ervonachal'nyj ispug pochti proshel. Esli etot chudak ne syshchik, to sluchajnaya vstrecha mozhet imet' dlya menya bol'shoe znachenie i okazat'sya kstati. Kogda etot dikar' ostanovilsya, chtoby sdelat' vdoh, ya reshil prinyat' ego priglashenie i, shvativshis' za planshir lodki, podtyanul ee blizhe. Zakinuv na plecho sumku i derzha ruku v karmane na pistolete, ya pereprygnul vnutr'. Dlya ostorozhnosti, kak okazalos', ne bylo nikakih prichin. Zug, kak ego zvali, chto mne udalos' s trudom vyyasnit' v processe ego beskonechnogo monologa, vyvernul za bort motor, prikreplennyj k korme, i vklyuchil ego. |to byl atomnyj teplovoj preobrazovatel', prostoj i effektivnyj. U nego ne bylo trushchihsya chastej, on prosto zasasyval vodu iz ozera, dovodil do kipeniya i vybrasyval pod davleniem para uzhe cherez drugoe otverstie. Vo vremya dvizheniya prakticheski ne bylo nikakogo shuma, lodka skol'zila kak po volshebstvu. V otnoshenii Zuga vse okazalos' normal'nym, i hotya ya eshche ne na vse sto procentov izbavilsya ot podozreniya i prodolzhal derzhat' ruku na pistolete, vstrecha s nim, po-vidimomu, byla bol'shoj udachej. YA nachal ponimat', otkuda beretsya etot neuderzhimyj potok slov. On byl ohotnikom, vezushchim meha v magazin posle mnogih mesyacev odinochestva i molchaniya. Vid chelovecheskogo lica i vyzval ego slovoizverzhenie, kotoroe ya i ne pytalsya ostanovit', tak kak on fakticheski otvechal na mnogie moi nezadannye voprosy. Mnogo zabot vyzvala u menya odezhda. V konce koncov ya reshil ostat'sya v dorozhnom kostyume, vyderzhannom v nejtral'nyh tonah. Vy videli takie, rasprostranennye s nebol'shimi variaciyami na vseh planetah Galaktiki, poetomu Zug ne obratil na nego osobogo vnimaniya. V zhizni on, vidimo, ne byl boltunom, no vot lyubitelem odet'sya byl tochno. Ego kurtka byla sdelana, skoree vsego, iz mestnyh shkur. Ona byla purpurno-chernoj i ochen' krasivoj, nesmotrya na gryaz' i musor, prilipshie k nej. SHtany byli sdelany iz sukna mashinnoj vyrabotki, a botinki, kak i moi, iz "vechnogo" plastika. Tehnika u Zuga byla podtverzhdeniem vpechatleniya, proizvedennogo odezhdoj. Smes' starogo i novogo. Dlya mira, podobnogo Frejburu, nedavno voshedshego v Ligu, trudno ozhidat' chego-to inogo. |lektricheskoe ruzh'e, prislonennoe k svyazke stal'nyh strel dlya arbaleta, sozdavalo tipichnuyu kartinu. Nesomnenno, on v ravnoj stepeni pol'zovalsya i tem i drugim. YA uselsya na myagkie tyuki i stal naslazhdat'sya puteshestviem i razgorayushchejsya zarej, polivaemyj nepreryvnym vodopadom slov. My dobralis' do Frejburbada k poludnyu. Zug prakticheski ne vtyagival menya v razgovor, on predpochital govorit' sam, poetomu neskol'ko moih neopredelennyh vyskazyvanij vpolne ego udovletvorili. S bol'shim udovol'stviem on ugostilsya koncentratami iz moego paketa i v otvet protyanul flyazhku s kakoj-to zhidkost'yu, izgotovlennoj v ego gornom zhilishche. Ee vkus byl neperedavaemo uzhasen, vo rtu ostalos' oshchushchenie stal'noj struzhki, smochennoj v sernoj kislote. Odnako posle neskol'kih glotkov vse vstalo na svoe mesto, i my veselen'kie podplyli k pahnushchemu ryboj doku v prigorode. Prichalivaya, my chut' ne utopili bol'shuyu lodku, chto pokazalos' nam uzhasno zabavnym - eto daet vam predstavlenie o nashem sostoyanii. YA poshel v gorod i otsidelsya v parke, poka moi mozgi ne prochistilis'. Staroe i novoe stoyalo zdes' ryadom, zdaniya iz plastika sosedstvovali s kirpichnymi i oshtukaturennymi. Stal', steklo, derevo, kamen' smeshalis' nerazdel'no. Tak zhe i lyudi, odetye v strannuyu smes' tipov i stilej. YA bol'she interesovalsya imi, chem oni mnoj, i kakoj-to robot obratil na menya vnimanie. On mahal peredo mnoj napechatannymi zagolovkami i vykrikival nazvaniya do teh por, poka ya ne vnyal emu i ne vzyal gazetu, chtoby ot nego otvyazat'sya. Valyuta Ligi imela zdes' hozhdenie naravne s mestnymi den'gami, i robot ne vyrazil protesta, kogda ya opustil monetu v ego grudnuyu shchel'. On dal mne sdachu v frejburgskih gil'denah, nesomnenno po razoritel'nomu kursu. Vse novosti byli sovershenno trivial'nymi, a vot ob®yavleniya i reklama zainteresovali menya. YA prosmotrel spisok bol'shih otelej, sravniv ih komfortabel'nost' i stoimost'. |to zastavilo menya bukval'no uzhasnut'sya. Kak bystro my teryaem starye privychki. Vsego mesyac chestnoj zhizni, i ya uzhe rassuzhdayu kak poryadochnyj chelovek. - Ty prestupnik! - procedil ya skvoz' zuby i plyunul na nadpis' "NE PLEVATX". - Ty preziraesh' zakon i prekrasno obhodish'sya bez nego. Ty est' zakon v sebe i samyj chestnyj chelovek v Galaktike! Ty ne narushaesh' nikakih pravil do teh por, poka oni tebya ne kasayutsya, i narushaesh' kazhdyj raz, kogda vidish' v etom nuzhdu. Vse eto byla pravda, i ya preziral sebya za to, chto tak bystro vse zabyl. |tot malen'kij period chestnosti v Korpuse podejstvoval na menya kak zaraza, razrushaya vse moi nailuchshie social'nye tendencii. - Dumaj, kak ukrast'! - kriknul ya tak gromko, chto ispugal devushku, progulivayushchuyusya po dorozhke. Dogadavshis', chto ona uslyshala menya, ya brosil na nee takoj zlobnyj vzglyad, chto ona sochla za luchshee spryatat'sya. YA tozhe podnyalsya i napravilsya v protivopolozhnom napravlenii, vysmatrivaya vozmozhnost' chto-nibud' sovershit'. YA reshil vosstanovit' svoj prezhnij obraz zhizni do togo, kak zajmus' poiskami Anzheliny. Vozmozhnost' legko predstavilas', cherez desyat' minut plan byl gotov. Vse neobhodimoe oborudovanie bylo u menya s soboj. To, chto moglo ponadobit'sya mne dlya raboty, ya perelozhil v karmany i nabedrennyj poyas, a sumku sdal v kameru hraneniya. Vse v Glavnom Banke Frejbura raspolagalo k grabezhu. Tri vyhoda, chetyre ohrannika, tolpa narodu. CHetyre ZHIVYH ohrannika! Ni odin bank ne stanet platit' im zarplatu, esli u nego est' elektronnaya zashchita. YA chut' ne pel ot radosti, stoya v ocheredi k odnomu iz zhivyh klerkov. Polnost'yu avtomatizirovannye banki grabit' netrudno, no dlya etogo trebuetsya special'naya tehnika. Vot takaya smes' lyudej i mashin byla luchshe vsego. - Razmenyajte desyatizvezdnuyu Ligi na gil'deny, - skazal ya, polozhiv blestyashchuyu monetu na stojku pered klerkom. - Da, ser, - skazal klerk, mel'kom vzglyanuv na monetu i otpravlyaya ee v schetnuyu mashinu ryadom s nim. Ego pal'cy uzhe otschityvali dlya menya sootvetstvuyushchee kolichestvo gil'denov, eshche do togo, kak poyavilis' cifry obmennogo kursa. Delalos' eto mehanicheski. Moi den'gi bryaknulis' v chashku peredo mnoj, i ya stal medlenno schitat' ih, v dejstvitel'nosti moi mysli byli napravleny na monetku, kotoraya krutilas' i vertelas' v mashinnyh vnutrennostyah. Kogda ya stal uveren, chto ona zakonchila svoe puteshestvie i prizemlilas' v podvale, ya nazhal knopku na svoem peredatchike, raspolozhennom na poyase. Dlya etogo nel'zya podobrat' drugogo slova, krome kak "prekrasno". Podobnye veshchi, ostavayas' v pamyati, vyzyvayut samye prekrasnye vospominaniya dazhe cherez gody posle togo, kak oni proizoshli. Potrebovalis' dolgie chasy, chtoby sozdat' etu monetu, no ih bylo ne zhal'. YA raspilil ee popolam, vychistil iznutri, vstroil tuda radiopriemnik, zapal i snaryad, i zalil svincom do pervonachal'nogo vesa. A sejchas ona vzorvalas'! Gluhoj udar v nedrah banka soprovozhdalsya treskom i gromom. Zadnyaya stenka, podderzhivayushchaya svod, tresnula i izvergla iz sebya potok deneg i dyma. A poslednij vzdoh umirayushchej schetnoj mashiny prines neozhidannyj syurpriz. Denezhnye apparaty u kassirov probudilis' k burnoj deyatel'nosti. Potok bol'shih i malyh monet obrushilsya na obaldevshih posetitelej, kotorye, odnako, bystro opravilis' ot udivleniya i nachali nabivat' karmany. No vremya ih radosti bylo korotko. Tot zhe samyj radiosignal vzorval dymovye i gazovye bomby, kotorye ya predusmotritel'no razlozhil vo vse korziny dlya bumag. Vozbuzhdennaya publika ne zametila, kak ya brosil eshche neskol'ko bomb k kassiram. |tot gaz - effektivnaya smes' po moemu receptu rvotnyh i slezotochivyh komponentov. Ego dejstvie bylo mgnovennym i moshchnym (v banke, konechno, ne bylo detej, ya ne mog stat' stol' zhestokim k yunym sozdaniyam, ne umeyushchim sebya zashchitit'). CHerez neskol'ko sekund klienty i sluzhashchie stali teryat' sposobnost' videt', na menya nikto ne obrashchal vnimaniya. Kogda gaz podobralsya ko mne, ya nagnulsya i nadel zashchitnye ochki, a raspryamivshis' uvidel, chto yavlyayus' edinstvennym chelovekom v banke, sposobnym chto-to razglyadet'. Dyshal ya, konechno, cherez predusmotritel'no vstavlennye nosovye fil'try, tak chto mog naslazhdat'sya spokojnym prodolzheniem pishchevareniya. Moj kassir ischez iz vida, i ya sovershil izyashchnyj nyrok na zhivote cherez okoshko v stojke. Teper' nado bylo vybirat' i sobirat'. Den'gi byli razbrosany povsyudu. YA ignoriroval vsyacheskuyu meloch' i otyskal mesto, gde izvergalsya zolotoj dozhd', mozhno skazat' - vodopad. CHerez dve minuty ya napolnil vzyatuyu s soboj sumku i byl gotov udalit'sya. Dym vblizi dverej stal tayat', no neskol'ko granat vernuli vse na mesto. Vse shlo kak zadumano, krome odnogo osla iz ohrany, uzhasno nadoedlivogo. Emu pokazalos', chto chto-to neladno, i on stal palit' napravo i nalevo. Eshche horosho, chto nikogo ne ubil. YA otnyal u nego pistolet i trahnul ego im po golove. Dym vblizi dverej stal ochen' plotnym, eto ne pozvolyalo uvidet' s ulicy, chto zhe proishodit vnutri banka. Oni, konechno, znali - proishodit chto-to plohoe: dvoe policejskih, vyhvativ pistolety, kinulis' vnutr'... no tut zhe stali takimi zhe bespomoshchnymi, kak i ostal'nye. YA organizoval pomoshch' postradavshim i nachal legon'ko podtalkivat' i podpihivat' ih k dveryam. Kogda obrazovalas' dostatochnaya gruppa, ya sobral ih, i my vse vmeste vypolzli na ulicu. Ochki ya sunul v karman, a glaza zakryl, propustiv lish' chut' gaza. Kakie-to vezhlivye lyudi pomogli mne, ya poblagodaril ih i, smahnuv rukoj slezy, pobrel svoej dorogoj. Vot kak vse eto legko. Legko, esli plan zaranee produman, i ty ne riskuesh' po-pustomu. Moj duh byl bodr, a krov' veselo bezhala v zhilah. ZHizn' snova stala prekrasnoj i interesnoj. Teper' budet neslozhno najti sledy Anzheliny. Teper' net nichego takogo, chego by ya ne smog sdelat'. YA nahodilsya na grebne emocional'noj volny. Snyav komnatu v otele dlya kosmonavtov vblizi kosmoporta, ya privel sebya v poryadok i otpravilsya issledovat' prelesti zhizni. V okruge bylo mnogo "veselyh" zavedenij, i ya reshil po nim progulyat'sya. Perekusiv v odnom iz nih, ya v kazhdom posleduyushchem propuskal po ryumochke. Esli Anzhelina na Frejbure, to ona skoree vsego posetit eti mesta. Tut dolzhen byt' ee sled, ya chuvstvoval eto vsemi fibrami, kak odin prestupnik chuvstvuet drugogo. - Ne priglasit li kto devushku vypit'? - uslyshal ya ravnodushnyj golos prostitutki i bez vsyakogo interesa povernul golovu. Devushki, blednye sozdaniya nochi, uzhe vyshli na svoj vechernij promysel. YA poluchil uzhe dostatochno predlozhenij - moj vneshnij vid delal menya pohozhim na kosmonavta na otdyhe, a eto vsegda prekrasnyj istochnik dohoda dlya etih kurochek. |ta vyglyadela poluchshe predydushchih, po krajnej mere byla luchshe slozhena. YA s interesom, a potom s voshishcheniem stal nablyudat' za nej. Ee yubka v obtyazhku byla korotkoj, s vysokimi razrezami po bokam. Vysokie kabluki sozdavali pri hod'be vrashchatel'nye dvizheniya bedrami, eto sozdavalo potryasayushchij effekt. Ona dostigla bara i povernulas', otdavaya sebya na vseobshchee obozrenie. Ee koftochka byla sdelana iz uzkih mercayushchih polosok, skreplennyh tol'ko sverhu i snizu. Vo vremya hod'by poloski rashodilis', obnazhaya kozhu, gladkuyu i zagoreluyu. Grubaya zhivotnaya strast' ohvatila menya. Moi glaza v konce koncov dostigli ee lica - dlinnoe puteshestvie, esli uchest', chto nachal ya s kolen - oni byli ochen' privlekatel'ny. CHto-to znakomoe... I v etot moment moe serdce ushlo v zheludok, i ya vcepilsya v svoe kreslo. |to kazalos' neveroyatnym, no eto bylo tak. Ona byla ANZHELINOJ. 10 Ee volosy byli obescvecheny, byli i drugie prostye i ochevidnye izmeneniya. V celom vneshnost' stala takoj, chto ee nevozmozhno stalo opoznat' po fotografii ili opisaniyu. Za isklyucheniem menya, konechno. YA videl ee v pohishchennom linkore i razgovarival s nej. Otlichno, ya uznal ee, a ona ponyatiya ne imeet, kto ya takoj. Ona videla menya tol'ko mel'kom v skafandre, s podnyatym svetofil'trom. |to byla vershina schastlivogo dnya moej zhizni. Vse vokrug kazalos' chudesnym i prekrasnym. Neobhodimo vse-taki otdat' ej dolzhnoe, maskirovalas' ona prekrasno. YA sam nikogda ne predpolagal uvidet' ee zdes' v takom kachestve, a ved' ya staralsya predusmotret' vse vozmozhnosti. U nee byla s soboj prilichnaya summa ukradennyh deneg, poetomu ya ne mog predstavit' ee sebe v obraze nishchego brodyagi. Net, devushka v poryadke, nado otdat' ej dolzhnoe. Igraet svoyu rol' absolyutno natural'no. Ne bud' u nee patologicheskoj sklonnosti k ubijstvam - kakuyu by komandu my s nej sostavili! I tut moe serdce vtoroj raz za vecher dalo sboj. |mocii emociyami, no v konce sleda yasno oboznachaetsya smert'. Ona prinesla neschast'e vsem, s kem byla ryadom. V etoj horoshen'koj golovke vysokointellektual'nye, no stranno izvrashchennye mozgi. Mne by luchshe dumat' ne o ee figure, a o trupah, kotorymi ona useyala svoj put'. Est' tol'ko odin vyhod - uvesti ee otsyuda i peredat' Korpusu. YA dazhe ne rassmatrival vopros moih vzaimootnoshenij s Korpusom. Odno drugogo ne kasalos'. Sejchas vse nuzhno bylo delat' bystro i chisto. YA podoshel k baru i zakazal dva dvojnyh mestnoj sernoj kisloty. Ponizil golos, izmenil akcent i maneru rechi. Anzhelina dostatochno dolgo slyshala menya i legko mogla opoznat' po golosu - edinstvennaya veshch', o kotoroj ya volnovalsya. - Vyp'em, kukolka, - skazal ya, podnimaya stakan i podavaya ej drugoj. - A potom pojdem k tebe v komnatu. U tebya est' komnata? - Komnata najdetsya, esli u tebya imeetsya desyatka po kursu Ligi. - Konechno, - skazal ya, izobrazhaya ulybku. - Neuzheli po mne ne vidno? - YA ne iz teh, komu platyat "posle togo, kak", - skazala ona s prekrasno razygrannym ravnodushiem. - Sperva plati, potom pojdem. YA shlepnul o stojku monetoj, ona podbrosila ee v vozduh, pojmala, vzvesila na ruke, nadkusila i sunula kuda-to za poyas. YA smotrel na nee s otkrovennym izumleniem, menya porazila ta natural'nost' maner, s kotoroj ona igrala svoyu rol'. I tol'ko kogda ona povernulas', chtoby uhodit', ya vspomnil, chto nahozhus' zdes' na radi naslazhdeniya, a chtoby vypolnit' surovyj dolg. Vse kolebaniya totchas zhe ischezli, kogda ya vspomnil trupy, plavayushchie v glubinah kosmosa. Opustoshiv svoj stakan, ya posledoval za ee vihlyayushchimi bedrami iz bara v kakuyu-to otvratitel'nuyu ulochku. Temnota gryaznyh uzkih pereulkov obostrila moi refleksy, Anzhelina igrala svoyu rol' horosho, no ya somnevalsya, chto ona delit postel' so vsemi kosmonavtami, popadayushchimi v etot port. Skoree vsego u nee est' soobshchnik, kotoryj spryatalsya gde-to tut s tyazheloj dubinoj v rukah. Ili ya chereschur podozritelen? YA postoyanno derzhal ruku v karmane na pistolete, no vospol'zovat'sya im ne prishlos'. My peresekli eshche odnu ulicu i nyrnuli v dlinnyj koridor. Ona shla vperedi, molcha. My nikogo ne vstretili, i nikto ne zametil nas. Kogda ona otkryla komnatu, ya nemnogo uspokoilsya. Ona byla nastol'ko malen'koj, chto v nej negde bylo spryatat'sya soobshchniku. Anzhelina napravilas' pryamo k posteli, a ya reshil proverit', zaperta li dver'. Dver' byla zaperta. Kogda ya povernulsya, na menya byl napravlen pistolet 0.75 kalibra, takoj ogromnyj, chto ona derzhala ego obeimi rukami. - |to chto zhe, grabezh? - vozmutilsya ya, ponimaya, chto v svoih dejstviyah prozeval chto-to ochen' vazhnoe. Moya ruka vse eshche szhimala v karmane pistolet, no vytashchit' ego ne bylo nikakoj vozmozhnosti, eto bylo ravnosil'no samoubijstvu. - YA pristrelyu vas dazhe ne znaya imeni, - laskovo skazala ona i ulybnulas', obnazhiv ryad velikolepnyh belyh zubov. - Vy tot, kto sorval moyu operaciyu s linkorom. Ee ulybka stanovilas' vse shire, no poka ona ne strelyala. Ona naslazhdalas' neupravlyaemymi emociyami, otrazhayushchimisya na moem lice. Lovec popal v lovushku, ego priveli imenno tuda, kuda hoteli, i nichego podelat' bol'she nel'zya. Uvidev, chto ya vse osoznal, Anzhelina gromko rassmeyalas', chisto i yasno, kak serebryanyj kolokol'chik, odnovremenno usilivaya davlenie na kurok. Ona byla nastoyashchaya artistka. Tochno, kogda moe otchayanie dostiglo maksimuma, a beznadezhnost' polozheniya stala ochevidnoj, spuskovoj kryuchok byl nazhat. I ne odin raz, a snova i snova. CHetyre razryvayushchih plot' puli pryamo v serdce i poslednij vystrel pryamo mezhdu glaz. 11 |to byl eshche ne vozvrat soznaniya, a vyplyvanie iz krasnoj mgly. Organizm otchayanno borolsya s bol'yu. Bylo uzhasno, chto glaza moi byli zakryty, i otkryt' ih neveroyatno trudno. V konce koncov iz krasnoj t'my poyavilos' lico v vide pyatna. - CHto proizoshlo? - sprosilo pyatno. - YA sobiralsya uznat' ob etom u vas... - skazal ya i zamolchal, porazhayas', slabosti i bezzhiznennosti moego golosa. CHto-to vlazhnoe kosnulos' moih gub, eto byla salfetka, vsya v krasnyh pyatnah. Kogda zrenie vernulos' ko mne, pyatno prevratilos' v molodogo cheloveka v belom. Doktor, navernoe, i my, dolzhno byt', v bol'nice. - Kto strelyal v vas? - sprosil doktor. - Kto-to soobshchil o vystrelah, i skazhite spasibo, chto my priehali kak raz vovremya. Vy poteryali mnogo krovi, perelivanie uzhe sdelano, i, krome togo, imeyutsya mnozhestvennye povrezhdeniya loktevoj i luchevoj kosti ot puli, kotoraya dal'she zadela pravyj visok i, vozmozhno, povredila cherep. Veroyatno, zadety rebra, i est' podozreniya na vnutrennee krovoizliyanie. Kto-to sil'no nenavidit vas! I kto zhe? Kto? Konechno, moya dorogaya Anzhelina. Iskusitel'nica, soblaznitel'nica, ubijca pytalas' raspravit'sya so mnoj. YA vse pomnil, shirokij stvol pistoleta s chernoj dyrkoj, v kotoroj kazhetsya mozhet umestit'sya celyj zvezdolet. Sverkayushchee plamya, puli, udaryayushchie v menya, i stradaniya, kogda moj dorogoj, garantirovannyj puleneprobivaemyj zhilet prinyal na sebya moshch' vystrelov. U menya voznikla nadezhda, chto ona etim udovletvoritsya, no net, stvol podnyalsya k moemu licu. YA vspomnil poslednij svoj zhest, kogda zakryl rukami lico i kachnulsya v storonu v otchayannoj popytke spastis'. |to chudo, chto popytka udalas'. Pulya, po-vidimomu, srikoshetila ot kosti ruki i tol'ko zadela cherep, vmesto togo, chtoby projti cherez nego. Tem ne menee, bylo mnogo krovi i nepodvizhnoe telo na polu, chto i vvelo Anzhelinu v zabluzhdenie. SHum ot vystrelov v etoj malen'koj komnate, moj naglyadnyj trup i krov' chto-to sdvinuli v ee zhenskoj nature, po krajnej mere, chut'-chut'. Ona bystro ushla iz komnaty do togo, kak prishli. Esli by ona zaderzhalas' hot' na sekundu, chtoby ubedit'sya... - Lozhites', - skazal doktor. - Esli vy ne budete lezhat', ya sdelayu vam ukol, kotoryj otklyuchit vas na nedelyu. Tol'ko kogda on proiznes eto, ya zametil, chto sizhu i hihikayu, kak sumasshedshij. Vo vremya dvizheniya moyu grud' pronizyvala bol', i ya dal sebya ulozhit'. Teper' moj mozg nachala zanimat' mysl' o tom, kak vybrat'sya otsyuda. Ignoriruya bol', ya osmotrel priemnuyu, dumaya, kak izvlech' vygodu iz togo, chto sud'ba podarila mne zhizn' v to vremya, kak Anzhelina dumaet, chto ya mertv. V priemnom pokoe mne malo chem udalos' pozhivit'sya, ya stashchil tol'ko ruchku da oficial'nye formy s polki u menya nad golovoj. Moya pravaya ruka rabotala neploho, hotya menya i pronizyvala bol' pri kazhdom dvizhenii. Robot podvel katalku pod moi nosilki i povez v palatu. Kogda my vyezzhali, Doktor prosunul kakie-to bumagi v derzhatel' u menya nad golovoj i privetlivo kivnul. YA odaril ego otvetnoj ulybkoj i prodolzhal dvizhenie. Kak tol'ko on skrylsya iz vida, ya vyhvatil bumagi i prosmotrel ih. Zdes' byl moj shans, esli ya uspeyu im bystro vospol'zovat'sya. |to bylo zaklyuchenie v chetyreh ekzemplyarah. Poka eti formy ne popadut v mashinu, menya ne sushchestvuet, ya v statisticheskom zabvenii, iz kotorogo dolzhen vybrat'sya v palate. Mertvorozhdennyj - vot moe spasenie. YA skinul podushku, i robot ostanovilsya. On ne obratil vnimaniya na to, chto ya pishu i ostanavlivalsya eshche dva raza, podbiraya podushku i davaya etim mne vremya zakonchit' fal'shivku. |tot doktor Mkvbklz - imenno eto mozhno bylo prochest' v ego podpisi - ostavil mnogo mesta mezhdu podpis'yu i poslednej strokoj zaklyucheniya. YA dopisal ego, starayas' maksimal'no podrazhat' ego pocherku. MNOZHESTVENNYE VNUTRENNIE POVREZHDENIYA, SHOK... napisal ya, UMER V PUTI. |to zvuchalo dostatochno oficial'no. YA bystro dobavil - VSE POPYTKI REANIMACII NE DALI REZULXTATOV. Na moment ya usomnilsya v pravopisanii poslednego slova, no poskol'ku v slove "mnozhestvennye" doktor Mkvbklz pishet odno "n", eshche odna oshibka nichego ne menyaet. Poslednyaya fraza pozvolyala nadeyat'sya na to, chto menya ne budut kolot' i ozhivlyat' elektricheskim tokom, ved' ya trup. Pered tem, kak vyehat' iz koridora, ya polozhil na mesto formy, leg i pritvorilsya mertvym. - Tut D.O.A., Svend, - skazal kto-to, zabiraya bumagi nad moej golovoj. YA uslyshal, kak robot ukatil proch', ravnodushnyj k tomu, chto pishushchij i ronyayushchij podushku na pol pacient vnezapno umer. |to otsutstvie lyubopytstva vsegda mne nravilos' v robotah. YA myslenno predstavil sebe smert' v nadezhde, chto sootvetstvuyushchee vyrazhenie otrazitsya na moem lice. Kto-to dernul menya za nogu, styagivaya botinok i nosok. Ruka zahvatila stupnyu. - Kakaya tragediya, - skazal priyatnyj golos, - mozhet, polozhim ego na stol i poprobuem reanimirovat', on eshche sovsem teplyj? - Ne-a, - skazali iz sosednej komnaty. - Oni uzhe pytalis' v priemnom pokoe. Polozhi ego v boks. Uzhasnaya bol' pronzila moyu nogu, i ya chut' ne zakrichal. Tol'ko ogromnym volevym usiliem ya zastavil sebya lezhat' spokojno, v to vremya, kak etot bolvan zatyagival provoloku vokrug moego bol'shogo pal'ca. Na provoloke visela tablichka, i ya ot vsej dushi pozhelal, chtoby eta tablichka visela na ego uhe, styanutom toj zhe provolokoj. Bol' iz pal'ca peredalas' vverh, stali nyt' grud', golova i ruka, i mne stoilo bol'shih usilij ostavat'sya pohozhim na trup. Gde-to pozadi menya otkrylas' tyazhelaya dver' i volna holodnogo vozduha kosnulas' moej kozhi. YA pozvolil sebe bystryj vzglyad iz-pod vek. Esli trupy v etoj kontore ustanavlivayut v individual'nye holodil'niki, ya byl gotov vnezapno vozrodit'sya k zhizni. A to ved' ya ne mechtal o bol'she m schast'e, chem umeret' v holodil'noj kamere za zakrytoj dver'yu. No Ledi Udacha byla vse eshche so mnoj, moj muchitel' peretashchil menya vmeste s nosilkami v bol'shuyu komnatu. Tam na stellazhah, raspolozhennyh po stenam, uzhe lezhali usopshie. Bez izlishnej pochtitel'nosti menya kinuli na zaindevevshie doski. SHagi udalilis', dver' tyazhelo stuknula, svet pogas. Moe otchayanie trudno peredat'. Proshel tol'ko odin den', a ya uzhe ves' v sinyakah, kontuzhen i pokalechen. Prebyvanie sverh togo v odinochestve v holodil'noj kamere podejstvovalo na menya chrezvychajno ugnetayushche. Nesmotrya na bol' v grudi i etu idiotskuyu tablichku na pal'ce, ya slez so stellazha i otpravilsya iskat' dver'. Menya brosalo to v zhar, to v holod, poka ya, nakonec, ne natknulsya na stenu. Nashchupav vyklyuchatel', ya vklyuchil svet, i v tot zhe mig moe nastroenie rezko uluchshilos'. Dver' byla luchshe ne pridumaesh' - bez okoshka i s ruchkoj iznutri. U nee byl dazhe vnutrennij zasov, no nevozmozhno bylo predstavit', kto im mog pol'zovat'sya. YA zanyalsya issledovaniem pomeshcheniya. V pervuyu ochered', ya raskrutil provoloku i raster palec, vozvrashchaya ego k zhizni. Na zheltoj tablichke stoyali bukvy D.O.A. i ot ruki napisannyj nomer, takoj zhe, kak i na forme, kotoruyu ya poddelal. Tut byl vozmozhnost'!.. YA snyal takuyu zhe tablichku s naibolee izurodovannogo trupa i zamenil ee svoej. Dlya smeha ya zamenil tablichki i u vseh ostal'nyh. Oni viseli u vseh na levoj noge, i ya gromko proklinal etu pedantichnost'. Moya noga zamerzla, i mne prishlos' snyat' pravyj botinok s trupa s samymi bol'shimi nogami. Poskol'ku kostyum i puleneprobivaemyj zhilet tozhe byli isporcheny, prishlos' pozaimstvovat' tepluyu rubashku u odnogo iz moih molchalivyh druzej. Ne podumajte, chto vse bylo prosto, menya bukval'no shatalo ot slabosti. Zakonchiv, ya vyklyuchil svet i otkryl dver' iz holodil'nika. Na menya pahnulo kak iz domennoj pechi. Tut ne bylo vidno ni dushi, ya prikryl dver' v sklep i stal iskat' druguyu blizhajshuyu komnatu. |to byla kladovaya, v kotoroj edinstvennoj poleznoj dlya menya veshch'yu byl stul. YA sel, otdyshalsya i snova oglyadelsya. Dver' ryadom byla zaperta, a sleduyushchaya otkryta - v temnuyu komnatu, gde kto-to hrapel. Kak raz to, chto nuzhno. Kto by ni byl etot chelovek, no pospat' on lyubil. YA oboshel komnatu i sobral vsyu odezhdu, kotoruyu nashel. On ne prosnulsya, i eto ochen' horosho dlya nego, ved' u menya byla cherepnaya travma. Kak tol'ko tekushchie dela zakonchilis', vernulas' bol'. Natyanuv shapku, najdennuyu tam zhe, ya otkryl dver' na chernyj hod. Nikto ne obratil na menya vnimaniya, i ya otpravilsya peshkom po polivaemym dozhdem ulicam Frejburbada. 12 |ta noch' i eshche naskol'ko dnej ne sohranilis' v moej pamyati po vpolne ponyatnym prichinam. Vernut'sya obratno v moyu komnatu bylo riskovanno, no risk byl opravdan. Pochti navernyaka Anzhelina ne znala o ee sushchestvovanii, a esli ona i nashla ee, to eto ne imelo znacheniya. YA mertv i bol'she ee ne interesuyu. Moe predpolozhenie opravdalos', posle vozvrashcheniya menya nikto ne bespokoil. YA velel prinesti mne pishchu i paru butylok vina, chtoby sozdalos' vpechatlenie dlitel'nogo odinokogo zapoya. Telo postepenno vosstanavlivalo svoi funkcii, ya podderzhival ego antibiotikami i boleutolyayushchimi. Nakonec ya pochuvstvoval sebya chelovekom, hotya i slabym. Ruka priobretala chuvstvitel'nost', chernye i sinie pyatna na grudi nachali svetlet', a golovnaya bol' pochti proshla. Pora bylo podumat' o budushchem. YA prigubil nemnogo iz butylki i pozvonil vniz, chtoby prislali gazety za poslednie tri dnya. Pnevmotruba zasopela, chihnula i izvergla ih na stol. Vnimatel'no prosmatrivaya ih, ya ponyal, chto razrabotannyj mnoj plan budet znachitel'no luchshe, chem ya ozhidal. Na sleduyushchij den' posle moego ubijstva vse gazety pomestili soobshcheniya, pocherpnutye iz bol'nichnyh listov lenivymi obozrevatelyami, kotorye ne udosuzhilis' hotya by mel'kom vzglyanut' na trupy. I eto vse. I nichego o Bol'shom Bol'nichnom Skandale S Peremenoj Trupov ili ob Iske Po Povodu Togo, CHto V Grobu Ne Dyadya Frim. Esli moi shutochki v etom myasnom holodil'nike ne opublikovany, znachit, oni stali bol'nichnym sekretom, o kotorom budut govorit' naedine. Anzhelina, moj snajper-vozlyublennaya, dolzhna teper' dumat' obo mne, kak o mertvece, zhertve ee nesushchego smert' spuskovogo kryuchka i pal'chika, nazhavshego na etot kryuchok. Nichego ne mozhet byt' luchshe. CHerez nekotoroe vremya ya snova syadu ej na hvost, no rabotat' stanet proshche, ved' ona uverena, chto ya prevratilsya v mestnom krematorii v sizyj dymok. Vot teper' samoe vremya sostavit' plan, i plan pravil'nyj. Net bol'shego voprosa, kto za kem ohotitsya. Arestovat' Anzhelinu dostavit mne ne men'shee udovol'stvie, chem ej, kogda ona strelyala v menya. YA dolzhen byl priznat', chto ona vse vremya obhodila menya. Ona uvela linkor u menya iz-pod nosa, a zatem uliznula u menya iz-pod pistoleta. I sovershenno izumitel'nym bylo to, chto ona ustroila mne lovushku, kogda ya dumal, chto ohochus' za nej. Vsya moya naivnost' stala mne yasna do boli. Zadumav ischeznovenie iz linkora, ona vovse ne byla v isterike, ona prosto razygryvala etu rol'. Ona izuchala menya, kazhdyj dostupnyj obozreniyu uchastok moego tela i lica, kazhduyu intonaciyu moego golosa. V ee pamyati chetko otpechatalsya moj obraz, i udiraya ona postoyanno prosmatrivala varianty moih dejstvij. V poslednej tochke svoego poleta ona ostanovilas' i stala zhdat', znaya, chto ya pridu, i chto ona budet gotova ko vstreche so mnoj. |to byla istoriya. Teper' moe vremya sdavat' karty. YA obdumal i vzvesil mnozhestvo variantov i planov. V pervuyu ochered', do togo, kak predprinimat' chto-to eshche, mne neobhodimo projti polnuyu fizicheskuyu rekonstrukciyu. |to neobhodimo, esli ya hochu pojmat' Anzhelinu. |to takzhe potrebuetsya, esli ya hochu izbezhat' dlinnyh ruk Korpusa. Vo vremya ucheby ya ob etom ne zadumyvalsya, no byl absolyutno uveren, chto pokinut' Special'nyj Korpus mozhno tol'ko nogami vpered. Hotya fizicheski ya byl eshche slab, cherepushka rabotala u menya po-staromu. Mne ne hvatalo faktov, i ya sdelal nebol'shoe pozhertvovanie v mestnuyu biblioteku v forme vstupitel'nogo vznosa. Tam byli fotokopii mestnyh gazet za mnogie gody. YA poznakomilsya s yadovito-zheltym zhurnalom, lyubovno nazvannym "Svezhie novosti!!". "Svezhie novosti!!" byl populyarnym zhurnalom, ego slovar' sostavlyal primerno dvesti slov, on s chuvstvom smakoval zhestokost' v ee mnogochislennyh proyavleniyah. Bol'shinstvo stranic bylo posvyashcheno tragediyam s vertoletami, s cvetnymi fotografiyami, konechno. No chasto tam opisyvalis' i sluchai huliganstva, zhestokih drak i tomu podobnogo. Vidno, chto tverdaya ruka galakticheskoj civilizacii ne uspela eshche polnost'yu zadushit' na Frejbure. Sredi etogo nagromozhdeniya koe-gde upominalos' i o "temnyh prestupleniyah", kotorye ya iskal. CHelovechestvo vsegda bylo kaprizno v svoem zakonodatel'stve, otkryvaya takie uvlekatel'nye terminy, kak "nepredumyshlennoe ubijstvo", "ubijstvo pri smyagchayushchih vinu obstoyatel'stvah" i t.d. Kak budto mertvyj sovsem i ne mertvyj. Hotya moda kak na prestupleniya, tak i na prigovory menyaetsya, est' takie, kotorye vsegda vyzyvayut sil'noe otvrashchenie. |to vrachebnye prestupleniya. YA slyshal, nekotorye dikie plemena ubivayut znaharya, esli ego pacient umret - poryadok ne bez dostoinstv. |ta celeustremlennaya nenavist' k myasniku-sharlatanu ponyatna. Buduchi bol'ny, my polnost'yu vveryaem sebya v ruki doktora. My daem sovsem neznakomomu cheloveku zabavlyat'sya s samym dlya nas dorogim. Esli eto doverie podryvaetsya, voznikaet estestvennoe vozmushchenie sredi svidetelej i ostavshihsya v zhivyh pacientov. Gorozhanin Vul'f Sifternic imenovalsya polnost'yu kak Vysokouvazhaemyj Doktor Sifternic. "Svezhie novosti!!" s mnogochislennymi podrobnostyami izlagali, kak on sovmeshchal zhizn' Hirurga i Plejboya do teh por, poka nozh v ego tryasushchihsya rukah ne otrezal TO vmesto |TOGO, i zhizn' izvestnogo politicheskogo deyatelya ne ukorotilas' na neskol'ko mogushchih prinesti bol'shuyu pol'zu let. My dolzhny poverit' Vul'fu, chto on pristupil k rabote trezvym, tak chto fatal'naya sudoroga ego pal'cev byla vyzvana beloj goryachkoj, a ne netrezvost'yu. Ego licenziya byla annulirovana, a sberezheniya, vidimo, issyakli, tak kak potom byli soobshcheniya o ego eshche bolee neblagovidnyh postupkah. ZHizn' surovo potrepala Vul'fa, on byl imenno tem chelovekom, kotoryj mne nuzhen. YA hotel kupit' ego professional'noe masterstvo. Dlya cheloveka moih sposobnostej otyskat' i vysledit' polulegal'nogo neznakomca v inostrannom gorode na dalekoj planete ne predstavlyalo problemy. |to delo tehniki, a s tehnikoj u menya vse v poryadke. Kogda ya stuchal v gryaznuyu derevyannuyu dver' doma v otkrovenno ne luchshej chasti goroda, ya byl gotov sdelat' svoj pervyj shag v moem novom plane. - U menya k vam delo, Vul'f, - skazal ya mutnoglazomu sub®ektu, otkryvshemu dver'. - Ubirajtes' k chertu, - skazal on, pytayas' zakryt' ee pered moim nosom. Predusmotritel'no vystavlennyj nosok botinka ne pozvolil emu sdelat' etogo. - YA ne zanimayus' medicinoj, - skazal on, glyadya na moyu zabintovannuyu ruku. - Ne hochu svyazyvat'sya s policiej, tak chto ubirajtes' k chertu. - Da chto vy bubnite dno i to zhe! - skazal ya emu. - YA zdes', chtoby predlozhit' sovershenno zakonnuyu sdelku s sootvetstvuyushchej denezhnoj oplatoj. - YA proignoriroval ego protesty i zaglyanul v komnatu. - Soglasno absolyutno dostovernoj informacii, vy zhivete zdes' v nezaregistrirovannoj svyazi s devushkoj po imeni Zina. To, chto ya hochu skazat', ne dlya ee prelestnyh ushek. Gde ona? - Netu! - garknul on. - I vy tozhe ubirajtes'! - On shvatil za gorlyshko bol'shuyu butylku i ugrozhayushche podnyal ee. - CHto vy skazhete na eto? - sprosil ya, brosaya na stol tolstuyu pachku noven'kih kreditok. - I eto... i eto... - ya dobavil eshche dve pachki. Butylka vyskol'znula iz ego oslabevshih pal'cev i upala na pol, glaza vytarashchilis', kazalos', chto oni sejchas vyjdut iz orbit. CHtoby okonchatel'no srazit' ego, ya dobavil eshche odnu pachku. Dolgo ubezhdat' ego ne prishlos', ostalos' tol'ko soglasovat' detali. Den'gi podejstvovali na nego uspokaivayushche, on ne drozhal i ne tryassya, a rassuzhdal vpolne zdravo. - Ostalas' odna problema, - skazal ya v zaklyuchenii. - Sobiraetes' li vy rasskazyvat' ob etom miloj Zine? - Vy chto, s uma soshli? - sprosil Vul'f s nepoddel'nym izumleniem. - Sledovatel'no, vy ne rasskazhite ej. Poskol'ku ob etoj operacii znaem tol'ko vy i ya, kak vy sobiraetes' ob®yasnit' svoe otsutstvie i istochnik poyavleniya deneg? |to poverglo ego v eshche bol'shee izumlenie. - Ob®yasnit'?! Ej?! Da ona ne uvidit ni menya, ni deneg, cherez desyat' minut ya pokinu eto mesto. - Nu chto zhe, - skazal ya i podumal, chto vse-taki eto zhestoko po otnosheniyu k neschastnoj devushke, podderzhivayushchej ego remeslom, kotorogo izbegaet bol'shinstvo zhenshchin. YA vzyal sebe na zametku chto-to sdelat' po etomu povodu. V budushchem, konechno. V pervuyu ochered', dolzhen ischeznut' Dzhejms Bolivar di Griz. Ne zhaleya rashodov, ya zakazal vse operacionnoe i hirurgicheskoe oborudovanie, ukazannoe Vul'fom. Po vozmozhnosti, ya staralsya priobretat' pribory-roboty, tak kak emu predstoyalo rabotat' odnomu. Zagruziv vse v tyazhelyj trejler, my vmeste otpravilis' v dom za gorodom. K sozhaleniyu, u nas ne skladyvalis' doveritel'nye otnosheniya, samym trudnym voprosom byl finansovyj, tak kak prostoserdechnyj doktor Vul'f byl uveren, chto ya prolomlyu emu cherep i zaberu vse den'gi obratno posle togo, kak rabota budet zakonchena, ne ponimaya, chto poka sushchestvuyut banki, u menya ne budet zatrudnenij s den'gami. V konce koncov, k ego udovol'stviyu byli ogovoreny garantii, i my pristupili k nashej rabote. Dom byl uedinennyj i pustoj, raspolozhennyj na vozvyshenii u dal'nego konca ozera. Svezhuyu pishchu my poluchali odin raz v nedelyu vmeste s pochtoj, s kotoroj dostavlyalis' takzhe lekarstva i drugie medicinskie preparaty. Operaciya nachalas'. Sovremennaya hirurgicheskaya tehnika pozvolyaet, konechno, izbavit' pacienta ot boli i shoka. YA postoyanno nahodilsya v posteli i inogda nakachivalsya takim kolichestvom uspokoitel'nogo, chto dni prohodili v dremotnom tumane. Mezhdu dvumya periodami radikal'noj hirurgii ya reshil udostoverit'sya, chto snotvornye pilyuli vhodyat v sostav vechernego pit'ya Vul'fa. |to pit'e bylo, konechno, bezalkogol'nym, tak kak ego vozderzhanie na vse vremya kontrakta bylo odnim iz obyazatel'nyh uslovij nashej sdelki. Vo izbezhanie sryva ya podderzhival ego reshenie nekotorym kolichestvom deneg. Poskol'ku v svyazi so vsem etim on nahodilsya na grani nervnogo sryva, ya i sdelal vyvod o neobhodimosti dlya nego krepkogo nochnogo sna. Krome togo, ya hotel proizvesti nebol'shoe issledovanie. Kak tol'ko ya stal uveren, chto on gluboko zasnul, ya otkryl zamok i obsharil komnatu. Pistolet, vidimo, byl prosto dlya strahovki, no eti nervnye tipy chasto vedut sebya nepredskazuemo. Pistolet byl karmannogo tipa, kalibr 0.50, akkuratnyj, no smertel'nyj. Mehanizm rabotal prekrasno, patrony noven'kie, tol'ko strelyat' on bol'she ne budet - ya akkuratno stochil boek. Najdennaya kamera uzhe ne udivila menya, tak kak ya slabo veril v blagorodstvo chelovechestva. Dlya Vul'fa okazalos' malo, chto ya byl blagodetelem i finansistom, on reshil podgotovit' materialy dlya shantazha. Tam byla eksponirovana plenka, zapolnennaya, bez somneniya, kadrami moej vneshnosti DO i POSLE. YA polozhil vsyu katushku pod rentgenovskij apparat i proderzhal ee tam dostatochno dolgo. A vot rabotal Vul'f otlichno, s nim mozhno bylo zhit', poka on ne nachinal vopit' ob otsutstvii napitkov i devushek. On izognul i ukorotil moi bedra, izmeniv rost i pohodku. Ruki, lico, cherep, ushi - u menya vse bylo peredelano dlya sozdaniya novoj lichnosti. Iskusnoe ispol'zovanie sootvetstvuyushchih gormonov vyzvalo izmenenie pigmentacii, potemnel estestvennyj cvet kozhi i volos, izmenilas' dazhe struktura samogo volosyanogo pokrova. Poslednee, chto sdelal Vul'f v vysshej tochke svoego vdohnoveniya, byla delikatnaya operaciya na moih golosovyh svyazkah, kotoraya privela k ogrubleniyu rechi. Kogda vse bylo koncheno, Skol'zkij Dzhim di Griz umer, a Gans SHmidt rodilsya. Imya ne ochen' blagozvuchnoe, no ya pridumal ego tol'ko na vremya moego obshcheniya s Vul'fom, do togo, kak nachnu svoe osnovnoe predpriyatie. - Prekrasno, prekrasno, - glyadya v zerkalo, ya oshchupyval svoe lico. - Bozhe, nakonec-to ya smogu vypit', - prosheptal Vul'f pozadi menya, sidya na svoih uzhe upakovannyh chemodanah. Poslednie neskol'ko dnej on taskal medicinskij spirt, poka ya ne smeshal ego s kapel'koj svoego lyubimogo rvotnogo, i teper' byl sil'no ozabochen neobhodimost'yu izvergnut' obratno pomeshchennoe vnutr'. - Otdajte mne ostatok deneg, i, s vashego razresheniya, ya uedu otsyuda! - Terpenie, doktor, - skazal ya i sunul emu pachku banknot. On sorval bankovskuyu upakovku i nachal bystro ih schitat', mel'kaya pal'cami. - Ne teryajte vremeni, - skazal ya, no on prodolzhal schitat'. - YA napisal slovo "UKRADENA" na kazhdom banknote takim sostavom, kotoryj budet fluorescirovat', kogda v banke ego polozhat pod ul'trafiolet. On vnezapno ostanovilsya i poblednel, mne nado bylo by napomnit' emu o ego iznoshennom serdce, kotoroe moglo otkazat' ot sil'nogo vozbuzhdeniya. - CHto znachit "ukradeny"? - sprosil on pogodya. - To i znachit. Vse den'gi, kotorye ya vam zaplatil, byli kradenye. - Ego lico stalo eshche belee, ya byl uveren, chto pri takom krovoobrashchenii on ne dozhivet i do pyatidesyati. - Da vy ne rasstraivajtes', ya rasstalsya s nimi bez vsyakogo sozhaleniya. - No... pochemu?! - sprosil on nakonec. - Zakonnyj vopros, doktor. No ya poshlyu tu zhe summu, v neisporchennyh kreditkah, konechno, vashej podruzhke Zine. YA chuvstvuyu, chto vy mnogim obyazany ej za vse, chto ona dlya vas sdelala. On svirepo posmotrel na menya, a ya nachal sbrasyvat' s obryva apparaty i himicheskie instrumenty. YA staralsya ne povorachivat'sya spinoj vblizi nego, ostal'nye predostorozhnosti byli sdelany ranee. Kogda vzglyanuv mel'kom ya uvidel na ego lice skrytuyu usmeshku, ya ponyal, chto prishlo vremya vylozhit' vse do konca. - Aeromobil' budet zdes' cherez neskol'ko minut, my uletim vmeste. S sozhaleniem dolzhen informirovat' vas, chto po pribytii vo Frejburbad u vas ne budet vremeni otyskat' Zinu, izbit' ee i otobrat' u nee den'gi. - Vyrazhenie ego lica otchetlivo skazalo o tom, chto imenno eto on i zadumal. YA prodolzhal, nadeyas', chto on budet mne blagodaren za stol' tshchatel'noe i otkrovennoe izlozhenie etoj kriminal'noj istorii. - U menya vse rasschitano po minutam. Segodnya iz kosmoporta otpravlyayutsya dva korablya, cherez minutu odin posle drugogo. YA zakazal bilet na odin iz nih, a vot vash na drugoj. YA zaplatil za nego zaranee, ne rasschityvaya, konechno, poluchit' ot vas blagodarnost' za eto. - On vzyal bilet s nepoddel'nym interesom staroj devy, podobravshej dohluyu zmeyu. - Stremites' toropit'sya, prostite za poshluyu rifmu, no dlya vas eto krajne neobhodimo. CHerez neskol'ko minut posle vashego otleta v policiyu budet dostavlen paket s opisaniem vashego uchastiya v operacii. Dorogoj doktor Vul'f perevarival vse, skazannoe pered prihodom aeromobilya, i sudya po kislomu vyrazheniyu ego lica, ne nahodil sposoba uliznut'. V techenii vsego poleta on skryuchilsya v svoem kresle i ne skazal ni slova. Po priezde on bez proklyatij i skandala peresel na svoj korabl', ya zhe prosto dvinulsya v storonu svoego i, ne dojdya do nego, povernul nazad. YA tak zhe ne sobiralsya pokidat' Frejburbad, kak i donosit' v policiyu o nelegal'noj operacii. |ta lozh' byla neobhodima, chtoby sprovadit' otsyuda doktora-alkogolika v ego odinokoe puteshestvie k cirrozu pecheni. U menya ne bylo nikakih prichin uezzhat', naoborot, u menya byli ser'eznye prichiny ostat'sya. Anzhelina byla vse eshche na etoj planete, i ya ne hotel nikakih pomeh pri ee rozyske. Mozhet byt', eto vyglyadelo samouverenno, no ya pochuvstvoval, chto horosho uznal Anzhelinu za eto vremya. Nashi malen'kie porochnye mozgi vo mnogih sluchayah krutilis' sinhronno, i ya byl absolyutno uveren, chto s bol'shoj dolej veroyatnosti smogu predskazat' ee dejstviya. Vo-pervyh, ona v vostorge ot moego krovavogo ubijstva. Ona polucha