®yavlenie; lico ego prosiyalo. O nem zagovorili pechatno - eto bylo dlya nego novostiyu; neskol'ko raz perechityval on stroki. Sravnenie s Vandikom i Ticianom emu sil'no pol'stilo. Fraza "Vivat, Andrej Petrovich!" takzhe ochen' ponravilas'; pechatnym obrazom nazyvayut ego po imeni i po otchestvu - chest', donyne emu sovershenno neizvestnaya. On nachal hodit' skoro po komnate, eroshit' sebe volosa, to sadilsya na kresla, to vskakival s nih i sadilsya na divan, predstavlyaya pominutno, kak on budet prinimat' posetitelej i posetitel'nic, podhodil k holstu i proizvodil nad nim lihuyu zamashku kisti, probuya soobshchit' gracioznye dvizheniya ruke. Na drugoj den' razdalsya kolokol'chik u dverej ego; on pobezhal otvoryat'. Voshla dama, predvodimaya lakeem v livrejnoj shineli na mehu, i vmeste s damoj voshla moloden'kaya vosemnadcatiletnyaya devochka, doch' ee. - Vy ms'e CHartkov? - skazala dama. Hudozhnik poklonilsya. - Ob vas stol'ko pishut; vashi portrety, govoryat, verh sovershenstva. - Skazavshi eto, dama nastavila na glaz lornet i pobezhala bystro osmatrivat' steny, na kotoryh nichego ne bylo. - A gde zhe vashi portrety? - Vynesli, - skazal hudozhnik, neskol'ko smeshavshis', - ya tol'ko chto pereehal eshche na etu kvartiru, tak oni eshche v doroge... ne doehali. - Vy byli v Italii? - skazala dama, navodya na nego lornet, ne najdya nichego drugogo, na chto by mozhno bylo navest' ego. - Net, ya ne byl, no hotel byt'... vprochem, teper' pokamest ya otlozhil... Vot kresla-s, vy ustali?.. - Blagodaryu, ya sidela dolgo v karete. A, von nakonec vizhu vashu rabotu! - skazala dama, pobezhala k suprotivnoj stene i navodya lornet na stoyavshie na polu ego etyudy, programmy, perspektivy i portrety. - C'est charmant! Lise, Lise, venez ici!1 Komnata vo vkuse Ten'era, vidish': besporyadok, besporyadok, stol, na nem byust, ruka, palitra; von pyl', - vidish', kak pyl' narisovana! C'est charmant! A von na drugom holste zhenshchina, moyushchaya lico, - quelle jolie figure!2 Ah, muzhichok! Lise, Lise, muzhichok v russkoj rubashke! smotri: muzhichok! Tak vy zanimaetes' ne odnimi tol'ko portretami? ---- 1 |to ocharovatel'no! Liza, Liza, podojdi syuda! (franc.) 2 Kakoe krasivoe lico! (franc.) - O, eto vzdor... Tak, shalil...etyudy... - Skazhite, kakogo vy mneniya naschet nyneshnih portretistov? Ne pravda li, teper' net takih, kak byl Tician? Net toj sily v kolorite, net toj... kak zhal', chto ya ne mogu vam vyrazit' po-russki (dama byla lyubitel'nica zhivopisi i obegala s lornetom vse galerei v Italii). Odnako ms'e Nol'... ah, kak on pishet! Kakaya neobyknovennaya kist'! YA nahozhu, chto u nego dazhe bol'she vyrazhen'ya v licah, nezheli u Ticiana. Vy ne znaete ms'e Nolya? - Kto etot Nol'? - sprosil hudozhnik. - Ms'e Nol'. Ah, kakoj talant! on napisal s nee portret, kogda ej bylo tol'ko dvenadcat' let. Nuzhno, chtoby vy nepremenno u nas byli. Lise, ty emu pokazhi svoj al'bom. Vy znaete, chto my priehali s tem, chtoby sej zhe chas nachali s nee portret. - Kak zhe, ya gotov siyu minutu. I v odin mgnoven'e pridvinul on stanok s gotovym holstom, vzyal v ruki palitru, vperil glaz v blednoe lichiko docheri. Esli by on byl znatok chelovecheskoj prirody, on prochel by na nem v odnu minutu nachalo rebyacheskoj strasti k balam, nachalo toski i zhalob na dlinnotu vremeni do obeda i posle obeda, zhelan'ya pobegat' v novom plat'e na gulyan'yah, tyazhelye sledy bezuchastnogo prilezhaniya k raznym iskusstvam, vnushaemogo mater'yu dlya vozvysheniya dushi i chuvstv. No hudozhnik videl v etom nezhnom lichike odnu tol'ko zamanchivuyu dlya kisti pochti farforovuyu proerachnost' tela, uvlekatel'nuyu legkuyu tomnost', tonkuyu svetluyu shejku i aristokraticheskuyu legkost® stana. I uzhe zaranee gotovilsya torzhestvovat', pokazat' legkost' i blesk svoej kisti, imevshej dosele delo tol'ko s zhestkimi chertami grubyh modelej, s strogimi antikami i kopiyami koe-kakie klassicheskih masterov. On uzhe predstavlyal sebe v myslyah, kak vyjdet eto legon'koe lichiko. - Znaete li, - skazala dama s neskol'ko dazhe trogatel'nym vyrazheniem lica, - ya by hotela... na nej teper' plat'e; ya by, priznayus', ne hotela, chtoby ona byla v plat'e, k kotoromu my tak privykli; ya by hotela, chtob ona byla odeta prosto i sidela by v teni zeleni, v vidu kakih-nibud' polej, chtoby stada vdali ili roshcha... chtoby nezametno bylo, chto ona edet kuda-nibud' na bal ili modnyj vecher. Nashi baly, priznayus', tak ubivayut dushu, tak umershchvlyayut ostatki chuvstv... prostoty, prostoty chtoby bylo bol'she. Uvy! na licah i matushki i docheri napisano bylo, chto oni do togo isplyasalis' na balah, chto obe sdelalis' chut' ne voskovymi. CHartkov prinyalsya za delo, usadil original, soobrazil neskol'ko vse eto v golove; provel po vozduhu kist'yu, myslenno ustanavlivaya punkty; prishchuril neskol'ko glaz, podalsya nazad, vzglyanul izdali - i v odin chas nachal i konchil podmalevku. Dovol'nyj eyu, on prinyalsya uzhe pisat', rabota ego zavlekla. Uzhe on pozabyl vse, pozabyl dazhe, chto nahoditsya v prisutstvii aristokraticheskih dam, nachal dazhe vykazyvat' inogda koe-kakie hudozhnicheskie uhvatki, proiznosya vsluh raznye zvuki, vremenami podpevaya, kak sluchaetsya s hudozhnikom, pogruzhennym vseyu dushoyu v svoe delo. Bez vsyakoj ceremonii, odnim dvizhen'em kisti zastavlyal on original podnimat' golovu, kotoryj nakonec nachal sil'no vertet'sya i vyrazhat' sovershennuyu ustalost'. - Dovol'no, na pervyj raz dovol'no, - skazala dama. - Eshche nemnozhko, - govoril pozaoyvshijsya hudozhnik. - Net, pora! Lise, tri chasa! - skazala ona, vynimaya malen'kie chasy, visevshie na zolotoj cepi u ee kushaka, i vskriknula: - Ah, kak pozdno! - Minutochku tol'ko, - govoril CHartkov prostodushnym i prosyashchim golosom rebenka. No dama, kazhetsya, sovsem ne byla raspolozhena ugozhdat' na etot raz ego hudozhestvennym potrebnostyam i obeshchala vmesto togo prosidet' v drugoj raz dolee. "|to, odnako zh, dosadno, - podumal pro sebya CHartkov, - ruka tol'ko chto rashodilas'". I vspomnil on, chto ego nikto ne perebival i ne ostanavlival, kogda on rabotal v svoej masterskoj na Vasil'evskom ostrove; Nikita, byvalo, sidel ne vorohnuvshis' na odnom meste - pishi s nego skol'ko ugodno; on dazhe zasypal v zakazannom emu polozhenii. I, nedovol'nyj, polozhil on svoyu kist' i palitru na stul i ostanovilsya smutno pred holstom. Kompliment, skazannyj svetskoj damoj, probudil ego iz usypleniya. On brosilsya bystro k dveryam provozhat' ih; na lestnice poluchil priglashenie byvat', prijti na sleduyushchej nedele obedat' i s veselym vidom vozvratilsya k sebe v komnatu. Aristokraticheskaya dama sovershenno ocharovala ego. Do sih por on glyadel na podobnye sushchestva kak na chto-to nedostupnoe, kotorye rozhdeny tol'ko dlya togo, chtoby pronestis' v velikolepnoj kolyaske s livrejnymi lakeyami i shchegol'skim kucherom i brosit' ravnodushnyj vzglyad na bredushchego peshkom, v nebogatom plashchishke cheloveka. I vdrug teper' odno iz etih sushchestv voshlo k nemu v komnatu; on pishet portret, priglashen na obed v aristokraticheskij dom. Dovol'stvo ovladelo im neobyknovennoe; on byl upoen sovershenno i nagradil sebya za eto slavnym obedom, vechernim spektaklem i opyat' proehalsya v karete po gorodu bez vsyakoj nuzhdy. Vo vse eti dni obychnaya rabota emu ne shla vovse na um. On tol'ko prigotovlyalsya i zhdal minuty, kogda razdastsya zvonok. Nakonec aristokraticheskaya dama priehala vmeste s svoeyu blednen'koyu docher'yu. On usadil ih, pridvinul holst uzhe s lovkost'yu i pretenziyami na svetskie zamashki i stal pisat'. Solnechnyj den' i yasnoe osveshchenie mnogo pomogli emu. On uvidel v legon'kom svoem originale mnogo takogo, chto, byv ulovleno i peredano na polotno, moglo pridat' vysokoe dostoinstvo portretu; uvidel, chto mozhno sdelat' koe-chto osobennoe, esli vypolnit' vse v takoj okonchatel'nosti, v kakoj teper' predstavlyalas' emu natura. Serdce ego nachalo dazhe slegka trepetat', kogda on pochuvstvoval, chto vyrazit to, chego eshche ne zametili drugie. Rabota zanyala ego vsego, ves' pogruzilsya on v kist', pozabyv opyat' ob aristokraticheskom proishozhdenii originala. S zanimavshimsya dyhaniem videl, kak vyhodili u nego legkie cherty i eto pochti prozrachnoe telo semnadcatiletnej devushki. On lovil vsyakij ottenok, legkuyu zheltiznu, edva zametnuyu golubiznu pod glazami i uzhe gotovilsya dazhe shvatit' nebol'shoj pryshchik, vyskochivshij na lbu, kak vdrug uslyshal nad soboyu golos materi. "Ah, zachem eto? eto ne nuzhno, - govorila dama.- U vas tozhe... vot, v nekotoryh mestah... kak budto by neskol'ko zhelto i vot zdes' sovershenno kak temnye pyatnyshki". Hudozhnik stal iz®yasnyat', chto eti-to pyatnyshki i zheltizna imenno razygryvayutsya horosho, chto oni sostavlyayut priyatnye i legkie tony lica. No emu otvechali, chto oni ne sostavyat nikakih tonov i sovsem ne razygryvayutsya; i chto eto emu tol'ko tak kazhetsya. "No pozvol'te zdes' v odnom tol'ko meste tronut' nemnozhko zhelten'koj kraskoj", - skazal prostodushno hudozhnik. No etogo-to emu i ne pozvolili. Ob®yavleno bylo, chto Lise tol'ko segodnya nemnozhko ne raspolozhena, a chto zheltizny v nej nikakoj ne byvaet i lico porazhaet osobenno svezhest'yu. kraski. S grust'yu prinyalsya on izglazhivat' to, chto kist' ego zastavala vystupit' na polotno. Ischezlo mnogo pochti nezametnyh chert, a vmeste s nimi ischezlo otchasti i shodstvo. On beschuvstvenno stal soobshchat' emu tot obshchij kolorit, kotoryj daetsya naizust' i obrashchaet dazhe lica, vzyatye s natury, v kakie-to holodno-ideal'nye, vidimoe na uchenicheskih programmah. No dama byla dovol'na tem, chto obidnyj kolorit byl izgnan vovse. Ona iz®yavila tol'ko udivlen'e, chto rabota idet tak dolgo, i pribavila, chto slyshala, budto on v dva seansa okanchivaet sovershenno portret. Hudozhnik nichego ne nashelsya na eto otvechat'. Damy podnyalis' i sobiralis' vyjti. On polozhil kist', provodil ih do dverej i posle togo dolgo ostavalsya smutnym na odnom i tom zhe meste pered svoim portretom. On glyadel na nego glupo, a v golove ego mezhdu tem nosilis' te legkie zhenstvennye cherty, te ottenki i vozdushnye tony, im podmechennye, kotorye unichtozhila bezzhalostno ego kist'. Buduchi ves' polon imi, on otstavil portret v storonu i otyskal u sebya gde-to zabroshennuyu golovku Psihei, kotoruyu togda-to davno i eskizno nabrosal na polotno. |to bylo lichiko, lovko napisannoe, no sovershenno ideal'noe, holodnoe, sostoyavshee iz odnih obshchih chert, ne prinyavshee zhivogo tela. Ot nechego delat' on teper' prinyalsya prohodit' ego, pripominaya na nem vse, chto sluchilos' emu podmetit' v lice aristokraticheskoj posetitel'nicy. Slomlennye im cherty, ottenki i tony zdes' lozhilis' v tom ochishchennom vide, v kakom yavlyayutsya oni togda, kogda hudozhnik, naglyadevshis' na prirodu, uzhe otdalyaetsya ot nee i proizvodit ej ravnoe sozdanie. Psiheya stala ozhivat', i edva skvozivshaya mysl' nachala malo-pomalu oblekat'sya v vidimoe telo. Tip lica moloden'koj svetskoj devicy nevol'no soobshchilsya Psihee, i chrez to poluchila ona svoeobraznoe vyrazhenie, dayushchee pravo na nazvanie istinno original'nogo proizvedeniya. Kazalos', on vospol'zovalsya po chastyam i vmeste vsem, chto predstavil emu original, i privyazalsya sovershenno k svoej rabote. V prodolzhenie neskol'kih dnej on byl zanyat tol'ko eyu. I za etoj samoj rabotoj zastal ego priezd znakomyh dam. On ne uspel snyat' so stanka kartinu. Obe damy izdali radostnyj krik izumlen'ya i vsplesnuli rukami. - Lise, Lise! Ah, kak pohozhe! Superbe, superbe!3 Kak horosho vy vzdumali, chto odeli ee v grecheskij kostyum. Ah, kakoj syurpriz! ---- 3 Velikolepno, velikolepno! (franc.) Hudozhnik ne znal, kak vyvesti dam iz priyatnogo zabluzhdeniya. Sovestyas' i potupya golovu, on proiznes tiho: - |to Psiheya. - V vide Psihei? C'est charmant! - skazala mat', ulybnuvshis', prichem ulybnulas' takzhe i doch'.- Ne pravda li, Lise, tebe bol'she vsego idet byt® izobrazhennoj v vide Psihei? Quelle idee delicieuse!4 No kakaya rabota! |to Korredzh. Priznayus', ya chitala i slyshala o vas, no ya ne znala, chto u vas takoj talant. Net, vy nepremenno dolzhny napisat' takzhe i s menya portret. ---- 4 Kakaya voshititel'naya mysl'! (franc.) Dame, kak vidno, hotelos' takzhe predstat' v vide kakoj-nibud' Psihei. "CHto mne s nimi delat'? - podumal hudozhnik.- Esli oni sami togo hotyat, tak pust' Psiheya pojdet za to, chto im hochetsya", - i proiznes vsluh: - Potrudites' eshche nemnozhko prisest', ya koe-chto nemnozhko tronu. - Ah, ya boyus', chtoby vy kak-nibud' ne... ona tak teper' pohozha. No hudozhnik ponyal, chto opaseniya byli naschet zheltizny, i uspokoil ih, skazav, chto on tol'ko pridast bolee blesku i vyrazhen'ya glazam. A po spravedlivosti, emu bylo slishkom sovestno i hotelos' hotya skol'ko-nibud' bolee pridat' shodstva s originalom, daby ne ukoril ego kto-nibud' v reshitel'nom besstydstve. I tochno, cherty blednoj devushki stali nakonec vyhodit' yasnee iz oblika Psihei. - Dovol'no! - skazala mat', nachinavshaya boyat'sya, chtoby shodstvo ne priblizilos' nakonec uzhe chereschur blizko. Hudozhnik byl nagrazhden vsem: ulybkoj, den'gami, komplimentom, iskrennim pozhat'em ruki, pritlashen'em na obedy; slovom, poluchil tysyachu lestnyh nagrad. Portret proizvel po gorodu shum. Dama pokazala ego priyatel'nicam; vse izumlyalis' iskusstvu, s kakim hudozhnik umel sohranit' shodstvo i vmeste s tem pridat' krasotu originalu. Poslednee zamecheno bylo, razumeetsya, ne bez legkoj kraski zavisti v lice. I hudozhnik vdrug byl osazhden rabotami. Kazalos', ves' gorod hotel u nego pisat'sya. U dverej pominutno razdavalsya zvonok. S odnoj storony, eto moglo byt' horosho, predstavlyaya emu beskonechnuyu praktiku raznoobraziem, mnozhestvom lic. No, na bedu, eto vse byl narod, s kotorym bylo trudno ladit', narod toroplivyj, zanyatoj ili zhe prinadlezhashchij svetu, - stalo byt', eshche bolee zanyatoj, nezheli vsyakij drugoj, i potomu neterpelivyj do krajnosti. So vseh storon tol'ko trebovali, chtob bylo horosho i skoro. Hudozhnik uvidel, chto okanchivat' reshitel'no bylo nevozmozhno, chto vse nuzhno bylo zamenit' lovkost'yu i bystroj bojkost'yu kisti. Ohvatyvat' odno tol'ko celoe, odno obshchee vyrazhen'e i ne uglublyat'sya kist'yu v utonchennye podrobnosti; odnim slovom, sledit' prirodu v ee okonchatel'nosti bylo reshitel'no nevozmozhno. Pritom nuzhno pribavit', chto u vseh pochti pisavshihsya mnogo bylo drugih prityazanij na raznoe. Damy trebovali, chtoby preimushchestvenno tol'ko dusha i harakter izobrazhalis' v portretah, chtoby ostal'nogo inogda vovse ne priderzhivat'sya, okruglit' vse ugly, oblegchit' vse iz®yancy i dazhe, esli mozhno, izbezhat' ih vovse. Slovom, chtoby na lico mozhno bylo zasmotret'sya, esli dazhe ne sovershenno vlyubit'sya. I vsledstvie etogo, sadyas' pisat'sya, oni prinimali inogda takie vyrazheniya, kotorye privodili v izumlen'e hudozhnika: ta staralas' izobrazit' v lice svoem melanholiyu, drugaya mechtatel'nost', tret'ya vo chto by ni stalo hotela umen'shit' rot i szhimala ego do takoj stepeni, chto on obrashchalsya nakonec v odnu tochku, ne bol'she bulavochnoj golovki. I, nesmotrya na vse eto, trebovali ot nego shodstva i neprinuzhdennoj estestvennosti. Muzhchiny tozhe byli nichem ne luchshe dam. Odin treboval sebya izobrazit' v sil'nom, energicheskom povorote golovy; drugoj s podnyatymi kverhu vdohnovennymi glazami; gvardejskij poruchik treboval nepremenno, chtoby v glazah viden byl Mars; grazhdanskij sanovnik norovil tak, chtoby pobol'she bylo pryamoty, blagorodstva v lice i chtoby ruka operlas' na knigu, na kotoroj by chetkimi slovami bylo napisano: "Vsegda stoyal za pravdu". Snachala hudozhnika brosali v pot takie trebovan'ya: vse eto nuzhno bylo soobrazit', obdumat', a mezhdu tem sroku davalos' ochen' nemnogo. Nakonec on dobralsya, v chem bylo delo, i uzh ne zatrudnyalsya niskol'ko. Dazhe iz dvuh, treh slov smekal vpered, kto chem hotel izobrazit' sebya. Kto hotel Marsa, on v lico soval Marsa; kto metil v Bajrona, on daval emu bajronovskoe polozhen'e i povorot. Korinnoj li, Undinoj, Aspaziej li zhelali byt' damy, on s bol'shoj ohotoj soglashalsya na vse i pribavlyal ot sebya uzhe vsyakomu vdovol' blagoobraziya, kotoroe, kak izvestno, nigde ne podgadit i za chto prostyat inogda hudozhniku i samoe neshodstvo. Skoro on uzhe sam nachal divit'sya chudnoj bystrote i bojkosti svoej kisti. A pisavshiesya, samo soboyu razumeetsya, byli v vostorge i provozglashali ego geniem. CHartkov sdelalsya modnym zhivopiscem vo vseh otnosheniyah. Stal ezdit' na obedy, soprovozhdat' dam v galerei i dazhe na gulyan'ya, shchegol'ski odevat'sya i utverzhdat' glasno, chto hudozhnik dolzhen prinadlezhat' k obshchestvu, chto nuzhno podderzhat' ego zvan'e, chto hudozhniki odevayutsya kak sapozhniki, ne umeyut prilichno vesti sebya, ne soblyudayut vysshego tona i lisheny vsyakoj obrazovannosti. Doma u sebya, v masterskoj on zavel opryatnost' i chistotu v vysshej stepeni, opredelil dvuh velikolepnyh lakeev, zavel shchegol'skih uchenikov, pereodevalsya neskol'ko raz v den' v raznye utrennie kostyumy, zavivalsya, zanyalsya uluchsheniem raznyh maner, s kotorymi prinimat' posetitelej, zanyalsya ukrasheniem vsemi vozmozhnymi sredstvami svoej naruzhnosti, chtoby proizvesti eyu priyatnoe vpechatlenie na dam; odnim slovom, skoro nel'zya bylo v nem vovse uznat' togo skromnogo hudozhnika, kotoryj rabotal kogda-to nezametno v svoej lachuzhke na Vasil'evskom ostrove. O hudozhnikah i ob iskusstve on iz®yasnyalsya teper' rezko: utverzhdal, chto prezhnim hudozhnikam uzhe chereschur mnogo pripisano dostoinstva, chto vse oni do Rafaelya pisali ne figury, a seledki; chto sushchestvuet tol'ko v voobrazhenii rassmatrivatelej mysl', budto by vidno v nih prisutstvie kakoj-to svyatosti; chto sam Rafael' dazhe pisal ne vse horosho i za mnogimi proizvedeniyami ego uderzhalas' tol'ko po predaniyu slava; chto Mikel'-Anzhel hvastun, potomu chto hotel tol'ko pohvastat' znaniem anatomii, chto gracioznosti v nem net nikakoj i chto nastoyashchij blesk, silu kisti i kolorit nuzhno iskat' tol'ko teper', v nyneshnem veke. Tut, natural'no, nevol'nym obrazom dohodilo delo i do sebya. - Net, ya ne ponimayu, - govoril on, - napryazhen'ya drugih sidet' i korpet' za trudom. |tot chelovek, kotoryj kopaetsya po neskol'ku mesyacev nad kartinoyu, po mne, truzhenik, a ne hudozhnik. YA ne poveryu, chtoby v nem byl talant. Genij tvorit smelo, bystro. Vot u menya, - govoril on, obrashchayas' obyknovenno k posetitelyam, - etot portret ya napisal v dva dnya, etu golovku v odin den', eto v neskol'ko chasov, eto v chas s nebol'shim. Net, ya... ya, priznayus', ne priznayu hudozhestvom togo, chto lepitsya strochka za strochkoj; eto uzh remeslo, a ne hudozhestvo. Tak rasskazyval on svoim posetitelyam, i posetiteli divilis' sile i bojkosti ego kisti, izdavali dazhe vosklicaniya, uslyshav, kak bystro oni proizvodilis', i potom pereskazyvali drug drugu: "|to talant, istinnyj talant! Posmotrite, kak on govorit, kak blestyat ego glaza! Il y quelque chose d'extraordinaire dans toute sa figure!5 ---- 5 Est' chto-to neobyknovennoe vo vsej ego vneshnosti! (franc.) Hudozhniku bylo lestno slyshat' o sebe takie sluhi. Kogda v zhurnalah poyavlyalas' pechatnaya hvala emu, on radovalsya, kak rebenok, hotya eta hvala byla kuplena im za svoi zhe den'gi. On raznosil takoj pechatnyj list vezde i, budto by nenarochno, pokazyval ego znakomym i priyatelyami, i eto ego teshilo do samoj prostodushnoj naivnosti. Slava ego rosla, raboty i zakazy uvelichivalis'. Uzhe stali emu nadoedat' odni i te zhe portrety i lica, kotoryh polozhenie i oboroty sdelalis' emu zauchennymi. Uzhe bez bol'shoj ohoty on pisal ih, starayas' nabrosat' tol'ko koe-kak odnu golovu, a ostal'noe daval dokanchivat' uchenikam. Prezhde on vse-taki iskal dat' kakoe-nibud' novoe polozhenie, porazit' siloyu, effektom. Teper' i eto stanovilos' emu skuchno. Um ustaval pridumyvat' i obdumyvat'. |to bylo emu nevmoch', da i nekogda: rasseyannaya zhizn' i obshchestvo, gde on staralsya sygrat' rol® svetskogo cheloveka, - vse eto unosilo ego daleko ot truda i myslej. Kist' ego hladela i tupela, i on nechuvstvitel'no zaklyuchilsya v odnoobraznye, opredelennye, davno iznoshennye formy. Odnoobraznye, holodnye, vechno pribrannye i, tak skazat®, zastegnutye lica chinovnikov, voennyh i shtatskih ne mnogo predstavlyali polya dlya kisti: ona pozabyvala i velikolepnye drapirovki, i sil'nye dvizheniya, i strasti. O gruppah, o hudozhestvennoj drame, o vysokoj ee zavyazke nechego bylo i govorit'. Pred nim byli tol'ko mundir, da korset, da frak, pred kotorymi chuvstvuet holod hudozhnik i padaet vsyakoe voobrazhenie. Dazhe dostoinstv samyh obyknovennyh uzhe ne bylo vidno v ego proizvedeniyah, a mezhdu tem oni vse eshche pol'zovalis' slavoyu, hotya istinnye znatoki i hudozhniki tol'ko pozhimali plechami, glyadya na poslednie ego raboty. A nekotorye, znavshie CHartkova prezhde, ne mogli ponyat', kak mog ischeznut' v nem talant, kotorogo priznaki okazalis' uzhe yarko v nem pri samom nachale, i naprasno staralis' razgadat', kakie obrazom mozhet ugasnut' darovan'e v cheloveke, togda kak on tol'ko chto dostignul eshche polnogo razvitiya vseh sil svoih. No etih tolkov ne slyshal upoennyj hudozhnik. Uzhe on nachinal dostigat' pory stepennosti uma i let; stal tolstet' i vidimo razdavat'sya v shirinu. Uzhe v gazetah i zhurnalah chital on prilagatel'nye: "pochtennyj nash Andrej Petrovich", "zasluzhennyj nash Andrej Petrovich". Uzhe stali emu predlagat' po sluzhbe pochetnye mesta, priglashat' na ekzameny, v komitety. Uzhe on nachinal, kak vsegda sluchaetsya v pochetnye leta, brat' sil'no storonu Rafaelya i starinnyh hudozhnikov, - ne potomu, chto ubedilsya vpolne v ih vysokom dostoinstve, no potomu, chtoby kolot' imi v glaza molodyh hudozhnikov. Uzhe on nachinal, po obychayu vseh, vstupayushchih v takie leta, ukoryat' bez iz®yat'ya molodezh' v beznravstvennosti i durnom napravlenii duha. Uzhe nachinal on verit', chto vse na svete delaetsya prosto, vdohnoven'ya svyshe net i vse neobhodimo dolzhno byt' podvergnuto pod odin strogij poryadok akkuratnosti i odnoobraz'ya. Odnim slovom, zhizn' ego uzhe kosnulas' teh let, kogda vse, dyshashchee poryvom, szhimaetsya v cheloveke, kogda mogushchestvennyj smychok slabee dohodit do dushi i ne obvivaetsya pronzitel'nymi zvukami okolo serdca, kogda prikosnoven'e krasoty uzhe ne prevrashchaet devstvennyh sil v ogon' i plamya, no vse otgorevshie chuvstva stanovyatsya dostupnee k zvuku zolota, vslushivayutsya vnimatel'nej v ego zamanchivuyu muzyku i malo-pomalu nechuvstvitel'no pozvolyayut ej sovershenno usypit' sebya. Slava ne mozhet dat' naslazhden'ya tomu, kto ukral ee, a ne zasluzhil; ona proizvodit postoyannyj trepet tol'ko v dostojnom ee. I potomu vse chuvstva i poryvy ego obratilis' k zolotu. Zoloto sdelalos' ego strast'yu, idealom, strahom, naslazhden'em, cel'yu. Puki assignacij rosli v sundukah, i kak vsyakij, komu dostaetsya v udel etot strashnyj dar, on nachal stanovit'sya skuchnym, nedostupnym ko vsemu, krome zolota, besprichinnym skryagoj, besputnym sobiratelem i uzhe gotov byl obratit'sya v odno iz teh strannyh sushchestv, kotoryh mnogo popadaetsya v nashem beschuvstvennom svete, na kotoryh s uzhasom glyadit ispolnennyj zhizni i serdca chelovek, kotoromu kazhutsya oni dvizhushchimisya kamennymi grobami s mertvecom vnutri namesto serdca. No odno sobytie sil'no potryaslo i razbudilo ves' ego zhiznennyj sostav. V odin den' uvidel on na stole svoem zapisku, v kotoroj Akademiya hudozhestv prosila ego, kak dostojnogo ee chlena, priehat' dat' suzhdenie svoe o novom, prislannom iz Italii, proizvedenii usovershenstvovavshegosya tam russkogo hudozhnika. |tot hudozhnik byl odin iz prezhnih ego tovarishchej, kotoryj ot rannih let nosil v sebe strast' k iskusstvu, s plamennoj dushoj truzhenika pogruzilsya v nego vsej dushoyu svoej, otorvalsya ot druzej, ot rodnyh, ot milyh privychek i pomchalsya tuda, gde v vidu prekrasnyh nebes speet velichavyj rassadnik iskusstv, - v tot chudnyj Rim, pri imeni kotorogo tak polno i sil'no b'etsya plamennoe serdce hudozhnika. Tam, kak otshel'nik, pogruzilsya on v trud i v ne razvlekaemye nichem zanyatiya. Emu ne bylo do togo dela, tolkovali li o ego haraktere, o ego neumenii obrashchat'sya s lyud'mi, o nesoblyudenii svetskih prilichij, o unizhenii, kotoroe on prichinyal zvaniyu hudozhnika svoim skudnym, neshchegol'skim naryadom. Emu ne bylo nuzhdy, serdilas' li ili net na nego ego brat'ya. Vsem prenebregal on, vse otdal iskusstvu. Neutomimo poseshchal galerei, po celym chasam zastaivalsya pered proizvedeniyami velikih masterov, lovya i presleduya chudnuyu kist'. Nichego on ne okanchival bez togo, chtoby ne poverit' sebya neskol'ko raz s simi velikimi uchitelyami i chtoby ne prochest' v ih sozdan'yah bezmolvnogo i krasnorechivogo sebe soveta. On ne vhodil v shumnye besedy i spory; on ne stoyal ni za puristov, ni protiv puristov. On ravno vsemu otdaval dolzhnuyu emu chast', izvlekaya izo vsego tol'ko to, chto bylo v nem prekrasno, i nakonec ostavil sebe v uchiteli odnogo bozhestvennogo Rafaelya. Podobno kak velikij poet-hudozhnik, perechitavshij mnogo vsyakih tvorenij, ispolnennyh mnogih prelestej i velichavyh krasot, ostavlyal nakonec sebe nastol'noyu knigoj odnu tol'ko "Iliadu" Gomera, otkryv, chto v nej vse est', chego hochesh', i chto net nichego, chto by ne otrazilos' uzhe zdes' v takom glubokom i velikom sovershenstve. I zato vynes on iz svoej shkoly velichavuyu ideyu sozdan'ya, moguchuyu krasotu mysli, vysokuyu prelest' nebesnoj kisti. Voshedshi v zalu, CHartkov nashel uzhe celuyu ogromnuyu tolpu posetitelej, sobravshihsya pered kartinoyu. Glubochajshee bezmolvie, kakoe redko byvaet mezhdu mnogolyudnymi cenitelyami, na etot raz carstvovalo vsyudu. On pospeshil prinyat' znachitel'nuyu fizionomiyu znatoka i priblizilsya k kartine; no, bozhe, chto on uvidel! CHistoe, neporochnoe, prekrasnoe, kak nevesta, stoyalo pred nim proizvedenie hudozhnika. Skromno, bozhestvenno, nevinno i prosto, kak genij, voznosilos' ono nad vsem. Kazalos', nebesnye figury, izumlennye stol'kimi ustremlennymi na nih vzorami, stydlivo opustili prekrasnye resnicy. S chuvstvom nevol'nogo izumleniya sozercali znatoki novuyu, nevidannuyu kist'. Vse tut, kazalos', soedinilos' vmeste: izuchen'e Rafaelya, otrazhennoe v vysokom blagorodstve polozhenij, izuchenie Korredzhiya, dyshavshee v okonchatel'nom sovershenstve kisti. No vlastitel'nej vsego vidna byla sila sozdan'ya, uzhe zaklyuchennaya v dushe samogo hudozhnika. Poslednij predmet v kartine byl im proniknut; vo vsem postignut zakon i vnutrennyaya sila. Vezde ulovlena byla eta plyvuchaya okruglost' linij, zaklyuchennaya v prirode, kotoruyu vidit tol'ko odin glaz hudozhnika-sozdatelya i kotoraya vyhodit uglami u kopiista. Vidno bylo, kak vse izvlechennoe iz vneshnego mira hudozhnik zaklyuchil sperva sebe v dushu i uzhe ottuda, iz dushevnogo rodnika, ustremil ego odnoj soglasnoj, torzhestvennoj pesn'yu. I stalo yasno dazhe neposvyashchennym, kakaya neizmerimaya propast' sushchestvuet mezhdu sozdan'em i prostoj kopiej s prirody. Pochti nevozmozhno bylo vyrazit' toj neobyknovennoj tishiny, kotoroyu nevol'no byli ob®yaty vse, vperivshie glaza na kartinu, - ni shelesta, ni zvuka; a kartina mezhdu tem ezheminutno kazalas' vyshe i vyshe; svetlej i chudesnej otdelyalas' ot vsego i vsya prevratilas' nakonec v odin mig, plod naletevshej s nebes na hudozhnika mysli, mig, k kotoromu vsya zhizn' chelovecheskaya est' odno tol'ko prigotovlenie. Nevol'nye slezy gotovy byli pokatit'sya po licam posetitelej, okruzhivshih kartinu. Kazalos', vse vkusy, vse derzkie, nepravil'nye ukloneniya vkusa slilis' v kakoj -to bezmolvnyj gimn bozhestvennomu proizvedeniyu. Nepodvizhno, s otverstym rtom stoyal CHartkov pered kartinoyu, i nakonec, kogda malo-pomalu posetiteli i znatoki zashumeli i nachali rassuzhdat' o dostoinstve proizvedeniya i kogda nakonec obratilis' k nemu s pros'boyu ob®yavit' svoi mysli, on prishel v sebya; hotel prinyat' ravnodushnyj, obyknovennyj vid, hotel skazat' obyknovennoe, poshloe suzhdenie zacherstvelyh hudozhnikov, vrode sleduyushchego: "Da, konechno, pravda, nel'zya otnyat' talanta ot hudozhnika; est' koe-chto; vidno, chto hotel on vyrazit' chto-to; odnako zhe, chto kasaetsya do glavnogo..." I vsled za etim pribavit', razumeetsya, takie pohvaly, ot kotoryh by ne pozdorovilos' nikakomu hudozhniku. Hotel eto sdelat', no rech' umerla na ustah ego, slezy i rydaniya nestrojno vyrvalis' v otvet, i on kak bezumnyj vybezhal iz zaly. S minutu, nepodvizhnyj i beschuvstvennyj, stoyal on posredi svoej velikolepnoj masterskoj. Ves' sostav, vsya zhizn' ego byla razbuzhena v odno mgnovenie, kak budto molodost' vozvratilas' k nemu, kak budto potuhshie iskry talanta vspyhnuli snova. S ochej ego vdrug sletela povyazka. Bozhe! i pogubit' tak bezzhalostno luchshie gody svoej yunosti; istrebit', pogasit® iskru ognya, mozhet byt', teplivshegosya v grudi, mozhet byt', razvivshegosya by teper' v velichii i krasote, mozhet byt', takzhe istorgnuvshego by slezy izumleniya i blagodarnosti! I pogubit' vse eto, pogubit' bez vsyakoj zhalosti! Kazalos', kak budto v etu minutu razom i vdrug ozhili v dushe ego te napryazheniya i poryvy, kotorye nekogda byli emu znakomy. On shvatil kist' i priblizilsya k holstu. Pot usiliya prostupil na ego lice; ves' obratilsya on v odno zhelanie i zagorelsya odnoyu mysliyu: emu hotelos' izobrazit' otpadshego angela. |ta ideya byla bolee vsego soglasna s sostoyaniem ego dushi. No uvy! figury ego, pozy, gruppy, mysli lozhilis' prinuzhdenno i nesvyazpo. Kist' ego i voobrazhenie slishkom uzhe zaklyuchilis' v odnu merku, i bessil'nyj poryv prestupit' granicy i okovy, im samim na sebya nabroshennye, uzhe otzyvalsya nepravil'nostiyu i oshibkoyu. On prenebreg utomitel'nuyu, dlinnuyu lestnicu postepennyh svedenij i pervyh osnovnyh zakonov budushchego velikogo. Dosada ego pronikla. On velel vynest' proch' iz svoej masterskoj vse poslednie proizveden'ya, vse bezzhiznennye modnye kartinki, vse portrety gusarov, dam i statskih sovetnikov. Zapersya odin v svoej komnate, ne velel nikogo vpuskat' i ves' pogruzilsya v rabotu. Kak terpelivyj yunosha, kak uchenik, sidel on za svoim trudom. No kak besposhchadno-neblagodarno bylo vse to, chto vyhodilo iz-pod ego kisti! Na kazhdom shagu on byl ostanavlivaem neznaniem samyh pervonachal'nyh stihij; prostoj, neznachashchij mehanizm ohlazhdal ves' poryv i stoyal nepereskochimym porogom dlya voobrazheniya. Kist' nevol'no obrashchalas' k zatverzhennym formam, ruki skladyvalis' na odin zauchennyj maner, golova ne smela sdelat' neobyknovennogo povorota, dazhe samye skladki plat'ya otzyvalis' vytverzhennym i ne hoteli povinovat'sya i drapirovat'sya na neznakomom polozhenii tela. I on chuvstvoval, on chuvstvoval i videl eto sam! "No tochno li byl u menya talant? - skazal on nakonec, - ne obmanulsya li ya?" I, proiznesshi eti slova, on podoshel k prezhnim svoim proizvedeniyam, kotorye rabotalis' kogda-to tak chisto, tak beskorystno, tam, v bednoj lachuzhke na uedinennom Vasil'evskom ostrovu, vdali lyudej, izobiliya i vsyakih prihotej. On podoshel teper' k nim i stal vnimatel'no rassmatrivat' ih vse, i vmeste s nimi stala predstavat' v ego pamyati vsya prezhnyaya bednaya zhizn' ego. "Da, - progovoril on otchayanno, - u menya byl talant. Vezde, na vsem vidny ego priznaki i sledy..." On ostanovilsya i vdrug zatryassya vsem telom: glaza ego vstretilis' s nepodvizhno vperivshimisya na nego glazami. |to byl tot neobyknovennyj portret, kotoryj on kupil na SHCHukinom dvore. Vse vremya on byl zakryt, zagromozhden drugimi kartinami i vovse vyshel u nego iz myslej. Teper' zhe, kak narochno, kogda byli vyneseny vse modnye portrety i kartiny, napolnyavshie masterskuyu, on vyglyanul naverh vmeste s prezhnimi proizvedeniyami ego molodosti. Kak vspomnil on vsyu strannuyu ego istoriyu, kak vspomnil, chto nekotorym obrazom on, etot strannyj portret, byl prichinoj ego prevrashchen'ya, chto denezhnyj klad, poluchennyj im takim chudesnym obrazom, rodil v nem vse suetnye pobuzhden'ya, pogubivshie ego talant, - pochti beshenstvo gotovo bylo vorvat'sya k nemu v dushu. On v tu zh minutu velel vynesti proch' nenavistnyj portret. No dushevnoe volnen'e ottogo ne umirilos': vse chuvstva i ves' sostav byli potryaseny do dna, i on uznal tu uzhasnuyu muku, kotoraya, kak porazitel'noe isklyuchenie, yavlyaetsya inogda v prirode, kogda talant slabyj silitsya vykazat'sya v prevyshayushchem ego razmere i ne mozhet vykazat'sya; tu muku, kotoraya v yunoshe rozhdaet velikoe, no v pereshedshem za gran' mechtanij obrashchaetsya v besplodnuyu zhazhdu; tu strashnuyu muku, kotoraya delaet cheloveka sposobnym na uzhasnye zlodeyaniya. Im ovladela uzhasnaya zavist', zavist' do beshenstva. ZHelch' prostupala u nego na lice, kogda on videl proizvedenie, nosivshee pechat' talanta. On skrezhetal zubami i pozhiral ego vzorom vasiliska. V dushe ego vozrodilos' samoe adskoe namerenie, kakoe kogda-libo pital chelovek, i s beshenoyu siloyu brosilsya on privodit' ego v ispolnenie. On nachal skupat' vse luchshee, chto tol'ko proizvodilo hudozhestvo. Kupivshi kartinu dorogoyu cenoyu, ostorozhno prinosil v svoyu komnatu i s beshenstvom tigra na nee kidalsya, rval, razryval ee, izrezyval v kuski i toptal nogami, soprovozhdaya smehom naslazhden'ya. Beschislennye sobrannye im bogatstva dostavlyali emu vse sredstva udovletvoryat' etomu adskomu zhelaniyu. On razvyazal vse svoi zolotye meshki i raskryl sunduki. Nikogda ni odno chudovishche nevezhestva ne istrebilo stol'ko prekrasnyh proizvedenij, skol'ko istrebil etot svirepyj mstitel'. Na vseh aukcionah, kuda tol'ko pokazyvalsya on, vsyakij zaranee otchaivalsya v priobretenii hudozhestvennogo sozdaniya. Kazalos', kak budto razgnevannoe nebo narochno poslalo v mir etot uzhasnyj bich, zhelaya otnyat' u nego vsyu ego garmoniyu. |ta uzhasnaya strast' nabrosila kakoj-to strashnyj kolorit na nego: vechnaya zhelch' prisutstvovala na lice ego. Hula na mir i otricanie izobrazhalos' samo soboj v chertah ego. Kazalos', v nem olicetvorilsya tot strashnyj demon, kotorogo ideal'no izobrazil Pushkin. Krome yadovitogo slova i vechnogo porican'ya, nichego ne proiznosili ego usta. Podobno kakoj-to garpii, popadalsya on na ulice, i vse ego dazhe znakomye, zavidya ego izdali, staralis' uvernut'sya i izbegnut' takoj vstrechi, govorya, chto ona dostatochna otravit' potom ves' den'. K schastiyu mira i iskusstv, takaya napryazhennaya i nasil'stvennaya zhizn' ne mogla dolgo prodolzhat'sya: razmer strastej byl slishkom nepravilen i kolossalen dlya slabyh sil ee. Pripadki beshenstva i bezumiya nachali okazyvat'sya chashche, i nakonec vse eto obratilos' v samuyu uzhasnuyu bolezn'. ZHestokaya goryachka, soedinennaya s samoyu bystroyu chahotkoyu, ovladela im tak svirepo, chto v tri dnya ostavalas' ot nego odna ten' tol'ko. K etomu prisoedinilis' vse priznaki beznadezhnogo sumasshestviya. Inogda neskol'ko chelovek ne mogli uderzhat' ego. Emu nachali chudit'sya davno zabytye, zhivye glaza neobyknovennogo portreta, i togda beshenstvo ego bylo uzhasno. Vse lyudi, okruzhavshie ego postel', kazalis' emu uzhasnymi portretami. On dvoilsya, chetverilsya v ego glazah; vse steny kazalis' uveshany portretami, vperivshimi v nego svoi nepodvizhnye, zhivye glaza. Strashnye portrety glyadeli s potolka, s polu, komnata rasshiryalas' i prodolzhalas' beskonechno, chtoby bolee vmestit' etih nepodvizhnyh glaz. Doktor, prinyavshij na sebya obyazannost' ego pol'zovat' i uzhe neskol'ko naslyshavshijsya o strannoj ego istorii, staralsya vsemi silami otyskat' tajnoe otnoshenie mezhdu grezivshimisya emu privideniyami i proisshestviyami ego zhizni, no nichego ne mog uspet'. Bol'noj nichego ne ponimal i ne chuvstvoval, krome svoih terzanij, i izdaval odni uzhasnye vopli i neponyatnye rechi. Nakonec zhizn' ego prervalas' v poslednem, uzhe bezglasnom, poryve stradaniya. Trup ego byl strashen. Nichego tozhe ne mogli najti ot ogromnyh ego bogatstv; no, uvidevshi izrezannye kuski teh vysokih proizvedenij iskusstva, kotoryh cena prevyshala milliony, ponyali uzhasnoe ih upotreblenie. CHast' II  Mnozhestvo karet, drozhek i kolyasok stoyalo pered pod®ezdom doma, v kotorom proizvodilas' aukcionnaya prodazha veshchej odnogo iz teh bogatyh lyubitelej iskusstv, kotorye sladko prodremali vsyu zhizn' svoyu, pogruzhennye v zefiry i amury, kotorye nevinno proslyli mecenatami i prostodushno izderzhali dlya etogo milliony, nakoplennye ih osnovatel'nymi otcami, a chasto dazhe sobstvennymi prezhnimi trudami. Takih mecenatov, kak izvestno, teper' uzhe net, i nash HIH vek davno uzhe priobrel skuchnuyu fizionomiyu bankira, naslazhdayushchegosya svoimi millionami tol'ko v vide cifr, vystavlyaemyh na bumage. Dlinnaya zala byla napolnena samoyu pestroyu tolpoj posetitelej, naletevshih, kak hishchnye pticy na nepribrannoe telo. Tut byla celaya flotiliya russkih kupcov iz Gostinogo dvora i dazhe tolkuchego rynka, v sinih nemeckih syurtukah. Vid ih i vyrazhen'e lic byli zdes' kak-to tverzhe, vol'nee i ne oznachalis' toj pritornoj usluzhlivost'yu, kotoraya tak vidna v russkom kupce, kogda on u sebya v lavke pered pokupshchikom. Tut oni vovse ne chinilis', nesmotrya na to chto v etoj zhe zale nahodilos' mnozhestvo teh aristokratov, pered kotorymi oni v drugom meste gotovy byli svoimi poklonami smesti pyl', nanesennuyu svoimi zhe sapogami. Zdes' oni byli sovershenno razvyazny, shchupali bez ceremonii knigi i kartiny, zhelaya uznat' dobrotu tovara, i smelo perebivali cenu, nabavlyaemuyu grafami-znatokami. Zdes' byli mnogie neobhodimye posetiteli aukcionov, postanovivshie kazhdyj den' byvat' v nem vmesto zavtraka; aristokraty-znatoki, pochitavshie obyazannost'yu ne upustit' sluchaya umnozhit' svoyu kollekciyu i ne nahodivshie drugogo zanyatiya ot 12 do 1 chasa; nakonec, te blagorodnye gospoda, kotoryh plat'ya i karmeny ochen' hudy, kotorye yavlyayutsya ezhednevno bez vsyakoj korystolyubivoj celi, no edinstvenno, chtoby posmotret', chem chto konchitsya, kto budet davat' bol'she, kto men'she, kto kogo pereb'et i za kem chto ostanetsya. Mnozhestvo kartin bylo razbrosano sovershenno bez vsyakogo tolku; s nimi byli peremeshany i mebeli, i knigi s venzelyami prezhnego vladetelya, mozhet byt', ne imevshego vovse pohval'nogo lyubopytstva v nih zaglyadyvat'. Kitajskie vazy, mramornye doski dlya stolov, novye i starye mebeli s vygnutymi liniyami, s grifami, sfinksami i l'vinymi lapami, vyzolochennye i bez pozoloty, lyustry, kenkety - vse bylo navaleno, i vovse ne v takom poryadke, kak v magazinah. Vse predstavlyalo kakoj-to haos iskusstv. Voobshche oshchushchaemoe nami chuvstvo pri vide aukciona strashno: v nem vse otzyvaetsya chem-to pohozhim na pogrebal'nuyu processiyu. Zal, v kotorom on proizvoditsya, vsegda kak-to mrachen; okna, zagromozhdennye mebelyami i kartinami, skupo izlivayut svet, bezmolvie, razlitoe na licah, i pogrebal'nyj golos aukcionista, postukivayushchego molotkom i otpevayushchego panihidu bednym, tak stranno vstretivshimsya zdes' iskusstvam. Vse eto, kazhetsya, usilivaet eshche bolee strannuyu nepriyatnost' vpechatlen'ya. Aukcion, kazalos', byl v samom razgare. Celaya tolpa poryadochnyh lyudej, sdvinuvshis' vmeste, hlopotala o chem-to napereryv. So vseh storon razdavavshiesya slova: "Rubl', rubl', rubl'", - ne davali vremeni aukcionistu povtoryat' nadbavlyaemuyu cenu, kotoraya uzhe vozrosla vchetvero bol'she ob®yavlennoj. Obstupivshaya tolpa hlopotala iz-za portreta, kotoryj ne mog ne ostanovit' vseh, imevshih skol'ko-nibud' ponyatiya v zhivopisi. Vysokaya kist' hudozhnika vykazyvalas' v nem ochevidno. Portret, po-vidimomu, uzhe neskol'ko raz byl restorirovan i ponovlen i predstavlyal smuglye cherty kakogo-to aziatca v shirokom plat'e, s neobyknovennym, strannym vyrazhen'em v lica; no bolee vsego obstupivshie byli porazheny neobyknovennoj zhivost'yu glaz. CHem bolee vsmatrivalis' v nih, tem bolee oni, kazalos', ustremlyalis' kazhdomu vovnutr'. |ta strannost', etot neobyknovennyj fokus hudozhnika zanyali vniman'e pochti vseh. Mnogo uzhe iz sostyazavshihsya o nem otstupilis', potomu chto cenu nabili neimovernuyu. Ostalis' tol'ko dva izvestnye aristokrata, lyubiteli zhivopisi, ne hotevshie ni za chto otkazat'sya ot takogo priobreten'ya. Oni goryachilis' i nabili by, veroyatno, cenu do nevozmozhnosti, esli by vdrug odin iz tut zhe rassmatrivavshih ne proiznes: - Pozvol'te mne prekratit' na vremya vash spor. YA, mozhet byt', bolee, nezheli vsyakij drugoj, imeyu pravo na etot portret. Slova eti vmig obratili na nego vnimanie vseh. |to byl strojnyj chelovek, let tridcati pyati, s dlinnymi chernymi kudryami. Priyatnoe lico, ispolnennoe kakoj to svetloj bezzabotnosti, pokazyvalo dushu, chuzhduyu vseh tomyashchih svetskih potryasenij; v naryade ego ne bylo nikakih prityazanij na modu: vse pokazyvalo v nem artista. |to byl, tochno, hudozhnik B., znaemyj lichno mnogimi iz prisutstvovavshih. - Kak ni strannym vam pokazhutsya slova moi, - prodolzhal on, vidya ustremivsheesya na sebya vseobshchee vnimanie, - no esli