ave, kak podobaet vstrechat' na bortu sudna generala. On prevratilsya v komandira rejdera pryamikom iz vladel'cev torgovogo sudna. K schast'yu, ego pervyj oficer byl vypusknikom Annapolisa. Oni smotreli, kak na palubu podnimaetsya Grant - plotnyj borodatyj muzhchina v sinem mundire ryadovogo s edinstvennym znakom ranga - zvezdami na pogonah. Bystro vzbezhav na mostik, on privetlivo kivnul gossekretaryu. - Ochen' rad vas videt' zdes', gospodin sekretar'. Zdeshnie politicheskie mahinacii vyhodyat daleko za ramki moego ponimaniya. - Obernuvshis', on protyanul ruku Semmsu. - Kapitan, uvidet' vas i vash korabl' voistinu priyatno. - Tak chto zh tut proishodit, general Grant? - poglyadel v storonu berega S'yuard. - Nu, ser, voobshche-to politiki tolkovali ne odnu nedelyu, no segodnya nakonec-to prishli k soglasheniyu. Francuzy sdalis'. Ih vojska budut razoruzheny, posle chego im pozvolyat otbyt'. Von tam ih korabli, vidite, - te, chto stoyat u prichalov. Meksikancy hoteli rasstrelyat' Maksimiliana, no nasha delegaciya vrode kak otgovorila ih ot etogo. No ego i vseh oficerov budut derzhat' zdes' pod neusypnoj ohranoj, poka ne budut vypolneny vse usloviya sdachi. Pohozhe na to, chto kogda francuzy zatevali etu vojnu, oni otpravili vse razbitye meksikanskie vojska pryamikom vo Franciyu. Kogda eti soldaty vernutsya - nu, togda i ostal'nye francuzy smogut uehat'. Glyadya na massivnuyu bashnyu s dvumya orudiyami pered mostikom i pushki pomel'che vdol' borta bronenosca, Grant radostno kivnul. - YA rad videt' eti orudiya. Uzh bol'no dolgo moi vojska prosideli na etih korablyah, stoyashchih na yakore. YA ne hotel vysazhivat' ih bez prikrytiya na sluchaj, esli chto-nibud' pojdet ne tak. |to mestechko pohozhe na porohovoj sklad, poblizosti ot kotorogo polyhaet pozhar. Esli vy budete dobry napravit' svoi orudiya v storonu berega, chtoby prikryt' vysadku, budu vam ves'ma priznatelen. - Pochtu za chest', general Grant. Zaodno postarayus' podvesti etot korabl' kak mozhno blizhe k beregu. Pozvol'te predlozhit' vam postavit' signal'shchika na beregu v takom meste, gde my smozhem ego videt'. Togda my smozhem podderzhivat' svyaz'. - Nepremenno tak i sdelayu. Gospodin sekretar', ne zhelaete li otpravit'sya so mnoj? - Nepremenno. Konsul Henkok vvedet menya v kurs del s peregovorami. Kak tol'ko parovoj kater s pyhteniem dobralsya do berega, vysadka amerikanskih vojsk nachalas' - v severnoj okonechnosti gavani, kak mozhno dal'she ot francuzskih korablej, gde stoyali amerikanskie vojskovye transporty. Pervym delom na bereg vysadili strelkovyj polk. Bystro postroivshis', polk zashagal cherez port k dal'nej verfi. Vyjdya na poziciyu, on razvernulsya v liniyu licom k francuzskim sudam. V to zhe samoe vremya byla vygruzhena batareya legkih orudij Perrota, podnyatyh lebedkami iz tryumov. Kazhdoe orudie vesit vsego 899 funtov, tak chto kanoniry i pehotincy smogli vruchnuyu dostavit' ih na pozicii. V boyu eti nareznye skorostrel'nye orudiya sposobny seyat' smert' napravo i nalevo. Na pehotincah, vysadivshihsya iz sosednego transporta, byli serye mundiry. Dazhe v etoj armii, ob®edinivshejsya protiv britanskih zahvatchikov, polki trepetno beregli svoyu individual'nost' i komandovali imi starye komandiry. Zatem v gorode propeli truby, i poslyshalsya priglushennyj rokot barabanov. On stanovilsya vse gromche i gromche, i, nakonec, v portu pokazalis' pervye sherengi francuzov. Oni dazhe ne pytalis' idti v nogu, a prosto breli, olicetvoryaya soboj kartinu porazheniya. Bezoruzhnye, rasteryavshie ostatki boevogo duha. Poka oni gruzilis' na sobstvennye suda, amerikanskaya armiya prodolzhala vysadku so svoih. - Da, takogo zrelishcha vam bol'she ne uvidet', - zametil Semms, i vahtennyj oficer zakival v znak soglasiya. - Dlya polnoty kartiny ne hvataet tol'ko, chtoby para-trojka meksikancev razmahivala svoimi novymi flagami. - Da von zhe oni, ser, - ukazal vahtennyj oficer. - Von te vooruzhennye konvoiry, marshiruyushchie pozadi francuzov, navernyaka meksikancy. - Polagayu, vy pravy, - podtverdil Semms, poglyadev cherez binokl'. - Nu, esli eto ne istoricheskij moment, to ya i ne znayu. Na balkone ayuntamiento <Municipaliteta (isp.).> stoyala nebol'shaya gruppa chinovnikov. Imenno zdes' proishodili peregovory, opredelivshie usloviya kapitulyacii i mira. V ih chisle nahodilsya i gossekretar' S'yuard vmeste s Dzhonsonom Henkokom, amerikanskim konsulom v Verakruse - massivnym (koe-kto nazval by ego tolstym) chelovekom, sovershenno vzmokshim ot pota. On ne luchshij iz konsulov, zato ego sem'ya torgovala v Meksike ne odin god, i ego znanie ispanskogo davalo emu nemalye preimushchestva. On vysilsya nad miniatyurnym prezidentom Meksiki Benito Huaresom, kak bashnya. - Splosh' ubijcy, uskol'znuvshie ot nakazaniya, - s gorech'yu proronil Huares. - |to vsego lish' ryadovye soldaty, vashe prevoshoditel'stvo. Oni zdes' protiv svoej voli, oni peshki, podvlastnye vole tirana Napoleona. Ne zabyvajte, ih oficery ostayutsya zdes', ravno kak i uzurpator Maksimilian, v roli zalozhnikov do vozvrashcheniya vashih meksikanskih vojsk. - Ih sledovalo by postavit' k stenke i rasstrelyat'. Huares ustremil polnyj mrachnogo negodovaniya vzglyad na sosednij balkon, gde stoyali francuzskie oficery, okruzhivshie nizlozhennogo imperatora. Zriteli na oboih balkonah smotreli na shagayushchuyu vnizu verenicu razgromlennyh soldat, sovershenno ignoriruya drug druga. Odobritel'no kivnuv, S'yuard obernulsya k Henkoku. - Bud'te dobry, skazhite prezidentu, chto eto velikij moment v istorii Meksiki. Uzurpator lishen vlasti, i stranoj snova pravit zakonno izbrannoe pravitel'stvo. Henkok perevel, posle chego snova povernulsya k S'yuardu. - Ego prevoshoditel'stvo blagodarit vas za dobrye pozhelaniya. I za shchedruyu pomoshch', sdelavshuyu etu pobedu vozmozhnoj. - Horosho. Znachit, samoe vremya napomnit' emu, chto v strane eshche nahodyatsya zahvatchiki - anglichane. Mir ne smozhet vocarit'sya v nej okonchatel'no, poka i oni ne budut izgnany s etih beregov. Napominanie ob anglichanah otnyud' ne obradovalo Huaresa. Oni horosho okopalis' i vooruzheny do zubov, a ego vojska otnyud' ne rvutsya v boj. Kakoe im delo do anglichan? Pust' sebe postroyat dorogu, vospol'zuyutsya eyu i ujdut. Probormotav tolstomu yanki kakie-to smutnye zavereniya, Huares snova ustremil vzglyad na uhodyashchie vojska. |to velikij moment, i on zhelal nasladit'sya kazhdoj sekundoj unizheniya vraga. Vojska shli vse utro. Nezadolgo do poludnya general Uliss S. Grant vnov' podnyalsya na bort "Virginii". - Vse idet gladko, kak i nadlezhit, - skazal on, oziraya gavan' s vysoty mostika. - YA hochu, chtoby moi vojska pobyli zdes', poka vse francuzy ne ujdut. Krome togo, im nuzhna peredyshka na beregu, posle togo kak oni parilis' na bortu etih korablej. A dlya etogo mne potrebuetsya vasha pomoshch', kapitan. - Vse, chto poprosite, general. - Poka ya budu v otluchke, za delami mozhet prismotret' general Dzho Dzhonston. - Dzhozef |. Dzhonston? - On samyj. Moj zamestitel'. I ya chrezvychajno rad, chto on b'etsya bok o bok so mnoj - a ne protiv menya. No prezhde chem povesti lyudej na shturm britanskoj dorogi, ya by hotel razuznat' o nej pobol'she. Osobenno o porte, nahodyashchemsya v ee protivopolozhnom konce. V tom mestechke Koatsa-kak-to-tam. - Mne by i samomu bylo ves'ma lyubopytno vzglyanut' na nego. - A vzglyanut' na nego s vashego korablya, kapitan Semms, sudya po vsemu, samyj bezopasnyj sposob vypolnit' etu zadachu. x x x Sluga razbudil kapitana Fosberi, komandira korablya Ee Velichestva "Otvazhnyj", vskore posle rassveta. "Otvazhnyj" i ego bliznec "Smelyj" stoyali na yakore v Meksikanskom zalive u samogo berega. - Vperedsmotryashchij dokladyvaet o dyme na gorizonte, ser. Napravlenie vostok - severo-vostok. - Prinesite mne kofe, - kapitan zevnul vo ves' rot, natyagivaya bryuki. Spal-to vsego paru chasov. No ostavil prikaz dolozhit', esli chto-nibud' pokazhetsya v more. - Von tam, ser, - dolozhil vahtennyj oficer, kak tol'ko kapitan podnyalsya na mostik, peredavaya svoj binokl' kapitanu. - Bronenosec, - otmetil Fosberi. - Sudya po obvodam, opredelenno ne nash. Izvestite "Smelogo", esli tam ego eshche ne zametili. I razvedite pary. Oni podoshli k beregu predel'no blizko, naskol'ko udalos' bez riska sest' na mel'; teper' pod kilem "Otvazhnogo" bylo ne bol'she dvuh sazhenej, zato on nahodilsya pod nadezhnym prikrytiem suhoputnyh batarej. No vse-taki na vojne ishod bitvy zaranee ne ugadaesh'. Vozmozhnost', chto vrag vtyanet ego v boj, kogda sudno ne mozhet dazhe tolkom razvernut'sya, prishlas' Fosberi otnyud' ne po dushe. Tem vremenem na bortu "Virginii" general Grant netoroplivo osmatrival oboronitel'nye sooruzheniya cherez binokl'. Nebol'shaya flotiliya transportov na yakore, dva voennyh korablya razvodyat pary. On ne proronil ni slova, lish' szhal zuby, surovo nahmurivshis'. - Samyj malyj vpered, - prikazal kapitan Semms. On ne opasalsya bolee melkih bronenoscev, no s bol'shim uvazheniem otnosilsya k batareyam, zataivshimsya na holmah. Ih eshche otdelyali ot berega dobryh chetyre tysyachi yardov, kogda beregovye batarei vnezapno trizhdy polyhnuli ognem i totchas zhe skrylis' za tuchami chernogo dyma. Ne dalee dvuhsot yardov ot borta v vozduh vzmyli dva fontana vody, a eshche odin - chut' li ne pryamo po nosu. - Rul' kruto na levyj bort, - prikazal Semms. - Polnyj hod! - Dovol'no horoshaya strel'ba, - zametil Grant. - Slishkom horoshaya, - otozvalsya Semms, kogda fontan vzmyl vozle nosa po shtirbortu, na tom samom meste, gde byl by korabl', ne izmeni oni kurs. - A my ne v sostoyanii vstupit' v edinoborstvo s etimi batareyami, ne poluchiv ser'eznyh povrezhdenij, dazhe nesmotrya na bronyu. - A nel'zya li atakovat' port s morya bol'shimi silami? - Somnevayus'. Mozhet, bronenoscy i uceleyut pod ognem, no u derevyannyh transportov net ni edinogo shansa. - Imenno tak ya i dumal. Poetomu, pozhaluj, pridetsya posmotret', kak vse eto vyglyadit s sushi. Sudya po poluchennym doneseniyam, nemnogim luchshe. "CHto zh, - podumal Grant, - posmotrim, posmotrim". FRONT RASSHIRYAETSYA Gustav Foks byl chereschur zanyat, chtoby predavat'sya uteham svetskoj zhizni. Da i obedal vpopyhah, a to i vovse ne obedal, esli vdumat'sya. On vsegda plotno zavtrakal, potomu chto ne raz i ne dva sluchalos', chto eta trapeza okazyvalas' dlya nego edinstvennoj za den'. CHashche vsego emu prihodilos' ogranichivat'sya buterbrodami s syrom v komnate 313 ili, v luchshem sluchae, holodnoj zharenoj kuricej. No otkazat'sya ot etogo priglasheniya bylo svyshe ego sil, uchityvaya lichnost' cheloveka, ot kotorogo ono ishodilo. Foks eshche ni razu ne byval v restorane Uormli, hotya tot pol'zovalsya reputaciej nailuchshego restorana v Kapitolii, gde otlichnyh restoranov i tak ne schest'. Foks pomedlil pered vhodom, glyadya skvoz' hrustal'nye stekla dveri na yarko osveshchennyj zal i horosho odetyh posetitelej. Mozhet byt', sledovalo nadet' flotskij mundir? Voobshche-to na eto prosto ne bylo vremeni. I vot on zdes', zastenchivyj, kak yunec na pervom svidanii. Usmehnuvshis' sobstvennoj nereshitel'nosti, Foks tolknul dver'. - CHem mogu sluzhit', ser? - osvedomilsya metrdotel', oblachennyj v elegantnyj frak, s nabriolinennymi usami, konchiki kotoryh zagibalis' kverhu pochti soglasno mode Starogo Sveta. Odnako akcent svodil vse vpechatlenie na net. - Pozhalujsta, ya priglashen na obed v shestoj kabinet. - Razumeetsya, ser. Bud'te lyubezny sledovat' za mnoj. Oni proshagali po koridoru vdol' glavnogo obedennogo zala k nebroskoj dveri, napolovinu skrytoj bisernymi zanaveskami. Tihon'ko postuchav, provozhatyj Foksa otstupil v storonu i raspahnul dver'. Foks voshel. Sidevshij za stolom sedoborodyj muzhchina vstal, protyagivaya ruku. - Mister Foks, ya chrezvychajno rad, chto vy nashli vozmozhnym prisoedinit'sya ko mne, hotya ya izvestil vas v poslednyuyu minutu. - Mne vashe priglashenie dostavilo nepoddel'noe udovol'stvie, general. Nesmotrya na chernyj kostyum i shchegol'skoj fulyarovyj galstuk, sputat' etogo cheloveka so shtatskim bylo pochti nevozmozhno. Strogaya vypravka, zorkij vzglyad, da, pozhaluj, kavalerijskie sapogi. V pogonah ili bez nih - general Robert |. Li ne mog ne vnushat' uvazhenie. - Mne skazyvali, - nachal Li, - chto luchshego myatnogo dzhulepa, chem u Uormli, vo vsem Vashingtone ne syskat'. Buduchi virgincem, ya otnoshus' k etomu napitku chrezvychajno patriotichno. Sostavite li vy mne kompaniyu? - S udovol'stviem, ser. Voobshche-to osobogo vybora u Foksa ne bylo; napolnennye bokaly uzhe dozhidalis' ih na bufetnom stolike. Foks podnyal svoj. - Za vashe dobroe zdorov'e, general! - CHto zh, spasibo, i za vashe tozhe. S bokalami v rukah oni pereshli k nakrytomu stolu, sverkavshemu hrustalem i serebrom. - Dumayu, mne skazali istinnuyu pravdu, - zametil Li, kogda oba uselis'. - |to dejstvitel'no zamechatel'nyj myatnyj dzhulep. Polagayu, chto cherepahovyj sup velikolepen, prosto velikolepen. YA vzyal na sebya vol'nost' zakazat' na nas oboih. - Otkinuvshis' na spinku stula, on reshitel'no dernul za shnurok zvonka. Schitannye sekundy spustya dver' raspahnulas'. Oficiant-negr v formennoj krutke vnes bol'shuyu supnicu, ishodyashchuyu parom. Postavil pered gostyami tarelki, napolnil ih supom. Obsluzhivaya ih, on ne proronil ni slova. Posle chego ushel, zakryv za soboj dver'. - Slavno, - odobril Li, otvedav sup. - Na vtoroe nyrok, tozhe tradicionnoe mestnoe blyudo. Probormotav chto-to v znak soglasiya, Foks prinyalsya est'. Sup v samom dele ves'ma i ves'ma neduren. Poputno Foksa terzal vopros, zachem eto Li priglasil ego syuda, no on ne mog otyskat' sposob sprosit' ob etom. Za edoj oni nemnogo poboltali - o rano nastupivshem lete i prochih nesushchestvennyh predmetah, nikak ne svyazannyh mezhdu soboj. Lish' posle togo, kak so stola ubrali, a bokaly napolnili portvejnom. Li pereshel k suti dela. Zaper dver' za oficiantom, sel, othlebnul portvejna i poglyadel na Foksa v upor. - YA mog by povidat'sya s vami i u vas v kabinete, no hotel, chtoby vse ostalos' mezhdu nami, - potomu chto ya hochu s vami obsudit' vopros velichajshej vazhnosti. - |to vpolne mozhno ponyat', general. - Znakomy li vy s resheniyami voennogo soveta? - Otnyud'. YA prosto peredayu svedeniya naverh, svoemu nachal'stvu. No pochti nichego ne poluchayu v otvet. - Kogda ya sprosil u voennogo ministra, s kem mne sleduet peregovorit' po povodu vseh del, imeyushchih otnoshenie k voennoj informacii, a takzhe k sekretnosti, on bez kolebanij odnoznachno rekomendoval vas. A takzhe skazal, chto vy mozhete znat' obo mne bol'she, chem ya sam. - Ne bol'she, - ulybnulsya v otvet Foks, - no nadeyus', chto dostatochno. Pozvol'te vas zaverit', chto usledit' za vami vo vremya vojny mezhdu shtatami bylo chrezvychajno trudno. - CHto zh, k schast'yu, eto delo proshloe, - ulybnulsya Li. - Teper' my ob®edinilis' radi drugoj vojny. I vot ob etom ya by i hotel s vami potolkovat'. Ob anglichanah. - Vy chitali moi raporty? - Da. Oni ves'ma detal'ny, no vy ni razu ne ukazali istochniki svoej informacii. - |to delaetsya tol'ko dlya zashchity moih agentov. Esli u vas est' osnovaniya podvergat' somneniyu kakie-libo fakty ili umozaklyucheniya, ya mogu udostoverit' ih tochnost'. - Ni v koem sluchae, - otmahnulsya Li. - YA uveren, chto vashi istochniki nadezhny. Na samom dele mne nuzhna informaciya bolee obshchego haraktera. Pozhaluj, bolee strategicheskoj prirody. Skazhem, napodobie dorogi, kotoruyu prokladyvayut britancy v Meksike. Uvereny li vy, chto ona budet ispol'zovana dlya vtorzheniya v nashu stranu? - Ne ispytyvayu ni malejshih somnenij. Prosto ona goditsya tol'ko dlya odnogo - pozvolit' vojskam promarshirovat' ot Tihogo okeana do Atlanticheskogo. A eti vojska mogut presledovat' tol'ko odnu cel'. Pogruzit'sya na suda, chtoby prinyat' uchastie v agressii na nashu stranu. Poberezh'e Meksikanskogo zaliva - nashe samoe uyazvimoe mesto. Esli oni zakrepyatsya tam, to vyzhat' ih budet otchayanno trudno. Poetomu my dolzhny popytat'sya ostanovit' vtorzhenie eshche do togo, kak ono nachnetsya. Bude takovoe vozmozhno, ih korabli ne dolzhny vyjti v more. - Sovershenno s vami soglasen. V nastoyashchee vremya general Grant vedet svoi vojska na yug iz Verakrusa, chtoby atakovat' oboronitel'nye ukrepleniya dorogi. Kak nam oboim izvestno, on oficer darovityj. Esli est' na svete hot' odin chelovek, u kotorogo hvatit reshimosti i talanta pererezat' dorogu, - chto zh, eto on. - Moj professional'nyj opyt po sravneniyu s vashim nichtozhen, general, no uveryayu vas, chto v etom voprose my polnost'yu razdelyaem vashe mnenie. - Togda davajte rassmotrim drugoj vopros. Mozhem li my chto-nibud' sdelat' s portom na drugom konce dorogi? Vy moryak. Net li sposoba provesti massirovannuyu ataku na tihookeanskij konec? Otodvinuvshis' ot stola, Foks sdelal izryadnyj glotok portvejna, prezhde chem otvetit'. - Vy ne edinstvennyj, komu v golovu prishla eta mysl'. Kak raz sejchas ya gotovlyu raport na etu temu po zaprosu ministra voennogo flota. Teoreticheski eto vozmozhno. No na praktike eto potrebuet znachitel'nyh usilij. |to ne prosto kinzhal'nyj udar, neobhodimo sozdanie dvuh okeanskih flotov. CHto, v svoyu ochered', oznachaet udvoenie vypuska sudov. I esli by tol'ko eto! Dazhe dobrat'sya tuda budet ochen' trudno. Na atlanticheskom poberezh'e YUzhnoj Ameriki ochen' malo portov, gde suda mogut dozapravit'sya uglem, a na tihookeanskom i vovse ni odnogo. Znachit, v tamoshnih morskih portah pridetsya razmestit' suhogruzy s uglem. Zatem atakuyushchij flot dolzhen budet sovershit' tyazhelyj pohod na yug do okonechnosti YUzhnoj Ameriki i obognut' mys Gorn. U britancev zhe uzhe imeetsya solidnyj aziatskij flot, i k tomu vremeni, kogda nashi suda doberutsya do tihookeanskogo poberezh'ya Meksiki, vrag uzhe budet nas tam podzhidat'. Slovom, delo eto vozmozhnoe, no trudnoe i dorogostoyashchee, i net nikakoj garantii, chto v konechnom itoge ono uvenchaetsya uspehom. - Ponyatno. A teper' davajte vzglyanem poshire, esli mozhno. Esli my ne budem atakovat' etot tihookeanskij port, net li kakih-libo drugih chastej Britanskoj imperii, gde nashi vojska mogli by nanesti udar nastol'ko ser'eznyj, chtoby otvlech' vnimanie anglichan ot meksikanskoj avantyury? - Pochti nikakih. So vremeni myatezha v Indii i zavarushki v Kitae oni razmestili v Azii znachitel'nye sily. Nastol'ko znachitel'nye, chto bez truda mogut zabrat' iz nih stol'ko polkov, skol'ko potrebuetsya dlya skorogo vtorzheniya v Meksiku. Li nedovol'no poter chelyust'. Osushil i snova napolnil bokal. - Kak vy mogli dogadat'sya po tonu moih voprosov, ya poluchil boevoj prikaz. Razumeetsya, vy ne budete ob etom rasprostranyat'sya. - Razumeetsya, general. - Boyus', moya reputaciya v konce koncov podvela menya. YA izvesten tem, chto daval srazheniya tam, gde menya ne ozhidali, i vyigryval ih vopreki teorii veroyatnostej. Teper' ya dolzhen otyskat' sposob sdelat' eto snova - no protiv anglichan. A eta zadacha chertovski trudna. U anglichan navernyaka dolzhny byt' vragi. Ne mozhem li my zaklyuchit' soyuz s kem-libo iz nih? - Boyus', chto net. Oni tesno sotrudnichayut s francuzami, i Viktoriya v vostorge ot francuzskogo imperatora. Ee lyubimyj dyadyushka - korol' Bel'gii. Prussaki, a fakticheski govorya, bol'shinstvo nemeckih aristokratov - ee rodstvenniki. Konechno, ostaetsya Rossiya, vse eshche tayashchaya na nih zlobu po povodu Kryma, no voennyj flot u nee ahovyj, a armiya uzhasno daleko ot Britanskih ostrovov. - A kak naschet samoj Anglii? My sovershali rejdy na ee berega vo vremya vojny 1812 goda - da i vo vremya poslednej vojny tozhe; nel'zya li sdelat' eto snova? - |to vozmozhno, no eto budet bulavochnyj ukol. Za poslednie gody vozvedena massa beregovyh ukreplenij. |to plemya ostrovityan, gospodstvuyushchee v mirovom okeane. Esli napadat' na nih, to napadat' pridetsya s morya. Posemu na protyazhenii stoletij oni vystroili takie beregovye ukrepleniya, kakih net ni u odnoj drugoj strany. - Vot proklyat'e! Esli ne rejdy, to pochemu by nam ne vrezat' im pokrepche po toj tochke, gde oni etogo men'she vsego zhdut? Vysadit' vojska v ogromnyh kolichestvah i vtorgnut'sya na ih ostrov? Uzh takogo-to oni ne smogut ne zametit'! - |to bylo by koshmarom, - gorestno pokachal golovoj Foks, - ya by skazal, takoe pochti nevozmozhno. Prishlos' by peresech' tri tysyachi mil' po moryu, prezhde chem vysazhivat' desant - na vrazhdebnyj i horosho ukreplennyj bereg. Esli by, skazhem, my zaklyuchili soyuz s Franciej, gruppirovku vojsk mozhno bylo by skopit' tam, podgotovit' transporty i dozapravit' nashi boevye korabli, chtoby nanesti vnezapnyj udar cherez Anglijskij kanal. No eto chereschur prizrachnaya perspektiva. Franciya nikogda na takoe ne pojdet. - I nikakih drugih vozmozhnostej? - Nichego ne prihodit v golovu... - eshche ne dogovoriv, Foks shiroko raspahnul glaza, ottolknul stul, vskochil na nogi i zahodil iz ugla v ugol. Li zatail dyhanie. Podojdya k dveri, Foks otper ee, vyglyanul v pustoj koridor, snova zaper i obernulsya. - Est'! Dajte-ka podumat'... Est' odna vozmozhnost'. YA nazovu ee vam tol'ko raz. V dannyj moment nikto ne dolzhen dazhe dogadyvat'sya, chto my pridumali. YA ne sgushchayu kraski, takovo real'noe polozhenie del. - On peresek komnatu, slozhil ladoni ruporom, naklonilsya k generalu i edva slyshno vydohnul: - Irlandiya. - YA slyshal, chto vy skazali, no ne postigayu znacheniya vashih slov. Vy dolzhny poosnovatel'nee rastolkovat' mne znachenie sego imenno ostrova, nazvanie kotorogo my dolzhny pominat' tol'ko shepotom. - Nepremenno! Vy navernyaka slyshali o nedavnih tamoshnih myatezhah, o myatezhnikah, shvachennyh i broshennyh za reshetku, ob ih poveshennyh vozhdyah. A dalee vam sleduet uchest', chto v nashej armii sluzhit mnozhestvo vernyh synov etogo ostrova. Pod moim rukovodstvom oni sejchas formiruyut novuyu organizaciyu na staroj rodine, takuyu, v kotoruyu ne smogli by proniknut' shpiony i osvedomiteli. Organizaciyu, kotoraya budet snabzhat' menya razvedyvatel'nymi dannymi o sobytiyah na Britanskih ostrovah. YA uveren, chto vam izvestno o nekoj brigade, imeyushchejsya v nashej armii. Iz toj samoj strany. Vse oni sejchas loyal'nye amerikancy i gotovy otdat' zhizn', esli potrebuetsya, za svoyu novuyu rodinu. I hotya oni teper' amerikancy, eto ne meshaet im vse eshche ispytyvat' sil'nuyu privyazannost' k staroj rodine. CHuvstva eti u nih ves'ma sil'ny, eto nacional'noe samosoznanie, esli poverite. YA ne znayu drugih, podobnyh im. Nemeckie amerikancy vse eshche govoryat o staroj rodine, ispytyvayut nostal'giyu po nej, kogda malost' zahmeleyut. No oni dazhe ne dumayut o prusskoj politike i ne imeyut ni malejshego zhelaniya vozvrashchat'sya v Faterlyand. No lyudi, o kotoryh my govorim, ne takovy. Ih volnuet pokinutaya rodina, oni dumayut o svoih druz'yah i rodstvennikah, ostavshihsya tam. - Foks ponizil golos do shepota. - Dvizhenie feniev, nacionalisticheskoe dvizhenie, v Irlandii pol'zuetsya ser'eznoj podderzhkoj, i v kazhdom polku brigady est' ego yachejki. Pozhaluj, my mogli by vospol'zovat'sya etim vo vremya vojny protiv anglichan. S nashej pomoshch'yu revolyucionnaya organizaciya bystro razrastetsya. Zatem my mozhem snabdit' ee oruzhiem, i ocherednoj myatezh vpolne mozhet stat' uspeshnym. Li ugryumo tryahnul golovoj. - Hotya ya ne specialist v politicheskih materiyah, ya horosho razbirayus' v taktike i voennom iskusstve. Neuzheli anglichane ne raskvartirovali sobstvennyh soldat v etoj strane? - Da. U nih tam neskol'ko garnizonov. - Togda grazhdanskoe vosstanie obrecheno na krah. Osobenno uchityvaya blizost' Anglii i SHotlandii. - Da, - pechal'no kivnul Foks, - vizhu, vy pravy. Vzyav grafin. Foks prinyalsya napolnyat' svoj bokal. S golovoj ujdya v eto zanyatie, on ne zametil ni vyrazheniya sosredotochennogo razmyshleniya na lice Li, ni ego vnezapnoj ulybki. - Ne speshite priznavat' sobstvennoe porazhenie, mister Foks. YA nikogda etogo ne delal vplot' do samogo konca. - YA chto-to ne ulavlivayu, o chem vy, general. - Vse ochen' prosto. Vosstanie ne mozhet byt' uspeshnym. No pod rukovodstvom i pri uchastii byvalyh lyudej na mestah, chto zh, polagayu, ves'ma real'naya vozmozhnost', chto vtorzhenie na etot ostrov, ch'e imya my ne osmelivaemsya upominat' chereschur gromko, daby ne byt' uslyshannymi, mozhet okazat'sya vpolne uspeshnym, - uvidev oshelomlennoe vyrazhenie lica Foksa, on ulybnulsya. - Da, voistinu tak. Amerikanskoe vtorzhenie, okkupaciya dannogo ostrova navernyaka otvlekut vnimanie protivnika ot ego meksikanskoj avantyury. Pri tshchatel'nom planirovanii eto vpolne mozhet osushchestvit'sya. Vy govorite, mestnoe naselenie budet privetstvovat' nash prihod? - S rasprostertymi ob®yatiyami, general, s rasprostertymi ob®yatiyami. - Togda my izuchim vozmozhnost' podobnogo vtorzheniya. YA uveren, chto esli britancy, prosnuvshis' odnazhdy utrom, uvidyat razvevayushchijsya u nih pod nosom zvezdno-polosatyj flag po tu storonu uzen'kogo morya, ne somnevayus', chto oni budut chudovishchno ogorcheny. Pozhaluj, nastol'ko ogorcheny, chto zabudut o meksikanskoj avantyure, chtoby zanyat'sya zashchitoj svoej rodiny. ZAGOVOR MOLCHANIYA General Uliss S. Grant vyshel iz svoej palatki, popyhivaya pervoj za den' sigaroj. Tol'ko-tol'ko rassvelo, i tuman vse eshche stelilsya po zemle mezhdu derev'yami; na trave blesteli businki rosy. Bylo dovol'no prohladno, no general znal, chto stoit solncu podnyat'sya, kak zhara voz'met svoe. Zdes' pohuzhe, chem na Missisipi letom, - esli tol'ko takoe vozmozhno. Dopiv chashku utrennego kofe, on poglyadel na etogo strannogo latinoamerikanca s irlandskoj familiej. Vmesto togo chtoby spat' v palatke, tot perenocheval na goloj zemle, zavernuvshis' v odeyalo. Uzhe prosnuvshis', on besedoval so smuglym muzhchinoj v nacional'nom kostyume, sidya na kortochkah. Grant podoshel k nim. - Ne predstoit li nam segodnya nebol'shaya progulka po solnyshku? - pointeresovalsya Grant. - Nepremenno, general. - A sobiraemsya li my vstretit'sya s kem-nibud' iz mestnyh bojcov - kak tam vy ih nazyvaete? - Guerrilleros, - podskazal Ambrosio O'Higgins. - Oni s entuziazmom dozhidayutsya vozmozhnosti porabotat' s nami. Po-ispanski eto oznachaet teh, kto vedet malen'kuyu vojnu - guerrilla. Oni prisoedinyatsya k nam segodnya, tol'ko popozzhe. Oni vedut etu vojnu v dzhunglyah uzhe mnogo let. Napadayut na vraga tam, gde on etogo ne zhdet, potom ischezayut snova, prezhde chem on uspevaet opomnit'sya i dat' otpor. Oni ves'ma podnatoreli v etom. Teper', kogda francuzy razbity, bol'shinstvo voinov vernulos' na svoi fermy, poskol'ku vrag izgnan, osnovnye sily etih bojcov bol'she ne zainteresovany v unichtozhenii anglichan radi nas. Oni dumayut, chto vyigrali svoyu sobstvennuyu vojnu, i ne vidyat smysla umirat' za nas. No deneg v Meksike vsegda nedostaet, i eti molodye lyudi s radost'yu podzarabotayut, pomogaya nam. U nas na sluzhbe ostalas' tol'ko molodezh', synov'ya, lyubyashchie priklyucheniya i ne zhelayushchie gnut' spinu s machete ili awdon - motygoj. Vdobavok im nuzhny den'gi, poskol'ku krest'yane v etoj strane ochen' bedny. Ideya poluchit' platu amerikanskoj monetoj ih voshitila. - Eshche by! Vy skazali im, chto ya hochu vzglyanut' na vrazheskie ukrepleniya vblizi, prezhde chem privedu ostatok svoih vojsk? - Da. Krome togo, ya kak raz besedoval s Ignasio, - on ukazal na molodogo indejca, sidevshego na kortochkah, tocha svoj machete napil'nikom, - on govorit, chto obnaruzhil otryad lazutchikov po nashu storonu sooruzhenij, i hochet znat', ne smozhem li my ih istrebit' po puti k vrazheskim poziciyam? - Del'naya ideya. No mne nuzhny i plenniki - oficery. Oni smogut otlichit' oficerov ot ryadovyh? - Konechno. - Plachu po pyat' dollarov za kazhdogo oficera, kotorogo oni zahvatyat. - Vy voistinu shchedryj chelovek, general Grant. - Ne zabyvajte ob etom. Poshli. Armiya, vstavshaya lagerem na pribrezhnoj ravnine pod vulkanami-bliznecami - Okotal-CHiko i Okotal-Grande, - ostalas' pozadi. Krome otryada indejcev, s kotorym im predstoyalo vstretit'sya, Grant vzyal s soboj strelkovoe otdelenie pod komandovaniem lejtenanta. Vse oni vyzvalis' na etu missiyu dobrovol'cami, tak chto v komandu popali soldaty i v seryh, i v sinih mundirah. A to i v dvuhcvetnyh, poskol'ku novoe obmundirovanie malo-pomalu smenyalo staroe, istrepannoe na vojne. Ne proshli oni i pary mil', kogda Ignasio ryscoj pripustil k gustoj roshchice. Slozhiv ladoni ruporom, on izdal ves'ma natural'nyj krik popugaya. Bezmolvnaya gruppa lyudej, vyshedshaya iz-za derev'ev, ostanovilas', podzhidaya ih. O'Higgins rastolkoval im, chego ot nih hotyat. Kogda zhe on upomyanul o voznagrazhdenii, kotoroe oni poluchat za zahvat vrazheskih oficerov, na smuglyh licah zaigrali ulybki. Potom gveril'ero rassypalis' i skrylis' iz vidu. A soldaty zashagali sledom, vytyanuvshis' v kolonnu vdol' nerovnoj, petlyayushchej tropki. Iz-za znoya oni shagali ne spesha, opalyaemye luchami solnca, pochti fizicheski oshchutimymi v zharkom vozduhe. SHli uzhe okolo chasa, kogda v dzhunglyah vperedi vdrug zatreshchali vystrely. - SHire shag! - skomandoval lejtenant. Soldaty, vzyav ruzh'ya na izgotovku, pospeshno zatrusili vpered. Grant i O'Higgins vsled za nimi vybezhali na luzhajku. Perestrelka uzhe zakonchilas'. Tam i tut na zemle rasprosterlis' temnokozhie soldaty v okrovavlennyh krasno-korichnevyh mundirah. Anglijskij oficer v takom zhe mundire, no s lejtenantskimi nashivkami, sidel na zemle, podderzhivaya ranenuyu ruku. Pozadi nego stoyal ulybayushchijsya meksikanec, zanesya nad nim okrovavlennyj machete. - Lejtenant, - rasporyadilsya Grant, - pust' etogo cheloveka perevyazhut. Nazovite mne svoe imya i zvanie. - Katites' vy ko vsem chertyam, - burknul oficer, pytayas' vstat' na nogi, no stoyavshij pozadi indeec tolknul ego na zemlyu i prizhal machete k ego gorlu. - I vy pozvolite etomu dikaryu pererezat' mne gorlo? - Ne isklyucheno, - holodno otozvalsya Grant. - Imya i zvanie? Nesmotrya na zagar, oficer yavstvenno poblednel, v trevoge vozzrivshis' na ostryj kak britva klinok. - Lejtenant Fipps, 22-j Bombejskij. - Vot tak-to luchshe, lejtenant Fipps. Ladno, perevyazhite ego i otryadite dvoih soldat s nim obratno v lager'. I chtoby nikakih incidentov po puti! YA hochu potolkovat' s nim segodnya vecherom. Nu, davajte posmotrim etu dorogu. No samoj dorogi oni tak i ne uvideli. Podojdya k opushke, oni uzreli stofutovuyu proseku, zavalennuyu gniyushchej rastitel'nost'yu, a po tu storonu proseki vysilsya zemlyanoj val s redutami naverhu. I strelkami, kak vyyasnilos', kogda skvoz' listvu nad ih golovami prosvistela pulya. Ne sderzhavshis', Grant nedovol'no zamychal. - I tak vezde? - pointeresovalsya on. - Vsya doroga? - Boyus', chto tak, general, - sovershenno po-latinoamerikanski razvel rukami O'Higgins. - Sam-to ya ne videl, no tolkoval s lyud'mi, proshedshimi vdol' vseh ukreplenij. |to ves'ma otvazhnye lyudi, no oni govoryat, chto ne stali by pytat'sya atakovat' ukrepleniya. Mozhet byt', noch'yu, no pri svete dnya - ni v koem sluchae. - CHto zh, ya hotel by nemnogo projtis' vdol' nih sam, prezhde chem my povernem obratno. Glyadya na svezhie zemlyanye ukrepleniya i zherla pushek, Grant ponyal, chto, esli atakovat' vraga zdes', srazhenie budet dolgim i trudnym. Nuzhny pushki, mnogo pushek, chtoby probit' v etoj stene bresh'. I mnozhestvo soldat, izryadnoe mnozhestvo soldat. No kak by horosho on ni splaniroval ataku, kogda by ni reshil dvinut'sya v nastuplenie - mnozhestvo otlichnyh amerikanskih parnej navernyaka uzhe nikogda ne pokinet eti meksikanskie dzhungli. |ta mysl' povergla Granta v unynie. No raz nado - znachit, nado. I vse-taki kak-to stranno srazhat'sya za Ameriku v chuzhom krayu, tak daleko ot rodiny. x x x V kabinete prezidenta Linkol'na sobralas' nebol'shaya, no ves'ma izbrannaya kompaniya. Krome prezidenta, prisutstvovali Gustav Foks, organizovavshij vstrechu, general Li, a takzhe gossekretar' S'yuard i voennyj ministr Stenton. Oni ozhidali, ozadachenno hranya molchanie, poka nakonec Nikolaj ne raspahnul dver', vpustiv ministra voennogo flota. Izvinivshis' za opozdanie, Gideon Uells zanyal svoe mesto za stolom. Foks postavil galochku na listke, kotoryj derzhal v ruke. - Vy poslednij po spisku, ministr Uells. Pozhalujsta, zaprite za soboj dver', kogda ujdete, Dzhon, - obernulsya Foks k sekretaryu prezidenta. - YA postavil u dveri dvuh soldat, chtoby oni ne puskali syuda nikogo i dazhe blizko ne podpuskali k dveri. On podozhdal, poka ne uslyshal lyazg klyucha, povorachivayushchegosya v zamke, posle chego vzyal so stola stopku bumag i peredal ee generalu Li. Prinyav ih, general zagovoril: - Nizhajshe proshu prostit' nas, dzhentl'meny, za obstanovku sekretnosti, kakovuyu vy mozhete schest' izlishnej. No dlya etogo imeyutsya osnovaniya, i sejchas ya ih ob®yasnyu. - Li oboshel vokrug stola, polozhiv po listu bumagi pered kazhdym iz prisutstvuyushchih. - YA dayu kazhdomu iz vas spisok prisutstvuyushchih na etoj vstreche segodnya. Pozhalujsta, derzhite etot spisok postoyanno pri sebe, poskol'ku vopros, podnimaemyj segodnya, ne dolzhen upominat'sya v razgovore ni s odnim iz lic, ne vklyuchennyh v etot spisok. Isklyuchenij byt' ne mozhet. Radi uspeha nashih planov my dolzhny postupit' tochno tak zhe, kak eto sdelal vrag. Sohranit' sekret. - Kakoj sekret? - sprosil Linkol'n. - Vot on. Vy navernyaka pripominaete, chto nedavno ko mne postupila pros'ba razrabotat' plan potrepat' protivnika, otyskat' sposob nanesti emu udar. Zavtra v zale voennogo soveta ya izlozhu podrobnosti plana, kak perenesti boevye dejstviya na territoriyu vraga. Posle chego s odobreniya vseh prisutstvuyushchih, chlenov kabineta i voennyh, my perejdem k nastupatel'noj operacii. Ves'ma vazhno, chtoby vse nyne prisutstvuyushchie podderzhali predlagaemyj mnoj plan i ne dopustili, chtoby hot' chto-nibud' vstalo na puti ego osushchestvleniya. Hochu, chtoby vy pomnili: eto glavnyj udar po anglichanam, tot samyj, kotoryj vy prosili menya podgotovit'. - Pomedliv, Li odnogo za drugim oglyadel sobravshihsya, posle chego prodolzhal: - Proshche govorya, my namereny atakovat' tihookeanskij konec britanskoj voennoj dorogi v portu Salina-Krus. - On spokojno podozhdal, poka utihnet ropot golosov. - Dlya etogo nam potrebuetsya, kak minimum polovina nyne stroyashchihsya bronenoscev. Dalee, vdol' vsej protyazhennosti YUzhnoj Ameriki dolzhny byt' organizovany punkty zagruzki uglya, a takzhe ostavleny ugol'nye suhogruzy vdol' tihookeanskogo berega YUzhnoj Ameriki, poskol'ku v dannyj moment uglya tam net. Vdobavok potrebuetsya poryadochnyj transportnyj flot dlya atakuyushchih vojsk. - Izlozhennoe vami obojdetsya krajne dorogo, - perebil ego Gideon Uells. - My dolzhny udvoit' nash flot, chtoby sozdat' floty na oba okeana, a kogda eto budet sdelano - cenoj neimovernyh zatrat, dolzhen dobavit', - nash atlanticheskij flot budet vse togo zhe razmera, chto i prezhde. - Esli vy nemnogo poterpite, mister Uells, to skoro pojmete, pochemu neobhodimo, chtoby sej plan podderzhali vse prisutstvuyushchie. Pri dobrovol'noj podderzhke vseh predstavlennyh zdes' my sumeem poborot' protivnikov plana, a to i razgromit' ih, esli potrebuetsya. Prigotovleniya k etoj atake pojdut imenno tak, kak ya opisal. |tim lyudyam, otvechayushchim za vojnu s vragom, podobnyj plan prishelsya sovsem ne po vkusu. No prezhde chem oni smogli vyrazit' svoj protest, Li podnyal ladon' i ulybnulsya chut' li ne lukavo. - Plan, kotoryj ya vam tol'ko chto opisal, budet vypolnyat'sya i budet osushchestvlen, - on oglyadel ozadachennye lica sobravshihsya i dobavil: - No nikto, krome prisutstvuyushchih zdes', ne budet znat', chto predlagaemaya ataka na britancev v Tihom okeane tol'ko prikrytie, daby ubedit' vraga, chto my dejstvitel'no budem atakovat' tihookeanskij bereg. Nasha reshimost' dolzhna byt' ochen' ubeditel'noj. - On snova oglyadel ozadachennyh sobravshihsya. - Ves'ma ubeditel'noj, potomu chto na samom dele plan ataki vovse ne takov, no eto budet izvestno tol'ko tem iz vas, kto nyne prisutstvuet v etoj komnate. On podozhdal, poka umolknut nedoumennye i voprositel'nye vozglasy. - Ne zabyvajte, britancy postupili tochno tak zhe s nami - derzhali v sekrete svoi istinnye plany vtorzheniya ot sobstvennogo flota i vsej Velikobritanii. Dazhe kapitany korablej, uchastvovavshie v britanskoj operacii, dumali, chto otpravlyayutsya v Vest-Indiyu. I lish' vyjdya v otkrytoe more, poteryav vsyakuyu svyaz' s zemlej, oni vskryli svoi zapechatannye prikazy i uznali, chto vmesto etogo napravlyayutsya v Meksiku. Tochno tak zhe vse zameshannye v zaplanirovannuyu ataku budut verit', chto my otpravlyaemsya v Tihij okean. Po primeru anglichan prikazy budut vskryty tol'ko posle togo, kak ekspedicionnyj korpus vyjdet v more. - No, chert voz'mi, - gnevno voskliknul Stenton, - esli ne na vrazheskij port v Meksike, to kuda zhe my idem?! Li oglyadel sidyashchih za stolom, namerenno zatyagivaya pauzu. Zatem podalsya vpered, opershis' obeimi ladonyami o stol, i proiznes odno-edinstvennoe slovo: - Irlandiya, - Li luchezarno ulybnulsya oshelomlennym slushatelyam. - My namereny vtorgnut'sya v Irlandiyu i osvobodit' etu stranu ot britanskogo iga. Polagayu, anglichane ochen' bystro zabudut o Meksike, kogda uvidyat, chto nashi pushki napravleny na nih cherez Irlandskoe more. Nakonec golos Linkol'na narushil vocarivsheesya v zale molchanie: - Teper' vy dolzhny priznat', kak skazala devushka ispovedniku, chto o nekotoryh veshchah ni v koem sluchae ne stoit' govorit' vsluh. Kogda general Li vpervye izlozhil mne etot plan, ya chuvstvoval sebya tochno tak zhe, kak vy sejchas. YA byl oshelomlen. No chem pristal'nee ego izuchaesh', tem etot plan vyglyadit ubeditel'nee. On ves'ma derzok. No daby on udalsya, dazhe shepotok o ego sushchestvovanii ne dolzhen pokinut' steny etoj komnaty. YA uveren, chto vy, dzhentl'meny, ponimaete pochemu. Pod predlogom odnoj ataki my dolzhny podgotovit' druguyu. Anglichane skoro navernyaka uznayut o nashem predpolagaemom meksikanskom vtorzhenii - uzh ugol'nye-to suda i prochie prigotovleniya budut zamecheny. I chem bol'she oni budut gotovit'sya k etomu srazheniyu, tem menee budut gotovy k vtorzheniyu v Irlandiyu. Sekretnost' - nash deviz, derzost' - nash sposob. |to osushchestvimo - eto budet osushchestvleno. General Li s radost'yu povedaet vam, kak imenno. SEKRETNYJ PLAN General Tomas Miger ustal do nevozmozhnosti. Plavanie iz Francii cherez Atlantiku vydalos' ochen' nespokojnym, a potom on vsyu noch' tryassya bez vsyakih udobstv na poezde ot N'yu-Jorka do Vashingtona. Vojdya v svoyu palatku, on ruhnul v kreslo i nachal ustalo staskivat' sapogi. Rassudok ego zanimala odna-edinstvennaya problema: stoit li snimat' shtatskoe plat'e, prezhde chem otpravit'sya na bokovuyu. Ili, mozhet, prosto povalit'sya na kojku i zasnut' vslast'. Odnako ot neobhodimosti prinimat' reshenie ego izbavil kapitan Gossen, prosunuvshij golovu skvoz' klapany vhoda. - Na tvoem meste ya by ne slishkom predavalsya nege. U menya uzhe nedelyu lezhit na stole depesha. Ty dolzhen dolozhit'sya generalu Robertu |. Li v voennom ministerstve, kak tol'ko pokazhesh'sya. Ili ran'she. Miger zastonal, potom kriknul, chtoby emu osedlali loshad', vzdohnul - i snova natyanul sapogi. A chtoby poluchshe prigotovit'sya k vizitu - da, pozhaluj, i sbrosit' ustalost' hotya by otchasti, - oprokinul polstopki kukuruznoj, prezhde chem vyjti iz palatki. V voennom ministerstve ego dejstvitel'no zhdali i tut zhe vyzvali k nemu provozhatogo. Soldat dovel ego do komnaty 313. Posledovala nebol'shaya zaderzhka s dopuskom, poka ne vyshel Foks, chtoby lichno udostoverit'sya, chto eto imenno on. - General Miger! Vas-to ya i hotel videt'. Vhodite zhe! General Robert |. Li sidel za pis'mennym stolom, razbiraya grudu bumag. Poglyadev na voshedshih snizu vverh, on vstal i obmenyalsya s irlandcem rukopozhatiem. - Rad poznakomit'sya, general Miger. Vhodite, ustraivajtes' na divane so vsemi udobstvami. Kak vasha poezdka v Irlandiyu, budet li iz nee tolk? Prezhde chem otvetit', Miger poglyadel na Foksa; tot kivnul: - Generalu Li izvestno vse o rabote kruzhka feniev v Irlandskoj brigade. Krome togo, on znaet vse o vashih nyneshnih popytkah vozrodit' fenijskoe dvizhenie v Irlandii. - V takom sluchae ya mogu soobshchit' vam, ser, chto vse proshlo velikolepno. Eshche dvenadcat' moih oficerov kak raz sejchas napravlyayutsya v Dublin. Ochen' skoro oni budut tam, i u nas poyavitsya set' yacheek, raskinutaya po vsej strane. Da pritom nadezhnaya i bezopasnaya, bez edinogo osvedomitelya. - Ochen' rad slyshat', - otozvalsya Li. - V blizhajshem budushchem mne potrebuetsya vashe tesnoe sotrudnichestvo. YA s gromadnym udovol'stviem sdelal by vas chlenom moego shtaba,