tatochno, chtoby zadat' yanki trepku, kotoruyu oni davnym-davno zasluzhili. x x x S vysokoj kolokol'ni cerkvi Hrista lejtenantu Buhneru otkryvalsya otlichnyj vid na gorod: ves' Dublin lezhal pered nim kak na ladoni. Sleva pobleskivala poloska vody - reka Liffi, edva proglyadyvayushchaya mezhdu zdaniyami. Pozadi zelen' Feniks-parka, a vperedi yasno vidnelis' zdaniya i kvadrat dvora Triniti-kolledzha. So vseh storon cerkov' okruzhali bashni i kryshi domov. I dym goryashchih zdanij. Tam lyudi srazhayutsya i umirayut. A on tut torchit na vershine kolokol'ni za mnogo mil' ot svoih orudij i podchinennyh 32-go Pensil'vanskogo polka. No emu eshche predstoit rabota. - Nu chto? - kriknul on soldatu, skryuchivshemusya za stenoj i staratel'no stuchavshemu telegrafnym klyuchom. - Pochti, ser, poluchil otvet, no tut svyaz' opyat' oborvalas'. Uzhe nedolgo... Pogodite! Vot on. - Sprosi, prichalil li uzhe korabl' i gde. Lejtenant Buhner snova poglyadel na kartu, prishpilennuyu k doske. V kotoryj raz proveril pokazaniya kompasa i azimuty. Vo vremya repeticij vse udavalos' otlichno. No v pylu boya mozhet sluchit'sya chto ugodno. A na bortu "Mstitelya" komandor Goldsboro ispytal gromadnoe oblegchenie, kogda vint nakonec ostanovilsya i korabl' zamer u granitnoj naberezhnoj reki. Na mostike ryadom s komandorom signal'shchik vglyadyvalsya cherez binokl' na verhnij etazh zdaniya tamozhni. - Vizhu ego, ser! - dolozhil on. - Signal'shchik Potter. - On smotrel na dvizhushchiesya flagi. - Poshlo soobshchenie - vy gotovy prinimat'? - Nesomnenno. CHto on govorit? - Distanciya.., priblizitel'no devyat'sot shest'desyat yardov. Azimut... Svedeniya peredali pervoj orudijnoj bashne, i ona s rokotom razvernulas' nalevo, odnovremenno podnimaya odnu iz pushek. - Strelyat' po azimutu, - prikazal kapitan. Iz pushki s grohotom vyrvalsya stolb ognya i dyma; otdacha vskolyhnula korabl', i krepkie kanaty, uderzhivayushchie ego u berega, skripnuli. - Perelet! - kriknul Buhner, kak tol'ko snaryad razorvalsya vnizu na odnoj iz ulic. - Blizhe k nam, chem k zamku. Peredaj, chto perelet dvesti yardov. Snizit' pricel. Pomenyat' azimut vpravo na odin gradus. Peredaj, chto oni mogut strelyat' snova, no tol'ko odinochnymi, chtoby ya videl, kuda upadet snaryad. Telegrafist peredal soobshchenie po tol'ko chto protyanutomu provodu v tamozhnyu. Kak tol'ko ono bylo zapisano, ego vruchili signal'shchiku "Mstitelya", i tot bystro peredal ego semaforom na korabl'. Schitannye sekundy spustya vzorvalsya vtoroj snaryad. - Namnogo luchshe, - Buhner s ulybkoj poter ladoni. Znachit, delo taki pojdet na lad. - Skazhi, chto est' popadanie i oni mogut strelyat' po sobstvennomu proizvolu. Paru minut spustya v Dublinskom zamke nachal razryvat'sya snaryad za snaryadom. U generala SHermana byla artilleriya, hotya i ustanovlennaya na bortu bronenosca. Takoj vojny svet eshche ne znal. x x x General Nejpir provodil soveshchanie shtaba v Dyurrane, kogda k nemu prorvalsya lejtenant Najt. - General, ser, po-moemu, amerikancy vtorglis' v stranu! YA videl poezd, nabityj amerikanskimi soldatami. Oni vysazhivalis'. Napravlyayutsya v etu storonu. - V samom dele? - osvedomilsya Nejpir, horoshij polevoj oficer, no ne lyubivshij, kogda ego dergayut. - Pokazhite gde. - On sdelal zhest v storonu visyashchej na stene karty. - Zdes', ser, chertovski dlinnyj eshelon. Sinie mundiry, ya pomnyu ih po doline Gudzona. - |to ob®yasnyaet, pochemu ni odna telegrafnaya liniya ne rabotaet, - kivnul Nejpir. - Esli eto dejstvitel'no vtorzhenie, to ne tak uzh slozhno nanyat' kogo-nibud' iz mestnyh, chtoby oni provernuli takoj sabotazh. YA uveren, chto te poluchili gromadnoe udovol'stvie, isportiv nam svyaz'. - On oglyadel sobravshihsya oficerov. - Dzhentl'meny! Vystupaem na vojnu. Razvedchiki generala Hukera dolozhili o kontakte s protivnikom. Massirovannaya gruppirovka - kavaleriya. Polovina ego vojska v eto vremya peresekala vspahannye polya, a eto nikuda ne godilos'. - Otstupit' k poslednemu ryadu izgorodej. I vykatit' vpered Gatlingi. Oni nam ponadobyatsya. Kak tol'ko dve armii sblizilis', ogon' stal yarostnee. Britancy pryatalis' ot skorostrel'nyh amerikanskih vintovok. General Nejpir, uvidev, chto nastuplenie zamedlilos' vplot' do polnoj ostanovki, prikazal kavaleristam obognut' amerikancev s flanga. Udarit' im v tyl i prigvozdit' k mestu. A potom dvinut'sya vpered, istreblyaya odnogo za drugim. Kavaleristy galopom poneslis' vpered, pereskakivaya zabory po puti cherez zelenye polya. Amerikancy zastryali na edinstvennoj doroge mezhdu vysokimi izgorodyami. Est' gde razgulyat'sya tyazhelym kavalerijskim shashkam. S groznym revom oni rinulis' v ataku. Pulemety Gatlinga, pospeshno vydvinutye vpered, otvetili im oglushitel'nym grohotom. Loshadi s pronzitel'nym rzhaniem valilis' drug na druga, uvlekaya za soboj mertvyh vsadnikov, osypaemyh svincovym livnem. CHerez schitannye sekundy ataka zahlebnulas', a kavaleristy byli pogolovno izuvecheny i perebity. General Nejpir eshche ne znal, chto srazhenie v K'yurra mozhno schitat' proigrannym. Pod ego nachalom sluzhili otvazhnye soldaty, dobrye rubaki. No oni prosto ne mogli vystoyat' pered etim novym orudiem smerti. Kogda ataka zahlebnulas', lyudi generala Dzho Hukera snova dvinulis' vpered, i pulemety Gatlinga byli gotovy sokrushit' lyubuyu pregradu, vstavshuyu u nih na puti. KRAJNE SHOKIRUYUSHCHAYA VESTX Vybezhavshij iz dverej konnoj gvardii oficer pomchalsya cherez dvor. Dvoe horosho vymushtrovannyh kavaleristov, verhom nesshih vahtu pered svoimi storozhevymi budkami, dazhe ne shelohnulis', kak ih uchili. No vse-taki pokosilis' na oficera ugolkami glaz, kogda ego sapogi zacokali po bruschatke v ih storonu. - Ty! - kriknul on. - Kavalerist Braun. Beri! On sunul v zatyanutuyu v perchatku ladon' chasovogo listok bumagi. - Dostav' eto v Bukingemskij dvorec - prem'er-ministru. On vstrechaetsya s korolevoj. Uberi etu chertovu sablyu, i hodu! Prikaz byl chrezvychajno yasen, i ne povinovat'sya Braun ne mog. Shvativ listok, on vognal sablyu v nozhny, prishporil konya i galopom pomchalsya v Uajt-holl. Peshehody oborachivalis' i dolgo glazeli emu vsled pri vide stol' udivitel'nogo zrelishcha. CHasovoj, nepodvizhno stoyavshij pered kazarmami konnoj gvardii, v stal'nom shleme s plyumazhem i sverkayushchih latah mchitsya proch' beshenym galopom. Propetlyav mezhdu kebami, on svernul na Moll. Skacha po ulice, vsadnik uhitrilsya mel'kom zaglyanut' v bumagu, kotoruyu vez, gromko ohnul i prishporil konya eshche krepche. Pronessya skvoz' dvorcovye vorota i pod drobnuyu rossyp' kopyt proskakal cherez moshchennyj bulyzhnikom dvor. Rezko natyanul povod'ya, otchego kon' vstal na dyby, i sprygnul na zemlyu. - Prem'er-ministru! - kriknul on, neuklyuzhe probegaya v svoih vysokih botfortah mimo oshelomlennogo privratnika. Lord Pal'merston byl uveren, chto koroleva ne vosprinimaet pochti nichego iz togo, chto sejchas slyshit. I vse zhe ona hotela lichno videt' kazhdyj prikaz i vyslushat' kazhdoe pravitel'stvennoe reshenie. Uzhe ne v pervyj raz emu dovelos' pozhalet', chto ryadom net princa Al'berta, cheloveka razumnogo i reshitel'nogo. "Ne to chto eta pucheglazaya, bestolkovaya tolstushka", - s nedobrym chuvstvom podumal on. Vryad li ona ponimaet hotya by odno slovo iz desyati. Lord Rassel vse doldonil ob utomitel'nyh i skuchnyh administrativnyh podrobnostyah poslednego povysheniya nalogov. No oseksya, kogda posle korotkogo stuka dver' shiroko raspahnulas' i v komnatu voshel kavalerist, cokaya podkovannymi sapogami. - |kstrennaya telegramma lordu Pal'merstonu! - vykriknul konyushij. Narochnyj ostanovilsya, shchelknuv kablukami i zazvenev shporami. Koroleva Viktoriya tol'ko rot razinula. Pal'merston pospeshno protyanul ruku, shvatil listok, prochel pervye tri slova i, ne uderzhavshis', vsluh vydohnul: - Bozhe milostivyj! - I chto vse eto oznachaet?! - zavereshchala Viktoriya, nachinaya vyhodit' iz sebya. - Amerikancy... - tol'ko i sumel vydavit' Pal'merston. - Amerikancy.., oni vtorglis' v Irlandiyu. Kavalerist neuklyuzhe popyatilsya iz komnaty v nastupivshej tishine, sharkaya podoshvami i zvenya shporami. - CHto vy skazali?! - kriknul lord Rassel. - Ot kogo eto? - General Tarbet, - vsluh prochital Pal'merston podpis'. - On komanduet garnizonom v Belfaste. Pal'merston pobelel kak smert', ruki u nego tryaslis'. - Stul lordu Pal'merstonu! - kriknul Rassel lakeyam, zabiraya telegrammu iz obmyakshih pal'cev prem'er-ministra. I prochel ee vsluh: - "Vynuzhden dovesti do vashego svedeniya, chto amerikancy nyne predprinyali popytku vtorzheniya v Irlandiyu. V Belfastskom Lohe nahoditsya voennyj korabl', obstrelivayushchij nashi oboronitel'nye sooruzheniya. Vsya telegrafnaya svyaz' narushena. YA ne mogu svyazat'sya ni s Dublinom, ni s Londonderri. Telegrafnaya svyaz' s SHotlandiej razorvana. Po vsemu gorodu slyshen zvuk ruzhejnoj strel'by. Esli vy poluchili eto poslanie, sie ukazyvaet, chto podchinennyj mne kapitan Otfrid uspeshno perepravilsya v SHotlandiyu. Zaprosite u nego dal'nejshie svedeniya v telegrafnom punkte, otpravivshem eto soobshchenie". - Poslat' za moej karetoj! - ryavknul nemnogo opravivshijsya lord Pal'merston, s trudom podnimayas' na nogi. - Izvestite voennoe ministerstvo. Korolevskij voennyj flot i moj kabinet. |kstrennoe soveshchanie kabineta - nezamedlitel'no! - CHto vse eto oznachaet?! - vizzhala koroleva Viktoriya. - CHto proishodit?! Pal'merston uzhe vzyal sebya v ruki, hotya ego blednoe lico pokrylos' pyatnami i losnilos' ot pota. - Pohozhe, mem, chto amerikancy pojmali nas na nashu zhe udochku. Ochevidno, ih ataka na Meksiku pod stat' nashej atake na Bagamy. Sirech' - mistifikaciya. Ih flot vovse ne otpravlyalsya v Tihij okean, kak dokladyvali nam s takoj uverennost'yu. Vmesto etogo on otpravilsya syuda i vtorgsya na Britanskie ostrova. Oni atakovali Irlandiyu, a nam ob etom nichego ne izvestno! Tol'ko eti neskol'ko slov! On poklonilsya i, zapinayas' noga za nogu, popyatilsya iz komnaty. Uslyshal oklik korolevy, no ne otozvalsya. Kogda prem'er-ministr otkryl dver' zala zasedanij kabineta, ego vstretilo vozbuzhdennoe zhuzhzhanie golosov. Politiki, suhoputnye i morskie oficery oklikali drug druga v popytke uznat' hot' chto-nibud', no ne poluchali otvetov. - Molchat'! - ryavknul Pal'merston. - YA trebuyu tishiny! - CHto tam za chush' naschet vtorzheniya? - gromoglasno sprosil gercog Kembridzhskij, raspahivaya dver' i vhodya s brigadirom Somervillom, sledovavshim za nim po pyatam. - Vot eto samoe, - otvetil Pal'merston, peredavaya emu telegrammu. - Prochtite sami. Nado vyyasnit' pobol'she. I sejchas zhe. - Korabl' Ee Velichestva "Zavoevatel'" nahoditsya v Portsmute, - soobshchil admiral Sojer. - Sejchas zhe telegrafirujte v Portsmut, - rasporyadilsya Pal'merston. - Soobshchite im, chto nam izvestno. Prikazhite kapitanu sejchas zhe otplyvat' v Irlandiyu. Nam nuzhno vyyasnit', chto tam proishodit. Brigadir Somervill chto-to negromko govoril gercogu Kembridzhskomu, i tot vnimatel'no slushal, kivaya golovoj. - Nam nuzhno uznat' pobol'she o vrage, - govoril Somervill. - Mestonahozhdenie, chislennost'... - Nam nuzhno kuda bol'she, chert poberi! - lico gercoga stalo sovsem puncovym ot gneva. - Nam nado steret' ih s lica zemli! - No, vasha milost', ne raspolagaya svedeniyami, my ne budem znat', kuda nanesti udar. YA predlagayu razvedku boem. Sobstvennye Ee Velichestva Kameronskie Gorcy nahodyatsya v kazarmah v Glazgo. Sleduet podnyat' v ruzh'e kak minimum rotu. V Klajde est' pereprava. Korabl' mozhno rekvizirovat' bez promedleniya i perepravit' eti vojska v Severnuyu Irlandiyu. Rybachij port Karnloh v buhte Karnloh, pozhaluj, podhodyashchee mesto dlya vysadki. Ono ne vidno iz Larna, gde zamechen vrazheskij krejser. No do Belfasta ottuda ne bolee tridcati mil'. Oni mogut vyyasnit'... - K chertu vyyasneniya! YA hochu, chtoby ih ostanovili, istrebili, sterli v poroshok! Gercog krichal tak gromko, chto vse v komnate primolkli, prislushivayas'. Gercog obernulsya licom k nim, sgorbivshis', razduvaya nozdri, kak rvushchijsya v shvatku byk. - Oni hotyat vojny? Oni poluchat vojnu! YA hochu, chtoby vse vojska v garnizone Glazgo otpravilis' v Irlandiyu nezamedlitel'no. Posle chego ya trebuyu polnoj mobilizacii po vsej strane. Vseh pod ruzh'e! Vozzvat' k iomenam. A tot krejser, chto my posylaem na razvedku, - kak tam on nazyvaetsya? - "Zavoevatel'", - otvetil admiral. - On ne dolzhen ogranichivat'sya prostym raznyuhivaniem. Posle togo kak on vyyasnit, chto proishodit v Irlandii i dolozhit nam, prikazhite korablyu idti na sever, v etot zaliv Karnloh. Amerikanskij flot nahoditsya v more. YA hochu, chtoby u nashih vojsk byla zashchita. CHto by tam amerikancy ni navoobrazhali sebe naschet Irlandii, chto by oni tam ni delali, ih nado ostanovit'! - On obernulsya k Somervillu, naceliv v nego palec, kak shpagu. - Podgotov'te prikazy! Vybora u Somervilla ne bylo. - Est', ser, - vytyanuvshis' v strunku, otchekanil on. Razvernulsya krugom i otpravilsya v telegrafnuyu kontoru lichno, na hodu sostavlyaya v ume poslanie. Mobilizaciya vsego garnizona v Glazgo. Oba polka. Razdat' boepripasy pered vyhodom iz kazarm. Polnye flyagi, paek na nedelyu. Polevye orudiya? Net, s nimi slishkom mnogo vozni, oni zaderzhat vojska. Pojdut sleduyushchimi korablyami. Pervoe podrazdelenie otpravlyaetsya na razvedku boem. Tut vazhnee skorost'. Napisav prikazy, on otdal ih telegrafistu, posle chego pododvinul k sebe tolstyj spravochnik voennyh telegrafnyh stancij. Sostavil spisok osnovnyh kazarm i polkov. Konnaya gvardiya, Korolevskij polk fuzilerov, Grin-Govards, vseh bez isklyucheniya. Zatem napisal prikaz o vseobshchej mobilizacii. - Otprav'te etot prikaz ukazannym podrazdeleniyam nezamedlitel'no, - on peredal spisok glavnomu telegrafistu. - Zaprosite podtverzhdenie polucheniya prikazov ot kazhdogo. V zalitom dozhdem Glazgo zvonko propeli truby, i tut zhe poslyshalos' ryavkan'e serzhantov, topot begushchih nog. Komandoval imi byvalyj sluzhaka podpolkovnik Maktevish, a podchinennye ego byli ne menee opytnymi i professional'nymi. Oni privykli dejstvovat' bystro, a soobrazhat' dazhe bystree. Schitannye minuty spustya poslyshalsya cokot kopyt po bulyzhniku mostovoj u kazarm - oficer shtaba galopom pomchalsya k sudovym kontoram na beregah Klajda. Tol'ko blagodarya svoemu professionalizmu k sumerkam polnost'yu vooruzhennye i ekipirovannye soldaty stroem vyshli iz barakov pod zavyvanie volynok i zashagali k portu. Podnimayas' na rekvizirovannye parohody, oni slyshali serditye vopli nasil'no izgnannyh passazhirov, pytavshihsya otyskat' svoj bagazh. Dva korablya nachali dolguyu perepravu v Irlandiyu cherez proliv Klajd i Irlandskij kanal. Dolguyu prednamerenno, poskol'ku, poka vojska podnimalis' na bort, kapitany korablej posovetovalis' i soshlis' v tom, chto nado dobrat'sya do irlandskogo berega k rassvetu. Nochnoj desant poprostu nevozmozhen. Na rassvete, kogda oni vpolzli v zaliv Karnloh i brosili yakor', more bylo spokojnym, nikakih drugih korablej poblizosti ne nablyudalos'. Spushchennye na vodu shlyupki nachali utomitel'nuyu rabotu po perevozke soldat na sushu. Pervye soldaty v poloshchushchihsya na hodu kiltah zashagali po pribrezhnoj doroge na yug zadolgo do togo, kak poslednie dobralis' do berega. - Vyshlite vpered razvedchikov, - prikazal major Bell, shagavshij vo glave kolonny. Emu vovse ne hotelos' naporot'sya na kakoj-nibud' syurpriz. Glavnyj serzhant otpravil vpered zastavu pochti begom. Nepodaleku ot derevni Sent-Kanning marshiruyushchaya kolonna minovala krest'yanina, kopavshego v pole kartoshku. Dvoe soldat otkonvoirovali ego k majoru Bellu. - Imya? - O'Rirdon, vasha chest'. - Byli li zdes' voennye stychki? - Ne zdes', ser. No byla slyshna strel'ba s Belfasta, a potom s Larna. Nachalos' na rassvete. My yasno slyshali, vot ono kak. YA poslal parnishku Brajena begom poglyadet', chto stryaslos'. On dobralsya tol'ko do Bellirutera nizhe po doroge. No kak shel cherez derevnyu, dvoe soldat vyshli iz lavki i shvatili ego. Napugali ego do chertikov. - Anglijskie soldaty? - Sovsem net, skazal on. Kakie-to inozemcy. V kakih-to korichnevyh mundirah, a uzh govorili tak chudno, chto on, pochitaj, nichego i ne mog razobrat' po-ihnemu. Oni razvernuli ego nazad, ne pobiv, nichego etakogo. U nego dazhe hvatilo duhu sprosit' ih, chego stryaslos'. Oni posmeyalis' nad etim, i odin iz nih skazal, vot kak Brajen mne skazal, - my prishli vas osvobodit'. - Dejstvitel'no. - Nacarapav zapisku v bloknote, major Bell vzmahom ruki podozval ordinarca. - Dlya polkovnika. Nachertiv novyj marshrut na karte, on podozval glavnogo serzhanta. - Osnovnye sily obojdut etu derevnyu. No ya hochu vzyat' rotu, chtoby vyyasnit', mnogo li zdes' soldat protivnika. Poprobovat' vzyat' plennyh. - Est', ser, - ulybnulsya glavnyj serzhant. Oni zasidelis' v kazarmah slishkom dolgo. Pora by i podrat'sya. Dolgo zhdat' im ne prishlos'. Kak tol'ko oni zashagali po doroge k derevne, iz okon kamennyh zdanij zatreshchali vintovochnye vystrely. SHotlandcy brosilis' na zemlyu, otyskivaya ubezhishche, i v etot samyj moment posledoval chudovishchnyj shkval ognya, puli sryvali list'ya s derev'ev, rikoshetili ot kamnej, podnimali pyl' fontanchikami. - Otojti! - prikazal major. - Zalech' von za toj kamennoj ogradoj! Sudya po zvuku, emu protivostoyala celaya rota. Kak i mnogie oficery britanskoj armii, on eshche nikogda ne slyhal pulemetnoj strel'by. TREVOGA! Kapitan Frederik Darnford vkushal na beregu vtoroj zavtrak v kompanii admirala Kazinsa, komandovavshego Plimutskoj voenno-morskoj verf'yu. Trapeza vydalas' krajne priyatnaya, i zavershil ee vyderzhannyj portvejn. Kapitan Darnford tol'ko-tol'ko nalil sebe dobruyu meru vina, kogda v dver' postuchali i voshedshij oficer vruchil admiralu blank telegrammy. - CHto? CHto? - skazal admiral, razvorachivaya listok; eta privychka i posluzhila istochnikom ego prozvishcha, izvestnogo vsem do poslednego matrosa na flote, krome nego samogo. On bystro prochel telegrammu, zatem obernulsya k Darnfordu s sovershenno ochumevshim vidom. - Oni tam chto, sdureli v admiraltejstve, ili eto pravda? - Ne predstavlyayu, ser. A chto tam skazano? - V obshchem, skazano, chto amerikancy vtorglis' v Irlandiyu, - s trudom podbiraya slova, soobshchil Kazins. - CHto oni atakuyut Belfast. Vse linii svyazi s Irlandiej razorvany. Paketboty ne pribyli. Poslednyaya chast' adresovana vam. Vam prikazano vzyat' "Zavoevatel'" i vyyasnit', chto tam proishodit. Darnford podskochil na nogi, dazhe ne zametiv, chto stul s grohotom povalilsya na pol. - S vashego pozvoleniya, admiral, i chem skoree... - Da stupajte vy, stupajte. Dostav'te nam raport kak mozhno bystree. No chut'e mne podskazyvaet, chto vse eto kakaya-to zhutkaya oshibka. No kapitan Darnford ne soglasilsya. Sdelat' podobnuyu oshibku admiraltejstvo, nesmotrya na vse svoi nedostatki, poprostu ne moglo. V Irlandii stryaslos' chto-to ochen'-ochen' ser'eznoe, tut uzh somnevat'sya nechego. Vernuvshis', on obnaruzhil, chto bolee podrobnyj prikaz byl telegrafirovan na korabl'. Kapitan prochel ego ves'ma tshchatel'no. Velel oficeram sobrat'sya na mostike, poka v mashinnom otdelenii razvodili pary, zatem raskatal kartu i ukazal na punkt naznacheniya. - Vot. My obognem Lizard i Lends-|nd posle nastupleniya sumerek. Derzhat' kurs na Irlandiyu s vysadkoj vot zdes', na Old-Hed v Kinsejle. Vy dolzhny ponimat', chto v dannyj moment nikto v pravitel'stve dazhe smutno ne predstavlyaet, chto proishodit v Irlandii. Ne schitaya etogo edinstvennogo doneseniya iz Belfasta, my dejstvuem sovershenno v potemkah. Kak vy prekrasno predstavlyaete, v verhah carit grandioznyj perepoloh. Odnako koe-kakie dejstviya vse-taki predprinyaty. Vojska vysadilis' v zalive Karnloh k severu ot Belfasta. Posle provedeniya razvedki my dolzhny dolozhit' o tom, chto udastsya vyyasnit', po telegrafu. Zatem otplyt' na sever, chtoby pomoch' tamoshnemu desantu. - On postuchal po karte Irlandii v rajone beregovoj linii k yugu ot Korka. - Dalee, ya hochu, chtoby tam vysadilis' morskie pehotincy pod komandovaniem horoshego oficera - vashim, Stratten. - On kivnul pervomu pomoshchniku. - Vy povedete ih v glub' territorii, v Kinsejl. Tam est' kazarmy Korolevskoj policii. Vyyasnite, ne znaet li kto-nibud', kakogo cherta tam tvoritsya. Podhodite k delu s umom, potomu chto u vas budet tol'ko chas posle rassveta, chtoby vernut'sya na bereg. - On ugryumo smotrel v nevedomoe budushchee. - Korabl' budet u Korka na rassvete. Ne predstavlyayu, chto my obnaruzhim. No ya znayu, chto ne povedu etot korabl' v boj, kakoe by iskushenie ni ispytyval. Uajthollu nuzhna informaciya, a ne stychki. To zhe samoe otnositsya i k vam, lejtenant. |to absolyutno yasno? - Tak tochno, ser. - Postarajtes' dovesti etu mysl' do vseh chlenov svoego desanta bez isklyucheniya. Konechno, v sluchae ataki oni dolzhny oboronyat'sya. Predostavlyayu vam pozabotit'sya, chtoby oni ne okazalis' v podobnom polozhenii. Mne nuzhny svedeniya, a ne geroizm. - Prilozhu vse sily, ser. Oni napravilis' na sever v temnote. Esli vojna v Irlandii i shla - sudya po vsemu, na morskoj torgovle ona ne skazalas'. Mayak na Old-Hed v Kinsejle ispravno migal. "Zavoevatel'" podoshel k nemu i zamedlil hod v glubokih vodah u mysa. Spustili kater - novejshej konstrukcii, s sobstvennoj parovoj mashinoj. Prinyav na bort dva vzvoda Korolevskih morskih pehotincev, on s pyhteniem ustremilsya vo t'mu, k beregu. A bronenosec, sdav nazad, snova vyshel v more, podgadyvaya vremya pribytiya v ust'e k rassvetu. Pri pervyh luchah solnca gromadnyj korabl' medlenno dvinulsya vpered, a nahodivshiesya na mostike oficery pristal'no vglyadyvalis' v storonu berega cherez binokli i podzornye truby. - Von tam, po shtirbortu, ser. |to Fort-CHarl'z. - I Fort-Dzhejms, po tu storonu zaliva ot nego. Oba forta chetko obrisovyvalis' na fone zapadnogo neba otchetlivymi chernymi siluetami, poka solnce ne podnyalos' nad vostochnym gorizontom. Kapitan Darnford podkrutil fokusirovochnoe kolesiko binoklya, razglyadyvaya verhushku forta v tot samyj mig, kogda solnce ozarilo ee. Tam visel flag, razvernuvshijsya, kak tol'ko rassvetnyj briz tronul ego. - Razrazi menya grom! - ohnul odin iz oficerov. - Nad fortom razvevaetsya zvezdno-polosatyj flag! - Polagayu, vse yasno, - Darnford opustil binokl'. - Stop, mashina! Korabl' prodolzhal po inercii dvigat'sya. Pozadi fortov reka rezko svorachivala nalevo. Po mere prodvizheniya korablya k nej v pole zreniya nachal ponemnogu vplyvat' massivnyj siluet bronenosca, stoyavshego tam na yakore. - Polnyj nazad! - prikazal kapitan, pristal'no vglyadyvayas' v neznakomyj chernyj siluet. - Mogu uverenno zayavit', chto eto sudno ne vhodit v Korolevskij flot. Zavertevshijsya vint vspenil vodu za kormoj, i cherez mgnovenie korabl' dvinulsya proch' ot groznogo chernogo silueta. Esli tam ih i zametili - chto navernyaka, - krejser ne tronulsya v ih napravlenii. Ego yakornaya cep' byla chetko vidna, a iz truby podnimalas' strujka dyma. No ego chudovishchnaya dvuhpushechnaya bashnya na nosu s rokotom razvernulas' v storonu "Zavoevatelya", dokazyvaya, chto on zamechen. Zatem pole zreniya perekryla poloska sushi, i groznyj vrazheskij korabl' snova skrylsya iz vidu. - Kapitan, - podal golos vtoroj pomoshchnik. - YA opredelenno znayu etot korabl'. Videl ego u meksikanskogo poberezh'ya. |to korabl' VMF SSHA "Virginiya", dve bashni, v kazhdoj po dva orudiya. Spushchen na vodu letom. - Polagayu, vy pravy, on byl opisan v nedavnih raportah admiraltejstva. Prolozhite kurs k Old-Hedu u Kinsejla. Na mostike vocarilos' molchanie, no na palube i v oficerskoj kayut-kompanii vse obstoyalo v tochnosti naoborot. - Korabl' yanki zdes', v irlandskih vodah. CHto eto mozhet znachit'? - |to znachit, chto chertovy yanki vtorglis' syuda! Ty zhe videl ih flagi. Oni navernyaka vysadili desant, da nebos' eshche i irlandcy vosstali. No oni opredelenno zdes', da prichem s vojskami, raz oni smogli shturmovat' i vzyat' eti forty. - Stratten vyyasnit chto-nibud', on-to uznaet, chto stryaslos'. Uzhe sovsem rassvelo, kogda oni vyshli iz ust'ya i korabl' svernul na yugo-zapad, napravlyayas' k tochke vstrechi u Kinsejla. Kogda oni podhodili k mysu, vperedi uzhe vidnelsya dozhidayushchijsya kater. S bronenosca sbrosili verevochnuyu lestnicu, i lejtenant Stratten vskochil na nee eshche do togo, kak ee pricepili k kateru. Nichego ne skazav ozhidayushchim oficeram, on pospeshil v kayutu kapitana. - V ust'e stoit na yakore amerikanskij krejser, - soobshchil kapitan. - Oba forta tozhe zahvacheny. - Vse obstoit kuda huzhe, - edva slyshnym ot perepolnyavshih ego chuvstv golosom skazal lejtenant. - YA govoril s kapitanom policii v Kinsejle. Kazarmy osazhdala tolpa, no, uvidev nashi ruzh'ya, atakuyushchie bezhali. On byl v Korke, govoril s lyud'mi, bezhavshimi iz goroda, potomu chto tam byl zharkij boj. Nikakih podrobnostej, tol'ko boj i vse takoe, no on videl vojska i flagi. Gorod vzyat. Vojska povsyudu, i proklyatye amerikanskie flagi nad vorotami. No desanta ne bylo, on uveren. Govorit, prishli poezda ot uzlovoj v Limerike v Dublin. Telegrafnye linii pererezany, tak chto nadezhnyh svedenij u nih net, tol'ko domysly i sluhi. - I fakty. My znaem, chto vrag v Belfaste, a teper' i v Korke. Vpolne logichno predpolozhit', chto Dublin tozhe atakovan. Napadenie, truslivoe napadenie ispodtishka! Nashej suverennoj nacii nanesli udar nozhom v spinu! - V serdcah kapitan Darnford grohnul kulakom o ramu illyuminatora, chtoby dat' vyhod svoemu gnevu. - Strana dolzhna znat' ob etom. Blizhajshij port s telegrafom - Milford-Hejven v Uel'se. Prolozhite kurs, polnyj hod, kak tol'ko kater budet podnyat na bort. Angliya dolzhna znat' o masshtabah katastrofy! - On ugryumo poglyadel na sever vdol' irlandskogo poberezh'ya. - A pokonchiv s etim, my otpravimsya posmotret', chto proishodit s nashimi vojskami v buhte Karnloh. BEDA NA SEVERE Vo vremya ataki na Belfast 83-j pehotnyj polk okazal sil'noe soprotivlenie, oboronyaya svoi kazarmy na Nort-Kvin-strit - massivnye, krepkie zdaniya. I hotya general Robert |. Li ponimal, chto pulemety Gatlinga ne znayut sebe ravnyh pri srazhenii v pole protiv peshego protivnika, on uzhe ne v pervyj raz pozhalel, chto ne mozhet vospol'zovat'sya podderzhkoj artillerii. Lish' posle togo kak 33-j Missisipskij shturmoval artillerijskie kazarmy k severu ot kazarm pehoty, chasha vesov nachala sklonyat'sya v pol'zu amerikancev. Tam obnaruzhilsya artillerijskij sklad - starye gladkostvol'nye 12-funtovye orudiya, strelyavshie stal'nymi yadrami. General Longstrit prikazal vykatit' ih na plac eshche do togo, kak poslednie oboronyayushchiesya sdalis'. Priveli loshadej iz konyushen i zapryagli ih v orudiya, a tem vremenem soldaty s toporami vzlomali dver' porohovogo sklada. Zaglyanuv vnutr', Longstrit vzmahom ruki otoslal svoih lyudej podal'she. - Tut splosh' chernyj poroh i kamennye plity. Snimajte sapogi, vnutr' zahodit' tol'ko bosikom. Esli hotya by odin gvozdik sapoga vysechet iskru na kamne, vse my otpravimsya v luchshij mir. Bochki s porohom ostorozhno pogruzili na orudijnye povozki vmeste s zapasom yader, zapryagli loshadej, posle chego Longstrit i ego podchinennye posledovali za orudiyami k kazarmam pehoty. Strel'ba pozadi nih stihla - poslednie zashchitniki kazarm sdalis'; no vperedi perestrelka byla takoj zhe ozhestochennoj, kak i prezhde. Pribytie treh pushek rezko peremenilo situaciyu. Kazarmy byli vystroeny osnovatel'no, no na rol' forta ne tyanuli. Derevyannye dveri i kladka vokrug nih byli razbity yadrami. Li prikazal idti v shtykovuyu. Soldaty, s voinstvennym revom vorvavshiesya v kazarmy, bystro odoleli ih nemnogochislennyh zashchitnikov. Kak tol'ko plennyh uveli, general Li perenes svoj shtab v eti kazarmy. Raporty pribyvali odin za drugim, i on pozvolil sebe edva zametno ulybnut'sya. Zamok Kerrikfergyus podvergsya artillerijskomu obstrelu s morya i sdalsya. - Poslednie oboronyayushchiesya na Ol'sterskoj zheleznodorozhnoj stancii okruzheny, general, - dolozhil kapitan Grin. - Sudya po vsemu, eto poslednij oplot vraga. - Poteri? - Byvaet i pohuzhe, - Grin peredal emu spisok. No edva tol'ko Li vzyal listok, kak pribyl vestovoj s doneseniem; Li bystro prosmotrel ego. - Problemy na severe, - on sklonilsya nad kartoj. - Patrul', kotoryj my napravili na sever vdol' pribrezhnoj dorogi mimo Larna, byl obstrelyan, okazano sil'noe soprotivlenie v derevne pod nazvaniem Belliruter. Govoryat, shotlandskie vojska, soldaty v kiltah. Polkovnik Kleburn otpravil donesenie. Pishet, chto vedet ostatok svoej divizii vpered iz Kerrikfergyusa im na podmogu. Sdvinuv brovi, Li razglyadyval kartu, vypushchennuyu britanskim kartograficheskim upravleniem. - Naskol'ko nam izvestno, na severe vrazheskih vojsk net. I ni odnogo krupnogo goroda. Tol'ko eta doroga mezhdu beregom i gorami v glubine territorii. Vdol' poberezh'ya melkie derevushki, nikakih kazarm ili voennyh lagerej, o kotoryh nam bylo by izvestno. - Togda otkuda zhe mogli vzyat'sya shotlandcy? - ozadachenno pointeresovalsya major Govard. - Otsyuda, - Li ukazal na bereg. - Melkie porty, gavani, a do SHotlandii rukoj podat'. Polagayu, my mozhem uverenno predpolozhit', chto britancy uzhe znayut, chto my zdes'. Poshlite k Kleburnu podkreplenie - i eti gladkostvol'nye pushki v tom chisle. U nih est' Gatlingi? - Odin, ser. - Pridajte im v podkreplenie eshche chetyre. My eshche ne naladili svyaz' s yugom? - Svyazisty otpravleny. Nashli odin obryv i dolozhili. Oni dvizhutsya na yug vdol' linii. Govoryat, navernyaka est' eshche razryvy. - Dajte mne znat', kak tol'ko budet nalazhena svyaz' s Dublinom. A kak naschet "Vernogo"? On vse eshche v gavani v Larne? - Da, ser. On zahvatil paketbot, otpravlyavshijsya v SHotlandiyu, i zaper ego tam. - Dlya nego est' dela povazhnee. Tam v gavani est' telegraf? - Da, ser. Tam rabotaet nash telegrafist. - Togda otprav'te depeshu na "Vernyj". Oni dolzhny vyvesti parom iz stroya, chtoby on ne mog pokinut' port. Zatem prikazhite im otpravlyat'sya na sever vdol' poberezh'ya, chtoby vyyasnit', gde vysadilis' eti vojska. Zatem prigotov'te moego konya i svoego tozhe, Grin. YA hochu lichno posmotret', chto tam proishodit. Long-strit, do moego vozvrashcheniya vy ostaetes' za komandira. x x x Generalu SHermanu v Dubline telegrammu dostavil polkovnik Robertson. - General Dzhekson raportuet ob okonchanii voennyh dejstvij v Korke, - provozglasil on, derzha tol'ko chto pribyvshuyu telegrammu. - Britancam izvestno, chto v Irlandii chto-to sluchilos'. Odin iz ih bronenoscev zaglyanul tuda, no "Virginiya" videla, kak oni otplyvayut. Vzyav telegrammu, SHerman prochel ee. - Zdes' my spravilis', kak i zaplanirovano, a teper' i v Korke. Obrazcovo-pokazatel'naya kampaniya, pobeda na vseh frontah, no... CHto proishodit na severe? YA dolzhen znat', kak dela u generala Li. Poslednie obryvy byli likvidirovany, i telegrafnaya svyaz' mezhdu Belfastom i Dublinom pod vecher zarabotala. Pervoe donesenie speshno dostavili SHermanu, i tot bystro prochel prinesennye listki, poka chleny shtaba vyzhidatel'no smotreli na nego v molchanii. - Desant proshel otlichno. Nikakogo soprotivleniya na severnom poberezh'e. Nasha informaciya byla verna. Tam nikakih vojsk. Pribyli v Belfast po grafiku. Vstretili sil'noe soprotivlenie, no nashi vojska oderzhali verh. Odnako teper' ih atakuyut shotlandskie vojska k severu ot goroda. Li priderzhivaetsya mneniya, chto britancy vysadili vojska na bereg severnee Belfasta. On otpravil korabl' nashego flota "Vernyj" rassledovat' etot vopros, a sam sleduet k mestu boevyh dejstvij. - SHerman brosil donesenie na stol. General Miger vzyal ego i prochital, zatem peredal ostal'nym oficeram shtaba. SHerman ustremil holodnyj, otsutstvuyushchij vzglyad za okno, slovno skvoz' steny Dublina videl Ol'ster i b'yushchiesya tam vojska. - Ne nravitsya mne vse eto. Sever vsegda byl neizvestnoj velichinoj, chto teper' i podtverdilos'. Na yuge my dobilis' uspeha. Vse pribrezhnye ukrepleniya zahvacheny i zanyaty nashimi vojskami, kak zaplanirovano. A raz beregovye ukrepleniya v nashih rukah, a v kazhdom krupnom portu stoit po bronenoscu, sledovatel'no, britanskim vojskam budet trudno vysadit' krupnyj desant vdol' vostochnogo poberezh'ya. V more v dannyj moment gospodstvuet nash flot. Zdes' my smozhem dat' vragu otpor. - Razvernuv svoj stul obratno, on obratilsya k oficeram shtaba: - My dolzhny dejstvovat' napryamuyu. Otprav'te telegrammu generalu Dzheksonu v Kork. Pust' on otpravit ne menee poloviny svoih vojsk, chtoby oni prisoedinilis' k nam zdes', v Dubline. Pust' zaodno privezut vse zahvachennye im pushki. General Miger, vy i lichnyj sostav Irlandskoj brigady dolzhny derzhat' oboronu na ukrepleniyah, kotorye my zanyali. YA otpravlyayu 15-j Pensil'vanskij i 10-j N'yu-jorkskij polki v podkreplenie Li. - On snova poglyadel na kartu. - Kak tol'ko pribudut vojska generala Dzheksona, ya ih otpravlyu v Belfast. General Li dolzhen proderzhat'sya. - On obernulsya k kapitanu Grinu. - Otprav'te soobshchenie komandoru Goldsboro na "Mstitel'", vvedite ego v kurs. Soobshchite, chto on dolzhen ostavat'sya v Dubline, poskol'ku ego orudiya zhiznenno vazhny dlya nashej oborony. No esli ya vyyasnyu, chto ego bronenosec nuzhen na severe, on dolzhen byt' gotov otplyt' bez promedleniya. Vospol'zovat'sya zhe zheleznodorozhnoj liniej ot Dublina do Belfasta dlya boevyh dejstvij predstoyalo vpervye. Lichnyj sostav 15-go Pensil'vanskogo medlenno shagal cherez Dublin k stancii. Soldaty ne sdali bol'she tridcati shesti chasov, prichem polovinu etogo vremeni srazhalis' i byli iznureny, no vse eshche gotovy rinut'sya v boj. Kvartirmejster pozabotilsya, chtoby ih patronnye sumki byli polny. Pered tem kak lyudi pogruzilis' na poezd, im razdali goryachuyu edu. Ne proshlo i pyati minut, kak bol'shinstvo soldat spalo. "Oni otlichnye soldaty, - dumal general SHerman, shagaya vdol' poezda i glyadya cherez okoshki na spyashchih. - Im nuzhen otdyh". Otdyh nuzhen byl i emu, no vremeni na eto prosto ne ostalos'. On smozhet pospat' lish' posle togo, kak podkreplenie budet otpravleno na sever. Dublinskie dokery uzhe ponesli pushki iz Dublinskogo zamka na stanciyu, za nimi posleduyut poroh, snaryady i pulemety Gatlinga, a zatem boepripasy pridetsya popolnyat' eshche i eshche. Poezda, kotorymi nastupayushchie vojska pribyli syuda iz Golueya, dolzhny vernut'sya, chtoby vzyat' boepripasy, vygruzhennye s transportnyh korablej. Obo vsem etom pozabotitsya shtab. |to horoshie, opytnye oficery. Mozhet byt', emu vse-taki udastsya otdohnut'. x x x Generalu Robertu |. Li dostalsya krepkij dlinnonogij zherebec. S Trejvelerom, konechno, ni v kakoe sravnenie ne idet, no vpolne goditsya. Rovnym galopom general obognal zapryazhennye loshad'mi povozki s pulemetami Gatlinga, potom marshiruyushchih soldat. Kapitan Grin na bolee medlitel'noj loshadi edva pospeval za nim. - Poprivetstvuem slavnogo starinu Bobbi Li! - kriknul odin iz soldat, kogda general proezzhal mimo, i ostal'nye otvetili gromovym "ura!". Pomahav im shlyapoj, general napravil konya na zvuk boya. Tot stanovilsya vse gromche i blizhe, i kogda poslyshalsya svist pul', shchelkayushchih po listve derev'ev nad golovoj, general speshilsya, i Grin posledoval ego primeru. Oba dvinulis' vpered, vedya loshadej pod uzdcy. Za povorotom oni uvideli moguchij dub, pod kotorym lezhalo dvoe soldat v seryh mundirah. U odnogo, lezhavshego bez soznaniya, byla zabintovana golova. U vtorogo, s serzhantskimi nashivkami, ruka visela na perevyazi. On kosnulsya polej shlyapy zdorovoj levoj rukoj. - Polkovnik otpravil menya nazad vmeste s Kalebom, general. Raz uzh ya ne mogu strelyat' ni iz vintovki, ni iz chego. A Kaleb... - CHto vam izvestno o situacii? - Bylo dovol'no skverno, poka on ne podospel so svoimi lyud'mi. My zalegli za kamennoj stenoj, no eti skotti obhodyat nas s flangov. Ih vse bol'she i bol'she. Li medlenno obernulsya, vzorom okidyvaya landshaft. Potom vytashchil kartu i podozval Grina. - Naskol'ko ya mogu sudit', boj idet primerno zdes'. Teper' ya hochu, chtoby byla organizovana novaya liniya oborony zdes', u etih dereven' Korkermejn i Karnkasl. Ot holmov do berega. Vospol'zujtes' estestvennymi ukrytiyami, - vytashchiv iz sedel'noj sumki bloknot, on bystro nabrosal zapisku i peredal ee kapitanu. - Podkreplenie idet za nami po pyatam. Peredajte im etot prikaz. YA hochu, chtoby oni zakrepilis' vot v etih polyah, sleva i sprava, vospol'zovavshis' temi kamennymi stenami, chto my minovali. Ustrojte na doroge barrikadu iz povalennyh derev'ev i ustanovite pozadi nih Gatlingi. YA hochu, chtoby, kak tol'ko eto budet sdelano, vpered otpravili ordinarca soobshchit', chto mozhno otstupit' na podgotovlennye pozicii. Ad®yutant galopom poskakal proch', a Li vveril svoego konya serzhantu, posle chego poshel na zvuk boya. Polkovnik Kleburn ustroil shtab v polurazvalivshemsya ambare, izreshechennom pulyami. - Vy ih sderzhivaete, Pet? - sprosil Li, vhodya. - Rad vas videt', general. Edva-edva. No boepripasov uzhe v obrez, i navryad li my smozhem ostanovit' sleduyushchuyu shtykovuyu ataku vrode poslednej. Oboronyayushchiesya rastyanulis' redkoj cep'yu vpravo i vlevo. Bol'shinstvo soldat nashlo ukrytie za izgorodyami ili v nizinkah. Perestrelka byla neregulyarnoj i haotichnoj, poka ne razdalsya gorlovoj rev vrazheskih soldat, skrytyh za holmom. Nachalas' ocherednaya ataka. Grohot vystrelov teper' pochti ne smolkal. - Sderzhivajte ih, skol'ko smozhete, Pet, podkreplenie idet YA razvorachivayu liniyu oborony pryamo u vas v tylu. Kak tol'ko oni zajmut pozicii, vy smozhete otvesti svoih lyudej. Pulemet Gatlinga smolk: konchilis' boepripasy, i pulemetchiki vytashchili zatvor, vyvedya takim obrazom pulemet iz stroya. Pri otstuplenii vzyat' ego s soboj oni poprostu ne smogut. Teper' u oboronyayushchihsya ostalis' tol'ko spenserovskie vintovki - da i u teh patrony byli na ishode. Dostatochno - edva-edva, - chtoby otbit' ataku. A dyuzhina soldat v kiltah prorvalas' k oboronyayushchimsya, spryatavshimsya za stenoj. Nachalas' rukopashnaya, no v konce koncov ih udalos' otbrosit'. General Li kak raz perezaryazhal pistolet, kogda pribezhal ordinarec. - Major velel skazat' vam, ser, chto pozicii gotovy. - Horosho. Pet, nachinajte otvodit' svoih lyudej. Samoe vremya. Atakuyushchie hlynuli na pozicii v tot samyj mig, kogda soldaty v seryh mundirah nachali otstuplenie. No eto bylo boevoe otstuplenie ko vtoromu eshelonu oborony. S neba zamorosil dozhdik. Britanskoe nastuplenie bylo ostanovleno. Pokamest. SMERTELXNYJ POEDINOK Kapitan Ivshou otryadil odnogo iz morskih pehotincev, pripisannyh k korablyu, v telegrafnuyu kontoru v portu Larna. Kak tol'ko armejskij telegrafist zapisal telegrammu iz Belfasta, pehotinec s nej v rukah pronessya cherez port, vzbezhal po shodnyam na korabl' i pospeshil na mostik. Ivshou bystro prochel napisannoe. - Razvesti pary, - prikazal kapitan. - Otdat' shvartovy! Kak tol'ko oni zahvatili parom Larn - Strenrir, mehaniki prinyali mery, snyav na korabel'noj mashine klapan bezopasnosti, a takzhe revers. Do vozvrashcheniya "Vernogo" korabl' nikuda ne denetsya. Iz truby boevogo korablya, othodivshego ot prichala, valil chernyj dym. Nikto ne nazval by etot korabl' krasavcem. Odin iz pervyh korablej modificirovannogo klassa "Monitora", postroennyj posle uspeha nastoyashchego "Monitora", on byl kuda bolee prigoden dlya moreplavaniya, nezheli predshestvennik. Original, imevshij ochen' nizkuyu osadku, ne mog vyjti v more dazhe pri nebol'shom volnenii. A "Vernyj", izryadnaya chast' bronirovannogo korpusa kotorogo nahodilas' vyshe vaterlinii, bol'she smahival na syrnuyu korobku na tolstoj doske. Odnako, nesmotrya na urodstvo sudna, ego povorotnaya bashnya byla vooruzhena dvumya gromadnymi orudiyami, sposobnymi potopit' prakticheski lyuboj korabl'. Izrygaya tuchi dyma, penya vodu nosom, on napravilsya na sever vdol' poberezh'ya. Stoyavshij na mostike kapitan Ivshou pristal'no razglyadyval bereg v binokl'. - Esli vrazheskie vojska pribyli s severa, chtoby atakovat' nashi pozicii, to navernyaka vysadilis' zdes' s korablej. Oni mogli dobrat'sya noch'yu iz SHotlandii, a my ih dazhe ne videli. Ne bud' my na privyazi v gavani, oni nastol'ko daleko k yugu ne probralis' by. Oni minovali mys Balligalli i dvigalis' vdol' izrezannoj beregovoj linii, kogda vperedsmotryashchij zametil vperedi dym. - Von tam, ser, passazhirskoe sudno, tol'ko