chto  vrode  isterii,  sostoyashchej  iz
goloda, straha, neopredelennosti i yarosti.
     V peshcheru voshel Katsuk - chernyj siluet v solnechnyh luchah. Na ego poyase
visel nozh marki "Rassel", ruka na rukoyati.
     "Moj nozh", - podumal Devid i zadrozhal.
     - Ty ne spish'? - sprosil Katsuk.
     Otveta ne bylo.
     - Ty hochesh' chto-to sprosit'?
     - Zachem? - prosheptal Devid.
     Katsuk kivnul, no otvechat' ne stal.
     - Ty zahvatil menya radi vykupa, tak? - sprosil mal'chik.
     Katsuk otricatel'no pokachal golovoj.
     - Vykup, obmen? Neuzheli ty schitaesh', chto mne udastsya obmenyat' tebya na
ves' ostal'noj mir?
     Mal'chik zatryas golovoj, nichego ne ponimaya.
     -  No,  mozhet  byt',  ya  smogu,  nakonec-to,  obmenyat'  tebya  za  vse
sovershennye hokvatami oshibki...
     - Ty chto...
     - A-a, ty schitaesh', chto ya soshel  s  uma.  Ili  ya  p'yan.  Pribacannyj,
p'yanyj indeec. Vidish' li, mne znakomy vse klishe.
     - YA tol'ko sprosil, zachem. - Tihij, robkij golos.
     - Zatem, chto ya nevezhestvennyj, neobrazovannyj dikar', vot  pochemu.  I
esli pered moim imenem kucha uchenyh stepenej, to  eto  prosto  sluchajnost'.
Ili, vozmozhno, vo mne imeetsya krov' blednolicyh, a? Krov' hokvatov?  No  ya
slishkom mnogo p'yu. YA ne  lyublyu  trudit'sya  i  stanovit'sya  sovremennym.  YA
nichego ne  propustil?  Mozhet  kakie  drugie  klishe?  Ah,  da  -  ya  eshche  i
krovozhadnyj!
     - No ya ved' tol'ko...
     - Ty interesovalsya naschet vykupa. Mne kazhetsya, ty  sovershil  uzhe  vse
hokvatskie oshibki, kotorye mogli oni sebe pozvolit'.
     - Ty... ty soshel s uma?
     Katsuk dovol'no rassmeyalsya.
     - Vozmozhno, no ne sil'no.
     - Ty hochesh' ubit' menya? - Edva slyshimyj shepot.
     - Idi spat' i ne zadavaj glupyh voprosov. - Katsuk  ukazal  mesto  na
polu, kuchu suhogo mha, kotoraya dolzhna byla sluzhit' postel'yu.
     Mal'chik sudorozhno vzdohnul.
     - YA ne hochu spat'.
     - Ty budesh' slushat' menya.
     Katsuk ukazal na pol peshchery i podsunul kuchu mha k nogam plennika.
     Kazhdym svoim dvizheniem demonstriruya derzkuyu samostoyatel'nost', Hokvat
leg, perekatilsya na bok, prizhav svyazannye ruki k stenke peshchery. Glaza  ego
ostavalis' otkrytymi i glyadeli na Katsuka.
     - Zakryvaj glaza.
     - Ne mogu.
     Katsuk videl, chto mal'chik izmozhden - ego drozh', tusklyj vzglyad.
     - Pochemu ne mozhesh'?
     - Vot ne mogu...
     - Pochemu?
     - Ty sobiraesh'sya ubit' menya? - Na etot raz gromche.
     Katsuk pokachal golovoj.
     - Zachem ty sdelal eto so mnoj? - nastaival mal'chik.
     - CHto imenno?
     - Zachem pohitil, grubo obrashchaesh'sya?
     - Grubo obrashchayus'?
     - Ty sam znaesh'!
     - No ved' i vy sami grubo obrashchaetes'  s  _i_n_d_e_j_c_a_m_i_.  Razve
nashi ruki ne svyazany? Razve ne gonyat nas siloj  tuda,  kuda  my  ne  hotim
idti? Razve nas ne oskorblyayut i ne zastavlyayut prinimat' imena, kotorye  my
ne hotim nosit'?
     - No pochemu imenno ya?
     - "Ah, pochemu ya!" Krik nevinnogo lyubogo vozrasta.
     Katsuk plotno zakryl glaza. Vse v nem vskipalo ot zlyh  predchuvstvij.
On otkryl glaza,  znaya  teper',  chto  stal  SOVERSHENNO  DRUGIM  CHELOVEKOM,
kotoryj eshche pol'zovalsya opytom i obrazovaniem CHarlza  Hobuheta,  no  mozgi
kotorogo rabotayut  uzhe  sovershenno  drugim  obrazom.  Sejchas  v  ego  tele
pul'sirovali drevnie instinkty.
     - CHto ya sdelal tebe? - sprosil mal'chik.
     - Vot imenno, - skazal Katsuk. -  Lichno  mne  ty  nichego  ne  sdelal.
Poetomu ya tebya i vybral.
     - Ty govorish' kak sumasshedshij.
     - Tak ty schitaesh', chto ya zarazilsya bolezn'yu hokvatov? Ty  dumaesh',  u
menya est' tol'ko slova, chto mne nado vyiskivat' ih, chtoby svyazat' slovesno
to, chto ne mozhet byt' oblecheno v nih? Vashi rty kusayut Vselennuyu. Vash  yazyk
izdaet tol'ko shum. YA zhe  podobnym  ne  zanimayus'.  YA  nesu  sovsem  drugoe
poslanie. Moj plan nachertan  pod  vozdejstviem  chuvstv  i  emocij.  I  moj
zamysel osushchestvitsya sredi lyudej, kotorye  ne  smogut  zashchitit'sya.  Im  ne
udastsya zatknut' ushi, tak chto im pridetsya vyslushat' menya. Govoryu tebe, oni
budut slushat' Katsuka.
     - Ty soshel s uma!
     - I vot chto stranno, - Katsuk ne obrashchal vnimaniya na slova Devida.  -
Ty mozhesh' byt' odnim iz nemnogih vo vsem mire, kto menya ne uslyshit.
     - Ty sumasshedshij! Sumasshedshij!
     - Navernoe tak ono i est'. Da. A teper' spi.
     - Ty tak i ne skazal mne, zachem sdelal eto.
     - YA hochu, chtoby tvoj mir koe-chto ponyal: Nevinnyj  iz  vashego  plemeni
mozhet umeret', togda kak drugie nevinnye uzhe umerli.
     Mal'chik  poblednel,  guby  iskrivilis'  v   plaksivuyu   grimasu.   On
prosheptal:
     - Ty sobiraesh'sya ubit' menya.
     - Vozmozhno i net, - solgal Katsuk. - Ty dolzhen pomnit', chto dar  slov
- eto dar illyuzij.
     - No ved' ty govoril...
     - YA govoryu tebe sejchas, Hokvat: Tvoj mir pochuvstvuet moe  poslanie  v
svoih yajcah! No esli ty sdelaesh' vse, kak ya tebe govoryu, s toboj nichego ne
sluchitsya.
     - Ty vresh'!
     Styd i gnev vskipeli v Katsuke.
     - Zatknis'! - ryavknul on.
     - Da, eto tak! Ty vse vresh', vresh'! - Mal'chik uzhe plakal.
     - Zatknis', ili ya ub'yu tebya pryamo sejchas! - prorychal on.
     Vshlipy postepenno utihli, no mal'chik prodolzhal glyadet'  na  muchitelya
shiroko otkrytymi glazami.
     Katsuk pochuvstvoval, chto gnev ego ugas. Ostalsya lish' styd.
     "YA solgal!"
     Do nego doshlo, kak nedostojno on postupil, poddavshis' emociyam. Katsuk
pochuvstvoval sebya razbitym vdrebezgi. Ego sovratili  slovesnye  vykrutasy!
Tak postupayut lish' hokvaty. |ti slova kak by otdelili ego ot samogo  sebya,
i on byl teper' otverzhennym i odinokim.
     "Otkuda vo mne podobnaya nishcheta?" - divilsya on.
     Im ovladela pechal'. Katsuk tyazhelo vzdohnul. |to Lovec Dush ne dal  emu
vybora. Reshenie prinyato, ob otmene  ne  moglo  byt'  i  rechi.  Vot  tol'ko
mal'chishka nauchilsya uzhe chuvstvovat' lozh'.
     Sderzhivaya chuvstva, naskol'ko eto bylo vozmozhno, Katsuk skazal:
     - Tebe nado spat'.
     - No kak zhe mne spat', esli ty sobiraesh'sya menya ubit'?
     "Razumnyj vopros", - podumal Katsuk.
     - YA ne budu ubivat' tebya, poka ty budesh' spat'.
     - YA ne veryu tebe.
     - Klyanus'  svoimi  duhami;  imenem,  kotoroe  ya  dal  tebe,  i  svoim
sobstvennym imenem.
     - Pochemu ya dolzhen verit' v etih durackih duhov?
     Katsuk dernul za rukoyat' nozha, vyryvaya ego iz nozhen.
     - Zakryvaj glaza i budesh' zhit'!
     Mal'chik zakryl bylo glaza, no tut zhe shiroko raspahnul ih.
     Katsuku vse eto pokazalos' smeshnym, no v to zhe vremya  on  lihoradochno
dumal, kak ubedit' Hokvata. Nikakie slova ne podhodili.
     - A esli ya ujdu, ty budesh' spat'?
     - Poprobuyu.
     - Togda ya ujdu.
     - U menya zatekli ruki.
     Katsuk lish' tiho vzdohnul i naklonilsya, chtoby  proverit'  remni.  Oni
tugo ohvatyvali ruki, no krovoobrashchenie narusheno ne bylo. Indeec  razvyazal
uzly,  raster  mal'chiku  zapyast'ya.  Potom  on  snova  svyazal  ih,  dobaviv
skol'zyashchuyu petlyu dlya kazhdoj ruki i propustiv ee cherez plechi Hokvata.
     - Teper', esli ty poprobuesh' osvobodit'sya, - skazal on, - novye  uzly
zatyanutsya eshche tuzhe, i krov' ne smozhet postupat' v ruki. Esli eto sluchitsya,
ya tebe pomoch' ne smogu. Ostanetsya tol'ko otrezat' ih.
     - Znachit sejchas ty ujdesh'?
     - Da.
     - Ty pojdesh' kushat'?
     - Net.
     - A ya hochu est'.
     - Kushat' budem, kogda ty prosnesh'sya.
     - A chto my budem est'?
     - Zdes' najdetsya mnogo s容dobnogo: koreshki, lichinki...
     - Ty ostanesh'sya snaruzhi?
     - Da. Zasypaj. Vperedi dolgaya noch'. Ty budesh' idti so mnoj.  Esli  ne
smozhesh' - mne pridetsya ubit' tebya.
     - Zachem ty eto sdelal?
     - YA uzhe govoril tebe.
     - Net, ne govoril.
     - Zatknis' i lozhis' spat'.
     - Kak tol'ko ty vernesh'sya, ya srazu zhe prosnus'.
     Katsuk ne smog uderzhat' ulybki.
     - Horosho, teper' ya znayu, chto delat', esli zahochu tebya razbudit'.
     On podnyalsya, vyshel iz peshchery i pogruzil lico v vodu ruch'ya. Ona bystro
ohladila i osvezhila kozhu. Potom on vstal na koleni  i  zastavil  vse  svoi
chuvstva obsledovat' carivshuyu zdes'  tishinu.  Ubedivshis',  chto  vse  krugom
spokojno, on napravilsya k derev'yam na samom krayu obryva.  Tam  on  posidel
kakoe-to vremya, nepodvizhnyj budto gluhar', pripavshij k  sobstvennoj  teni.
Otsyuda emu byla vidna tropa, kotoruyu ego plemya  prolozhilo  mnogo  stoletij
nazad. Ona ogibala derev'ya u osnovaniya  sklona.  S  etoj  vysoty  ee  bylo
prekrasno vidno, hotya s zemli ee skryvali derev'ya i skal'nye rasshcheliny.
     On skazal sam sebe: "Sejchas ya obyazan byt'  sil'nym.  YA  nuzhen  svoemu
plemeni. Nashi tropy s容daet les. Nashih detej proklinayut i unichtozhayut. Nashi
stariki ne mogut govorit' s nami, potomu chto my nichego ne mozhem  ponyat'  v
ih slovah. My soprotivlyaemsya zlu, sami pribegaya k nemu, no my vymiraem. My
bezzemel'ny na svoej sobstvennoj zemle".
     Ochen' tiho, tol'ko samomu sebe, Katsuk stal pet' imena svoih mertvyh:
"YAniktaht... Kipskilch..." Poka zvuchala pesnya, on podumal o tom,  kak  samo
proshloe vplelos' v duh pesen ego naroda, no teper' umirayut i sami pesni.
     Daleko vnizu iz-za derev'ev vyshel medved', oboshel sklon i  napravilsya
v druguyu storonu, chtoby naest'sya travy k innikinnik. Pohozh,  gde-to  ryadom
bylo ego logovo.
     "Zdes' nam nichego ne grozit", - podumal Katsuk.
     Teper' i on sam ulegsya na myagkij pokrov mha v teni nizkih vetvej.  On
lezhal na zhivote, gotovyas' zasnut'.
     "Vposledstvii, - dumal on, - nado  budet  pomenyat'  nozh  hokvatov  na
podhodyashchij, chtoby  vyrezat'  luk  i  strelu,  kotorye  mne  eshche  predstoit
sdelat'..."



        10

                     Dorogie  mamochka  i  papochka,  u  menya  vse  chudesno.
                Samolet prizemlilsya v Sietle. Tut menya vstretil chelovek iz
                lagerya. My seli v malen'kij avtobus. Na nem  ehali  dolgo.
                SHel dozhd'. Nas dovezli do shtuki,  kotoruyu  zdes'  nazyvayut
                funikulerom. Malen'kij poezd povez nas vverh, v  gory,  do
                samogo lagerya. Nedavno  zdes'  nashli  sledy  medvedya.  Moj
                vospitatel' - indeec, no ne takoj  kak  missis  Parma.  On
                rodilsya, kak sam rasskazyval, gde-to vozle  okeana.  Zovut
                ego CHarlz Kak-to-tam. My ego nazyvaem Vozhdem. U nas  zdes'
                net spal'nyh palatok. Naoborot, my zhivem v domikah. U vseh
                nih est' nazvaniya. YA zhivu v Kedrovom Dome.  Tak  chto  esli
                budete mne pisat', na konverte ukazhite: Kedrovyj Dom.  Tut
                est' odin mal'chik, kotoryj uzhe byl tut v proshlom godu.  On
                govoril, chto Vozhd' - samyj  luchshij  zdes'  vospitatel'.  A
                mister  Klark  -  upravlyayushchij  v  lagere.   On   priglasil
                cheloveka, chtoby my sfotografirovalis' s Vozhdem.  Kogda  my
                poluchim snimki,  ya  prishlyu.  V  nashem  Dome  zhivet  vosem'
                mal'chikov. U Vozhdya  est'  svoya  komnata  na  zadah,  vozle
                tualeta. Prishlite mne, pozhalujsta, shest' katushek plenki  i
                kakuyu-nibud' zhidkost' protiv nasekomyh. I  eshche  mne  nuzhna
                novaya  vspyshka.  Moya  razbilas'.  V  vagone  odin  mal'chik
                porezal ruku. Zdes' mnogo derev'ev. I u nih  tut  krasivye
                zakaty. V  voskresen'e  my  pojdem  v  dvuhdnevnyj  pohod.
                Spasibo, chto polozhili vsyakoj vkusnyatiny. YA  nashel  svertok
                uzhe v vagonchike. YA podelilsya so vsemi rebyatami, i ostalas'
                tol'ko polovina. Arahis ya eshche ne  otkryval.  A  sejchas  my
                ozhidaem obeda. Nas zastavili napisat' pis'ma do togo,  kak
                my budem kushat'.
                                       Iz pis'ma Devida Marshalla roditelyam

     Devid prosnulsya.
     V kakoj-to mig ego edinstvennymi myslyami byli golod  i  zhazhda,  gorlo
bylo sovershenno suhim. Tol'ko potom on pochuvstvoval  remeshki  na  rukah  i
zapyast'yah. Bylo stranno, kak on voobshche smog zasnut'.  Glaza  boleli,  veki
vse vremya zakryvalis'. Mal'chik vspomnil preduprezhdenie Katsuka o tom,  chto
ne  sleduet  i  probovat'  osvobodit'sya.  Vsya  peshchera  byla  pogruzhena   v
zelenovatom polumrake. Vo sne mal'chik razbrosal moh, na kotorom  lezhal,  i
teper' holod kamnya pronizyval ego do  kostej.  On  zadrozhal.  Potom  drozh'
proshla, i ego vzglyad metnulsya  vverh,  k  petle,  zavyazannoj  na  kamennom
vystupe. Ona byla slishkom vysoko.
     No gde zhe etot sumasshedshij Katsuk?
     Devid s trudom peremestilsya v  sidyachuyu  poziciyu.  I  v  etot  mig  on
uslyhal vertolet, letyashchij nad  gornym  sklonom,  pryamo  naprotiv  vhoda  v
peshcheru.
     Mal'chik srazu  zhe  uznal  etot  zvuk,  i  v  nem  vspyhnula  nadezhda.
VERTOLET!
     Devid zatail dyhanie. On vspomnil, kak brosil svoj platok u  podnozhiya
obryva. Vo vremya vsego koshmarnogo nochnogo marsha  on  derzhal  ego  v  ruke,
dumaya, gde by ego brosit' na  zemlyu.  Na  platke  byla  ego  monogramma  -
otchetlivye bukvy DMM.
     On vynul platok iz karmana srazu zhe posle togo, kak vspomnil  o  nem,
smyal v plotnyj komok i derzhal v ruke, ozhidaya... ozhidaya... Ne  bylo  smysla
brosat' ego slishkom rano. Katsuk zavodil ego v vodu ruch'ev, vel to  vverh,
to vniz po techeniyu, tshchatel'no zaputyvaya  sledy.  Devid  podumyval  o  tom,
chtoby otryvat' kusochki tkani ot platka i brosat' ih,  no  monogramma  byla
tol'ko v odnom ugolke, k tomu zhe on byl  uveren,  chto  Katsuk  obyazatel'no
uslyshit, esli on nachnet rvat' tkan'.
     Na sklone ovraga Devid dvigalsya medlenno ne  tol'ko  ot  ustalosti  i
otchayaniya, no i po drugoj prichine. Katsuk byl uveren, chto ukroetsya zdes' do
vechera. Zemlya pod sklonom prekrasno prosmatrivalas' s neba. Zdes' ne  bylo
nikakih trop. Nosovoj platok v takom neobychnom meste _m_o_g _b_y_ privlech'
vnimanie. Sam zhe Katsuk byl nastol'ko  pogloshchen  pod容mom,  byl  nastol'ko
uveren v sebe, chto ne oglyadyvalsya nazad.
     I, konechno zhe,  pilot  vertoleta  tam,  snaruzhi,  sejchas  uvidal  ego
platok.
     I opyat' rokochushchij shum vintov pronessya mimo  rasshcheliny,  zapolniv  vsyu
peshcheru. CHto oni delayut? Sobirayutsya prizemlyat'sya?
     V dushe Devid molil, chtoby pilot i lyudi v vertolete smogli rassmotret'
sklon.
     No gde zhe bezumnyj Katsuk? Ili ego uzhe zametili?
     Ot zhazhdy gorlo gorelo ognem.
     Vertolet snova  pronessya  mimo  rasshcheliny.  Devid  nadeyalsya  uslyhat'
kakie-nibud' izmeneniya v zvuke vintov. Neuzheli on uzhe spasen?
     On vspominal dolgij nochnoj perehod;  uzhas,  iz-za  kotorogo  vse  ego
mysli pomutilis'; o temnoj trope s vystupayushchimi kornyami. Vernulis' chuvstva
goloda i straha, dazhe  bolee  sil'nye.  Mal'chik  glyanul  na  kamennyj  pol
peshchery. Nozdri opyat' ulovili slabyj medvezhij zapah.
     Mashinnyj zvuk vnov' zapolnil vsyu peshcheru.
     Devid  popytalsya  predstavit'  okrestnosti  obryva.   Est'   li   tut
gde-nibud' mesto, chtoby vertolet mog prizemlit'sya? Kogda  oni  probiralis'
skvoz' les, on tak ustal, tak progolodalsya  i  hotel  pit',  tak  otchayanno
razmyshlyal nad tem, gde brosit' platok, chto dazhe  ne  obratil  vnimanie  na
okruzhayushchee. Mrak nochi s ee  holodnymi  i  bezrazlichno  glyadyashchimi  na  nego
zvezdami zatumanival ego pamyat'. Mal'chiku udalos'  vspomnit'  lish'  nakaty
ptich'ih krikov na rassvete, podavivshie vse ego chuvstva, kotorye i do  togo
byli oslableny golodom i zhazhdoj.
     Net, nu chto oni tam delayut, v etom vertolete? I gde Katsuk?
     Devid popytalsya predstavit' polet  na  vertolete.  On  uzhe  letal  na
vertolete, kogda dobiralsya s roditelyami iz odnogo aeroporta v drugoj.  Tak
chto  etot  zvuk,  konechno  zhe,  vertoletnyj.  Vot  tol'ko  nikogda  on  ne
pointeresovalsya, skol'ko mesta trebuetsya vintokryloj mashine  dlya  posadki;
znal lish', chto ne ochen' mnogo. Tak smozhet on  sest'  vozle  obryva?  |togo
mal'chik ne znal.
     No mozhet eto sam obryv s  vozmozhnost'yu  osypi  uderzhivaet  pilota  ot
prizemleniya? Katsuk  _p_r_e_d_u_p_r_e_zh_d_a_l_  o  podobnoj  opasnosti.  A
mozhet, Katsuk dostal gde-nibud' ruzh'e, kotoroe on mog spryatat'  gde-nibud'
zdes' ran'she, a vot teper' dostat'. On mog ozhidat' v zasade,  chtoby  sbit'
vertolet.
     Devid v otchayanii zamotal golovoj iz storony v storonu.
     On podumyval o tom, chtoby zakrichat'. No  za  shumom  v  vertolete  ego
nikto ne smozhet uslyhat'. K tomu zhe Katsuk predupredil, chto ub'et ego  pri
pervoj zhe popytke zakrichat'.
     Devid predstavil svoj sobstvennyj nozh na poyase u Katsuka - nozh  marki
"Rassel", sdelannyj v Kanade. On  predstavil,  kak  smuglaya  ruka  Katsuka
vytyagivaet nozh iz nozhen, sil'nyj udar...
     "Esli ya zakrichu, on obyazatel'no ub'et menya."
     SHum mashiny kruzhil vozle proseki u podnozhiya osypi, i eto putalo  sluh.
Vsya peshchera i maskiruyushchie ee  derev'ya  tryaslis'  ot  grohota.  Trudno  bylo
skazat', kogda vertolet letel nizko nad sklonom, a kogda on podnimalsya nad
skaloj. Skazat' mozhno bylo tol'ko odno: on byl zdes'.
     No kuda devalsya Katsuk?
     Devid stuchal zubami ot holoda i straha. Golod i zhazhda  razbili  vremya
na neodinakovye kusochki. Pyl'nyj zheltyj svet, prihodyashchij  snaruzhi,  nichego
ne mog skazat' mal'chiku. No  i  zvuki  po  ih  znacheniyu  on  tozhe  ne  mog
razobrat', kak by tshchatel'no on ne prislushivalsya.
     YAsno bylo lish' odno -  vertolet  zdes'.  Ego  shum  eshche  raz  napolnil
peshcheru. No na etot raz k  nemu  primeshalsya  postoronnij  zvuk  -  medlenno
narastavshij grohot. Dazhe grom byl by tishe. Vsya peshchera zadrozhala.
     Mozhet u nih kakaya-to avariya?
     Mal'chik zatail dyhanie, kogda pugayushchij zvuk povtorilsya, stanovyas' vse
gromche i gromche. Nakonec on dostig kul'minacii i nachal ubyvat'.  A  vmesto
nego stal horosho razlichimym gomon voron'ej stai. Zvuk  vertoleta  stih  do
dalekogo, ele razlichimogo urchaniya.
     I vse zhe mal'chik slyshal ego. "Tak-tak-tak" vintov pronikalo v  peshcheru
vmeste s holodnym zelenym svetom i zanimalo  vse  vnimanie  Devida.  Vdol'
pozvonochnika, rasslablyaya  myshcy,  pokatilas'  volna  straha.  Zvuk  vintov
vertoleta stihal... stihal... poka ne zatih sovershenno. Teper' slyshno bylo
tol'ko voron'e karkan'e i gulkoe hlopanie kryl'ev.
     Vdrug arka  vhoda  v  peshcheru  zapolnilas'  chernym  siluetom  Katsuka.
Kontury figury podsvechivalis' po krayu mutnym svetom. Ne govorya  ni  slova,
Katsuk snyal petlyu s kamennogo vystupa i razvyazal ruki i zapyast'ya mal'chika.
     "Pochemu on nichego ne govorit? CHto tam proizoshlo?" - udivlyalsya Devid.
     Katsuk oshchupal karman na dzhinsah Devida.
     "Nosovoj platok!" - dogadalsya tot.
     On popytalsya sglotnut', glyadya na svoego strazha, vzglyadom  umolyaya  ego
hot' nemnozhechko rasskazat' o tom, chto proizoshlo snaruzhi.
     - Pridumano bylo ochen' umno, - skazal Katsuk bez  vsyakoj  zlosti.  On
prodolzhal massirovat' zapyast'ya mal'chika. - Ves'ma i ves'ma.
     Tihie, spokojnye slova Katsuka perepugali Devida gorazdo sil'nee, chem
esli by ego pohititel' gnevno oral.
     "Esli on nazovet menya Hokvatom, - dumal mal'chik,  -  nado  ne  zabyt'
otvetit', chtoby ne rasserdit' ego."
     Katsuk ostavil zapyast'ya plennika i sel, glyadya emu pryamo v lico.
     - Ty hochesh' uznat', chto tam proizoshlo. YA rasskazhu.
     "YA Hokvat, - napominal Devid sam sebe. - Nel'zya ego serdit'."
     Mal'chik sledil za gubami i  glazami  Katsuka,  vslushivalsya  v  kazhdyj
ottenok golosa, iskal mel'chajshee proyavlenie emocij. No slova Katsuka tekli
mernoj kadenciej:
     - Voron... gromadnaya ptica... d'yavol'skaya mashina...
     U vseh etih slov bylo i dopolnitel'noe, perenosnoe  znachenie.  Devidu
kazalos',  budto  emu  rasskazyvayut  uvlekatel'nejshuyu  istoriyu,  i  ne   o
vertolete, a o gromadnoj ptice po imeni Voron, o pobede Vorona  nad  zlymi
silami.
     - Znaj, chto kogda Voron byl molodym, on byl otcom moego plemeni.  |to
on prines nam solnce, lunu i zvezdy. On prines nam  ogon'.  Togda  on  byl
belokozhim, takim kak ty. No dym ognya prokoptil ego. I  vot  segodnya  Voron
prishel, chtoby ukryt' menya ot d'yavol'skoj mashiny -  chernyj  Voron.  |to  on
spas menya. Ty ponyal?
     Devid lish' drozhal, nesposobnyj  ne  sprosit'  chto-nibud',  ni  ponyat'
chto-libo.
     V  polumrake  peshchery  glaza  Katsuka  blesnuli  kobal'tovoj  sinevoj.
Solnechnye luchi,  popadayushchie  v  peshcheru  snaruzhi,  medovo  pozolotili  kozhu
muzhchiny, sdelali ego figuru bol'she, ob容mnej.
     - Ty pochemu drozhish'? - sprosil Katsuk.
     - YA... ya zamerz.
     - Est' hochesh'?
     - D-da.
     - Togda ya stanu uchit' tebya, kak zhit'  na  moej  zemle.  Na  nej  est'
mnozhestvo veshchej, chtoby podderzhivat' nas: koren'ya, sladkie murav'i,  zhirnye
lichinki, cvety,  klubni,  list'ya.  Ty  nauchish'sya  vsemu  etomu  i  stanesh'
chelovekom lesa.
     - Lesnikom?
     Katsuk pokachal golovoj iz storony v storonu.
     - CHelovekom lesa. |to sovsem drugoe. Ty hiter, v  tebe  est'  d'yavol.
Imenno takie stanovyatsya lyud'mi lesa.
     Devid ne ponimal smysla etih slov, no na vsyakij sluchaj kivnul.
     - Voron skazal mne, chto my mozhem idti i dnem. My  vyjdem  sejchas  zhe,
potomu chto hokvaty vyshlyut na poiski lyudej. Oni pridut  syuda  iz-za  tvoego
hitro broshennogo platka.
     Devid provel yazykom po gubam.
     - Kuda my pojdem?
     - V gory. Vozmozhno, my najdem tam dolinu mira, gde moi predki odnazhdy
nabrali vodu zhizni.
     "On sovershenno soshel s uma", - podumal Devid i skazal:
     - YA hochu pit'.
     - Napejsya iz ruch'ya. A teper' podnimajsya.
     Devid poslushalsya, ozhidaya, chto emu snova svyazhut  ruki.  U  nego  bolel
bok, na kotorom on lezhal na kamennom polu peshchery. On poglyadel  na  dnevnoj
svet snaruzhi. "Idti dnem, kogda gde-to ryadom letaet vertolet?"
     "A mozhet, pogonya  uzhe  ryadom,  i  tol'ko  potomu  sumasshedshij  Katsuk
sobiraetsya bezhat' pri dnevnom svete?"
     - Ty dumaesh', tvoi druz'ya priletyat v svoej d'yavol'skoj mashine,  chtoby
spasti tebya? - sprosil indeec.
     Devid potupilsya i ustavilsya na kamni, pokryvavshie pol peshchery.
     Katsuk dovol'no rassmeyalsya.
     - Kak tebya zovut?
     - Hokvat. - Ne podymaya vzglyada.
     - Ochen' horosho. Tol'ko tvoi druz'ya nas ne uvidyat, Hokvat.
     Devid podnyal glaza, chtoby vstretit' vzglyad v upor.
     - Pochemu ne uvidyat?
     Katsuk ukazal golovoj na vyhod iz peshchery.
     - Tam so mnoj govoril Voron. I on skazal,  chto  ukroet  nas  ot  vseh
iskatelej s neba. YA dazhe ne budu tebya svyazyvat'.  Voron  uderzhit  tebya  ot
pobega. Esli ty popytaesh'sya sbezhat',  Voron  ukazhet  kak  tebya  dostat'  i
ubit'. Ty menya ponyal, Hokvat?
     - D-da. YA ne budu ubegat'.
     Katsuk dovol'no usmehnulsya.
     - Imenno eto i skazal mne Voron.



        11

                     I ostavit chelovek otca svoego i mat'  svoyu,  i  budet
                derzhat'sya s duhom, chto svyazhetsya s plot'yu ego. No, do  togo
                kak poluchit plot' etu, budet on nagim, kakim mog  on  byt'
                ni pered kem.  I  ne  budet  on  stydit'sya  nagoty  svoej,
                ponimaya, chto est' takaya i takaya kost' sredi kostej ego,  i
                togda plot' ego zakroetsya i  sotvoritsya  vse.  I  ovladeet
                togda  chelovekom  etim  tyazhelyj  son,  hotya   bog   sozdal
                cheloveka. I ne najdetsya  nikogo,  sposobnogo  pomoch';  vse
                imena chelovecheskie budut Bogovy. I Bog chelovecheskij stanet
                prichinoj togo, chto padut nebesa, chto kazhdyj zver'  polevoj
                smozhet zvat'sya chelovecheskim imenem i poznaet  dushu.  Zovut
                ee zhivoj dushoj. Kazhdaya skotina, kazhdyj dikij zver',  lyuboe
                sozdanie  zaberetsya  v  cheloveka,  chtoby  uvidat'  -   chto
                sotvorilos' iz pervichnoj materii v zhivoj dushe. I  chelovek,
                otdelennyj ot togo, chto ego sformirovalo, sozdalo, nazovet
                tol'ko  lish'  imya  ego,  schitaya  eto  za   pomoshchnika   ili
                pomoshchnikov. No Alkuntam skazal: "Esli ne budesh'  dobrym  -
                umresh'. I vse  zhivoe  stanet  plot'yu  ot  ploti  tvoej,  i
                otdelen stanet chelovek ot neba."
                                  Sotvorenie mira po CHarlzu Hobuhetu.
                                  Iz stat'i dlya zhurnala "Antropologiya 200"

     SHum vertoleta razbudil Katsuka vskore posle  poludnya.  On  nepodvizhno
lezhal pod el'yu, opredeliv napravlenie  zvuka  eshche  do  togo,  kak  podnyat'
golovu.  No  dazhe  i  potom  on  stal  dvigat'sya  ochen'  medlenno,   budto
vstrevozhennyj zver', hotya znal, chto nizhnie vetvi skryvayut ego, no starayas'
ne sdelat' nichego takogo, chto privleklo by vnimanie iskatelej.
     Vertolet voznik nad derev'yami, rastushchimi na sklone, opisal  krug  nad
ih ukrytiem,  potom  uletel  i  vozvratilsya  snova.  "Tak-tak-tak"  vintov
zaglushilo vse ostal'nye zvuki, kogda rokot kruzhil nad skaloj, otrazhayas' ot
poverhnosti osypi.
     Katsuk glyadel v nebo cherez skryvayushchie ego vetvi. Solnce otrazhalos' ot
okruglogo korpusa vozdushnoj mashiny.  Vertolet  byl  serebristo-zelenym,  s
emblemami Sluzhby Nacional'nogo Parka. Vinty  proizvodili  eshche  i  kakoj-to
dopolnitel'nyj:  protivnyj,  shipyashchij  zvuk,  ot  kotorogo  ladoni  Katsuka
vspoteli.
     Pochemu on kruzhit zdes'? CHto privleklo ego vnimanie?
     Indeec znal, chto ten' eli  skroet  ego,  no  prisutstvie  poiskovikov
dejstvovalo emu na nervy, iz-za chego hotelos' kuda-to bezhat'.
     Snova i  snova  vozvrashchalsya  vertolet,  obletaya  opolznevuyu  stenu  i
granichashchie s nej derev'ya i skaly.
     Katsuk dumal o mal'chishke v peshchere. Lyudi iz vertoleta  mogli  posadit'
mashinu i vyskochit' srazu zhe  posle  togo,  kak  uslyshat  krik.  Tol'ko  na
vershine sklona sest' oni ne mogli - etomu meshali derev'ya, a sam sklon  byl
ochen' krutym.
     No chto oni voobshche tut delayut?
     Katsuk otvel vzglyad ot vertoleta i  vzglyadom  obsledoval  poverhnost'
sklona. Vnezapno ego glaza sfokusirovalis' na kakom-to predmete. U  samogo
osnovaniya  steny  obryva,  na   uzen'koj   poloske   otbleskivalo   chto-to
neestestvenno beloe.
     Tam, gde vse dolzhno byt' serym  i  zelenym,  lezhalo  nechto  beloe.  I
ostrye glaza lesnikov iz vertoleta zametili eto.
     Katsuk izuchal etu  beluyu  shtuku,  v  to  vremya,  kak  vertolet  delal
sleduyushchij zahod.  CHto  zhe  eto  bylo?  Podnyatyj  vintami  vozdushnyj  potok
zastavil eto nechto vzletet'.
     I tut ponimanie proishodyashchego bomboj  vzorvalos'  v  golove  indejca:
NOSOVOJ PLATOK!
     Hokvat vytashchil iz karmana nosovoj platok i brosil ego zdes'. I  snova
vozdushnyj potok podhvatil kvadratik tkani, pokazyvaya ego chuzherodnuyu  etomu
mestu naturu.
     |ta veshch' bukval'no  krichala  nablyudatelyu,  chto  nechto,  izgotovlennoe
chelovecheskimi rukami, valyaetsya zdes', v glushi, vdaleke ot obychnyh dorog. I
takaya veshch' obyazatel'no razbudit ego lyubopytstvo.
     Snova vertolet pronessya nad derev'yami, pokryvayushchimi  vershinu  obryva.
On letel opasno nizko, chtoby dat' vozmozhnost' cheloveku, sidyashchemu  ryadom  s
pilotom, osmotret' etu veshch' v binokl'. Katsuk  videl  otrazhenie  solnechnyh
luchej na linzah.
     Esli iskatel' napravit svoj binokl' na ten' pod elkoj, on smozhet dazhe
uvidet' ochertaniya chelovecheskoj figury. Tol'ko opytnost'  srabotala  protiv
lyudej, sidyashchih v letayushchej mashine. Oni issledovali vozmozhnosti podnyat'sya na
sklon, no videli tol'ko podnyatuyu vintom  pyl'.  Sklon  byl  dlya  nih  lish'
slozhnym bar'erom dlya peshih iskatelej. Oni _p_o_s_ch_i_t_a_l_i_, chto chelovek
na etu osyp' vskarabkat'sya ne mozhet.
     Pilot pytalsya parit'  nad  sklonom,  chtoby  u  nablyudatelya  poyavilas'
vozmozhnost' vse  horoshen'ko  rassmotret',  no  vozdushnye  potoki  porodili
sil'nejshuyu turbulentnost'.  Vertolet  zavalivalsya  i  skol'zil  v  opasnoj
blizosti ot vershin derev'ev. Dvigatel'  revel,  kogda  vintokrylaya  mashina
vzdymalas' nad skalami. Derev'ya sognulis' pod udarom vozdushnogo bicha.
     Katsuk spryatalsya podal'she v gushchu derev'ev.
     Pilot hrabro iskal mesta dlya  posadki  ryadom  s  zaintrigovavshim  ego
belym  pyatnom,  no  eto  emu  ne   udavalos'.   Prishlos'   vospol'zovat'sya
radiosvyaz'yu. Ved' mozhno bylo hotya by soobshchit'  o  zamechennoj  im  strannoj
veshchi, a potom syuda mogut prijti peshie iskateli.
     I snova vertolet  ochen'  nizko  promchalsya  nad  derev'yami,  peresekaya
osyp'. Vozduh zvenel ot shuma motora i vintov.
     Vnezapno, chut' nizhe togo mesta, gde pryatalsya Katsuk, razdalsya  tihij,
skrezheshchushchij shoroh.  Kogda  vibraciya,  vyzvannaya  shumom  i  udarnoj  volnoj
vozduha, sdvinula yakoryashchie osyp' kamni iz neustojchivogo ravnovesiya,  sklon
nachal dvigat'sya. Ponachalu medlenno, kamni  pokatilis'  vniz  s  neodolimoj
siloj. V vozduh podnyalos' oblako seroj pyli. Kamni i  oblomki  neslis'  so
vse  bol'shej   skorost'yu,   porozhdaya   grohot,   zaglushivshij   strekotanie
mehanicheskoj pticy. Ubegaya ot pyl'noj tuchi, vertolet vzmyl  nad  prosekoj.
Nozdrej Katsuka dostigla von' goryashchego ot treniya kremnya.
     I vdrug staya voronov, do sih por tiho  sidevshaya  na  derev'yah  pozadi
Katsuka, tozhe vzmyla v nebo. Ih kryl'ya  perelopachivali  vozduh.  Ih  klyuvy
byli otkryty. No za grohotom laviny ih karkan'ya ne bylo slyshno.
     Teper' uzhe v dvizhenie prishel ves' sklon. Nastoyashchij kamennyj mal'strem
s revom nessya vniz,  k  derev'yam,  zavalivaya  oblomannye  vetvi,  s  siloj
vybrasyvaya v vozduh celye brevna. Derev'ya pomen'she i kusty  sognulis',  no
vyderzhali beshenuyu ataku.
     Obval  zakanchivalsya  tak  zhe  medlenno,  kak  i  nachalsya.   Neskol'ko
poslednih kamnej prokatilis' po sklonu skvoz'  tuchu  pyli  i  razbilis'  o
stenu derev'ev. Sejchas mozhno bylo slyshat' voron'e karkan'e. Oni kruzhili  v
nebe i grozili narushitelyu svoih vladenij.
     Vertoleta, vysoko kruzhashchego nad polyanoj za voron'ej  staej  pochti  ne
bylo vidno.
     Katsuk nablyudal za vsem etim skvoz' vetvi derev'ev.
     Vertolet  zavalilsya  vpravo  i  eshche  raz  proletel  nad  tuchej  pyli,
opadayushchej na sklone. Platok ischez,  zahoronennyj  tonnami  kamnej.  Katsuk
prekrasno videl, kak chelovek v kabine  delaet  kakie-to  zhesty  v  storonu
voron'ej stai.
     Ptichij stroj razvernul flangi i poshel v ataku na prishel'ca.
     Mashina  ischezla  iz  polya  zreniya  Katsuka.  Vertolet  podnyalsya   nad
derev'yami, ostavlyaya voronam tol'ko von' vyhlopnyh gazov.
     CHast' ptic rasselas' na derev'yah nad Katsukom,  v  to  vremya  kak  ih
tovarishchi prodolzhali atakovat' vertolet.
     Mashina poletela  na  zapad  i  napravilas'  v  storonu  okeana.  Zvuk
dvigatelya zatih.
     Katsuk vyter vspotevshie ruki o  nabedrennuyu  povyazku.  Ruka  nashchupala
rukoyat' nozha, i on vspomnil o lezhashchem v peshchere mal'chishke.
     "Nosovoj platok!"
     Vorony zashchitili Katsuka, dazhe osyp' vstala na ego zashchitu. Duhi,  esli
nado, mogut vyzvat' dazhe obval.
     Sovershenno chetko, budto  slysha  golos,  Katsuk  znal,  chto  iskatel',
pokazyvayushchij na voron'yu stayu, ob座asnyal, chto eti pticy - vernyj znak  togo,
chto lyudej poblizosti net. Teper' vozdushnyj  iskatel'  poletel  v  kakoe-to
drugoe mesto. Sidyashchie vnutri lyudi byli uvereny v poslanii voronov.
     Skloniv golovu, Katsuk bezzvuchno blagodaril Vorona.
     "|to  ya  -  Katsuk  -  posylayu  tebe  blagodarnost',  Duh  Vorona.  YA
proslavlyayu tebya tam, gde znayut o tvoem prisutstvii..."
     Vo vremya  molitvy  Katsuk  blagodaril  blednolicyh  za  ih  polnejshee
nevedenie. Belye ne znali,  chto  _P_l_e_m_ya_,  _l_yu_d_i_  poshli  rodom  ot
Vorona. I Voron vsegda opekuet svoih detej.
     Katsuk podumal o nosovom platke. U Hokvata v karmane odin byl. I yavno
on zhe byl i u podnozhiya sklona.
     Vmesto togo, chtoby rasserdit'sya, Katsuk vdrug pochuvstvoval, chto v nem
poyavilos'  chuvstvo  odobreniya.  "Milyj...  umnyj...  malen'kij  hokvatskij
d'yavolenok!" Dazhe samyj nevinnyj ostavalsya hitrym i predpriimchivym. Dazhe s
zavyazannymi rukami, s uzhasom, terzayushchim serdce, on  vse  ravno  podumal  o
tom, chtoby ostavit' znak togo, chto proshel zdes'.
     Katsuk proboval na vkus malen'koe semechko uvazheniya, kotoroe  proroslo
v  nem.  Vot  tol'ko  kuda  zavedet  ego  eto  chuvstvo?  Smozhet   li   ono
predotvratit'  smert'  Hokvata?  Kak  dolgo  eshche  duhi  stanut  ispytyvat'
Katsuka?
     Mal'chishka chut' li ne dostig svoego s etim platkom.
     Pochti.
     Tak chto eto  ne  bylo  nastoyashchim  ispytaniem.  |to  tol'ko  cvetochki,
podgotovka k chemu-to bol'shemu.
     Katsuk otdaval sebe otchet, pochemu ulovka mal'chika ne udalas'.  CHto-to
v etom meste hotelo primirit'  ih  -  ih  oboih.  Katsuk  chuvstvoval,  kak
menyayutsya ego mysli, teper' on podumal, chto  podobnoe  razvitie  sobytij  i
ozhidalos'. Klyaksy chernyh kryl'ev, istinnyj voronovyj vodopad  promchalsya  v
ego myslyah. Za nim sledyat i ohranyayut!
     Strah iskal ego povsyudu, no teper' ostavil.
     A chto on sdelal s mal'chikom?
     Pyhtenie osypi; tucha vzdymayushchejsya slovno par  pyli,  vse  dvizheniya  v
etoj glushi, vo vsej prirode - vse eto byli novye  golosa,  kotorye  teper'
Katsuk mog ponimat'.
     TAMANAVIS, sut' ego duhovnoj sily, vozrodilas'.
     Katsuk poter to mesto na ruke, kuda on byl otmechen Pcheloj. Ego  plot'
vosprinyala ee poslanie. I bolee togo, ona vpitala v sebya i  silu,  kotoruyu
nevozmozhno bylo ostanovit'. Puskaj  iskateli  posylayut  protiv  nih  samye
slozhnye mashiny. On byl Pcheloj svoego plemeni, im upravlyali  sily,  kotorye
ne mogli slomit' nikakie hokvatskie mashiny, pust' dazhe samye mudrenye. Vsya
okruzhayushchaya ego priroda pomogala emu i zashchishchala ego. Dikaya priroda govorila
s nim novym golosom cherez kazhdoe sozdanie, kazhdyj listok i kazhdyj kamushek.
     Teper' on vspomnil YAniktaht s absolyutnoj yasnost'yu.
     Do   etogo   mgnoveniya   YAniktaht   byla   prizrakom:    rastrepannoj
utoplennicej; tajnoj, propitannoj slezami, pahnushchej  gnilymi  vodoroslyami.
Ee dusha brodila v odinochestve, slivayas' s koldovskimi charami nochi.
     No sejchas vse strahi byli pogrebeny pod osyp'yu. Katsuk znal, chto  eto
glaza CHarlza Hobuheta videli  real'nost':  mertvaya  YAniktaht,  lezhashchaya  na
beregu mokraya i  raspuhshaya;  v  volosah  zaputalis'  vodorosli,  plavayushchie
oblomki ostavili na kozhe carapiny.
     Kak by dovodya ego otkrovenie  do  logicheskogo  konca,  iz  pogoni  za
vertoletom vernulis' poslednie gruppy voronov. Vse oni rasselis' na vetvyah
nad Katsukom. Dazhe kogda on vyshel na solnce iz pod ukrytiya elovyh  vetvej,
chtoby podnyat'sya k peshchere, gde lezhal plenennyj  Hokvat,  vorony  ostavalis'
sidet' na meste, boltaya drug s drugom.



        12

                     Vashi slova navsegda sohranyayut illyuzii. Vy zabili  moyu
                golovu chuzhimi mneniyami, chuzhoj veroj. V moem plemeni uchili,
                chto chelovek  zavisit  ot  dobrozhelatel'nosti  vseh  drugih
                zhivotnyh. Vy zapretili obryady,  kotorye  uchili  etomu.  Vy
                govorili, chto my smozhem  ispugat'sya  nekotoryh  myslej.  YA
                sprashivayu: kogo boyat'sya teper'?
                                         Otryvok iz pis'ma, ostavlennogo
                                         v turisticheskom ubezhishche Sem River

     Kogda oni spustilis' po osypi i otkryto shli po  lesu,  Devid  govoril
sebe, chto vertolet obyazatel'no vernetsya. Sidyashchie v nem  lyudi  uvidali  ego
nosovoj platok. Katsuku ne  ostanetsya  nichego  kak  smirit'sya  s  etim.  I
voobshche, kakoe otnoshenie k real'noj zhizni imeyut ego  pribacannye  razgovory
pro voronov. Lyudi uvidali platok i obyazatel'no vernutsya.
     Iz-pod ruki  Devid  glyanul  na  skalu  i  uvidal  nad  nej  malen'koe
pyatnyshko, temnoj tuchkoj podnimayushcheesya v yasno-goluboe nebo.
     Vertolet mog vernut'sya. Mogli prijti peshie iskateli.
     Devid nastroilsya uslyhat' shum vintov.
     Katsuk zavel mal'chika v gustuyu ten' derev'ev, i Devid molilsya,  chtoby
vertolet priletel, kogda  oni  budut  na  otkrytom  meste,  ne  zatenennom
derev'yami.
     SUMASSHEDSHIJ INDEEC!
     Katsuku peredalas' napryazhennost' myslej mal'chika, no on znal, chto dve
figury, stoyashchie sejchas v polumrake lesa - eto ne lyudi. Nikto iz  lyudej  ne
shel sejchas  po  etoj  drevnej  trope.  Oni  sami  byli  tol'ko  pervichnymi
elementami, ochishchayushchimi sut' svoyu ot atomov vremeni, kak  zhivotnye  ochishchayut
svoyu sherst' ot kolyuchek. Mysli ego leteli sejchas kak  veterok  nad  travoj,
proizvodya shevelenie mira lish' posle togo, kak proneslis' v  nem.  I  kogda
mysli ego proletali cherez mir, vse pozadi zastyvalo v molchanii,  nezametno
izmenivshis' po sravneniyu s predydushchim momentom.
     I eshche koe-chto izmenyalos'.
     |ti mysli izmenyali chto-to pervichnoe, to, chto mozhno bylo chuvstvovat' v
samyh dal'nih zvezdah.
     Katsuk ostanovilsya, osmotrel mal'chika i skazal:
     - Letyashchij pogibnet ot skorosti, i sil'nyj ne ukrepit moshch' svoyu,  poka
ne poverit on v sebya. Vot chto govoritsya v vashih hokvatskih knigah. Eshche tam
govoritsya, chto bahvalyas' sredi sil'nyh mozhno ujti golym  sred'  bela  dnya.
Kogda-to u vas, hokvatov, byli umnye lyudi, no vy nikogda ih ne slushali.
     V drugoj raz oni otdyhali i pili iz ruch'ya,  stekayushchego  so  skal'nogo
ustupa. Pod nimi v glubokom ushchel'e grohotala zelenaya  reka.  Vysoko-vysoko
oblaka pyatnali nebo, brosaya teni na serye skaly na drugom beregu.
     Katsuk ukazal vniz, na reku: "Glyadi!"
     Devid povernulsya, posmotrel  vniz  i  v  izmenchivom  ritme  solnechnyh
otbleskov uvidal plyvushchego burogo olenya. Svet, zvuki i  dvizheniya  zverya  -
vse vmeste oslepili ego soznanie.
     V vozduhe prisutstvoval kakoj-to mrachnyj holod, i kogda  oni  uhodili
ot ruch'ya, Devid uslyhal  kak  vnezapno  umolkli  lesnye  pticy.  Nebo  vse
sil'nee zatyagivalos' tuchami. Na  plecho  uselsya  ovod,  nemnogo  posidel  i
poletel po svoim delam.
     Mal'chik uzhe davno poteryal nadezhdu, chto Katsuk  nakormit  ego  v  etoj
gluhomani. Byli tol'ko slova, odni razgovory o tom, chto zdes' imeetsya eda.
No ved' i sam Katsuk govoril: "Slova durachat tebya".
     Devid sledil za mel'kaniem belich'ih lapok na vysokoj vetke, no  dumal
on tol'ko ob odnom - kak by izlovit zver'ka i s容st'.
     Den' tyanulsya medlenno-medlenno. Inogda Katsuk rasskazyval o sebe  ili
svoem plemeni - istorii ochen'  uvlekatel'nye,  no  ne  vsegda  pohozhie  na
pravdu. Mal'chik s indejcem prohodili cherez gustye zarosli i shli po zalitym
solncem  polyanam,  nad  nimi  byli  tuchi  i  trepeshchushchie  list'ya.  I  vezde
edinstvennym zvukom byl tol'ko zvuk ih sobstvennyh shagov.
     Iz-za sil'noj ustalosti Devid pozabyl dazhe pro golod. Kuda oni  idut?
Pochemu ne priletaet vertolet?
     Katsuk i sam staralsya ne dumat' o celi ih puteshestviya,  govorya  sebe:
"Sejchas my zdes', a pojdem tuda-to". On chuvstvoval,  kak  izmenyaetsya  sam,
kak  ohvatyvayut  ego  drevnie  instinkty.  V  svoej  pamyati   on   nahodil
sovershennejshie provaly, i znal, chto pro koe-kakie veshchi i  yavleniya  uzhe  ne
smozhet dumat' tak, kak prinyato u hokvatov.
     Vot tol'ko k chemu veli proishodyashchie v nem peremeny?
     Otvet na etot vopros sam voznik v ego soznanii, duhi otkryli emu svoyu
mudrost', svoe reshenie: ego mysli, ego mozg  budet  preobrazhat'sya  do  teh
por, poka soznanie ne otklyuchitsya polnost'yu; togda on  okonchatel'no  stanet
Pohititelem Dush.
     Pod gromadnym topolem protekal ruchej. Povsyudu bylo mnozhestvo  olen'ih
sledov. Katsuk ostanovilsya i oni napilis'. Mal'chik  smochil  vodoj  lico  i
vorotnik.
     Katsuk nablyudal za nim  i  dumal:  "Skol'ko  sily  v  etom  malen'kom
cheloveke... Kak stranno p'et on vodu slozhennymi ladonyami...  CHto  podumali
by ego soplemenniki o parne, stoyashchem v takoj poze..."
     V tom, chto delal mal'chik, bylo svoeobraznoe izyashchestvo. On uzhe nachinal
vpisyvat'sya v etu zhizn'. Kogda nuzhno bylo molchat' - on molchal. Kogda mozhno
bylo utolit' zhazhdu - on  pil.  Vot  tol'ko  golod  byl  dlya  nego  tyazhelym
ispytaniem. Duhi dikoj prirody pronikli v nego i govorili, chto  on  sdelal
pravil'nyj vybor. Pravda, pravota eta eshche ne byla  okonchatel'noj.  On  vse
eshche ostavalsya hokvatskim mal'chikom. Kletki ego tela nasheptyvali emu  mysl'
o bunte, zastavlyaya otkazat'sya ot okruzhayushchej ego zemli. I v kakoj-to mig on
mog otdelit'sya ot nee,  eshche  raz  stat'  sovershenno  chuzhim  ej.  Poka  vse
nahodilos' v neustojchivom ravnovesii.
     Katsuku kazalos', chto imenno on i reguliruet eto ravnovesie.  Mal'chik
ne imeet prava trebovat'  edy,  poka  ne  nastupit  vremya.  ZHazhdu  sleduet
utolyat' lish' togda, kogda hochetsya  pit'.  Razrushayushchee  vozdejstvie  golosa
mozhet byt' predotvrashcheno zhelaniem ne razgovarivat'.
     Nagruzhennye pyl'coj pchely delovito gudeli v ognennyh metelkah  cvetov
vozle padayushchego s obryva ruch'ya. "|to glaza duhov, ot kotoryh  nam  nikogda
ne ukryt'sya."
     Katsuk prismotrelsya k nasekomym, trudyashchimsya v zelenovatom  ot  listvy
svete. Pchely byli chast'yu zdeshnego miroustrojstva i poryadka. Prichem, ne kak
mnozhestvo otdel'nyh sushchestv, no kak  edinyj  organizm.  Oni  byli  Pcheloj,
poslannicej duhov, chto kogda-to otmetila ego samogo.
     Mal'chik napilsya iz ruch'ya i sel na kortochki,  vnimatel'no  oglyadyvayas'
po storonam, ozhidaya, chto budet dal'she. V kakoj-to  mig  v  posadke  golovy
mal'chika  Katsuku  otkrylsya  namek  na  cheloveka,  chto  byl  otcom   etogo
chelovecheskogo  sozdaniya:  iz  mal'chisheskih   glaz   vyglyadyval   vzroslyj,
vzveshivaya, ocenivaya, planiruya.
     Mysl' o _p_r_i_s_u_t_s_t_v_u_yu_shch_e_m_  zdes'  muzhchine-otce  zastavila
Katsuka na kakoj-to mig nervnichat'. Ved' otec uzhe ne  byl  Nevinnym.  _O_n
obladal vsyakimi premudrostyami hokvatov. U _n_e_g_o_  mogli  byt'  kakie-to
osobennye sily: dobrye i zlye, kotorye pozvolyali  hokvatam  glavenstvovat'
nad bolee primitivnym mirom. Sleduet  zastavit'  etogo  tipa  derzhat'sya  v
teni, podavit' ego aktivnost'.
     Tol'ko kak eto sdelat'? Plot' mal'chika nel'zya bylo otdelit' ot  togo,
kto dal emu zhizn'. Sledovalo prizvat' silu duhov. No  kakih  duhov?  Kakim
obrazom?  Udastsya   li   isklyuchit'   muzhchinu-otca   s   ego   sobstvennymi
provinnostyami i nedostatkami?
     Katsuk podumal: "Moj otec prishel by,  chtoby  pomoch'  mne  v  podobnoj
situacii."
     On popytalsya vyzvat' obraz otca, no prishel ne oblik, a golos.
     Vnezapno Katsuk pochuvstvoval, kak v nem proklevyvayutsya semena paniki.
     Ego otec byl zdes'. CHelovek, kotoryj sushchestvoval. On prishel ot  svoih
beregov, rybalki, vospit