no,
kakie sozdaniya skryvayutsya v chashche. Vot tak syurpriz! Doroga pered toboj
razbegaetsya v chetyreh napravleniyah. Nadeyus', ty ne zabyl svoyu zadachu? Ty
napravlyaesh'sya v Groannsvill', chtoby vyyasnit', gde nahoditsya bezumnyj
professor Gejsteskrank. No po kakoj doroge dvigat'sya? Vopros, kak
govoritsya, ne v brov', a v glaz. Ne sprashivaj menya. YA, kak i ty, vpervye
na etoj negostepriimnoj planete. CHu... Slyshish'? Po-moemu, priblizhayutsya
ch'i-to shagi? Tak i est', syuda kto-to idet. Spryach'sya v pridorozhnyh kustah i
vyyasni, kto eto. Nu, eto vsego lish' opirayushchijsya na posoh starik. A ne
srezat' li i tebe posoh? Vokrug polno podhodyashchih vetok. Dostan' nozh, nazhmi
na knopku. Prekrasnaya stal', pravda? Esli ty, srezav posoh i ubrav nozh v
karman, vyjdesh' navstrechu stariku, to dvigajsya na 97. Esli, demonstriruya,
chto ty vooruzhen, vyjdesh' s raskrytym nozhom v ruke, to otpravlyajsya na 146.
68
Ty poesh', vkladyvaya v pesnyu vsyu dushu. Neudivitel'no, ved' ot uspeha
zavisit tvoya zhizn'! Pesnya konchaetsya, i ty tyazhelo perevodish' dyhanie.
Kaban, roya zemlyu kopytami, smeetsya: - Ha-ha-ha! Ho-ho-ho! Hryu-h hryu-hryu!
Do chego zhe slab i pugliv chelovek! Ne bojsya, ya pomog by tebe, kakuyu by
pesnyu ty ni ispolnil. Tvoe priklyuchenie na planete-tyur'me podoshlo k
logicheskomu koncu. Otpravlyajsya s triumfom na 307!
69
Ty gromko vzyvaesh' o pomoshchi, no roboty - zhalkie trusy! - vopya ot
uzhasa, razbegayutsya kto kuda. Ty tozhe razvorachivaesh'sya i, ne chuya pod soboj
nog, udiraesh', no gigant okazyvaetsya gorazdo provornee, chem ty
predpolagal. On bezhit za toboj, gryazno rugayas', nastupaet na pyatki,
vot-vot shvatit! Vybora net, povorachivajsya i prinimaj boj! Tut tebe na
plecho lozhitsya gryaznaya volosataya ruchishcha. Ty izvivaesh'sya, silish'sya
vyrvat'sya, no v, medvezh'ih ob®yatiyah giganta bespomoshchen, kak ditya. Gigant
obyskivaet tebya i, najdya Rubin Dzhunglej, oglashaet les pobednym revom.
Tychok ego kulaka v spinu, i ty okazyvaesh'sya na zemle. Detina grubo hvataet
tebya za nogi, podtaskivaet k derevu, privyazyvaet k stvolu lianami. Esli
zhelaesh' znat', chto dal'she, nemedlenno otpravlyajsya na 70.
70
Plohi tvoi dela!
Ty napryagaesh'sya, pytaesh'sya osvobodit'sya, no liany derzhat krepko.
Neuzheli tebe konec? - Tebe konec! - rychit gigant, poliruya Rubin Dzhunglej o
nabedrennuyu povyazku. - YA ved' ne sluchajno takoj volosatyj! Volosatyj Garri
Ubijca Kannibalov prihoditsya mne dvoyurodnym bratom, i i polnost'yu razdelyayu
ego gastronomicheskie pristrastiya. S bratom vo mneniyah my ne soshlis' tol'ko
otnositel'no metoda prigotovleniya pishchi. On predpochitaet myaso, svarennoe v
kotle, ya zhe poklonnik zharennogo na otkrytom ogne. Dovol'no urcha sebe pod
nos, gigant sobiraet suhie such'ya, zavalivaet tebya imi po samuyu sheyu, zatem
dostaet iz skladok v nabedrennoj povyazke gazovuyu zazhigalku i, shchelknuv
kremnem, podnosit k vetkam.
Nichego ne podelaesh', novobranec, vidimo, byt' zazhivo izzharennym za
sotni svetovyh let ot doma tebe napisano na rodu.
Vse eshche soprotivlyaesh'sya? Perekusyvaesh' liany zubami?
CHto zh, posmotrim na 278, chto u tebya poluchitsya.
71
Navstrechu tebe vyezzhaet kovboj na shestinogoj loshadi.
- Otdaj mne, chuzhak, vse, chto u tebya est'! - oret kovboj, razmahivaya
nad golovoj verevkoj.
Vidya, chto on bezoruzhen, ty prezritel'no hmykaesh' i brosaesh'sya na
kovboya v ataku, no shestinogij skakun uvozit ego na bezopasnoe rasstoyanie.
Byl by u tebya luk, ty pristrelil by nagleca, no "utrennej zvezdoj" i mechom
tebe ego ne dostat'. Kovboj vzmahivaet rukoj, letit lasso, ty pytaesh'sya
uvernut'sya, no ne uspevaesh'. Petlya obvivaet tebya, kovboj dergaet za konec
verevki, ty, poluoglushennyj, padaesh'. Kovboj sprygivaet, na zemlyu i
razoruzhaet tebya. Neuzheli tebe konec?! Uznaesh' na 161.
72
A Sejdi-Sadistik ne takaya uzh sadistka, kak o nej govoryat. Ty vidish'
ee kulak, bol'shoj palec napravlen vverh. Tolpa gromko voshvalyaet
milostivuyu pravitel'nicu i tebya - pobeditelya. Ty rasklanivaesh'sya i, pnuv
naposledok poverzhennogo vraga, udalyaesh'sya na 348.
73
Tropa v'etsya sredi holmov, vokrug mrachnye dzhungli, iz chashchi donosyatsya
tainstvennye zvonki. No ty nichego ne boish'sya, idesh' sebe, pomahivaya mechom
i veselo nasvistyvaya. Pochemu ty ostanovilsya? Vizhu, vizhu. Tropu pered toboj
peresekaet obrazovannyj zemletryaseniem razlom. Treshchina v zemle slishkom
shiroka, chtoby pereprygnut', i slishkom gluboka, chtoby spustit'sya vniz. Kak
postupish'? Uchti, chto vozvrashchenie nazad - pustaya trata vremeni. Da, teper'
i ya vizhu uzen'kuyu tropku, kotoraya vzbiraetsya na holm sprava ot tebya. CHto
zh, sleduj po tropke na 313.
74
Otlichno srabotano!
Robot po inercii pronositsya mimo, a ty, vospol'zovavshis' etim, b'esh'
ego rukoyat'yu mecha po zatylku. On padaet, no s udivitel'nym provorstvom
vskakivaet na nogi i vnov' atakuet tebya. Primerivshis', ty nanosish' emu
udar mechom v grud'. CHto dal'she, uznaesh' na 320.
75
Gigant okazalsya gorazdo provornee, chem ty predpolagal. Gryazno
rugayas', on bezhit za toboj, nastupaet na pyatki, vot-vot shvatit. Vybora u
tebya net, prinimaj boj! Ty povorachivaesh'sya. Mech protiv dubiny - u tebya
prilichnye shansy na pobedu. No tut zhe vyyasnyaetsya, chto ty vnov' nedoocenil
giganta - on lovkim udarom dubiny vybivaet mech iz tvoej ruki. Vse
poteryano? Ty razvorachivaesh'sya i vnov' udiraesh' ot nego, no cherez sekundu
tebya ostanavlivaet gryaznaya volosataya ruchishcha na pleche. Ty izvivaesh'sya,
pytaesh'sya vyrvat'sya, no v medvezh'ih ob®yatiyah giganta ty bespomoshchen, kak
ditya. Gigant obyskivaet tebya, nahodit Rubin Dzhunglej i oglashaet les
pobednym revom. Tychok ego kulaka v spinu, i ty - na zemle. Detina grubo
hvataet tebya za nogi, podtaskivaet k derevu, privyazyvaet k stvolu lianami.
Esli zhelaesh' znat', chto dal'she, smotri na 70.
76
Otlichno srabotano!
Ty pererubaesh' dubinu v ruke strazhnika popolam. Bormocha proklyatiya, on
otstupaet, zatem vdrug vyhvatyvaet iz-za poyasa kinzhal i vnov' brosaetsya na
tebya. Esli, otstupiv na shag, udarish' ego mechom po nogam, ty - na 310. Esli
po golove, to na 237.
77
Odumajsya, novobranec! Razve polevoj agent Speckorpusa lishit zhizni
bespomoshchnogo rzhavogo robota? Pochti rydaya, ty razmyshlyaesh', skol' chudovishchnuyu
oshibku chut' bylo ni sovershil, druzheski pohlopyvaesh' robota po plechu i
otbyvaesh' na 78.
78
- Blagodaryu, o, moguchij i blagorodnyj chuzhestranec! - skripit robot. -
V nagradu za dobrotu ya pomogu tebe! Kogda perejdesh' most, uvidish', chto
doroga razdelyaetsya nadvoe. Esli svernesh' nalevo, to v schitannye sekundy
umresh' muchitel'noj smert'yu ot ukusov yadovityh zmej, kotoryh tam prevelikoe
mnozhestvo. Pravaya zhe doroga bezopasna. Idi zhe, i vechnaya tebe blagodarnost'
ot starika!
Pozhelav stariku sto let bez kapital'nogo remonta, ty idesh' k
protivopolozhnomu koncu mosta na 128.
79
Polagaya, chto s toboj koncheno, strazhnik s pobednym voplem kidaetsya na
tebya, no ty b'esh' ego obeimi nogami v grud'. On padaet na kraj mosta, ty
pristavlyaesh' ostrie mecha k ego gorlu, i vy oba perenosites' na 51.
80
Ty vnov' pod viselicami sredi prestupnikov, alchushchih tvoego zolota.
Oni ne znayut glavnogo: tebe uzhe izvestno, chto po krajnej mere odin iz nih
obmanshchik. Govorish', ty s samogo nachala eto znal? Prosto, razyskivaya
bezumnogo profa, ty byl vynuzhden im verit'? Tak prodolzhaj svoi popytki,
nesmotrya ni na chto! No ne doveryaj odnomu i tomu zhe prohodimcu dvazhdy!
Itak, napominayu tebe varianty vybora. Gercog vyglyadit respektabel'nym, emu
ne nuzhno tvoe zoloto. Esli vsprygnesh' na ego loshad', to galopom pomchish'sya
na 330. Arbutnot ne raz spasal tebe zhizn'. Ty - edinstvennyj, kto ne
otverg ego. Ne otvergaj zhe i sejchas, a ne to on rasplachetsya. Idi s nim na
149. No i Robbin Gut ne obmanul tebya. Esli primesh' ego predlozhenie, to
otpravlyajsya na 59. Sejdi-Sadistik tozhe vela s toboj chestnuyu igru. K tomu
zhe v razorvannoj odezhde ona vyglyadit ves'ma seksual'no. Mozhet, otpravish'sya
s nej na 159? I, nakonec, Volosatyj Garri. On, konechno, lyudoed, no ne
lgun. Esli pozvolish' emu provodit' sebya k bezumnomu profu, to stupaj na
21. I poslednij sovet... Sozhaleyu, no ty poluchish' ego na 168, a tuda ty
popadesh' tol'ko posle togo, kak vyyasnish', chto izvestno o profe kazhdomu
prestupniku, i ne ran'she.
81
Nichego horoshego ne poluchilos'!
Ty promahnulsya, a strazhnik molnienosno nanes dubinoj skol'zyashchij udar
po tvoemu shlemu. Oglushennyj, ty padaesh': vzrevev ot gneva, on obrushivaetsya
na tebya, no ty pinaesh' ego srazu dvumya nogami v grud' i okazyvaesh'sya na
51.
82
Soznanie vozvrashchaetsya k tebe, i ty s gorech'yu obnaruzhivaesh', chto na
kryshe, krome tebya, nikogo net. Bezumnyj professor ischez. CHto zhe ty medlish'
- skoree v pogonyu! Ty s trudom podnimaesh'sya i, ele peredvigaya nogi,
prohodish' cherez cherdachnuyu dver', okazyvayas' na 148.
83
I ty nazyvaesh' sebya novobrancem Special'nogo Korpusa? Razve ne
slyshish' zhalobnyh stonov starika?
Nu-ka vozvrashchajsya v tavernu na 170 i shvyryaj v gromil granatu!
84
Ty opyat' popal, a tvoj sopernik promahnulsya! Schet - dva nol' v tvoyu
pol'zu! A on ne takoj uzh horoshij strelok, kak hvastal!
Vy vnov' strelyaete i okazyvaetes' libo na 166, libo na 9.
85
Esli ty skazal, chto na sosne sidit vorona s avtomatom, to poluchaesh'
eshche tridcat' ochkov, esli net, to nol'.
Ty s toskoj glyadish' na cel' svoih muchenij - bezumnogo profa. On,
pohozhe, utomivshis' ot vashej igry v voprosy-otvety, ulegsya na polu kletki i
srazu zhe sladko zasopel.
No ne otvlekajsya, ibo snova, neproizvol'no izrygaya plamya, vstupaet
drakon:
- Kak postupit slon; uvidev, chto pered nim perebegaet dorogu
malen'kaya seraya myshka?
Horoshen'ko podumav, otpravlyajsya na 31.
86
Ty vzobralsya na stenu. Oglyadis'. Nikogo?
Togda bystro prygaj vniz.
A teper', bespechno nasvistyvaya, shagaj po ulice do blizhajshego ugla.
Teper' svorachivaj napravo, k centru goroda. Pohozhe, ty na bazarnoj
ploshchadi. Vokrug tol'ko gryaznye oborvancy, po vidu - zakorenelye
prestupniki. Hotya net. Von te dvoe - bosonogij mal'chugan i odetaya v
chernoe, nadmennaya starushka - kazhutsya vpolne prilichnymi lyud'mi. Pogovori s
odnim iz nih. Esli ty obratish'sya k mal'chiku, to napravlyajsya na 137. Esli k
starushke, to na 25.
87
Do chego zhe masterski ty pnul dvuh gromil nogami, s kotoryh oni
staskivali botinki! Vzglyani, kak poteshno otvisli chelyusti u etih kretinov.
Pravil'no, otpolzi ot togo mesta, gde oni videli tebya v poslednij raz.
Bystro na cypochkah begi k dveri i dal'she po koridoru k vyhodu iz zamka.
SHevelis' zhe! CHerez neskol'ko sekund zaryad konchitsya, i tebya vnov' mozhno
budet uvidet'. Opyat' ty rugaesh'sya... Da, vizhu, vizhu. Koridor pered toboj
zapolnen ohrannikami, pozadi nih - nachal'nik strazhi. Bystro oglyadis'.
Posmotri napravo, nalevo, vverh, vniz. Zametil v polu ryadom s soboj ruchku?
Derni ee na sebya! Pod lyukom - neproglyadnyj mrak. No u tebya net vybora, tak
smelej zhe prygaj vniz na 306.
88
Velikolepnyj vystrel! Pryamo v Zelenyj Pupok! Bezdyhannyj monstr
padaet u tvoih nog.
Polyubovavshis' poverzhennym vragom, ty oglyadyvaesh'sya i vidish' ryadom
edva zametnuyu tropu. Dostaesh' kompas i kartu i, sverivshis' s nimi,
ubezhdaesh'sya, chto tropinka vedet v nuzhnom napravlenii, k ruinam. Ty
prodolzhaesh' put'.
Pochemu ty ostanovilsya?
A, teper' i ya slyshu priblizhayushchiesya shagi za tvoej spinoj.
Bystro reshaj!
Spryachesh'sya li v kustah na 249?
Ili, mozhet, tebe nadoelo skryvat'sya, i ty vstretish' opasnost' licom k
licu na 131?
89
Zvezdnomu chudishchu zabava poka ne naskuchila, i ono zadaet tebe
ocherednoj vopros: - V tehnike ty ne silen. Posmotrim, kakovy tvoi poznaniya
v himii. Moya sestrenka v detstve otravilas', vypiv iz sklyanki s nadpis'yu
H2SO4. CHto bylo v sklyanke? Dumaj bystrej, otvechaj i dvigaj na 1.
90
Vzyatka vrode sdelala svoe delo. Ukazaniya dostatochno yasny: dojti do
pervogo pereulka, svernut' napravo, na sleduyushchem uglu nalevo, zatem...
Ty okazyvaesh'sya pryamo pered vooruzhennymi strazhnikami. Tvoj vid
pochemu-to vyzyvaet u nih pristup yarosti. Oni hvatayut tebya i volokut na
175.
91
A Sejdi-Sadistik ne takaya uzh sadistka, kak o nej govoryat. Ty vidish'
ee kulak, bol'shoj palec napravlen vverh. Tolpa gromko voshvalyaet
milostivuyu pravitel'nicu i tebya - pobeditelya.
Ty rasklanivaesh'sya i, pnuv naposledok poverzhennogo vraga nogoj pod
rebra, udalyaesh'sya na 348.
92
Vperedi pokazalas' dereven'ka. Pohozhe, ty na vernom puti, i pered
toboj - Hestelort. Hotya net. Von poblednevshaya ot dozhdej i solnca tablichka
na pridorozhnom stolbe, na nej napisano "Svinlort". CHto predprimesh'?
Vojdesh' v dereven'ku i osmotrish'sya? Togda otpravlyajsya na 200. Ili
vernesh'sya k perekrestku i napravish'sya po drugoj doroge? Togda ty - na 53.
93
Ty padaesh' na myagkij pyl'nyj matras. Kluby pyli postepenno
rasseivayutsya, i ty, prochihavshis' i uterev slezy, oglyadyvaesh'sya i
obnaruzhivaesh', chto popal v ogromnuyu komnatu, gde pryamo pered toboj kletka,
a v nej - vozmushchennyj i rastrepannyj prof Gejsteskrank. Luchshej rasstanovki
sil ne pridumaesh'! Ty otkryvaesh' bylo rot, sobirayas' pozdravit' sebya s
uspeshnym vypolneniem zadaniya, kak pozadi razdaetsya svirepyj ryk, a spinu
tebe obdaet volna nesterpimo goryachego vozduha. Ty rezvo povorachivaesh'sya. V
desyatke futov ot tebya ogromnyj, bezobraznyj, pokrytyj sklizkoj cheshuej
krylatyj drakon! Ty provorno otkatyvaesh'sya na neskol'ko futov. Vovremya!
Drakon s shumom vydyhaet, i nad tem mestom, gde ty tol'ko chto sidel,
pronositsya ognennyj smerch. Drakon, motnuv golovoj, zamiraet, chelyusti ego,
vypustiv klub zlovonnogo dyma, raspahivayutsya, i on govorit: - Posmotrim,
kto k nam pozhaloval na sej raz. - V tebya vpivayutsya ego kroshechnye goryashchie
krasnym svetom glazki. - A-a-a, eshche odin sladen'kij, vkusnen'kij
mlekopitayushchij! Slushaj, bud' paj-mal'chikom: poka ogon' ne ugas, podbros'
mne v topku ugol'ku.
Drakon shire prezhnego raspahivaet past', ty s gotovnost'yu vskakivaesh',
hvataesh' iz stoyashchego ryadom ugol'nogo bunkera lopatu i, kak sumasshedshij,
prinimaesh'sya za rabotu. Vskore ty s nog do golovy pokryt ugol'noj pyl'yu,
no ne otvlekaesh'sya dazhe na to, chtoby oteret' pot so lba. Nakonec drakon,
pyhnuv dlya proby ognem, pokazyvaet vzmahom pohozhego na yatagan kogtya, chto
emu vpolne dostatochno, i ty udovletvorenno perevodish' duh. - A ty
kompanejskij paren', - govorit mezh tem drakon.
- Esli progolodalsya, to podkrepis'. Harch tam, na stole. Poskol'ku k
diskussiyam s drakonami ty poka ne privyk, to poslushno povorachivaesh'sya k
stolu i vidish' na nem dva blyudca, na kazhdom lezhit kusok torta, shokoladnogo
i pesochnogo.
- Zakonchennyj dumkopf! - krichit tebe iz kletki bezumnyj prof. - Ne
esh'! CHudishche sobiraetsya otravit' tebya. Otkusish' ot shokoladnogo torta - tut
zhe otbrosish' kon'ki, ot pesochnogo - stanesh' do konca svoih dnej idiotom.
Esli prislushaesh'sya k sovetu bezumca, to ty na 103. Esli, ne poveriv
emu, otkusish' ot shokoladnogo torta, to na 221. Esli zhe schitaesh', chto
napasti, obrushivshiesya v poslednie chasy na tvoyu golovu, i tak prevratili
tebya v idiota, i poprobuesh' pesochnyj tort, to ty na 158.
94
Boj byl zharkij, i tvoya pomoshch' prishlas' kstati. Kak tol'ko ty kusaesh'
gromilu za kolenku, on s voem brosaetsya v les. Nu hvatit, hvatit, ty uzhe
vyplyunul izo rta vse volosy. Da i k tomu zhe k tebe podhodit Betsi. Ona
govorit:
- Spasibo, sosunok! No chto by novichok ni sdelal, vse ravno on moj
rab. Urazumel?
Smeyas', ona beretsya za konec cepi i tashchit tebya po doroge dal'she.
ZHaleesh', chto vystupil v shvatke na ee storone? Mozhet, gromila ne okazalsya
by takoj neblagodarnoj tvar'yu, kak Betsi? No sdelannogo ne vernesh'... CHto
eto za shum v lesu? Kto eto tam? O, da eto tot samyj gromila! Kazhetsya, on
opyat' gotov srazit'sya s Betsi. Pered toboj novyj vybor. Komu pomozhesh'?
Esli gromile, to otpravlyajsya na 65. Esli opyat' neblagodarnoj Betsi, to na
7.
95
Ty vyskakivaesh' na kroshechnyj balkonchik. Okazyvaetsya, po vintovoj
lestnice ty vzobralsya na samuyu vysokuyu bashnyu zamka. Vokrug porhayut,
shchebechut ptichki, tvoe razgoryachennoe lico obduvaet laskovyj briz. Idilliya.
No vzglyani s balkona vniz.
CHert voz'mi, pod toboj po kryshe glavnoj postrojki zamka polzet
bezumnyj prof. Vybora u tebya net, tak chto, preodolevaya golovokruzhenie,
spuskajsya po vertikal'noj stene i presleduj ego.
Ceplyayas' za treshchiny mezhdu kamnyami, ty polzesh', polzesh' po bashne vniz.
Esli by tvoi pal'cy ne poteli, to spusk shel by gorazdo legche. No chto
podelaesh', takova polnaya trudnostej zhizn' polevogo agenta.
Karabkajsya, ne opuskaya glaz, poka ne spustish'sya na 255.
96
S trudom perestavlyaya nogi, ty vhodish' v drevnij labirint. Tebya
okruzhayut inoplanetnye chudesa: tverdyj pol pruzhinit, tochno moh, skol'zkie
na oshchup' steny ispuskayut myagkij lyuminescentnyj svet... Pochemu ty
ostanovilsya? Hochesh' znat', chto znachit lyuminescentnyj svet? Vernesh'sya
domoj, zaglyani v slovar', a poka bez lishnih voprosov vypolnyaj zadanie.
L'yushchijsya otovsyudu lyuminescentnyj svet skradyvaet teni, poetomu ty
orientiruesh'sya s velichajshim trudom. Vnimanie: v konce koridora chto-to
poyavilos'... CHto-to tainstvennoe i chuzhoe. A, vot ono v chem delo: koridor
zakanchivaetsya, iz tupika chetyre puti, i ni odin iz nih ne kazhetsya
privlekatel'nym. I vot eshche chto-to... A, nadpisi, prichem ya uznayu pocherk
rehnuvshegosya profa. Dolzhno byt', nadpisi on sdelal, chtoby ne zabludit'sya.
Na krayu dyry v polu s vertikal'nym shestom, kakie byvayut na pozharnyh
vyshkah, on napisal 105. Na stene, ryadom so spuskayushchejsya v neizvestnost'
lestnicej, stupeni kotoroj pokryty chem-to lipkim, skol'zkim, holodnym,
cifra 47. Nad uzkim temnym tonnelem, v kotoryj edva-edva mozhno prolezt',
koryavaya nadpis' 123. U dvizhushchegosya eskalatora, pohozhego na te, chto ty ne
raz videl v kosmoportah, 66. Kuda napravish'sya? Reshaj zhivee!
97
Starik hot' i vyglyadit nastorozhennym, no, uvidev tebya s posohom v
ruke, ostanavlivaetsya. Ostanovis' i ty, ne podhodi k nemu slishkom blizko.
Tak, teper' sprosi, kuda vedut dorogi.
- CHto-chto, molodoj chelovek?
Govori gromche, pohozhe, starik gluhovat.
- Doroga na Groannsvill'? Groannsvill' - uzhasnyj, uzhasnyj gorod!
Tamoshnij gercog - uzhasnyj, uzhasnyj tiran. Ego lyubimoe razvlechenie - pytki.
Govoryat, podvaly ego zamka - kamery pytok, oborudovannye po poslednemu
slovu tehniki. YA by, molodoj chelovek, na vashem meste tuda ne hodil.
Skazhi, chto tebe ochen' nado popast' tuda.
- Govorite, vas zovet v Groannsvill' dolg? Pohozhe, chto vy -
blagorodnyj yunosha, no, skazat' po pravde, ya vam ne zaviduyu. Nu, esli vam
tak prispichilo v Groannsvill', to idite po doroge, chto vedet na yug.
Sprosi, kuda vedut ostal'nye dorogi.
- Gromche, molodoj chelovek, ya slab na uho.
Govori gromche.
- Ostal'nye dorogi? Pojdya po severnoj doroge, vy popadete v
neprolaznye topi. Uzhasnoe, uzhasnoe mesto, skazhu ya vam! Doroga na vostok
vedet k domu tyuremnogo nadziratelya. Nadziratel' uzhasnyj, uzhasnyj chelovek.
S nim luchshe ne svyazyvat'sya. Nu a esli vy progolodalis', ya by sovetoval vam
podat'sya na zapad. V konce toj dorogi najdete besplatnuyu robokuhnyu. Ne
blagodarite menya.
Priyatnyj starichok. Ili on tol'ko s vidu takoj? Mozhno li emu verit'?
Mozhno li verit' hot' komu-nibud' na planete-tyur'me?
Po kakoj doroge pojdesh'? Reshaj.
Esli po severnoj, to dvigaj na 193.
Esli po zapadnoj, to na 174.
Esli no yuzhnoj, to na 186.
Esli po vostochnoj, to na 129.
98
Ty - v ogromnom naklonnom zhelobe, po kotoromu struitsya gryaznaya
vonyuchaya voda. Zazhav nos, skol'zish' po nemu. Vskore naklon zheloba
umen'shaetsya, i ty uzhe sidish' v nem. Ty vsmatrivaesh'sya vpered i napryazhenno
vslushivaesh'sya. Iz temnoty donosyatsya skrezhet i shipenie. CHto znachat eti
zvuki?
K sozhaleniyu, ochen' skoro ty vyyasnyaesh' ih prirodu. Okazyvaetsya, chut'
vperedi v zhelobe dyra, pod nej - ogromnoe ozero lavy. Voda slivaetsya vniz
i, edva kosnuvshis' raskalennoj lavy, s shumom vskipaet. I chto samoe
dosadnoe, tebya medlenno, no neotvratimo neset k dyre.
Pora proshchat'sya s zhizn'yu? Ty s nadezhdoj vglyadyvaesh'sya v oblaka para,
i... o, radost'! Vidish' posredi ozera lavy kroshechnyj kamennyj ostrovok. On
- tvoj edinstvennyj shans na spasenie!
Prigotov'sya!
Prygaj na 181!
99
Vse my sovershaem oshibki.
Pochemu tak temno? Da prosto devica vypustila tebe v nozdri struyu
narkogaza. A teper' otkroj glaza i oglyadis'. Tebe ne po nravu to, chto ty
uvidel? Schitaesh' naruchniki na zapyast'yah i cepi na lodyzhkah izlishestvami?
Predstav' na minutu, chto oni iz chistogo zolota. Ne pomoglo? Nu, togda...
Stop: plenivshaya tebya devica podala golos. CHto zh, poslushaem.
- A ty, krasavchik, zdes', nikak, noven'kij?
Ty neohotno kivaesh', devica, rasplyvshis' v dovol'noj ulybke,
prodolzhaet:
- Nu ya-to srazu dogadalas'! Ved' tol'ko novichki nastol'ko glupy, chto
podpuskayut k sebe neznakomcev. Moe polnoe imya -
Betsi-Na-Vse-Ruki-Masterica, no ty, kak i vse zdes', zovi menya prosto
Betsi.
Na-Vse-Ruki-Mastericej menya prozvali potomu, chto ya byla masterom no
poddelke bankovskih schetov, kreditnyh kartochek i banknot. Kogda menya
zalovili legavye, to pochemu-to nazvali vorovkoj i otpravili na etu planetu
motat' srok. Oni oshiblis' dvazhdy. Vo-pervyh, ya ne vorovka. Naoborot,
prakticheski iz nichego - kuskov plastika i listov chistoj bumagi - ya
sozdavala poleznye veshchi: kreditnye kartochki i banknoty. Vo-vtoryh, ssylka
syuda dlya menya vovse ne nakazanie. Zdes' ya lovlyu razzyav vrode tebya i
zastavlyayu ih rabotat', a kogda oni mne nadoedayut, prodayu za prilichnye
babki. I ty, dorogusha, budesh' rabotat' na menya, a inache... Luchshe ne
sprashivaj, chto inache. Ot odnoj tol'ko mysli, chto s toboj proizojdet, esli
ty otkazhesh'sya rabotat', u menya moroz po kozhe. A sejchas vstavaj, poshli.
Ona ryvkom podnimaet tebya na nogi i, prodolzhaya govorit', tashchit na
cepi za soboj.
- |ta doroga v Groannsvill'. Tamoshnij graf nabiraet vojsko i za tebya
mne otvalit solidnuyu summu serebrom. Da poshevelivajsya zhe!
Ona dergaet za cep', a ty spotykaesh'sya i dumaesh', do chego zhe povezlo.
Imenno povezlo! Ved' znaya, chto vseh zaklyuchennyh otsylayut na planetu-tyur'mu
s pustymi rukami i karmanami, Betsi ne obyskala tebya, no ty-to ne
zaklyuchennyj, u tebya-to s soboj celyj arsenal!
Nezametno sun' ruku v karman. Nashchupal granatu? Dostavaj ee. A teper'
rvi cheku i shvyryaj!
BU-U-UM!
Interesno, kakaya granata tebe popalas'. Dymovaya ili s sonnym gazom?
Dlya vyyasneniya svoej dal'nejshej sud'by vospol'zujsya Dvustoronnim
Opredelitelem Sluchajnyh Processov.
Ty nikogda ne slyshal o DOSPe? Da u tebya v karmane ih celyj desyatok.
Voz'mi odin.
Da, pravil'no, DOSP v prostorechii nazyvayut monetoj.
Ty ne znaesh', kak im pol'zovat'sya?
Podbros' DOSP v vozduh i, pojmav na raskrytuyu ladon', posmotri.
Esli vypadet reshka, otpravlyajsya k 106.
Esli orel, k 189.
100
Ty beresh' set' v levuyu ruku, trezubec v pravuyu; dver' pered toboj
raspahivaetsya, v glaza b'et yarkij solnechnyj svet. Ty raspryamlyaesh' spinu i,
gordo podnyav podborodok, vyhodish' na 58.
101
Nu i chto s togo, chto on pnul tebya nogoj v kolennuyu chashechku, edva ty s
nim zagovoril? Ved' ty zhe v dolgu ne ostalsya i ulozhil ego otrabotannym na
trenirovkah v Korpuse apperkotom. Teper' ne dergajsya, stoj v ocheredi, poka
ne popadesh' na 20.
102
Ty popadaesh' v svetluyu chistuyu komnatu. Poseredine stoit stol, ryadom s
nim udobnoe myagkoe kreslo, na stole bol'shushchaya vaza s fruktami. Rot tvoj
napolnyaetsya slyunoj. Neudivitel'no, ved' ty dazhe ne pomnish', kogda el v
poslednij raz. No bud' osmotritelen, vdrug frukty otravleny! Izvini, ne
ponyal, chto ty govorish', nabiv rot. V schitannye minuty ty s®edaesh' vse
frukty, pol vokrug tebya pokryvaetsya sloem kozhury i ogryzkov. Ne kazhetsya li
tebe, chto na etoj planete ty priobrel slishkom mnogo durnyh privychek? No
sh-sh-sh. Otkryvaetsya dver'! Gotovyj k ocherednym nepriyatnostyam, ty
razvorachivaesh'sya na kablukah. V komnatu vhodit... cvetushchaya strojnaya
zhenshchina! I ty ee, vrode by, videl prezhde. No gde?
- Privet, neznakomec, - govorit ona. - Vizhu po tvoim okruglivshimsya
glazam i otvisshej chelyusti, chto ty uznal menya. Da, imenno ya sidela v
Korolevskoj lozhe. YA - Sejdi-Sadistik, glavar' Synov Sadizma. Pravda, v
moej bande zhenshchin ne men'she, chem muzhchin, i ya dazhe odno vremya podumyvala
pereimenovat' bandu v Docherej i Synov Sadizma, no novoe nazvanie slishkom
dlinno i neblagozvuchno, i potomu otkazalas' ot etoj mysli. Da i ne v
nazvanii delo, glavnoe, chto vse my obozhaem nasilie! Ty drozhish' i delaesh'
usilie, chtoby ne svalit'sya na pol, a Sejdi odobritel'no kivaet.
- Mne ponravilsya tvoj stil' na arene, poetomu predlagayu tebe vstupit'
v nashu bandu. Ty soglasen? Voistinu carskoe predlozhenie, no ty pochemu-to
podavlenno molchish'. - Davaya otvet, pomni, chto libo ty nash chelovek, libo
pokojnik! - podbadrivaet tebya Sejdi. Ty neohotno kivaesh'.
- Rada, neznakomec, tvoemu mudromu resheniyu. No ne volnujsya, ty
probudesh' s nami nedolgo. Mne izvestno, chto ty presleduesh' bezumnogo
professora Gejsteskranka. YA tebe pomogu, no lish' posle togo, kak ty
okazhesh' mne uslugu. Interesno, kakuyu?
- Ty otpravish'sya cherez Neprohodimye Dzhungli k svyashchennomu hramu sredi
ruin i prinesesh' mne Rubin Dzhunglej. Neprohodimye Dzhungli kishat svirepymi
hishchnikami, i dvenadcat' poslannyh tuda dobrovol'cev pogibli, no ty,
uverena, spravish'sya, ved' ty trinadcatyj, a trinadcat' - schastlivoe chislo.
K tomu zhe ya videla, kak liho ty upravilsya s hishchnikom na arene, spravish'sya
i s ego rodstvennikami v dzhunglyah. Vybora u tebya net. Tak chto sleduj za
Sejdi Sadistik po koridoru k 109.
103
Drakon za tvoej spinoj, vzvyv, izrygaet struyu plameni, i ty,
pochuvstvovav, chto volosy na zatylke opaleny, hvataesh' kusok pervogo
popavshegosya (shokoladnogo) torta, otkusyvaesh' ot nego i perenosish'sya na
221.
104
Tropa rasshiryaetsya, ty idesh' po nej, bodro nasvistyvaya pesenku. Eshche
by, ved' u tebya prilichnye shansy stat' polnopravnym polevym agentom
Speckorpusa!
Vskore ty popadaesh' v fruktovyj sad, vetvi derev'ev sgibayutsya pod
tyazhest'yu appetitnyh na vid fruktov, zelenyh i oranzhevyh.
Kakie zhe iz nih predpochitaet ptica Rok?
YA, hot' ubej, ne znayu. Prinimaj reshenie samostoyatel'no.
Esli nadumaesh' nabrat' oranzhevyh fruktov, to ty - na 15.
Esli zelenyh, to na 314.
Esli zhe, perestrahovavshis', reshish' zapastis' i temi, i drugimi, to ty
- na 155.
105
Skol'zit' po shestu vniz neslozhno i dazhe priyatno. No kogda zhe on
nakonec konchitsya? I vernut'sya ty ne mozhesh'. A vozduh mezh tem tak i pyshet
zharom. Ty vsmatrivaesh'sya v krasnovatyj polumrak pod soboj i chto est' sil
stiskivaesh' pal'cami shest. Ne mudreno. Ved' shest konchaetsya v ozere
rasplavlennoj lavy. Ne sprashivaj menya, chto tebe predprinyat'. Reshenie za
toboj. No esli nastaivaesh', chto zh, dam tebe sovet. Otkroj glaza i ujmi
drozh' v kolenkah. Vidish' pod soboj i chut' pravee kroshechnyj kamennyj
ostrovok v ozere lavy? On - tvoj edinstvennyj shans na spasenie. Oslab'
hvatku, medlenno skol'zi po shestu vniz. Tak, teper' prigotov'sya! Prygaj na
181!
106
Uzh ne vezet, tak ne vezet. Tebe, kak nazlo, popalas' dymovaya granata.
Dymovaya zavesa tebe ne pomozhet, ved' ruki i nogi - skovany, a konec cepi
ot okov v ruke Betsi. Za prichinennye nepriyatnosti ona nagrazhdaet tebya
podzatyl'nikom, i ty vnov' na puti v Groannsvill'.
No chto eto tam vperedi?
Uzhasnyj gromila! Kulachishchi, kak moloty, glaza - shchelki, na gubah -
prezritel'naya uhmylka. Razmahivaya dubinoj, on bystro priblizhaetsya, Betsi
pospeshno zanimaet karatistskuyu stojku. Mezhdu nimi neminuemo proizojdet
potasovka. Kazhetsya, oni drug druga stoyat.
Esli ty pridesh' na vyruchku odnomu iz nih, to protivnik obrechen.
Ty ne stoj zhe stolbom, dejstvuj!
Esli ty pomozhesh' Betsi, to otpravlyajsya na 94.
Esli neznakomomu gromile, to na 65.
107
Uzhe v samom nizu ty koe-kak sumel zamedlit' padenie. Vokrug - vyazkoe
boloto. Ty podnimaesh'sya. Smotri, kuda stavish' nogi. Popadesh' v boloto,
vovek ne vyberesh'sya!
Kakie zvuki? YA nichego ne slyshu.
Da, dejstvitel'no, utrobnyj ryk i dovol'noe vorchanie. I istochnik etih
tainstvennyh zvukov pryamo pered toboj na trope, v ogromnoj gryaznoj luzhe. YA
ne sovsem uveren, no, kazhetsya, zvuki eti izdaet ogromnyj kaban.
Kak postupish'?
Obojdesh' li opasnogo zverya, vzobravshis' na holm 145 sprava?
Ili svernesh' v boloto 111 sleva ot tropy?
A mozhet, spryatavshis' za derev'yami na110, ponablyudaesh' za rezvyashchimsya v
gryazi krasavcem?
108
Ty popytalsya obojti kabana, no ne smog. CHto zh, otdohni nemnogo, a
potom podberis' k derev'yam na 110 i ponablyudaj za zhivotnym.
109
- Vydajte dobrovol'cu oruzhie i ekipirovku! - rasporyazhaetsya Sejdi.
Syny i Docheri Sadizma kidayutsya vypolnyat' prikaz. CHerez pyat' minut na
tebe tyazhelaya, no nadezhnaya kol'chuga iz nerzhaveyushchej stali, na golove mednyj
shlem s krasivym krasnym perom, na poyase mech v nozhnah, za spinoj kolchan so
strelami, v pravoj ruke luk, cherez plecho sumka, v nej butylka vina, dva
sandvicha i korobka pechen'ya. CHego eshche zhelat'?
Ah, tebe by hotelos' pobystree ubrat'sya s etoj ostochertevshej planety?
Net nichego proshche. Najdi bezumnogo profa, i ty - doma. Sejdi protyagivaet
tebe svernutyj v trubochku pozheltevshij list.
- Vot tebe, neznakomec, sekretnaya karta Neprohodimyh Dzhunglej. Ne
medli zhe, otpravlyajsya v put'. Udachi tebe!
Ty s gordym vidom pokidaesh' zdanie, perehodish' most i uglublyaesh'sya v
dzhungli 125.
110
Gospodi! Stol' omerzitel'nogo sozdaniya ne uvidish' dazhe posle dyuzhiny
bokalov Special'nogo Al'tairskogo!
Kabanishche pleshchetsya v gryazi i gromko bul'kaet. Nezametno podojdi k
sleduyushchemu derevu na 207 i prismotris' k nemu povnimatel'nee.
111
idti vse tyazhelee.
Soglasen, tebe zdes' ne probrat'sya. No smotri: vperedi i chut' pravee
nad bolotom vozvyshaetsya holm.
Esli sumeesh' dojti do nego, okazhesh'sya na 108.
112
Hishchnik vnov' promahnulsya. No, soglasen, hotya on i slegka neuklyuzh,
rano ili pozdno ego moguchie chelyusti dostanut tebya, i togda... Ne budem
govorit', chto budet togda.
CHto ty delaesh'? Pytaesh'sya dokazat', chto chelovek - car' prirody?
Polagaesh', tvoj pristal'nyj vzglyad ostanovit volka?
Bredovaya... ya imeyu v vidu, velikolepnaya ideya! Volk revet, roet pesok
lapami, priblizhaetsya, ego ostrye zuby siyayut v luchah solnca. Udachi tebe v
tvoj beznadezhnoj zatee!
Ty stoish', shiroko rasstaviv nogi, i pristal'no smotrish' v zheltye
zrachki hishchnika do samoj 305.
113
Tropinka petlyaet po dzhunglyam, tvoya spina vse bol'she sgibaetsya pod
tyazhest'yu fruktov. No ty idesh'! Ne ostanavlivaesh'sya, dazhe kogda tropinka
privodit tebya k ogromnym stupenyam, vyrublennym v stvole dereva-giganta. Po
stupenyam ty vzbiraesh'sya na vetv', shirinoj s shestipolosnuyu avtostradu. Na
ee konce gnezdo, v nem sidit ptica razmerom s samolet. Ne spuskaya s nee
nastorozhennyh glaz, ty pyatish'sya, no pozdno! Zametiv tebya, ona podnimaetsya
v vozduh, zatmevaya solnce. Kryl'ya hlopayut, budto gromovye raskaty v grozu.
Ptica saditsya ryadom s toboj, vetv' pod ee tyazhest'yu sgibaetsya. Na tebya
smotrit kruglyj zheltyj glaz velichinoj s kartochnyj stolik. Otkryvaetsya
gigantskij zheltyj klyuv, i ptica voproshaet:
- Kto eto k nam pozhaloval?
Ty molchish', budto yazyk proglotil.
- A-a, kroshka-mlekopitayushchij, uveshannyj, budto rozhdestvenskaya elka!
Skazhi, a zachem tebe stol'ko vkusnyh fruktov?
Ne stesnyajsya, predlozhi ej frukty i nazovi svoyu cenu.
Uslyshav tvoi slova, ptica Rok eshche blizhe pridvigaetsya k tebe i zlo
krichit:
- Vzyatka?! Pytaesh'sya vsuchit' mne, drevnej ptice Rok, vzyatku?!
Tebya brosaet v zhar, ty molcha drozhish'.
- A, vprochem, pochemu by i net? - zadumchivo govorit drevnyaya ptica. -
SHvyrni odin frukt v vozduh, ya ego pojmayu na letu, ostal'nye s®em po
doroge.
Ty podkidyvaesh' frukt, ptica, shchelknuv klyuvom, proglatyvaet ego, zatem
beret tebya za shivorot, sazhaet na spinu, vzletaet i ustremlyaetsya k 199.
114
Ponimayu, tebe dostalos', i ty rasserzhen na zhestokih ohrannikov. No
hodit' po beschuvstvennym telam? Ne slishkom li ty ocherstvel?
CHto znachit, "zatknis'"? Vspomni, chto razgovarivaesh' so starshim po
zvaniyu! ZHivo otvechaj, chto nameren predprinyat'!
Da, dejstvitel'no, otkrytoe okno. Pravil'no, ostorozhno vyglyani iz
nego.
Nikogo ne vidno?
Togda bystro prygaj vniz.
Tak, teper', bespechno nasvistyvaya, shagaj po ulice do blizhajshego ugla.
Svorachivaj napravo, k centru goroda.
Pohozhe, ty na bazarnoj ploshchadi. Vokrug tol'ko gryaznye oborvancy, po
vidu - zakorenelye prestupniki. Hotya net. Von te dvoe - bosonogij
mal'chugan i odetaya v chernoe nadmennaya starushka - kazhutsya vpolne prilichnymi
lyud'mi. Pogovori s odnim iz nih.
Esli ty obratish'sya k mal'chiku, to napravlyajsya na 137.
Esli k starushke, to na 25.
115
Ty popadaesh' v vyrublennuyu v skale komnatu, no prezhde chem uspevaesh'
oglyadet'sya, pol pod toboj ischezaet, i ty padaesh', padaesh'...
Buh! Udachno, chto ty prizemlilsya na kuchu peska, a to by kostej ne
sobral...
No chto eto?! Ty vnov' pered vorotami i labirinte, postroennom davno
vymershej rasoj.
Nichego ne podelaesh', pridetsya tebe eshche raz vojti v nego na 96.
116
tyazhelye, neudivitel'no, chto on nadsadno dyshit.
- Otdaj mne, chuzhak, vse, chto u tebya est'! - donositsya do tebya golos
iz-pod shlema.
Ty natyagivaesh' luk, strelyaesh', no strely tolstoj brone nipochem.
Neumolimo nadvigayas' na tebya, gromila gogochet. Ty razmahivaesh'sya i rubish'
ego mechom, mech lomaetsya nadvoe, a gromile hot' by chto. Ty
razvorachivaesh'sya, sobirayas' bezhat', no tebya poperek tela obhvatyvayut
zdorovennye ruchishchi, podnimayut v vozduh, s siloj shvyryayut na zemlyu. Ty
lezhish' poluoglushennyj i bespomoshchnyj.
Neuzheli tebe konec?!
Uznaesh' na 185.
117
Ty s trudom povorachivaesh' golovu pticy Rok tak, chtoby klyuv byl
napravlen k levoj bashne. Ptica na sekundu zavalivaetsya na levoe krylo, i
vy letite pryamo k celi. No slishkom nizko! Sejchas ptica vrezhetsya v kamennuyu
gromadinu, i...
Dolzhno byt', ptica Rok, kak letuchaya mysh', imeet ul'trazvukovoj sonar
i, dazhe ne prosypayas', vzmahivaet kryl'yami i myagko opuskaetsya na kryshu.
Edva ona skladyvaet kryl'ya, kak ty soskakivaesh' s ee spiny, vyhvatyvaesh'
mech i bezhish' k sluhovomu oknu. Pozadi razdaetsya:
- Stoj, otravitel'! Sejchas tebya nastignet zasluzhennaya kara!
|to prosnulas' ptica Rok i v gneve semenit k tebe - klyuv razinut,
ostrye krivye kogti ostavlyayut v kamennoj kryshe glubokie borozdy.
Ty raspahivaesh' sluhovoe okno i, ne razdumyvaya, nyryaesh' v
tainstvennyj polumrak. Prokativshis' po polu, vskakivaesh' i, pereprygivaya
cherez dve stupen'ki razom, nesesh'sya po lestnice vniz. Pozadi slyshen
grohot, steny bashni sotryasayutsya. Ptica nastignet tebya v schitannye sekundy!
Ty prygaesh' uzhe ne cherez dve, a cherez tri stupen'ki; za toboj katyatsya
kamni.
Ty dostigaesh' nizhnego etazha bashni. Pered toboj obsharpannaya dver'.
Iz-za nee donositsya gromkij ugrozhayushchij ryk. Vremeni na kolebaniya net,
bashnya vot-vot obrushitsya. Rezonno reshiv, chto luchshe neizvestnaya opasnost',
chem vernaya smert', ty s mechom nagotove raspahivaesh' dver' i popadaesh' na
142.
118
Projdya s rabami po dlinnym koridoram Zlovonnogo zamka, ty vnov'
popadaesh' v mrachnyj tronnyj zal. Volosatyj Garri vozmushchaetsya hudoboj
tovara, no, poluchiv dubinkoj Arbutnota po golove, osedaet na trone. Raby,
skinuv cepi, dubasyat izumlennyh strazhnikov, ty zhe, ne teryaya ni sekundy,
brosaesh'sya na poiski profa Gejsteskranka. Ego ty nahodish' v primykayushchej k
tronnomu zalu laboratorii, no, zavidev tebya, staryj bezumec gryazno
rugaetsya i brosaetsya nautek.
Bystree za nim! CHerez nabituyu neponyatnymi priborami laboratoriyu k
dveri!
No professor, chert ego deri, zahlopyvaet dver' pered samym tvoim
nosom! Ty dergaesh' ruchku, no tshchetno. Zaperto!
Esli popytaesh'sya najti sredi grud hlama v laboratorii klyuch, to zhivee
na 36.
Esli nadumal vysadit' dver' obshitoj zheleznymi plastinami dubinoj,
kotoruyu kto-to pozabyl v uglu, to na 120.
119
Ty povorachivaesh' ruchku, plechom nadavlivaesh' na dver', ona s shchelchkom
raspahivaetsya, odnovremenno s nej pod toboj otkryvaetsya lyuk v polu.
Klassnyj pryzhok! Vmesto togo, chtoby svalit'sya v lyuk, ty
pereprygivaesh' ego i okazyvaesh'sya v komnate. Na stole pered toboj -
opravlennyj v zoloto rubin razmerom s kurinoe yajco. Bez somneniya, eto
Rubin Dzhunglej! On ideal'no garmoniruet s cvetom glaz Sejdi-Sadistik, ne
udivitel'no, chto ona tak zhazhdet ego zapoluchit'.
Ty podhodish' k stolu, protyagivaesh' k rubinu ruku i vdrug, namorshchiv
lob, zamiraesh'.
Pravil'no, prezhde chem vzyat' rubin, podumaj, chto proizojdet potom.
No esli ty, prenebregaya opasnost'yu, vse zhe shvatish' rubin, to
okazhesh'sya na 248.
Esli zhe, opasayas' podvoha, otojdesh' na shag i tronesh' rubin ostriem
mecha, to ty - na 165.
120
Udar! Bah-ba-bah! Dver' rassypaetsya v shchepki!
Soobraziv, chto dubina - klyuch k resheniyu mnogih (esli ne vseh) problem,
voznikayushchih pered polevym agentom pri vypolnenii zadaniya, ty s dubinoj v
ruke brosaesh'sya v koridor.
Koridor pered toboj razdelyaetsya na tri. Kuda bezhat'?
Ne sprashivaj menya. Reshaj sam!
Esli svernesh' nalevo, to ochutish'sya na 57.
Esli napravo, to na 276.
Esli pobezhish' vpered, to na 39.
Ne stoj zhe, kak istukan! Dejstvuj!
121
Pered toboj na trone iz chelovecheskih kostej vossedaet Volosatyj Garri
Ubijca Kannibalov. Dolzhno byt', on pogubil nemalo nevinnyh dush! On
obnazhen, no kudryavye ryzhie volosy do kolen sluzhat emu neplohoj odezhdoj. On
govorit, i golos ego - budto zvon kryshki musornogo baka:
- Ho-ho, kogo ya vizhu! Appetitnyj smertnyj! V kuhnyu ego!
No prezhde chem strazhniki vypolnyayut prikaz gospodina, v zal vbegaet
sedovlasyj starik s monoklem v glazu.
Da eto zhe professor Gejsteskrank sobstvennoj personoj!
- Golubchik Garri, - govorit prof, - ty, kak vsegda, dumaesh' tol'ko o
sobstvennom zheludke. Otdaj etogo smertnogo mne. On budet dobrovol'cem v
smertel'no opasnom opyte.
Vidish', kak poroj byvaet surova s nami sud'ba!
Bystree podkin' DOSP!
Esli vypadet orel, ty otpravlyaesh'sya s profom na 37.
Esli reshka, v pech' na 18.
122
Ty doprygivaesh', no tonkij sloj zastyvshej lavy pod tvoimi nogami
treshchit, kroshitsya.
A ty shustryj paren', kogda zahochesh'! Podskochiv, ty karabkaesh'sya na
skalu, rugayas', kogda iz-pod nogi vyletaet kamen'.
Ryadom s toboj v skale vhod v tonnel' 333.
Bystrej polezaj v nego!
123