zhalel ob etom, potomu chto v golove moej zagudela sotnya trub. YA popytalsya sest' i osmotret'sya vokrug. Interesno. |to byl nikto inoj, kak Brat Favel sobstvennoj personoj, kotoryj krichal i rugalsya, i rval na sebe volosy. |to bylo sovsem neobychno. YA nikogda eshche takogo ne videl. YA nereshitel'no podnyalsya na nogi, chtoby razglyadet', iz-za chego eto on tak ubivaetsya. Da uzh, konechno, ya mog ponyat' ego sostoyanie. On stoyal pozadi odnoj iz svoih metatel'nyh mashin, kotoroj, kak vidno, prishla pogibel'. Ona byla razbita vdrebezgi, i povsyudu valyalis' otorvannye dymyashchiesya oskolki. Dlinnaya strela razlomilas' na tri chasti, i dazhe kolesa byli otorvany ot korpusa. Mashina prevratilas' v grudu hlama, nepoddayushchuyusya nikakomu remontu. Brat Favel begal vokrug nee, vykrikivaya gromkie rugatel'stva, i vyrvannye im iz golovy volosy razletalis' za nim po vetru. Ostal'nye monahi tozhe krichali i stonali ot boli, kogda Brat Favel, spotykayas', podoshel k nim i k sidyashchemu na zemle Kapo Dimonu. - Oni razrusheny, vse razrusheny! - reveli Benediktincy, i Kapo Dimon plotno zazhal ushi rukami. - Nash mnogoletnij trud razrushen, sloman, unichtozhen. Vse nashi metatel'nye mashiny, parovye kotly i gidravlicheskie tarany - vse pogiblo. I eto sdelal on, Kapo Dinobli. Sobiraj lyudej, atakuj ego zamok, on sam dolzhen poplatit'sya za to koshmarnoe prestuplenie, kotoroe on sovershil. Kapo povernulsya i posmotrel na zamok protivnika, tot vyglyadel sovershenno tak zhe, kak i na rassvete, tihij i spokojnyj, most byl podnyat, slovno u gorozhan ne bylo nikakih dnevnyh zabot. Dimon snova vzglyanul na Brata Favela, lico ego vytyanulos' i bylo holodno-vezhlivo. - Net. YA ne povedu svoih lyudej protiv etih sten. |to samoubijstvo, a o samoubijstve my ne dogovarivalis'. |to vash dovod, no ne moj. YA soglasilsya vam pomoch' vzyat' zamok. Vy dolzhny byli probit' vhod v gorod s pomoshch'yu svoih mashin. Tol'ko togda ya by stal atakovat'. |ti usloviya ne vypolneny. - Ty ne mozhesh' vzyat' nazad svoe slovo... - YA i ne beru. Probejte stenu, i ya pojdu v nastuplenie. |to to, chto vy obeshchali. Davajte, vpered. Brat Favel pokrasnel ot gneva, szhal kulaki i naklonilsya vpered. No Kapo stoyal na svoem - no na vsyakij sluchaj podnyal mech i vystavil ego vpered. - Posmotri-ka syuda, - skazal on. - Oruzhie pri mne - da i vse moi voiny vooruzheny. YA ponyal, chto by eto moglo znachit'. Lyudi Dinobli zaprosto mogli otobrat' vse nashi mechi i ruzh'ya i pererezat' nam glotki, poka my tut valyalis'. No oni etogo ne sdelali. Znachit, oni ne hotyat so mnoj voevat'. Da i ya by ne stal s nimi voevat'. |to vy s nimi voyuete - vot i voyujte, - on poddel nogoj lezhashchego ryadom na zemle polkovogo gornista. - Trubi sbor. My byli ochen' rady ostavit' Benediktincev tam, posredi polya, gde oni sobirali ostatki razbityh mashin i nadezhd. Po ryadam proneslas' radostnaya vest', i stradal'cheskie grimasy na licah soldat smenilis' veselymi ulybkami, a strashnaya golovnaya bol' - vzdohami oblegcheniya. Ne budet ni srazheniya, ni poter'. Vsyu etu zavaruhu ustroili Benediktincy - pust' sami i rashlebyvayut. YA i sam ulybalsya vo ves' rot, potomu chto u menya poyavilis' horoshie novosti dlya Slona. YA teper' znal, kak nam ischeznut' s etoj vyzyvayushchej otvrashchenie planety pod nazvaniem Spiovente. Oglyadyvayas' v proshloe i poraskinuv mozgami, ya nakonec ponyal, chto zhe proizoshlo proshloj noch'yu. Prodvizhenie nashih vojsk v temnote bylo zamecheno. Za nami vnimatel'no nablyudali. S pomoshch'yu kakih-to novejshih priborov. Spryatavshiesya za derev'yami nablyudateli ne mogli ne zametit' i vyrubku i postroennuyu v chashche tropu dlya metatel'nyh mashin, kak ne mogli i ne ponyat', chto znachat vse eti prigotovleniya. Gromkogovoritel' byl ustanovlen na dereve neposredstvenno pod uchastkom dlya adskoj mashiny - i zapuskalsya s pomoshch'yu radio. Svalivshij nas s nog gaz imel, vidimo, neprostoj sostav i byl spushchen na nas s porazitel'noj tochnost'yu. Vse eto nikak ne sostykovyvalos' so sposobom sushchestvovaniya na etoj zabroshennoj planete. |to moglo znachit' tol'ko odno. V zamke Kapo Dinobli prisutstvovali inoplanetyane. Oni pol'zovalis' opredelennym vliyaniem i, veroyatno, chto-to zamyshlyali. I eto chto-to vyzyvalo yarost' Benediktincev, da takuyu, chto oni reshilis' na podobnoe napadenie, kotoroe podchistuyu proigrali. Horosho. Eshche odin vrag moego vraga. Monahi zahvatili v svoi ruki vsyu malo-mal'ski peredovuyu tehnologiyu, sushchestvuyushchuyu na Spiovente - i, naskol'ko ya mog eto videt', vsya eta tehnologiya kasalas' voennoj tehniki i vooruzhenij. YA podnapryag mozgi, pytayas' vspomnit' dlinnye lekcii Slona po ekonomike i geopolitike. I v golove moej uzh bylo mel'knula mysl', reshayushchaya vse nashi problemy, kogda v perednih ryadah poslyshalis' dikie kriki. YA podalsya vpered, kak i mnogie drugie, i uvidel rastyanuvshegosya na trave u dorogi obessilennogo gonca. Kapo Dimon stoyal nad nim i sotryasal kulakami vozduh ot yarosti. - Napadenie - za moej spinoj - na nash zamok! I eto sdelal ne kto inoj, kak etot polzuchij zmej, gadenysh vonyuchij, Dossiya, vot kto! Nazad, formirovannym marsh-broskom, domoj! |to byl perehod, o kotorom mne by ne hotelos' vspominat' nikogda v zhizni. My ostanovilis' otdohnut' tol'ko togda, kogda sily pokinuli nas i my v iznemozhenii popadali na zemlyu. Glotnuli nemnogo vody, podnyalis' na netverdye nogi i dvinulis' dal'she. Ne bylo nikakoj neobhodimosti podgonyat' nas, tak kak vse my byli zainteresovany v skorejshem vozvrashchenii. Sem'ya Kapo, ego bogatstva, vse eto ostavalos' v zamke. Ohranyaemoe tol'ko nebol'shoj kuchkoj soldat. My bespokoilis' ob etom ne men'she, chem on sam, tak kak nashi nemnogochislennye pozhitki tozhe ostavalis' tam. Za nimi prismatrivali nashi oruzhenoscy. Dreng, kotorogo ya edva znal, ochen' otvetstvenno otnosilsya k svoim obyazannostyam. A Slon? Esli zamok zahvachen, chto s nim mozhet sluchit'sya? Nichego, on staryj, bezobidnyj chelovek, ne delayushchij nikomu zla. YA prekrasno znal, chto eto ne tak, dazhe esli ya izo vseh sil staralsya ubedit' sebya v obratnom. On byl rabom, i ne prosto rabom, a sbezhavshim. I ya znal, chto oni delayut zdes', na Spiovente, so sbezhavshimi rabami. Eshche nemnogo vody, tverdyh suharej na zakate i dal'she, dal'she v noch'. Na rassvete ya uvidel, chto nashe vojsko rastyanulos' na mnogie mili, dvigayas' vpered v polnom besporyadke. YA byl molod i silen i okazalsya v perednih ryadah. Poetomu teper' ya mog prilech' otdohnut' i hot' nemnogo perevesti duh. No tut pryamo po doroge ya uvidel dvuh chelovek, vyprygnuvshih iz-za kustov i skryvshihsya za vershinoj holma. - Von tam! - zakrichal ya. - Nablyudateli - oni nas videli! Kapo vyskochil iz svoego furgonchika i podbezhal ko mne. On tknul pal'cem v kusty. - Dva cheloveka. Pryatalis' zdes'. Oni pobezhali po napravleniyu k zamku. On besheno zaskrezhetal zubami ot yarosti. - My ih uzhe ne pojmaem, pri nashih-to usloviyah. Dossiya budet preduprezhden i uspeet udrat'. On oglyanulsya nazad na besporyadochno tyanushcheesya vojsko i podozval oficerov. - Ty, Barkus, ostanesh'sya zdes' vmeste s ostal'nymi, podozhdete, kogda podtyanutsya tyly, i posleduete za nami. A ya beru s soboj teh, kto uzhe zdes', i my dvigaemsya dal'she. Oni mogut po ocheredi ehat' v moem furgone. YA vzobralsya na kryshu furgona, i on pokatilsya vpered. Po storonam bezhali soldaty, priderzhivayas' za povozku. Parovaya mashina pyhtela i vybrasyvala kluby dyma, vzbirayas' vverh po sklonu i gromyhaya i zvyakaya zhelezom. Vdali pokazalis' bashni zamka, okutannye dymom. Obognuv kosogor, my zametili nebol'shuyu kolonnu, bystro udalyayushchuyusya po doroge, palya na hodu iz ruzhej. |to nas ne ostanovilo. Parovaya mashina vzvizgnula na povorote, i my vzreveli v otvet, ustremlyayas' v ataku. No vrag uspel uliznut'. |to byla vsego lish' zamykayushchaya kolonna. My videli, kak oni sadilis' v svoi grebnye suda i uplyvali ot nas proch'. Kogda my stupili na dambu, to uvideli sovershenno bezzhiznennuyu kartinu. Vorota zamka slomany, i nad nimi vilsya dymok. YA shel sledom za Kapo, ne otstavaya ni na shag. Dlinnye doski lezhali na meste mosta, a sam on byl do poloviny podnyat i visel na cepyah, prolomlennyj v neskol'kih mestah. V prolome pokazalsya odin iz voinov, podnimaya mech i privetstvuya nas vymuchennym salyutom. - My ostanovili ih, Kapo, - skazal on i vyshel k nam cherez derevyannye oblomki mosta. - Oni prorvalis' vo vnutrennij dvor, no my zaderzhali ih u bashni. Oni uzhe prinyalis' podzhigat' vhodnuyu dver', kogda im prishlos' bystro retirovat'sya. - Ledi Dimon, deti?.. - Cely i nevredimy. Sokrovishcha ne tronuty. No soldatskie kazarmy nahodilis' pozadi vnutrennego dvora i uzh podavno ne v bashne. YA pomchalsya tuda vmeste s ostal'nymi, kotorye eto tozhe ponyali, vzbirayas' po oblomkam razbityh vorot. Vo dvore lezhali tela mertvyh, ih bylo mnogo. Bezoruzhnye oruzhenoscy, porublennye vo vremya ataki. Zashchitniki po odnomu vyhodili iz bashni - Dreng byl sredi nih, medlenno vyshagivaya po dvoru. Ego odezhda propitalas' krov'yu, krov' byla i na sekire, kotoruyu on derzhal v rukah, no on byl zhiv i, kazhetsya, dazhe ne ranen. YA vzglyanul na ego lico i prochital v nem glubokuyu skorb'. YA vse ponyal bez slov. Ego Golos kazalsya mne dalekim i chuzhim. - Prosti menya. YA ne smog ostanovit' ih. On mertv, nash starik. Mertv. On lezhal na narah s zakrytymi glazami i kazalsya spyashchim. No on byl mertv. Dreng natyanul na nego moe odeyalo, do samogo podborodka, prichesal volosy i umyl lico. - YA ne mog peretashchit' ego, kogda nachalos' nastuplenie, - skazal Dreng. - On byl takim tyazhelym, takim bol'nym. Rana na ego spine byla prosto uzhasnaya, chernaya, kozha goryachaya. On skazal mne, chtoby ya ego ostavil, chto on v lyubom sluchae umret. On skazal, chto esli ne oni, tak "fekciya" ub'et ego. No vse zhe oni ne dolzhny byli napadat' na bezzashchitnogo... Moj drug i uchitel'. Ubit etimi zhivotnymi. On stoil bol'she, chem polovina vsego naseleniya etogo uzhasnogo mira. Dreng vzyal menya za ruku, no ya serdito ottolknul ego. On protyagival mne nebol'shoj paket. - YA ukral dlya nego kusochek bumagi, - skazal Dreng. - On hotel napisat' tebe koe-chto. I ya ukral. CHto ya mog skazat'. YA razvernul paket, i iz nego na pol vypal vyrezannyj iz dereva klyuchik. YA podobral ego i vzglyanul na bumagu. |to byl podzemnyj plan zamka, so streloj, ukazyvayushchij na komnatu, akkuratno podpisannuyu "KLADOVAYA". Pod nim byla korotkaya zapiska, i ya prochel to, chto bylo napisano na liste melkim akkuratnym pocherkom. MNE NEZDOROVILOSX VSE |TO VREMYA, PO|TOMU YA BOYUSX, CHTO NE SMOGU PEREDATX |TO TEBE LICHNO. SDELAJ METALLICHESKUYU KOPIYU KLYUCHA - S EGO POMOSHCHXYU TY OTKROESHX KLADOVUYU. UDACHI TEBE, DZHIM, BYLO OCHENX PRIYATNO S TOBOJ POZNAKOMITXSYA. BUDX HOROSHEJ KRYSOJ. Pod etim krasovalas' ego podpis'. YA prochital imya - zatem eshche raz. Nichego pohozhego na Slona ili kakie-libo drugie imena, kotorymi on pol'zovalsya v techenie zhizni. On doveril mne nechto, chto tol'ko ya mog ocenit' po dostoinstvu. Svoe nastoyashchee imya. YA vyshel i sel na solnyshke snaruzhi, vdrug pochuvstvovav, kak ya ustal. Dreng prines emu chashku vody. YA ne ponimal, naskol'ko mne hotelos' pit'; ya zalpom osushil ee i poslal Drenga za eshche odnoj. Vot i prishel konec. On predchuvstvoval priblizhenie konca - no vse zhe bespokoilsya obo mne. Dumal obo mne, kogda smert' uzhe shla za nim po pyatam i mayachila na gorizonte. CHto zhe dal'she? CHto mne teper' delat'? Izmuchennyj, ustalyj, razdiraemyj bol'yu utraty i ugryzeniyami sovesti, ya usnul, prislonivshis' spinoj k stene i uzhe ne soobrazhaya, chto ya delayu. Kogda zhe ya prosnulsya, den' klonilsya k vecheru. Dreng slozhil svoe odeyalo i podlozhil ego mne pod golovu, a sam sidel ryadom so mnoj. Govorit' bylo ne o chem. My polozhili Slona na odnu iz malen'kih povozok i pokatili ee vdol' damby k beregu ozera. My byli ne odni, kto delal to zhe samoe. Tam u dorogi byl nebol'shoj sklon, pokrytyj derev'yami i travoj, s kotorogo otkryvalsya velikolepnyj vid na ozero i zamok. My pohoronili ego tam, horosho utrambovav zemlyu i ne ostaviv nikakih opoznavatel'nyh znakov. Tol'ko ne etomu otvratitel'nomu miru. Oni vzyali ego telo, etogo dostatochno. Esli ya postavlyu emu kogda-nibud' pamyatnik, eto budet za mnogo svetovyh let dal'she otsyuda. Odnazhdy ya sdelayu chto-nibud' v ego chest', kogda nastupit podhodyashchij moment. - A teper', Dreng, nam nuzhno pozabotit'sya o Kapo Dossiya i ego golovorezah. Moj luchshij drug nikogda ne odobryal mest', i ya tozhe ne odobryayu. Poetomu my nazovem eto prosto spravedlivost'yu. Oni zasluzhivayut, chtoby ih posadili na kol. No kak nam eto sdelat'? - YA mogu vam pomoch', hozyain. YA teper' mogu srazhat'sya. YA boyalsya, no potom ya rasserdilsya i rubanul sekiroj. Teper' ya gotov stat' takim zhe otvazhnym voinom, kak i vy. YA pokachal golovoj. Ko mne vernulas' yasnost' mysli. - |ta sovsem nepodhodyashchaya rabota dlya fermera s budushchim. No ty dolzhen vsegda pomnit', chto ty stolknulsya licom k licu so strahom i preodolel ego. |to vsegda budet tebe pomogat' v dal'nejshej zhizni. No Dzhim di Griz privyk platit' svoi dolgi - poetomu ty vernesh'sya k sebe na fermu. Skol'ko groutov stoit ferma? On udivlenno razinul rot i prinyalsya usilenno napryagat' pamyat'. - YA nikogda ne pokupal fermu. - Ne somnevayus' v etom. No kto-to, kogo ty znaesh', dolzhen byl eto sdelat'. - Starik Kvetchi prishel s vojny i zaplatil vdove Roslee dvesti dvenadcat' groutov, chtoby razdelit' s nej fermu popolam. - Velikolepno. Uchityvaya inflyaciyu, mozhno skazat', chto ferma teper' stoit primerno pyat'sot groutov. Derzhis' menya i ty budesh' polnopravnym vladel'cem sobstvennoj fermy. A poka shodi na kuhnyu i prinesi nemnogo edy, v to vremya kak ya privedu v ispolnenie punkt pervyj moego plana. YA vnov' myslenno igral v shahmaty. YAsno predstavlyaya sebe, kakimi budut debyutnye hody, ya prikidyval, kakovoj mozhet okazat'sya dal'nejshaya igra. Esli vse pojdet po-moemu, za mittel'shpilem i endshpilem posleduet krasivyj mat. YA sdelal pervyj hod. Kapo Dimon vossedal na svoem trone i vyglyadel takim zhe ustavshim, kak i vse ostal'nye, derzha v ruke butyl' s vinom. YA prorvalsya cherez ego oficerov i vstal naprotiv trona. On serdito posmotrel na menya i hlopnul v ladoshi. - Podi proch', soldat. Ty poluchish' svoi trofei. Ty slavno potrudilsya segodnya, ya eto videl. No ostav' nas sejchas, mne nuzhno razrabotat' plan dejstvij... - Imenno poetomu ya zdes', Kapo. Prishel rasskazat' tebe, kak mozhno pobedit' Kapo Dossiya. YA sluzhil u nego i znayu ego sekrety. - Govori! - Naedine. Otoshli vseh otsyuda. On razmyshlyal minutu, zatem mahnul rukoj, chtoby vse vyshli. Nedovol'no vorcha, oficery pokinuli pomeshchenie, a on prigubil vino i cedil ego, poka za poslednim iz nih ne zahlopnulas' dver'. - CHto ty znaesh'? - progovoril on. - Rasskazyvaj bystrej, a to u menya prosto skvernoe nastroenie. - Kak i u vseh u nas. To, chto ya hotel skazat' tebe naedine, kasaetsya ne tol'ko Kapo Dossiya. Ty srazish'sya s nim, ya v etom uveren. No dlya togo, chtoby uspeh byl garantirovannym, ya sobirayus' privlech' Kapo Dinobli i ego sekrety na nashu storonu. Dumayu, chto nastuplenie budet bolee uspeshnym, esli vse vnutri budut spat', kogda my projdem cherez gorodskuyu stenu. - Dinobli znaet ob etom ne bol'she, chem ya - tak chto ne nado mne vrat'. On ele derzhitsya na nogah i slyazhet v mogilu cherez god-drugoj. - YA eto znayu, - ya vral ochen' ubeditel'no. - No te, kto ispol'zuet ego zamok dlya svoih sobstvennyh celej i zastavili Benediktincev pojti na nih vojnoj, imenno oni pomogut tebe. On porazmyslil nemnogo, i ya zametil v ego glazah slabuyu iskorku. - Togda pojdi k nim. Poobeshchaj im razdelit' popolam dobychu - i ty tozhe poluchish' svoyu dolyu, esli sumeesh' sdelat' eto. Pojdi ot moego imeni i poobeshchaj im vse, chto hochesh'. Eshche do konca mesyaca golova Dossiya budet podzharena nad moim kostrom, ego telo razorvano na goryachie poloski i... On eshche dolgo prodolzhal v tom zhe duhe, no mne eto bylo neinteresno. Debyut nachalsya s peshki. Teper' mne sledovalo by pustit' v hod bolee krupnye figury. YA poklonilsya i vyshel, ostaviv ego sidyashchim na trone, bormochushchim sebe chto-to pod nos i razlivayushchim povsyudu vino iz butyli, tak on pri etom otchayanno razmahival rukami. U etih lyudej chereschur burnyj temperament. Dreng upakoval to nemnogoe, chto u nas bylo, i my totchas zhe pokinuli zamok. YA pokazyval dorogu, i my shli dovol'no dolgo, poka nakonec pered nami yasno ne zamayachili bashni zamka. Togda my svernuli k protekavshemu nepodaleku ruch'yu. Na ego beregu byla nebol'shaya travyanistaya polyanka, i ya pokazal na nee pal'cem. - My ostanemsya zdes' do utra. Mne nuzhno obdumat' nashi plany, da i otdohnut' ne pomeshaet. Hochu, chtoby moj mozg yasno rabotal, kogda ya postuchu v vorota starogo Kapo Dinobli. Nochnoj otdyh osvezhil moyu golovu, i vse stalo mne sovershenno yasno. - Dreng, - skazal ya. - Na eto delo nuzhno idti odnomu. YA ne znayu, kak menya tam primut, i mozhet stat'sya, chto ya budu nastol'ko zanyat sobstvennymi delami, chto u menya ne budet vremeni pozabotit'sya o tebe. Tak chto idi obratno v zamok i zhdi menya tam. Ne bylo nikakih vorot, v kotorye by ya mog postuchat'sya, prosto u vhoda v zamok stoyali dva strazhnika. YA spustilsya vniz po polyu, minovav grudy razbityh mashin Benediktincev, uzhe slegka podernutye krasnoj rzhavchinoj, i vzoshel na most. Podojdya blizhe k strazhnikam, ya opustil ruzh'e i proiznes: - Mne nuzhno peredat' odno ochen' vazhnoe soobshchenie dlya vladel'ca zdeshnih sten. - Povorachivaj nazad i shagaj otkuda prishel, - skazal tot, chto povyshe rostom, vystavlyaya na menya svoe ruzh'e. - Kapo Dinobli nikogo ne prinimaet. - Mne net nikakogo dela do vashego Kapo, - skazal ya, zaglyadyvaya emu cherez plecho vo vnutrennij dvor. Po dvoru prohodil v eto vremya kakoj-to vysokij chelovek v lohmot'yah. No pod izodrannymi manzhetami ego bryuk ya uspel razglyadet' nachishchennye do bleska modnye sapogi. - YA zhelayu Kapo dobrogo zdorov'ya, - vykriknul ya gromko. - I nadeyus', chto on regulyarno sovetuetsya s gerontologom i prognoziruet svoyu zhizn'. Strazhnik nahmurilsya, prizadumavshis' nad moimi slovami - no, vidno, oni ne ukladyvalis' v sistemu ego vzglyadov. No chelovek, kotorogo ya uvidel vo dvore, vdrug ostanovilsya. Zatem netoroplivo razvernulsya. I napravilsya k vorotam, zagovoriv so strazhej - i v to zhe samoe vremya ne spuskaya s menya vzglyad svoih pronicatel'nyh golubyh glaz. - CHto eto za trevoga? - Nikakoj, vasha chest'. Prosto otsylaem etogo parnya tuda, otkuda prishel. - Vpustite ego. YA hochu zadat' emu neskol'ko voprosov. Nacelennyj na menya stvol byl podnyat v salyute, i ya s pochestyami proshestvoval mimo vorot. Kogda my otoshli na dostatochnoe rasstoyanie, vysokij chelovek obernulsya i oglyadel menya s nog do golovy s otkrovennym lyubopytstvom. - Idi za mnoj, - skazal on. - YA hochu pogovorit' s toboj na edine. YA ne uslyshal ot nego bol'she ni slova, poka my ne okazalis' v zamke i dver' nebol'shogo kabineta ne zakrylas' za nami. - Kto ty takoj? - sprosil on. - Znaete - ya tol'ko chto sobiralsya sprosit' u vas to zhe samoe. Znaet li o vashem prisutstvii zdes' Liga? - Konechno zhe, oni znayut ob etom! YA zdes' vpolne legal'no... - on oseksya na poluslove i razulybalsya. - |to po krajnej mere dokazyvaet, chto ty tozhe inoplanetyanin. Nikto i v myslyah ne dopuskaet, chto ya mog priletet' syuda iz drugogo mira - i ne znaet togo, chto znaesh' teper' ty. Sadis' i rasskazhi mne, kto ty takoj. Posle etogo ya smogu opredelit', stoit li posvyashchat' tebya v nashu rabotu. - Vse ochen' prosto, - skazal ya, plyuhnuvshis' v kreslo i polozhiv ruzh'e na pol. - Zovut menya Dzhim. YA byl chlenom komandy na gruzovom korable iz Venii - do teh por, poka u menya ne proizoshli koe-kakie raznoglasiya s kapitanom. On vysadil menya na etoj planete. Vot i vse, chto ya mogu o sebe rasskazat'. On vytashchil bloknot i stal delat' zametki. - Itak, tvoe imya Dzhim. A familiya... - ya molchal. On nahmurilsya. - Nu, horosho, ob etom my uznaem pozzhe. A kak zvali kapitana? - Dumayu, chto priberegu etu informaciyu na potom. Posle togo, kak vy skazhete, kto vy est' na samom dele. On otodvinul bloknot i otkinulsya na spinku stula. - YA ne udovletvoren. Ne vyyasniv tvoyu lichnost', ya ne mogu tebe nichego rasskazat'. Otkuda ty pribyl na Veniyu? Nazovi stolicu svoej planety i imya predsedatelya vseobshchego soveta. - |to bylo tak davno, chto ya ne pomnyu. - Ty lzhesh'. Ty takoj zhe veniec, kak i ya. Tol'ko ya znayu gorazdo bol'she... - A chto, sobstvenno, vy hotite znat'? YA zhitel' Ligi, a ne urozhenec etogo zverinogo mira. YA smotrel telekanal ZU, pitalsya v sisteme restoranov Maksviniz - filialy kotoryh izvestny po vsej vselennoj, oborot v sorok dva milliarda v god - izuchal mikroelektroniku i poluchil CHernyj Poyas dzyudoista. |to vas udovletvoryaet? - Mozhet byt'. No ty skazal mne, chto byl vysazhen na etu planetu s venijskogo gruzovogo korablya, chto ne mozhet byt' pravdoj. Vse nesankcionirovannye kontakty so Spiovente zapreshcheny. - Nash kontakt ne byl sankcionirovan. Oni dostavlyayut kontrabandnym sposobom oruzhie na planetu - vot takoe, kak moe ruzh'e. |to srazu zhe privleklo ego vnimanie. On shvatil svoj bloknot. - Imya kapitana... YA molcha pokachal golovoj. - Vy poluchite etu informaciyu, tol'ko esli ustroite tak, chtoby ya smog pokinut' planetu. Vy mozhete eto sdelat', tak kak sami tol'ko chto skazali, chto nahodites' zdes' s razresheniya ligi. Poetomu davajte zaklyuchim vzaimovygodnoe soglashenie. Vy organizuete moj obratnyj bilet - u menya est' dostatochno zolotyh groutov, chtoby zaplatit' za nego, - ili budet, chto v principe odno i to zhe. Vy takzhe pomozhete mne v odnom dele zdes' na meste - togda ya i skazhu vam imya kapitana. Emu eto ne ponravilos'. On nadolgo zadumalsya, pytayas' vykrutit'sya iz dannoj situacii, no ne mog pridumat' podhodyashchego sposoba. - Poka vy razmyshlyaete nad moim predlozheniem, - skazal ya, - vy mozhete rasskazat' mne o sebe i o tom, chto vy zdes' delaete. - Ty dolzhen poobeshchat' mne, chto nashi podlinnye imena ostanutsya neizvestny mestnym zhitelyam. Nashe prisutstvie zdes' horosho izvestno za predelami Spiovente, no nash uspeh budet obespechen tol'ko esli nashi zamysly ostanutsya neraskrytymi. - Obeshchayu, obeshchayu. Klyanus', chto mestnye zhiteli nichego ne uznayut. On postroil iz pal'cev piramidu i otkinulsya nazad, slovno sobirayas' prochitat' mne lekciyu. Tak ono i bylo - pervye zhe ego slova podtverdili moyu dogadku. - YA professor Lyustig iz universiteta v |llenbogene, gde ya zanimayu post predsedatelya uchenogo soveta. YA yavlyayus' takzhe dekanom fakul'teta prikladnoj socioekonomiki i dolzhen skazat', chto sam sozdal etot fakul'tet, tak kak schitayu prikladnuyu socioekonomiku sovershenno novoj disciplinoj, molodoj i imeyushchej svoi korni v teoreticheskoj socioekonomike, chto, vprochem, ochevidno samo po sebe... YA smorgnul neskol'ko raz, zastavlyaya sebya sosredotochit'sya na proslushivanii lekcii, a ne pyalit' glaza v potolok. Imenno takie uchitelya, kak professor Lyustig, vynudili menya sbezhat' iz shkoly. - ...gody trudov i tshchatel'nyh tipologicheskih issledovanij, chtoby pretvorit' v zhizn' samye nesbytochnye nashi mechty. Prakticheskoe primenenie nashih teorij. Samoe trudnoe v nashej rabote - eto imet' delo s byurokraticheskim apparatom Ligi i s ee politikoj nevmeshatel'stva. No v konce koncov my sumeli ih ubedit', chto pri sootvetstvuyushchem kontrole my mogli by osushchestvit' opytnyj proekt pereustrojstva obshchestva zdes' na Spiovente. Ili, kak kto-to grubo poshutil, nam bylo pozvoleno poeksperimentirovat', potomu chto sdelat' huzhe, chem sejchas, my vse ravno ne smogli by. My provodim nashi dejstviya na sootvetstvuyushchem urovne razvitiya tehnologicheskogo processa, kotoryj budet podderzhivat'sya sam po sebe, kogda my pokinem planetu. - CHto konkretno vy sobiraetes' delat'? - sprosil ya. On udivlenno zamorgal. - Razve neponyatno - po-moemu, ya tol'ko tem i zanimayus', chto rasskazyvayu tebe ob etom. - Vy rasskazyvaete mne teoriyu, professor. Ne budete li vy tak lyubezny i ne povedaete li mne o tom, chego konkretno vy nadeetes' dostich' svoim eksperimentom? - Esli ty nastaivaesh', ya ob®yasnyu "populyarno", my sobiraemsya sdelat' ni bol'she, ni men'she, kak izmenit' vsyu strukturu zdeshnego obshchestva. My hotim vyvesti planetu, podtalkivaya to s odnoj storony, to s drugoj, iz etogo mrachnogo, doistoricheskogo perioda. Sejchas ona pogruzhena v epohu feodalizma, samoj primitivnoj formy. Ili luchshe skazat' volordizma [vlast' voennyh predvoditelej; warlord - voenachal'nik (angl.)]. Obychno feodal'noe obshchestvo vynuzhdeno obsluzhivat' samo sebya i soderzhat' bol'shuyu armiyu v period dezintegracii. |to podderzhivaet nezyblemye osnovy obshchestvennogo stroya v lice feodal'nyh pravitelej, v to vremya kak razroznennye naselennye punkty dolzhny zabotit'sya o sebe i zashchishchat' sebya sami. - YA ne videl kakoj-nibud' osoboj zaboty ili zashchity. - Pravil'no. Vot pochemu eti voenachal'niki dolzhny ujti. - YA pomogu podstrelit' paru-trojku iz nih. - Nasilie - ne NASH put'! Vdobavok k tomu, chto eto protivno samo po sebe, eto eshche i zapreshcheno chlenam Ligi. Nashej cel'yu yavlyaetsya prividenie k vlasti pravitel'stva, svobodnogo ot Kapo. Radi nee my pooshchryaem razvitie i pod®em klassa professionalov, remeslennikov. |to privedet k uvelicheniyu denezhnogo obrashcheniya i k krahu barternogo obmena. S uvelicheniem massy deneg u pravitel'stva poyavitsya vozmozhnost' vvesti institut nalogooblozheniya, chtoby oplachivat' obshchestvennye uslugi. CHtoby uskorit' etot process, neobhodimo sformirovat' sistemu pravosudiya. |to budet sposobstvovat' razvitiyu svyazej, centralizacii, razvitiyu i rostu obshchih idej. Vse eto vyglyadelo prosto velikolepno - pravda, ya ne ochen' obradovalsya vvedeniyu nalogov ili nalazhivaniyu sudebnoj praktiki. No vse zhe eto bylo v lyubom sluchae civilizovannee vlasti Kapo. - Teoreticheski vse vyglyadit prosto chudesno, - skazal ya. - No kak vy sobiraetes' osushchestvit' eto na praktike? - Predostavlyat' bolee sovremennye uslugi po bolee nizkim cenam. Imenno poetomu Benediktincy popytalis' sovershit' na nas napadenie. Oni nastol'ko zhe religiozny, kak moya shlyapa; orden - eto tol'ko vneshnee prikrytie dlya ih bezrazdel'nogo vladeniya novinkami tehnologii. My unichtozhili ih monopoliyu, i im eto ne nravitsya. - Prekrasno. Vash plan vyglyadit dovol'no milo, i ya zhelayu vam udachi. No mne nuzhno eshche koe-chto sdelat', prezhde chem ya pokinu etu zabytuyu bogom dyru. ZHelaya pomoch' vam v unichtozhenii monopolii, mne hotelos' by priobresti u vas nemnogo vashego usypitel'nogo gaza. - |to nevozmozhno. Fakticheski u nas net nikakoj vozmozhnosti predostavit' tebe kakuyu by to ni bylo pomoshch'. Kak i u tebya vozmozhnosti pokinut' nash zamok. YA predupredil strazhu. Ty budesh' nahodit'sya zdes' do pribytiya sleduyushchego korablya Ligi. Teper' ty znaesh' slishkom mnogo, chtoby pozvolit' tebe razgulivat' na svobode. Poka do menya dohodil smysl etoj nepriemlemoj dlya menya informacii, telo samo metnulos' k stolu. On dolzhen byl pomnit' to, chto ya soobshchil emu o CHernom Poyase. Odin priem, i on upal bez chuvstv. No eshche do togo, kak ego golova udarilas' ob stol, ya otskochil ot nego i brosilsya k dveri. I kak raz vovremya - stavya na mesto zapirayushchij bolt, ya uvidel, chto ruchka dveri podnimaetsya i kto-to pytaetsya ee otvorit'. - A teper' dejstvuj ochen' bystro, Dzhim, - posovetoval ya sam sebe. - Poka ne podnyali trevogu. No snachala prover'-ka, chto poleznogo imeetsya u etogo dvulichnogo professora. Na stole valyalis' dokumenty, bumagi, knigi, vse to, chto ne predstavlyalo dlya menya v dannyj moment nikakogo interesa. YA rassypal vse eto po polu vokrug sebya, i kak raz v etot moment v dver' zatarabanili. Vremeni u menya ne bylo. Teper' professor. YA rasstegnul ego mantiyu i vyvernul karmany. Tam bylo eshche men'she interesnogo. Razve chto svyazka klyuchej. Kotoraya tut zhe perekochevala v moj sobstvennyj karman; ona mne mogla ponadobit'sya dlya ogrableniya. Podhvativ svoe ruzh'e, ya brosilsya k oknu, a v dver' uzhe kolotili so vsej sily. Dva etazha do zemli, a dvor byl vymoshchen strashnogo vida bulyzhnikami. Esli by ya prygnul, ya navernyaka slomal by sebe nogi. YA peregnulsya cherez podokonnik i s blagodarnost'yu podumal o nedobrosovestnyh kamenshchikah Spiovente. Mezhdu kamnyami vneshnej steny byli dostatochno bol'shie zazory. Kak tol'ko ya vylez v okno, dver' v kabinet tresnula i razletelas' na chasti. Zatknuv ruzh'e za remen' i peredvinuv ego na spinu, ya nachal spuskat'sya vniz. |to bylo dovol'no netrudno. Soskochiv s poslednego vystupa, ya vyvernul plecho, pytayas' dotyanut'sya do ruzh'ya, kotoroe bol'no vpilos' mne v pozvonochnik, vytashchil ego i, spotykayas', zabezhal za ugol zdaniya, prezhde chem kto-nibud' uspel vysunut'sya iz okna. YA byl svoboden! Svoboden li? Na menya tut zhe napalo unynie. Svoboden posredi zamka vraga, gde vse i kazhdyj protiv menya. Vot eto svoboda! - Da, svoboden! - ya samonadeyanno stisnul zuby, raspravil plechi i postaralsya pridat' vazhnost' i neprinuzhdennost' pohodke. - Svoboden, kak mozhet byt' svobodna tol'ko Stal'naya Krysa! Tak chto potoraplivajsya, Dzhim, i posmotri, net li tut podhodyashchih zamkov, kotorye mozhno otkryt' temi klyuchami, chto u tebya v karmane. YA vsegda byl dlya sebya luchshim sovetchikom. YA zashagal vo vnutrennij dvor, nyrnuv pod vysokuyu arku. Po dvoru tut i tam rashazhivali vooruzhennye voiny, kotorye ne obrashchali na menya nikakogo vnimaniya. No eto ne moglo prodolzhat'sya dolgo. Kak tol'ko podnimut trevogu, oni tut zhe brosyatsya po moim sledam. Glyadya pryamo vpered, ya napravilsya k massivnomu zdaniyu v dal'nem uglu dvora. V nem byli massivnye vorota, a ryadom raspolagalas' nebol'shaya dver'. Podojdya blizhe, ya uvidel, chto oni byli zakryty na ochen' sovremennye zamki. |to uzhe koe-chto znachilo. Interesno bylo znat', chto nahodilos' vnutri. Teper' nuzhno bylo najti podhodyashchij klyuch. Starayas' ne vyglyadet' postoronnim, ya ostanovilsya pered dver'yu pomen'she i prinyalsya izuchat' klyuchi. Ih bylo ne men'she dvadcati. No zamok prinadlezhal firme Bolger, moemu natrenirovannomu glazu netrudno bylo opredelit' eto, i ya stal oshchupyvat' klyuchi, otyskivaya znakomuyu rombovidnuyu formu. - |j, ty, chto ty zdes' delaesh'? Peredo mnoj stoyal vnushitel'nyh razmerov golovorez, gryaznyj i nebrityj, s krasnymi glazami. Za poyas u nego byl zatknut dlinnyj kinzhal, rukoyatku kotorogo on mnogoznachitel'no trogal rukoj. - Otkryvayu dver', chto zhe eshche, - byl moj tverdyj otvet. - A ty tot, kogo poslali mne pomoch'? Togda derzhi vot eto. YA protyanul emu moe ruzh'e. |tim ya sumel otvoevat' neskol'ko sekund, poka on razglyadyval oruzhie, i vstavil v zamochnuyu skvazhinu odin iz klyuchej. Ne tot. - Nikto menya ne posylal, - skazal on, izuchaya ruzh'e, chto otvleklo ego vnimanie rovno nastol'ko, chtoby ya uspel poprobovat' vtoroj klyuch. Ne mog zhe ya delat' chto-nibud' nedozvolennoe, raz uzh ya otdal emu svoe edinstvennoe ruzh'e, pravda? YA videl, chto on napryazhenno o chem-to dumal, medlenno povorachivaya stvol i shevelya pri etom gubami. YA prerval vysokij polet ego myslej. - Nu raz uzh ty zdes', znachit mozhesh' mne pomoch'... Fu, slava bogu, vtoroj klyuch podoshel, plavno povernuvshis' v zamochnoj skvazhine. Dver' otvorilas', i ya povernulsya takzhe plavno, vnezapno tknuv kulakom emu v grud'. YA podhvatil ruzh'e, kogda on povalilsya na zemlyu. - |j, ty, ostanovis'! YA proignoriroval etot grubyj prikaz, tak kak mne bylo gluboko naplevat', kto ego otdal, a vmesto etogo proskol'znul za dver' i zahlopnul ee za soboj. Obernulsya i oglyadelsya vokrug, i pochuvstvoval vnezapnoe ostroe razocharovanie. Ne bylo nikakoj nadezhdy. |to bylo dovol'no prostornoe pomeshchenie, slabo osveshchennoe cherez otverstiya vysoko v stene. |to byl garazh dlya parovyh mashin. Ih bylo pyat', akkuratno vystroennyh v ryad. Bylo by neploho udrat' na odnoj iz nih, prosto zdorovo. YA videl ih v rabote. Snachala nuzhno razzhech' ogon', zabrosit' tuda drova, dozhdat'sya, kogda nachnet podnimat'sya par. |to vse zanimaet obychno ne men'she chasa. No kak zhe ya mog, skazhite, prodelat' vse eto bez pomeh, a zatem otkryt' dver' i medlenno vyehat' na svobodu, ponemnogu pribavlyaya skorost'? Nikak! Ili byl vse zhe kakoj-nibud' sposob? Kogda moi glaza stali postepenno privykat' k tusklomu svetu, ya nachal ponimat', chto eto byli ne sovsem takie mashiny, kotorye mne dovodilos' videt' ran'she s derevyannymi kolesami, okovannymi zhelezom. U etih byli myagkie pokryshki! Uluchshennaya tehnologiya? A ne mogla li sovremennaya inoplanetnaya tehnologiya byt' zamaskirovana pod zdeshnie dopotopnye razvaliny? YA pospeshil k blizhajshej mashine i vzobralsya na mesto operatora. Tam byli znakomye ruchki i shturvaly - no nevidimy s zemli byli myagkoe kreslo operatora i sootvetstvuyushchie kontrol'nye pribory vezdehoda. V etom ne prihodilos' bol'she somnevat'sya! Zapihnuv ruzh'e pod siden'e, ya uselsya na nego. Sboku visel remen' bezopasnosti, ochen' mudro, no ne sejchas. YA ottolknul ego v storonu i naklonilsya k priboram. Vklyuchatel' motora, pereklyuchatel' skorostej, spidometr - a takzhe kakie-to neznakomye dlya menya prisposobleniya. Stuk v dver' ubedil menya v tom, chto detal'noe oznakomlenie s priborami mozhno provesti pozzhe. YA protyanul ruku i popytalsya zavesti motor. No on ne zavelsya. A proizoshlo nechto sovershenno neozhidannoe. Motor molchal, zato prozvuchal priyatnyj devichij golosok nad samym moim uhom: - NE PYTAJTESX ZAVESTI MOTOR, NE PRISTEGNUV REMENX BEZOPASNOSTI! - Remen' bezopasnosti, pravil'no, spasibo, - ya zashchelknul ego i popytalsya vklyuchit' motor eshche raz. - DVIGATELX NACHNET RABOTATX TOLXKO PRI NEJTRALXNOM POLOZHENII PEREKLYUCHATELYA SKOROSTEJ! Stuk v dver' stanovilsya vse gromche. YA vyrugalsya, starayas' otyskat' v temnote nejtral'noe polozhenie pereklyuchatelya skorostej. Dver' zatreshchala, i ot nee poleteli shchepki. Nu, teper' vklyuchaem eshche raz. Motor nabiral oboroty. YA pereklyuchil peredachu. I golos opyat' proiznes: - NE PYTAJTESX POEHATX S VKLYUCHENNYM RUCHNYM TORMOZOM! YA gromko chertyhnulsya, malen'kaya dver' slomalas' i s grohotom ruhnula na zemlyu, vokrug menya zarabotali porshni, mashina dernulas' i zashipela. Kto-to kriknul chto-to, i stoyashchie v dveryah, napravilis' ko mne. Mashina dernulas' eshche raz i tyazhelo i neuklyuzhe dvinulas' vpered. Ona i v samom dele dvigalas' vpered! Pokrytaya stal'noj bronej i imitacionnymi zhelezyakami, ona dolzhna byla byt' ochen' tyazheloj. Vyhod nashelsya sam soboj. YA nazhal na gaz, povernul rul' i napravil svoe nepovorotlivoe sudno pryamo v storonu bol'shoj dveri. Prekrasno. Motor vzrevel i vybrosil struyu para, kogda ya eshche poddal gazu. My s razgonu vrezalis' v dver' s takim grohotom, chto ya chut' ne ogloh. No moj kon' niskol'ko ne zamedlil hod. Derevo zaskripelo, podalos' i razletelos' v shchepki, osypaya menya s nog do golovy oskolkami. YA brosil bystryj vzglyad na razbegayushchihsya vo vse storony peshehodov, edva uspev naklonit'sya, chtoby ne ostat'sya bez golovy, chut' ne zadev torchashchuyu iz dveri dosku. Zatem ya sel i zaulybalsya ot radosti. Kakoe zamechatel'noe zrelishche. Soldaty, razbegayushchiesya iz-pod koles i pryachushchiesya v ukrytiya. YA povernul rul' i razvernulsya, oglyadyvayas' vokrug v poiskah vyhoda. V stal'noj bort udarilas' pulya i otskochila nazad. A vot i vorota - pryamo vperedi. YA snova nazhal na gaz i dernul za shnurok svistka. On pronzitel'no vzvizgnul, iz nego vyrvalas' struya para, i mashina stala nabirat' skorost'. CHto okazalos' kak nel'zya kstati. Kto-to ne poteryal golovu i popytalsya podnyat' most. Dva cheloveka vstavili rukoyatku v topornogo vida lebedku i neistovo povorachivali ee, cepi zazvyakali i natyanulis'. YA nacelilsya v samuyu seredinu vorot, svistok prodolzhal s vizgom vybrasyvat' par, puli nachali bez pereryva otskakivat' ot stal'nyh bortov vokrug menya. YA vzhalsya v siden'e i izo vseh sil davil na gaz. Dvum smertyam ne byvat', a odnoj ne minovat'. Most medlenno podnimalsya, otrezaya mne put' k otstupleniyu, stanovyas' vse bol'she i bol'she peredo mnoj. Vot on uzhe pod uglom v desyat', dvadcat', tridcat' gradusov. Pohozhe, chto mne ne prorvat'sya. My s grohotom vorvalis' na most, ya chut' bylo ne vyletel iz siden'ya ot udara, no remen' bezopasnosti menya spas. Spasibo tebe, golosok. Perednie kolesa podnimalis' po mostu, vyshe i vyshe, do teh por, poka nos mashiny ne povis v vozduhe. Esli by my podnyalis' eshche vyshe, ona perevernulas' by na spinu. I tut mne ulybnulas' udacha. Motor serdito zaurchal, i moya voshititel'naya telega vstala na dyby i podalas' nazad - i ya uslyshal pronzitel'nyj vizg i lyazg cepej. Zatem vsya moya gromadina nakrenilas' vpered. Cepi, uderzhivayushchie most, lopnuli, ne vyderzhav tyazhesti moej mashiny. My klyunuli nosom v zemlyu, i udar vnov' byl takim rezkim, chto chut' ne oglushil menya. No nogi moi vse eshche byli na pedalyah, i kolesa prodolzhali krutit'sya. Mashina rvanula vpered, pryamo k vode. YA vyvernul rul' i vypravil ee, svorachivaya s mosta na dorogu. Bystree i bystree, vverh po holmu i za pereval - i na polnoj skorosti po doroge, poka my ne oprokinulis' v kyuvet. YA byl v bezopasnosti i daleko ot presledovatelej. YA oglyanulsya nazad, no nikogo pozadi sebya ne uvidel. No oni skoro poyavyatsya, esli ne peshkom, to na takih zhe zamaskirovannyh pod parovye mashiny vezdehodah. YA tverdo postavil nogu na gaz i plotno stisnul zuby, chtoby oni ne stuchali vsyakij raz, kogda my naskakivali na kochki. Vperedi byl dlinnyj sklon, kotoryj nemnogo zamedlil nashe prodvizhenie. YA gazoval izo vseh sil, no i eto ne pomoglo, i my koe-kak tashchilis', s trudom peremeshchaya gruznoe telo etoj bestii. Poyavilas' vozmozhnost' proverit' batarei - zaryazheny! Mne prosto povezlo s etim, potomu chto ya nikak ne smog by ih perezaryadit', esli by oni vyshli iz stroya. Skvoz' lyazg i gromyhanie mashiny ya uslyshal edva zametnyj otdalennyj svist i brosil bystryj vzglyad poverh plecha. Tak i est'! Dva vezdehoda mchalis' po moim goryachim sledam. Ne bylo nikakih somnenij, chto oni ne dogonyat menya. Na bezdorozh'e eti mashiny byli sovershenno bespomoshchny i srazu zastrevali v gryazi. A v zamok Kapo Dimona vela odna-edinstvennaya doroga. YA ehal po nej kak raz v tom napravlenii i sobiralsya vesti ih za soboj vsyu dorogu. Pravda, esli ya privedu ih tuda, oni budut znat', kto stashchil ih vezdehod, i pridut za nim pozzhe so svoim usypitel'nym gazom. Nichego horoshego. YA oglyanulsya i uvidel, chto oni priblizhayutsya. No mashiny tut zhe nachali otstavat', kak tol'ko popolzli po sklonu. YA proskochil pereval, i skorost' pribavilas' - kak i razdrazhayushchee sluh drebezzhanie. Dumayu, chto oni pridumali etu mashinu, kak odin iz sposobov nakazaniya. Tut pokazalsya perekrestok, vperedi menya iz-pod koles razbegalis' krest'yane. Vot i levyj povorot, kotoryj dolzhen privesti menya pryamo v zamok Dimona. YA pronessya mimo nego. YA ne znal etoj dorogi sovershenno, i vse, chto ya mog sdelat', eto dvigat'sya vpered i rugat' sebya na chem svet stoit. CHto-to nuzhno bylo predprinyat' - i kak mozhno bystree. Dazhe esli ya budu celyj den' derzhat' ih u sebya na hvoste, ya izrashoduyu vse batarei i vse. Dumaj, Dzhim, sheveli svoimi zaskoruzlymi mozgami. Za pervym zhe povorotom mne predstavilas' prekrasnaya vozmozhnost' vyputat'sya iz dannoj situacii. Uhabistaya derevenskaya doroga prolegala po polyu i vela vniz k ruch'yu. I tut, kak eto obychno i byvaet s horoshimi ideyami, v moej golove vystroilsya krasivyj, produmannyj do melochej, hitryj plan. Bez kolebanij ya povernul rul' i pokatil vniz v dolinu. Vse zamedlyaya i zamedlyaya hod i chuvstvuya, kak vyaznut v myagkoj pochve kolesa moej telegi. Esli ya zastryanu sejchas zdes', eto budet konec. Ili po krajnej mere konec moemu vladeniyu etoj shtukovinoj. Kotoruyu mne by hotelos' eshche priderzhat' na nekotoroe vremya. Tak chto, davaj vpered, Dzhim, no ochen' ostorozhno. Na samoj nizkoj skorosti, na pervoj peredache, ya prodvigalsya vpered, poka moi perednie kolesa ne v®ehali v ruchej. Oni srazu zhe pogruzilis' v zhidkuyu gryaz', no tut ya ostanovilsya i vklyuchil zadnij hod. Glyadya nazad cherez plecho, ya staralsya dvigat'sya strogo po kolee, kotoruyu ya sam prodelal, spuskayas' vniz. Nakonec ya vybralsya na tverduyu dorogu. Pereklyuchiv skorosti, ya pozvolil sebe vzglyanut' na svoyu rabotu. Otlichno! Sledy veli pryamo k vode i v vodu. Na doroge pozadi sebya ya uslyshal ne ochen' otdalennyj svist. YA so vsej sily nadavil na gaz i na polnoj skorosti vyletel za povorot, skryvshis' za derev'yami. Tam ya ostanovilsya, zaglushil motor, postavil mashinu na ruchnoj tormoz i vyprygnul na zemlyu. Teper' predstoyalo samoe opasnoe. Mne nuzhno bylo ubedit' ih dvinut'sya po moim sledam. Esli oni mne