a
ty otpravlyaesh'sya po tropinke k 104.
Ty popal v dlinnyushchij pyl'nyj koridor, iz shchelej v ego stenah i potolke
l'etsya prizrachnyj svet, na polu musor, kamni, v uglah skrebutsya
zdorovennye krysy. Obnazhiv mech, ty ostorozhno idesh' po koridoru. Povorot,
eshche odin, i ty v tupike u lestnicy. Vybora u tebya net, spuskajsya.
CHerez pyat' proletov lestnica konchaetsya, ty okazyvaesh'sya v kamorke s
dvumya dveryami. Na levoj - raduyushchaya serdce nadpis':
PUTX K BESCENNOMU RUBINU DZHUNGLEJ.
Na pravoj - ledenyashchaya dushu:
VOJDI SYUDA I MGNOVENNO UMRESHX!
Itak, za odnoj dver'yu tebya ozhidaet smert', za drugoj - cel' tvoego
mnogotrudnogo puteshestviya, dragocennyj kamen'. No ne isklyucheno, chto
nadpisi vrut. V kakuyu dver' pojdesh'?
Ne znaesh'?
Togda podkin' DOSP.
Esli vypadet orel, to vojdesh' v levuyu dver' i okazhesh'sya na 267.
Esli reshka, to v pravuyu na 150.
Uzh ne vezet, tak ne vezet. Tebe popalas' granata s sonnym gazom, no
Betsi - shustraya devushka - hvataet tebya za ruku, vyvorachivaet zapyast'e i,
pojmav na letu granatu, shvyryaet ee daleko proch'. No ty tozhe ne lykom shit,
vmig vyhvatyvaesh' i privodish' v dejstvie dymovuyu granatu. No, k neschast'yu,
dymovaya zavesa ne pomogaet. Tvoi ruki i nogi skovany, a konec cepi ot okov
v ruke Betsi. Za prichinennye nepriyatnosti ona nagrazhdaet tebya
podzatyl'nikom, i ty vnov' na puti v Groannsvill'.
No chto eto tam vperedi?
Bezobraznyj gromila! Kulachishchi, kak moloty, glaza - shchelki, na gubah -
prezritel'naya uhmylka. Razmahivaya dubinoj, on bystro priblizhaetsya, Betsi
pospeshno zanimaet karatistskuyu stojku. Mezhdu nimi neminuemo proizojdet
potasovka. Kak vidno, oni stoyat drug druga.
Esli ty pridesh' na vyruchku odnomu iz nih, to ego protivnik obrechen.
Tak ne stoj zhe stolbom, dejstvuj!
Esli ty pomozhesh' v shvatke Betsi, to otpravlyajsya na 94.
Esli neznakomomu gromile, to na 65.
Ty slyshish' pozadi sebya bystrye shagi po bulyzhniku.
Opasnost'! Mozhet, pribavish' shagu?
Ty tak i postupaesh', pochti bezhish', no vskore slyshish' drobnyj topot ne
tol'ko pozadi, no i vperedi. Prezhde chem ty pryachesh'sya v pridorozhnyh kustah,
na doroge poyavlyayutsya parni, odetye v chernye kozhanye kurtki.
Vybor u tebya nebogatyj.
Libo pryach'sya v lesu na 182.
Libo ostan'sya na 194 i primi boj.
Ty polzesh' po tonnelyu, no vskore vperedi poyavlyaetsya svet.
Ty pribavlyaesh' skorost' i okazyvaesh'sya v komnatenke s metallicheskimi
stenami. Krome dyry, cherez kotoruyu ty syuda popal, drugih vyhodov vrode by
net. Ty uzhe bylo reshaesh' polzti nazad, no tonnel' pered toboj s uzhasnym
grohotom obvalivaetsya. Ty - v lovushke!
No chto eto? Tam, v temnom uglu komnatki?
Ty napravlyaesh'sya v ugol i vidish' na stene yarko-krasnuyu ruchku s
iskusno vyrezannym chelovecheskim cherepom na konce. Nad ruchkoj v metalle
vytravlena instrukciya na tridcati chetyreh yazykah, po krajnej mere polovina
iz kotoryh davnym-davno zabyta. Ty nahodish' ponyatnuyu tebe nadpis'. Ona
prosta: "Derni za menya".
Horoshen'ko porazmysliv i ponyav, chto vybora u tebya net, ty
protyagivaesh' k ruchke drozhashchie pal'cy, hvataesh'sya za nee, dergaesh' i...
Pol pod toboj rashoditsya, i ty padaesh', padaesh', padaesh' do samoj 98.
Zataiv dyhanie, ty kradesh'sya vokrug shara. |h, esli by v tvoej ruke
byla okovannaya zhelezom dubinka! No, uhvativshis' za svisayushchuyu s vozdushnogo
shara verevku, ty rasstalsya s vernym oruzhiem. Ne otchaivajsya, u tebya zhe est'
sila, hrabrost' i polnaya ekipirovka polevogo agenta. Uslyshav
podozritel'nyj zvuk, ty zamiraesh'. Ne bojsya, eto vsego lish' veter terebit
tkan' poluspushchennogo ballona. Ty prodolzhaesh' dvizhenie i tut vidish' na
peske svezhie otpechatki podoshv.
Sledy, bez somnenij, ostavil professor!
Sleduj za nim na 225.
CHto eto tam vperedi?
Esli menya ne podvodyat tvoi glaza, to pered toboj gorodskaya stena.
Ostanovis', prislushajsya. Slyshish' gul lyudskoj tolpy? Sudya po vsemu, ty
ryadom s Groannsvillem. A von i gorodskie vorota. No ih ohranyayut
vooruzhennye strazhniki.
Sprashivaesh' menya, kak postupit'?
Mozhesh' otpravit'sya k vorotam na 175.
Ili popytaesh'sya perelezt' cherez gorodskuyu stenu 86.
Ty silen i hrabr, no ty ustal. Kozhanye parni okruzhayut tebya i sbivayut
s nog. Kak tol'ko pered tvoimi glazami rasseivaetsya bagrovaya pelena, ty
obnaruzhivaesh', chto ruki tvoi zalomleny za spinu i krepko svyazany, a
kozhanye volokut tebya k 334.
Ty hvataesh' strelu, natyagivaesh' tetivu, celish'sya i...
Monstr brosaetsya na tebya!
Ty strelyaesh' i perenosish'sya na 88.
Da ty, okazyvaetsya, ne tol'ko otlichnyj plovec, no i prevoshodnyj
boec. Lyubo-dorogo bylo smotret', kak ty ulozhil verzilu vsego dvumya moshchnymi
udarami v chelyust' i pah!
A teper' begi pomedlennej. CHto tam za holmom?
Obsharpannye serye steny s bojnicami, nad nimi - bashenki...
Da eto Zlovonnyj Zamok! I glavnye vorota naraspashku.
Motaesh' golovoj? Ne zhelaesh' idti v vorota? Da, uroki etoj planety ne
proshli dlya tebya darom.
Pravil'no, dozhdavshis' temnoty, perelez' cherez stenu, i ty - na 153.
Ty slyshish' topot ubegayushchih shagov v tonnele. Pozabyl o zadanii? Begi
zhe bystrej za profom na 242!
Tebe prishlos' nelegko, no ty spravilsya. Znaj zhe, ya gorzhus' toboj!
I ne bubni pod nos, chto odnim dostaetsya vsya rabota, drugie tol'ko
yazykom trepat' gorazdy. Uchti, ya slyshu tvoi proklyatiya, i oni, mozhet
stat'sya, ves'ma pagubno otrazyatsya na tvoem lichnom dele.
Tak-to luchshe. A teper' malost' probegis' vdol' berega - bystro
obsohnesh' i sogreesh'sya.
No kto eto? Ocherednoj gromila!
Da, soglasen, u nego ustrashayushchij vid, no i u tebya vidok tozhe, bud'
zdorov!
Po-moemu, samoe vremya podbrosit' Dvustoronnij Opredelitel' Sluchajnyh
Processov i vyyasnit' svoyu dal'nejshuyu sud'bu.
Esli vypadet orel, to ty na 28.
Esli reshka, to na 196.
|tot polet ty ne zabudesh' do konca svoih dnej!
Gigantskie kryl'ya hlopayut, v lico b'et uragannyj veter, vnizu
kroshechnye, slovno igrushechnye, derev'ya. Ptica pominutno trebuet fruktov. Ty
poslushno podkidyvaesh' ih v vozduh, ona lovko lovit plody na letu.
Vperedi pokazyvaetsya chernoe, kak smol', oblako. Ptica Rok karkaet:
- Priblizhaetsya shtorm! No my smeemsya nad vsemi shtormami! Derzhis'
krepche, letim cherez tuchu!
I ona nyryaet v samoe serdce shtorma. V mgnovenie podnimaetsya takoj
veter, chto ne vzdohnut'. Ty mertvoj hvatkoj vceplyaesh'sya v per'ya i molish'
Boga, chtoby drevnyaya ptica linyala v lyuboe drugoe vremya goda, no ne sejchas.
Sverkayushchie molnii slepyat tebya, grom oglushaet. Odna iz molnij b'et v pravoe
krylo, i... ptica s krikom boli kamnem ustremlyaetsya vniz. K schast'yu, dozhd'
tushit pylayushchie per'ya, i ptica Rok, zalozhiv krutoj virazh, pokidaet
shtormovuyu tuchu.
- CHto-to menya v son klonit, - zayavlyaet ptica. - Tak kuda, govorish',
my letim?
Ty otkryvaesh' rot, no ptica gorlanit:
- Podozhdi! Sama vspomnila! Tebe nuzhen Rubin Dzhunglej, kotoryj v
hrame, a tot hram...
Ty s uzhasom vidish', chto glaza pticy zatyagivaet povoloka, ee kryl'ya
skladyvayutsya, i vy padaete k zemle.
- |j!!! - v otchayanii vopish' ty.
U samyh vershin derev'ev ptica prihodit v sebya, raspravlyaet kryl'ya i,
kak ni v chem ni byvalo, prodolzhaet polet.
- Smotri zhe, mlekopitayushchij, - minuty cherez dve govorit ptica. - Pod
nami - te samye ruiny.
Ty smotrish' vniz, no vidish' lish' verhushki derev'ev.
- Ne tuda smotrish'! - vosklicaet ptica. - Sprava! Vidish', dve bashni
nad dzhunglyami?
Ty povorachivaesh' golovu i dejstvitel'no vidish' bashni, slozhennye iz
potemnevshego ot vremeni kamnya.
- Esli opustimsya na kryshu nuzhnoj bashni, ty otyshchesh' Rubin Dzhunglej, a
esli prizemlimsya na druguyu, umresh' strashnoj muchitel'noj smert'yu. Nuzhnaya
nam bashnya...
Ptica umolkaet, glaza ee vnov' zakryvayutsya. Neozhidanno ona
vzdragivaet i v gneve krichit:
- Glupoe mlekopitayushchee! Ty skormil mne frukty ne togo cveta - eto zhe
sil'nejshee snotvornoe! Bozhe, do chego hochetsya spa-a-a...
Ptica umolkaet na poluslove, ee ogromnye kryl'ya zamirayut, iz
zagnutogo klyuva nesetsya gromkij mernyj hrap. K schast'yu, na etot raz ona ne
skladyvaet kryl'ya, i vy planiruete v storonu hrama.
Ty polagaesh', chto ugodil v bezvyhodnuyu situaciyu?
Ne panikuj ran'she vremeni! Propolzi po spine pticy k ee shee i slegka
poverni ee golovu.
Otlichno, ptica letit tuda, kuda nacelen ee klyuv. Ty sposoben
upravlyat' poletom! Teper' posadi ee na kryshu nuzhnoj bashni, otyshchi Rubin
Dzhunglej i...
Ty ne znaesh', kakaya bashnya tebe nuzhna? K neschast'yu, ya tozhe. Nu, pust'
vybor opredelit sluchaj. Podbros' DOSP.
Esli vypadet orel, naprav' spyashchuyu pticu k levoj bashne na 117.
Esli reshka, k pravoj na 327.
Ne teryaj naprasno vremeni, ved' i duraku yasno, chto chto ukazateli na
perekrestke byli perevernuty i ty popal vovse ne tuda, kuda nado.
Sejchas zhe begi na 53.
- Nachalo, i neplohoe, polozheno, - govorit zvezdnoe chudishche. - Za
vernyj otvet - desyat' ochkov. Posmotrim, kak ty spravish'sya s ostal'nymi
voprosami. Kto chernyj, smertel'no opasnyj sidit na sosne?
Znaesh' li ty otvet ili net, otpravlyajsya na 85.
Ty na dne glubochennoj yamy, vysoko nad toboj kroshechnyj kvadratik
svetlogo neba. Steny yamy gladkie i skol'zkie, kak steklo, tebe po nim ne
vzobrat'sya. Da i stoit li? Ved' dolg po-prezhnemu prizyvaet tebya
presledovat' bezumnogo profa. Nad toboj besheno kruzhatsya stai pohozhih na
orlov ptic. Samaya zlobnaya pikiruet pryamo na tebya - kryl'ya slozheny,
zaostrennyj hishchnyj klyuv razinut, i ty uzhe chuvstvuesh' na lice ee zlovonnoe
dyhanie.
Bystree reshaj, kuda pobezhish'.
K dveri na vostok 226?
Ili k drugoj na yug 210?
Neuzheli ty stolknulsya s ocherednoj illyuziej, vyzvannoj mehanizmami
drevnih chuzhakov? Ili dejstvitel'no v konce vedushchego na sever tonnelya 208
viden solnechnyj svet?
A, mozhet, ne stanesh' riskovat' i otpravish'sya obratno na yug k 264?
Reshaj zhe!
Ty doprygivaesh', no tonkij sloj zastyvshej lavy pod tvoimi nogami
treshchit, kroshitsya.
A ty shustryj paren', kogda zahochesh'! Podskochiv, karabkaesh'sya na
skalu, rugaesh'sya, kogda iz-pod nog letyat kamni.
Ryadom s toboj v skale vhod v tonnel' 333. Bystrej polezaj v nego!
Horosho, chto ty otlichnyj plovec. No smotri!
Pryamo pered toboj gremuchaya zmeya!
Ne panikuj. A von sprava eshche odna. Vse ravno ne panikuj!
Razve ty zabyl, kak nazyvaetsya reka?
A eshche skromnichal! Da ty ne prosto otlichnyj, ty velikolepnyj plovec.
Oh i bystro zhe ty plyvesh'! Ili razvivaesh' takuyu porazitel'nuyu skorost',
tol'ko kogda sorevnuesh'sya so zmeyami?
Napravlyaesh'sya pryamo k beregu?
Soglasen, vybrat'sya iz vody zdes' neslozhno, no, smotri, bereg zaros
gustymi kustami, i neizvestno, kto v nih pryachetsya.
Mozhet, luchshe proplyvesh' nemnogo po techeniyu i, okazavshis' na 198,
vyberesh'sya na krutoj, kamenistyj, no zato golyj, kak koleno, bereg?
Ili pospeshish' k grozyashchemu neizvestnymi opasnostyami beregu 3?
Tropa vse podnimaetsya i podnimaetsya; sleduya po nej, ty vskore
zabiraesh'sya na greben' krutogo holma, i...
Spotknuvshis', ty letish' vniz k 107.
Konchaj kovyryat' pal'cem v uhe i tryasti golovoj!
Da, ya tozhe slyshu, chto kaban poet priyatnym baskom, i dazhe uznayu
melodiyu. Poslushaem, o chem zhe on poet.
- Gryaz', gryaz', lyubimaya gryaz', mne dushu sogreet milaya gryaz'...
Da, svoeobraznye vkusy...
CHto delat'?
Mozhno, obnazhiv mech, vyjti iz-za derev'ev na 224 i srazit'sya s
chudovishchem.
A mozhet (tol'ko ne ironiziruj), podojdesh' k kabanu i spoesh' s nim
duetom na 266?
Nakonec-to! Ty perelezaesh' cherez poluobvalivshuyusya stenu i vybiraesh'sya
iz drevnih ruin. Pozadi so strashnym grohotom rushitsya potolok tonnelya, iz
kotorogo ty tol'ko chto vypolz. Ty shagaesh' vdol' cepochki horosho znakomyh
sledov za bezumnym profom.
Sledy privodyat tebya k 261.
Ty schastlivchik!
Sejdi-Sadistik vystavlyaet pravuyu ruku, ee bol'shoj palec napravlen
vverh. Vshlipyvaya, ty otpravlyaesh'sya na 348.
Lyudi poroj oshibayutsya. Dazhe ya.
Ty popal ne v sosednyuyu komnatu, a vsego lish' v nebol'shuyu nishu v
stene. Ryadom s toboj, grozya smert'yu, nosyatsya hishchnye pticy.
No drugogo vyhoda net. Naberi v grud' pobol'she vozduha i mchis' na
202.
Gospodi, do chego udivitel'nye zveri narisovany na stenah v etoj
komnate! Ty idesh', a zveri kradutsya, igrayut, edyat, spyat. Voistinu, drevnie
tvorili chudesa!
No ne otvlekajsya, ishchi vyhod.
Nashel?
Celyh tri?
Kuda zhe pojdesh'?
Na sever k 297?
Na zapad k 241?
Ili na vostok k 281?
Reshaj bystrej!
Ty udaryaesh'sya golovoj o nizkij potolok i, pridya v sebya, poteryanno
oziraesh'sya. Sveta zdes' net, sily tyazhesti tozhe. Hvatayas' rukami za
mnogochislennye skoby i vystupy, torchashchie iz potolka, ty obsleduesh'
komnatu. Okazyvaetsya, otsyuda dva vyhoda.
Na sever k 240.
Ili na yug k 296.
Pospeshi vybrat'sya cherez lyuboj!
Ty ryvkom raspahivaesh' dver' i otstupaesh' v storonu. Na krysol'va s
grohotom obrushivayutsya tonny kamnej i pyli. Pyl' vskore osedaet, i ty
vidish' torchashchij iz-pod kamnej konchik oblezlogo rozovogo hvosta. Hvost
sudorozhno dergaetsya i zamiraet.
Ty pobedil! Ubil hishchnuyu tvar'!
Vlozhi mech v nozhny, pereseki komnatu, otkroj dver' v dal'nej stene i
smelo shagaj cherez nee na 188.
Horoshen'ko zakusiv i vypiv v taverne, ty snova bredesh' po doroge. Vot
ty podhodish' k dlinnyushchemu podvesnomu mostu. Po slovam hozyaina taverny,
etot most - edinstvennyj put' cherez Ushchel'e Smerti. Ty smotrish' vniz i
vidish' begushchuyu po dnu ushchel'ya otravlennuyu reku Gremuchih Zmej. Ty s
sodroganiem perevodish' glaza na shatkij mostik. Bol'shinstvo dosok ot
vremeni i nepogod prognilo i slomalos', put' na tu storonu ushchel'ya
smertel'no opasen. Ty vidish' vnizu tropu vdol' reki, u ee konca -
pokachivayushchuyusya na vode lodku, v nej - cheloveka.
Esli svernesh' na tropu i popytaesh'sya peresech' reku v lodke, to idi na
26.
Esli na svoj strah i risk vospol'zuesh'sya hlipkim mostom, to na 178.
- Blagodaryu, o, moguchij i blagorodnyj chuzhestranec! - hriplo govorit
strazhnik. - V nagradu za dobrotu i pomogu tebe! Kogda perejdesh' most,
uvidish', chto doroga razdelyaetsya nadvoe. Esli svernesh' nalevo, to v
schitannye sekundy umresh' muchitel'noj smert'yu ot ukusov yadovityh zmej,
kotoryh tam prevelikoe mnozhestvo. Pravaya zhe doroga bezopasna.
Idi zhe, i vechnaya tebe blagodarnost' ot starika!
Pozhelav strazhniku krepkogo zdorov'ya i dolgoletiya, ty idesh' k
protivopolozhnomu koncu mosta na 128.
Ty dogonyaesh' kolonnu rabov, skovannyh massivnoj cep'yu.
Ryadom bezobraznyj gromila izbivaet dubinkoj paren'ka, korchashchegosya v
pyli. YA uznayu gromilu, on ne kto inoj, kak Slyuj Rabotorgovec. Ego soslali
na planetu-tyur'mu za prestupleniya, rasskazyvat' o kotoryh u menya ne
povorachivaetsya yazyk.
CHto?
Kak zhe ya ego srazu ne uznal? Dejstvitel'no, izbivaemyj paren' - tvoj
vernyj drug Arbutnot Otverzhennyj.
Iskrennyaya druzhba trebuet ot tebya nemedlennyh dejstvij, i ty,
priblizivshis', oskorblyaesh' Slyuya, chto pri ego bezobraznoj vneshnosti sdelat'
neslozhno. On, razmahivaya okrovavlennoj dubinoj, s revom nesetsya na tebya.
Ty spokojno suesh' v nozdri kroshechnye fil'try. On revet sovsem blizko, i ty
dazhe skvoz' fil'try chuvstvuesh' ego zlovonnoe dyhanie. Nu i vonyaet zhe ot
nego! V poslednij mig ty suesh' gazovuyu granatu emu pod nos i pospeshno
otstupaesh' ot padayushchego tela.
Mertvaya tishina dlitsya sekundu, druguyu, tret'yu, zatem ee razryvaet
radostnyj krik rabov, privetstvuyushchih tebya. Ot smushcheniya ty slegka
krasneesh'. S zemli podnimaetsya Arbutnot i obrashchaetsya k tebe:
- Izbavitel'! Kak mne tebya blagodarit'? YA sdelayu dlya tebya vse chto
ugodno! Vse my naveki tvoi predannye slugi. Prikazyvaj zhe, i my s radost'yu
podchinimsya tvoim samym bezumnym prihotyam!
Ty na sekundu zadumyvaesh'sya nad ego del'nym predlozheniem i, prinyav
reshenie, okazyvaesh'sya na 22.
Da, mne tozhe ne po dushe napolnennaya edkim, sizym dymom i propitannaya
sernoj von'yu komnatenka s raskalennymi dokrasna stenami, v uglah kotoroj
to vspyhivayut, to ugasayut bagrovye yazyki plameni. Opaslivo osmotrev ee, ty
vyyasnyaesh', chto zdes' tol'ko odna-edinstvennaya dver'. Ta, cherez kotoruyu ty
popal syuda.
Nichego ne podelaesh', vozvrashchajsya na zapad k 300.
Gromily! Da kak mnogo!
Oni s legkost'yu podavlyayut tvoe soprotivlenie, sbivayut s nog, udarom
dubiny po golove preryvayut na poluslove proklyatie v moj adres. V soznanie
ty prihodish' uzhe na 28.
Rekrut, klyanus', ty mne nravish'sya!
Ty ne slyshish' menya? Net?.. Tak osvobodi ushi ot gryazi!
Teper' slyshish'?
Esli schitaesh', chto bitva - edinstvennyj shans na spasenie, deris' s
kabanom, a ya, chtoby ne videt' geroicheskoj gibeli svoego lyubimca pod
kopytami raz座arennogo zverya, otvernus'.
A mozhet, ty vse-taki spoesh'? Spoesh' s kabanom duetom neskol'ko taktov
i prosleduesh' na 266?
Udivitel'no, kakih vysot dostigla nauka drevnej rasy!
Otlichno znaya, chto nahodish'sya gluboko pod zemlej, ty neozhidanno
popadaesh' v okruzhennuyu skalami dolinu, po golubomu nebu nad toboj plyvut
belye barashki oblakov, pod nogami shelestit myagkaya fioletovaya trava. S
ulybkoj na ustah ty brodish' po doline i vyyasnyaesh', chto otsyuda tri vyhoda.
Na zapad cherez ogromnye, ukrashennye rez'boj derevyannye vorota 240.
Na sever cherez takie zhe vorota 235.
I na yug cherez korotkij tonnel' v skale 234.
Kak ni gostepriimna chudesnaya dolina, pora i chest' znat'.
S toskoyu v serdce ty otpravlyaesh'sya vypolnyat' zadanie.
Na vkus - ochen' dazhe nedurstvenno. Vidimo, prof solgal tebe. Ty s
appetitom doedaesh' shokoladnyj tort, a zatem prinimaesh'sya za pesochnyj i,
odolev ego povorachivaesh'sya k drakonu na 299
V kromeshnoj t'me ty svalivaesh'sya v vodu. Voda kakaya-to strannaya,
plyt' v nej ne udaetsya, i ty bredesh' po skol'zkomu dnu, a nad poverhnost'yu
vidneetsya tol'ko tvoya golova.
Soglasen, nado bystrej vybirat'sya otsyuda: hotelos' by popast' v
pomeshchenie posushe.
Stupaj libo na zvuk padayushchej vody na vostok k 228.
Libo na yug k 235.
Nabralsya sil?
Nu, sud'ba ne zhdet, otpravlyajsya za profom v labirint na 96.
Gromadnyj tolstyj kaban, ne propustiv ni edinoj noty, oprokinul tebya
v gryaz' udarom kopyta. Vot on priblizhaemsya vnov', neotvratimyj, slovno
lokomotiv, no uzhe ne poet, a utrobno rychit. Podnimi zhe svoj mech, srazis' s
chudovishchem!
Polagaesh', chto tvoim koroten'kim mechom ne probit' tolstuyu shkuru
borova?
Togda uvernis' ot nego i srazu popadesh' na 219.
Sledy uhodyat za gorizont. Ty ustal, no uporno bredesh' i bredesh' po
nim. Nakonec sledy privodyat tebya k vysochennym vorotam v stene gromadnogo
prosevshego ot vremeni zdaniya. Stena, naskol'ko hvataet glaz, pokryta
prichudlivoj rez'boj, izobrazhayushchej polchishcha omerzitel'nyh zubastyh,
klykastyh, ushastyh, rogatyh i hvostatyh, mohnatyh i oblezlyh monstrov. V
mrachnoe zhe mestechko tebya zaneslo, ne nahodish'?
K sozhaleniyu, ty prav - sledy profa zakanchivayutsya na kamennom polu u
raspahnutyh vorot. No pochemu ty medlish'?
A-a, teper' i ya vizhu vybitye nad vorotami bukvy. Ochen' interesno...
CHto znachit, ty ne mozhesh' prochest' nadpis'?! Ona zhe na esperanto,
yazyke, kotoryj znayut v Galaktike vse. Slushaj, kak krasivo zvuchit: "Vi
alvenas je la pordo de la teruro de..."
Net, synok, ya vovse ne vypendrivayus'. A tebe prikaz: kak tol'ko
pokonchish' s etim zadaniem, srazu zhe vyuchi esperanto.
Tak-to luchshe. A nadpis' nad vorotami oznachaet primerno, sleduyushchee:
CHUZHESTRANEC, TY U VRAT V LABIRINT, GDE ZAKLYUCHEN UZHASNYJ ZVEZDNYJ
ZVERX. BUDX NACHEKU! POMNI, VOJTI V LABIRINT DLYA TEBYA - VERNAYA SMERTX. MY,
KAKALOKI, DREVNEJSHAYA RASA VO VSELENNOJ, POSTROILI SEJ LABIRINT, SPASAYA
GALAKTIKU OT UZHASNOGO CHUDOVISHCHA,NO RAZUMNYE SUSHCHESTVA |TOJ GALAKTIKI -
NEBLAGODARNYE TVARI. DOKAZATELXSTVO - TOT FAKT, CHTO, ZAKONCHIV
STROITELXSTVO, MY ISCHERPALI VSE FIZICHESKIE I DUSHEVNYE SILY I POGIBLI, NO
TAK I NE DOZHDALISX NI EDINOGO SLOVA BLAGODARNOSTI. ZNAJ ZHE, CHUZHESTRANEC,
CHTO I NAM TEPERX VSE RAVNO, VOJDESHX LI TY V LABIRINT ILI NET, OSTANESHXSYA
ZHIV ILI UMRESHX.
Soglasen, zvuchit ne slishkom obnadezhivayushche. No ty, navernoe, zabyl,
chto posledovat' za bezumnym professorom v uzhasnyj labirint na 96 tebe
pridetsya nezavisimo ot tvoih zhelanij? No esli nastaivaesh', chto zh, otdohni
na 223.
Temnaya komnatenka. Skoree dazhe ne komnatenka, a chulan. Ty bystro
nashchupyvaesh' tri dveri s ruchkami.
Odna na sever k 294.
Drugaya na zapad k 202.
Tret'ya na vostok k 296.
Ty povorachivaesh' ruchku, raspahivaesh' blizhajshuyu dver' i vyhodish'.
Ogromnyj zal s velichestvennymi kolonnami, podpirayushchimi vysokij reznoj
potolok. Ispeshchrennye treshchinami i vyboinami kolonny po vidu - rovesniki
planety, ot zvukov tvoih shagov oni ponemnogu osypayutsya. Sleduya na cypochkah
po zalu, ty nahodish' tri dveri.
Na sever 253.
Na zapad 351.
Na yug 297.
Boyas', chto obvalitsya potolok, ty speshish'.
Nado zhe, voda vylivaetsya iz nebol'shogo otverstiya pod potolkam, a
vyhod iz komnaty tol'ko odin.
Vozvrashchajsya na zapad k 222.
Utomlennoe neprivychno dolgim razgovorom zvezdnoe chudishche povalilos' na
pol i zahrapelo. Ty zamechaesh', chto bezumnyj prof, naprotiv, vovse ne spal,
a userdno otkryval kletku i sejchas, preuspev v svoej zatee, ubegaet vo vse
lopatki k dveri s nadpis'yu "VYHOD".
Esli ty slomya golovu kinesh'sya za nim, to okazhesh'sya na 35. A esli
budesh' stoyat', razinuv rot, to na 197.
Ty bezhish' ot monstra, i ya ne vinyu tebya. Pered tvoimi glazami mel'kayut
kusty, derev'ya, ty vzbiraesh'sya na holm, spuskaesh'sya s nego, ogibaesh'
drugoj... Glaza tvoi zalivaet pot, kazhdyj vdoh daetsya s velikim trudom. Ty
boyazlivo brosaesh' vzglyad cherez plecho. Nikogo! Ty tyazhelo opuskaesh'sya v teni
raskidistogo dereva, privalivaesh'sya spinoj k stvolu, obmahivaesh' lico
raskrytoj ladon'yu. Neskol'ko otdyshavshis', podnimaesh' glaza i... Metrah v
pyatnadcati ot tebya k pryzhku gotovitsya smertel'no opasnyj monstr Zelenyj
Pupok! Vstat' ty uzhe ne uspeesh'! I razmyshlyat' nekogda!
Ty vyhvatyvaesh' strelu, natyagivaesh' tetivu i, pochti ne celyas',
strelyaesh' i perenosish'sya na 88.
Atakuesh'! Prygaesh' pryamo na pistolet! Da ty, okazyvaetsya, smel'chak!
Ili bezumec! No ty slegka opazdyvaesh' - prof nazhimaet na kurok, i ty
poluchaesh' v lico oblako gaza. U tebya kruzhitsya golova, i ty bez chuvstv
padaesh' na 82.
Otlichno srabotano! Strazhnik po inercii pronositsya mimo, i,
vospol'zovavshis' etim, ty b'esh' ego rukoyat'yu mecha po zatylku. On padaet,
no s udivitel'nym provorstvom vskakivaet na nogi i vnov' atakuet tebya.
Primerivshis', ty nanosish' emu udar mechom v grud'. CHto dal'she, uznaesh' na
81.
Ty schastlivchik!
Sejdi-Sadistik vystavlyaet pravuyu ruku, ee bol'shoj palec napravlen
vverh. Vshlipyvaya, ty otpravlyaesh'sya na 348.
Ty popal v zdorovennoe, napolnennoe ogromnymi rzhavymi mehanizmami
gulkoe pomeshchenie - skoree vsego elektrostanciyu drevnih chuzhakov. Znaya, chto
ostanovka - vernaya smert', ty neskol'ko chasov brodish' sredi davno
bezdejstvuyushchih mehanizmov. V konce koncov vyyasnyaesh', chto otsyuda est' dva
vyhoda.
Na sever k 220.
I na vostok k 241.
Uzhasnoe mesto! V lico letyat podhvachennye poryvami uragannogo vetra
kolyuchie peschinki.
ZHara, duhota, pyl'!
Prikroj ladon'yu glaza i begi!
Na oshchup' ty nahodish' dva puti.
Na sever k 222.
I na yug k 220.
Bystree vybirajsya!
OH! AH! KAKOJ KOSHMAR!
Bystree tuda, otkuda popal syuda.
Ne slishkom udachnyj priem!
Strazhnik, razmahivaya kinzhalom, otlivayushchim v luchah zahodyashchego solnca
bagrovym svetom, uklonyaetsya ot tvoego mecha i cherez mig okazyvaetsya ryadom s
toboj. Ty uvorachivaesh'sya, no nedostatochno provorno.
Udar kinzhalom prihoditsya po tvoemu shlemu, i ty, oglushennyj, padaesh'
na 79.
Ty popal v kroshechnuyu, uveshannuyu pautinoj i propylennuyu kamorku vsego
s odnim vyhodom.
Imenno tem, cherez kotoryj ty syuda i voshel.
Nu hot' pogrejsya nemnogo. A potom stupaj v komnatu-holodil'nik na
241.
Ty v komnate s dvumya dveryami, iz-za nih donosyatsya priglushennye kriki
tolpy, pered toboj stoit drozhashchij starik. Prislushajsya, chto on govorit
sdavlennym golosom.
- Salyut tebe, osuzhdennyj na skoruyu smert'! Vyjdya na arenu, pomni, chto
umiraesh' vo slavu velikolepnoj Sejdi-Sadistik!
Ty sprashivaesh', pochemu on sam ne toropitsya umeret' vo slavu
velikolepnoj Sejdi-Sadistik, i starik pospeshno otvechaet:
- YA by s prevelikim udovol'stviem, no posmertnye pochesti... Boyus',
poka ya k nim ne gotov. - On plavno perevodit razgovor v drugoe, bolee
bezopasnoe ruslo: - Obrati vnimanie, nad odnoj dver'yu nadpis' "LXVY", nad
drugoj - "VOLKI". Ty sam kuznec svoej sud'by, tak chto otpravlyajsya cherez
lyubuyu.
Ty nadmenno interesuesh'sya, kakoe oruzhie tebe polagaetsya.
Smotritel' otvechaet:
- U menya lish' odno oruzhie, i ono tvoe.
Pokopavshis' v skladkah gryaznoj togi, on dostaet bol'shushchee ptich'e pero
i s gordym vidom protyagivaet ego tebe. Ty izumlen do takoj stepeni, chto
molcha prinimaesh' pero iz starcheskih ruk. Po-moemu, net smysla otkladyvat'
reshenie svoej sud'by.
Vybiraj, pojdesh' li ty na arenu cherez dver' s nadpis'yu "LXVY" na 24.
Ili s nadpis'yu "VOLKI", togda - na 318.
Ty absolyutno prav! Metallicheskij pol v etoj komnate krasnyj imenno ot
zhara.
Ne zhdi, poka progoryat podoshvy tvoih botinok, begi dal'she.
Ili na vostok k 220.
Ili na yug k 212.
V etoj komnate temno i chertovski holodno, vokrug pokrytye l'dom i
zanesennye snegom tushi zhivotnyh. Navernoe, ty popal v ogromnyj
holodil'nik. Ty nedostatochno goloden, chtoby razbirat'sya, spravedliva li
tvoya dogadka. K tomu zhe, sudya po razmeram, pod snegom pogrebeny tushi
tiranozavrov, a vkusovye dostoinstva myasa drevnih yashcherov ves'ma
somnitel'ny.
Na negnushchihsya ot zhutkogo moroza nogah ty obhodish' obshirnuyu komnatu i
obnaruzhivaesh' tri vyhoda.
Na zapad k 234.
Na vostok k 211.
I na yug k 238.
Ty speshish' vybrat'sya iz carstva holoda cherez odin iz nih.
Ostaviv nakonec za spinoj mrachnoe lezhbishche zvezdnogo chudishcha, ty
vyskakivaesh' iz tonnelya v oslepitel'no yarkij den'.
Pered toboj na peske cepochka sledov. Ih, konechno zhe, ostavil bezumnyj
prof!
Ne zabyvaya ob opasnosti, sleduj za nim na 8.
Ty schastlivchik!
Sejdi-Sadistik vystavlyaet pravuyu ruku, ee bol'shoj palec napravlen
vverh. Vshlipyvaya, ty otpravlyaesh'sya na 348.
Pol v komnate myagkij, kak perina. Tak i hochetsya ulech'sya na nego. K
tomu zhe ty chertovski ustal, i tebya ni s togo ni s sego odolela zevota. No
spat' net vremeni.
Pospeshi na sever k 259.
Ili na vostok k 295.
Solnce uzhe kosnulos' gorizonta, a tropinke vse net konca.
Mozhet, prilyazhesh' otdohnut'?
Da, ya tozhe slyshu zhurchanie vody.
Projdya eshche nemnogo, ty razdvigaesh' kusty i ostorozhno vyglyadyvaesh'.
Tropa konchaetsya u obryva, vnizu techet stremitel'naya reka. K schast'yu,
peresech' reku neslozhno - nepodaleku ty vidish' kamennyj most.
Otlichno! Opaseniya vnushaet lish' vooruzhennyj strazhnik na mostu.
Nezamechennym tebe mimo nego ne projti.
Mozhet, raspolozhit'sya v kustah na 127, dopit' vino, vyspat'sya, a k
utru, glyadish', strazhnik i ujdet?
Ili pryamo sejchas besstrashno rinut'sya cherez most k 6?
Reshaj sam!
Otlichno srabotano!
Ty pererubaesh' dubinu v ruke robota napopolam. On otstupaet, bormocha
skripuchie mehanicheskie proklyatiya, zatem vdrug dostaet iz-za kryshki na
grudi molot i vnov' brosaetsya na tebya.
Esli, otstupiv na shag, udarish' ego mechom po nogam, ty - na 258.
Esli po golove, to na 262.
Uf! Do chego zdes' priyatno dyshitsya posle komnaty s vozduhom-kiselem.
Ty nahodish'sya v dlinnyushchem koridore so mnozhestvom izgibov. Ty nesesh'sya po
nemu, liho vpisyvayas' v povoroty. Pol pod nogami zametno idet pod uklon, i
ty eshche bol'she pribavlyaesh' pryti. Ty bezzaboten i schastliv, kak vdrug...
Pover', ya rydayu vmeste s toboj.
Dal'she puti net. Ty upersya v stenu. Vnimatel'no osmotris', mozhet,
otyshchesh' potajnye dveri.
Dverej net?
Nichego ne podelaesh'. Idi po koridoru nazad k 296 do samoj nenavistnoj
komnaty s gustym vozduhom.
Ty vnov' protyagivaesh' k rubinu ruku i vnov' zamiraesh'.
Da, ya tozhe vizhu tonyusen'kie provoda, kotorye tyanutsya ot rubina k
dyrke v stole. Esli ty podnimesh' rubin, provoda oborvutsya, i togda...
Bud' ostorozhen i ostanesh'sya cel! Otstupi na shag, vytashchi iz nozhen mech
i podden' rubin. A dal'she - na 165.
Ty zabiraesh'sya pod kust i ubezhdaesh'sya, chto s tropy tebya ne vidno.
SHagi priblizhayutsya i vdrug a zamirayut. Razdaetsya shelest listvy, zatem
hriplyj golos:
- YA - vlastelin etih dzhunglej, ot menya zdes' ne skroetsya nikto!
Vyhodi, chuzhak! YA znayu, gde ty!
Vybora u tebya net, i, drozha, ty vylezaesh' iz kustov na 131.
Polagaya, chto s toboj koncheno, robot s pobednym voplem brosaetsya na
tebya, no ty b'esh' ego obeimi nogami v grud'. On padaet na kraj mosta, ty
pristavlyaesh' ostrie svoego mecha k ego gorlu, i vy oba perenosites' na 316.
Ty v komnate, osveshchennoj lish' tuskloj vonyuchej svechkoj.
Zdes' zharko, dushno, tesno, nizkij potolok pochti fizicheski davit na
tebya...
Da ne bejsya zhe, kak sumasshedshij, plechom v dver'! Ved' slyshal, kak v
zamke za tvoej spinoj povernulsya klyuch.
Est' li otsyuda drugoj vyhod? I eto sprashivaet polevoj agent
Speckorpusa! Nemedlenno obojdi komnatu i vyyasni.
Tak, okon net, dverej net, krome toj, cherez kotoruyu ty voshel.
Mne ponyatny tvoi chuvstva, novobranec. Zapert bez pishchi, bez vody, bez
budushchego... Ostaetsya lish' sest' na kamennyj pol i vpast' v depressiyu.
Imenno tak ty i postupaesh'.
Ty tozhe zametil?
Ne otvechaj, mne yasen otvet po tomu, s kakoj skorost'yu ty vskakivaesh'
na nogi i kidaesh'sya k stene. V edva vidimoj nishe - ruchka! Derni za nee, i
v stene otkroetsya potajnoj hod, kotoryj vyvedet tebya na svobodu! Pryamo kak
v teleserialah dlya domohozyaek!
Izvini, ya ne zametil nadpis' pod ruchkoj. CHto tam? Ponyatno: ZA RUCHKU
NE DERGATX!!!
Horoshen'koe delo! Na stene ruchka, no dergat' za nee nel'zya! CHto zh,
posidi, raskin' mozgami.
Kstati, kak ty dumaesh', skol'ko vremeni ty uzhe provel v etoj komnate?
Ne znaesh'?! Tak vzglyani na svechu.
YA tozhe schitayu, chto ne men'she treh chasov.
Soglasen, probil chas, pora dejstvovat'.
Da, ty mozhesh' sdelat' tol'ko odno: dernut' zlopoluchnuyu ruchku.
Ty vstaesh', medlenno podhodish' k stene, szhimaesh' ruchku i, nabravshis'
hrabrosti, dergaesh' ee na sebya.
Pod tvoimi nogami otkryvaetsya potajnoj lyuk, i ty padaesh' pryamikom na
239.
- Stoj! - hriplo oret robot. - Kto idet?
- YA, - bez zatej otvechaesh' ty.
- Parol'! - prikazyvaet robot.
Ty neohotno podhodish' blizhe i bormochesh':
- Parol' - antidisestablishmentarianizm.
Podnyav nad golovoj dubinu, robot nesetsya na tebya s krikom:
- Parol' vcherashnij! SHpion!
Kak postupish'? Uvernesh'sya ot udara dubiny? Togda ty - na 74.
Ili, mozhet, vyhvatish' mech? V etom sluchae ty - na 246.
Ty padaesh' na kuchu peska posredi obshirnogo, vyrublennogo v monolitnoj
skale zala. Podnimaesh' glaza. Pesok nasypalsya syuda cherez dyru v potolke,
no dyra vysoko, do nee ne dobrat'sya, dazhe i ne pytajsya. Ty v lovushke!
Rasteryanno osmatrivaesh'sya. Golye steny zala ukrasheny kak by svetyashchimisya
iznutri, yavno inoplanetnymi, abstraktnymi rospisyami, kotorym po vidu ne
men'she sotni tysyach let. Na prisypannom peskom polu - cepochka horosho
znakomyh tebe sledov. Prof opyat' sbezhal!
Ne sidi zhe sidnem! Vypolnyaj zadanie!
Da, pesok pokryvaet pol tol'ko ryadom s kuchej, v kotoruyu ugodili i ty,
i prof, a dal'she - lish' gladkij kamen', sledy obryvayutsya. Iz zala vedut
dve dveri, odna - na vostok, drugaya - na yug.
Da, chut' ne zabyl. Vot tebe sovet, kotoryj, vozmozhno, spaset tebe
zhizn'! Dostan' iz karmana kompas, karandash i klochok bumagi. Dostal?
Otlichno. Pojdesh' po labirintu, risuj plan. S ego pomoshch'yu ty ne
popadesh' dvazhdy v odno i to zhe mesto i otyshchesh' vyhod, esli on, konechno,
sushchestvuet.
Teper' idi.
Ili cherez vostochnuyu dver' na 269.
Ili cherez yuzhnuyu na 227.
Klassnyj vystrel! Ty porazil svoyu mishen' v samuyu seredinu, a tvoj
sopernik na etot raz ne popal dazhe v derevo..
Poka nich'ya, odin-odin, posmotrim, kak poedinok pojdet dal'she. Pobedno
ulybayas' ty vnov' natyagivaesh' luk celish'sya, Robbin Gut delaet to zhe samoe,
i vy odnovremenno vypuskaete strely.
CHto dal'she, uznaesh' na 163.
Ili na 289.
Ty zhiv i ty na kryshe. Razmahivaya nad golovoj dubinkoj, ty presleduesh'
bezumnogo profa. On v strahe bezhit ot tebya.
Spotykaetsya i padaet!
On tvoj! Sejchas ty shvatish' ego za ruku, nazhmesh' knopku v karmane, i
delo sdelano! Vselennaya spasena, ty so stakanchikom viski v ruke nezhish'sya v
teploj vanne, vokrug v'yutsya strojnye poluobnazhennye devochki s pyshnymi
formami, i...
Prof, pripodnyavshis', nacelivaet na tebya ogromnyj chernyj pistolet i
cedit skvoz' zuby:
- Eshche shag, dumkopf, ya nazhimayu der kryuchok, i ty - pokojnik!
Khe-khe-he!
CHto zh, dispoziciya ponyatna.
Esli, prezrev opasnost', brosish'sya na professora, to ty - na 231.
Esli ostanovish'sya v nereshitel'nosti, to na 10.
Zataiv dyhanie, ty kradesh'sya vokrug shara. |h, esli by v tvoej ruke
byla okovannaya zhelezom dubinka! No, uhvativshis' za svisayushchuyu s vozdushnogo
shara verevku, ty rasstalsya s vernym oruzhiem. Ne otchaivajsya, u tebya est'
sila, hrabrost' i polnaya ekipirovka polevogo agenta.
Uslyshav podozritel'nyj zvuk, ty zamiraesh'. Ne bojsya, eto vsego lish'
veter terebit tkan' poluspushchennogo ballona. Ty prodolzhaesh' dvizhenie i tut
vidish' na peske svezhie otpechatki podoshv.
Sledy, bez somneniya, ostavil professor!
Sleduj za nim na 225.
Prekrasnyj vystrel! Ty porazil svoyu mishen' v samuyu seredinu, a tvoj
sopernik ne popal dazhe v derevo. Pobedno ulybayas', ty vnov' natyagivaesh'
luk, celish'sya, Robbin Gut delaet to zhe samoe, i vy odnovremenno strelyaete.
Popal li ty?
Uznaesh' na 84.
Ili na 27.
Ne slishkom udachnyj priem!
Robot, besheno vrashchaya molotom, pereprygivaet cherez tvoj mech i vmig
okazyvaetsya ryadom s toboj. Ty uvorachivaesh'sya, no nedostatochno provorno.
Skol'zyashchij udar molotom prihoditsya po tvoemu shlemu, i ty, oglushennyj,
padaesh' na 250.
Popalsya, kak mysh' v myshelovku!
Prekrati isteriku i eshche raz vnimatel'no osmotris'!
CHto ya govoril? Nezapertaya dver'! Ta samaya, cherez kotoruyu ty syuda i
popal.
Otpravlyajsya nazad na yug k 244.
Na tebe vse eshche nevidimyj poyas. Nazhmi knopku na pryazhke i perenesesh'sya
na 312.
Ili begi ot chudovishcha nautek k 287.
Ty uzhe priobrel opyt ukroshcheniya dikih zverej. Vospol'zujsya im.
Rasprav' plechi, rasstav' nogi i ukroti kabana vzglyadom na 141.
Ili spoj s dvenadcatitonnoj gromadinoj na 187
Kaban priblizhaetsya. Reshaj bystrej!
Projdya po sledam profa mezhdu holmami, ty neozhidanno okazyvaesh'sya na
moshchennoj krupnymi bulyzhnikami doroge. Zdes' sledy obryvayutsya.
V kakuyu zhe storonu napravilsya staryj bezumec? Sprosit' ne u kogo.
Po-moemu, samyj podhodyashchij sluchaj vospol'zovat'sya DOSPom, ili, kak ty
ego po-prezhnemu nazyvaesh', monetoj. Dostan' ego iz karmana, podbros',
pojmaj na raskrytuyu ladon'. Teper' smotri, chto vypalo.
DOSP stoit na rebre? Neveroyatno!
CHto zh, poprobuj eshche raz. Podkin', pojmaj. CHto vypalo?
Esli orel, to otpravlyajsya po doroge na sever k 190. Esli reshka, to na
yug k 277.
Ne slishkom udachnyj priem!
Robot, besheno vrashchaya molotom, uklonyaetsya ot tvoego mecha i cherez mig
okazyvaetsya ryadom s toboj. Ty uvorachivaesh'sya, no nedostatochno bystro.
Skol'zyashchij udar molotom prihoditsya po tvoemu shlemu, i ty, oglushennyj,
padaesh' na 250.
Iz poslednih sil ty doplyvaesh' do berega, hvatayas' za vetki kustov,
vylezaesh' iz vody i plastom lozhish'sya na myagkuyu travu. Neozhidanno o sebe
daet znat' vypitaya butylka deshevogo vina. Golova tvoya kruzhitsya, na telo
tyazheloj volnoj navalivaetsya ustalost'. No ty molod, polon sil i tvoe
zdorov'e poka ne podorvano alkogolem. Vskore ty prihodish' v sebya, vstaesh'
na nogi i... Na tebya v upor smotrit bezobraznoe chudishche: glaza krupnej
supovyh tarelok, pyat' ostryh, kak kinzhaly, zubov, tolstennye, kak kanaty,
shchupal'ca.
Ty ne znaesh', s kem stolknula tebya sud'ba? A vot ya, k sozhaleniyu,
znayu. Pered toboj ves'ma redkij v Galaktike, yadovityj i smertel'no opasnyj
monstr Zelenyj Pupok. Vnimanie, monstr gotovitsya k atake!
Esli slomya golovu pobezhish' ot nego, to ochutish'sya na 172.
Esli zhe vystrelish' v nego iz luka, to na 195.
Soglasen, pri prolivnom dozhde, oslepitel'nyh vspyshkah molnij i
oglushayushchih raskatah groma mysli sami soboj putayutsya v golove. No napryagis'
i, osmotrevshis', vybirajsya otsyuda. Pri ocherednoj vspyshke ty zamechaesh' dva
temnyh provala-vyhoda.
Na vostok k 294.
I na sever k 203.
Vybiraj lyuboj.
Bultyh!
Ty pogruzhaesh'sya vse glubzhe i glubzhe. Nakonec nachinaesh' medlennyj
pod容m k poverhnosti. Tvoi legkie ot nedostatka vozduha goryat ognem. No ne
otkryvaj rta, ne vdyhaj! Inache konec tvoej kar'ere v Speckorpuse...
No tebe nuzhen vozduh!
Podozhdi! Eshche nemnogo, i...
Vozduha!!!
Ty vyplyl! Vozduh! Ty sudorozhno lovish' ego shiroko raskrytym rtom,
naslazhdaesh'sya kazhdym vdohom. ZHizn' voshititel'na!
Podhvachennyj stremitel'nym techeniem, ty plyvesh' vniz po reke. Nakonec
ty chuvstvuesh', chto sily vernulis' k tebe, i grebesh' k beregu.
No v kakom meste vybirat'sya na bereg?
Mozhno na peschanom plyazhe 135, chto pryamo pered toboj.
A mozhno, proplyv po techeniyu chut' dal'she, vylezti u teh kustov pod
zashchitoj derev'ev na 263.
Posle togo kak vy s kabanom na dva golosa ispolnili "Fermu starika
Makdonal'da" i "Svinka idet v magazin", to srazu sdelalis' zakadychnymi
priyatelyami. Nu do chego zhe on chuvstvitel'naya natura! U nego v glazah slezy!
Slushaj, chto on tebe govorit:
- Rad priyatnoj vstreche, neznakomec! YA ne pel s takim udovol'stviem s
teh por, kak byl malen'kim porosenkom. Da, mnogo s toj pory peresohlo
bolot... Pet' menya i moih obozhaemyh brat'ev i sester nauchila dorogaya
matushka. Ona ne raz rasskazyvala nam, chto prezhde byla chelovekom, opernoj
pevicej, obladala bozhestvennym mecco-soprano i dazhe vystupala v La Skala,
no odnazhdy vmesto obychnogo si propela si-bemol', i dirizher, kotoryj v
svobodnoe vremya zanimalsya koldovstvom, prevratil ee v kabanihu. Rasterzav
ego na kuski, matushka ubezhala cherez orkestrovuyu yamu... A ty, neznakomec,
verish' v chudesnuyu istoriyu?
Ty pospeshno kivaesh'. Pravil'no, ne sporit' zhe s etakoj gromadinoj!
- Verish'? - udivlyaetsya on. - |to udivitel'no, ved', skazat' po
pravde, ya nashej semejnoj legende ne doveryayu. Po-moemu, matushka byla
romantichnoj naturoj i vse do poslednego slova vydumala. No kto iz nas bez
greha?.. Priyatno bylo spet' s toboj. Budet svobodnaya minutka, zahodi,
spoem eshche. A teper' do svidaniya. Tebe po etoj trope k 73.
Nadpis' ne obmanula - ty proshel cherez dver', no mgnovennoj smerti ne
posledovalo. Ty idesh' po uzkomu koridoru i slyshish', kak iz-pod nog s
piskom razbegayutsya nevidimye v polumrake krysy. Vskore ty okazyvaesh'sya
pered ocherednoj dver'yu, iz shcheli v stene ryadom s nej struitsya svet, i ty
hot', i s trudom, no vse zhe chitaesh' ocherednuyu nadpis':
ESLI DOROZHISHX ZHIZNXYU, TO DERZHISX OT |TOJ DVERI PODALXSHE!
Sudya po vsemu, imenno za etoj dver'yu i nahoditsya Rubin Dzhunglej.
Otkryvaj zhe i smelo idi na 119.
Edva ty udalyaesh'sya na neskol'ko shagov, kak do tebya donosyatsya gluhie
udary, zhalobnyj plach i prezritel'nyj smeh - gigant izbivaet neschastnyh
robotov. Tvoe serdce ne vyderzhivaet, ty razvorachivaesh'sya i s krikom gneva
brosaesh'sya v boj na 157.
Ty popal v shestiugol'nuyu komnatenku. Nu i rospisi na stenah! Ne inache
sozdavshaya ih rasa pogolovno sostoyala iz odnih izvrashchencev! Ne obrashchaya
vnimaniya na bezvkusnye rospisi, oglyadi komnatenku.
Tak, tri dveri.
Mozhesh' pojti na zapad k 253.
Ili na vostok k 293.
Ili na yug k 341.
Vperedi ty slyshish' tyazheluyu postup', i, prezhde chem uspevaesh'
spryatat'sya v kustah, na tropinku vybegaet volosatyj gigant s ogromnoj
dubinoj v rukah. Gigant shirok v plechah, muskulist i vysok, ty chto vryad li
ty oderzhish' nad nim pobedu v boyu, no somnitel'no, chtoby on byl bystr na
nogu. Ne opasayas' proslyt' trusom, begi ot nego!
Pryamikom na 75.
Ot shlema ty izbavlyaesh'sya bez problem, no vskore vyyasnyaesh', chto,
derzhas' odnoj rukoj za shatkuyu derevyannuyu lestnicu, snimat' s sebya tyazheluyu
kol'chugu - ves'ma nelegkoe zanyatie. Ne prosto nelegkoe, a dazhe i vovse
neposil'noe. Kak vyputat'sya iz etoj zatrudnitel'noj situacii?
Velikolepnoe reshenie! Povesiv luk i kolchan na perekladinu lestnicy,
ty, podobno zapravskomu akrobatu, perevorachivaesh'sya vniz golovoj - i
kol'chuga sletaet s tebya sama!
Sdelano! Teper', vnov' prinyav vertikal'noe polozhenie i nabrav v
legkie pobol'she vozduha, ty razzhimaesh' pal'cy. Snachala levoj ruki,
potom...
Ne trus' zhe, otpuskaj ruku!
Pomorshchivshis', kak ot zubnoj boli, ty spravlyaesh'sya s neposlushnoj
pravoj rukoj, ottalkivaesh'sya ot lestnicy i letish', letish'...
Do samoj 265.
Ty v komnate, osveshchennoj lish' tuskloj vonyuchej svechkoj.
Zdes' zharko, dushno, tesno, nizkij potolok pochti fizicheski davit na
tebya...
Da ne bejsya zhe, kak sumasshedshij, plechom v dver'! Sam zhe slyshal, kak v
zamke za tvoej spinoj povernulsya klyuch.
Est' li otsyuda drugoj vyhod?
I eto sprashivaet u menya polevoj agent Speckorpusa!
Nemedlenno obojdi komnatu i vyyasni, chto tut est'!
Tak, okon net, dverej tozhe.
Mne ponyatny tvoi chuvstva, novobranec. Zapert bez pishchi, bez vody, bez
budushchego... Ostaetsya lish' sest' na kamennyj pol i vpast' v depressiyu.
Imenno tak ty i postupaesh'.
Ty tozhe zametil?
Ne otvechaj, mne yasen otvet po tomu, s kakoj skorost'yu ty vskakivaesh'
na nogi i kidaesh'sya k stene. V edva vidimoj nishe - ruchka! Derni za nee, i
v stene otkroetsya potajnoj hod, kotoryj vyvedet tebya na svobodu! Pryamo kak
v teleserialah dlya domohozyaek!
Net, ya ne srazu zametil nadpis' pod ruchkoj, no teper' vizhu: ZA RUCHKU
NE DERGATX!!!
Horoshen'koe delo! Na stene ruchka, no dergat' za nee nel'zya! CHto zh,
posidi, podumaj, kak postupit'.
Kstati, kak polagaesh', skol'ko vremeni ty uzhe provel v etoj komnate?
Ne znaesh'?! Tak vzglyani na svechu.
YA tozhe schitayu, chto ne men'she treh chasov.
Soglasen, probil chas, pora dejstvovat'.
Da, v tvoih silah lish' odno: dernut' zlopoluchnuyu ruchku.
Ty vstaesh', medlenno podhodish' k dal'nej stene, szhimaesh' ruchku i,
nabravshis' hrabrosti, dergaesh' ee na sebya.
Pod tvoimi nogami otkryvaetsya potajnoj lyuk, i ty padaesh' s nebol'shoj
vysoty pryamikom na 280, pospeshno vstaesh' i oglyadyvaesh'sya.
Ty okazyvaesh'sya v nebol'shoj pyl'noj komnate s chetyr'mya dveryami v
dal'nej stene, na dveryah cifry: 1, 2, 3, 4. Za spinoj zvuchit gnusnyj golos
tolstyaka:
- Vybirajte svoyu sud'bu! Vybirajte, kakoj smert'yu umrete! Vybirajte
dver', vhodite i umirajte! Udachi vam! Ha-ha! No pomnite, chto v dver' pod
nomerov chetyre mozhno vojti, tol'ko posle shvatki na dvuh arenah. Tak chto
vybirajte iz pervyh treh!
Ne sprashivaj menya. Kak i ty, ya ne imeyu ni malejshego ponyatiya, kuda
idti. Reshaj sam.
Vojdesh' li v dver' pod nomerom odin, vedushchuyu k 285?
Ili vstretish' svoyu sud'bu na 239, vospol'zovavshis' vtoroj dver'yu?
A, mozhet, ty predpochtesh' tret'yu dver' i, chem chert ne shutit, vyigraesh'
na 251?
Ty schastlivchik!
Sejdi-Sadistik vystavlyaet pravuyu ruku, ee bol'shoj palec napravlen
vverh. Vshlipyvaya, ty otpravlyaesh'sya na 348.
Ty prav - na pomoshch' nytikov rasschityvat' ne stoit. Edva mezhdu toboj i
gigantom zavyazalsya boj, kak roboty, vopya ot uzhasa, razbezhalis' kto kuda.
Ne chuya pod soboj nog, ty udiraesh', no gigant okazyvaetsya provornee,
chem ty predpolagal. On bezhit za toboj, gryazno rugayas', nastupaet na pyatki,
vot-vot shvatit. Vybora u tebya net, povorachivajsya i prinimaj boj!
Tut tebe na plecho lozhitsya gryaznaya volosataya ruchishcha. Ty izvivaesh'sya,
silish'sya vyrvat'sya, no v medvezh'ih ob座atiyah giganta bespomoshchen, kak ditya.
Gigant obyskivaet tebya i, najdya Rubin Dzhunglej, oglashaet les pobednym
revom. Tychok ego kulaka v spinu, i ty okazyvaesh'sya na zemle. Detina grubo
hvataet tebya za nogi, podtaskivaet k derevu, privyazyvaet k stvolu lianami.
Esli zhelaesh' znat', chto dal'she, smotri 70.
CHto est' duhu ty nesesh'sya po koridoru, kotoryj privodit tebya k
vintovoj lestnice.
Ty koleblesh'sya? Pochemu?
A-a-a, teper' i ya slyshu. Dejstvitel'no, pohozhe, chto na verhnih
stupenyah skrebutsya krysy.
Ty polagaesh', chto zvuki sverhu skoree napominayut chastuyu drob'
chelovecheskih shagov? CHto zh, zadanie tvoe: chto delat' - reshaj sam.
Ty nesesh'sya vverh po stupen'kam, s kazhdym shagom bezhat' vse trudnee,
dyhanie stanovitsya hriplym i preryvistym.
Pohozhe, synok, ty ne v luchshej sportivnoj forme?
YAsno, yasno. Ty by predpochel, chtoby po krutym lestnicam begal ya, a ty
by, sidya v udobnom kresle, kommentiroval moi dejstviya. CHto zh, mne tvoya
tochka zreniya ponyatna, no, nravitsya tebe ili net, poka ne vypolnish'
zadaniya, kazhdyj iz nas ostanetsya na svoem meste.
Ostorozhno pered toboj dver'!
Ty b'esh'sya v nee plechom. Zaperto.
No vspomni, chto v tvoej ruke vernaya dubinka.
Vysadi dver' i ty - na 95.
Uzhe tretij chas ty bredesh' po doroge, vokrug - ni dushi.
Veter kolyshet vetvi suhih derev'ev, i oni skripyat, budto zhaluyas'.
Vperedi pokazalsya dlinnyj staryj most cherez bezdonnoe ushchel'e,
seredina mosta obvalilas'.
Kak zhe ty pereberesh'sya na protivopolozhnuyu storonu?
Dejstvitel'no, i rebenku yasno, chto raz perebrat'sya na tu storonu ne
po silam dazhe tebe, to staromu profu i podavno.
Sledovatel'no, ty poshel po doroge v nepravil'nom napravlenii..
Nichego ne podelaesh', povorachivaj na sto vosem'desyat gradusov i
otpravlyajsya k 190.
Drozhashchij yazychok plameni zazhigalki vse blizhe, smeh zlodeya vse
gromche...
Vnezapno ruku giganta prigvozhdaet k zemle trezubec.
Gigant revet i rugaetsya, no edva uspevaet vysvobodit'sya, kak na nego
padaet set'. Dzhungli oglashaet sadistskij smeh.
Sadistskij?.. Pohozhe, tebe na pomoshch' kak nel'zya vovremya yavilis' Syny
Sadizma! A vmeste s nimi - Sejdi-Sadistik! Ona pererezaet liany. Ty
svoboden!
- Ty ukral Rubin? - neterpelivo sprashivaet ona. - Govori zhe!
Ty ukazyvaesh' tuda, gde valyaetsya na zemle Rubin Dzhunglej, Sejdi
hvataet ego i so smehom kruzhitsya vokrug tebya v bezumnoj plyaske.
- Ty dobyl ego! - krichit ona. - I Sejdi-Sadistik sderzhit svoe slovo!
Ty poluchish' nagradu!
Interesno, chem ona nagradit tebya.
Ob etom uznaesh' na 147.
Udar lapishchi hishchnika, i ty otletaesh' v odin ugol komnaty, tvoj mech - v
drugoj. A ty hot' i kretin, no v hrabrosti tebe ne otkazhesh'!
Ty hvataesh' mech, vnov' zanimaesh' boevuyu stojku, a sablezubyj tigr,
hleshcha sebya po bokam dlinnyushchim hvostom, vnov' priblizhaetsya.
Mozhet, vse zhe vyslushaesh' moj sovet i pozhivesh' eshche malost'?
Otlichno, togda bystree k 326.
Ty okazalsya v komnate bez dverej i okon. Ne bubni pod nos proklyatiya v
moj adres. Luchshe vypryami spinu, podnimi podborodok i vstret' sud'bu, kak i
podobaet polevomu agentu Speckorpusa, besstrashno i gordo!
Slyshish'?
Da, priblizhayutsya shagi. Iz temnogo prohoda, kotorogo ty prezhde ne
zametil, poyavlyaetsya detina, po vidu tipichnyj orangutang. V levoj ruke
detina derzhit kruglyj shit i korotkij mech, v pravoj - set' i trezubec. On
govorit tebe:
- |j, chervyak, tebe vypala chest' umeret' na arene vo slavu
nesravnennoj Sejdi-Sadistik! Gordis', svoej smert'yu ty ukrepish' ee i bez
togo bezgranichnoe mogushchestvo i, byt' mozhet, uvelichish' ee bankovskij schet a
teper' vybiraj oruzhie. Esli voz'mesh' trezubec i set', to otpravlyajsya na
100. Esli shchit i korotkij mech, to na 173. Reshaj zhivee!
Pol'zuyas' udivitel'nymi vozmozhnostyami svoej davno zabytoj nauki,
drevnie stroiteli izobrazili na potolke tuchu, iz tuchi morosit nastoyashchij
dozhd', komnatu produvaet pronizyvayushchij veter. Br-r-r!
Soglasen, ya tozhe syt zdeshnimi chudesami po gorlo!
Bystro obojdya negostepriimnuyu komnatu, ty obnaruzhivaesh' dve dveri.
Na sever k 300.
I na zapad k 211.
Reshaj bystree, kuda napravish'sya.
Ne slishkom udachnyj hod!
Set' okazalas' prochnoj, i protivnik udarom nogi v pah oprokidyvaet
tebya na zemlyu. Ego noga na tvoej grudi, trezubec - u gorla; on obrashchaetsya
korolevskoj lozhe:
- Skazhi, o nesravnennaya Sejdi-Sadistik, prikonchit' li mne etogo
slabaka na meste ili podarit' emu ego nikchemnuyu zhizn'?
Kak postupit Sejdi-Sadistik?
Horoshij vopros. Podbros' DOSP i uznaesh'.
Esli vypadet orel, ty - na 209.
Esli reshka, na 233.
Ne slishkom udachnyj hod!
Verzila razrubaet set' ostrym, kak britva, mechom i udarom shchita po
golove oprokidyvaet tebya na zemlyu. Ego noga na tvoej grudi, mech - u gorla;
on obrashchaetsya k Korolevskoj lozhe:
- Skazhi, o nesravnennaya Sejdi-Sadistik, prikonchit' li mne etogo
slabaka na meste ili podarit' emu ego nikchemnuyu zhizn'?
Kak postupit Sejdi-Sadistik?
Horoshij vopros. Podbros' DOSP i uznaesh'.
Esli vypadet orel, ty - na 274.
Esli reshka - na 243.
Ty opyat' promahnulsya, a Robbin Gut opyat' popal. No ne otchaivajsya!
Soberi volyu v kulak i strelyaj.
Ty celish'sya, otpuskaesh' tetivu, i tvoya strela so svistom rassekaet
vozduh, a ty okazyvaesh'sya na 184.
Ili na 286.
S ubijstvennym zvukom dver' za toboj zahlopyvaetsya. Ne carapaj ee
nogtyami, put' k otstupleniyu otrezan. I ne bubni pod nos proklyatiya v moj
adres. Luchshe vypryami spinu, podnimi podborodok i vstret' sud'bu, kak
podobaet polevomu agentu Speckorpusa, besstrashno i gordo!
Slyshish'?
Priblizhayutsya ch'i-to shagi. Iz temnogo prohoda, kotorogo ty prezhde ne
zametil, vyhodit detina, po vidu - vylityj orangutang. V levoj ruke on
derzhit kruglyj shchit i korotkij mech, v pravoj - set' i trezubec. On
zayavlyaet:
- |j, chervyak, tebe vypala chest' umeret' na arene vo slavu
nesravnennoj Sejdi-Sadistik! Gordis', svoej smert'yu ty ukrepish' ee i bez
togo bezgranichnoe mogushchestvo i, byt' mozhet, uvelichish' ee bankovskij schet.
A teper' vybiraj oruzhie. Esli voz'mesh' trezubec i set', to otpravlyajsya na
100. Esli shchit i korotkij mech, to na 173. Reshaj zhivej!
Opyat' promahnulsya, a Robbin Gut opyat' popal! Ty proigral poedinok, i
ne prosto proigral, chto samo po sebe obidno, a proigral vsuhuyu!
S perekoshennym ot zlosti licom ty perenosish'sya na 44.
Spastis' begstvom - ne takoe uzh razumnoe reshenie, kakim kazalos'
ponachalu. Kaban ne tol'ko pyhtit, kak lokomotiv, no i nesetsya s toj zhe
skorost'yu. Ty uzhe oshchushchaesh' na zatylke ego zlovonnoe dyhanie.
Udarom pyatachka on otbrasyvaet tebya na 260. Okazavshis' tam, primi
drugoe, bolee mudroe reshenie!
Tebya, ne inache, zaneslo v preispodnyuyu! Bystree vozvrashchajsya tuda,
otkuda nachal put'!
Ty popal, a sopernik promahnulsya! Schet stal dva-odin v tvoyu pol'zu.
Spokojno cel'sya i strelyaj, okazhesh'sya na 133 ili na 343.
Ty vovremya zamechaesh', chto navstrechu tebe idet verzila i liho
pomahivaet okovannoj med'yu dubinoj.
A ty shustryj paren', kogda zahochesh'! I neglupyj k tomu zhe!
Ty podskakivaesh' k blizhajshemu pridorozhnomu kustu, vytaskivaesh' iz
karmana nozh, provorno srezaesh' dovol'no tolstyj posoh i pryachesh' nozh.
Verzila mezh tem podhodit blizhe.
Reshaj, sprosish' li ego na 132, ne videl li on vzlohmachennogo
sedovlasogo starika.
Ili, sdelav vid, chto ne zamechaesh' ego, projdesh' mimo k 154.
Pohozhe, nevzgody, perenesennye toboj na etoj planete, dejstvitel'no
prevratili tebya v idiota!
Bystree vernis' na 350 i horoshen'ko raskin' mozgami!
Ty sovershenno prav, dejstvitel'no, klirens - rasstoyanie mezhdu nizshej
tochkoj korpusa avtomobilya i dorogoj. Poluchaj v aktiv eshche sto ochkov i
dvigaj srazu na 229.
Zapolnennyj rzhavymi pyl'nymi mehanizmami sklad. Obojdya ego, ty
obnaruzhivaesh' dve dveri.
Na sever k 295.
I na zapad k 269.
Reshaj bystrej, kuda napravish'sya.
Dejstvitel'no li tvoe lico obduvaet svezhij veterok, ili ty prinimaesh'
zhelaemoe za dejstvitel'noe? YA ne znayu, a ty i podavno. Vremya pokazhet, a
poka prodolzhaj poiski bezumnogo profa.
Ili na yug k 226.
Ili na zapad k 264.
Pogruzhennaya v bagrovyj polumrak komnata dejstvuet tebe na nervy.
Pospeshi zhe otsyuda.
Na zapad k 244.
Ili na yug k 293.
Ot ustalosti ty edva ne valish'sya s nog. Neudivitel'no, ved' umershie
tysyacheletiya nazad uchenye izmenili fizicheskie svojstva vozduha v etoj
komnate, i on stal gustoj, kak kisel'.
Na kazhdyj tyazhelyj vdoh u tebya uhodit minuta, na shag, kak tebe
kazhetsya, - chas. No ne padaj duhom, idi, boris', razdvigaj grud'yu
nepodatlivyj vozduh. Ostanovka - vernaya smert'!
Znaj, chto ya gorzhus' toboj! Kak ni byl truden put', no ty spravilsya -
oboshel komnatu i otyskal tri vyhoda.
Na vostok k 247.
Na zapad k 226.
I na sever k 212.
Vybirajsya otsyuda!
Dlinnaya komnata, vdol' sten grudy neizvestnyh tebe predmetov, pol
zalit buro-korichnevoj zlovonnoj vodoj. Pohozhe, tebya zaneslo na svalku.
SHlepaya no shchikolotku v ledyanoj vode, ty obnaruzhivaesh' dve dveri.
Na sever 227.
I na yug 211.
Vybirajsya cherez lyubuyu.
Esli ty otvetil, chto v 1492 godu ot rozhdestva Hristova Kolumb otkryl
Ameriku, otpravlyajsya na 229. Esli net, schitaj sebya uvolennym i vybirajsya
kak znaesh'.
Odobritel'no kivnuv, drakon zayavlyaet:
- A ty, paren', gorazdo umnej, chem tot idiot, kotoryj topal nogami i
oral na menya, poka ya ne shvyrnul ego v kletku. Slushaj zhe vnimatel'no. YA -
to samoe zvezdnoe chudovishche, chto bylo zaklyucheno syuda milliony let nazad
zlodeyami kakalokami. Posle togo kak oni sotni tysyach let nazad vymerli, ya
mog prespokojno ujti otsyuda, no, uzhe privyknuv k etomu mestu, ostalsya.
Dejstvitel'no, stoit li ot dobra dobra iskat'? Na vole u menya net ni
prilichnogo logova, ni vernyh zhen, a zdes' cvetnoj televizor,
stereoustanovka, prakticheski neogranichennyj zapas uglya, prilichnaya
servirovka... CHego eshche zhelat' na starosti let? Znaj zhe, chto k prochim moim
dostoinstvam ya nadelen sposobnost'yu chitat' mysli i znayu, chto tot professor
v kletke zadumal unichtozhit' Vselennuyu. Poskol'ku sam ya zhivu v etoj samoj
Vselennoj, to ego zamysly mne ne ochen' nravyatsya; ty zhe, yavivshis' syuda s
namereniem dostavit' ego v sud, mne po dushe. Obeshchayu, chto ty poluchish'
svoego professora i blagopoluchno vyberesh'sya otsyuda, esli tol'ko, otvetiv
na moi voprosy, naberesh' sto ochkov. Esli zhe otkazhesh'sya ot ispytaniya, to ya
tebya, izvini, s容m. Nu chto, soglasen?
Ty neohotno kivaesh' i okazyvaesh'sya na 350.
Ty okazalsya v komnate, napolnennoj gazom schast'ya. Ty smeesh'sya, kak
idiot, plachesh' ot schast'ya, bescel'no brodish' po krugu.
Sejchas zhe voz'mi sebya v ruki!
Tak-to luchshe.
Isterichno hihikaya, ty otyskivaesh' dve dveri.
Na vostok k 217.
I na yug k 281.
Bystree vybirajsya otsyuda cherez lyubuyu iz nih.
Ty karabkaesh'sya, karabkaesh'sya, karabkaesh'sya vverh, pal'cy tvoi
dereveneyut, myshcy ne slushayutsya, nogi soskal'zyvayut s perekladin... Nakonec
ty ponimaesh', chto pod容m po dlinnoj vertikal'noj lestnice tebe ne po silam
i chto kazavshayasya vnachale blestyashchej ideya vovse ne takaya uzh genial'naya.
Prisev na stupen'ki i otdohnuv, ty spuskaesh'sya do togo mesta, gde
obryvaetsya lestnica.
Teper' reshaj, prygnesh' li srazu v reku na 336?
Ili predvaritel'no na 271 snimesh' kol'chugu?
Tvoya ulovka srabotala, lev prygnul, ty vovremya otstupil v storonu, i
on promahnulsya. No on vnov' priblizhaetsya i vnov' gotovitsya k pryzhku! Tebe
samoe vremya otprygnut' na 331.
Glazam ne veryu! Tvoya ideya srabotala! Car' zverej svernulsya kalachikom
i unizhenno lizhet tvoi ruki. Zriteli na tribunah, ne videvshie prezhde nichego
podobnogo, nagrazhdayut tebya burej vostorzhennyh aplodismentov. Bud' dovolen
soboj - ty okazalsya na vysote! Poklonis' publike i nezametno sotri slyunu
l'va s rukava.
Ty nezhno hlopaesh' svoego novogo druga po sputannoj grive i, ulybayas'
i klanyayas', gordo sleduesh' na 335.
Ty poudobnej ustraivaesh'sya v kresle, nazhimaesh' knopku i...
V polu otkryvaetsya lyuk, kreslo sbrasyvaet tebya vniz, i ty letish',
letish', poka ne dostigaesh' glavy 93.
Glazam ne veryu! Tvoya ideya srabotala! Besposhchadnyj zveryuga svernulsya
kalachikom i unizhenno lizhet tvoi ruki. Zriteli, ne videvshie prezhde nichego
podobnogo, nagrazhdayut tebya burej vostorzhennyh aplodismentov. Nu chto zh, ty
vprave gordit'sya soboj. Poklonis' publike i nezametno sotri slyunu volka s
rukava.
Ty nezhno hlopaesh' svoego novogo druga po lohmatoj spine i, ulybayas',
gordo sleduesh' na 335.
Ty s容zzhaesh' v temnote po skol'zkomu kamennomu skatu. Ne pravda li,
pohozhe na detskuyu zabavu - spusk s ledyanoj gorki?
Schitaesh', chto polozhenie, v kotoroe ty ugodil, vovse ne zabavno? I
snova kosterish' menya na chem svet stoit?
Pogodi... Slyshish'? Pohozhe na zhurchanie vody.
Ty uzhe ne chuvstvuesh' gladkogo kamnya pod soboj, ty letish', letish'...
Naberi v legkie pobol'she vozduhu. Bultyh!
Bystree na poverhnost'. Da ne glotaj tak zhadno vozduh, dyshi
spokojnee, razmerennee.
Vokrug vse ta zhe nepronicaemaya t'ma. Ty ugodil v podzemnuyu reku. Tebya
podhvatyvaet stremitel'noe techenie i neset kuda-to.
A chto tebe ostaetsya? Konechno, plyvi po techeniyu i nadejsya na luchshee.
Vizhu, vizhu. Vperedi - svet.
Vot ty i vyplyvaesh' iz podzemnoj reki v obychnuyu reku, na bezoblachnom
nebe nad toboj svetit yarkoe solnce. Vperedi pokazyvaetsya most. On, vrode,
vyglyadit znakomo. Kak beregovaya liniya.
Esli ty ustal, to plyvi pryamo k beregu - pologomu, no porosshemu
gustym kustarnikom i, vozmozhno, tayashchemu smertel'nye opasnosti. Togda - na
3.
Ili proplyvi nemnogo po techeniyu i, okazavshis' na 198, vybirajsya na
krutoj, kamenistyj, no zato golyj, kak koleno, bereg.
Ili plyvi eshche dal'she, poka techenie ne vyneset tebya za povorot reki, a
tam uzh vybirajsya na peschanuyu kosu 2.
S vnezapnym provorstvom dvadcatitonnyj kaban podprygivaet,
razvorachivaetsya v vozduhe i okazyvaetsya k tebe tem mestom, iz kotorogo
gotovyat tak goryacho toboj lyubimyj okorok. Prezhde chem ty othodish' v storonu,
kaban govorit:
- Malo komu izvestno, chto u kabanov, kak i u domashnih svinej, est'
ocharovatel'nyj malen'kij hvostik. Hvatajsya zhe za nego, priyatel', i my
nemedlenno otpravimsya v put'.
Ty vceplyaesh'sya v hvost dvumya rukami, i kaban, neprinuzhdenno napevaya,
ustremlyaetsya cherez dzhungli. Mimo tebya mel'kayut vetki, kusty, derev'ya,
valuny, holmy... Tvoi ruki vskore ustayut, no, k schast'yu, kaban
ostanavlivaetsya, i do tebya donositsya krik uzhasa. Ty bezhish' na krik i
okazyvaesh'sya na 309.
Po tropinke mimo kustov, gde ty sidish', bredet kolonna robotov. Ih ne
men'she pyatidesyati, oni stonut i rydayut. Prichina maslyanyh slez ponyatna -
cherez dyry v ih golovah prodeta tolstaya stal'naya cep', konec kotoroj
derzhit v ruke groznyj nadsmotrshchik. V drugoj ego ruke pistolet, v tret'ej -
hlyst.
Ne somnevajsya, ya umeyu schitat' do treh. YA skazal, v tret'ej ruke,
potomu chto u ogromnogo robota-nadsmotrshchika imenno tri ruki, i on...
Beregis'! Uslyshav nash s toboj spor, on navodit na tebya pistolet.
Begi! Deris'! Delaj zhe chto-nibud'!
Pozdno! Poka ty reshal, kak postupit', on nazhal na kurok. CHto s toboj
sluchitsya dal'she, uznaesh' na 324.
Velikolepno! Pered toboj poverzhennyj v gryaz' gigantskim kopytom
bezumnyj prof Gejsteskrank! On vooruzhen i ochen' opasen, no sejchas,
oprokinutyj v gryaz', bespomoshchen.
- Delo sdelano, staryj priyatel'! - govorit kaban. - Pora proshchat'sya. YA
znayu, chto u tebya v karmane peredatchik materii, i kak tol'ko ty pravoj
rukoj kosnesh'sya bezumnogo negodyaya, a levoj nazhmesh' knopku peredatchika, vy
oba perenesetes' na druguyu planetu. No prezhde chem ty pokinesh' menya, davaj
spoem "Porosyachij hor".
I ty s vostorgom zatyagivaesh' "Porosyachij hor", a kaban podhvatyvaet.
Pesnya konchaetsya, kaban snimaet kopyto s grudi profa, prof nacelivaet
na tebya pistolet, ty hvataesh' ego za ruku, on nazhimaet na spuskovoj
kryuchok, i...
CHem konchitsya delo, uznaesh' na 338.
Ne slishkom udachnyj priem! Strazhnik s pobleskivayushchim v luchah
zahodyashchego solnca kinzhalom pereprygivaet cherez tvoj mech i vmig okazyvaetsya
ryadom s toboj. Ty uvorachivaesh'sya, no nedostatochno provorno. Udar kinzhalom
prihoditsya po tvoemu shlemu, i ty, oglushennyj, padaesh' na 79.
Ty s udovol'stviem nablyudaesh', kak Robbin Gut, shvyrnuv na zemlyu luk,
s osterveneniem topchet ego. Vidimo, aktivnyj vyhod emocij pomogaet emu
spravit'sya s moral'noj travmoj. Minut cherez pyat' razygryvaemyj im
spektakl' nadoedaet tebe, i ty s ulybkoj napominaesh', chto za nim dolzhok. -
Da, da, - govorit on. - YA obeshchal tebe v kachestve priza za vyigrysh uslugu i
ne obmanu. YA dazhe znayu, kakaya usluga tebe trebuetsya. Otkuda on znaet, chto
tebe nuzhno? |tot vopros raz座asnitsya na 23.
Otkuda ya znal, chto tak vyjdet?! V konce koncov ty sam reshil
ispol'zovat' vtoroj zaryad nevidimogo poyasa! I, kak okazalos', naprasno!
Teper' ostalsya vsego odin. Ved' obshcheizvestno, chto u svinej slaboe zrenie,
zato prekrasnyj nyuh! Kabanishche, dazhe ne zametiv, chto ty nevidim,
napravlyaetsya pryamikom k tebe. Bystree vozvrashchajsya na 260 i tam prinimaj
drugoe, bolee mudroe reshenie!
Sklon holma okazyvaetsya ves'ma krutym. Ty, ceplyayas' za puchki travy,
nastojchivo polzesh' vverh, solenyj pot zalivaet tebe glaza, dyhanie s
hripom vyryvaetsya iz gorla. Ne otchaivajsya, ostalos' vsego neskol'ko
metrov.
CHto ya govoril? Ty uzhe na vershine 245.
Frukty rastut vysoko, s zemli ih ne dostat'. Ty vzbiraesh'sya na
derevo. Zelenye frukty i razmerami, i formoj napominayut grejpfruty,
razlichie lish' v cvete. Ty hvataesh'sya za blizhajshij, tyanesh', vnachale slabo,
potom chto est' sil, no dlinnyj prochnyj stebel', kotorym frukt prikreplen k
vetke, ne poddaetsya. Vyhvativ mech, ty rassekaesh' stebel'. Otlichno, no plod
padaet na zemlyu i, razbryzgav sladkij sok, s hlopkom lopaetsya. Sobiraj
urozhaj akkuratnej!
Ty obhvatyvaesh' shershavyj stvol dereva nogami, levoj rukoj beresh'sya za
frukt, zazhatym v pravoj ruke mechom pererubaesh' stebel'. Vernuv mech v
nozhny, s fruktom v ruke spolzaesh' po stvolu na zemlyu. Snova zabiraesh'sya na
derevo i povtoryaesh' operaciyu. I tak vnov' i vnov'.
CHasa cherez tri iznuritel'noj raboty na zemle nabiraetsya zelenaya
gorka. Ty svyazyvaesh' dlinnye stebli uzlom i, perekinuv frukty cherez plecho,
shagaesh' po tropinke k 113.
Bezzabotno nasvistyvaya i pomahivaya lukom, ty idesh' po trope, useyannoj
cherepami.
Sejdi ne sovrala - chasov cherez pyat' ty vidish' na blizhajshem holme
prognivshie kryshi, a u dorogi ukazatel' "|ndsvill'. 467 zhitelej".
Tut izdaleka donositsya zhutkij vopl', v ukazatele chto-to shchelkaet, i
chislo zhitelej sokrashchaetsya do 466.
Nichego ne skazhesh', prenepriyatnyj gorodishko etot |ndsvill'! No vybora
u tebya net, shagaj dal'she!
Ty napravlyaesh'sya k gorodku i vskore slyshish' za povorotom tyazheloe
dyhanie i gromkie proklyatiya. K tyazhelomu dyhaniyu i proklyatiyam tebe ne
privykat', i ty, dostav strelu, smelo povorachivaesh' na 116.
Ty pobedil!
Rzhavyj robot na kolenyah molit tebya o poshchade:
- O, mogushchestvennyj neznakomec! Ty pobedil! I teper' mozhesh' razrubit'
menya na chasti i otpravit' ih na pereplavku!
No smilujsya nad pozhilym robotom. CHerez polgoda ya vyhozhu na pensiyu.
Sohrani mne zhizn', i ya povedayu, kak izbezhat' tebe vernoj pogibeli u
dal'nego konca mosta.
Esli pozhaleesh' starika-robota, to ty - na 78.
Esli budesh' do konca nepreklonen i, ustranyaya opasnost' s tyla,
razrubish' ego na chasti, ty - na 77.
Roboty, vostorgayas' tvoim mudrym resheniem, podprygivayut ot vostorga.
Lish' minut cherez desyat' ty cenoj neimovernyh usilij navodish' otnositel'nyj
poryadok i stroish' robotov v kolonnu. Robot-remontnik uveryaet, chto emu
izvesten kratchajshij put' k vladeniyam Sejdi-Sadistik, ty stavish' ego vo
glave kolonny, i vy trogaetes' v put'.
Vash marsh prodolzhaetsya uzhe poldnya, tvoi nogi ustali, Rubin Dzhunglej
nater kozhu u poyasa pod remnem, kuda ty ego spryatal.
Robot-remontnik klyanetsya, chto vy dostigli vladenij Sejdi-Sadistik, i
ty nadeesh'sya, chto on ne oshibaetsya.
Vnezapno perednie roboty krichat v panike, i ty vidish' vperedi na
trope volosatogo giganta s ogromnoj dubinoj. Gigant hripit:
- A-a-a-hr-r! Ubirajsya, chuzhak, poka cel! YA rekviziruyu tvoih robotov!
Budut vkalyvat' na moej fabrike sobach'ih konservov!
Reshaj, srazish'sya li ty s gigantom, otstaivaya prava robotov, na 157.
Ili, predostaviv nytikov ih sobstvennoj sud'be, otpravish'sya na 268.
Nad tvoej golovoj bezoblachnoe goluboe nebo, pod nogami zheltyj v
krasnyh pyatnah pesok. Krasnye pyatna - neuzheli eto krov'?!
Ne sprashivaj menya, ya znayu ne bol'she tvoego. Prislushajsya k revu tolpy
na tribunah. Interesno, chem eto lyudi tak vozbuzhdeny?
Da, teper' i ya vizhu. CHerez nebol'shuyu dvercu na arenu vyhodit ogromnyj
volk. On zevaet, osmatrivaetsya, zamechaet tebya i priblizhaetsya s groznym
voem. Tebe kazhetsya, chto hishchnik ulybaetsya. Ili, mozhet, on demonstriruet
tebe svoi ostrye klyki? V tvoej ruke lish' ptich'e pero. Soglasen, ne samoe
nadezhnoe oruzhie, hotya... Vnimanie, volk gotovitsya k pryzhku.
Esli ty polagaesh', chto, poshchekotav volka, ty vyzovesh' u nego smeh i v
blagodarnost' on ostavit tebya v pokoe, to otpravlyajsya na 152.
Esli, dozhdavshis' pryzhka hishchnika, ty otskochish' v storonu, to na 183.
Raskin' eshche raz mozgami, novobranec!
U tebya protiv vseh prestupnikov |ndsvillya vsego lish' korotkij mech. Ne
glupi, poprosi u Sejdi kakogo-nibud' oruzhiya na 41.
Nichego horoshego ne poluchilos'!
Ty promahnulsya, a robot molnienosno nanosit dubinoj skol'zyashchij udar
po tvoemu shlemu. Oglushennyj, ty padaesh'; vzrevev ot gneva, robot
obrushivaetsya na tebya, no ty pinaesh' ego srazu dvumya nogami v grud' i
okazyvaesh'sya na 316.
Ty zahlopyvaesh' dver'. Kak raz vovremya! Bashnya s oglushitel'nym
grohotom rushitsya, dver' s toj storony zavalivaet kamnyami.
Uslyshav nepriyatnyj skrezhet, ty povorachivaesh' golovu i vidish'...
gigantskogo sablezubogo tigra. Uchuyav tebya, tigr prekrashchaet tochit' o
kamennyj pol i bez togo ostrye kogti, povorachivaetsya i, izdav yarostnyj
ryk, brosaetsya v ataku. Ty podnimaesh' na nego mech - igrushku protiv
giganta, klyki kotorogo dlinnej mecha v tvoej ruke.
Znaesh', u menya voznikla neplohaya ideya...
Govorish', tebe net dela do moih bredovyh idej? CHto zh, togda i mne na
tebya plevat'. Pozhalujsta, deris' na 279.
Esli vse zhe peredumaesh' i reshish' vyslushat' dobryj sovet, to bystrej
leti k 326.
Ty ryvkom raspahivaesh' dver' i otstupaesh' v storonu. Na sablezubogo
tigra s grohotom obrushivayutsya tonny kamnej. Pyl' vskore osedaet, i ty
vidish' torchashchij iz-pod kamnej konchik polosatogo hvosta. Hvost sudorozhno
dergaetsya i zamiraet.
Ty pobedil!
Vlozhi mech v nozhny, pereseki komnatu, otkroj dver' v dal'nej stene i
smelo shagaj na 188.
Toboj bezrazdel'no ovladevaet strah! Ty stoish', ne v silah
poshevelit'sya. A ryadom padayut mnogovekovye derev'ya, k zemle prigibayutsya
gustye kusty. K tebe vyhodit... Gigantskij kaban! On grozno sklonyaet
golovu i ocenivayushche nastaviv na tebya nalityj krov'yu levyj glaz, govorit:
- Ty, paren', neprevzojdennyj genij po chasti nepriyatnostej. YA uzhe
davnen'ko nablyudayu za tvoimi priklyucheniyami, tak chto znayu, chto tebya predali
vse sputniki. Po sravneniyu s nimi tak nazyvaemyj nizshij zver' - voploshchenie
dobrodeteli! YA skazhu tebe nechto vazhnoe, no prezhde spoj! Esli spoesh' nuzhnuyu
pesnyu, to konec vsem tvoim peredryagam, esli zhe net - izvini, ya tebya s容m.
Itak, chto ty ispolnish'? "Val's rodnogo svinarnika" ili "Sving
ocharovashki-kabanihi"? Reshaj zhe!
Esli spoesh' val's, to ty - na 68.
Esli zhe sving, to na 52.
Ty vskrikivaesh'! No ne ot boli, a ot neozhidannosti. Ty s golovy do
pyat oblit vodoj. Pistolet nadsmotrshchika prednaznachen dlya ustrasheniya robotov
i ottogo strelyaet ne pulyami, a vodoj! Soobraziv, chto dopustil promashku,
nadsmotrshchik s proklyatiem otbrasyvaet pistolet i tyanetsya k sable na poyase.
No on opazdyvaet! Ty brosaesh'sya na nego, valish' s nog, prodelyvaesh' mechom
v ego zhestyanom korpuse dyru. On vskakivaet i, ne razbiraya dorogi,
brosaetsya v dzhungli. Ty vydergivaesh' cep' iz golov likuyushchih robotov.
Roboty okruzhayut tebya, druzheski pohlopyvayut po plecham i spine, govoryat
vostorzhennye komplimenty. Samyj bol'shushchij robot padaet pered toboj na
koleni i, celuya tebe ruki, upoenno skripit:
- O, blagorodnyj voin! Ty osvobodil nas, kogda my uzhe prostilis' s
nadezhdoj! Iz vezhlivosti ty interesuesh'sya, chto s nimi priklyuchilos'.
- My byli sobstvennost'yu besserdechnogo gercoga Groanna, -
rasskazyvaet robot. - Hozyain otnosilsya k nam kak k neodushevlennym
predmetam, postoyanno bil, smazyval tol'ko samym deshevym maslom, ne zaryazhal
vovremya nashi akkumulyatory i snabzhal tol'ko byvshimi uzhe v upotreblenii
zapchastyami, a za malejshuyu provinnost' v rabote obzyval nas neprilichnymi
slovami. Vzglyani na carapiny i vmyatiny na nashih telah! Ne v luchshem vide i
nashi elektronnye mozgi! O, gercog byl nastol'ko k nam besserdechen, chto...
- Gercog byl svirepym monstrom! - perebivaet zheleznuyu gromadinu
kroshechnyj robot s shest'yu ruchkami-manipulyatorami, kotorymi on razmahivaet
stol' provorno, chto stanovitsya pohozh na vetryanuyu mel'nicu. - On ne tol'ko
bil i branil nas, no i, slysha nashi zhaloby, smeyalsya nad nami! I my, ustav
ot unizitel'nyh nasmeshek i poboev, sbezhali, no nas pojmali, skovali i, kak
ty sam videl, poveli k ozeru. Esli by ne ty, nash doblestnyj spasitel', to
nas by zhiv'em kinuli v vodu, gde by my za mesyac prorzhaveli do vintika.
Uslyshav ob ozere, roboty v uzhase zavopili i zarydali. Udivitel'no, kak
gercog mnogie gody terpel elektronnyh nytikov i pochemu ne utopil ran'she.
Reshaj, pojdesh' li, poproshchavshis' so spasennymi, dal'she odin na 151 ili s
robotami na 317. Oni, konechno, plaksy, no vse zhe zheleznye, mozhet, i
pomogut v boyu.
Zvuki s kazhdoj sekundoj priblizhayutsya, stanovyatsya gromche, tvoi zhe
kolenki nachinayut drozhat'.
Net-net, ya vovse ne utverzhdayu, chto oni drozhat ot straha.
Skoree ot ustalosti. Pochemu by tebe ne otdohnut' v dzhunglyah?
Ty soglashaesh'sya s razumnym predlozheniem i besshumno pryachesh'sya v kustah
na 308.
Ne deris' s hishchnikom, ispol'zuj s bor'be s nim mozgi!
Ne delaya rezkih dvizhenij, podberis' k dveri, cherez kotoruyu ty syuda
voshel. Tak, ostanovis', voz'mis' za ruchku, podozhdi, poka sablezubaya bestiya
podojdet blizhe...
Pora! Dvigaj k 322.
Ty s trudom povorachivaesh' golovu pticy Rok vpravo, tak, chtoby klyuv
byl obrashchen k bashne. Ptica na sekundu zavalivaetsya na pravoe krylo, i vy
letite pryamo k celi. No slishkom nizko! Sejchas ptica vrezhetsya v kamennuyu
gromadinu, i...
Dolzhno byt', u pticy Rok, kak i u letuchej myshi, est' ul'trazvukovoj
sonar, i ona, dazhe ne prosypayas', vzmahivaet kryl'yami i myagko opuskaetsya
na kryshu. Edva ona skladyvaet kryl'ya, kak ty soskakivaesh' s ee spiny,
vyhvatyvaesh' mech i bezhish' k sluhovomu oknu. Pozadi razdaetsya:
- Stoj, otravitel'! Sejchas tebya nastignet zasluzhennaya kara!
|to prosnulas' ptica Rok i v gneve semenit k tebe - klyuv razinut,
ostrye krivye kogti ostavlyayut v kamennoj kryshe glubokie borozdy.
Ty raspahivaesh' sluhovoe okno i, ne razdumyvaya, nyryaesh' v
tainstvennyj polumrak. Prokativshis' po polu, vskakivaesh' i, pereprygivaya
cherez dve stupen'ki razom, nesesh'sya po lestnice vniz. Pozadi slyshen
grohot, sotryasayushchij steny bashni. Ptica budet zdes' cherez schitannye
sekundy! Ty bezhish' vniz, a ryadom, obgonyaya, katyatsya kamni.
Ty dostigaesh' nizhnego etazha bashni. Pered toboj obsharpannaya dver'.
Iz-za nee donositsya gromkij ugrozhayushchij ryk.
Vremeni na kolebaniya net, bashnya vot-vot oprokinetsya. Rezonno reshiv,
chto luchshe neizvestnaya opasnost', chem vernaya smert', ty s mechom nagotove
raspahivaesh' dver' i popadaesh' na 321.
Ne ogorchajsya, novobranec, v konce koncov ne mozhesh' zhe ty oderzhat'
verh nad vsemi banditami etoj planety.
Tebe vovse ne nuzhna pobeda nad vsemi? Tebe by hotelos' pobezhdat' hot'
izredka?
Nu, ladno, ladno, podvedem itog tvoemu ocherednomu priklyucheniyu. U tebya
ostalsya peredatchik materii, no poka ty ne vstretish'sya s bezumnym
professorom, tebe im pol'zovat'sya nel'zya. Oruzhiya u tebya net, kostyum
porvan, levyj sapog nater nogu...
Mozhet byt', ty znaesh', iz-za chego?
Esli znaesh', to otpravlyajsya na 11.
Esli zhe net, to napryagi mozgi.
Tak i ne vspomnil?
Togda zaglyani na 56.
Hozyain udava, obyskav tebya, vybrasyvaet peredatchik, tak i ne
razobravshis', dlya chego on sluzhit, zabiraet ostavshiesya dymovye granaty, mech i
vse soderzhimoe tvoih karmanov, vklyuchaya sem' zolotyh monet, zatem, neprilichno
obozvav tebya, svistit, i udav vnov' obvivaet ego tolstuyu sheyu. Kak tol'ko
detina s udavom skryvaetsya iz vida, ty vstaesh' na nogi, grozish' emu vsled
kulakom, otryahivaesh'sya, podnimaesh' s zemli peredatchik materii i
obnaruzhivaesh', chto okazalsya na 328.
- Mudroe reshenie, - odobryaet tvoj vybor gercog, sazhaet pozadi sebya v
sedlo i puskaet loshad' v galop. Vskore vy okazyvaetes' na beregu reki.
Gercog sprygivaet na zemlyu, pomogaet slezt' tebe i govorit: - A teper'
uznaj pravdu, doverchivyj glupec! Tebe vovse ne po dushe d'yavol'skij ogonek
v ego glazah. Sobirayas' bezhat', ty povorachivaesh'sya, no on, vyhvativ
kinzhal, sbivaet tebya na zemlyu i pristavlyaet ostrie klinka k gorlu. - Znaj
zhe, chto ya bankrot! Zamok poshel v uplatu za dolgi, moi dospehi prorzhaveli,
loshad' ya ukral. No tvoi zolotye monety polozhat nachalo moemu novomu
bogatstvu. Gde ty ih spryatal? Govori, a ne to ya nakolyu tebya na kinzhal, kak
svin'yu! Vybora net, i ty govorish' emu, gde zaryl zolotye. On s pobednym
krikom vskakivaet v sedlo i unositsya proch'. Ty vstaesh', ponuriv golovu i
raz tebya ne ostalos' ni zolota, ni oruzhiya. Odin, na Bogom proklyatoj
planete... Slushaj, synok, chto tebe skazhet Stal'naya Krysa. Kogda ty byl pod
gipnozom... Ty ne pomnish', chto byl pod gipnozom? Neudivitel'no, ved'
Korpus svyato hranit svoi sekrety! Tak vot, kogda ty byl pod gipnozom,
specy Korpusa vzhivili v sustav tvoego ukazatel'nogo pal'ca na pravoj ruke
mashinu vremeni. SHCHelkni pal'cami i perenesesh'sya vo vremeni na 80.
Hishchnik vnov' promahnulsya. No, soglasen, hot' on i slegka neuklyuzh,
rano ili pozdno ego moguchie chelyusti dostanut tebya, i togda... Ne budem
govorit', chto budet togda.
CHto ty delaesh'?!
Pytaesh'sya dokazat', chto chelovek - car' prirody? Polagaesh', tvoj
pristal'nyj vzglyad ostanovit l'va?
Bredovaya... ya hotel skazat', velikolepnaya ideya! Zver' revet, roet
pesok lapami, priblizhaetsya, ego ostrye zuby siyayut v luchah solnca. Udachi
tebe v tvoej beznadezhnoj zatee!
Ty stoish', shiroko rasstaviv nogi, i pristal'no smotrish' v zelenye
zrachki hishchnika do samoj 303.
Soglasen, shchekotat' hishchnika - ne slishkom umnaya ideya. ZHivotnoe prosto
otshvyrnulo tebya udarom lapishchi i teper', priblizivshis', vnov' gotovitsya k
pryzhku. Samoe vremya otprygnut' na 331.
Hotya i osnovatel'no pocarapavshis', ty vse zhe vlezaesh' v uzkij
tonnel'. Schitaj, chto zachet po al'pinizmu ty sdal.
Teper' gluboko vzdohni. Nadeyus', chto prof - ne menee lovkij paren',
chem ty, a inache...
Peredohnesh'?
Pravil'no, skoree polzi po pryamomu, no chertovski uzkomu tonnelyu.
Pochemu ty ostanovilsya?
Dejstvitel'no, steny tonnelya pered toboj rasstupayutsya.
Ostorozhno vysun' golovu iz otverstiya, medlenno, vnimatel'no
osmotris'.
Pered toboj - nebol'shaya, zalitaya svetom, pustaya komnata, u ee
protivopolozhnoj steny - vyhod, na stene nebrezhno namalevana strelka,
ukazyvayushchaya ostriem na vhod, ryadom so strelkoj nadpis' "AL LA STELBESTO",
chto znachit - "zvezdnyj zver'". Ne drozhi, kak osinovyj list. Zver' byl
zaklyuchen syuda bolee milliona let nazad i, podi, davnym-davno sdoh.
Da, ya tozhe slyshu gluhoj raskatistyj rev. Ne obrashchaj na nego vnimaniya,
navernoe, eto prosedaet grunt.
Moj tebe sovet: rasprav' spinu, gordo podnimi podborodok i stupaj v
tonnel' na 19.
Tem bolee, chto vybora u tebya vse ravno net.
Solnce zharit nesterpimo, nogi tvoi pominutno spotykayutsya o grubye
bulyzhniki, vpivshayasya v zapyast'ya verevka vyzyvaet zhguchuyu bol'.
Pered toboj bredet bezobraznogo vida gromila i nepreryvno dergaet
verevku, k kotoroj privyazany i drugie plenniki; ego brat-bliznec dyshit
tebe v zatylok, nastupaya na pyatki.
Da, progulka ne iz priyatnyh. No ne klyani menya, ne ya prichina tvoih
zloklyuchenij. I znaj, novobranec, chto ya vsej dushoj s toboj.
Vasha malen'kaya processiya ostanavlivaetsya, i ty vmeste s plennikami
sadish'sya na zemlyu u obochiny. Koshmarnogo vida gromila - tot, chto shel
vperedi, - zagovarivaet s toboj:
- Nadeyus', nechestivec, ty pomolilsya lzhivym bogam, v kotoryh verish'?
Ved' tvoya zhizn' podhodit k koncu...
On nazval tebya nechestivcem! Posmotrel by luchshe na sebya! No ne obrashchaj
vnimaniya na oskorblenie - dlya shvatki slishkom zharko. Luchshe vyyasni, o chem
on tolkuet.
- S areny Sejdi-Sadistik eshche nikto ne vozvrashchalsya zhivym. V kakoj dyre
ty obital poslednie gody, chto vpervye slyshish' o Sejdi-Sadistik?
Ty ob座asnyaesh', chto pribyl na etu planetu sovsem nedavno.
- Vot kak, ty novichok! Tem huzhe dlya tebya. Kstati, za chto tebya
soslali?
Ty otvechaesh'.
- Mnogochislennye ubijstva s ispol'zovaniem luchevogo i atomnogo
oruzhiya?.. - peresprashivaet zdorovyak i, poluchiv utverditel'nyj otvet,
bledneet i otodvigaetsya.
Molodec, novobranec, dejstvuj tak i vpred'. YA tozhe schitayu, chto
bezobidnaya lozh' oblegchaet zhizn'. Ty sprashivaesh' u gromily, kto takaya
Sejdi-Sadistik. S minutu potarashchiv na tebya glaza, on hriplo rasskazyvaet:
- Sejdi-Sadistik, sir, kak sleduet iz ee klichki, ochen' zhestokaya
devica. Ona vozglavlyaet bandu Synov Sadizma, i pod kabluchkom ee tufel'ki
ves' etot rajon planety. Svoimi banditami ona upravlyaet, pol'zuyas' starym
vernym metodom knuta i pryanika. Sledy poboev vy zametite na spine lyubogo
iz nashih strazhnikov.
- A pryanik? - sprashivaesh' ty.
- Pryanik - eto pivo i cirk. Kak v drevnem Rime, tol'ko hleb ona
zamenila pivom. A zrelishcha... Kak tol'ko my doberemsya do areny, to ty
stanesh' ih uchastnikom i uvidish' vse, kak govoritsya, iznutri.
K vam podhodit gromila-ohrannik, vzmahivaet pletkoj, i prezhde chem ona
opuskaetsya, vy uzhe na nogah. Vashe skorbnoe puteshestvie k cirku
prodolzhaetsya. Vskore vperedi poyavlyayutsya prizemistye serye zdaniya. Ty
vmeste s ostal'nymi plennikami prohodish' v mrachnye vorota i okazyvaesh'sya v
temnom zale bez okon s nizkim potolkom; pomeshchenie osveshchaet lish' edva
tleyushchie fakely na stenah. Vorota za vashimi spinami zahlopyvayutsya, strazh
razrezaet verevki. No vy okruzheny strazhnikami, vooruzhennymi mechami, i
bezhat' ne mozhete. Na pustuyu bochku v seredine zala vlezaet tolstyak (sudya po
obiliyu blestyashchih zhelezyak na kozhanoj kurtke - nachal'nik strazhi). Tolstyak
govorit:
- Zapomnite: zdes' u vas stol'ko zhe prav, skol'ko u krys. S etoj
minuty vasha zhizn' v rukah Sejdi-Sadistik.
Uslyshav eto imya, tvoi tovarishchi po neschast'yu gluho stonut, i ty
vtorish' im, no strazhniki vzmahivayut pletkami, i vy zamolkaete.
- Molchat', svin'i! - krichit tolstyak. - CHerez minutu vy vyjdete na
arenu, gde vas zhdet smert'.
- Vseh?.. - gluho vydyhaet tolpa rabov.
- Statistika utverzhdaet, chto v zhivyh ostaetsya lish' odin iz devyanosta
devyati tysyach devyatisot devyanosta devyati, - s yavnym udovol'stviem ob座asnyaet
tolstyak. - Tak umrite zhe s ulybkoj! A teper' vybirajte arenu. Nu, poshli. A
nu bystro cherez tu dver' v konce zala na 273.
Ty vnov' v komnate s chetyr'mya dveryami, vooruzhennye strazhniki
vnimatel'no sledyat, chtoby ty ne vospol'zovalsya odnoj dver'yu dvazhdy.
Vybiraj mezhdu ostavshimisya.
Napominayu, chto dver' s cifroj odin privedet tebya na 285.
Dver' pod nomerom dva - na 280.
Dver' tri - na 272.
Dver' chetyre - na 102, no v nee mozhno vojti posle dvuh pobed na
arene.
Reshaj bystrej, kuda napravish'sya!
Slushaj menya vnimatel'no, novobranec! Esli ty nyrnesh' v kol'chuge, to
kamnem pojdesh' ko dnu i, sootvetstvenno, uzhe nikogda ne stanesh' nastoyashchim
polevym agentom Speckorpusa!
Vzves' eshche raz pechal'nye posledstviya chut' bylo ni sovershennogo toboj
oprometchivogo postupka i dvigaj na 271.
Obojdya kreslo, ty vhodish' v tonnel' i dvigaesh'sya k svetu. V polu pod
tvoimi nogami raspahivaetsya lyuk, ty padaesh' v nego, i letish', letish', poka
ne dostigaesh' glavy 93.
POZDRAVLYAYU!!!
Ty spravilsya s zadaniem! Preuspel tam, gde drugie spasovali! Dostavil
zhivym i nevredimym bezumnogo profa v shtab-kvartiru Special'nogo Korpusa!
Profa uvodit vooruzhennaya ohrana, i ego proklyatiya v tvoj adres dlya
tebya slashche vsyakoj muzyki.
Itak, synok, shag vpered. YA prikolyu k tvoej grudi krylyshki
polnopravnogo polevogo agenta Special'nogo Korpusa!
Vzdernuv podborodok, ty krasneesh' ot gordosti Eshche by, ved' ty uzhe ne
slabyj i glupyj shtatskij, poyushchij s kabanami na dva golosa. Ty agent
Korpusa!
Ty izmenil mir! Ty pobeditel'!
Ty vnov' na perekrestke. Vokrug ni dushi, dorogu sprosit' ne u kogo.
CHto zh, pocheshi v zatylke i reshi, kuda napravish'sya.
Esli na sever, to dvigaj na 193.
Esli na zapad, to na 174.
Esli na yug, to na 186.
Esli na vostok, to na 129.
Ty idesh' po trope, kotoraya petlyaet sredi derev'ev. Ty uzhe bylo
podumyvaesh', a ne sovral li tebe Robbin Gut. Tropka uzkaya, chasto teryaetsya
sredi travy, no na derev'yah i kamnyah vdol' nee - krasnye metki, i ty ni
razu ne sbivaesh'sya s puti.
Sprashivaesh', chem zhe naneseny metki? Uzh ne krov'yu li? Ne znayu, no ty
luchshe ne dumaj na etu temu.
Ty prodolzhaesh' put'. Tebe popadayutsya uzhe ne tol'ko besformennye
krasnye pyatna, no nadpisi tipa:
VSE ESHCHE IDESHX?
A YA-TO DUMAL, CHTO TY DAVNO MERTV.
Ili:
BEREGISX! VPEREDI PAUK-LYUDOED!
I dazhe:
NADEYUSX, TY NAPISAL ZAVESHCHANIE!
Nichego ne skazhesh', pikantno. No ty ved' ne trus, strah i ustalost'
polevomu agentu Speckorpusa nevedomy!..
Ustal, govorish'?
CHto zh, prisyad', vreda ot neprodolzhitel'nogo otdyha ne budet.
Vot eto da! V zhizni ne videl, chtoby kto-nibud' tak vysoko
podprygival!
Govorish', kamen', na kotoryj ty sel, vpilsya v tebya ostrymi zubami i
otkusil ot pravoj yagodicy prilichnyj kusok?
Izvini: govorya, chto vreda ne budet, esli ty prisyadesh' i nemnogo
otdohnesh', ya ne predpolagal, chto ty usyadesh'sya na kusachij kamen'.
Prishel v sebya?
Togda idi dal'she.
Ty shagaesh' dal'she. K trope vplotnuyu pridvigayutsya neprohodimye
dzhungli, gustye krony derev'ev i liany smykayutsya nad tvoej golovoj tak,
chto uzhe ne viden solnechnyj svet, so vseh storon donositsya rev neizvestnyh,
navernoe, smertel'no opasnyh zhivotnyh, s vetvej kapaet gustaya, vidimo,
yadovitaya zhidkost'. Vperedi razdaetsya otchayannyj vopl' boli, zatem treshchat
kosti, i zvuk obryvaetsya na vysokoj note.
Net-net, ne ubegaj! CHto by ni podsteregalo tebya vperedi, ty s nim
vstretish'sya. A inache ostatok svoej, bez somneniya, korotkoj zhizni provedesh'
na etoj planete. Ne skripi zubami i ne rugajsya! Luchshe smelo stupaj vpered.
Reshilsya-taki? Vot i slavno.
Ty medlenno idesh' k istochniku strashnyh zvukov, razdvigaesh' pered
soboj listvu i vidish' nebol'shuyu polyanu, na nej kabanishche - kak minimum
vdvoe bol'shih razmerov, chem vstrechennyj toboj prezhde, - s utrobnym rykom
pozhiraet ubitogo im tol'ko chto brontozavra. Nu i appetit u chudovishcha!
Men'she vsego na svete tebe ulybaetsya znakomstvo s ogromnymi klykami. Ty
medlenno otstupaesh'... No pozdno! Kaban, vtyanuv nosom vozduh, fyrkaet,
otshvyrivaet poluobglodannyj skelet yashchera i rys'yu napravlyaetsya k tebe. On
tebya uchuyal! Kak postupish'? Ne sprashivaj menya, ved' eto tvoya rabota.
Nu, horosho-horosho, pomogu, perechislyu vse vozmozhnye varianty tvoego
povedeniya v dannoj situacii. Tiho, chtoby ne zashurshal ni edinyj listok,
otpravlyajsya za spiskom na 260.
YA tak i znal: nichego ne vidno. CHto, ty poteryal dver'?! Idiot, zachem
bylo ee zakryvat'? Ishchi dver' na oshchup'. Eshche-eshche... Nashel? Tvoe schast'e.
Teper' stupaj na 269.
Promahnulsya! A Robbin Gut? Robbin Gut popal! Ty proigral poedinok.
Hotya i ne vsuhuyu, no vse ravno obidno!
S perekoshennym ot dosady licom ty perenosish'sya na 44.
Ty popal, a Robbin Gut promahnulsya! Pobeda!
Pravda, ne vsuhuyu, no vse zhe pobeda!
So schastlivoj ulybkoj ty perenosish'sya na 311.
Ty opyat' oshibsya. Dvigaj bystrej na 89.
Koridor byl slishkom uzok. Ohranniki pojmali tebya, vyvolokli iz
tyur'my, a u gorodskih vorot otklyuchili udarom drevka kop'ya po golove. CHto s
toboj proizoshlo dal'she, ty ne znaesh'. Poskol'ku tvoj mozg byl na vremya
vyrublen, to ya tozhe nichego ne videl.
Otkryvaj bystree glaza i, okazavshis' na 339, vyyasnyaj, kuda ty ugodil.
Ty opyat' oshibsya. Dvigaj bystrej na 89.
CHudishche v negodovanii rychit:
- Dayu tebe poslednij shans, nemoshchnyj smertnyj! Kakoe velikoe sobytie
proizoshlo na planete Zemlya v 1492 godu ot rozhdestva Hristova?
Ponyal vopros?
Togda otvechaj i smotri 298.
Ty vnov' v komnate s chetyr'mya dveryami, vooruzhennye strazhniki
vnimatel'no sledyat, chtoby ty ne vospol'zovalsya odnoj dver'yu dvazhdy.
V pervoj komnate ty uzhe pobyval, tak chto vybiraj mezhdu ostavshimisya.
Napominayu, chto dver' s cifroj dva privedet tebya na 239.
Dver' tri - na 251.
Dver' chetyre - na 102, no v nee mozhno vojti, tol'ko esli ty dvazhdy
oderzhish' pobedu.
Reshaj zhe bystrej, kuda napravish'sya!
Nu i dela!
Odumajsya, novobranec!
Bystree vozvrashchajsya tuda, otkuda yavilsya!
Drakon zadaet pervyj vopros:
- Otvechaj bystro ili stanesh' zavtrakom. CHej prah pokoitsya v grobnice
Granta?
Esli ty polagaesh', chto tam pohoronen general Grant, to ty na 201.
Esli ne znaesh' otveta, to na 291.
YA tak i znal: nichego ne vidno. CHto, ty poteryal dver'?! Idiot, zachem
bylo ee zakryvat'? Ishchi dver' na oshchup'. Eshche-eshche... Nashel? Tvoe schast'e.
Teper' stupaj na 227.
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
Last-modified: Tue, 08 May 2001 14:28:11 GMT