A podat'sya nam, skazhu tebe, odna nam doroga: v obhod Moskve, na Kolomenskoe selo. Poka shel tebe dopros da rasspros da bylo v monastyre tebe istyazan'e, pod Kolomenskoe ryazancy prishli s Bolotnikovym v s容dinenii, tulyane s Pashkovym... Ne sterpela Zemlya nepravdy, nevoli. Podnyalas'... Go-go! - ozhivilsya Akilla. - Zemlya!.. Carya drugogo nado by... Nu, da ne to, - potuh on opyat'. - Ne o tom... CHto te cari! Akilla mahnul rukavicej, oboshel vkrug sanej i podvinul zachem-to bochku, s容havshuyu k krayu. - Byl v ony leta, - nachal on torzhestvenno, - velik car' na Moskve - Ivan Vasil'evich. A none stal car' na Moskve... Vasilij Ivanovich. Vasilij Ivanovich, - povtoril Akilla. - SHujskij. SHujskij! - udaril on klyushkoyu o sneg. - CHelovek glup i nechestiv, p'yanica i klyatvoprestupnik, boyaram potakovnik, pravdy gonitel', chernym lyudyam zlozhelatel'. On peredohnul, podumal i stal govorit' medlenno, ne povyshaya golosa: - Pri Groznom care byla holopu kabala, da byl iz kabaly vyhod v YUr'ev den'*. Stupaj-de, smerd, v YUr'ev den' na vse na chetyre ryadit'sya-kormit'sya, pishi novuyu poryadnuyu**, gde tebe lyubo. Da shitili boyare u naroda velik ego den', i stala holopu sugubaya kabala. A none stanet i kabala tregubaya. "Ne derzhi, - govorit car' Vasilij, - holopa bez kabal'noj gramoty ni edinogo dnya". Sadis', deskat', na konya, boyarin, ezzhaj v prikaz Holopij, pishi na posluzhil'ca kabalu do skonchaniya ego veka, na detej ego i potomkov pishi, budut tebe krepki krest'yanskie dushi. Budut boyare na boyarstve, d'yaki na d'yachestve, muzhiki na boyarskom navoze. Budut v rody i rody, navechno, neishodno. Pop kadi, i popovich, znachit, kadi; psar' atukaj, i psarenok krichi "atu". Po porode tebe sest', po porode tebe chest', i beschest'e po porode. (* YUr'ev den' - 26 noyabrya starogo stilya. Za nedelyu do YUr'eva dnya i v techenie nedeli posle poselivshijsya na pomeshchich'ej zemle krest'yanin imel pravo ujti ot pomeshchika. |to pravo vyhoda bylo postepenno otnyato u krest'yan, i oni okazalis' takim obrazom prikreplennymi k zemle navsegda (krepostnoe pravo). ** Poryadnaya gramota - dogovor pri s容mke krest'yaninom pomeshchich'ej zemli.) - Ne po porode, Akillushka, - prerval ego knyaz' Ivan. - Ne po porode nadobno zhalovat'... - Nadobno! - povtoril Akilla. - Vedomo i mne, kak nadobno. Vedoma i duma tvoya, Ivan Andreevich. Odna u nas duma, tak odna by i doroga. Vsem put' odin, kol' i tebe so mnoj po puti. A drugogo nichego ne najdesh'. Dlya togo iz temnicy ty vynut... Na vol'nuyu volyu... Leti, sokol! Akilla podoshel k knyazyu Ivanu, skryuchennyj v dugu starec, drevnij i mudryj. I, zadrav golovu, glyanul knyazyu Ivanu v lico i zasmeyalsya. - Leti, sokol, eh da krasnym letom! Ty molod. A mne... - Akilla poperhnulsya, zakashlyalsya, slezy pokatilis' u nego iz glaz. - Ne letat'... - hripel on. - Ne dozhit'... None sila syaknet!.. ZHizn' ishodit... On korchilsya v kashle, stuchal klyushkami po snegu; knyaz' Ivan obhvatil ego po plecham, chtoby ne svalilsya starik v sugrob. A sugrob stal seret' k nochi, stali chernymi eli; nad polyanoj, tyazhelo vzmahivaya kryl'yami, proletel gluhar'. Akilla opravilsya nakonec ot kashlya, no zabespokoilsya srazu i zakovylyal k krayu polyany, v tu storonu, kuda ushel Kuz'ma. - Kudy te, kucatyj, zaneslo? - bormotal on, ostanavlivayas', vglyadyvayas', vslushivayas'. - Ushel i sginul... Togo glyadi, starcy nagryanut, da u nas oruzhiya - odni klyushki moi. Ohte! Knutom popotchuyut, v cep' vdenut, v zemlyanuyu kinut... Sidit tam teper' vral' v zemlyanoj... vral'... - I Akilla prizadumalsya. A Kuzemka vse ne shel. Knyaz' Ivan shagal po polyane, golod tomil ego, ozyab knyaz', prodrog. I Akilla stanovilsya vse sumrachnee. - Ne starcy naedut, tak volki nabegut, - hmuro tverdil on, obhodya polyanu, tyazhelo perevalivayas' s nogi na nogu, s klyushki na klyushku. - Ujti b kuda ni est', da s Kuz'moj zhe kak?.. Avos' vorotitsya Kuz'ma, avos'... I on umolk, uvidev, kak vytyanulas' v ogloblyah loshad', kak podnyalis' u nee ushi rassohoj, potomu chto blizilos' volch'e zavyvan'e, zimnee, golodnoe, bezdol'noe, kak veter polevoj. I vot uzhe zagorelis' oni v el'nike, holodnye i zelenye, zloveshchie ogon'ki - odna para glaz volch'ih, drugaya, tret'ya... Loshad' rvanulas' v ogloblyah, zacepilas' drovnyami ob pen', stala oglobli lomat'. - Beda, knyaz'! - kriknul Akilla i vzmahnul svoimi klyushkami, zamolotil imi po derevu, zagokal na ves' les: - Go-go-go-go-o-o!.. I knyaz' Ivan stal krichat', shvatil Kuzemkin cherpak i rinulsya s nim v el'nik. Potuhli bylo zelenye ogon'ki, potom stali zagorat'sya snova - odna para, drugaya, tret'ya, - uzhe ih ne schest'. - Beda! - krichal Akilla, obegaya polyanu. - O-go-go-o-oj! Beda-a! I on molotil klyushkami po derev'yam, barabanil po bochkam, hvatal obmerzshie komlygi snega i shvyryal ih v el'nik, v glaza volch'i, v zalivchatoe rydanie, v skrezhet zubovnyj. No vdrug strel'nulo chto-to na ves' les, oborvalsya srazu volchij voj, brosilsya Akilla k knyazyu Ivanu. - Ne dadimsya, knyaz'! - kriknul on, vcepivshis' knyazyu Ivanu v shubu. - Ujdem ot starcev. Volk ne s容st, na konya nabrositsya. I on potashchil knyazya Ivana v les. XXVIII. ODIN PUTX - PRYAMOJ No na polyanu iz el'nika, ves' obsypannyj snezhnoj pyl'yu, vyskochil Kuzemka. Pistol' dymilsya u nego v ruke, za poyasom nevest' gde dobytogo polushubka torchal topor. - Nefed! - oral on hriplo, nadryvayas' do poslednej mochi. - Goni na razvil'e* da na berezu. Tut my, za berezoj, da volkov tut - sila! Ivan Andreevich, ded, kudy vy? Konya raspryagajte, zarezhut konya volki! O-go-go-o-oj! (* Mesto, gde doroga rashoditsya nadvoe.) I on brosilsya k drovnyam, migom vypryag loshad' i potashchil ee za soboj, kricha vo ves' golos: - Ivan Andreevich, Akilla, dedko!.. Knyaz' Ivan i Akilla vyglyanuli iz el'nika i uvideli Kuz'mu, kotoryj begal po polyane, volocha za soboj klyachu na dlinnoj verevke. Klyacha pripadala to na odnu nogu, to na druguyu, golovoyu dergala, v storonu pryadala... Kuzemka krichal i ej: - No-no, dureha-a! Propadesh' ni za grosh. Volk te s容st, dureha-a... Volk! On ne posmotrit, volk... No-o! Knyaz' Ivan i Akilla vybezhali na polyanu. Akilla nabrosilsya na Kuzemku: - Gde tebya motalo, pes, vremeni stol'ko! - Zaplutalsya ya, dedko. Pobezhal na slobodu, da vybezhal na vyselok. Ottol' pobezhal nazad na slobodu. Dal-taki kryuku... - "Kryuku"! - peredraznil ego Akilla. - Kryuk te v bok! Na kryuku tebya povesit'! Gde Nefed? Koni gde? - Nefed s kon'mi na razvil'e stal. Ne proehat' emu, Nefe-ed! Au-u! - Au-u! - doneslos' izdaleka, chut' slyshno. - Bat'ka Akilla, zdravstvuj na zdorov'e! Da ne meshka-aj! Ot volkov mne istomno-o! Brosilis' vpered knyaz' Ivan, Akilla da Kuzemka s klyachej svoej, prodralis' skvoz' el'nik, uvyazaya v sugrobah, i vybezhali na razvil'e, gde pod berezoj stoyal Nefed, derzha pod uzdcy konej, zapryazhennyh v parnye sani. Volchij voj to otdalyalsya, to stanovilsya blizhe, to vovse propadal, to voznikal s novoyu siloj. Vkinulis' oni v sani vse chetvero... - Goni, Nefed! - kriknul Akilla. I poneslis' oni pticej polyami, lesami, dereven'kami, ele vidnymi v sugrobah, i opyat' lesom i lesom bez konca. Kuzemka ne vypuskal verevki iz ruk, obezumevshaya klyacha rvalas' za nimi vskach', volch'ya staya nadvigalas' neuderzhimo, blizhe, eshche blizhe... Nado bylo strelyat', no Kuzemka zabyl, kuda deval on porohovoj rozhok; ohal Kuz'ma i kryakal, poka ne vynessya vpered iz stai materyj zver', bol'shegolovyj, vislozadyj... Skaknul on klyache na sheyu, vcepilsya ej v gorlo, Kuzemka edva uspel verevku vypustit', i vse zaklubilos', zadymilos' v volch'ej svalke vkrug klyachi zarezannoj. - |hma! - sokrushalsya Kuzemka. - Lyadashchij byl kon', a vse zhe kon'. Tebya, Ivan Andreevich, iz temnicy vynes... Akilla sidel nasupivshis', spryatav ruki v rukava sukmana, upryatav borodu v vorot. Knyazyu Ivanu hotelos' est' i spat'. Oni minovali vyselok, Bujgorod, Zavrazh'e, obognuli Volokolamsk i domchalis' do Hvorostininoj. Prikazchik Agapej, zloj i sonnyj, stoya za vorotami, dolgo ne mog ponyat', v chem delo; no, kogda razobral, chto eto knyaz' Ivan v sanyah dozhidaetsya i Kuzemka s nim, brosilsya vorota otpirat', konej raspryagat', povel gostej v horomy, stal potchevat' ih vinom, kashej ovsyanoj s medom, kapustoj kvashenoj, vsem, chto na pervyh porah nashlos'. Gorela luchina v svetce; shipeli ugol'ki, spadaya v lohan'; topilas' pech', podle kotoroj hlopotala hozyajka Agapeeva; stajka rebyatok, shtuk pyat' ili shest', glyadela s pechi vniz. No gosti ne stali dozhidat'sya ni verchenyh kur*, ni krasnyh blinov, a povalilis' na lavki i prospali do sveta. A so svetom, ispili u Agapeya novogo piva, poeli naskoro vsego, chto bylo na stole, i snova kinulis' v sani. (* Verchenaya kurica - zazharennaya na vertele.) Za derevnej oviny dymilis'; shla molot'ba na zimnem toku; doroga serebrilas' nakatannaya, i bezhala ona v beskrajnyuyu dal' cherez shirokie doly, cherez reki, kotorye ded-moroz skoval do vesny. V sanyah pod seno byli upryatany sabli, i kop'ya, i kolescovaya pishchal'*, gotovaya k ognennomu boyu. Stanet beglecam chem pal'nut' v volkov libo otbit'sya ot starcev. No volki i bez togo ne strashny byli pri svete dnya, a pogoni iz obiteli uzhe ne budet, ezheli ne vidno ee do sih por. Prav byl Akilla: dobrye koni zamchali beglecov daleche, zamchat eshche dal'she. Konchilos' knyazyu Ivanu istyazanie. Ne budet i Akilla toptat'sya na paperti. Hvatit i Kuzemke vodu razvozit', drova raznosit', pechi rastaplivat'. Spasenie. Konec. (* Starinnye ruzh'ya (pishchali) byli s kremnevymi zamkami i s kolesnymi (kolescovye).) I tut povedal Kuzemka knyazyu Ivanu podrobno o hozhdenii svoem za rubezh: o pane Felikse povedal, rasskazal o tolstogolosom i o Nesterke-mukosee, podelivshemsya s Kuzemkoj poslednim; potom stal govorit' o Vahramee lyutom, o d'yake lukavom, o voevode nemiloserdnom i sude ego nemilostivom; i konchil muzhikami oboznymi, temi, chto podobrali Kuzemku, dali emu vina i hleba, dovezli do Moskvy, ne dali emu pogibnut'. Dazhe vshlipnul Kuzemka ot obidy i zhalosti k samomu sebe, kogda konchil svoyu povest'. I Akilla shipel, i Nefed oborachivalsya, ispuganno glyadya na Kuzemku, kotoryj byl v temnicah i zatvorah, za reshetkami i zamkami, videl tam dobroe i nedobroe, zloe i blagoe, i vsyacheskoe i vsyakoe. Knyazyu Ivanu zhal' bylo stremyannogo svoego, vernogo posluzhil'ca, s kotorym prishlos' mnogo razdelit' i horoshego i hudogo. No togo, chto sodeyalos', uzhe ne vorotish' i ne povernesh', kak hochetsya tebe. Togo ne povernesh' i drugogo ne povernesh'. Nichego. Uvy! Sidya na vorohe sena, ukrytyj tulupom, shevelil knyaz' Ivan v pamyati to i eto, knigi i virshi, lyudej i dela. Inogda v storone, daleko, pokazyvalis' volki. Ne smeya priblizit'sya pri svete, oni tyanulis' truskom, sled v sled, tochno po strunke, i zatem propadali. Akilla glyadel na Kuzemku, slezilis' glaza u starika - na holodu ili nevest' ot chego? On zagovarival s Kuzemkoj, uteshal ego, kak umel: - Inoj raz chto deetsya nad chelovekom, Kuzemushko, v glubi poddonnoj, potaenno, nezrimo dlya oka! Sidit tam, u Iosifa v obiteli, nekotoryj vral'. Sidit v temnice, i imya emu nevedomo. Tak i slyvet - vral'. Skazhi ty! A? Bez imeni zhivet! A pridetsya, tak bez imeni i sginet. Knyaz' Ivan slushal i ne slushal, pogruzhennyj v svoyu dumu, myslenno proshchayas' s tem, chto otgrohotalo navsegda. On proshchalsya s dnyami, uzhe kanuvshimi v omut vremen, v reku Letu, kak zovetsya ona u latinskih ritorov; proshchalsya s lyud'mi, kotorye dobry byli k knyazyu Ivanu i do kotoryh teper' uzhe ne dosyagnut'; proshchalsya i s delami carstva, soprichastnikom kotoryh byl i on, duks Ivan. Vse eto potonulo v Letejskoj reke i pokroetsya t'moyu, budet predano zabveniyu. Ved' tak i skazano gde-to v letopisi russkoj: "Veshchi i dela, koi nezapisannymi prebyvayut, t'moyu pokryvayutsya i zabveniyu predayutsya". No togda nado napisat' obo vsem. I on napishet obo vsem, knyaz' Ivan, napishet v knige, esli prodlyatsya ego dni. I tak ee i ozaglavit: "Kniga dnej i carej". "Sie knyaz'-Ivanova slogu Andreevicha Hvorostinina napisanie". Vsyakoe, kak emu podobaet, stanet v knyazya Ivana knige na meste svoem, v sootvetstvuyushchej chasti, kak uchit Kvintilian, velichajshij iz ritorov. Maloe stanet na meste malom, velikoe - kak velikomu prigozhe. Vse ozhivet, odushevitsya, pravil'no pokazhet. Vse... Dazhe pan Feliks - v Litve on nyne; Afanasij Vlas'ev - v Ufe emu ssylka; Grigorij-d'yakon... Grigorij-knigopisec... borzoj pisec... Gde zhe ty nyne, Grigorij, monah brodyachij, carev soputnik?.. Carev?.. I spohvatilsya knyaz' Ivan: vchera v sumatohe i segodnya v speshke dorozhnoj ne rassprosil on Kuzemku, ne rassprosil o glavnom. - Kuz'ma, - povernulsya on pod tulupom, - a govoril ty s panom o nekotorom dele? Za tem i posylaj byl. CHto zhe molvil tebe pan? - Lih tot pan, - pochesal zatylok Kuzemka. - Ne dobilsya ya tolku. Skazyval, v gramotice vse otpisano tebe. - Kuzemka razvel rukami. - Na Mozhajske u voevody ta gramotica libo v Razbojnom prikaze v Moskve. - Ta-ak, - protyanul knyaz' Ivan. - Da neuzhto slova ne molvil i tebe o nekotorom dele? - Pan tot brazhnik da peresmeshnik. YA ego sprashivayu o nekotorom dele, a on mne odno tverdit: v Sambore gore, da v Goshche beda. Da eshche skazal: ob座avilos'-de - v Sambore vse vory, da na vsyakogo vora hvataet bolvanov, i sam-de on, pan, bolvan, i budto i ya, Kuz'ma, bolvan... A chto do dela, tak v gramotke, skazyval, i otpisano tebe o nekotorom dele. - Knyaz' Ivan Andreevich, - vmeshalsya Akilla, - proboval ty koli... kozlov v resheta doit'? Izvestno, ne proboval. Nu, tak nepochto bylo i Kuz'mu gonyat' za rubezh za delom takim. "Nekotoroe delo", - pokachal golovoyu Akilla. - Ty menya sprosi, ya tebe skazhu. Ubili carya navechno, namutil on tut nadolgo, iz Goshchi byl gostyushka, znachit, v Goshche i delan. Vot tebe i "nekotoroe delo". Akilla umolk. Serdito poglyadyval on na knyazya Ivana, kotoromu nechego bylo vozrazit' Akille. "To tak, - dumal knyaz' Ivan. - Teper' vyhodit, chto nepochto bylo gonyat', nepochto... V smyatenii i strahe umyslil ucepit'sya za ten' edinuyu, za ten' bez dushi i ploti, da vyshlo tol'ko tak, chto otdal Kuz'mu na pytku i muku. |h, kaby znat'e!.. - vzdohnul knyaz' Ivan. - U kolelyh ya pchel da medu zahotel. Ne v Litve-sta bylo iskat' mne puti. Odin mne put' lezhit: ne v storonu na Litvu, ne k SHujskomu - nazad... Odin mne put', pryamoj: k ryazancam, k tulyanam da na Kolomenskoe selo". Zamleli nogi u knyazya Ivana, a on vse sidel ne shevelyas', to dumaya o svoem, to glyadya bezdumno v beloe prostranstvo, otorochennoe sizoj polosoj. Tuda, za polosu etu, unosili ih vseh koni, vseh odnoj dorogoj. I koni shli rezvo. Veter gonyalsya za nimi, obgonyal i letel dal'she, posvistyvaya v vetlah, vzmetaya serebryanuyu pyl' nad polem. "|von chego navorotil ty, Dimitrij ty Ivanovich, tvoe carskoe velichestvo, - prodolzhal razmyshlyat' knyaz' Ivan. - To tak... Nichego ne skazhesh'... Vyshel ty v Rus' iz temnoj puchiny, iz Goshchi, iz gushchi; popiroval, pocareval i navechno sginul. |h nu, da minovalo zh, chego uzh! - mel'knulo u knyazya Ivana, posle togo kak ego krepko podbrosilo na povorote. - Iz mraka prishlo... v mrak ushlo..." A on, knyaz' Ivan, bezhal iz bezdny mrachnoj, bezhal iz nevoli na vol'nuyu volyu, bezhal zhe! I zhit' budet, da ne v molchatel'noj kel'e! "Isajya, pes!.." - hotel on kriknut', no smahnul s sebya tulup, vskochil na nogi i vyrval iz ruk Nefeda vozhzhi i bich. - |h nu!.. - brosil on po vetru konyam, vystrelil v nih bichom... - Orly-sokoly! I koni poneslis' bystree vetra, obognali veter. OGLAVLENIE Vstupitel'naya stat'ya I. Rahtanova CHast' pervaya. Latynshchiki CHast' vtoraya. K Moskve mnogozhelannoj CHast' tret'ya. "Nepobedimyj Cesar'" CHast' chetvertaya. V temnicah i zatvorah Dlya srednej shkoly Davydov Zinovij Samojlovich IZ GOSHCHI GOSTX Otvetstvennyj redaktor G. A. Dubrovskaya. Konsul'tant po hudozhestvennomu oformleniyu P. I. Suvorov Tehnicheskij redaktor M. YA. Bass Korrektora L. I. Guseva i L. M. Nikolaeva. OCR - Andrej iz Arhangel'ska Detgiz. Moskva, M. CHerkasskij per., 1. Fabrika detskoj knigi Detgiza. Moskva, Sushchevskij val. 49.