slyshat' ne hochet ob etoj zhenit'be. YA-to chuvstvuyu, chto znayu, kak nado postupit', no chto ob etom dumaete vy? Tut ne bylo nikakih kolebanij. Odobritel'nyj rev potryas skalu eshche sil'nee, chem zvuk usilitelya. Esli i byli protestuyushchie golosa, oni okazalis' neslyshnymi. Kogda iz poezda vyshli YAn i |lzhbeta, lyudi zakrichali eshche gromche, podhvatili ego i so smehom podnyali na plechi - no vse zhe zakony byli v nih slishkom prochny, chtoby oni osmelilis' prikosnut'sya k nej. Ceremoniya byla kratkoj, no vyrazitel'noj, i otlichalas' ot lyuboj iz vidennyh imi, potomu chto zritelyami byli odni muzhchiny. Byli zadany voprosy i polucheny otvety, ruki ih soedinilis', kogda im protyanuli kol'ca. Byl provozglashen tost za vseh prisutstvuyushchih, i ceremoniya byla zavershena. |to byl edinstvennyj tost, potomu chto vremya podzhimalo. Medovyj mesyac im predstoyalo provesti na kolesah. Itak, skvoz' gornuyu gryadu, skvoz' ispepelyayushchij zhar tropicheskogo solnca. Na sej raz im bylo legche, chem vo vremya predydushchej poezdki, potomu chto Doroga byla chista, i oni shli pochti porozhnyakom. Tanki derzhalis' daleko vperedi, i edinstvennym zatrudneniem bylo peresech' zatonuvshuyu chast' Dorogi. Pustye mashiny snosilo techeniem, i ih prishlos' peregnat' odnu za drugoj, s kazhdogo konca prisoedinyaya dvizhitel'. Edinstvennyj, kogo eto ne kasalos', byli YAn i |lzhbeta - ot ih pomoshchi otkazalis', velev im ostavat'sya v mashine. |to byl edinstvennyj svadebnyj podarok, kotoryj mogli predlozhit' im trudolyubivye sputniki, i on byl dlya nih dorozhe vsego. Kogda oni perepravilis', Doroga vnov' okazalas' chista - no ne ot opasnosti. Nikogda ne zahodyashchee solnce teper' imelo mednyj cvet, i v vozduhe visel zloveshchij tuman. - CHto eto? - sprosila |lzhbeta. - CHto proishodit? - Ne znayu. Nikogda ne videl nichego podobnogo, - otvetil YAn. Oni vnov' byli v kabine odnogo iz dvizhitelej - voditel' i ego pomoshchnik. Teper' oni vse vremya byli vdvoem, i v rabochie periody, i v periody sna. Oni ne dumali, oni prosto pogloshchali radost' sovmestnoj zhizni. Dlya |lzhbety eto bylo konechnoe udovletvorenie ee sushchestvovaniya kak zhenshchiny. Dlya YAna - konec odinochestva. No etot mir byl ne iz teh, chto dopuskayut bezgranichnyj pokoj i schast'e. - Pyl', - skazal YAn, glyadya v nebo. - I ya mogu dumat' ne tol'ko ob odnoj prichine ee poyavleniya. Mogu dumat', no ne mogu byt' uveren. - CHto zhe eto? - Vulkanicheskaya deyatel'nost'. Kogda izvergayutsya vulkany, oni podnimayut pyl' vysoko v nebo, i tam ee podhvatyvayut vetry i raznosyat nad vsej planetoj. Ostaetsya lish' nadeyat'sya, chto izverzhenie proizoshlo ne vblizi ot Dorogi. No ono okazalos' blizhe, chem im hotelos'. CHerez dvadcat' chasov tanki soobshchili o poyavlenii na gorizonte dejstvuyushchego vulkana. Dzhungli v teh mestah goreli ili uzhe byli unichtozheny, a Doroga byla gusto useyana oblomkami vulkanicheskogo shlaka i pyl'yu. Oni zanyalis' raschistkoj puti. Poezdam predstoyalo ih dognat' vskore. - |to... uzhasno, - skazala |lzhbeta, glyadya na pochernevshij landshaft i drejfuyushchie oblaka dyma i pyli. - Esli eto samoe hudshee, to vse v poryadke, - skazal ej YAn. Mimo vulkana oni polzli na samoj maloj skorosti, poskol'ku Dorogu nevozmozhno bylo raschistit' polnost'yu. Oni probiralis' vpered pod neprestanno padayushchimi oblomkami. Vulkan byl ne dalee chem v desyati kilometrah ot Dorogi i vse eshche dejstvoval, vydyhaya oblaka dyma i para, podsvechennye krasnymi vspyshkami i potokami lavy. - YA dazhe nemnogo udivlen, kak eto nam prezhde ne vstrechalos' nichego podobnogo. - Pri stroitel'stve Dorogi, dolzhno byt', bylo vyzvano bol'shoe kolichestvo iskusstvennyh zemletryasenij. |to dolzhno bylo byt' zaregistrirovano. I energiya zemletryasenij - vsego lish' malaya chast' osvobozhdennoj energii. Stroiteli znali svoe delo i ne uhodili do teh por, poka sejsmicheskie processy ne utihli. No ne moglo byt' garantii, chto oni zavershilis' polnost'yu. CHto my i nablyudaem sejchas, - on mrachno posmotrel na vulkan, ostavshijsya pozadi. - No vse koncheno, - skazala ona, - my proshli. YAnu ne hotelos' stirat' ee schastlivuyu ulybku napominaniem o tom, chto predstoit obratnyj put'. Pust' hot' sejchas ona budet dovol'na, dumal on. Zatem oni vyehali na vyzhzhennye ugod'ya, k ogromnym silosnym hranilishcham, nagrevaemym bezzhalostnym solncem. Nachalas' pogruzka zerna, medlennyj process, potomu chto u nih bylo ogranichennoj kolichestvo kostyumov s ohlazhdeniem. Nesmotrya na eto, rabota velas' postoyanno, i odin chelovek vyhodil k drugomu so svezhej batarej dlya kostyuma, kogda u togo konchalsya zaryad, staryas' ne prikasat'sya k raskalennomu metallu razgruzochnyh prisposoblenij. Razryadivshiesya akkumulyatory peredavalis' v lyuk kryshi kabiny. Mashina trogalas', lyuk zakryvalsya, sledom poyavlyalas' drugaya. Na Doroge bylo po koleno zerna, no oni ne akkuratnichali - bystrota byla vazhnee. Bol'she kukuruzy sgorit, chem ee uvezut. Kogda byl zagruzhen poslednij poezd, YAn posovetovalsya s Semenovym. - YA povedu tanki. No menya bespokoit uchastok Dorogi v zone vulkana. - Ty legko ee raschistish'. - YA v etom ne uveren. Vulkanicheskaya deyatel'nost', pohozhe, togda shla na spad. No neskol'ko dnej nazad proizoshlo sil'noe zemletryasenie. Esli my pochuvstvovali ego dazhe zdes', kakovo dolzhno byt' tam, vblizi epicentra? Mozhet byt' povrezhdena Doroga. Mne nuzhno poskoree otpravlyat'sya. Semenov medlenno kivnul, soglashayas'. - Mogu lish' nadeyat'sya, chto ty oshibaesh'sya. - YA tozhe. YA soobshchu, kak tol'ko tam okazhus'. Oni shli na predel'noj skorosti bez ostanovki. Kogda oni okazalis' v oblasti vulkana, YAn spal, i Otanar, shturman ego vedushchego tanka, spustilsya, chtoby razbudit' ego. - Na Doroge bol'shie nanosy, no, krome togo, pohozhe, nichego strashnogo. - Vstayu. Oni ostavili na raschistku Dorogi tanki s bul'dozernymi lezviyami i popolzli vpered cherez goroobraznye nanosy. Vozduh byl chist, i vskore pered nimi poyavilsya sam vulkan, umolkshij, nakonec, i lish' dymnoe pero plylo nad konicheskim zherlom. - Oboshlos', - skazal Otanar. - Ne mogu poverit'. Oni shli dal'she, poka tank ne ostanovili ogromnye nanosy pyli i kamnej, polnost'yu peregorodivshie Dorogu. Vse, chto ostavalos' - s®ehat' na obochinu i dozhidat'sya tankov s lezviyami. Oni podoshli dostatochno bystro, potomu chto rabota u nih byla neslozhnaya - prorezat' prohod na svoyu shirinu. Potom im predstoyalo vernut'sya i rasshirit' prohod, chtoby mogli projti poezda. Voditel' tanka-bul'dozera opustil lezvie, i tank vgryzsya v massu nanosa i vskore okazalsya za nej. - Ona opyat' idet pod uklon, - soobshchil voditel'. - Na sej raz ne tak nizko... - golos ego prevratilsya v hrip. - CHto sluchilos'? - sprosil YAn. - Otvechaj! Slyshish' menya? - Luchshe sam posmotri, - skazal voditel'. - No dvigajsya medlenno. YAn napravil tank v prohod po sledam gusenic pervogo tanka, uvidel, chto tot s®ehal na storonu, chtoby ne zakryvat' emu vid Dorogi. YAsno bylo teper', pochemu hripel voditel'. Dorogi vperedi ne bylo. Ona zakanchivalas' u kraya treshchiny, nebol'shogo ushchel'ya shirinoj ne bolee kilometra. Zemlya razverzlas' i poglotila Dorogu, ostaviv na ee meste neizmerimuyu bezdnu. 16 - Ischezla... Doroga ischezla, - skazal Otanar, s hripom vygovarivaya slova. - CHepuha! - YAn byl zol. On ne sobiralsya ostanavlivat'sya. - |ta treshchina ne mozhet tyanut'sya beskonechno. My poedem vdol' nee, podal'she ot vulkana i oblasti sejsmicheskoj aktivnosti... |to byla trudnaya i opasnaya rabota - idti po netverdoj poverhnosti Dorogi. V sozhzhennyh dzhunglyah postoyanno vstrechalis' barrikady iz gorelyh derev'ev, pepel i pyl' zapolnyali yamy, inye iz kotoryh mogli stat' lovushkoj dlya tanka. Oni vnov' i vnov' proveryali put', tanki shli odin za drugim. To i delo ustalomu voditelyu prihodilos' vybirat'sya v kostyume naruzhu, chtoby zakrepit' trosy, i zastryavshij ekipazh vytyagivali iz zapadni. Pepel i pyl' nalipali na kostyumy i popadali v tanki, i vskore povsyudu byla gryaz' i kopot'. Bezzhalostnye chasy raboty postavili lyudej na gran' istoshcheniya. YAn ponyal eto i ob®yavil ostanovku. - Sdelaem pereryv. Pochistimsya nemnogo, soorudim chto-nibud' poest' i vypit'. - U menya takoe chuvstvo, budto ya nikogda bol'she ne budu chistym, - skazal Otanar, morshchas', potomu chto na zubah hrustel pesok, popavshij v pishchu. Lampochka radio zamigala, trebuya vnimaniya, i YAn vklyuchil ego. - |to Semenov. Kak prodvigaetes'? - Medlenno. Delaem shirokij kryuk i nadeemsya obognut' treshchinu. YA by ne hotel prorezat' novuyu trassu. Pogruzka zavershena? - Poslednij poezd zapolnen i zapechatan. YA rastyanul poezda na dva kilometra po Doroge. Rassypannoe zerno nachinaet zagorat'sya. YA reshil ne podvergat' nas opasnosti. - Horosho. Otvedi ih podal'she. Potom - silos, on mozhet vzorvat'sya ot vnutrennego davleniya. Budu derzhat' tebya v kurse o nashem prodvizhenii. Minovali eshche dva perioda sna, prichem oni byli zaperty v tesnyh tankah, prezhde chem vnov' okazalis' okolo vulkanicheskoj treshchiny. YAn uvidel, kak ona neozhidanno poyavilas', kogda on stuknul v obgorevshee derevo, i ono ischezlo, perevalivshis' cherez kraj. On nadavil na oba tormoza, zatem, poka snaruzhi osedali oblaka pepla, proter iznutri okna perednego obzora. - Ona i zdes', - skazal Otanar, ne v silah sderzhivat' otchayanie v golose. - Da, no ona zdes' ne shire sta metrov. Esli ona ne ochen' gluboka, budem zapolnyat' ee i ne pojdem dal'she. |to okazalos' vozmozhnym. Rasshiryaya i vyravnivaya vnov' prolozhennuyu trassu, tanki stalkivali oblomki cherez kraj. Plavil'nye pushki obzhigali i skreplyali ih, i na rastushchuyu nasyp' perevalili vse bol'she i bol'she shchebnya. V konce koncov ona dostigla verha, i pervyj tank so skrezhetom medlenno dvinulsya k novoj poverhnosti. Ona derzhala. - Nuzhno pobol'she nasypat' v etom meste, - prikazal YAn. - Naprav'te syuda plavil'nye pushki. Dvizhiteli i poezda gorazdo tyazhelee nashih tankov. razdelimsya na dve gruppy. Odna budut ukreplyat' nasyp', vtoraya - prokladyvat' trassu k Doroge po tu storonu treshchiny. YA vstrechu poezda i budu gotov povesti ih, kak tol'ko vse budut sdelano. |to byla grubaya rabota, no eto bylo luchshee, chto oni mogli sdelat'. Oni trudilis' bolee sta chasov, prezhde chem YAna udovletvorili rezul'taty. - YA poedu za pervym poezdom. Vy ostavajtes'. On eshche ne razu ne razdevalsya s togo vremeni, kak nachal rabotu; kozha ego pokrasnela i pochernela, sil'no pahla, glaza boleli. |lzhbeta opeshila, uvidev ego. Kogda on vzglyanul v zerkalo i ponyal, pochemu, on sam ulybnulsya. - Mozhet byt', ty poka svarish' kofe, a ya umoyus' i pereodenus'. Ne hotel by ya snova delat' takuyu rabotu. - Vy vse zakonchili? - Ostalos' tol'ko perevesti poezda. Vsazhu vseh iz pervogo poezda i srazu zhe nachnu. - A mozhet kto-nibud' drugoj ego provesti. Pochemu obyazatel'no ty? YAn dopil kofe v tishine, zatem postavil pustuyu chashku i vstal. - Ty znaesh', pochemu. Sadis' na vtoroj poezd. Uvidimsya na toj storone. Ona v strahe szhala ruki, no nichego ne skazala, pocelovala ego i smotrela, kak on uhodit. Ona hotela byt' s nim, no i ne sprashivaya znala, kakim budut otvet. On budet delat' eto sam. Avtopilot byl otklyuchen, poezd s centra Dorogi svernul na uzkuyu koleyu, prolozhennuyu v sgorevshih dzhunglyah. Mashiny poslushno, odna za drugoj, pokatilis' za dvizhitelem na kolesah s gluboko vrezannymi protektorami. - Poka nikakih problem, - skazal YAn v mikrofon. - Tyazhelovato, no ne tak uzh i ploho. Budu vse vremya idti na pyati kilometrah. YA hochu, chtoby i ostal'nye voditeli sdelali to zhe. Priblizivshis' k zapolnennomu provalu, on, ne ostanavlivayas', ostorozhno v®ehal na poverhnost' nasypi. Pod tyazhest'yu dvizhitelya so sklonov nasypi s treskom otskakivali kamni i shcheben' i skatyvalis' na dno treshchiny. Po obe storony v napryazhennom molchanii zhdali voditeli tankov. S vysoty dvizhitelya YAn posmotrel vniz i uvidel medlenno priblizhayushchijsya dal'nij kraj; s obeih storon byla lish' pustota. On ne svodil glaz s kraya, i dvizhitel' shel po samoj seredine damby. - On pereshel! - zakrichal po radio Otanar. - Vse mashiny idut horosho. Nikakih zaminok. Vnov' vyjti na Dorogu bylo delom neslozhnym, poskol'ku napryazhennaya pereprava byla pozadi. On gnal poezd do teh por, poka tot ne okazalsya na raschishchennom polotne. Lish' togda YAn odel kostyum s ohlazhdeniem i peresel na tank, kotoryj sledoval za nim. - Poehali obratno! - prikazal on i povernulsya k radio. - Budem perepravlyat' poezda postepenno, odin za drugim. YA hochu, chtoby na novoj uchastke bylo ne bolee odnogo poezda za raz - tak nam legche budet izbezhat' zatrudneniya. Nu chto zh, pust' idet vtoroj... On dozhdalsya na krayu treshchiny poyavleniya poezda, iz-pod koles kotorogo klubilis' oblaka pyli i dyma. Voditel' vel dvizhitel' po sledam koles poezda YAna i perepravilsya bez truda. Poshel tretij poezd, za nim sleduyushchij, i poezda poshli uverennym potokom. Beda sluchilas' s trinadcatym poezdom. - Schastlivyj "trinadcatyj" - probormotal pro sebya YAn, kogda poezd poyavilsya na protivopolozhnom krayu. On poter bolevshie glaza i zevnul. Dvizhitel' poehal vpered i byl na polputi, kogda ego nachalo krenit'. YAn shvatilsya za mikrofon, no prezhde chem on uspel chto-libo skazat', proizoshlo prosedanie, i dvizhitel' stal klonit'sya vse bol'she i bol'she - medlenno, neotvratimo. Zatem on vdrug ischez. Perevalilsya cherez kraj i poletel vniz, i mashiny, kuvyrkayas', leteli odna za drugoj, kak businy smerti, i rushilis' na dno, podnimaya ogromnoe oblako pyli; mashina nagromozhdalas' na mashinu, prevrashchayas' v besformennuyu massu loma. Nikto ne ucelel v krushenii. YAn odnim iz pervyh opustilsya na dno na konce trosa, chtoby vesti poiski sredi strashno iskorezhennogo metalla. Ostal'nye tozhe spustilis', i oni molcha iskali pod beskonechno palivshim solncem, no nikogo ne nashli. V konce koncov oni prekratili poiski, ostaviv pogibshih pod nadgrobiem iz oblomkov. Dambu vosstanovili, podpravili, ukrepili. Ostal'nye poezda perepravilis' blagopoluchno, i kogda vse vyehali na Dorogu, nachalsya obratnyj rejs. Nikto ne vyskazyval myslej vsluh, no vse chuvstvovali odno i to zhe. Ono stoilo togo, eto zerno, perevozimoe s polyusa na polyus. Smert' lyudej byla ne naprasna. Korabli pridut. Oni opazdyvayut, no oni dolzhny pridti. Oni teper' znali Dorogu, oni byli izmucheny eyu. Pozadi ostavalas' pereprava cherez zatoplennyj uchastok, i oni spokojno nakruchivali kilometry, solnce palilo, i rejs prodolzhalsya. Byli nepoladki, polomki, i dve mashiny prishlos' razobrat' na chasti i ostavit' pozadi. Vyrabatyvaemaya vsemi dvigatelyami moshchnost' uverenno padala, tak chto prihodilos' idti medlennee, chem obychno. Kogda oni vyshli iz-pod solnca v sumerki, oni ispytali ne to, chtoby radost', a prosto konec velikih tyagot, i reshili ostanovit'sya na otdyh. Do celi ostavalos' ne bolee desyati chasov hodu, i YAn ob®yavil ostanovku. - Est' i pit', - skazal on. - Nam nuzhno koe-chto otprazdnovat'. S etim vse soglasilis', no prazdnik poluchilsya vyalyj. |lzhbeta sidela ryadom s YAnom, i nikto ne zavidoval im - kazhdyj smotrel v zavtrashnij den', dumaya o sobstvennoj zhene, kotoraya zhdala ego doma. Oni svyazalis' s YUzhgorodom po radio, tak chto o semi mertvecah pod metallicheskimi oblomkami bylo soobshcheno tem, kto ih dozhidalsya. - |to prazdnik, a ne pominki, - skazal Otanar. - Dopivajte pivo, ya vam eshche nal'yu. YAn poslushalsya, osushil bokal, i protyanul ego za novoj porciej. - YA dumayu o pribytii, - skazal on. - Vse dumayut, no my s toboj osobenno, - skazala |lzhbeta, pridvigayas' blizhe pri mysli o razluke. - Ona ne posmeet zabrat' menya ot tebya. Ona ne proiznesla imeni. No Hredil, stol' dolgo otsutstvuyushchaya, vnov' byla ryadom i gotova byla vliyat' na ih zhizni. - My vse s vami, - skazal Otanar. - my vse byli svidetelyami vashej svad'by i uchastvovali v nej. Glavy Semej mogut vozrazhat', no im nichego uzhe ne podelat'. My zastavili ih vyslushat' nas, my eto uzhe umeem. I Semenov nas podderzhit. - |to moya bor'ba, - skazal YAn. - Nasha. Ona nachalas', kogda my otklyuchili dvizhiteli i zastavili ih soglasit'sya na povtornyj rejs. My eshche raz eto sdelaem, esli zahotim. - Net, Otanar, ya tak ne dumayu, - YAn vzglyanul na gladkuyu lentu Dorogi, ischezavshuyu o gorizonta. - Nam est' za chto s nimi borot'sya. Za nechto veshchestvennoe, vliyayushchee na vseh nas. Hredil popytaetsya ustroit' perepoloh, no my s |lzhbetoj sumeem s nej sovladat'. - I ya, - skazal Semenov. - Mne pridetsya ob®yasnyat' svoi dejstviya. Oni protivozakonny... - Zakon, takoj, kak etot, - skazal YAn, - ne bolee chem nebol'shoe literaturnoe proizvedenie, kotoroe dolzhno derzhat' tuzemcev tihimi i spokojnymi. - A ty skazhesh' im vse to, chto govoril mne? - Konechno, skazhu. I Glavam skazhu, i vsem ostal'nym. Pravda kogda-nibud' vse ravno vsplyvet. Veroyatno, oni ne poveryat, no ya im vse ravno skazhu. Posle pereryva na son oni otpravilis' dal'she. YAn i |lzhbeta spali malo, da im i ne hotelos' etogo. Oni chuvstvovali sebya blizhe drug k drugu, chem prezhde, i potomu zanyatiyu lyubov'yu prohodili s neistovoj strast'yu. O strahe pered budushchim oni ne govorili, no on ne ostavlyal ih. Ne bylo vstrechi, ne bylo sobravshejsya tolpy. Lyudi vse ponyali. Potolkovav nemnogo, oni razbrelis' v poiskah svoih semej. YAn i |lzhbeta ostalis' v poezde. Oni smotreli na dver'. ZHdat' stuka prishlos' nedolgo. Snaruzhi stoyali chetyre vooruzhennyh proktora. - YAn Kulozik, ty arestovan... - Po ch'emu rasporyazheniyu? Po kakoj prichine? - Ty obvinyaesh'sya v ubijstve proktora, kapitana Rittersnatcha. - |to mozhno ob®yasnit', est' svideteli... - Ty poedesh' s nami pod strazhu. Tak nam prikazano. ZHenshchina budet nemedlenno vozvrashchena v sem'yu. - Net! |tot krik uzhasa potryas YAna. On popytalsya priblizit'sya k nej, zashchitit' ee, no v nego tut zhe vystrelili. Slabyj zaryad, minimal'naya doza iz energeticheskogo pistoleta, sposobnaya lish' ostanovit', no ne ubit'. On lezhal na polu, v soznanii, no ne v silah shevelit'sya - sposobnyj lish' smotret', kak ee vytaskivayut naruzhu. 17 Bylo yasno, chto vstrecha zaplanirovana s beskonechnoj tshchatel'nost'yu i sadistskoj tochnost'yu. Hredil, konechno. Ona uzhe arestovala ego odnazhdy, no delo ne vygorelo. No na etot raz - net! Sama ona ne pokazyvalas', no ee chutkoe prikosnovenie chuvstvovalos' vo vsem: ni vstrechi vernuvshihsya, ni tolp, ni edinogo shansa dlya YAna ob®edinit' svoih lyudej i ostal'nyh. "Razdelyaj i vlastvuj" - ves'ma iskusnyj primer tomu. Smertel'nyj zaryad - eto bylo by neploho, i esli by on soprotivlyalsya pri zaderzhanii - a ona ne somnevalas', chto on budet soprotivlyat'sya, - on by tol'ko oblegchil ej rabotu. Ona perehitrila ego, i ona pobedila. Ona uzhe podtyagivala k sebe pautinu, poka on sidel v horosho podgotovlennoj kamere. Net, na etot raz ne grubaya kladovaya. |to mozhet vyzvat' sochuvstvie - a prilichnaya kvartira v odnom iz tolstostennyh zdanij. Uzkaya zareshechennaya shchel' okna v naruzhnoj stene, kuhonnye i sanitarnye prisposobleniya, udobnaya kojka, materialy dlya chteniya, televizor - i krepkaya stal'naya dver' s zamkom snaruzhi. YAn lezhal na kojke, nevidyashche glyadya v potolok. On chuvstvoval na sebe vzglyad proktora skvoz' plastal'noe nablyudatel'noe okno v potolke, i otvernul lico v storonu. Budet sud. Esli on sostoitsya po pravilam, ego zayavlenie o samooborone budet prinyato. Pyat' Glav Semej budut sud'yami, takov zakon, i vse oni soglasny priznat' ego vinovnym. Semenov, odin iz starejshih Glav, budet sidet' na skam'e. Stoyala tishina. - K tebe posetitel', - skazal strazhnik, golos ego s hripom vyrvalsya iz dinamika pod oknom. On otodvinulsya ot proema dveri, i |lzhbeta vstala na ego mesto. YAn byl schastliv uvidet' ee, no vse zhe bylo pytkoj prizhimat' pal'cy k holodnoj plastal'noj poverhnosti, videt' v kakom santimetre ot nih ee pal'cy i ne soprikasat'sya s nimi. - YA prosila o svidanii, - skazala ona. - YA dumala, oni otkazhut, no nikto ne vozrazhal. - Vse verno. Na etot raz nikakih samosudov. Oni uchatsya na oshibkah. Na sej raz vremya knigi, vremya pravila, zakona i poryadka. Posetiteli dopuskayutsya, otchego zhe net. I, konechno zhe, okonchatel'nyj verdikt - vinoven. - No ved' eto shans! Ty budesh' borot'sya? - A razve ya ne borolsya vsegda? - on zastavil sebya ulybnut'sya, radi nee, i poluchil v otvet slaben'kuyu ulybku. - Tut zhe ni k chemu nevozmozhno pridrat'sya. Ty byla svidetelem napadeniya, tebya samu udirali, oboim proktoram pridetsya podtverdit' eto pod prisyagoj. U vseh u nih byli dubinki, mne prishlos' otvetit', kogda ty upala, im eto pridetsya priznat'. YA budu zashchishchat'sya, no v odnom ty mozhesh' mne pomoch'. - Vse, chto ugodno. - Peredaj mne ekzemplyar dozvolennyh lent, kotorye ya zdes' prokruchival po TV. YA hochu nasladit'sya prelestyami Svodov Zakonov. Kak sleduet upakuj. - Prinesu, kak tol'ko smogu. Mne skazali, chto ya mogu peredat' tebe edy; ya chto-nibud' special'no sostryapayu. I vot eshche chto - ona skosila glaza po storonam, zatem ponizila golos. - U tebya druz'ya, oni hotyat pomoch' tebe. Esli ty vyberesh'sya otsyuda... - Net! Skazhi im: net, i kak mozhno energichnej! YA ne hochu bezhat'. YA naslazhdayus' otdyhom. Ne tol'ko potomu, chto na etoj planete negde spryatat'sya, no i potomu, chto ya hochu vse sdelat', kak polagaetsya. Pobedit' etu zhenshchinu zakonnym putem. |to edinstvennyj vyhod. On ne stal govorit' |lzhbete, chto kazhdoe slovo, proiznosimoe im cherez kommunikator, nesomnenno, zapisyvaetsya. On ne hotel, chtoby kto-to trevozhilsya na ego schet. Da i to, chto on skazal, v osnovnom sootvetstvovalo pravde. Esli emu ponadobitsya svyazat'sya, dlya etogo najdutsya vozmozhnosti. Kamera byla chista, "zhuchkov" ne bylo zametno. Ona smozhet prochitat' zapisku, esli on ee prizhmet k nablyudatel'nomu okoshku. On pripaset etot fokus na krajnij sluchaj. Vtorym posetitelem byl Gizo Santos. Oficer svyazi, nesomnenno, horosho byl osvedomlen, chto razgovor registriruetsya, i poetomu derzhalsya nejtral'nyh tem. - |lzhbeta skazala, chto ty rad otdyhu, YAn. - YA ved' mogu sebe eto pozvolit', ne pravda li? - Otdohni kak sleduet, a potom ty vnov' vernesh'sya k dejstviyam. YA prines tebe Svod Zakonov, kak ty i prosil. Nadeyus', strazhnik peredast ego tebe. - Spasibo. Hochu vnimatel'no v nem poryt'sya. - Na tvoem meste ya porylsya by v nem kak mozhno vnimatel'nee, - morshchiny Gizo uglubilis'. - Glavy Semej sobiralis' neskol'ko raz. |to tol'ko sluhi, koechno, no segodnya utrom bylo zayavlenie, chto strahi podtverdilis'. Ivan Semenov bol'she ne Glava Sem'i. - Oni ne mogli etogo sdelat'! - Mogli i sdelali. Ty najdesh' opisanie etogo processa v svoem Svode Zakonov. On narushil Zakon, zaveriv zamuzhestvo |lzhbet bez soglasiya Hredil. bednyaga Semenov lishen ranga i titula. On rabotaet pomoshchnikom povara. - No brak vse eshche dejstvitelen, pravda? - vstrevozhenno sprosil YAn. - Absolyutno. Nikto na eto ne posyagnet. Brachnye uzy est' brachnye uzy, i oni, kak tebe izvestno, sovershenno nerastorzhimy. No sud'i, vybrannye dlya processa... YAna vdrug osenila dogadka. - Konechno! Semenov bol'she ne Glava Sem'i, i potomu ne mozhet tam prisutstvovat'. Sud'yami budut Hredil i chetvero drugih ej pod stat'. - Boyus', chto tak. No spravedlivost' dolzhna sovershit'sya zrimo. Kak by oni ni byli predvzyaty, oni ne mogut otkryto idti protiv zakona. Na tvoej storone mnogo lyudej. - I ochen' mnogo protiv menya, ochen' mnogie tol'ko i zhdut, chtoby shvatit' menya za gorlo. - Ty sam eto skazal. Lyudej nel'zya izmenit' za noch'. Hotya peremeny i proishodyat, lyudyam oni ne nravyatsya. |to konservativnyj mir i narod, i emu peremeny po bol'shej chasti prichinyayut neudobstva. No sejchas oni igrayut na tebya. |to process budet zakonnym, i ty vyputaesh'sya. - Hotel by ya razdelyat' tvoj entuziazm. - Razdelish', kak tol'ko poesh' cyplenka i tushenogo myasa, kotorye peredaet tebe |lzhbet vmeste so Svodom. Esli, konechno, tyuremshchiki otdadut ih tebe posle obyska na predmet poiska oruzhiya. Vse soglasno zakonu. Nikakih somnenij. CHto zhe on togda tak vstrevozhen? Do suda ostalos' men'she semi dnej, i YAn zarylsya v izuchenie Svoda Zakonov, k kotoromu, nado priznat', on eshche nikogda tak blizko ne pritragivalsya. |to byla yavno uproshchennaya versiya zemnogo Zakona Obshchestvennogo Blagopoluchiya. Ochen' mnogo bylo vybrosheno - da i nezachem uglublyat'sya v detali podlogov v bezdenezhnom mire. Ili zemel'noe sutyazhnichestvo... No byli vneseny zhelezobetonnye dopolneniya, garantiruyushchie Glavam Semej absolyutnuyu vlast'. Te neznachitel'nye nyuansy lichnoj svobody, chto prisutstvovali v originale, zdes' byli polnost'yu opushcheny. V den' suda YAn tshchatel'no vybrilsya, natyanul prinesennoe chistoe plat'e. On akkuratno povyazal lentu, znak ranga. On byl Kapitanom Tehobsluzhivaniya, i on hotel, chtoby ob etom znali vse. Kogda prishli strazhniki, on byl gotov idti, pochti sgoral ot neterpeniya. No on otstupil nazad, kogda oni vytashchili naruchniki. - Oni ne nuzhny, - skazal on. - YA ne predprimu popytki begstva. - Prikaz, - skazal proktor SHeer, tot samyj, kotorogo YAn sbil dubinkoj. On stoyal v storone s pistoletom nagotove. Soprotivlyat'sya bylo ni k chemu. YAn pozhal plechami i protyanul ruki. |to bol'she pohodilo na prazdnik, chem na sud. Zakon glasil, chto lyuboj zhelayushchij mozhet prisutstvovat' na sude - a segodnya, pohozhe, zhelayushchimi bylo vse naselenie. Raboty bylo malo, tak kak semennoe zerno vysevat' bylo eshche rano. Poetomu yavilis' vse, kak odin, i zapolnili Central'nyj Put' ot kraya do kraya. Semejnye gruppy zapaslis' edoj i pit'em, prigotovilis' k dolgoj osade. No detej zdes' ne bylo; ne dostigshim shestnadcati let zapreshchalos' prisutstvovat' na processah, gde moglo byt' skazano nepodobayushchee. Poetomu deti postarshe sledili za det'mi postarshe i zlilis' na nih. Nikakoe zdanie ne smoglo by vmestit' takuyu tolpu, poetomu sud dolzhen byl prohodit' pod otkrytym nebom, neizmenno sumerechnom. Dlya sudej i zashchitnika vozveli pomost s kreslami. Ustanovili shirokoveshchatel'nuyu sistemu, chtoby kazhdomu bylo slyshno. V vozduhe prisutstvovalo oshchushchenie karnavala, kakogo-to raskreposhcheniya, chto pozvolilo lyudyam zabyt' ob ih zabotah, i o korablyah, kotorye ne prishli. YAn podnyalsya po stupen'kam i uselsya v boks, zatem stal razglyadyvat' Sudej. Hredil, razumeetsya. Ee prisutstvie bylo takim zhe neizbezhnym, kak zakon tyagoteniya. I CHan Tekeng, glavnyj starejshina, emu tozhe bylo garantirovano mesto. Neozhidannoe lico, staryj Krel'tev. Nu konechno, ego naznachili starejshinoj posle togo, kak snyali Semenova. CHelovek bez rassudka i uzh, tem bolee, bez nervov. Instrument. Kak, vprochem, i dvoe drugih, chto sidyat ryadom s nim. Hredil - edinstvennaya, kto nynche budet reshat'. Ona naklonilas' k nim, nakazyvaya i povernula lico k YAnu. Morshchinistoe lico bylo holodnym, kak i vsegda; glaza - besstrastnye ledyanye tochki. No, vzglyanuv na nego, ona ulybnulas', pust' dazhe edva zametno, no, nesomnenno, ulybnulas', hotya ulybka i ischezla v mgnovenie oka. Pobednaya ulybka - ona byla sovershenno uverena v sebe. YAn zastavil sebya ne reagirovat', sidet', pogruzivshis' v kamennoe nevyrazitel'noe molchanie. Lyubaya emociya, kotoruyu on proyavit na etom sude, mozhet prinesti tol'ko vred. No ego vse zhe trevozhilo, kak ona ulybaetsya. Proshlo sovsem nemnogo vremeni, prezhde chem on vyyasnil, pochemu. - Tishina, proshu tishiny, prisutstvuyushchie! - vykriknula Hredil, i ee golos raznessya nad Central'nym Putem, otrazhayas' ot zdanij, stoyashchih po obe storony. Ona skazala eto vsego lish' odin raz, i otvet byl mgnovennym. |to byl ves'ma ser'eznyj moment. - Segodnya my zdes' sobralis' dlya togo, chtoby obsudit' odnogo iz mnogih, - skazala ona. - |to YAn Kulozik, Kapitan Tehobsluzhivaniya. Vyneseny ser'eznye obvineniya, i sobrano eto prisutstvie. YA sprashivayu tehnika, dejstvuet li diktofon? - Dejstvuet. - Togda zapis' budet vestis', kak polagaetsya. Pust' zapisi pokazhut, chto Kulozik obvinyaetsya proktorom SHeerom v ubijstve proktora, kapitana Rittersnatcha. |to ser'eznoe obvinenie, i Starejshiny rassmotreli etot vopros sovmestno. Bylo obnaruzheno, chto svideteli tak nazyvaemogo ubijstva ne soglasny s proktorom SHeerom. Pohozhe, chto Rittersnatch pogib, kogda Kulozik zashchishchalsya ot nesprovocirovannogo napadeniya. Samozashchita - ne prestuplenie. Sledovatel'no, bylo ustanovleno, chto smert' yavlyaetsya neschastnym sluchaem, i obvinenie v ubijstve otklonyaetsya. Proktor SHeer poluchaet predosterezhenie za izlishnee rvenie. CHto eto znachilo? Tolpa pochti nastol'ko zhe rasteryalas', kak i YAn, i po ryadam zritelej pobezhal shepot, utihshij, kogda Hredil podnyala ruku. YAnu eto ne ponravilos'. On znal tol'ko odno - hotya obvineniya snyaty, on po-prezhnemu skovan. A etomu bolvanu SHeeru eshche hvataet nervov uhmylyat'sya v ego storonu. Predosterezhen, a teper' ulybaetsya? Za etim krylos' nechto bol'shee, i YAn prinyal reshenie udarit' pervym. On vstal i naklonilsya poblizhe k mikrofonu. - YA rad, chto pravda ustanovlena. Sledovatel'no, proshu osvobodit' moi zapyast'ya. - Pust' podsudimogo usadyat, - skazala Hredil. Dvoe proktorov shvyrnuli YAna obratno v kreslo. - Sud eshche ne konchilsya. Protiv podsudimogo vydvigaetsya bolee ser'eznoe obvinenie. On obvinyaetsya v uchinenii besporyadkov, v neloyal'nosti, v neloyal'nyh dejstviyah, v neloyal'noj propagande, i v samom opasnom: v izmene. Vse eti prestupleniya krajne tyazhelye. A samoe tyazheloe - poslednee. Oni vlekut za soboj nakazanie smert'yu. YAn Kulozik vinoven vo vseh etih prestupleniyah, i segodnya eto budet dokazano. Prigovor budet priveden v ispolnenie v techenii dnya posle suda. Ibo takov zakon. 18 Iz ogromnoj tolpy poslyshalis' kriki, voprosy. Razgnevannye muzhchiny, druz'ya YAna, protalkivalis' vpered, no ostanovilis', kogda vse dvenadcat' proktorov s oruzhiem nagotove vystroilis' v liniyu vozle platformy. - Derzhites' na rasstoyanii! - kriknul proktor SHeer. - Vse nazad. |ti pistolety postavleny na maksimal'nyj zaryad. Lyudi zakrichali v otvet, no ne risknuli priblizit'sya k smertonosnomu oruzhiyu. Usilennyj golos Hredil smyval tolpu: - Besporyadkov ne budet. Proktor-kapitan SHeer imeet prikaz strelyat' v sluchae nuzhny. V tolpe mogut byt' inakomyslyashchie elementy, kotorye popytayutsya pomoch' podsudimomu. |togo my ne dopustim. YAn nepodvizhno sidel v bokse, ponimaya, nakonec, chto proizoshlo. Snachala - predosterezhenie, v sleduyushchuyu minutu proktor-kapitan SHeer dejstvoval, kak nado. Hredil krepko derzhala ego v rukah. Da i YAna tozhe. On rasslabilsya, dumaya ob ubijstve. Kak zhe on ne ponyal srazu, chto eto obvinenie posluzhilo lish' prikrytiem dlya nastoyashchih obvinenij. Teper' ne bylo obratnogo puti - sud dolzhen byl prodolzhat'sya. Kak tol'ko Hredil zamolchala, on gromko zagovoril v mikrofon: - YA trebuyu, chtoby etot fors byl prekrashchen, i chtoby menya osvobodili. Esli tut i est' izmena, to tol'ko so storony staruhi, kotoraya hochet, chtoby vse my byli mertvy. On zamolchal, potomu chto ego mikrofon vnezapno otklyuchili. Izbezhat' etoj situacii bylo nel'zya: on nadeyalsya lish', chto emu udastsya vyvesti Hredil iz sebya. Ona kipela gnevom - on ponyal eto, uslyshav shipenie v ee golose, - no derzhala sebya v rekah. - Da, my sdelaem tak, kak predlagaet podsudimyj. YA konsul'tirovalas' s moimi druz'yami sud'yami, i oni so mnoj soglasny. My snimaem vse obvineniya, vse, krome odnogo - izmeny. My dostatochno naterpelis' ot etogo cheloveka i ot ego proiskov protiv zakonnyh avtoritetov. My byli snishoditel'ny, potomu chto prishli tyazhelye vremena, i nekotoraya dolya snishoditel'nosti byla dopustima v celyah razresheniya problem. Veroyatno, my dopustili oshibku, predostaviv podsudimomu slishkom bol'shuyu svobodu dejstvij vopreki ustanovlennym pravilam. |ta oshibka dolzhna byt' ispravlena. YA proshu tehnikov vosproizvesti koe-chto iz Svoda Zakonov. Razdel tretij, zaglavie "Izmena", pod zakonami o pravlenii. Pal'cy tehnika probezhali po klaviature komp'yutera, nashli nuzhnuyu sekciyu i vyveli informaciyu na ekran pered nim. Kak tol'ko razdel poyavilsya na ekranah polnost'yu, tehnik vklyuchil zvukovoe vosproizvedenie. Zakon zagrohotal v komandnyh tonah: - "Izmena. Tot, kto otkryvaet gosudarstvennye sekrety drugim, dolzhen byt' obvinen v izmene. Tot, kto raskryvaet podrobnosti dejstvij vlastej, dolzhen byt' obvinen v izmene. Tot, kto podryvaet velichie vlastej i podtalkivaet drugih dejstvovat' protiv gosudarstvennogo rukovodstva, dolzhen byt' obvinen v izmene. Nakazanie za izmenu - smert', i kazn' dolzhna sovershit'sya v techenii dvadcati chetyreh chasov s momenta vyneseniya prigovora. Nastupila potryasennaya tishina, i golos zatih. Togda zagovorila Hredil: - Itak, vy uslyshali o prirode prestupleniya. Teper' vy uznaete o sostave prestupleniya. YA oglashu ego sama. Pered Sem'yami i pered Glavami Semej podsudimyj nasmehalsya nad avtoritetom Glav Semej, predstavlyayushchimi soboj podlinnuyu konstitucionnuyu vlast'. Kogda ot nego trebovali prekratit' bezzakoniya i podchinit'sya prikazam, on otvetil otkazom. On velel ostanovit' mashiny, primeniv izvestnye emu sposoby, chtoby dobit'sya povtornogo rejsa za urozhaem. |tot rejs sostoyalsya i byl prichinoj smerti mnogih lyudej. Dejstvuya takim obrazom, on podtalkival drugih na nepovinovenie vlastyam, i on sovershil izmenu. Takovy obstoyatel'stva, a teper' budut reshat' sud'i. - YA trebuyu, chtoby menya vyslushali! - zakrichal YAn. - kak vy mozhete sudit' menya, ne dav dazhe vyskazat'sya? Hotya nahodivshijsya pered nim mikrofon byl vyklyuchen, blizhajshie k pomostu lyudi mogli rasslyshat' skazannoe im. Poslyshalis' kriki druzej, trebuyushchie, chtoby emu dali skazat'. Neudivitel'no, chto byli i drugie kriki - chtoby on molchal. Hredil molcha prislushivalas', zatem posoveshchalas' s drugimi sud'yami. Zayavlenie sdelal CHan Tekeng, Verhovnyj Starejshina: - My miloserdny, i sud dolzhen svershit'sya sootvetstvenno trebovaniyu zakona. Prezhde, chem budet vynesen prigovor, podsudimyj poluchit razreshenie govorit'. No ya preduprezhdayu ego, chto esli on vnov' proizneset izmennicheskie slova, ego nemedlenno zastavyat zamolchat'. YAn vzglyanul na sudej, zatem vstal i povernulsya k tolpe. CHto on mog skazat', chto ne rascenivalos' by, kak izmena? Esli on skazhet hot' slovo o drugih planetah ili o Zemle, ego tut zhe prervut. Pridetsya igrat' po ih pravilam. Nadezhdy bylo malo. No sledovalo popytat'sya. - Narod Halvmerka. Segodnya menya sudyat potomu, chto ya sdelal vse, ot menya zavisyashchee, dlya spaseniya vashih zhiznej i urozhaya, kotoryj, bez somneniya, budet krajne neobhodim, kogda pridut korabli. |to vse, chto ya sdelal. Nekotorye mne protivostoyali, i oni sovershili oshibku, i eta oshibka budet dokazana. Moe edinstvennoe prestuplenie, da i ne prestuplenie vovse, sostoit v tom, chto ya vydelil voznikshuyu opasnuyu situaciyu i predlozhil puti dlya ee razresheniya. Nichego podobnogo my nikogda prezhde ne delali - no eto ne znachit, chto my postupili nepravil'no. Mne prishlos' dejstvovat' krajne zhestko, inache eto novoe ne bylo by osushchestvleno. Mnoyu rukovodilo ne stremlenie k izmene, a chuvstvo obshchnosti. Nel'zya proklinat' menya za eto... - Dostatochno, - skazala Hredil. Ego mikrofon zatih. - Argumenty podsudimogo budut uchteny. A sejchas sud'i budut soveshchat'sya. Ona byla zanoschiva v svoej vlasti. Soveshchaniya ne posledovalo. Ona prosto chto-to napisala na listke bumagi i peredala drugomu sud'e. Tot tozhe napisal i peredal sleduyushchemu. Vse pisali bystro; bylo yasno, chto eto za slovo. Listok zakonchil svoj put' v rukah CHana Tekenga. Tot edva vzglyanul na nego i skazal: - Vinoven. Podsudimyj sochten vinovnym. Prigovarivaetsya k smerti cherez poveshenie v techenie dvadcati chetyreh chasov. Viselica - nakazanie za izmenu. Na etoj planete nikogda eshche ne proishodilo kazni - vo vsyakom sluchae, nikto iz prisutstvuyushchih v zhizni svoej nichego podobnogo ne videl. Oni nikogda ne slyshali o takih nakazaniyah. Oni zakrichali drug drugu, oni vzyvali k sud'yam. Gizo Santos protolkalsya k krayu tolpy, i ego golos stal slyshen: - To, chto sdelal YAn - ne izmena! On edinstvennyj zdravomyslyashchij chelovek iz nas. Esli eto izmena, to vse my tozhe izmenniki... Proktor-kapitan SHeer podnyal pistolet, sovershenno ravnodushno, i vystrelil. Plamya okutalo telo Gizo, mgnovenno obugliv ego, prevrativ potryasennoe uzhasom lico v chernuyu masku. On umer prezhde, chem upal. Blizhajshie k nemu zakrichali, pyatyas' nazad, poslyshalis' boleznennye stony - nekotoryh zadelo ognem. Hredil zagovorila: - CHelovek pones nakazanie. On kriknul vsluh, chto vinoven v izmene. Est' eshche zhelayushchie kriknut', chto oni vinovny v izmene? Vyhodite, govorite spokojno: vas uslyshat. Ona murlykala, rasschityvaya na otvet. Te, kto byl blizhe, popyatilis', dvizhimye panikoj, nikto ne poshel vpered. YAn vzglyanul na telo svoego druga i pochuvstvoval strannoe onemenie. Ubit. Pogib iz-za nego. Vozmozhno, obvineniya pravil'ny, i on prines haos i smert'. On napryagsya - SHeer podoshel blizhe i shvatil ego za predplech'ya, chtoby on ne mog dvigat'sya. I YAn ponyal pochemu - k nemu medlenno priblizilas' Hredil. - Vidish' teper', kuda zavela tebya glupost', Kulozik? - skazala ona. - YA preduprezhdala tebya, no ty ne poslushal. Ty propovedoval izmenu. Iz-za tebya pogibli lyudi, i poslednij tol'ko chto. No teper' - konec, potomu chto ty podoshel k koncu. Skoro my s toboj pokonchim. I |lzhbeta s toboj pokonchit... - Ne pachkaj ee imya svoim gryaznym rtom... YAn ne hotel govorit', no ona ego vynudila. - |lzhbeta ne budet zamuzhem za toboj posle tvoej smerti, pravda? |to edinstvennyj sposob prervat' brak, i on budet prervan. I tvoe ditya budet vyrashcheno drugim muzhchinoj, drugogo budet zvat' otcom... - O chem ty govorish', ved'ma? - Kak, razve ona ne skazala tebe? Navernoe, zabyla. Navernoe, reshila, chto ideyu o ee novom zamuzhestve ty sochtesh' otvratitel'noj. U nee budet rebenok, tvoj rebenok... Ona zamolchala, raskryv rot, potomu chto YAn gromko zahohotal, stryahnuv dazhe vcepivshegosya v nego SHeera. - Ne smejsya, eto pravda! - kriknula ona. - Izbav'te menya ot nego, uvedite v kameru, - poprosil YAn i otvernulsya, smeyas'. Novost' vyzvala sovershenno inoj effekt, chem ozhidalos'. Ochen' uzh horosha byla eta novost'. On tak i skazal |lzhbete, prishedshej ego povidat', kogda ego zaperli. - Nado bylo skazat' mne, - govoril on. - Ty luchshe, chem eta merzkaya staraya shlyuha dolzhna byla znat', kak ya otreagiruyu. - YA ne byla uverena. |to byla takaya chudesnaya novost', ya sovsem nedavno uznala. A ej, navernoe, proboltalsya doktor. YA prosto ne hotela tebya rasstraivat'. - Rasstraivat'? Da, dolgij put' prohodit v nashi gor'kie vremena dobraya vest'. Rebenok - vot chto samoe vazhnoe. Menya mogut ubit' v lyubuyu minutu, no ty dolzhna uberech' nashego rebenka. Dlya menya eto vazhno. Videla by ty lico etogo chudishcha, kogda ya smeyalsya. YA ne srazu dazhe ponyal, chto eto samoe luchshee, chto ya mog sdelat'. Ona nastol'ko zlobna, chto ne sposobna ponyat', kak drugie mogut ispytyvat' chelovecheskie chuvstva. |lzhbeta kivnula. - Obychno mne gor'ko byvaet, kogda ty tak govorish' o nej. V konce koncov, ona - Hredil. Odnako ty prav. Ona imenno takaya, i dazhe bolee... - Ne govori etogo. Ne zdes'. - Mogut zapisyvat'? YA uzhe znayu ob etom, mne skazal odin iz tvoih druzej. No ya hochu, chtoby ona slyshala, hochu sama ej vse skazat'. Ona tak horosho potrudilas', chtoby nas razluchit'! Nakonec-to ona nachala postigat', podumal YAn mrachno. Videt' |lzhbetu tak blizko i ne imet' vozmozhnosti k nej prikosnut'sya - eto bylo uzhe slishkom tyazhelo. - Uhodi, pozhalujsta, - skazal on. - No zajdi eshche popozzhe. Obeshchaesh'? - Konechno. On ruhnul na kojku spinoj k oknu, ne zhelaya smotret', kak ona uhodit. Vse bylo koncheno. Gizo byl edinstvennym, kto mog. No Gizo byl mertv, sprovociroval, kak ona i zadumala. I ubit, kak ona tozhe tshchatel'no zaplanirovala. Nikto za tot korotkij otrezok vremeni, chto emu ostalsya, ne mog organizovat' podmogu. Druz'ya byli, i nemalo, no oni bespomoshchny. I vragi tozhe byli, vse te, kto s nenavist'yu otnosilsya k peremenam i vinil ego vo vsem. Vozmozhno, ih bylo bol'shinstvo na etoj planete. CHto zh, on dlya nih sdelal vse, chto mog. Nemnogoe. Hotya, esli korabli pridut, ih budet zhdat' zerno. No eto ne znachit, chto lyudi izvlekut iz etogo kakuyu-to vygodu. Oni budut klanyat'sya, kak krest'yane, i vernutsya na polya i na sluzhbu, i budut vesti rabskuyu zhizn', ne znaya ni nagrad, ni budushchego. On-to hot' poluchil kratkoe vremya vmeste s |lzhbetoj - eto stoilo mnogogo. No luchshe chto-to, chem nichego. I u ni