bog znaet. YA dumayu, prosto, chto ona v rukah etogo starogo holostyaka Grigoriya Grigor'evicha Storchenka. |toj puzatoj shel'me dostalos' vse ego imenie. YA gotova stavit' bog znaet chto, esli on ne utail zapisi. -- Pozvol'te-s dolozhit', tetushka: ne tot li eto Storchenko, s kotorym ya poznakomilsya na stancii? Tut Ivan Fedorovich rasskazal pro svoyu vstrechu. -- Kto ego znaet! -- otvechala, nemnogo podumav, tetushka. -- Mozhet byt', on i ne negodyaj. Pravda, on vsego tol'ko polgoda kak pereehal k nam zhit'; v takoe vremya cheloveka ne uznaesh'. Staruhato, matushka ego, ya slyshala, ochen' razumnaya zhenshchina i, govoryat, bol'shaya masterica solit' ogurcy. Kovry sobstvennye devki ee umeyut otlichno horosho vydelyvat'. No tak kak ty govorish', chto on tebya horosho prinyal, to poezzhaj k nemu! Mozhet byt', staryj greshnik poslushaetsya sovesti i otdast, chto prinadlezhit ne emu. Pozhaluj, mozhesh' poehat' i v brichke, tol'ko proklyataya ditvora povydergivala szadi vse gvozdi. Nuzhno budet skazat' kucheru Omel'ke, chtoby pribil vezde poluchshe kozhu. -- Dlya chego, tetushka? YA voz'mu povozku, v kotoroj vy ezdite inogda strelyat' dich'. |tim okonchilsya razgovor. IV. Obed V obedennuyu poru Ivan Fedorovich v®ehal v selo Hortyshche i nemnogo orobel, kogda stal priblizhat'sya k gospodskomu domu. Dom etot byl dlinnyj i ne pod ocheretyanoyu, kak u mnogih okruzhnyh pomeshchikov, no pod derevyannoyu krysheyu. Dva ambara v dvore tozhe pod derevyannoyu krysheyu; vorota dubovye. Ivan Fedorovich pohozh byl na togo franta, kotoryj, zaehav na bal, vidit vseh, kuda ni oglyanetsya, odetyh shchegolevatee ego. Iz pochteniya on ostanovil svoj vozok vozle ambara i podoshel peshkom k kryl'cu. -- A! Ivan Fedorovich! -- zakrichal tolstyj Grigorij Grigor'evich, hodivshij po dvoru v syurtuke, no bez galstuka, zhileta i podtyazhek. Odnako zh i etot naryad, kazalos', obremenyal ego tuchnuyu shirinu, potomu chto pot katilsya s nego gradom. -- CHto zhe vy govorili, chto sejchas, kak tol'ko uvidites' s tetushkoj, priedete, da i ne priehali? -- Posle sih slov guby Ivana Fedorovicha vstretili te zhe samye znakomye podushki. -- Bol'sheyu chastiyu zanyatiya po hozyajstvu... YA-s priehal k vam na minutku, sobstvenno po delu... -- Na minutku? Vot etogo-to ne budet. |j, hlopche! -- zakrichal tolstyj hozyain, i tot zhe samyj mal'chik v kozackoj svitke vybezhal iz kuhni. -- Skazhi Kas'yanu, chtoby vorota sejchas zaper, slyshish', zaper krepche! A konej vot etogo pana raspryag by siyu minutu! Proshu v komnatu; zdes' takaya zhara, chto u menya vsya rubashka mokra. Ivan Fedorovich, voshedshi v komnatu, reshilsya ne teryat' naprasno vremeni i, nesmotrya na svoyu robost', nastupat' reshitel'no. -- Tetushka imela chest'... skazyvala mne, chto darstvennaya zapis' pokojnogo Stepana Kuz'micha... Trudno izobrazit', kakuyu nepriyatnuyu minu sdelalo pri etih slovah obshirnoe lico Grigoriya Grigor'evicha. -- Ej-bogu, nichego ne slyshu! -- otvechal on. -- Nadobno vam skazat', chto u menya v levom uhe sidel tarakan. V russkih izbah proklyatye kacapy vezde porazvodili tarakanov. Nevozmozhno opisat' nikakim perom, chto za muchenie bylo. Tak vot i shchekochet, tak i shchekochet. Mne pomogla uzhe odna staruha samym prostym sredstvom... -- YA hotel skazat'... -- osmelilsya prervat' Ivan Fedorovich, vidya, chto Grigorij Grigor'evich s umyslom hochet povorotit' rech' na drugoe, -- chto v zaveshchanii pokojnogo Stepana Kuz'micha upominaetsya, tak skazat', o darstvennoj zapisi... po nej sleduet-s mne... -- YA znayu, eto vam tetushka uspela nagovorit'. |to lozh', ejbogu, lozh'! Nikakoj darstvennoj zapisi dyadyushka ne delal. Hotya, pravda, v zaveshchanii i upominaetsya o kakoj-to zapisi; no gde zhe ona? nikto ne predstavil ee. YA vam eto govoryu potomu, chto iskrenno zhelayu vam dobra. Ej-bogu, eto lozh'! Ivan Fedorovich zamolchal, rassuzhdaya, chto, mozhet byt', i v samom dele tetushke tak tol'ko pokazalos'. -- A vot idet syuda matushka s sestrami! -- skazal Grigorij Grigor'evich, -- sledovatel'no, obed gotov. Pojdemte! -- Pri sem on potashchil Ivana Fedorovicha za ruku v komnatu, v kotoroj stoyala na stole vodka i zakuski. V to samoe vremya voshla starushka, nizen'kaya, sovershennyj kofejnik v chepchike, s dvumya baryshnyami -- belokuroj i chernovolosoj. Ivan Fedorovich, kak vospitannyj kavaler, podoshel snachala k starushkinoj ruchke, a posle k ruchkam obeih baryshen'. -- |to, matushka, nash sosed, Ivan Fedorovich SHpon'ka! -- skazal Grigorij Grigor'evich. Starushka smotrela pristal'no na Ivana Fedorovicha, ili, mozhet byt', tol'ko kazalas' smotrevsheyu. Vprochem, eto byla sovershennaya dobrota. Kazalos', ona tak i hotela sprosit' Ivana Fedorovicha: skol'ko vy na zimu nasolivaete ogurcov? -- Vy vodku pili? -- sprosila starushka. -- Vy, matushka, verno, ne vyspalis', -- skazal Grigorij Grigor'evich, -- kto zh sprashivaet gostya, pil li on? Vy potchujte tol'ko; a pili li my ili net, eto nashe delo. Ivan Fedorovich! proshu, zolototysyachnikovoj ili trohimovskoj sivushki, kakoj vy luchshe lyubite? Ivan Ivanovich, a ty chto stoish'? -- proiznes Grigorij Grigor'evich, oborotivshis' nazad, i Ivan Fedorovich uvidel podhodivshego k vodke Ivana Ivanovicha, v dolgopolom syurtuke s ogromnym stoyachim vorotnikom, zakryvavshim ves' ego zatylok, tak chto golova ego sidela v vorotnike, kak budto v brichke. Ivan Ivanovich podoshel k vodke, poter ruki, rassmotrel horoshen'ko ryumku, nalil, podnes k svetu, vylil razom iz ryumki vsyu vodku v rot, no, ne proglatyvaya, popoloskal eyu horoshen'ko vo rtu, posle chego uzhe proglotil; i, zakusivshi hlebom s solenymi openkami, oborotilsya k Ivanu Fedorovichu. -- Ne s Ivanom li Fedorovichem, gospodinom SHpon'koyu, imeyu chest' govorit'? -- Tak tochno-s, -- otvechal Ivan Fedorovich. -- Ochen' mnogo izvolili peremenit'sya s togo vremeni, kak ya vas znayu. Kak zhe, -- prodolzhal Ivan Ivanovich, -- ya eshche pomnyu vas vot kakimi! -- Pri etom podnyal on ladon' na arshin ot pola. -- Pokojnyj batyushka vash, daj bozhe emu carstvie nebesnoe, redkij byl chelovek. Arbuzy i dyni vsegda byvali u nego takie, kakie teper' nigde ne najdete. Vot hot' by i tut, -- prodolzhal on, otvodya ego v storonu, -- podadut vam za stolom dyni. CHto eto za dyni? -- smotret' ne hochetsya! Verite li, milostivyj gosudar', chto u nego byli arbuzy, -- proiznes on s tainstvennym vidom, rasstavlyaya ruki, kak budto by hotel obhvatit' tolstoe derevo, -- ej-bogu, vot kakie! -- Pojdemte za stol! -- skazal Grigorij Grigor'evich, vzyavshi Ivana Fedorovicha za ruku. Vse vyshli v stolovuyu. Grigorij Grigor'evich sel na obyknovennom svoem meste, v konce stola, zavesivshis' ogromnoyu salfetkoyu i pohodya v etom vide na teh geroev, kotoryh risuyut ciryul'niki na svoih vyveskah. Ivan Fedorovich, krasneya, sel na ukazannoe emu mesto protiv dvuh baryshen'; a Ivan Ivanovich ne preminul pomestit'sya vozle nego, raduyas' dushevno, chto budet komu soobshchat' svoi poznaniya. -- Vy naprasno vzyali kuprik, Ivan Fedorovich! |to indejka! -- skazala starushka, obrativshis' k Ivanu Fedorovichu, kotoromu v eto vremya podnes blyudo derevenskij oficiant v serom frake s chernoyu zaplatoyu. -- Voz'mite spinku! -- Matushka! ved' vas nikto ne prosit meshat'sya! -- proiznes Grigorij Grigor'evich. -- Bud'te uvereny, chto gost' sam znaet, chto emu vzyat'! Ivan Fedorovich, voz'mite krylyshko, von drugoe, s pupkom! Da chto zh vy tak malo vzyali? Voz'mite stegnushko! Ty chto razinul rot s blyudom? Prosi! Stanovis', podlec, na koleni! Govori sejchas: "Ivan Fedorovich, voz'mite stegnushko!" -- Ivan Fedorovich, voz'mite stegnushko! -- prorevel, stav na kolenku oficiant s blyudom. -- Gm, chto eto za indejka! -- skazal vpolgolosa Ivan Ivanovich s vidom prenebrezheniya, oborotivshis' k svoemu sosedu. -- Takie li dolzhny byt' indejki! Esli by vy uvideli u menya indeek! YA vas uveryayu, chto zhiru v odnoj bol'she, chem v desyatke takih, kak eti. Verite li, gosudar' moj, chto dazhe protivno smotret', kogda hodyat oni u menya po dvoru, tak zhirny!.. -- Ivan Ivanovich, ty lzhesh'! -- proiznes Grigorij Grigor'evich, vslushavshis' v ego rech'. -- YA vam skazhu, -- prodolzhal vse tak zhe svoemu sosedu Ivan Ivanovich, pokazyvaya vid, budto by on ne slyshal slov Grigoriya Grigor'evicha, -- chto proshlyj god, kogda ya otpravlyal ih v Gadyach, davali po pyatidesyati kopeek za shtuku. I to eshche ne hotel brat'. -- Ivan Ivanovich, ya tebe govoryu, chto ty lzhesh'! -- proiznes Grigorij Grigor'evich, dlya luchshej yasnosti -- po skladam i gromche prezhnego. No Ivan Ivanovich, pokazyvaya vid, budto eto sovershenno otnosilos' ne k nemu, prodolzhal tak zhe, no tol'ko gorazdo tishe. -- Imenno, gosudar' moj, ne hotel brat'. V Gadyache ni u odnogo pomeshchika... -- Ivan Ivanovich! ved' ty glup, i bol'she nichego, -- gromko skazal Grigorij Grigor'evich. -- Ved' Ivan Fedorovich znaet vse eto luchshe tebya i, verno, ne poverit tebe. Tut Ivan Ivanovich sovershenno obidelsya, zamolchal i prinyalsya ubirat' indejku, nesmotrya na to chto ona ne tak byla zhirna, kak te, na kotorye protivno smotret'. Stuk nozhej, lozhek i tarelok zamenil na vremya razgovor; no gromche vsego slyshalos' vysmaktyvanie Grigoriem Grigor'evichem mozgu iz baran'ej kosti. -- CHitali li vy, -- sprosil Ivan Ivanovich posle nekotorogo molchaniya, vysovyvaya golovu iz svoej brichki k Ivanu Fedorovichu, -- knigu "Puteshestvie Korobejnikova ko svyatym mestam"? Istinnoe uslazhdenie dushi i serdca! Teper' takih knig ne pechatayut. Ochen' sozhaletel'no, chto ne posmotrel, kotorogo godu. Ivan Fedorovich, uslyshavshi, chto delo idet o knige, prilezhno nachal nabirat' sebe sousu. -- Istinno udivitel'no, gosudar' moj, kak podumaesh', chto prostoj meshchanin proshel vse mesta eti. Bolee treh tysyach verst, gosudar' moj! Bolee treh tysyach verst. Podlinno, ego sam gospod' spodobil pobyvat' v Palestine i Ierusalime. -- Tak vy govorite, chto on, -- svyazal Ivan Fedorovich, kotoryj mnogo naslyshalsya o Ierusalime eshche ot svoego denshchika, -- byl i v Ierusalime?.. -- O chem vy govorite, Ivan Fedorovich? -- proiznes s konca stola Grigorij Grigor'evich. -- YA, to est', imel sluchaj zametit', chto kakie est' na svete dalekie strany! -- skazal Ivan Fedorovich, buduchi serdechno dovolen tem, chto vygovoril stol' dlinnuyu i trudnuyu frazu. -- Ne ver'te emu, Ivan Fedorovich! -- skazal Grigorij Grigor'evich, ne vslushavshis' horoshen'ko, -- vse vret! Mezhdu tem obed konchilsya. Grigorij Grigor'evich otpravilsya v svoyu komnatu, no obyknoveniyu, nemnozhko vshrapnut'; a gosti poshli vsled za starushkoyu hozyajkoyu i baryshnyami v gostinuyu, gde tot samyj stol, na kotorom ostavili oni, vyhodya obedat', vodku, kak by prevrashcheniem kakie, pokrylsya blyudechkami s varen'em raznyh sortov i blyudami s arbuzami, vishnyami i dynyami. Otsutstvie Grigoriya Grigor'evicha zametno bylo vo vsem. Hozyajka sdelalas' slovoohotnee i otkryvala sama, bez pros'by, mnozhestvo sekretov naschet delaniya pastily i susheniya grush. Dazhe baryshni stali govorit'; no belokuraya, kotoraya kazalas' molozhe shest'yu godami svoej sestry i kotoroj po vidu bylo okolo dvadcati pyati let, byla molchalivee. No bolee vseh govoril i dejstvoval Ivan Ivanovich. Buduchi uveren, chto ego teper' nikto ne sob'et i ne smeshaet, on govoril i ob ogurcah, i o poseve kartofelya, i o tom, kakie v starinu byli razumnye lyudi -- kuda protiv tepereshnih! -- i o tom, kak vs¸, chem dalee, umneet i dohodit k vydumyvaniyu mudrejshih veshchej. Slovom, eto byl odin iz chisla teh lyudej, kotorye s velichajshim udovol'stviem lyubyat pozanyat'sya uslazhdayushchim dushu razgovorom i budut govorit' obo vsem, o chem tol'ko mozhno govorit'. Esli razgovor kasalsya vazhnyh i blagochestivyh predmetov, to Ivan Ivanovich vzdyhal posle kazhdogo slova, kivaya slegka golovoyu; ezheli do hozyajstvennyh, to vysovyval golovu iz svoej brichki i delal takie miny, glyadya na kotorye, kazhetsya, mozhno bylo prochitat', kak nuzhno delat' grushevyj kvas, kak veliki te dyni, o kotoryh on govoril, i kak zhirny te gusi, kotorye begayut u nego po dvoru. Nakonec s velikim trudom, uzhe vvecheru, udalos' Ivanu Fedorovichu rasproshchat'sya; i, nesmotrya na svoyu sgovorchivost' i na to, chto ego nasil'no ostavlyali nochevat', on ustoyal-taki v svoem namerenii ehat', i uehal. V. Novyj zamysel tetushki -- Nu chto? vymanil u starogo lihodeya zapis'? -- Takim voprosom vstretila Ivana Fedorovicha tetushka, kotoraya s neterpeniem dozhidalas' ego uzhe neskol'ko chasov na kryl'ce i ne vyterpela nakonec, chtob ne vybezhat' za vorota. -- Net, tetushka! -- skazal Ivan Fedorovich, slezaya s povozki, -- u Grigoriya Grigor'evicha net nikakoj zapisi. -- I ty poveril emu! Vret on, proklyatyj! Kogda-nibud' popadu, pravo, pokolochu ego sobstvennymi rukami. O, ya emu pospushchu zhiru! Vprochem, nuzhno napered pogovorit' s nashim podsudkom, nel'zya li sudom s nego strebovat'... No ne ob etom teper' delo. Nu, chto zh, obed byl horoshij? -- Ochen'... da, ves'ma, tetushka. -- Nu, kakie zh byli kushan'ya, rasskazhi? Staruha-to, ya znayu, masterica prismatrivat' za kuhnej. -- Syrniki byli vo smetanoyu, tetushka. Sous s golubyami, nachishchennymi... -- A indejka so slivami byla? -- sprosila tetushka, potomu chto sama byla bol'shaya iskusnica prigotovlyat' eto blyudo. -- Byla i indejca!.. Ves'ma krasivye baryshni, sestricy Grigoriya Grigor'evicha, osobenno belokuraya! -- A! -- skazala tetushka i posmotrela pristal'no na Ivana Fedorovicha, kotoryj, pokrasnev, potupil glaza v zemlyu. Novaya mysl' bystro promel'knula v ee golove. -- Nu, chto zh? -- sprosila ona s lyubopytstvom i zhivo, kakie u nej brovi? Ne meshaet zametit', chto tetushka vsegda postavlyala pervuyu krasotu zhenshchiny v brovyah. -- Brovi, tetushka, sovershenno-s takie, kakie, vy rasskazyvali, v molodosti byli u vas. I po vsemu licu nebol'shie vesnushki. -- A! -- skazala tetushka, buduchi dovol'na zamechaniem Ivana Fedorovicha, kotoryj, odnako zh, ne imel i v myslyah skazat' etim kompliment. -- Kakoe zh bylo na nej plat'e? hotya, vprochem, teper' trudno najti takih plotnyh materij, kakaya vot hot' by, naprimer, u menya na etom kapote. No ne ob etom delo. Nu, chto zh, ty govoril o chem-nibud' s neyu? -- To est' kak?.. ya-s, tetushka? Vy, mozhet byt', uzhe dumaete... -- A chto zh? chto tut dikovinnogo? tak bogu ugodno! Mozhet byt', tebe s neyu na rodu napisano zhit' parochkoyu. -- YA ne znayu, tetushka, kak vy mozhete eto govorit'. |to dokazyvaet, chto vy sovershenno ne znaete menya... -- Nu vot, uzhe i obidelsya! -- skazala tetushka. "SHCHe moloda dytyna, -- podumala ona pro sebya, -- nichego ne znaet! nuzhno ih svesti vmeste, pust' poznakomyatsya!" Tut tetushka poshla zaglyanut' v kuhnyu i ostavila Ivana Fedorovicha. No s etogo vremeni ona tol'ko i dumala o tom, kak uvidet' skoree svoego plemyannika zhenatym i ponyanchit' malen'kih vnuchkov. V golove ee gromozdilis' odni tol'ko prigotovleniya k svad'be, i zametno bylo, chto ona vo vseh delah suetilas' gorazdo bolee, nezheli prezhde, hotya, vprochem, eti dela bolee shli huzhe, nezheli luchshe. CHasto, delaya kakoe-nibud' pirozhnoe, kotoroe voobshche ona nikogda ne doveryala kuharke, ona, pozabyvshis' i voobrazhaya, chto vozle nee stoit malen'kij vnuchek, prosyashchij piroga, rasseyanno protyagivala k nemu ruku s luchshim kuskom, a dvorovaya sobaka, pol'zuyas' etim, shvatyvala lakomyj kusok i svoim gromkim chvakan'em vyvodila ee iz zadumchivosti, za chto i byvala vsegda bita kochergoyu. Dazhe ostavila ona lyubimye svoi zanyatiya i ne ezdila na ohotu, osoblivo kogda vmesto kuropatki zastrelila voronu, chego nikogda prezhde s neyu ne byvalo. Nakonec, spustya dnya chetyre posle etogo, vse uvideli vykachennuyu iz saraya na dvor brichku. Kucher Omel'ko, on zhe i ogorodnik i storozh, eshche s rannego utra stuchal molotkom i prikolachival kozhu, otgonyaya besprestanno sobak, lizavshih kolesa. Dolgom pochitayu preduvedomit' chitatelej, chto eto byla imenno ta samaya brichka, v kotoroj eshche ezdil Adam; i potomu, esli kto budet vydavat' druguyu za adamovskuyu, to eto sushchaya lozh' i brichka nepremenno poddel'naya. Sovershenno neizvestno, kakim obrazom spaslas' ona ot potopa. Dolzhno dumat', chto v Noevom kovchege byl osobennyj dlya nee saraj. ZHal' ochen', chto chitatelyam nel'zya opisat' zhivo ee figury. Dovol'no skazat', chto Vasilisa Kashporovna byla ochen' dovol'na ee arhitekturoyu i vsegda iz®yavlyala sozhalenie, chto vyvelis' iz mody starinnye ekipazhi. Samoe ustrojstvo brichki, nemnogo nabok, to est' tak, chto pravaya storona ee byla gorazdo vyshe levoj, ej ochen' nravilos', potomu chto s odnoj storony mozhet, kak ona govorila, vlezat' maloroslyj, a s drugoj -- velikoroslyj. Vprochem, vnutri brichki moglo pomestit'sya shtuk pyat' maloroslyh i troe takih, kak tetushka. Okolo poludnya Omel'ko, upravivshis' okolo brichki, vyvel iz konyushni trojku loshadej, nemnogo chem molozhe brichki, i nachal privyazyvat' ih verevkoyu k velichestvennomu ekipazhu. Ivan Fedorovich i tetushka, odin s levoj storony, drugaya s pravoj, vlezli v brichku, i ona tronulas'. Popadavshiesya na doroge muzhiki, vidya takoj bogatyj ekipazh (tetushka ochen' redko vyezzhala v nem), pochtitel'no ostanavlivalis', snimali shapki i klanyalis' v poyas. CHasa cherez dva kibitka ostanovilas' pred kryl'com, -- dumayu, ne nuzhno govorit': pred kryl'com doma Storchenka. Grigoriya Grigor'evicha ne bylo doma. Starushka s baryshnyami vyshla vstretit' gostej v stolovuyu. Tetushka podoshla velichestvennym shagom, s bol'shoyu lovkostiyu otstavila odnu nogu vpered i skazala gromko: -- Ochen' rada, gosudarynya moya, chto imeyu chest' lichno dolozhit' vam moe pochtenie. A vmeste s reshpektom pozvol'te poblagodarit' za hlebosol'stvo vashe k plemyanniku moemu Ivanu Fedorovichu, kotoryj mnogo im hvalitsya. Prekrasnaya u vas grechiha, sudarynya! ya videla ee, pod®ezzhaya k selu. A pozvol'te uznat', skol'ko kop vy poluchaete s desyatiny? Posle sego posledovalo vseobshchee lobyzanie. Kogda zhe uselis' v gostinoj, to starushka hozyajka nachala: -- Naschet grechihi ya ne mogu vam skazat': eto chast' Grigoriya Grigor'evicha. YA uzhe davno ne zanimayus' etim; da i ne mogu: uzhe stara! V starinu u nas, byvalo, ya pomnyu, grechiha byla po poyas, teper' bog znaet chto. Hotya, vprochem, i govoryat, chto teper' vse luchshe. -- Tut starushka vzdohnula;i kakomu-nibud' nablyudatelyu poslyshalsya by v etom vzdohe vzdoh starinnogo os'mnadcatogo stoletiya. -- YA slushala, moya gosudarynya, chto u vas sobstvennye vashi devki otlichnye umeyut vydelyvat' kovry, -- skazala Vasilisa Kashporovna i etim zadela starushku za samuyu chuvstvitel'nuyu strunu. Pri etih slovah ona kak budto ozhivilas', i rechi u nej polilisya o tom, kak dolzhno krasit' pryazhu, kak prigotovlyat' dlya etogo nitku. S kovrov bystro s®ehal razgovor na solenie ogurcov i sushenie grush. Slovom, ne proshlo chasu, kak obe damy tak razgovorilis' mezhdu soboyu, budto vek byli znakomy. Vasilisa Kashporovna mnogoe uzhe nachala govorit' s neyu takim tihim golosom, chto Ivan Fedorovich nichego ne mog rasslushat'. -- Da ne ugodno li posmotret'? -- skazala, vstavaya, starushka hozyajka. Za neyu vstali baryshni i Vasilisa Kashporovna, i vse potyanulis' v devich'yu. Tetushka, odnako zh, dala znak Ivanu Fedorovichu ostat'sya i skazala chto-to tiho starushke. -- Mashen'ka! -- skazala starushka, obrashchayas' k belokuroj baryshne, -- ostan'sya s gostem da pogovori s nim, chtoby gostyu ne bylo skuchno! Belokuraya baryshnya ostalas' i sela na divan. Ivan Fedorovich sidel na svoem stule kak na igolkah, krasnel i potuplyal glaza; no baryshnya, kazalos', vovse etogo ne zamechala i ravnodushno sidela na divane, rassmatrivaya prilezhno okna i steny ili sleduya glazami za koshkoyu, truslivo probegavsheyu pod stul'yami. Ivan Fedorovich nemnogo obodrilsya i hotel bylo nachat' razgovor; no kazalos', chto vse slova svoi rasteryal on na doroge. Ni odna mysl' ne prihodila na um. Molchanie prodolzhalos' okolo chetverti chasa. Baryshnya vse tak zhe sidela. Nakonec Ivan Fedorovich sobralsya duhom. -- Letom ochen' mnogo muh, sudarynya! -- proiznes on poludrozhashchim golosom. -- CHrezvychajno mnogo! -- otvechala baryshnya. -- Bratec narochno sdelal hlopushku iz starogo mamen'kinogo bashmaka; no vse eshche ochen' mnogo. Tut razgovor opyat' prekratilsya. I Ivan Fedorovich nikakim obrazom uzhe ne nahodil rechi. Nakonec hozyajka s tetushkoyu i chernyavoyu baryshneyu vozvratilis'. Pogovorivshi eshche nemnogo, Vasilisa Kashporovna rasprostilas' s starushkoyu i baryshnyami, nesmotrya na vse priglasheniya ostat'sya nochevat'. Starushka i baryshni vyshli na kryl'co provodit' gostej i dolgo eshche klanyalis' vyglyadyvavshim iz brichki tetushke i plemyanniku. -- Nu, Ivan Fedorovich! o chem zhe vy govorili vdvoem s baryshnej? -- sprosila dorogoyu tetushka. -- Ves'ma skromnaya i blagonravnaya devica Mar'ya Grigor'evna! -- skazal Ivan Fedorovich. -- Slushaj, Ivan Fedorovich! ya hochu pogovorit' s toboyu sur'ezno. Ved' tebe, slava bogu, tridcat' os'moj god. CHin ty uzhe imeesh' horoshij. Pora podumat' i ob detyah! Tebe nepremenno nuzhna zhena... -- Kak, tetushka! -- vskrichal, ispugavshis', Ivan Fedorovich. -- Kak zhena! Net-s, tetushka, sdelajte milost'... Vy sovershenno v styd menya privodite... ya eshche nikogda ne byl zhenat... YA sovershenno ne znayu, chto s neyu delat'! -- Uznaesh', Ivan Fedorovich, uznaesh', -- promolvila, ulybayas', tetushka i podumala pro sebya:-- "Kudy zh! shche zovsim moloda dytyna, nichego ne znaet!" -- Da, Ivan Fedorovich! -- prodolzhala ona vsluh, -- luchshej zheny nel'zya syskat' tebe, kak Mar'ya Grigor'evna. Tebe zhe ona pritom ochen' ponravilas'. My uzhe naschet etogo mnogo peregovorili s staruhoyu: ona ochen' rada videt' tebya svoim zyatem; eshche neizvestno, pravda, chto skazhet etot grehodej Grigor'evich. No my ne posmotrim na nego, i pust' tol'ko on vzdumaet ne otdat' pridanogo, my ego sudom... V eto vremya brichka pod®ehala k dvoru, i drevnie klyachi ozhili, chuya blizkoe stojlo. -- Slushaj, Omel'ko! konyam daj prezhde otdohnut' horoshen'ko, a ne vedi totchas, raspryagshi, k vodopoyu! oni loshadi goryachie. Nu, Ivan Fedorovich, -- prodolzhala, vylezaya, tetushka, -- ya sovetuyu tebe horoshen'ko podumat' ob etom. Mne eshche nuzhno zabezhat' v kuhnyu, ya pozabyla Solohe zakazat' uzhin, a ona negodnaya, ya dumayu, sama i ne podumala ob etom. No Ivan Fedorovich stoyal, kak budto gromom oglushennyj. Pravda, Mar'ya Grigor'evna ochen' nedurnaya baryshnya; no zhenit'sya!.. eto kazalos' emu tak stranno, tak chudno, chto on nikak ne mog podumat' bez straha. ZHit' s zhenoyu!.. neponyatno! On ne odin budet v svoej komnate, no ih dolzhno byt' vezde dvoe!.. Pot prostupal u nego na lice, po mere togo chem bolee uglublyalsya on v razmyshlenie. Ranee obyknovennogo leg on v postel', no, nesmotrya na vse staraniya, nikak ne mog zasnut'. Nakonec zhelannyj son, etot vseobshchij uspokoitel', posetil ego; no kakoj son! eshche nesvyaznee snovidenij on nikogda na vidyval. To snilos' emu, chto vokrug nego vse shumit, vertitsya, a on bezhit, bezhit, ne chuvstvuet pod soboyu nog... vot uzhe vybivaetsya iz sil... Vdrug kto-to hvataet ego za uho. "Aj! kto eto?" -- "|to ya, tvoya zhena!" -- s shumom govoril emu kakoj-to golos. I on vdrug probuzhdalsya. To predstavlyalos' emu, chto on uzhe zhenat, chto vse v domike ih tak chudno, tak stranno: v ego komnate stoil vmesto odinokoj -- dvojnaya krovat'. Na stule sidit zhena. Emu stranno; on ne znaet, kak podojti k nej, chto govorit' s neyu, i zamechaet, chto u nee gusinoe lico. Nechayanno povorachivaetsya on v storonu i vidit druguyu zhenu, tozhe s gusinym licom. Povorachivaetsya v druguyu storonu -- stoit tret'ya zhena. Nazad -- eshche odna zhena. Tut ego beret toska. On brosilsya bezhat' v sad; no v sadu zharko. On snyal shlyapu, vidit: i v shlyape sidit zhena. Pot vystupil u nego na lice. Polez v karman za platkom -- i v karmane zhena; vynul iz uha hlopchatuyu bumagu -- i tam sidit zhena... To vdrug on prygal na odnoj noge, a tetushka, glyadya na nego, govorila s vazhnym vidom: "Da, ty dolzhen prygat', potomu chto ty teper' uzhe zhenatyj chelovek". On k nej -- no tetushka uzhe ne tetushka, a kolokol'nya. I chuvstvuet, chto ego kto-to tashchit verevkoyu na kolokol'nyu. "Kto eto tashchit menya?" -- zhalobno progovoril Ivan Fedorovich. "|to ya, zhena tvoya, tashchu tebya, potomu chto ty kolokol". -- "Net, ya ne kolokol, ya Ivan Fedorovich!" -- krichal on. "Da, ty kolokol", -- govoril, prohodya mimo, polkovnik P*** pehotnogo polka. To vdrug snilos' emu, chto zhena vovse ne chelovek, a kakayato sherstyanaya materiya; chto on v Mogileve prihodit v lavku k kupcu. "Kakoj prikazhete materii? -- govorit kupec. -- Vy voz'mite zheny, eto samaya modnaya materiya! ochen' dobrotnaya! iz nee vse teper' sh'yut sebe syurtuki". Kupec meryaet i rezhet zhenu. Ivan Fedorovich beret pod myshku, idet k zhidu, portnomu. "Net, -- govorit zhid, -- eto durnaya materiya! Iz nee nikto ne sh'et sebe syurtuka..." V strahe i bespamyatstve prosypalsya Ivan Fedorovich. Holodnyj pot lilsya s nego gradom. Kak tol'ko vstal on poutru, totchas obratilsya k gadatel'noj knige, v konce kotoroj odin dobrodetel'nyj knigoprodavec, po svoej redkoj dobrote i beskorystiyu, pomestil sokrashchennyj snotolkovatel'. No tam sovershenno ne bylo nichego, dazhe hotya nemnogo pohozhego na takoj bessvyaznyj son. Mezhdu tem v golove tetushki sozrel sovershenno novyj zamysel, o kotorom uznaete v sleduyushchej glave.  * ZAKOLDOVANNOE MESTO *  Byl', rasskazannaya d'yachkom ***skoj cerkvi Ej-bogu, uzhe nadoelo rasskazyvat'! Da chto vy dumaete? Pravo, skuchno: rasskazyvaj, da i rasskazyvaj, i otvyazat'sya nel'zya! Nu, izvol'te, ya rasskazhu, tol'ko, ej-ej, v poslednij raz. Da, vot vy govorili naschet togo, chto chelovek mozhet sovladat', kak govoryat, s nechistym duhom. Ono konechno, to est', esli horoshen'ko podumat', byvayut na svete vsyakie sluchai... Odnako zh ne govorite etogo. Zahochet obmorochit' d'yavol'skaya sila, to obmorochit; ej-bogu, obmorochit! Vot izvol'te videt': nas vseh u otca bylo chetvero. YA togda byl eshche duren'. Vsego mne bylo let odinnadcat'; tak net zhe, ne odinnadcat': ya pomnyu kak teper', kogda raz pobezhal bylo na chetveren'kah i stal layat' po-sobach'i, bat'ko zakrichal na menya, pokachav golovoyu: "|j, Foma, Foma! tebya zhenit' pora, a ty dureesh', kak molodoj loshak!" Ded byl eshche togda zhiv i na nogi -- pust' emu legko tknetsya na tom svete -- dovol'no krepok. Byvalo, vzdumaet... Da chto zh edak rasskazyvat'? Odin vygrebaet iz pechki celyj chas ugol' dlya svoej trubki, drugoj zachem-to pobezhal za komoru. CHto, v samom dele!.. Dobro by ponevole, a to ved' sami zhe naprosilis'. Slushat' tak slushat'! Bat'ko eshche v nachale vesny povez v Krym na prodazhu tabak. Ne pomnyu tol'ko, dva ili tri voza snaryadil on. Tabak byl togda v cene. S soboyu vzyal on trehgodovogo brata -- priuchat' zaranee chumakovat'. Nas ostalos': ded, mat', ya, da brat, da eshche brat. Ded zaseyal bashtan na samoj doroge i pereshel zhit' v kuren'; vzyal i nas s soboyu gonyat' vorob'ev i sorok s bashtanu. Nam eto bylo nel'zya skazat' chtoby hudo. Byvalo, naesh'sya v den' stol'ko ogurcov, dyn', repy, cibuli, gorohu, chto v zhivote, ej-bogu, kak budto petuhi krichat. Nu, ono pritom zhe i pribyl'no. Proezzhie tolkutsya po doroge, vsyakomu zahochetsya polakomit'sya arbuzom ili dyneyu. Da iz okrestnyh hutorov, byvalo, nanesut na obmen kur, yaic, indeek. ZHit'e bylo horoshee. No dedu bolee vsego lyubo bylo to, chto chumakov kazhdyj den' vozov pyat'desyat proedet. Narod, znaete, byvalyj: pojdet rasskazyvat' -- tol'ko ushi razveshivaj! A dedu eto vse ravno chto golodnomu galushki. Inoj raz, byvalo, sluchitsya vstrecha s starymi znakomymi, -- deda vsyakij uzhe znal, -- mozhete posudit' sami, chto byvaet, kogda soberetsya star'e: tara, tara, togda-to da togda-to, takoe-to da takoe-to bylo... nu, i razol'yutsya! vspomyanut bog znaet kogdashnee. Raz, -- nu vot, pravo, kak budto teper' sluchilos', -- solnce stalo uzhe sadit'sya; ded hodil po bashtanu i snimal s kavunov list'ya, kotorymi prikryval ih dnem, chtob ne popeklis' na solnce -- Smotri, Ostap! -- govoryu ya bratu, -- von chumaki edut! -- Gde chumaki? -- skazal ded, polozhivshi znachok na bol'shoj dyne; chtoby na sluchaj ne s®eli hlopcy. Po doroge tyanulos' tochno vozov shest'. Vperedi shel chumak uzhe s sizymi usami. Ne doshedshi shagov -- kak by vam skazat' -- na desyat', on ostanovilsya. -- Zdorovo, Maksim! Vot privel bog gde uvidet'sya! Ded prishchuril glaza: -- A! zdorovo, zdorovo! otkuda bog neset? I Bolyachka zdes'? zdorovo, zdorovo, brat! CHto za d'yavol! da tut vse: i Krutotryshchenko! i Pecherycya i Kovelek! i Stec'ko! zdorovo! A, ga, ga! go, go!.. -- I poshli celovat'sya. Volov raspryagli i pustili pastis' na travu. Vozy ostavili na doroge; a sami seli vse v kruzhok vperedi kurenya i zakurili lyul'ki. No kuda uzhe tut do lyulek? za rosskaznyami da za razdobarami vryad li i po odnoj dostalos'. Posle poldnika stal ded potchevat' gostej dynyami. Vot kazhdyj, vzyavshi po dyne, obchistil ee chisten'ko nozhikom (kalachi vse byli tertye, mykali nemalo, znali uzhe, kak edyat v svete; pozhaluj, i za panskij stol hot' sejchas gotovy sest'), obchistivshi horoshen'ko, protknul kazhdyj pal'cem dyrochku, vypil iz nee kisel', stal rezat' po kusochkam i klast' v rot. -- CHto zhe vy, hlopcy, -- skazal ded, -- rty svoi razinuli? tancujte, sobach'i deti! Gde, Ostap, tvoya sopilka? A nu-ka kozachka! Foma, beris' v boki! nu! vot tak! gej, gop! YA byl togda malyj podvizhnoj. Starost' proklyataya! teper' uzhe ne pojdu tak; vmesto vseh vykrutasov nogi tol'ko spotykayutsya. Dolgo glyadel ded na nas, sidya s chumakami. YA zamechayu, chto u nego nogi ne postoyat na meste: tak, kak budto ih chto-nibud' dergaet. -- Smotri, Foma, -- skazal Ostap, -- esli staryj hren ne pojdet tancevat'! CHto zh vy dumaete? ne uspel on skazat' -- ne vyterpel starichina! zahotelos', znaete, prihvastnut' pred chumakami. -- Vish', chertovy deti! razve tak tancuyut? Vot kak tancuyut! -- skazal on, podnyavshis' na nogi, protyanuv ruki i udariv kablukami. Nu, nechego skazat', tancevat'-to on tanceval tak, hot' by i s get'mansheyu. My postoronilis', i poshel hren vyvertyvat' nogami po vsemu gladkomu mestu, kotoroe bylo vozle gryadki s ogurcami. Tol'ko chto doshel, odnako zh do poloviny i hotel razgulyat'sya i vymetnut' nogami na vihor' kakuyu-to svoyu shtuku, -- ne podymayutsya nogi, da i tol'ko! CHto za propast'! Razognalsya snova, doshel do serediny -- ne beret! chto hoch' delaj: ne beret, da i ne beret! nogi kak derevyannye stali! "Vish', d'yavol'skoe mesto! vish', sataninskoe navazhdenie! vputaetsya zhe irod, vrag roda chelovecheskogo!" Nu, kak nadelat' stramu pered chumakami? Pustilsya snova i nachal chesat' drobno, melko, lyubo glyadet'; do serediny -- net! ne vytancyvaetsya, da i polno! -- A, shel'movskij satana! chtob ty podavilsya gniloyu dyneyu! chtob eshche malen'kim izdohnul, sobachij syn! vot na starost' nadelal styda kakogo!.. I v samom dele szadi kto-to zasmeyalsya. Oglyanulsya: ni bashtanu, ni chumakov, nichego; nazadi, vperedi, po storonam -- gladkoe pole. -- |! sss... vot tebe na! Nachal prishchurivat' glaza -- mesto, kazhis', ne sovsem neznakomoe: sboku les, iz-za lesa torchal kakoj-to shest i videlsya proch' daleko v nebe. CHto za propast'! da eto golubyatnya, chto u popa v ogorode! S drugoj storony tozhe chto-to sereet; vglyadelsya: gumno volostnogo pisarya. Vot kuda zatashchila nechistaya sila! Pokolesivshi krugom, natknulsya on na dorozhku. Mesyaca ne bylo; beloe pyatno mel'kalo vmesto nego skvoz' tuchu. "Byt' zavtra bol'shomu vetru!" -- podumal ded. Glyad', v storone ot dorozhki na mogilke vspyhnula svechka. -- Vish'! -- stal ded i rukami podpersya v boka, i glyadit: svechka potuhla; vdali i nemnogo podalee zagorelas' drugaya. -- Klad! -- zakrichal ded. -- YA stavlyu bog znaet chto, esli ne klad! -- i uzhe popleval bylo v ruki, chtoby kopat', da spohvatilsya, chto net pri nem ni zastupa, ni lopaty. -- |h, zhal'! nu, kto znaet, mozhet byt', stoit tol'ko podnyat' dern, a on tut i lezhit, golubchik! Nechego delat', naznachit', po krajnej mere, mesto, chtoby ne pozabyt' posle! Vot, peretyanuvshi slomlennuyu, vidno vihrem, poryadochnuyu vetku dereva, navalil on ee na tu mogilku, gde gorela svechka, i poshel po dorozhke. Molodoj dubovyj les stal redet'; mel'knul pleten'. "Nu, tak! ne govoril li ya, -- podumal ded, -- chto eto popova levada? Vot i pleten' ego! teper' i versty net do bashtana". Pozdnen'ko, odnako zh, prishel on domoj i galushek ne zahotel est'. Razbudivshi brata Ostapa, sprosil tol'ko, davno li uehali chumaki, i zavernulsya v tulup. I kogda tot nachal bylo sprashivat': -- A kuda tebya, ded, cherti deli segodnya? -- Ne sprashivaj, -- skazal on, zavertyvayas' eshche krepche, -- ne sprashivaj, Ostap; ne to posedeesh'! -- I zahrapel tak, chto vorob'i, kotorye zabralis' bylo na bashtan, popodymalis' s perepugu na vozduh. No gde uzh tam emu spalos'! Nechego skazat', hitraya byla bestiya, daj bozhe emu carstvie nebesnoe! -- umel otdelat'sya vsegda. Inoj raz takuyu zapoet pesnyu, chto guby stanesh' kusat'. Na drugoj den', chut' tol'ko stalo smerkat'sya v pole, ded nadel svitku, podpoyasalsya, vzyal pod myshku zastup i lopatu, nadel na golovu shapku, vypil kuhol' sirovcu, uter guby poloyu i poshel pryamo k popovu ogorodu. Vot minul i pleten', i nizen'kij dubovyj les. Promezh derev'ev v'etsya dorozhka i vyhodit v pole. Kazhis', ta samaya. Vyshel i na pole -- mesto toch'-v-toch' vcherashnee: von i golubyatnya torchit; no gumna ne vidno. "Net, eto ne to mesto. To, stalo byt', podalee; nuzhno, vidno, povorotit' k gumnu!" Povorotil nazad, stal idti drugoyu dorogoyu -- gumno vidno, a golubyatni net! Opyat' povorotil poblizhe k golubyatne -- gumno spryatalos'. V pole, kak narochno, stal nakrapyvat' dozhdik. Pobezhal snova k gumnu -- golubyatnya propala; k golubyatne -- gumno propalo. -- A chtob ty, proklyatyj satana, ne dozhdal detej svoih videt'! A dozhd' pustilsya, kak budto iz vedra. Vot, skinuvshi novye sapogi i obernuvshi v hustku, chtoby ne pokorobilis' ot dozhdya, zadal on takogo beguna, kak budto panskij inohodec. Vlez v kuren', promokshi naskvoz', nakrylsya tulupom i prinyalsya vorchat' chto-to skvoz' zuby i prigolublivat' cherta takimi slovami, kakie ya eshche otrodu ne slyhival. Priznayus', ya by, verno, pokrasnel, esli by sluchilos' eto sredi dnya. Na drugoj den' prosnulsya, smotryu: uzhe ded hodit po bashtanu kak ni v chem ne byvalo i prikryvaet lopuhom arbuzy. Za obedom opyat' starichina razgovorilsya, stal pugat' men'shego brata, chto on obmenyaet ego na kur vmesto arbuza; a poobedavshi, sdelal sam iz dereva pishchik i nachal na nem igrat'; i dal nam zabavlyat'sya dynyu, svernuvshuyusya v tri pogibeli, slovno zmeyu, kotoruyu nazyval on tureckoyu. Teper' takih dyn' ya nigde i ne vidyval. Pravda semena emu chto-to izdaleka dostalis'. Vvecheru, uzhe povecheryavshi, ded poshel s zastupom prokopat' novuyu gryadku dlya pozdnih tykv. Stal prohodit' mimo togo zakoldovannogo mesta, ne vyterpel, chtoby ne provorchat' skvoz' zuby: "Proklyatoe mesto!" -- vzoshel na seredinu, gde ne vytancyvalos' pozavchera, i udaril v serdcah zastupom. Glyad', vokrug nego opyat' to zhe samoe pole: s odnoj storony torchit golubyatnya, a s drugoj gumno. "Nu, horosho, chto dogadalsya vzyat' s soboyu zastup. Von i dorozhka! von i mogilka stoit! von i vetka povalena! von-von gorit i svechka! Kak by tol'ko ne oshibit'sya". Potihon'ku pobezhal on, podnyavshi zastup vverh, kak budto by hotel im popotchevat' kabana, zatesavshegosya na bashtan, i ostanovilsya pered mogilkoyu. Svechka pogasla; na mogile lezhal kamen', zarosshij travoyu. "|tot kamen' nuzhno podnyat'!" -- podumal ded i nachal obkapyvat' sgo so vseh storon. Velik proklyatyj kamen'! vot, odnako zh, upershis' krepko nogami v zemlyu, pihnul on ego s mogily. "Gu!" -- poshlo po doline. "Tuda tebe i doroga! Teper' zhivee pojdet delo". Tut ded ostanovilsya, dostal rozhok, nasypal na kulak tabaku i gotovilsya bylo podnesti k posu, kak vdrug nad golovoyu ego "chihi!" -- chihnuli chto-to tak, chto pokachnulis' derev'ya i dedu zabryzgalo vse lico. -- Otvorotilsya hot' by v storonu, kogda hochesh' chihnut'! -- progovoril ded, protiraya glaza. Osmotrelsya -- nikogo net. -- Net, ne lyubit, vidno, chert tabaku! -- prodolzhal on, kladya rozhok v pazuhu i prinimayas' za zastup. -- Duren' zhe on, a takogo tabaku ni dedu, ni otcu ego ne dovodilos' nyuhat'! Stal kopat' -- zemlya myagkaya, zastup tak i uhodit. Vot chto-to zvuknulo. Vykidavshi zemlyu, uvidel on kotel. -- A, golubchik, vot gde ty! -- vskriknul ded, podsovyvaya pod nego zastup. -- A, golubchik, vot gde ty! -- zapishchal ptichij nos, klyunuvshi kotel. Postoronilsya ded i vypustil zastup. -- A, golubchik, vot gde ty! -- zableyala baran'ya golova s verhushki dereva. -- A, golubchik, vot gde ty! -- zarevel medved', vysunuvshi iz-za dereva svoe rylo. Drozh' pronyala deda. -- Da tut strashno slovo skazat'! -- provorchal on pro sebya. -- Tut strashno slovo skazat'! -- pisknul ptichij nos. -- Strashno slovo skazat'! -- zableyala baran'ya golova. -- Slovo skazat'! -- revnul medved'. -- Gm... -- skazal ded i sam perepugalsya. -- Gm! -- propishchal nos. -- Gm! -- probleyal baran. -- Gum! -- zarevel medved'. So strahom oborotilsya on: bozhe ty moj, kakaya noch'! ni zvezd, ni mesyaca; vokrug provaly; pod nogami krucha bez dna; nad golovoyu svesilas' gora i vot-vot, kazhis', tak i hochet oborvat'sya na nego! I chuditsya dedu, chto iz-za nee migaet kakaya-to harya: u! u! nos -- kak meh v kuznice; nozdri -- hot' po vedru vody vlej v kazhduyu! guby, ej-bogu, kak dve kolody! krasnye ochi vykatilis' naverh, i eshche i yazyk vysunula i draznit! -- CHert s toboyu! -- skazal ded, brosiv kotel. -- Na tebe i klad tvoj! |kaya merzostnaya rozha! -- i uzhe udarilsya bylo bezhat', da oglyadelsya i stal, uvidevshi, chto vse bylo po-prezhnemu. -- |to tol'ko pugaet nechistaya sila! Prinyalsya snova za kotel -- net, tyazhel! CHto delat'? Tut zhe ne ostavit'! Vot, sobravshi vse sily, uhvatilsya on za nego rukami. -- Nu, razom, razom! eshche, eshche! -- i vytashchil! -- Uh! Teper' ponyuhat' tabaku! Dostal rozhok; prezhde, odnako zh, chem stal nasypat', osmotrelsya horoshen'ko, net li kogo: kazhis', chto net; no vot chuditsya emu, chto pen' dereva pyhtit i duetsya, pokazyvayutsya ushi, nalivayutsya krasnye glaza; nozdri razdulis', nos pomorshchilsya i vot tak i sobiraetsya chihnut'. "Net, ne ponyuhayu tabaku, -- podumal ded, spryatavshi rozhok, -- opyat' zaplyuet satana ochi". Shvatil skoree kotel i davaj bezhat', skol'ko dostavalo duhu; tol'ko slyshit, chto szadi chto-to tak i cheshet prut'yami po nogam... "Aj! aj, aj!" -- pokrikival tol'ko ded, udariv vo vsyu moch'; i kak dobezhal do popova ogoroda, togda tol'ko perevel nemnogo duh. "Kuda eto zashel ded?" -- dumali my, dozhidayas' chasa tri. Uzhe s hutora davno prishla mat' i prinesla gorshok goryachih galushek. Net da i net deda! Stali opyat' vecheryat' sami. Posle vechera vymyla mat' gorshok i iskala glazami, kuda by vylit' pomoi, potomu chto vokrug vse byli gryady; kak vidit, idet, pryamo k nej navstrechu kuhva. Na nebe bylo-taki temnen'ko. Verno, kto-nibud' iz hlopcev, shalya, spryatalsya szadi i podtalkivaet ee. -- Vot kstati, syuda vylit' pomoi! -- skazala i vylila goryachie pomoi. -- Aj! -- zakrichalo basom. Glyad' -- ded. Nu, kto ego znaet! Ej-bogu, dumali, chto bochka lezet. Priznayus', hot' ono i greshno nemnogo, a, pravo, smeshno pokazalos', kogda sedaya golova deda vsya byla okunuta v pomoi i obveshana korkami s arbuzov i dynej. -- Vish', chertova baba! -- skazal ded, utiraya golovu poloyu, -- kak oparila! kak budto svin'yu pered rozhdestvom! Nu, hlopcy, budet vam teper' na bubliki! Budete, sobach'i deti, hodit' v zolotyh zhupanah! Posmotrite-ka, posmotrite syuda, chto ya vam prines! -- skazal ded i otkryl kotel. CHto zh by, vy dumali, takoe tam bylo? nu, po maloj mere, podumavshi, horoshen'ko, a? zoloto? Vot to-to, chto ne zoloto: sor, dryazg... stydno skazat', chto takoe. Plyunul ded, kinul kotel i ruki posle togo vymyl. I s toj pory zaklyal ded i nas verit' kogda-libo chertu. -- I ne dumajte! -- govoril on chasto nam, -- vse, chto ni skazhet vrag gospoda Hrista, vse solzhet, sobachij syn! U nego pravdy i na kopejku net! I, byvalo, chut' tol'ko uslyshit starik, chto v inom meste nespokojno: -- A nu-te, rebyata, davajte krestit'! -- zakrichit k nam. -- Tak ego! tak ego! horoshen'ko! -- i nachnet klast' kresty. A to proklyatoe mesto, gde ne vytancyvalos', zagorodil pletnem, velel kidat' vse, chto ni est' nepotrebnogo, ves' bur'yan i sor, kotoryj vygrebal iz basht