nah i
ruhnul na zemlyu, sryvaya ih s sebya, gromko rugayas' i placha. I uzhe ne obrashchaya
na nego vnimaniya, muzhiki soshlis' ves'ma ozabochennye vsem sluchivshimsya.
-- CHego delat' stanem? -- ni k komu ne obrashchayas', sprosil Griban.
-- Vyruchat' ih nado. Tol'ko kak? -- za vseh otozvalsya Gerasim.
-- Mozhet, za podmogoj v krepost' otpravim kogo? -- ostorozhnichal
Griban.-- Odnim-to nespodruchno budet.
-- Zachem v krepost'? -- podal golos Edigir.-- Den' tuda idi, den'
obratno idi, a potom ishchi ih. Sejchas nado vyruchat'.-- Ostal'nye molchali,
poglyadyvaya to na desyatnika, to na Gribana.
-- Nu, kak hotite, a my s Vasiliem odni pojdem, kol' boites'.
-- Voevoda ne velel v draku vvyazyvat'sya,-- nastaival na svoem Griban.
-- Voevoda velel lyudej privesti,-- Gerasim byl nastroen reshitel'no.
-- Ladno, -- dumaya o chem-to svoem, progovoril Edigir, -- mnogo lyudej ne
nado. S nim pojdem, -- pokazal na Gerasima. Vy ryadom bud'te. Kak shum
uslyshite kakoj, palite s ruzhej, budto bol'shoj otryad idet. Tak govoryu? -- vse
soglasno zakivali golovami, poskol'ku takoj variant ustraival vseh.
-- A s etim chto delat'? -- Nason Ryabuhin pokazal rukoj na Mihailu
Mitrofanova, kotoryj vytryahival iz shtanov ostatki nazojlivyh murav'ev.
-- Mozhet, petlyu na sheyu i togo... -- On neopredelenno vzmahnul rukoj v
vozduhe.
-- Greh na sebya iz-za der'ma etogo brat' ne stanem, -- zashumeli
ostal'nye.
-- Pust' s nami budet, -- Edigir tozhe ne hotel lishnih zhertv.-- Idem,--
tknul on v bok Gerasima.-- Tol'ko loshad' svoyu ostav'.
Oni bez truda nashli tropu, vedushchuyu k varnice i vskore uslyshali zapah
gari, donosimyj vstrechnym vetrom.
-- Vidat', izbu spalili, -- predpolozhil Gerasim. I tochno. Na polyane
dymilis' ostatki obgorevshego sruba, lezhal perevernutyj na bok kotel dlya
vyvarki rassola, na pozhuhloj trave pobleskivala rassypannaya sol'.
-- Vot vsegda oni tak,-- sokrushalsya Gerasim,-- vse pozhgut, povoyuyut,
pereportyat. Ne po dushe, chto na ihnej zemle sol' dobyvaem.
Edigir molchal, otyskivaya sredi mnogochislennyh sledov napravlenie, po
kotoromu ushli ot varnicy napadayushchie. A te, vidimo, i ne dumali zaputyvat'
sledy, shli otkryto, ne tayas', ne ozhidaya, chto kto-to budet ih presledovat'.
Tut oni chuvstvovali sebya polnymi hozyaevami. Prikinuv, on ponyal, chto
vsadnikov bylo ne menee polusotni.
-- Tuda poshli,-- pokazal on rukoj.-- Nozh est'? -- sprosil Gerasima.
-- Est',-- tot pohlopal po sapogu.
-- Spryach' horoshen'ko, chtoby ne nashli, a sablyu mne davaj.
-- Zachem? Ne otdam sablyu.
-- Plennyj moj budesh'. Ponyal? Ruki davaj, vyazat' budu.
Gerasim vytarashchil glaza, no podchinilsya.
-- Vasilij, a ty menya im ne prodash'? -- s nedoveriem sprosil.
-- Nado budet, prodam. Sam zahotel idti, teper' terpi.-- On lovko
skrutil emu ruki i konec verevki perekinul cherez sedlo, zaprygnul na gnedogo
i dernul za povod.-- Aida, poehali!
-- Ne goni tak bystro,-- zaoral spotknuvshijsya na pervyh zhe shagah
Gerasim,-- a to mertvogo pritashchish'.
Edigir napravil konya po horosho oboznachennoj trope, gde sovsem nedavno
proshla polusotnya. U nego ne bylo poka gotovogo plana osvobozhdeniya plennyh i
on bol'she nadeyalsya na udachu ili vezenie, ponimaya, chto riskuet ne tol'ko
svoej golovoj.
Neskol'ko raz perepravlyalis' cherez nebol'shie rechushki, vzbiralis' i
spuskalis' po sklonam kamenistyh gor, no Edigir ne otvyazyval ot sedla
tashchivshegosya szadi Gerasima. On dazhe ne razgovarival s nim, hotya tot i
pytalsya sprosit' chto-to. I lish' kogda potyanulo dymkom ot kostra, on po
neulovimym priznakam ponyal, chto do lagerya nedaleko, i povernulsya k
dobrovol'nomu plenniku, prilozhiv ukazatel'nyj palec k gubam.
Vskore oni vyehali na bereg dovol'no shirokoj reki s obryvistymi
kamenistymi beregami i uvideli neskol'ko stoyashchih drug podle druga shatrov,
dymyashchiesya kostry, vozle kotoryh sideli voiny, zanyatye edoj. Edigir oglyadelsya
po storonam i podumal, chto on by razmestil shatry inache i ne stavil by ih tak
skuchenno, plotno drug k drugu. Skoree vsego, kto-to iz severnyh knyazej so
svoimi nukerami poshel v nabeg na russkie varnicy malymi silami. Ne bylo
vidno dazhe ohrany.
Nakonec, ih zametili. Neskol'ko chelovek vskochili na nogi, hvatayas' za
luki, i navstrechu emu kinulis' troe vsadnikov s kop'yami napereves. Oni
podskakali i, s nedoveriem poglyadyvaya na les, zhdali, ne poyavitsya li eshche kto
iz chashchi.
-- Kto ty? Otkuda? -- sprosil odin iz nih, Edigira na ponyatnom dlya nego
yazyke. Prozvuchavshaya rech' pohodila na ego, rodnuyu.
-- Ohochus', -- spokojno otvetil on.
-- A eto, kto?
-- Russkij budet. V plen vzyal.
-- CHej ty chelovek, ohotnik? -- vse eshche nedoverchivo vysprashival
ohrannik.
-- YA sam po sebe. Odin zhivu.
-- CHego-to my ne videli ran'she zdes' tebya... A sobaki tvoi, gde?
-- Nedavno prishel v vashi kraya s Irtysha, -- Edigir ponimal, chto luchshe
skazat' chast' pravdy, chtoby ne popast'sya na melochah.
-- A ego gde pojmal? -- pokazali na Gerasima.
-- Tut nepodaleku. Mogu pomenyat'.
-- CHego hochesh' za nego? -- tut zhe vstupil v razgovor eshche odin voin do
sih por molchavshij i po vozrastu starshe govorivshego, sudya po osanke, sotnik
ili bashlyk otryada.-- Mogu set' dat', pochti novaya set'. Tebe i eta sgoditsya.
Soglashajsya. A hochesh', soli dadim desyat' gorstej. Kak?
Edigir zasmeyalsya dovol'nyj tem, chto neznakomcy uvlecheny torgom i znachit
prinyali ego za svoego.
-- Net, uvazhaemyj, set' ty sebe ostav'. Kogda odezhda iznositsya, tak
budet chem telo prikryt'. A soli mne ne nado, von ee, skol'ko vokrug, tol'ko
kopni. Est' u menya sol'.
-- Togda sam govori, chego hochesh'.
-- Za takogo bogatyrya da neskol'ko gorstej soli?! -- vozmutilsya Edigir,
vvyazyvayas' v spor.-- Da za nego tabun loshadej otdat' ne zhalko! Smotri, kakoj
molodec. Glyan'!
-- Tak i dali tebe tabun, -- zasmeyalis' vsadniki.
-- Togda dobruyu kobylu davajte ili devku mne v zheny. Est' devka u vas?
A to trudno odnomu zhit'... Najdete mne devku?
-- Otkuda my tebe devku voz'mem. CHego zahotel! Ty luchshe pomenyaj ego
dobrom, a to siloj voz'mem.
-- |-e-a... Uvazhaemye, my tak ne dogovarivalis'. Zachem bednogo ohotnika
obizhat'?
V eto vremya ot shatrov poslyshalsya chej-to zychnyj golos i vsadniki druzhno
povernulis' v tu storonu.
-- Alacha-bek zovet. Poshli, -- skomandoval starshij i vzyal konya Edigira
pod uzdcy.
Pod®ehav k shatru, Edigir speshilsya i nizko poklonilsya sidyashchemu na
cvetnom vojloke cheloveku v bogatom halate i ostrokonechnoj shapke, otorochennoj
po krayam mehom rosomahi.
-- Kak tvoe imya? -- sprosil tot.
-- Menya lishili imeni, kogda ya vystupil protiv nashego hana i izgnali iz
rodnogo aula. Teper' ya zhivu odin i ne mogu vernut'sya k sebe. Zovi menya
prosto -- Auchy-ohotnik.
-- Pust' budet tak. Menya zovut Alacha-bek,-- kivnul tot, ne vstavaya s
koshmy, -- syad' i rasskazhi, kto byl tot han i dolgo li ty skitaesh'sya odin i
pochemu na tebe russkaya odezhda.
Edigir sel ryadom s nim i rasskazal napolovinu pravdivuyu istoriyu, kak v
ih zemli prishel han Kuchum, kak on uchastvoval v bitve, byl ranen, a potom
bezhal, popal v plen k russkim, opyat' bezhal i stal zhit' odin. Teper'
skitaetsya po lesam, nigde dolgo ne zaderzhivayas'.
-- Kuchum, govorish',-- peresprosil Alacha-bek,-- slyshali pro nego. Plohoj
chelovek. Hochet i s moego naroda dan' sobirat'. Tol'ko do nashih ulusov emu ne
dobrat'sya. Ladno, prinimayu tebya k sebe. Dam dobrogo konya, a vzamen beru
tvoego plennika. |j, uvedi russkogo k ostal'nym,-- kriknul on svoim
nukeram,-- a ohotnika nakormit'.
-- Blagodaryu za chest',-- nizko poklonilsya Edigir, vstavaya, -- ya rad,
chto ty prinimaesh' menya k sebe.
-- Zavtra vystupim v nabeg na russkij gorodok. Vse, chto zahotim,
voz'mem na sablyu, delim porovnu. Pokazhesh' sebya -- nagrazhu otdel'no. Idi,
otdyhaj.
Nizko klanyayas', Edigir pobrel po lageryu, prismatrivayas', gde by
ostanovit'sya. Nakonec, ego okliknuli sidyashchie u shatra voiny, priglashaya k
sebe. On poblagodaril i ustroilsya vozle nih. On uvidel, kak upirayushchegosya
Gerasima veli na prigorok, gde stoyal ohranyaemyj dvumya voinami shater, i
vtolknuli vnutr'. Voiny, priglasivshie ego, rassuzhdali o zavtrashnem nabege.
-- Esli russkih predupredili, to krepost' nam ne odolet'.
-- Bashlyk govoril mne, chto poprobuem noch'yu perelezt' cherez ogradu,
ubit' chasovyh i otkryt' vorota. Togda voz'mem ih eshche spyashchimi.
-- Ty byval v kreposti? -- sprosili u Edigira.-- Mnogo tam naroda?
-- Davno ne byl, no slyshal, chto sotni dve-tri budet.
-- O-go-go! Sotni dve, govorish'! Da eshche, verno, ruzh'ya est' u nih?
-- Pravil'no govorish',-- kivnul Edigir,-- est' ruzh'ya. Sil'no b'yut ognem
i pulej zheleznoj.
-- Da-a-a... Trudno budet, odnako.
Razgovor medlenno lilsya, perehodya s odnogo na drugoe, i vskore Edigir
uzhe vse znal o planah otryada i kak oni razorili dve varnicy, sgovorivshis' s
prikazchikom Mihailom. Voiny i ne sobiralis' skryvat' podrobnosti ot Edigira,
dumaya, chto teper' on budet vmeste s nimi. Uznav, chto hotel, on vstrepenulsya:
-- Oj, sovsem zabyl konya rassedlat', pojdu.
-- Prihodi potom k nam, pogovorim, -- kriknuli emu vsled.
On pojmal svoego konya, chto spokojno shchipal travu na beregu reki, i poshel
vdol' lagerya, starayas' byt' poblizhe k shatru, gde po ego raschetam nahodilis'
plennye. Ih ohranyali dva voina, lezhavshie na zemle i lenivo glazevshie po
storonam. On podoshel, pozdorovalsya i sprosil, ukazyvaya na sedlo:
-- Net li u vas shila i dratvy? A to dva raza chut' ne svalilsya.
Sedlo i v samom dele bylo porvano, podpruga svyazana grubym uzlom (takoe
emu vydali v kreposti). Ohranniki, poldnya provedya vozle plennyh, utomlennye
odnoobraziem sluzhby, i ne znaya, chem by eshche zanyat'sya, ozhivilis', raduyas', chto
mogut otvlech'sya, zagovorili:
-- Kak ty voobshche sheyu ne slomal? Razve mozhno v dorogu s takoj rvanoj
podprugoj puskat'sya. Byl u menya dal'nij rodich, tak on tozhe nikogda za sbruej
ne sledil. I chto ty dumaesh'? Svalilsya s sedla i na vsem skaku -- bashkoj o
derevo. Stol'ko i zhil.-- Pustilsya razglagol'stvovat' odin ih nih.-- Ladno,
sejchas prinesu shilo. A dratva est' u tebya?
-- Net, uvazhaemyj, nichego net.
-- Kak zhe ty zhivesh'? Oj, narod poshel, -- i tyazhelo pokryahtyvaya,
vorchlivyj ohrannik otpravilsya v glub' lagerya. Edigir ne spesha oboshel
gnedogo, ostorozhno dostal nebol'shoj nozh i legon'ko tknul ostriem v pah.
Kon', ne ozhidavshij ot hozyaina takogo predatel'stva, vzbryknul zadnimi nogami
i s dikim rzhaniem brosilsya bezhat'. Edigir upal na zemlyu i zavopil:
-- Derzhi ego! Derzhi! Oj, verno, vzbesilsya! Ubezhit, kak est' ubezhit! Kak
ya bez nego budu! On mne nogu povredil! -- ohrannik vzglyanul na bespomoshchno
barahtavshegosya na zemle nezadachlivogo naezdnika i brosilsya, bylo, k nemu na
pomoshch', no tot lish' zamahal rukami, ukazyvaya na ubegayushchego konya:
-- Ego pojmaj, a ya uzh otblagodaryu tebya. -- Voin posmotrel na shater, gde
nahodilis' plennye, potom na Edigira i brosil na hodu:
-- Ne uhodi nikuda. Sejchas pojmayu tvoego durnogo konya,-- i brosilsya za
nim. Edigir, ne meshkaya, podpolz k samomu shatru i gromko sprosil:
-- Gerasim, ty zdes'?
-- Zdes', -- poslyshalsya sdavlennyj golos.
-- Mnogo vas tut?
-- Okolo desyatka chelovek budet.
-- Nozh s toboj?
-- So mnoj.
-- Pust' tebe razrezhut verevku i, kak stemneet, begi k nashim v les.
Skazhi, chtob nachinali pal'bu, a ostal'noe moe delo.
-- Ponyal, -- otozvalsya tot, -- a vdvoem s bratom mozhno?
-- On eshche zdes' ponadobitsya. Tol'ko temnoty dozhdis'. Vse.
Vernulsya ohrannik, hodivshij za shilom, a vskore i drugoj privel konya.
Vdvoem oni krepko otchitali Edigira za neostorozhnost', zaglyanuli v shater i
ubedilis', chto plennye vse na meste. Edigir zhe prinyalsya za remont upryazhi,
slegka prihramyvaya, delaya vid, chto podvernul nogu.
-- Smotri, kto eto tam eshche? -- sprosil ohrannik, ukazyvaya na opushku
lesa. Edigir podnyal golovu i obmer: k shatram napravlyalsya Tugarin Koshkarov.
-- Nu, ya pojdu,-- progovoril on, kladya na zemlyu instrumenty,-- spasibo
za pomoshch',-- i povel gnedogo k reke, gde po ego raschetu bylo samoe udobnoe
mesto dlya perepravy. On videl, kak Tugarin besprepyatstvenno proshel k shatram,
vstrechennyj Alachoj-bekom kak staryj znakomyj, i sel ryadom s nim. Edigir,
spryatavshis' za konya, vnimatel'no nablyudal za lagerem.
Mozhno bylo naletet' na ohrannikov, porubit' ih i vypustit' plennikov.
No poka te vybirayutsya iz lagerya, ih vse ravno pojmayut ili ub'yut. Mozhno
samomu, perepravivshis' cherez reku, poka ego ne hvatilis', skryt'sya v lesu i
zhdat' temnoty, chtob potom napast' na ohranu. No ego hvatyatsya i, zapodozriv
neladnoe, udvoyat posty. Ostavshis' v lagere, on neminuemo budet uznan
Tugarinym, a togda ne izbezhat' smerti ili plena. Vyhoda ne bylo... Edigir
nezametno pereschital, skol'ko strel ostalos' u nego, popravil sbruyu,
podtyanul podprugu. Nado bylo na chto-to reshat'sya...
Alacha-bek vse takzhe uvlechenno razgovarival s Tugarinym, kotoryj verno,
neploho znal yazyk sibircev. Oni dazhe smeyalis' nad chem-to, pohlopyvaya sebya po
kolenyam ladonyami. Vdrug Edigir zametil, chto iz lesa vyskochili vsadniki i, ne
razbiraya dorogi, napryamik rinulis' k shatru svoego knyazya. Tot vskochil i,
slushaya ih, toroplivo stal nadevat' pancir', pospeshno natyanul sapogi, na hodu
otdavaya komandy. YAvno chto-to stryaslos', no Edigiru za rasstoyaniem ne bylo
slyshno, chto soobshchil pribyvshij gonec.
Nakonec, kogda mimo nego bezhal odin iz voinov, on okliknul ego:
-- CHto sluchilos'? Otchego shum podnyalsya?
-- Russkih v lesu zametili.
-- Mnogo?
-- Poka ne znayu. Mozhet i mnogo.
Podnyavshayasya sueta byla kak nel'zya na ruku Edigiru, i vskochiv na konya,
on pod®ehal k shatru s plennikami.
-- Alacha-bek velel privesti k nemu russkih,-- tonom, ne terpyashchim
vozrazhenij proiznes on.
-- A pochemu on tebya poslal? -- udivilsya tot, chto postarshe.
-- Davaj povorachivajsya, shevelis', -- kriknul Edigir,-- vyvodi ih.
Ohranniki obeskurazheno poglyadeli drug na druga i voshli v shater. Edigir
sprygnul s konya i vletel tuda vsled za nimi.
-- Vyazhi ih, -- korotko prikazal sbivshimsya v kuchu muzhikam, sredi kotoryh
byl i Gerasim. Okazalos', chto ruki u vseh osvobozhdeny ot put i oba ohrannika
byli tut zhe shvacheny zhazhdushchimi svobody plennikami, vmig okazalis' svalennymi
na zemlyu i krepko oputannymi.
-- Ty s bratom,-- prikazal Edigir Gerasimu,-- snimite s nih odezhdu i
oruzhie voz'mite. Potom vedite ostal'nyh v les. Esli kto sprosit, otvechu, chto
vedeno perepryatat' vas. Bystro!
Muzhiki na skoruyu ruku scepilis' odin s drugim verevkoj, sozdavaya
vidimost' plennyh, a Gerasim i ego brat speshno napyalili na sebya odezhdu
nakrepko svyazannyh imi ohrannikov.
-- Ne zabud'te im rty horoshen'ko zatknut'.
-- |to my sejchas,-- kinulsya k nim Bogdan,-- a mozhet, luchshe prirezat'
ih?
-- Ostav',-- Edigir ne hotel krovi,-- oni tebe zla ne sdelali.
-- No s Tugarinym ya vse odno svoimi rukami upravlyus', -- zlo proshipel
Bogdan, -- on ot menya nikuda ne denetsya.
-- Uspeesh' eshche. Poshli.
I oni vystupili iz shatra, ponuro opustiv golovy, kak i polozheno lyudyam,
popavshim v nevolyu. Pochti ves' lager' opustel. Vse brosilis' v les na poimku
ob®yavivshihsya russkih. Lish' troe kashevarov suetilis' u kazanov, otchishchaya ih ot
ostatkov pishchi.
-- Kuda ty ih? -- sprosil odin iz nih u Edigira.
-- Alacha-bek velel podal'she v les uvesti, -- ravnodushno otkliknulsya on,
ne povorachivaya golovy.
-- A-a-a,-- kashevar ne proyavil interesa, zanyatyj svoej rabotoj. Edigir
podvel muzhikov k pereprave cherez reku, kotoruyu vysmotrel zaranee, i napravil
konya v burnyj potok, velev Gerasimu derzhat'sya za sedlo i pomogat' ostal'nym.
Voda vskore doshla konyu do bryuha, a potom i do sedla.
-- Kak by plyt' ne prishlos',-- kriknul Gerasim, pogruzivshijsya v vodu po
plechi. No cherez neskol'ko shagov blagopoluchno minovali seredinu reki i,
tyazhelo otduvayas', vybralis' na protivopolozhnyj bereg. Muzhiki upali na kamni,
vylivaya vodu iz sapog, radostno ulybalis', pochuvstvovav vnov' obretennuyu
svobodu. Edigir poglyadel na protivopolozhnyj bereg, gde koposhilis' u kotlov
perepachkannye v sazhe kashevary, i oblegchenno vzdohnul.
-- A sejchas begom vdol' berega, -- skomandoval on,-- no chtob s toj
storony vas ne zametili.
Vse soglasno zakivali golovami, vyzhimaya vodu iz odezhdy. V eto vremya na
toj storone reki, gde-to v lesu, buhnuli odin za drugim dva ruzhejnyh
vystrela.
-- Nashi, verno, pulyayut, -- podnyal golovu Gerasim, -- tyazhelo im odnim
pridetsya.
-- Sejchas my podospeem, pomozhem, -- podnyal kulak Bogdan.
-- Pomozhem, -- zashumeli ostal'nye muzhiki.
-- A Tugarin, vse odno, za mnoj,-- zlo vykriknul Bogdan.
-- Vse, poshli, -- i Edigir tronul konya. Oni dolgo probiralis' vdol'
berega to begom, kogda popadalsya chistyj les, to obhodya zavaly. Vremya ot
vremeni slyshalis' vystrely, donosilis' kriki napadavshih, chto zastavlyalo
dvigat'sya bez peredyshki. Nakonec, vybralis' na peschanuyu otmel', gde reka
razvetvlyalas' na dva rukava, odin iz kotoryh kruto uhodil vlevo. Bystro
posoveshchavshis', reshili perepravlyat'sya i poprobovat' zajti v tyl sibircam,
napav na nih szadi.
Vskarabkavshis' na protivopolozhnyj bereg i pryachas' za tolstymi stvolami
sosen, stali medlenno priblizhat'sya k mestu shvatki. Zametili mel'kavshie
mezhdu derev'ev spiny sibircev s lukami nagotove, perebegavshih ot dereva k
derevu.
-- CHto budem delat'? -- Gerasim, tyazhelo dysha, povernul golovu k
Edigiru.
-- Krichat' umeesh'? -- sprosil Edigir.
-- Tak kto zh krichat' ne umeet? -- udivilsya Gerasim, zadorno tryahnuv
zolotistym chubom.
-- Togda davaj, chto est' mochi, ori. A vy,-- pokazal rukoj Edigir na
dvuh muzhikov,-- sobirajte vetki, list'ya, ogon' razvodite.
-- ZHarit' chto li ih sobralsya,-- usmehnulsya odin, no vstretivshis' s
zhestkim vzglyadom, kinulsya sobirat' suhie vetki.
Gerasim, vdohnuv pobol'she vozduha, gromko kriknul. Ostal'nye tozhe
zavopili, chto est' mochi. |ho prokatilos' po lesu, otozvalos' s raznyh storon
otzvukami i perelivami. Napadavshie, napugannye krikami, razdavshimisya szadi,
zaverteli golovami, soobrazhaya, kto by eto mog byt'.
-- Krichite gromche po-russki, chtoby ponyali, -- velel Edigir muzhikam,
vysekaya kresalom iskru na sobrannye list'ya. Zanyalsya slabyj ogonek i on podul
na nego, pomogaya razgoret'sya, obresti silu, podsovyvaya tonen'kie prutiki,
proshlogodnyuyu hvoyu, shishki, vse, chto podvernetsya pod ruku. Nakonec, ogon'
vyrvalsya iz glubiny, probezhal po prutikam, skrutil list'ya, trebuya novoj
pishchi.
Muzhiki, ne perestavaya, golosili, krichali s podvyvaniem, peremezhaya rech'
svoyu brannymi slovami, odnovremenno podtaskivali k kostru vetki. Teper' vse
dogadalis' o zatee Edigira i druzhno pomogali emu.
-- Razbegajtes' v raznye storony i podzhigajte travu, vetki, chto
smozhete. I ne perestavajte krichat'. Gromko krichat'! -- vnimatel'no
vglyadyvayas' v chashchu pribavil on. -- A vy, -- obratilsya k Gerasimu s Bogdanom,
-- berite luki i na derev'ya, cel'tes' luchshe.
Vse kinulis' s goryashchimi vetkami v rukah k lesu, nizko prignuvshis' i
vykrikivaya kto chto mog. Edigir vnimatel'no vsmatrivalsya v sibircev,
sobravshihsya v odnu kuchu i pytavshihsya razobrat'sya, kto eto golosit u nih za
spinoj. "Sejchas povalyat syuda, -- podumal on, dostavaya strelu, -- trudno
pridetsya. Dogadalsya by Griban udarit' po nim v eto vremya i moi by ne
drognuli, ne razbezhalis'".
I tochno. Desyatka dva sibircev, rasseyavshis' mezh derev'yami, dvinulis' po
napravleniyu k nim. Edigir pricelilsya i, vybrav perednego, pustil strelu. Tot
zakachalsya i, shvativshis' za gorlo, tyazhelo upal. S derev'ev udarili Gerasim i
Bogdan -- eshche dvoe zakrichali, vzmahnuv rukami. Ostal'nye pritailis' mezh
sosnami, izgotoviv luki k boyu. I slovno uslyshav prizyv Edigira, gryanuli odin
za drugim vystrely s protivopolozhnoj storony. Sibircy zametalis', popyatilis'
nazad. V eto vremya ot zemli nachal podnimat'sya gustoj dym podozhzhennoj travy,
v raznyh mestah vzmetnulos' plamya.
Edigiru vspomnilos', kak kogda-to vernyj Nur pytalsya spasti ego i takzhe
podzheg les na beregu Tobola. Kogda eto bylo...
-- Pobezhali, -- zakrichal sverhu Bogdan, ne pytayas' skryt' radosti, --
begut!
Edigir i sam videl, kak te toroplivo otkatyvalis' v storonu lagerya. On
i predpolagal, chto oni ne vyderzhali napadeniya s dvuh storon i drognut.
-- Poshli k nashim, -- kriknul spustivshijsya vniz Gerasim, -- a to sejchas
tut zharko budet.
Vedya za povod gnedogo, vzdragivayushchego ot potreskivayushchego vokrug ognya,
Edigir s muzhikami, prignuvshis', probiralis' v tu storonu, otkuda zvuchali
vystrely. Uvideli nebol'shoj holm, za kotorym vidnelis' golovy neskol'kih
chelovek.
-- Ne strelyajte, svoi! -- kriknul Gerasim, ukazyvaya rukoj na vershinu
holma, otkuda vzvilsya dymok vystrela.
Oni brosilis', ne razbiraya dorogi, k holmu. Edigir ostanovilsya, pytayas'
ocenit' vybrannuyu poziciyu, i otmetil, chto luchshego ukrytiya ne najti, otkuda
by stol' udachno prostrelivalis' vse podhody. Sibircy, verno, podzhidali
temnoty, chtob vzyat' ih bez lishnih poter' i teper' otoshli k lageryu,
napugannye bol'she ognem, chem zhalkoj gorstkoj lyudej, okazavshih neozhidannoe
soprotivlenie. Teper' on okonchatel'no ubedilsya v pol'ze ruzhej, kotorye
horoshi i udobny pri oborone, i reshil, chto obyazatel'no obzavedetsya pishchal'yu
pri pervoj zhe vozmozhnosti.
On eshche raz oglyadelsya i vdrug zametil na fone vse sil'nee razgorayushchegosya
plameni chelovecheskuyu figuru, mel'knuvshuyu za tolstoj razdvoennoj po stvolu
sosnoj. On uspel prignut'sya, yurknuv pod bryuho gnedogo, kak tonko propela
strela, proletevshaya nad nim. I hotya spasitel'nyj holm byl sovsem ryadom, no
kakaya-to vnutrennyaya yarost', kopivshayasya dolgoe vremya i nikak ne zhelavshaya
uspokoit'sya, zatait'sya, usnut', kak chernye gadyuki zapolzayut na zimu v
glubokie nory do pervogo tepla, plesnulas' v nem, udarila v golovu. I on uzhe
ne pomnil, kak ochutilsya na kone, kak vyhvatil sablyu i poskakal, nizko
prignuvshis', navstrechu strelyavshemu.
Strela propela ryadom, no on ne uslyshal ee piska, s siloj osadil konya,
podnyav na dyby, vozle razdvoennoj sosny i brosilsya na strelka. On
bezoshibochno uznal krasnomordogo Tugarina, kotoryj sovsem nedavno sbezhal ot
nih. I tot uznal Edigira, zlobno vykrikivaya brannye slova, otbrosil luk i
vzmahnul boevym toporom s dlinnoj izognutoj rukoyat'yu.
Edigir lovko uvernulsya ot pervogo udara, prizhavshis' spinoj k derevu.
Togda Tugarin, obhvativ rukoyat' obeimi rukami, zamahnulsya toporom, slovno
hotel pererubit' ne tol'ko Edigira, no i oba stvola sosny. Bzik! So svistom
lezvie razrezalo vozduh, projdya vozle samogo uha otpryanuvshego v storonu
Edigira. On rubanul s plecha po nenavistnoj rasplyvshejsya krasnym pyatnom morde
protivnika, no Tugarin udachno zaslonilsya, podstaviv rukoyat' topora,
prigovarivaya:
-- Sejchas ya tebya ulozhu! Tvar' podkolodnaya! -- i vnov' zakrutil toporom
pered soboj, silyas' dostat' Edigira.
-- Na! Na! -- sypalis' udary. Topor, kotorym Tugarin vladel v
sovershenstve, mel'kal na volosok ot golovy Edigira, uspevavshego otskochit',
uvernut'sya, podstavit' sablyu. Nadeyas' neskol'kimi udarami razdelat'sya s
protivnikom, vylozhiv vse sily v nachale shvatki, Tugarin zapyhalsya. Teper' on
uzhe ne napadal, a tyazhelo otduvayas', prikryval golovu i plechi ot iskrometnyh
sabel'nyh udarov.
-- A vot tebe! A vot tebe! -- vykrikival Edigir, vzmahivaya sablej i uzhe
neskol'ko raz dostaval Tugarina to po plechu, to po boku. No, vidimo, u togo
pod odezhdoj byla nadeta kol'chuga i sablya so zvonom otskakivala nazad.
-- Vot ono chto... -- ponyal Edigir i prishchuril glaza, vybiraya mesto dlya
udara, napravil sablyu vniz. Tugarin, ch'e lico bylo obil'no zalito potom,
pospeshil prikryt' nogi i opustil topor vniz i tut Edigir, izmeniv dvizhenie,
s ottyazhkoj rubanul po kisti levoj ruki.
-- Aj! -- razdalsya protyazhnyj krik i topor upal na zemlyu.
Tugarin s poblednevshim licom prizhalsya k stvolu, pytayas' unyat' krov'. K
nim uzhe bezhali muzhiki s ruzh'yami napereves.
-- YA zhe govoril, mne ego ostav',-- v zapal'chivosti krichal Bogdan
SHumilka, podbezhavshij s kop'em v rukah.
-- Beri,-- kivnul Edigir,-- on tvoj. Delaj, chego hochesh'. Mne on ne
nuzhen.
Bogdan zamahnulsya na razom poblednevshego Tugarina kop'em, kotoryj dazhe
ne popytalsya uklonit'sya, a lish' prikryl veki.
-- Da pust' on podohnet, kak sobaka,-- ostanovil brata Gerasim, -- vish'
kak krov' hleshchet. Vse odno, pomret.
Muzhiki, sgrudivshis', s brezglivost'yu smotreli na nego, no nikto ne
dvinulsya s mesta, chtoby pomoch' emu perevyazat' ranu.
-- Bud'te vy vse proklyaty! -- zlobno vykriknul tot.-- Nenavizhu vas
vseh! Vstretimsya eshche! Vstre-e-e... -- i, teryaya soznanie, upal na zemlyu.
-- Poshli, poka druz'ya ego ne vernulis',-- tronul Edigira za plecho
Griban Ivanov,-- sam-to ne ranen?
No on lish' nasmeshlivo glyanul na smorshchennoe, pokrytoe porohovoj gar'yu
lico Gribana i, nichego ne otvetiv, poshel k gnedomu, otiraya na hodu sabel'noe
lezvie.
Popolnivshijsya otryad Edigir vel obratno s ostorozhnost'yu, ne riskuya idti
staroj trope, probirayas' pryamikom cherez uvaly i mnogochislennye rechushki.
Nochevali v gluhom lesu, ne razvodya ognya. Sam on pochti ne spal, prislushivayas'
noch'yu k lesnym shoroham i zvukam. Na vtoruyu noch' poshel nudnyj, zatyazhnoj
dozhd', ne stihavshij vsyu dorogu. Lish' na tretij den' k poludnyu vyshli k stenam
gorodka. Storozhevye vorota, nesmotrya na dnevnoe vremya, byli nagluho zaperty.
Dozhd' hlestal po tesovym krysham, stekaya po brevnam, vilsya tonkimi ruchejkami
po glinistoj zemle.
Uznav svoih, storozha otkryli kalitku. Oni ustalo breli po raskisshim
ulochkam gorodka, tyazhelo podnimaya nogi s nalipshej na sapogi gryaz'yu, promokshie
i golodnye. Zahlopali vorota, zavorchali sobaki i, prikryvayas' ot dozhdya kto
chem mog, navstrechu im vybegali lyudi.
-- Nakonec-to vernulis', dobralis', slava Bogu!
-- A my uzh i ne chayali vas uvidet'!
-- Zahodite posushit'sya! Milosti prosim!
ZHenshchiny, utiraya slezy smeshannye s dozhdem, brosalis' k muzh'yam, obnimaya i
celuya, veli v dom.
Edigir shel vperedi, izredka poglyadyvaya na vozbuzhdennye radostnye lica
zhitelej gorodka. S kazhdym shagom emu stanovilos' vse gorshe ot soznaniya, chto
nikto ne vyjdet vstrechat', ne kinetsya na sheyu, ne potyanet v teplyj uyutnyj
dom, usazhivaya za stol. Snova poyavilas' tupaya bol' v golove, o kotoroj on
zabyl vo vremya lesnyh stranstvij, smertel'no hotelos' spat'.
Neozhidanno on zamedlil shag. Na krayu dorogi, prikryvshis' ot dozhdya kuskom
starogo uzhe naskvoz' promokshego holsta, stoyali Alena s Evdokiej.
-- Zahodi v dom, Vasilij! -- kriknula Alena. -- ZHdem, zhdem...,--
ulybnulas' Dusya.
No tut on uvidel speshivshego k nemu Efima Zvyagina, shagayushchego shiroko i
razmashisto.
-- Voevoda k sebe zval. Tam s tvoih kraev lyudi pribyli, soobshchil on
Edigiru, -- idi ne meshkaya.
Ob otnosheniyah s vragami
Iz dvuh gosudarej, kotorye nahodyatsya mezhdu soboj v druzheskih
otnosheniyah, sleduet pribegat' k tomu, s kotorym ishchushchij soyuza bolee druzhen, i
k tomu, kotoryj yavlyaetsya raspolozhennym. ZHelayushchij pobedit' dolzhen primenyat'
shest' metodov politiki soobrazno so svoimi silami.
S ravnymi emu po sile i s bolee sil'nym nadobno prebyvat' v mire. S
bolee slabym mozhet voevat'. Ved' tot, kto voyuet s bolee slabym, imeet uspeh,
buduchi podoben kamnyu, razbivayushchemu glinyanyj sosud.
Esli bolee slabyj ne zhelaet mira, to sleduet vesti sebya, kak budto
pokoryaesh'sya sile, ili zhe primenyat' hitrye metody, poka ne predstavit'sya
sluchaj usilit'sya samomu.
Esli e ravnyj ne zhelaet mira, to nuzhno prichinit' emu vred v toj mere, v
kakoj tot vredit gosudaryu. Ibo ogon' splavlyaet metally i ne mozhet ne
nakalennoe zhelezo soedinit'sya s drugim zhelezom.
Iz drevnego vostochnogo manuskripta
TELXYUGAN*
Kuchum ne mog usnut' neskol'ko poslednih nochej podryad. Son ne shel k
nemu, kak ne idet k bluzhdayushchemu po tajge ohotniku udacha. On dolgo vorochalsya,
proboval ukryt'sya s golovoj, chtoby prognat' proch' nochnye shorohi,
donosivshiesya v shater snaruzhi, no nichego ne pomogalo. Emu kazalos', budto
kto-to hodit vokrug shatra i vse vybiraet moment, zhdet, pritaivshis' ryadom, a
potom takzhe neslyshno kraduchis', podberetsya k nemu i zadushit. Bol'she vsego on
boyalsya umeret' imenno vo sne. Byla kakaya-to zhutkaya zakonomernost' v
sobytiyah, proishodyashchih s nim, i snom, ubegayushchim, kak hitraya lisa ot sobaki.
Kuchumu ne verilos', chto on nakonec-to stal polnovlastnym hanom i
vlastelinom sibirskoj zemli. Kogda vokrug byli vragi i prihodilos' poroj
zasypat' v sedle, to son sam nahodil ego, stoilo lish' zakryt' glaza. Teper'
zhe, kogda dolgozhdannyj mir i pokoj ustanovilis' ne tol'ko v Kashlyke, no i vo
vseh sosednih ulusah, neponyatnoe bespokojstvo ovladelo hanom. On stal
boyat'sya smerti...
Lezha na dushistyh, slegka uvyadshih vorohah travy, kotorye menyali dlya nego
kazhdyj den', on pytalsya otyskat' prichinu trevogi. Slovo "strah" on boyalsya
dazhe proiznosit' i gnal ego ot sebya On mog ego, eto slovo, primenit' k
komu-to drugomu, no tol'ko ne k sebe. I chem dol'she on ostavalsya v
poluzabyt'i, tem bol'she strannyh obrazov i lic proplyvalo pered nim -- eto
byli otec, brat, sestra, Altanaj. Inogda oni poyavlyalis' vse vmeste, no chashche
poodinochke, smenyaya odin drugogo. I s kazhdym iz nih on besedoval, pytayas'
ostorozhno vyyasnit' prichiny ih poyavleniya. No slova, proiznosimye imi, nichego
ne mogli ob®yasnit', ne davali razgadki ego bessonnice i nochnomu
bespokojstvu.
Stoilo emu chut' zadremat', kak on tut zhe skvoz' son, slyshal ch'i-to
kradushchiesya shagi, i ruki sami tyanulis' k lezhavshej ryadom sable. On vzdragival,
otkryval glaza, ostorozhno podkradyvalsya k pologu shatra i vyglyadyval naruzhu.
No tam, merno pokachivayas' na shiroko rasstavlennyh nogah, stoyali, podremyvaya,
dva strazhnika. Kuchum negromko kashlyal, proveryaya ih, oni vzdragivali,
oglyadyvayas' po storonam, no ponyav, chto to kashel' ih vlastelina,
uspokaivalis' i prodolzhali tak zhe merno pokachivat'sya, opirayas' na kop'e.
A on polzkom vozvrashchalsya na mesto, zlyas' na sebya i ves' mir. Dolgo
ustraivalsya na svoem lozhe, chut' postanyvaya i tyazhelo vzdyhaya, vytyagivalsya i
vnov' nachinal zhdat', kogda poslyshatsya myagkie, kradushchiesya shagi togo,
prishedshego za ego zhizn'yu.
Poroj emu kazalos', chto delo v neponyatnoj bolezni, nazvaniya kotoroj on
ne znal. Prilozhiv ruku k serdcu, schital ravnomernye udary, pytayas' ulovit'
nepravil'nost' v ego beskonechnoj i besperebojnoj rabote. No serdce, kak by
izdevayas', bilos' chetko, plavno razgonyaya krov' po telu, poslushno i bez
napryazheniya, kak eto delaet reka, napravlyaya volny na peschanyj bereg,
otkatyvayas' nazad i vnov' ustremlyayas' k nemu, ne perestavaya bez ustali
vypolnyat' svoyu odnoobraznuyu kazhdodnevnuyu rabotu.
On oshchupal rukami zhivot, pomyal ego, budto imenno tam nahodilas' prichina
bespokojstva. No, ne najdya nichego v nem, perehodil k nogam, rastiraya koleni
i ikry. Nogi dejstvitel'no boleli i nyli, nachinaya ot kolenej i do stupnej.
Ran'she kak-to ne bylo vremeni obrashchat' vnimanie na podobnye pustyaki, no
imenno teper', kogda on byl vsecelo predostavlen samomu sebe, oshchushchal
boleznennost' ih. On shevelil pal'cami, pytayas' v nochnom sumrake razglyadet'
nogi, sadilsya i oshchupyval kazhdyj palec v otdel'nosti.
V odnu iz takih bessonnyh nochej, ubedivshis', chto opyat' ne usnet,
kliknul strazhnika i velel pozvat' staruhu, chto lechila ranenyh nukerov i
gotovila raznye otvary. Ta vskore poyavilas', toroplivo zapravlyaya pod platok
dlinnye pryadi sedyh volos, pobryakivaya svisayushchim szadi monistom.
-- Prosti, staraya, chto razbudil. Ne spitsya mne, kotoruyu noch' uzhe. A
segodnya sovsem nevmogotu stalo. Nogi bolyat. Poglyadi...
-- CHego zhe han ran'she mne ne skazal o svoej bede? -- zashamkala staraya
znaharka, opuskayas' vozle nego na koleni i vzyav suhimi goryachimi rukam
stupnyu. -- YA by hanu otvar prigotovila takoj, chto dva dnya i dve nochi spal
kak ubityj...
-- Zamolchi! YA ne dite, chtob otvary tvoi pit'. Znaval ya takih voinov,
chto, vypiv otvar, bol'she i ne prosypalis'. Osmotri luchshe nogi.-- Perebil on
ee, sam udivlyayas' sobstvennoj zlosti, mgnovenno vspyhnuvshej v nem, kak suhaya
trava na vesennem kosogore.
Staruha ispuganno vtyanula golovu v uzkie plechi i, prikusiv beskrovnye
guby, nachala myat' stupni, zatem i goleni nog, po ocheredi pristavlyaya hanskuyu
pyatku k svoej vpaloj grudi.
Kuchumu sdelalos' legche ot myagkih, netoroplivyh ruk znaharki i uspel
podumat', chto zrya obidel ee, kak nezametno dlya sebya pogruzilsya v son. Kogda
on otkryl glaza, solnce uzhe nachalo obychnyj dnevnoj put' po nebu i v gorodke
slyshalsya privychnyj shum zanyatyh rabotoj lyudej. Znaharka sidela nepodaleku ot
nego na kortochkah, obhvativ koleni suhimi, pochernevshimi ot zagara,
morshchinistymi rukami.
-- Idi k sebe, -- proronil Kuchum skvoz' zuby, ispytyvaya nelovkost' ot
ee prisutstviya, -- vecherom opyat' pridesh'.
-- Han razreshit skazat' slovo staroj zhenshchine? -- podnyala ta golovu. --
Mozhno sovet dam? Han ne obiditsya?
-- Govori, -- kivnul on golovoj, -- tol'ko pro otvary svoi zabud'.
-- Hanu molodoj otvar nuzhen. Pravil'no han vchera skazal, chto ne dite.
Muzhchina! Oh, kakoj muzhchina! Byla by Bibiga molodoj devkoj, to smogla by emu
pomoch', -- glaza staruhi neozhidanno blesnuli pri etih slovah i vse lico
ozarilos' mechtatel'noj ulybkoj,-- a tak, han sam mozhet lyubuyu vybrat'. Von
ih, skol'ko krugom! I vsyakaya rada budet k nemu v shater vojti, do utra
ostat'sya s takim muzhchinoj. Aj, kakoj krasavec muzhchina!
-- Poshla von, staraya, -- kriknul Kuchum i zapustil v nee sapogom,
pytayas' skryt' smushchenie, kotoroe vyzvali u nego slova znaharki.
-- Pust' han pomnit slova staroj Bibigi, -- stremitel'no vyskakivaya iz
shatra, kriknula ona, -- to luchshee lekarstvo... -- I otvratitel'no
zahihikala, okazavshis' snaruzhi.
Staruhiny slova on vspomnil posle obeda, kogda zashel v shater Sambuly,
nosivshej v sebe uzhe tret'ego rebenka. Ona sidela na podushkah v okruzhenii
zhenshchin, zanyatyh shit'em. Uvidev voshedshego muzha, poprobovala vstat', no
zastonala, priderzhivaya rukami vystupayushchij iz-pod halata zhivot. Kapel'ki pota
pobleskivali na blednom kruglom lice, i Kuchum podbezhal, chtob pomoch',
ispytyvaya ostruyu zhalost' k ee stradaniyam.
-- Skoro uzhe? -- sprosil shepotom, glyanuv na sidevshih vokrug zhenshchin.
Sambula sdelala znak, chtoby zhenshchiny vyshli, i tol'ko posle etogo tiho
zagovorila:
-- Vidno, skoro. Sam naruzhu prositsya. Poslushaj... -- I potyanula ego
levuyu ruku k zhivotu.
No Kuchum otdernul ruku, slovno ispugalsya chego i otoshel, prisev na
podushku.
-- Ty ved' znaesh', ne lyublyu ya etogo. Vot rodish', togda voz'mu na ruki.
A sejchas zachem emu meshat', bespokoit'? Syn budet?
-- Syn... -- Sambula kak-to szhalas', opustiv nizko golovu.
-- CHego zhe v tom, godu dochku rodila? Mne mnogo synovej nuzhno, chtoby
bylo komu vse ostavit'. Ponyala? A to pridetsya eshche odnu zhenu vzyat'. Esli i na
etot raz devochku rodish', to tochno, voz'mu moloduyu devku.
-- Beri, -- pokorno otozvalas' Sambula, ne podnimaya golovy,-- tebe
vidnej. Vidno, ya plohaya zhena...
-- Hvatit plakat'sya. Von, kakogo bogatyrya rodila. A? Znaesh', kak ya rad
byl? No mne desyateryh takih nado, kak nash syn Alej.
-- |ta devochka budet,-- neozhidanno uverenno progovorila Sambula. --
ZHenis'. No i ta, drugaya, desyateryh ne rodit. Mal'chiki rezhe rodyatsya. YA ne
vinovata... -- I ona tihon'ko, pochti bezzvuchno zaplakala, toroplivo vytiraya
slezinki kraeshkom platka.
-- T'fu, na vas! -- Kuchum rezko podnyalsya. -- Tol'ko vyt' i umeete! -- I
toroplivo poshel iz shatra.
ZHenshchiny nikuda ne uhodili, oni stoyali tut zhe u vhoda, opustiv glaza v
zemlyu. SHiroko shagaya, on promchalsya mimo so zlost'yu posmotrev na nih, opyat' ne
ponimaya, pochemu on zlitsya, pochemu ne po dushe slova Sambuly. Ved' na to volya
Allaha, chto doch' rodilas' posle Aleya. Na vse volya Allaha...
Navstrechu emu popalas' privezennaya poslami plennica, o kotoroj on
sovsem zabyl za ezhednevnymi hlopotami. Devushka nesla vodu s reki,
priderzhivaya dvumya rukami kuvshin. Ee bosye nogi myagko stupali v belesuyu pyl'
na mgnovenie pokazyvayas' iz-pod dlinnogo gruboj raboty plat'ya. Kuchum
ostanovilsya, ozhidaya poka devushka podojdet, zhdal, chto ona ostanovitsya i
poklonitsya, kak eto delali zhenshchiny gorodka pri vstreche s nim. No ona,
opustiv glaza i delaya vid, budto ne zametila hana, ne spesha i ne sbavlyaya
shaga proshestvovala mimo. Ee plavnaya pohodka i edva zametno pokachivayushchiesya
bedra, dlinnaya, chut' tronutaya zagarom sheya, delali devushku pohozhej na
zhuravlya, chto stol' zhe netoroplivo vyshagivaet po bolotu.
-- |j,-- kriknul on, vspominaya ee imya,-- pochemu ne privetstvuesh' svoego
hozyaina? -- no slova ego povisli v vozduhe. Devushka ne ostanovilas', to li
ne rasslyshav, to li ne ponyav ego slov.
"Kak zhe ee zovut?" -- podumal on, no tak i ne pripomniv, poshel dal'she.
Han natknulsya na ulybchivogo Turasha, kotoryj eshche izdali nachal ulybat'sya i
klanyat'sya, uvidev hana.
-- Kogda na ohotu edem? -- sprosil, pochtitel'no otstupaya i ne
perestavaya klanyat'sya, Turash.
-- Skoro, skoro,-- otvetil Kuchum, prodolzhaya dumat' o chem-to svoem,-- a
ty, sluchaem, ne znaesh', kak russkuyu devku zovut?
-- Kak ne znat'? Turash vse dolzhen znat'. Na to i ohotnik. Han sam
govoril: smotri, slushaj, zapominaj...
-- Tak govori, -- Kuchum nedobro posmotrel na nego, vystaviv vpered
podborodok, poshchelkivaya pal'cami,-- chego tyanesh'?!
-- Sejchas, han, sejchas,-- Turash zapustil gryaznuyu pyaternyu pod shapku,
sdvinuv ee na uho,-- ochen' trudnoe imya u devki. Kak vseh loshadej u hana
zovut -- pomnyu, kak sokolov moih zovut -- tozhe pomnyu, a kak devku tu zovut
-- tozhe pomnil, no imya takoe... Da i zachem mne pomnit', kak hanskuyu
nevol'nicu zovut? -- neozhidanno zakonchil on, lukavo ulybayas'.-- Han
proverit' reshil, verno, da? A potom skazhet: "Pochemu Turash znaet, kak imya
moej devki? Nado posledit' za nim!" Tochno govoryu? Ugadal? Turashu drugih
devok hvataet. Zachem emu hanskaya devka...
-- Durak! -- i Kuchum sgoryacha dvinul v ulybchivoe lico, sbiv shapku na
zemlyu.-- Pojdi i uznaj, kak ee zovut.
-- Raz nado -- uznayu, -- ispuganno zalepetal Turash, i podhvativ s zemli
shapku, so vseh nog kinulsya za nevol'nicej, kotoraya uzhe skrylas' iz vida.
Kuchum v ocherednoj raz, ne nahodya prichiny vypiravshej iz nego zlosti,
napravilsya k svoemu shatru, dumaya, chto dejstvitel'no neploho by otpravit'sya
vecherom na utinuyu ohotu. Blago molodaya ptica uzhe vstaet na krylo i lovchim
sokolam ne pridetsya dolgo iskat' dobychu, i tverdo reshil segodnya zhe, ne
meshkaya, otpravit'sya na blizhajshee ozero i tam zanochevat'.
U shatra ego dozhidalsya bradobrej Halik, kotoryj yavlyalsya k nemu kazhdoe
utro. No segodnya Kuchum sovsem zabyl o nem, eshche ne pridya v sebya posle
tyazhelogo sna. Korotyshka derzhal na kolenyah mednyj tazik, pobleskivayushchij na
solnce, i o chem-to besedoval so strazhnikami. Uvidev priblizhayushchegosya hana, on
zahlopal v puhlye ladoshi i gromko zakrichal:
-- O, moj han! Kak ya skuchal bez tebya! I solnce ne tak yarko svetit dlya
bednogo Halika. Pochemu han ne ulybaetsya i ne zovet ego k sebe? Ili ya obidel
chem moego hana? Pust' togda han voz'met moyu ostruyu britvu i otrezhet mne uho,
no tol'ko prostit menya i snova nachnet ulybat'sya.
-- YA tvoj dlinnyj yazyk otrezhu! Boltaesh', kak baba,-- razdrazhenno
provorchal Kuchum, prohodya v shater.
Halik vkatilsya sledom za nim, ne perestavaya shchebetat'.
-- CHto pol'zy hanu ot moego neputevogo yazyka? Kto togda skazhet emu
pravdu? Kto uteshit v tyazhelyj den'? A chto ya boltayu kak baba, tak tut on opyat'
prav. Muzhchina tot, kto imeet zhenu i detej. A u bednogo Halika net zheny i,
verno, nikogda ne budet. Komu ya nuzhen takoj? -- ne perestavaya sypat'
slovami, bradobrej mezh tem suetilsya vokrug usevshegosya na podushki Kuchuma.
Pomog snyat' emu sapogi, halat i, razlozhiv svoi instrumenty, yurknul von iz
shatra. CHerez neskol'ko sekund on vernulsya, berezhno nesya v tazike goryachuyu
vodu. Ne uspel Halik pristupit' k brit'yu, kak v shater prosunulas' golova
ulybayushchegosya Turasha, i on gromko prosheptal:
-- Ana! -- vyrazitel'no vrashchaya pri etom glazami.
-- CHto? -- ne ponyal Kuchum.
-- Ana, -- povtoril tot. I proiznes po skladam -- Ana. Devku tak zovut.
-- A-a-a, -- ravnodushno protyanul Kuchum, uzhe zabyv dannoe tomu
poruchenie, -- idi, gotov'sya k ohote. Pryamo sejchas i poedem. Sam reshi, na
kakoe ozero ehat'.
-- Aga! -- glaza Turasha radostno sverknuli, i on ischez.