ine lepeshki, gorstyami el chereshnyu, nebrezhno vyplevyvaya kostochki na
skatert', ne zabyvaya podlit' sebe v chashu iz podozritel'nogo kuvshina.
- Esh', kak zver', - strogo zametil shejh. - Odno iz glavnejshih uslovij
priblizheniya k bogu - skromnost' v ede. Ibo golod est' pishcha allaha. On,
obostryaya vnutrennee zrenie, otkryvaet cheloveku zvezdy i cherez nih - put' k
nebu.
- |to verno, - soglasilsya Hamid s polnym rtom. - Pomnyu, inoj raz, kogda
ne esh' po tri dnya, idesh' po ulice ele zhivoj, i vdrug v golove zamel'kayut
zvezdy... Esli net pod rukoj dereva, chtoby uhvatit'sya, ili ogrady, to
upadesh' v kanavu. Kanava i est' put' k bogu?
- Ne smej! - odernul ego bogoslov. - Put' k bogu dolog, slozhen i
truden.
- Otdohnem, koli tak? - predlozhil Hamid. Ego razmorilo ot sherbeta, i
on, ne stesnyayas', rastyanulsya na podstilke.
Gazali serdito otvel glaza ot ego shirokih beder.
Vo dvore poslyshalas' legkaya voznya, zvyaknul polovnik, zashipeli salo i
myaso v uzhe raskalennom kotle. Omar, vidno, vernulsya s bazara.
- Oh, kak pahnet! - obliznulsya Hamid. - Lyublyu myaso. Moj hozyain master
zharit' ego. Pal'chiki oblizhesh'. - On, opirayas' o lokot' pravoj ruki,
bystro-bystro zashevelil pal'cami levoj, budto sobirayas' poshchekotat' shejha, i
poceloval ih.
- Tebe pridetsya otkazat'sya ot myasa, - surovo skazal bogoslov. - Esli ty
vpravdu nameren idti k bogu nashim putem. I ot myasa, i ot sherbeta, - a to, ya
vizhu, ty ot nego dureesh'. Ty isporchennyj mal'chik, - sokrushenno vzdohnul
Gazali. - V tebe, ya chuyu, tak i kipyat nizkie strasti. Ot tebya ishodit greh...
- |to moya emanaciya, - hihiknul sluga. Ego nezhnoe lico razrumyanilos', v
chernyh volosah na verhnej gube zablesteli kapel'ki pota.
On dejstvoval na shejha razdrazhayushche, no nastavnik dolzhen byt' terpeliv.
Gazali, ne glyadya na mal'chika, upryamo bubnil:
- Prezhde vsego ty dolzhen projti "shariat" - pervuyu stadiyu priblizheniya k
bogu. To est' bezuslovno soblyudat' vo vseh melochah musul'manskoe
zakonodatel'stvo. Zatem "tarikat" - vstuplenie na put' sufijstva. Na etoj
stupeni sleduet polnost'yu otkazat'sya ot sebya, ot voli svoej. Myurid dolzhen
byt' v rukah shejha, kak trup v rukah obmyvatelya mertvyh.
- Izvol'te! - Sluga s gotovnost'yu pripodnyalsya. - YA vsegda poslushen.
Sprosite u moego hozyaina. No trupom byt' ya ne hochu, - chto mozhet chuvstvovat'
trup?
- Nikakih chuvstv! Tol'ko sovsem otkazavshis' ot nih, ty perejdesh' na
tret'yu stupen' - "marifat", to est' dojdesh' do poznaniya bozhestvennoj istiny.
Na tret'ej stupeni sufij, prezrev vse mirskoe, iznureniem ploti,
otshel'nichestvom i postoyannym proizneseniem imeni boga, v ekstaze postigaet
ego, kak by op'yanyayas' i soedinyayas' s nim.
- A ya, kak vyp'yu, v ekstaze l'nu k Omaru...
- Ne o vine rech', bludnik! I ne o prochih merzostyah. Imeetsya v vidu
duhovnoe op'yanenie.
- Blazh', odnim slovom. Odur'. Kak ot hashisha.
- Ne odur', a pravda! Na tret'ej stupeni myurid podnimaetsya nad zhizn'yu,
on ravnodushen k dobru i zlu. Dlya nego stanovitsya ravnym nravstvennoe i
beznravstvennoe.
- Dlya menya eto davno uzhe vse ravno, - zametil Hamid s samym nevinnym
vidom.
- Na temnom puti greha! No ne na svetlom puti vysshej istiny. Dostich'
kotoroj sufij sposoben lish' na chetvertoj, poslednej stupeni, imenuemoj
"hakikat".
Hamid otshatnulsya, ibo asket vdrug vskinul k nebu ladoni i borodu i
vskrichal hriplym, nadryvisto-rydayushchim golosom, kak na dervishskih radeniyah -
zikrah:
- Fana fi-lla! Na kotoroj - o-o! - vse zemnoe v nem ugasaet, on
sovershenno - o-o! - otrekaetsya ot sebya, on teryaet svoe "ya" i - o-o-o! -
blazhenno slivaetsya s bogom...
- To est', kak govoryat myasniki na bazare, "otkidyvaet hvost i kopyta",
- ehidno zametil sluga.
Propovednik snik. Po borode struilis' slezy. Hamid smotrel na nego s
brezglivym ispugom. Kakaya strast'! Kak budto o zhenshchine rech'. I trepetnom
sliyanii, fizicheskom. No net, eto holodnaya, mertvaya strast'. Beskrovnaya i
besplotnaya. Izvrashchenno-duhovnaya. Svet ot gnilushki. Samoubijstvo. V ugodu
tomu, kak govorit Hajyam, "chego net - i byt' ne mozhet".
- A dal'she chto?
- Dal'she? - Asket, sam uzhe gotovyj "slit'sya s bogom", s trudom ochnulsya
ot nirvany. - Blesk i radost'. Raj. Gde tekut reki s vodoj, ne imeyushchej
smrada, i molokom, kotoroe ne prokisaet, i vinom, priyatnym dlya p'yushchih, i
medom ochishchennym. Voshedshij v sad edemskij naryadilsya v shelka, v zapyast'ya
zolotye i zhemchuzhnye.
On vyter glaza i guby, budto uzhe odnim glazom zaglyanul v "sad edemskij"
i otvedal vina, "priyatnogo dlya p'yushchih".
- I tol'ko? - udivilsya Hamid. - Zachem zhe tak daleko hodit'? Vse eto
est' i na zemle. Dlya p'yushchih priyatno vino, kotoroe zdes', pod rukoj, a ne
gde-to v nebesnyh harchevnyah, - shchelknul on po sosudu s sherbetom. - Vot
moloko, chistoe, svezhee, - vsyu noch' ohlazhdalos' v ruch'e. |to voda iz gornyh
klyuchej, ee prines vodonos. Hochesh' medu? Nalozhu polnuyu misku, - u nas ego
celyj hum. I zapyast'ya est' u menya zolotye. - Hamid otvernul shirokij rukav,
pokazal...
- Zato pravednik tam prebyvaet v ob®yatiyah gurij, - vzdohnul propovednik
mechtatel'no.
- Razve tut malo gurij? - vozrazil sluga. - YA znayu odnu... - On zakinul
ruki za golovu, tomno vytyanuv nogi. - Kuda do nee rajskim devam...
- Zdes' vse kratkovremenno, tam vechno.
- Tak dolgo? Babka moya prozhila sto let. Protivno bylo smotret' na nee.
- Tam - vechnaya molodost'.
- Vechno - skuchno. Ved' greh tem i soblaznitelen, chto dlitsya kratkij
mig. I sej mig - neotlozhen! Govorit moj hozyain:
Nam s guriyami raj sulyat na svete tom
I chashi, polnye purpurovym vinom.
Krasavic i vina bezhat' na svete etom
Razumno l', esli k nim my vse ravno pridem?
Propovednik - zlobno:
- Tvoj hozyain - bezbozhnik! Nikogda on v raj ne popadet. V adu emu
goret'.
- CHto zh! Kuda gospodin, tuda i sluga. Goret' budem vmeste. No:
Ty ne ver' izmyshlen'yam nep'yushchih tihon',
Budto p'yanic v adu ozhidaet ogon'.
Esli mesto v adu dlya vlyublennyh i p'yanyh -
Raj okazhetsya zavtra pustym, kak ladon'!
- Ty razvrashchen do mozga kostej, - mrachno skazal propovednik. I mrachnyj
duh podvizhnichestva ohvatil ego ledyanuyu dushu. On ozhidal uvidet' zdes' robkogo
bezvol'nogo mal'chishku, kotoryj, razinuv rot, budet vnimat' nastavleniyam, no
vstretil stroptivogo i ostroumnogo proshchelygu, i ego veseloe soprotivlenie
vyzvalo v shejhe yarostnuyu nastojchivost'. On pogasit v nechestivce ogon'
kipyashchih strastej, zamorozit goryachuyu krov'! Allah vozdast emu na tom svete za
podvig. - Vse ravno ya toboj ovladeyu! - bryznul shejh slyunoj. - YA tebya vyvedu
k svetu...
- Vladej! Hvatit boltat'. No zachem zhe - pri svete? Luchshe stavni zakroj.
Oh, zharko! - Hamid rasstegnul kurtku na grudi, - i pered obomlevshim shejhom
otkrylas' nezhnaya lozhbina, po storonam kotoroj ugadyvalis' podozritel'nye
vypuklosti...
CHto za navazhdenie? U asketa zakruzhilas' golova. On nichego ne ponimal.
|to ifrit, zloj duh.
- |j, musul'mane! - okliknul ih Omar so dvora. - Vremya poludennoj
molitvy.
SHejh ispuganno zatoropilsya:
- YA pojdu sovershu omovenie. I tebe by nado, - burknul on s otvrashcheniem,
skosiv nepriyaznennyj vzglyad na tolstyj zad slugi.
- Obyazatel'no! - zvonko voskliknul Hamid. - Mozhet, vmeste pojdem? -
predlozhil on igrivo. - YA pol'yu, pomoyu...
- Bud' proklyat, shajtan.
Poka zadumchivyj Abu-Hamid gotovilsya k ritualu, bespechnyj Hamid,
hihikaya, chto-to rasskazyval Omaru Hajyamu, hlopotavshemu u kotla v letnej
kuhne.
Tot, sderzhanno posmeivayas', chto-to mychal, dovol'nyj.
- Bismilla! - Nosil'shchiki palankina, kotoryh Omar ostavil vo dvore zhdat'
pochtennogo shejha, rassteliv na zemle poyasnye platki, prinyalis' za huftan -
poludennuyu molitvu.
Omar ne molilsya. SHejh i mal'chik vernulis' v zhil'e.
- Gde tut kabla? - voprosil Gazali, starayas' opredelit' storonu, v
kotoroj nahodilas' Kaaba, hram v Mekke, kuda musul'maninu sleduet obrashchat'sya
s molitvoj.
- Kaaba? - skazal Hamid. - YA znayu, gde ona. Stena s oknom - na severe;
s nishami, vyhodit, na yuge. Molis' v yugo-zapadnyj ugol, tam i est' Kaaba...
- Stanovis' ryadom, - prikazal bogoslov.
Oni chinno vstali ryadom i, prochitav vstupitel'nye stroki molitvy, upali
na koleni.
Kogda nastalo vremya bit'sya lbom o zemlyu, Gazali, snedaemyj neyasnoj
trevogoj, skosil glaza na slugu, na ego nemyslimyj zad. Ruki u shejha zanyli
i zatryaslis'. Mal'chishka, tozhe skosiv na Gazali svoi greshnye lukavye glaza,
ehidno hihikal.
Vidno, emu nadoelo vse eto, on vstal, prekratil molitvu. I Gazali
oshchutil s ledenyashchej zhut'yu, kak Hamid grehovno prikosnulsya k ego toshchemu zadu
bosoj nogoj. |takij legkij pinochek...
- Nechestivec! - vozopil Gazali. - V adu tebe goret'! Ty narushil moyu
molitvu.
Podnimayas', on uvidel, - tol'ko teper'; davecha, nahodyas' v
rasteryannosti, ne zametil, - chto v uglu, na kotoryj on molilsya, visit,
raskoryachiv ruki i nogi, indijskaya mednaya idolica...
- Molis' na menya, hilyj duren'! - Sluga sorval tyurban, i na plechi ego
chernoj tuchej upali kudryavye volosy. Kushak poletel v odnu storonu, kurtka - v
druguyu, i pered pomertvevshim svyatoshej predstalo pochti nagoe devich'e telo...
Hamida shvatila v nishe buben, zastuchala v tuguyu kozhu, zvenya pogremkami,
i pustilas' v grehovnyj plyas Ona plyasala, melko drozha, v takt drobnomu stuku
bubna ladnym smuglym zhivotom, vzdergivaya krutye bedra i ritmichno vertya
zadom.
Grudi ee, v lad vsemu, trepetali, tochno yantarnye krupnye grushi na
vetke, drozhashchej ot vetra. SHtany, prispushchennye pochti do paha, kazalos'
vot-vot spadut. No ne spadali...
|to uzhasno! Gazali, bessil'no ruhnuv na podstilku, glyadel na tancovshchicu
bezumnymi glazami. V nem prosnulos' chto-to zabytoe, vlastnoe. On skorchilsya,
plotno sdvinul koleni, so stonom vygnulsya - i poteryal soznanie.
- Omar! - zakrichala Hamida v ispuge. - Somlel tvoj svyatoj.
- Kak somlel? - pribezhal na ee zov vstrevozhennyj Omar.
- Nu, poznal vysshuyu istinu. Slilsya s bogom. Hvost otkinul, - utochnila
ona po-prostecki, chto i vydavalo rod ee zanyatij.
- Ty chto? Ne daj bog. Tol'ko etogo nam ne hvatalo! - Omar plesnul v
lico shejhu holodnoj vody. U togo drognuli veki. - Net, eshche ne slilsya. No uzhe
gotoven'kij. Bishken, kak govoryat brat'ya-tyurki. Pospel...
Otreshenno, unylo sel Gazali, pripodnyavshis' s pomoshch'yu Omara. On byl eshche
gde-to po tu storonu dobra i zla. Hamida nadela kurtku, no ne zapahnula, i
pup ee glyadel na shejha kovarnym glazom.
- I eto - muzhchina? - Ona zalilas' sochnym zdorovym smehom. - Glista!
Fitil' suhoj. Rajskih dev emu podavaj. CHto ty mozhesh', blednaya nemoch'? Ty
predstanesh' tam dohloj ten'yu. Omar Hajyam na desyat' let starshe tebya i na
tridcat' - starshe menya, no ya ego ni na kakogo molodca ne promenyayu. Vot kto
dlya zhenshchiny - bog! A ne kto-to za oblakami, besplotnyj, nezrimyj...
Gazali - Omaru, zamogil'nym golosom:
- Da nakazhet tebya allah! Ty oskorbil moi religioznye chuvstva. Moi
ubezhdeniya dostojny uvazheniya.
- "Ubezhdeniya - uvazheniya", - vzdohnul Omar. - Prosti. Oskorblyat' ch'i-to
religioznye chuvstva, konechno, ne sleduet. Raz uzh eto dlya vas tak ser'ezno.
No uvazhat' ih? Uvol'. Ne ochen'-to vy uvazhaete nashi ubezhdeniya. YA na sebe
ispytal...
On pozval nosil'shchikov:
- |j! Pochtennyj shejh duhovno upilsya vinom i lyubov'yu, ego razvezlo.
Dostav'te, druz'ya, v medrese. Vot zolotoj.
- V banyu otnesite pachkuna, - usmehnulas' devica.
Ih puti razoshlis' - navsegda. Eshche tol'ko raz uvidit Omar bednyagu
Gazali, no uzhe v inom obraze...
Posramlennyj asket udalilsya, Hamida ostalas' s vertoprahom.
- Ne ochen' li kruto my s nim oboshlis'? - usomnilsya Omar.
- |! Plyun', - bespechno skazala ona. - Razve luchshe oni obhodyatsya s nami,
vse eti imamy, ulemy, ishany i shejhi? My ih ne zhzhem na kostrah, ne zabivaem
kamen'yami. A nado by! Ved' eto - ubijca, ne ustupayushchij krovavym sultanam i
hanam. Po ego ucheniyu vyhodit, chto musul'mane, a ih - milliony, dolzhny
zabrosit' vse dela i zaboty, raspolztis' po temnym uglam, ne est', ne pit',
smirno sidet' - i, molyas', smerti zhdat'. T'fu! My prouchili ego po zaslugam.
- Da, - soglasilsya Omar neohotno. - Krajnost' na krajnost'. No vse
zhe...
- Bros'! Ty moj "shirehvat", "perehvat", "v-me-ru-hvat" i "oh-i-hvat", -
so smehom pril'nula ona k nemu, pereinachiv na svoj lad stupeni priblizheniya k
bogu.
Oni mnogo smeyalis' v tot den'. Pili vino. Eli myaso, - s myagkim hlebom,
s uksusom, percem, lukom i chesnokom, i pryanoj travoj. ZHarko obnimalis',
celovalis'. I sochinyali vmeste stihi o hanzhe:
Dokole predavat' hule nas budesh', skvernyj,
Za to, chto zhizni na zemle my sluzhim verno?
Nas raduet lyubov' - i s nej vino, ty zh vlez,
Kak v savan, v bred zaupokojno-licemernyj...
Na bazare - snova:
- Slyhali? Ubit okruzhnoj pravitel', emir-sepahdar Argush...
Porazhennye:
- Kem?
S oglyadkoj:
- Temi... iz Alamuta.
So vzdohom:
- Nu, vremena!
S opaskoj:
- To li eshche budet. Zloradno:
- Tak emu i nado.
V etom godu, krome Argusha, ismailitami byli ubity emiry Anar i Bursak,
a takzhe Abu-muslim, gradonachal'nik Reya...
Strashnyj vek v Irane.
Proletel i kanul v holodnuyu vechnost' i etot god. I drugoj. Omaru uzhe
sorok devyat'...
Uvy, ne mnogo dnej nam zdes' pobyt' dano,
Prozhit' ih bez lyubvi i bez vina - greshno,
Ne stoit razmyshlyat', mir etot star il' molod:
Kol' suzhdeno ujti - ne vse li nam ravno?
CHernoj osennej noch'yu, kogda s okochenevshih derev'ev s shumom sypalas' ot
vetra zhuhlaya listva, chtoby pokryt' k utru ves' gorod tolstoj shurshashchej
shkuroj, i gorodskaya strazha grelas' u zharoven v karaul'nyh pomeshcheniyah, ne
toropyas' vyjti naruzhu, na stylyj vozduh, vernyj Basar razbudil hozyaina tihim
rychaniem v uho.
On nikogda ne podnimal shuma prezhde vremeni.
Pes sdelal dvizhenie k vyhodu, vyzhidatel'no obernulsya. Hm. Kogo zaneslo
k Omaru etoj temnoj gibloj noch'yu?
On zazheg ot zharovni svechu, postavil ee na stolik, kinul tulup, vzyal
sukovatuyu palku. Budto, s bol'noj svoej rukoj, mog kogo-to izbit'. No vse zhe
s dubinoj bol'she uverennosti.
- Kto? - tiho sprosil Omar skvoz' glazok v kalitke. On tozhe ne lyubil
shumet' prezhde vremeni.
Vzvolnovannyj shepot:
- Samarkand. V sadu Abu-Tahira. Ty kupil u beglogo rusa "Ataraksiyu"...
- Svetozar? - vskriknul sdavlenno Omar Hajyam.
- YA. Otkroj.
- Ty odin?
- Odin...
Davno eto bylo, no Omar otchetlivo pomnil ih pervuyu vstrechu.
Bazar. Molodoj uchenyj, neimoverno ustav ot svoego "Traktata o
dokazatel'stvah zadach algebry i al'mukabaly", nad kotorym rabotal po zakazu
sud'i Abu-Tahira Alaka, shodil v banyu, gde emu, posle kupaniya, veselyj
ciryul'nik dal chashu vina.
Zatem Omar poshel poglyadet' na gostej iz Horezma. Pokrutivshis' v tolpe
znatnyh pokupatelej, on reshil otpravit'sya domoj.
- Ne speshi, dorogoj, - uslyhal on za plechami. Omara ostanovil bol'shoj
chelovek v mohnatoj baran'ej shapke, - uchenyj tol'ko chto videl ego sredi
horezmijcev. No govorit bol'she chelovek na tyurkskom yazyke. I lico -
smuglo-rumyanoe, s krepkimi skulami, tyurkskoe. Boroda i brovi chernye. No
glaza! Omar nikogda ne vstrechal takih yarkih sinih glaz! Krome kak u
Zange-Sahro.
- Ne skazhesh', gde tut mozhno glotnut'? - sprosil priezzhij. - Davecha
pahnulo ot tebya, ty blizko stoyal, - nu, dumayu, on dolzhen znat'.
- V bane...
Togda on vydaval sebya za bulgarina s Volgi, sostoyashchego v naemnoj ohrane
pri horezmijskih kupcah. No pri vtoroj ih vstreche, v sadu Abu-Tahira, gde
korcheval starye pni, priezzhij priznalsya, chto zovut ego Svetozarom,
po-hristianski - Feodulom, chto on bezhal iz Kieva posle neudachnogo vosstaniya.
Omar kupil u nego knigu s izlozheniem |pikurova ucheniya.
V tretij raz oni videlis', kogda Omar uezzhal v Buharu...
I vot - novaya vstrecha. CHto ona sulit? Basar srazu priznal nochnogo
prishel'ca za svoego. Dazhe vorchat' perestal. Naverno, sobaka sposobna
raspoznavat', chto u cheloveka vnutri, na dushe. Svetozar, po-prezhnemu
gromozdkij, sbrosil grubyj kaftan, snyal dranuyu obuv' i sel na podstilku,
potiraya ruki i raduyas' teplu.
Ruki i plechi u nego byli, kak i ran'she, moguchimi, no boroda i volosy
pobeleli. I glaza, kogda-to yarko-sinie, vycveli, budto slinyali. Ili, mozhet,
pri slabom svete svechi oni kazhutsya tusklymi? Omar, chtoby luchshe videt', zazheg
eshche neskol'ko svechej. Da, ne tol'ko volosy vycvetayut ot nevzgod. Glaza -
tozhe. I shcheki. Ves' chelovek ot nuzhdy linyaet...
- Nikto ne skazhet, pochemu u tebya noch'yu gorit ogon'? - sprosil Svetozar
s trevogoj.
- Ne skazhet. YA tut u nih na osobom schetu. Mogu v polnoch' zateyat'
veselyj pir. Ili draku. Uzh kak pridetsya.
On prines na podnose hleba, holodnogo myasa s varenoj repoj i morkov'yu.
- Vina?
- Radi boga - nemnogo. Ne hochu teryat' golovy. Nel'zya. Oh, horosho!
Teplo. Dolgo plutal v zakoulkah, zamerz.
- Kak zhe ty menya nashel?
- |, ne sprashivaj! Doveli, pokazali...
- I kak ty popal v Nishapur?
- Rasskazhu. Nikto ne uslyshit?
- Krome Basara. No on - ne vydast.
- Vizhu. Svoj paren'.
|to vse tot zhe Svetozar, privetlivyj, dobryj - i kakoj-to chuzhoj,
neponyatnyj. Nu, yasno, - skol'ko let proshlo s teh por. Razve sam Omar vse
takoj zhe, kakim on byl v te vremena?
- YA zakuryu?
- Kuri, - udivlenno skazal Omar. - YA etogo dyma ne vynoshu, no nichego.
Priotkroyu staven'.
- Ne nado! - vskinulsya Svetozar-Feodul. - A vdrug kto uslyshit nas,
podkradetsya k oknu?
- Kto uslyshit? - usmehnulsya poet. - Von shum kakoj ot letyashchej listvy. I
u nas est' Basar. Idi, drug, pogulyaj vo dvore.
Basar s gotovnost'yu vyshel. Sam dver' otkryl - i zakryl ee lapoj...
Svetozar dostal iz svoej peremetnoj sumy trubku i malen'kij tykvennyj
sosud s hashishem. Kashel'. Dym - osobyj, pritorno-sladkij i gor'kij. Proklyatoe
zel'e! Vino po sravneniyu s nim - moloko. Ono polezno, esli pit' ego v meru.
Tak zhe, vprochem, kak i moloko. I dazhe - voda. Vo vsem nuzhna mera. K
sozhaleniyu, my ne vsegda ee soblyudaem. No razve zhizn'-to sama soblyudaet ee?
Net nigde ravnovesiya. Ves' mir sostoit iz krajnostej. Oduryayushchij znoj dolin -
i ledyanaya stuzha gornyh hrebtov. Pustynya, gde godami ne byvaet dozhdej, - i
tropicheskij liven', vyzyvayushchij sokrushitel'nye navodneniya. Basnoslovnaya
roskosh' u odnih - i nishcheta u drugih. Hodyachij mertvec Gazali - i
zhizneradostnyj Hajyam. Razve eto ne krajnosti?
No vse zhe luchshe vsego - svezhij vozduh. Omar otkinul zadvizhku, priotkryl
reznoj tolstyj staven'. Uzhe kotoruyu tysyachu let lyudi durmanyat sebya etoj
pakost'yu! Ona i est' ta samaya "haoma", kotoroj poklonyalis' drevnie arii.
Haoma - haos...
- Posle togo, kak ty uehal v Buharu, - pristupil, otkashlyavshis', rus k
rasskazu, - ya tak i zhil v Samarkande. U sud'i Abu-Tahira dvornikom byl.
Vmesto Ali Dzhafara.
- Kuda zhe devalsya Ali Dzhafar? - vspomnil Omar s teplotoj starogo druga.
- On dvoreckim stal vmesto YUnusa. Zatem, nakopiv den'zhat, kupil dom i
nebol'shoj nadel. Slovom, vernulsya k zemledeliyu. Abu-Tahir naznachil dvoreckim
menya. My s nim ladili. No kogda tvoj pokrovitel' Melikshah prishel gromit'
Samarkand, my s hozyainom rassorilis'. On byl storonnikom Sel'dzhukidov:
"Melikshah, mol, zakonnyj gosudar', raz uzh Karahanidy pered tem podchinilis'
emu". No narod samarkandskij dumal inache. Ot svoih carej naterpelis', tut
eshche chuzhomu klanyajsya. I dary emu nesi. Vzbuntovalis'. YA, konechno, byl s nimi.
Nas vozglavil han Ahmed. Nu, kak tebe, konechno, izvestno, Melikshah nas
odolel. Zahvatil mnogo nashih v plen, dazhe Karahanidskogo hana. Ahmeda on
otpustil, zhizn' emu daroval, kak rodichu svoej lyubimoj zheny Turkan-Hatun, a
nas, desyatki tysyach, ugnal v Horasan...
Svetozar sogrelsya, poveselel - i ot tepla, i ot hashisha. On pochuvstvoval
sebya uverennee; govoril on, pravda, vse tak zhe tiho, no uzhe bez straha,
osnovatel'nee, vesomee:
- YA dostalsya sepahdaru Abul'-Fathu Dehestani. On teper' vizirem u
sultana Bark®yaruka. Nu, brat! - Svetozar stisnul ogromnyj kulak. - Mnogo
vsyakogo liha ya s detstva hvatil, no takih izmyvatel'stv... ponoshenij takih
videt' eshche ne sluchalos'. |to zver'. Beshenyj zver'. Sumasshedshij...
Za oknom shumel chernyj veter. Imenno - chernyj; utrom on rozovyj, dnem
goluboj, zolotistyj il' seryj, smotrya po pogode. Noch'yu - chernyj, inache ne
skazhesh'. Veter tozhe imeet cvet. No ne vsyakij eto vidit.
Vkradchivo shurshala suhaya listva na terrase, budto podbirayas' k oknu,
chtoby podslushat', o chem govoryat. Veter trepal na svechah yazychki plameni, po
licam i stenam skol'zili zybkie teni, i Omar kazalsya sebe zagovorshchikom,
obsuzhdayushchim s naparnikom temnoe delo...
- Tvoj hozyain sejchas v Nishapure, - skazal Omar. - Proezdom v Merv.
Zachem-to edet k Sandzharu. Ty s nim? - dogadalsya poet.
- Dryazgi u nih v Isfahane! Peressorilis' brat'ya-sultany. Vot i gonyayut
vizirej tuda i syuda. No teper' on mne ne hozyain. YA uzhe tri goda, kak ubezhal
ot nego. Brodyagoj stal. Nu, chto za sud'ba! Kak v detstve zabrali menya
pechenegi, tak nigde ne najdu priyuta. Gonit, kak vetrom list suhoj...
Omar tut zhe slozhil emu stihi:
Vodoj nebytiya zarodysh moj vspoen,
Ognem stradaniya moj mrachnyj duh zazhzhen;
Kak veter, ya nesus' iz kraya v kraj vselennoj
I gorstochkoj zemli okonchu zhizni son.
- Il' gorstochkoj pepla, - vzdohnul Svetozar. - Propala zhizn'!
Propala... - On uronil golovu na koleni, volosy upali emu na lob. Levoe uho
otkrylos', i Omar uvidel na mochke chetkij razrez.
- CHto eto s uhom tvoim? - V nem, kak smutnoe vospominanie o chem-to
nedobrom, shevel'nulos' podozrenie...
- A! - mahnul rukoj Svetozar. - Ved' rabam vdevayut v uho ser'gu s
imenem gospodina. Vdenut - i zapayayut, chtoby snyat' ne mog. YA, kogda ubezhal ot
hozyaina, pervym delom vydral ser'gu, uha ne pozhalel.
- Mm...
- Davaj, drug, spat'. Na rassvete ujdu. A ty nikomu na zemle, dazhe pod
pytkoj, chto ya u tebya nocheval. Pes ne vydast, a drugim ne sleduet znat'. Sumu
ya ostavlyu, ty ee sozhgi. Nikomu ne pokazyvaj. Slyhal nebos', chto byvaet za
ukryvatel'stvo beglyh rabov?
- Slyhal.
- Vot i pomalkivaj. - Rus otstegnul ot poyasa i sunul pod golovu
ogromnyj kinzhal v chernyh nozhnah.
- S kinzhalom hodish'?
- Bez kinzhala brodyage nel'zya...
Na sej raz Omar prosnulsya pozdno. To est', kogda utro bylo uzhe v
razgare. Svetozara net. A suma ego zdes'...
Rabotat' segodnya poet ne smozhet. |h, nosit vas! Omar s dosadoj brosil
pero. Bespokojstvo gnalo ego na ulicu.
Segodnya chto-to dolzhno sluchit'sya...
On bystro sobralsya i, ostaviv dom na Basara, dvinulsya v glavnuyu chast'
goroda.
Na ulicah - pyl', mernyj shoroh. Dvorniki s sharkan'em smetayut musor v
kuchi i zhgut. Ves' gorod okutan edkim, kak ot hashisha, dymom ot palyh list'ev.
Inye iz kotoryh - krasnye, budto ih obryzgalo krov'yu.
Da, eto drugoj Svetozar. Hashish. Kinzhal. V rechah - nedoskazannost'...
Esli on sam vydral iz uha rabskuyu ser'gu, to rana poluchilas' by rvanoj.
U nego zhe yasnyj razrez. Uho emu rassekli. Gde? I - zachem? Pochemu prosto ne
raspilili ser'gu ili ne perekusili kusachkami? Delo temnoe.
Trevoga toropila Omara k sobornoj mecheti, gde, kak uznal on vchera,
dolzhen byl sostoyat'sya utrennij moleben po sluchayu blagopoluchnogo otbytiya
vizirya Al'-Fatha v dalekij put'.
Omar nemnogo opozdal. Narod uzhe vyhodil iz mecheti. Lyudi tolpilis' po
obe storony ot portala, tiho peregovarivayas'.
Poet uvidel Svetozara. Ego, ogromnogo, netrudno bylo zametit' v
nizkorosloj tolpe. Rus napryazhenno poglyadyval po storonam. Omar dvinulsya bylo
k nemu, chtoby spasti, uderzhat' ot chego-to strashnogo, no Svetozar otmel ego
temnym zhestokim vzglyadom.
Omar otstupil. Ego lihoradilo ot volneniya, ni o chem on ne mog dumat' v
etu minutu.
Poyavilsya, v soprovozhdenii mestnoj znati i duhovnyh lic, vizir'
Dehestani. CHelovek vidnyj, naryadnyj, no strogij. Govoryat, svoj Dehestan, -
eto po Gorganu, gde Bage-Sang, - vizir' prevratil v podobie skotobojni. Gde
vsegda l'etsya krov' i pahnet krov'yu...
- O velikij, slavnyj, blistatel'nyj! - zakanyuchili nishchie, kaleki vo
vshivyh otrep'yah, otdelivshie dvumya ryadami tolpu s dvuh storon ot prohoda.
Zveneli monety, rassypayas' na kamennyh plitah. Krasivyj, s belym licom
i smolisto-chernoj borodoj, Al'-Fath nebrezhno, dazhe ne glyadya, osypal yurodivyh
medyakami, dostavaya ih iz sumki v levoj ruke.
Vid - skuchayushchij. Takoj byvaet u lyudej, presyshchennyh siloj i vlast'yu. Dlya
kotoryh podobostrastie okruzhayushchih - nechto privychnoe, samo soboj
razumeyushcheesya. On v tolpe, no vsyakomu yasno, chto k nej on ne prinadlezhit.
CHelovek iz drugogo mira. Hochet - kaznit, hochet - miluet.
Vse ostal'noe - tol'ko prilozhenie k nemu...
- O velikij, slavnyj, blistatel'nyj! - odin iz nishchih, samyj ugodlivyj,
kinulsya, v pripadke podobostrastiya, s toj storony prohoda, emu pod nogi,
daby oblobyzat' ego bozhestvennuyu stopu...
No sdelal on eto tak nelovko, chto chut' ne sbil vel'mozhu s nog. Vizir'
otstupil, poshatnulsya, povernulsya, vzmahnuv rukami vokrug sebya, - i Omar
uvidel pravuyu chast' ego lica: krivuyu, koryavuyu, s glubokim starym shramom
cherez vytekshij glaz i skulu pod uho.
Ego podderzhali pod ruki. Sanovnik vnov' obrel ustojchivost' - i,
razgnevannyj, udaril nishchego nogoj v lico. Bryznula krov'. Dervish zavopil,
ispuskaya penu i drygaya nogami:
- A-ah... allah!
Strazha shvatila brodyagu, ottashchit' ego proch'. Proizoshlo zameshatel'stvo.
Vizir' povernulsya spinoj k etoj storone tolpy...
I togda, vseh raskidav, kak bujvol, k viziryu rinulsya Svetozar. Blesnul
ogromnyj kinzhal. Skrezhushche zvyaknula kol'chuga. Svetozar proporol ee odnim
udarom - i po samuyu rukoyat' vsadil dehestancu kinzhal pod levuyu lopatku.
- Ismailit! - s voplem razdvinulas' tolpa. Lyudej ohvatil uzhas. Tol'ko
chto vse bylo chinno, blagopristojno, i vdrug - takoe sobytie. Odin iz pozhilyh
zevak, tiho vskriknuv, upal bez chuvstv. Net, nikogda chelovek ne privyknet k
vidu smerti. Vernee, ne smozhet s nim primirit'sya, - privyknut', polozhim,
smozhet. Ibo net v etom mire, veselom i yarkom, pust' bespokojnom, nichego
nelepee smerti. Normal'na zhizn', smert' - nenormal'na...
Ubijcu tut zhe skrutili. On, vprochem, i ne sobiralsya bezhat'. Ili
soprotivlyat'sya. Stoyal i terpelivo zhdal, chto budut s nim delat'.
... Zato nishchij, s kotorogo vse nachalos', nezametno ischez.
CHerez neskol'ko dnej on pridet v Alamut i soobshchit "shejhu gory", chto
"golyame-rusi", to est' russkij rab, sdelal svoe delo. Po etomu sluchayu
sostoitsya semidnevnoe prazdnestvo. Bud' u Svetozara mat', ona by plyasala ot
radosti u kostra: syn pogib, zato ispolnil svoj dolg, - ona by v gore rvala
sebe volosy, esli b ditya ee vernulos' zhivym, no ne spravilos' s zadaniem.
No Svetozar s treh let ne znal materi...
I stoyal on teper', odinokij, na glavnoj ploshchadi chuzhogo goroda, daleko
ot rodnogo Dnepra, i bog vest' o chem dumal.
Hashishinov kaznyat na meste prestupleniya.
Kogda ego, so svyazannymi za spinoj rukami, brosili na koleni, on
obernulsya, razyskal glazami Omara i chut' zametno kivnul emu. Hotel budto
chto-to skazat'. No tut telohranitel' ubitogo vizirya vzmahnul krivym tyurkskim
mechom. I nichego ne uspel skazat' Svetozar... Potryasennyj, Omar pobrel domoj.
"|h, Pejdul!.. - Tak vygovarival on "Feodul", hristianskoe imya beglogo
rusa. - Tebe-to zachem nuzhno bylo lezt' v dela lyudej, kotorye sami nikak mezh
soboj ne razberutsya?"
Vernuvshis' k sebe, on shiroko raspahnul okno i dver'. Luchshe vsego -
svezhij vozduh! V glaza emu brosilas' sumka ubijcy.
Raskryl - v nej net nichego. Krome trubki da malen'kogo tykvennogo
sosuda. Omar ispugalsya. Gospod' sohrani i pomiluj! On bystro razzheg ochag,
brosil v ogon' sherstyanuyu sumku, slomal i shvyrnul tuda zhe i trubku, vytryahnul
iz tabakerki temno-zelenye komochki hashisha...
Gori, skvernoe zel'e! Dogonyaj v nebesah yadovitym dymom svoim dushu
bednyagi Svetozara i, obvivshis' s neyu, leti v ismailitskij raj.
Tabakerku on ostavil sebe - na pamyat' o neschastnom slavyanine. Zatem on
spryatal rukopis' "Knigi pechali" i zapisi k nej. Zaryl v zemlyu v kuvshine...
I tol'ko Omar, spesha ot straha, prodelal vse eto, kak snaruzhi, na
ulice, zagremeli kopyta i kto-to zastuchal v kalitku gromko i besposhchadno...
CHast' vtoraya. NOVOE UCHENIE NA STARYJ LAD
Vy govorite mne: "Za grobom ty najdesh'
Vino i sladkij med. I nezhnyh gurij". CHto zh,
Tem luchshe! No sejchas mne kubok podnesite:
Dorozhe tysyachi v kredit - nalichnyj grosh...
... On dumal, chto bol'she uzhe nikogda ne popadet v proklyatyj Isfahan! No
vnov' pered nim - ta zhe doroga na zapad, v Rej, i ottuda, cherez Kum, na yug.
Zachem on nuzhen Mohamedu?..
Bitva mezhdu sultanami, kak vsegda mezhdu krovnymi brat'yami, byla
zhestokoj do besposhchadnosti, do isstuplennoj rezni. Bark®yaruk poterpel
porazhenie i uehal v Mekku. Mohamed ostalsya v stolice i potreboval k sebe
Omara Hajyama.
"O bozhe! Kogda vy ostavite menya v pokoe? Nu, menya-to, - ladno, ya
chelovek terpelivyj. Kogda vy ostavite v pokoe etu velikuyu neschastnuyu
stranu?"
Basar, vnov' okazavshijsya na stepnoj doroge, - Omar ne mog ego ostavit'
doma odnogo, - diko nosilsya po kamennym rossypyam i pridorozhnym zaroslyam. Ne
upuskaya, odnako, iz vidu hozyaina. Kotoromu, pojmav v predgornoj loshchine,
prines, pohvalyayas', zajca.
Dom prishlos' zakolotit'. Omar uplatil kvartal'nomu mirshabu, nachal'niku
nochnoj strazhi, desyat' zolotyh, chtoby tot prismatrival za ego zhil'em.
Priehali za nim, kak v poslednij raz, kogda Sandzhar posetil Nishapur,
voiny-tyurki, no Oraza sred' nih uzhe ne bylo...
- ZHutko stalo zhit' v Isfahane, - rasskazyval tyurk-poruchenec, peredavshij
Omaru povelenie Mohameda pribyt' v stolicu, - on vmeste so starym Orazom
gostil v tot raz u poeta i potomu znal ego. - V gorode kishat ismaility. Odin
slepoj vyhodil k vecheru s palkoj na ulicu i umolyal prohozhih: "Da pomiluet
bog togo, kto voz'met slepogo za ruku i dovedet do dveri ego doma".
- I chto zhe?
- Ulica byla uzkoj i temnoj, i dom slepogo nahodilsya v samom ee konce.
Kogda kto-nibud' privodil ego k domu, kakie-to lyudi vtaskivali bednyagu vo
dvor i kidali v glubokij kolodec. Mnogo lyudej tak propalo za neskol'ko
mesyacev. Kak-to raz vozle etogo doma ostanovilas' nishchaya staruha. Ona
uslyshala ston i proiznesla naraspev:
"Daj bog zdorov'ya bol'nomu!"
Vyshli kakie-to lyudi. Oni, vidno, podumali, chto ona vse ponyala, i hoteli
vtashchit' ee v dom. ZHenshchina ispugalas' i ubezhala. Na perekrestke ona
rasskazala: "U takogo-to doma ya slyshala ston, i ego obitateli hoteli menya
shvatit'".
Sobralas' tolpa. Voshli siloj v dom, obyskali vse ugly i zakoulki,
obnaruzhili hod k sardobe - podzemnomu vodoemu. I chto ty dumaesh'?..
Omar ne raz zamechal u lyudej nedalekih: vstupaya s nim v razgovor, oni,
znaya, kto on takoj, nepremenno staralis' ego ogoroshit': mol, ya tozhe ne
prost! My s toboj - na ravnyh...
Ogoroshil i etot:
- Gorozhane nashli v hranilishche dlya vody chelovek pyat'sot propavshih.
Bol'shinstvo bylo ubito, inyh raspyali na stene, dvoe-troe eshche umirali. Sluh
ob etom raznessya po gorodu. Kazhdyj nashel sredi zhertv znakomogo, druga ili
rodstvennika. Ves' Isfahan stonal! Slepogo, ego zhenu i pomoshchnikov sozhgli na
bazare...
On pobedno vzglyanul na Omara.
- |ta nishchenka, - usmehnulsya Omar nedoverchivo, - shustraya starushenciya!
Ubezhat' ot hashishinov - ne vsyakomu eto pod silu.
- Tak govoryat, - skazal vrazhdebno soprovozhdayushchij.
- Nu, oni - nagovoryat...
- Raz govoryat, znachit, pravda! - Voin smertel'no obidelsya na Omara - za
to, chto on, ego vyslushav, ne upal, potryasennyj, s loshadi. Vot tak i
vyzyvaesh' u lyudej k sebe nepriyazn'...
- CHto zh, dopustim. I eti poltysyachi trupov neskol'ko mesyacev lezhali v
sardobe celehon'kimi, ne portyas' pri znamenitoj isfahanskoj zhare? -
prodolzhal bezzhalostnyj Omar. - Ne otravili vodu v kolodce? I zapah ot nih ne
raznessya po vsemu kvartalu? Ih po zapahu srazu b nashli. Udivitel'naya
istoriya...
- Mozhet, ty sam hashishin? - obozlilsya soprovozhdayushchij.
- A kak zhe, - ustalo vzdohnul Omar. - YA pravnuk "shejha gory". Hotya,
"govoryat", - podcherknul on durackoe slovo, - on molozhe menya. Let na pyat'. No
dlya takih, kak ty, eto ne imeet znacheniya. Verno?..
Poet, ne vynosivshij nasiliya vo vseh ego vidah, otnyud' ne pital k
hashishinam pristrastiya. I ne byl sklonen ni vygorazhivat' ih, ni chernit' pered
kem-to. On hotel dostoverno znat', chto zhe oni soboj predstavlyayut,
razobrat'sya v prichinah ih zlodeyanij.
A sluhi - eto sluhi. Matematik ne mozhet stroit' na nih logicheskij
vyvod. Vyvod zhe dlya sebya Omar sdelat' hotel. CHto proishodit v etoj slavnoj,
drevnej strane s bogatejshej istoriej?
"YA zdes' rozhden, el hleb etoj zemli, pil ee vodu i nemalo truda vlozhil
v nee, - pochemu, ne sprosyas' menya, vsyakie tam prohodimcy vytvoryayut na nej,
chto vzbredet v goryachuyu golovu?
Skol'ko by ya ni toporshchilsya, ne tak uzh ya bezrazlichen k sud'be etoj
strany. I shumlyu, uzh esli vniknut' poglubzhe, razve ne radi nee? Rodina -
mat', da, no esli mat', po neschast'yu, zabyvaet o vsyakih prilichiyah, razve
greh o nih napomnit'? Bogotvorit' ee slepo - ej zhe vo vred. U durnyh materej
- durnye deti.
Esli rushitsya dom, chelovek, kotoryj v nem zhivet, dolzhen znat', otchego.
CHtoby podstavit' opornyj stolb pod nuzhnuyu balku. Ved' balka valitsya ne
kuda-to, a pryamo emu na golovu..."
Do sih por emu bylo vse nedosug zanyat'sya vplotnuyu sektoj Hasana Sabaha.
On ponimal, chto vyzov k sultanu kak-to svyazan s ismailitami. I lovil po
doroge kazhdoe slovo o nih.
V tom zhe godu ismaility zarezali sepahsalara Sarzana, - glavnogo
nachal'nika tyurkskih vojsk, i Sakardzhe - namestnika Dehestana...
I - zavertelos'!
V Gilyane ubit umerennyj shiitskij propovednik Hadi Kiya Alavi.
V Ree ubit uchetchik postuplenij v kaznu Abu-Amid.
V Kazvine - sud'ya Iskander Sufi. Tam zhe - byvshij ismailit Sarlebari
Farmati, porvavshij s krovavoj sektoj.
Ubit sud'ya Abdallah Isfahani...
Ne daj bog, skoro ves' Iran prevratitsya v kolodec, zavalennyj trupami.
Vizir' Sad al'-Mul'k Abi rad Omaru, kak rodnomu. On, konechno, ne
suetitsya, ne mechetsya, - raz prilozhilsya plechom k plechu, pohlopal po spine i
otstupil, odobritel'no poglyadyvaya i dovol'no posmeivayas'.
- Nam tak ne hvatalo vas! - skazal on poetu v vysshej stepeni
druzhelyubno, usadiv ego ryadom s soboj. - Zaputalis' my v klubke raznyh
verouchenij i mnozhestva ih techenij.
- YA v etih delah chelovek postoronnij. Razve malo u nas uchenyh
bogoslovov? - On gor'ko usmehnulsya. Poka dela u nih idut horosho, znat' ne
hotyat Omara Hajyama. CHut' hvost prishchemit - begut k nemu...
- Mnogo! No oni - pristrastny. Voz'mem, k primeru, barana. Ego lyubimoe
rastenie - povilika. Stav' pered nim shashlyk, kuropatok, fazanov, redkuyu rybu
- on otvernetsya ot nih, nedovol'nyj. I, esli b mog govorit', otozvalsya ob
etih yastvah kak o chem-to nes®edobnom i dazhe - otvratitel'nom. Net dlya nego
nichego vkusnee sochnoj poviliki! O dostoinstvah teh blyud on sudit' ne v
sostoyanii. Vy zhe...
- CHelovek vseyadnyj, - podskazal Omar. - Kak svin'ya i medved'.
- Nu, zachem zhe tak grubo, drug moj! Vy chelovek bespristrastnyj. Bez
predrassudkov. Vy sposobny vzglyanut' na sobytiya kak by sverhu, svezhimi
glazami, i najti dlya nih tochnoe ob®yasnenie.
- Kogda-to eto stavilos' mne v vinu.
- Vremena izmenilis', drug moj.
- Vremena! - gnevno vskrichal Omar. - Vremya - eto chto? |poha ili shlyuha,
kotoraya kazhdyj chas menyaet svoj naryad i to ulybaetsya cheloveku, to plyuet na
nego? YA - ne izmenilsya. I nichem vam pomoch' ne smogu.
- Pust' uchitel' prostit, esli ya skazal chto-nibud' ne tak. Emu sleduet
pogovorit' s gosudarem...
Omar nikogda ne stradal slezlivoj chuvstvitel'nost'yu, no tut u nego
uvlazhnilis' glaza. Vot za etoj dver'yu, v biblioteke, sostavlyal on novyj
kalendar'. V etoj kel'e k nemu pristavala carica Turkan-Hatun. Bylo mnogo
vstrech, ne vsegda tyagostnyh, inogda i radostnyh.
Zdes' ego sudili. Tut, u etih dverej, iz-za barhatnoj zavesy,
sochuvstvenno smotrela na poeta, prigovorennogo k smerti, dvorcovaya devchonka
Hadiche. Ta, chto zatem umerla ot ospy...
Poslednij raz on byl zdes' pri vizire Izze al'-Mul'ke, kogda obitatelej
dvorca kosila eta strashnaya bolezn'. Togda pogib carevich Mahmud. Bark®yaruka,
Mohameda i Sandzhara lekar'-poet sumel spasti...
Nehorosho na dushe. Ih shagi trevozhno zvuchali na vsyu citadel'. Vo dvorce -
pustynno i tiho. Net obychnoj vozni mnozhestva slug. Ne slyshno nezhnyh pesen iz
garema. Zato vsyudu strazha v polnom snaryazhenii - na stenah, na lestnicah i v
perehodah, u vseh vhodov i vyhodov.
Carskij dvorec, kogda-to veselyj i shumnyj, prevratilsya v voennyj
lager'. Na majolikovyh plitah uyutnyh vnutrennih dvorikov - chernye pyatna zoly
s goloveshkami ot nedavnih kostrov. Uzornye reshetki galerej priporosheny
legkoj kopot'yu. V mramornyh bassejnah - musor.
- Na vremya voennyh dejstvij mezhdu brat'yami, - skazal vizir', provozhaya
poeta k sultanu, - gosudar' velel perepravit' kaznu, arsenal, melkih slug i
dvorcovyh devushek v krepost' SHahdiz. |to nedaleko, von v teh gorah, -
pokazal vizir' na skalistyj hrebet, primykayushchij k gorodu s yuga. - I sejchas
oni tam. Poka eshche strasti ne uleglis'...
Basar v chuzhom dome ostorozhno, ukradkoj shel ryadom s hozyainom, v lyuboj
mig gotovyj k oborone i napadeniyu. Dazhe pes ponimal: zdes' nado derzhat'sya s
oglyadkoj.
- Tyurkskij pes? - sprosil vizir' Sad al'-Mul'k podozritel'no. V
sochetanii etih dvuh ego slov otdalenno ugadyvalas' nekaya dvusmyslennost'.
Omar - neohotno:
- Stepnoj...
- Psy tyurkov sluzhat nam, - vzdohnul emir zagadochno, - my, kak psy,
sluzhim tyurkam. Hotya, kak izvestno, oni sami... Govorit zhe Hasan Sabah:
"Tyurki - ne iz detej Adamovyh".
- Ty chto? - ostanovilsya Omar. Basar prizhalsya k ego noge. - Opasnaya
otkrovennost'! Proveryaesh' vernost' moyu Sel'dzhukidam - ili sklonyaesh' k
izmene? YA dolzhen srazu predupredit': v dryazgi vashi menya ne starajtes'
vtyanut', ya dalek ot nih!
- Potomu ya i otkrovenen s toboj! - zasmeyalsya vizir' blagodushno. - Znayu:
ne pojdesh' donosit'. (Ne pojmesh', to li shutit, to li vser'ez govorit.) Ibo
ty gluboko ravnodushen k beskonechnoj nashej vozne u prestola. No v etoj vozne
- nasha zhizn'. Ty zhe chelovek razdumij, no ne dejstvij.
- Da? - Poeta zadelo, kak tochno Sad al'-Mul'k opredelil ego sut'.
Tochno? Net, ne sovsem. Razve rabota uma - ne dejstvie? - I slava bogu! - s
dosadoj skazal Omar. - Tak vernee. A to inye... dejstvuyut, ne porazmysliv
sperva, chto iz etogo vyjdet. I vyhodit - odna slyakot'. Osmeleli vy tut, -
provorchal nedovol'nyj gost'.
- Govoryu, vremena izmenilis'! CHto zh, budem dejstvovat' ne bez uma.
Opyat' neponyatno, o ch'ih i kakih dejstviyah rech', za kogo - i protiv
kogo.
|h, pakost'!..
K udivleniyu Omara, vizir' privel ego ne vo dvorcovyj carskij pokoj, a v
storozhku na zadvorkah. Omar v nej byval! Kogda Muaid, syn pokojnogo vizirya
Nizama al'-Mul'ka, pytalsya sklonit' poeta na svoyu storonu i vosstanovit' ego
protiv Izza al'-Mul'ka.
- Zdes' bezopasnej, - poyasnil Sad al'-Mul'k, zametiv ego nedoumenie.
Pod krepostnoj stenoj - ryad vojlochnyh yurt dlya lichnoj ohrany sultana.
Storozhka lish' s vidu nevzrachna - vnutri ona okazalas' sooruzheniem
osnovatel'nym, dovol'no prostornym, s prochnym svodom, i tolstymi stenami.
- Podozhdi menya zdes', - prikazal Omar u vhoda Basaru.
Pes neohotno ulegsya. Nepodaleku, na vytoptannom cvetnike s usohshimi
steblyami rastenij, v bol'shom kotle, vrytom v zemlyu, kipelo, po zapahu -
vkusnoe varevo. CHto zh, eto horosho. CHto-nibud' i nam perepadet...
Vizir' i poet priseli na kamennoj lavke v tesnoj prihozhej.
Telohranitel' poshel dolozhit' o nih sultanu.
- YA zaranee vas izveshchayu: gosudar' v poslednee vremya chasto byvaet ne v
duhe, - shepnul Sad al'-Mul'k. On glyadel na Omara s tihim vesel'em, - budto
im predstoyalo uvidet' sejchas nechto zabavnoe...
- Uchitel'! - to li s revom, to li s rydaniem rinulsya k nim ryaboj detina
v plastinchatom pancire, s britoj nepokrytoj golovoj.
Omar v ispuge vskochil.
YUnyj sultan, protyazhno vshlipnuv, upal emu na grud'. I tut zhe rezko -
viziryu:
- Stupaj! Pozovu.
Korenastyj, slishkom plotnyj, dorodnyj dlya svoih let, Mohamed poryvisto
vtashchil Omara vnutr' pomeshcheniya. Mahnul tolstoj rukoj na podstilku: "sadis'