imo Volgi ne proplyvesh', mimo Dona ne proedesh', --
otvetil on im s berega. -- Proshchajte, poka!
Obratno on poplyl na sudah voevody Petra Serebryanogo i uzhe, kogda na
Volge poyavilis' pervye ledyanye zaberegi, vdali pokazalis' bashni kazanskogo
kremlya. Na Pokrov on poyavilsya na podvor'e Stroganovyh. CHto-to podskazyvalo,
chto nepremenno dolzhen zajti tuda. No navstrechu vyshel storozh, ne priznavshij
ego i dazhe v dom ne pustil.
-- ZHdi hozyaina, kogda priedet, s nim i tolkuj. A moe delo malen'koe --
karaul nesti i ne pushchat' bez nadobnosti.
-- Kogda Anikij Fedorovich budet?
-- Tak on mne o tom ne dokladyvalsya. Kak nadumaet, tak i priedet,--
otvechal slovoohotlivyj storozh.
Edigir pobrel po moskovskim ulochkam v nadezhde otyskat' imenie boyarina
Alekseya Danilovicha Basmanova. No i tam emu otvetili cherez nagluho zakrytye
vorota, mol, boyarin vmeste s synom i sem'ej bezvyezdno prozhivayut v
Aleksandrovskoj slobode pri gosudarevom dvore.
Naroda na ulicah stanovilos' vse men'she, i Edigira uzhe neskol'ko raz
ostanavlivali karaul'nye, dezhurivshie s fonaryami na perekrestkah. On dolgo
ob座asnyal, chto tol'ko chto pribyl v gorod i teper' razyskivaet znakomyh,
kotorye kak na bedu, vse okazalis' v otluchke.
Nakonec, vozle odnogo iz domov zaderzhavshie ego karaul'nye reshili svesti
pozdnego putnika, vyzvavshego u nih podozrenie, v uchastok. Edigir razbrosal
ih i vzyalsya za sablyu. Te napravili na nego kop'ya i ne izvestno, chem by
zakonchilos' delo, esli by iz-za vorot ne razdalsya gromkij golos storozha:
-- Knyaz' Baryatinskij velel uznat', chto za shum. Podmoga ne nuzhna?
-- Knyaz' Baryatinskij,-- ruka s sablej opustilas', i Edigir peresprosil,
-- a Fedor Baryatinskij tut?
-- A gde zhe emu byt'. Doma i est'.
-- Zovi ego,-- tiho progovoril Edigir, sadyas' pryamo v sneg.
Bog bogat!
Vol'nyj chelovek Kochyum Car' velikij knyaz' Belyj car'!
Slyhali esmya, chto esi i spravedliv, my i ves' narod zemli voyuyutsya, a ne
uchnut voevat', i ne miryatsya.
S nashim otcom tvoj otec, gorazdo pomirivsya i gosti na obe storony
hodili, potomu chto tvoya zemlya blizhe. Lyudi nashi v upokoe byli, a mezhi ih liha
ne bylo, a lyudi v dobre zhili, i nyne pri nashej i pri tvoej vremen lyudi
chernye ne v upokoe. A po sya mesta gramoty k tebe ne posylali, esmi potomu,
chto neskotorymi nami vojna byla, i my togo nedruga svoego vzyali.
I nyne pohosh' miru, i my pomirimsya, a pohosh' voevali, i my voyuemsya...
Gramota Carya Kuchuma k
Caryu Ivanu-IV Vasil'evichu
T|MAM*
Karacha-bek probyl v Buhare do konca leta. Eshche v doroge zanemog Souz-han
i dolgo lezhal v polutemnoj komnate karavan-saraya, hudeya den' oto dnya.
Sibirskoe posol'stvo, a tem bolee zdorov'e samih poslov malo interesovalo
vizirej. Karacha-bek s trudom dobilsya, chtob ego prinyal odin iz prestarelyh
sovetnikov, kotoryj, kazalos', sidit tut so dnya sotvoreniya mira i pomnit eshche
slavnye dela Bagadur-hana. Starik tryas pleshivoj golovoj, postoyanno vytiraya
rukavom halata slyunu, mnogo raz peresprashival Karachu-beka, ne sovsem
ponimaya, s chem on priehal. Pravda, ego slezyashchiesya glazki priobreli davno
utrachennyj blesk, kogda Karacha-bek dostal iz meshka dve velikolepnyh shkurki
ognenno-ryzhej lisy, i starik zapustil v meh dryablye pal'cy, nezhno laskaya i
poglazhivaya ego. No kak tol'ko zasunul shkury v ogromnyj okovannyj mednymi
plastinami sunduk, tut zhe utratil vsyakij interes k prositelyu, prikinuvshis'
gluhim.
Karacha-bek razyskal rodstvennikov Souz-Hana, soobshchil im o ego bolezni i
vecherom k karavan-sarayu pod容hala arba, zapryazhennaya malen'kim oslikom, s
nee, kryahtya, slez ugryumyj voznica i soobshchil, chto ego prislali zabrat'
bol'nogo. Vdvoem oni pogruzili Souz-Hana v arbu i on, neprestanno ohaya i
vzdyhaya, s trudom mahnul hanskomu viziryu rukoj. Bol'she Karacha-bek ego ne
videl, da, vprochem, ne osobo i stradal ot etogo.
Pochti nedelyu on potratil na rozyski Muhamed-Kula s pomoshch'yu slug i
vseznayushchih nishchih. Oni ukazali emu nebol'shoj domik vozle starogo kladbishcha i
rannim utrom Karacha-bek otpravilsya k hanskomu plemyanniku. V dom ego ne
pustili. Vskore Muhamed-Kul sam vyshel k nemu vo dvor i, dazhe ne predlozhiv
prisest', soobshchil, chto zdorov'e ego, slava Allahu, vosstanovilos' i on gotov
hot' zavtra vyehat' obratno. Karache-beku brosilis' v glaza neskol'ko detskih
igrushek, lezhashchih na lavke vozle doma, no on ne stal interesovat'sya, komu oni
mogut prinadlezhat'. Ego prosili uznat', kak obstoit so zdorov'em u hanskogo
plemyannika i on eto sdelal. Tak chto zhe eshche? Emu i svoih zabot hvataet. Malo
li ch'i igrushki mogut tut lezhat'...
Teper' ostavalos' poslednee -- razuznat', gde skryvaetsya knyaz' Sejdyak,
i mozhno bylo otpravlyat'sya obratno. Sud'be bylo ugodno rasporyadit'sya, chtob on
uznal ob etom bez osobyh usilij. Vecherom ego otyskal v karavan-sarae
oborvannyj nishchij i sprosil, ne on li interesovalsya mal'chikom, kotoryj
yavlyaetsya zakonnym naslednikom Sibirskogo hanstva. Karacha-bek s podozreniem
oglyadel nishchego, no potom reshil, chto tot verno proznal o ego rassprosah na
bazarah i, reshiv podzarabotat', sam prishel k nemu, boyas' kak by ne operedili
drugie. On polez v koshelek i dostal ottuda monetu, podbrosil na ruke, no
nishchij otricatel'no pokachal golovoj i pokazal desyat' rastopyrennyh gryaznyh
pal'cev. Karacha-bek podumal, chto kazhdyj den' zaderzhki v Buhare kradet u nego
iz koshelya gorazdo bol'she deneg na vsyacheskie rashody, i s vzdohom vynul
monety, slozhiv ih stopkoj. Nishchij molcha smahnul uvesistyj stolbik v svoyu
zaskoruzluyu ladon', a zatem shepotom povedal, budto by mal'chika vzyal k sebe
vo dvorec sam han Abdulla i soderzhit dostojno, ni v chem emu ne otkazyvaya.
-- Otkuda tebe eto izvestno? -- ne poveril svoim usham Karacha-bek.
-- Kto ne verit, mozhet proverit',-- otvetil nishchij i, legko vyskol'znuv
vo dvor karavan-saraya, skrylsya v temnote.
Karacha-bek vyskochil za nim sledom. No poka zhdal, kogda glaza privyknut
k temnote, uslyshal stuk kopyt za ogradoj i ponyal, chto emu ne dognat'
strannogo posetitelya. "Neuzheli u mestnyh nishchih est' svoi sobstvennye
loshadi?" -- podumal on i pobrel obratno v svoyu komnatu. V lyubom sluchae on
znaet, chto dolozhit' Kuchumu. A ostal'noe ego ne kasaetsya.
Na pod容zde k Kashlyku koni shli uzhe po neglubokomu snegu i sam
Karacha-bek kutalsya v tyazhelyj baranij tulup. Kuchum prinyal ego na drugoj den'
i obo vsem spokojno vyslushal. Ryadom s nim sidel na myagkih podushkah
Muhamed-Kul, kotoryj ne ponyatno kakim obrazom okazalsya zdes' ran'she hanskogo
vizirya. Dav Karache-beku peredohnut' neskol'ko dnej, pobyt' s zhenoj i det'mi,
Kuchum soobshchil emu o svoem reshenii otpravit' dan' russkomu caryu v Moskoviyu i
soprovozhdat' ee poruchil Karache-beku. Tot pokorno vyslushal hanskij prikaz i
vyshel iz shatra, ne proroniv ni slova.
* * *
... V razgar samyh treskuchih morozov oboz s sibirskimi mehami proehal
zastavu na Moskve reke i ostanovilsya na postoyalom dvore podle Nemeckoj
slobody.
Kogda Ivanu Vasil'evichu dolozhili o pribytii dani ot sibirskogo hana, on
velel pozvat' d'yaka syna boyarskogo Tret'yaka CHebukova i prisutstvovat' pri
prieme sibirskih poslov, a potom sostavit' otvetnuyu gramotu ih hanu. Velel
syskat' i soderzhashchihsya v Moskve uzhe neskol'ko let prezhnih poslov Bayany i
Sabanaka. Ih priveli v carskie pokoi, vydali novuyu odezhdu i veleli zhdat'.
Pribyvshij vmeste s Karachoj-bekom odin ih molodyh sibirskih knyazej
Tajmas pri poyavlenii carya upal na koleni, porazhennyj ego odeyaniem. Ivan
Vasil'evich, oblachennyj v tkanyj zolotom naryad, v ruke derzhal tyazhelyj posoh,
opravlennyj dragocennymi kamen'yami. Kogda car' stupil na krasnyj kover,
osveshchennyj padayushchim iz okon yarkim solnechnym luchom, to sama odezhda i
samocvety na posohe zaigrali, zaiskrilis', rassylayas' tysyachami raznocvetnyh
bryzg. Tverdo stupaya, on priblizilsya k poslam i Karacha-bek, ne vyderzhav,
tozhe opustilsya na koleni, derzha na vytyanutyh rukah hanskuyu gramotu.
Ivan Vasil'evich kosnulsya ee lish' konchikami pal'cev i kivnul tolmachu,
chtob prochel vsluh. Kogda chtenie zakonchilos', sprosil:
-- Kak zdorov'e poddannogo nashego sibirskogo knyazya Kuchuma?
-- Zdorov'e ego horoshee, da prodlit Allah dni ego...,-- otvetil
Karacha-bek.
Emu nelovko bylo, chto on, kak yunec kakoj-to, ruhnul na koleni pered
russkim carem i teper', nepriyaznenno poglyadyval na Tajmasa, kotoryj s
raskrytym rtom smotrel na carskij tron. Uvidel on Sabanaka i Bayandy,
stoyavshih poodal'.
-- CHto han eshche velel peredat'? -- posledovali slova tolmacha, bystro
perevodivshego carskuyu rech'.
-- Nash han prislal dan' v tysyachu sobolej...
-- Kol' han Kuchum priznal sebya nashim mladshim bratom, to dolzhen
prisyagnut' nam. A posemu posylayu s toboj cheloveka moego imenem Tret'yak
CHubukov. Pust' on uchinit perepis' vseh poddannyh nashih i k sherti ih vseh do
odnogo privedet. Takovo nashe slovo carskoe,-- zakonchil nedolguyu svoyu rech'
Ivan Vasil'evich.
Karacha-bek s Tajmasom vyshli, pyatyas', iz carskih pokoev, a sledom za
nimi Sabanak i Bayandy. Obmenyavshis' vzglyadami, molcha vyshli iz kremlya, seli v
sani, ozhidayushchie ih, i poehali na postoyalyj dvor.
-- Ne ozhidal vas zdes' vstretit', -- pervym zagovoril Karacha-bek.
-- Priznat'sya, i my ne ozhidali,-- otvetil Sabanak, -- dumali, tak i
pomrem zdes' na chuzhbine.
-- No teper' vse pozadi. Han Kuchum zhdet tebya. Skoro vyezzhaem.
-- Kogda eto eshche budet, -- vzdohnul Sabanak. -- |to na slovah bystro
vyhodit, a na dele...
-- Nichego, nemnogo ostalos'. Glavnoe bylo moskovskogo carya v nashej
vechnoj druzhbe zaverit'. Kazhis', on poveril etomu.
V Moskve prozhili nedelyu, brodya bez celi po dlinnym krivym ulochkam,
vslushivayas' v razgovory. Moskvichi i priezzhie tol'ko i govorili, kak ob
izgnanii turok i krymcev s russkoj zemli, a eshche obsuzhdali novuyu carskuyu
zhenu, Mariyu Sobakinu, na kotoroj gosudar' zhenilsya posle smerti cherkeshenki.
"Slava Bogu, eta hot' nashej very i krovi. Mozhet, i nastavit gosudarya na put'
pravednyj..." -- Tolkovali mezh soboj moskvichi. Odnazhdy, razgulivaya prosto
tak, oni popali k mestu kazni. Na ogromnom pomoste stoyal polurazdetyj
borodatyj krasivyj muzhik i derzhal v rukah bol'shoj mednyj krest. Palach
potyanul ego k churbanu, prignul golovu i odnim vzmahom topora otdelil ee ot
tulovishcha.
-- Za chto ego? -- pointeresovalis'.
-- Sbezhat' hotel k pol'skomu korolyu, an net, spojmali. Necha begat' ot
carya, kotoryj Bozhij pomazannik. Spasi, dushu ego mnogogreshnuyu,-- raz座asnila
im staruha, stoyavshaya ryadom i s interesom sledivshaya za kazn'yu.
Nakonec im soobshchili, chto Tret'yak CHubukov gotov k ot容zdu i rannim utrom
pod zvon moskovskih zvonnic oni proehali cherez pervuyu zastavu. Na dva dnya
ostanovilis' dat' rozdyh konyam. Dobralis' do stroganovskih votchin, gde
uznali o smerti Anikiya Fedorovicha, ushedshego nezadolgo do togo v monastyr',
postroennyj im. Zemli ego i votchiny predvaritel'no byli rozdany synov'yam.
Karacha-bek vnimatel'no oglyadyvaya krepkie rublenye doma, stoyavshie ryadami v
gorodke, i podumal, chto esli russkie budut s takim razmahom stroit'sya i
dal'she, to cherez neskol'ko let pozhaluyut i na irtyshskie berega.
Kuchum vstretil carskogo d'yaka na v容zde v Kashlyk i prikazal pomestit' v
otdel'nyj, bogato ubrannyj shater. No Tret'yak CHebukov lish' dva dnya probyl v
gorodke i, ne vzyav s soboj dazhe ohrany, otbyl v otdalennye ulusy, spesha do
rasputicy zakonchit' perepis' vsego sibirskogo naseleniya, poruchennuyu emu
carem. Kuchum s hrustom szhal pal'cy, glyadya, kak udalyaetsya vozok russkogo
poslannika, podumal so zlost'yu, chto ne takoj druzhby zhdal ot moskovskogo
carya.
K nemu podoshel Muhamed-Kul, a sledom i Sabanak, kotorogo nevozmozhno
bylo uznat' posle prebyvaniya v moskovskih podvalah.
-- CHto budem delat'? -- pointeresovalsya hanskij plemyannik ostorozhno.
-- Poka zhdat' budem... Pust' nashih lyudej sochtet. Prigoditsya...
* * *
Edigir neskazanno udivilsya, najdya v dome knyazej Baryatinskih Alenu i
Evdokiyu. On reshil, budto Fedor kakim-to obrazom razyskal ih i privel k sebe.
No i tot byl potryasen, uznav, chto u nih zhivet nevesta ego druga.
-- Vot vidish', s vykupom ne uspeli, ne nashel otec deneg, --
opravdyvalsya on, -- tak hot' blizkih tebe lyudej priyutili.
-- Da ya ne v obide... Kto ya takoj, chtob za menya eshche i vykup platit',
sam vykrutilsya,-- otvetil Edigir,-- sochtemsya eshche. ZHizn' dlinnaya... Vsyakoe
sluchaetsya.
Tak oni prozhili do vesny v prostornom imenii Baryatinskih. Alena, uvidev
kak Dusya ee preobrazilas': shcheki zarumyanilis', glaza zablesteli, i dumat'
zabyla pro ot容zd v Velikij Ustyug, boyas' v ocherednoj raz rasstroit' schast'e
docheri. Neskol'ko raz ona zavodila s nej razgovor, chto horosho by s batyushkoj
pogovorit', da obvenchat'sya v hrame s Vasiliem. No Dusya lish' mahala rukami,
stesnyayas' dazhe govorit' ob etom. A vesnoj Fedor i Edigir ushli s ratnikami na
ohranu moskovskih granic. Opyat' zhdali nabega Devlet-Gireya, obozlennogo
neudachami proshlyh let.
Russkie polki vyshli k Serpuhovu i razbili lager', ozhidaya izvestij ot
dozornyh, chto promyshlyali po stepi, sledya za priblizheniem krymcev.
-- Teper' my v boyu za vse i poschitaemsya, -- zakruchivaya tonen'kij, edva
zametnyj us, podmignul Fedor Baryatinskij Edigiru. No tot molchal, nichego ne
otvechaya. CHto-to bespokoilo ego v izlishnej samouverennosti voevod, vstavshih
lagerem, ozhidaya, kogda vrag sam natknetsya na nih.
Vskore stalo izvestno, chto k vojskam pribyl sam car' s oprichnym polkom.
Oni napravilis' tuda i povstrechalis' s Alekseem Repninym i Petrom Kolychevym.
Druz'ya brosilis' obnimat'sya, poveli k shatru, dostavaya privezennoe s soboj
vino. Dolgo rasskazyvali, kak im edva udalos' ujti ot krymcev, kak potom
voevali s Livoniej, i v Moskve pochti ne byvali. Pravda, uznali ot znakomyh,
chto Fedora iz plena vykupili. Vypili za staruyu druzhbu, za pobedu nad
tatarami.
-- Boltayut, budto s Gireem idut dvenadcat' ego synovej i u kazhdogo pod
nachalom po desyat' soten vsadnikov,-- soobshchil vozbuzhdenno Petr Kolychev,-- vot
secha budet znatnaya!
-- Boltayut...-- Snishoditel'no brosil rassuditel'nyj Repnin, -- u
straha glaza veliki. Gde emu stol'ko vojska nabrat'? Sam podumaj.
Razoshlis' pod utro, a dnem po polkam proshel sluh, chto tatary oboshli ih.
Oprichnyj polk vmeste s carem snyalsya s lagerya i na rysyah ushel v storonu ot
Oki. Ostal'nye ratniki, prozhdav prikaza o vystuplenii do samogo vechera,
izgotovilis' k boyu, esli krymcy dvinutsya na nih. No priskakali verhovye,
edva ne zagnav loshadej, s soobshcheniem, chto tatary dvinulis' na Moskvu. Brosiv
oboz, vyshli v sumerkah i ehali vsyu noch', perepravlyayas' v bezlyudnyh mestah
cherez reki, i lish' k koncu drugogo dnya uspeli na izmuchennyh konyah bez pushek
podojti k Moskve, operediv vsego na neskol'ko chasov Devlet-Gireya. Utrom on
byl uzhe v Kolomenskom.
Edigir i Fedor priskakali k usad'be knyazej Baryatinskih i s poroga
kinulis' kazhdyj k svoim. Edigir predupredil Alenu i Evdokiyu, chtob nikuda ne
otluchalis' i byli gotovy uhodit' iz goroda. V seredine sleduyushchego dnya nad
Moskvoj popolzli kluby udushlivogo dyma i tysyachi ispugannyh moskvichej
kinulis' iskat' spaseniya, kto v Kremle, a kto v blizhajshih lesah. Edigir
vyprosil u knyazya Baryatinskogo konya i telegu, posadil na nee obeih zhenshchin i
napravilsya k mostu cherez YAuzu, nadeyas' uspet' do pozhara, kotoryj vse
razgoralsya i shirilsya ot slobody k slobode, vyehat' iz goroda. Ulicy byli
zapruzheny narodom, loshad'mi, mychashchimi korovami. CHerez zabory pereletela
broshennaya hozyaevami ptica, slyshalis' zhenskie prichitaniya, rugan' muzhikov.
Rastalkivaya tolpu, Edigir gnal konya, stoya na telege, i gromko krichal.
Emu neohotno ustupali dorogu i uzhe cherez sizyj stelyushchijsya dym oni vyehali za
gorodskuyu zastavu, svernuli s dorogi, i Edigir pryamikom cherez pole napravil
konya k vozvyshayushchemusya vdali holmu. Podnyavshis' na ego vershinu, ostanovilis'.
Oni molcha smotreli na ostavlennuyu imi Moskvu, s uzhasom nablyudaya, kak moshchnoe
plamya vse razrastayas', bushevalo sredi derevyannyh stroenij. ZHeltye yazyki,
vzletaya vverh, opadali, perekidyvalis' na sosednie doma, slovno ogromnyj
mnogoglavyj besnuyushchijsya zmej pozhiral pokorno lezhavshij pered nim gorod. Dazhe
syuda donosilsya tresk ob座atyh plamenem domov i dikij vopl', rvushchijsya iz
zabityh lyud'mi uzkih ulochek.
-- Oj, gospodi, kuda zhe my teper' denemsya? -- zakryv rukami lico,
sprosila Evdokiya.
-- Kak kuda?-- Alena slovno okamenev, smotrela na uzhasnoe zrelishche, -- k
nam, v Velikij Ustyug podadimsya. Bole i nekuda nam...
Edigir molchal, budto i ne slyshal slov zhenshchin, podoshel k konyu, oter emu
listom lopuha vzmylennuyu spinu i progovoril:
-- Perezhdem nemnogo, poka ne ujdut krymcy, a potom na Don. Tam nas vseh
primut. I vas, i menya.
Mat', s docher'yu pereglyanulis' i nichego ne otvetili.
* * *
Ivan Vasil'evich, kotorogo za glaza v narode stali nazyvat' Groznym,
prebyval v velikoj pechali, uznav o gibeli vo vremya pozhara mnogih tysyach
poddannyh svoih. Neskol'ko mesyacev ne reshalsya on vernut'sya obratno vo
dvorec, a kogda uzhe zimoj v容hal v sumrachnyj obuglennyj gorod, zapah
palenogo myasa, kazalos', stoyal vozle kazhdogo doma i dolgo eshche presledoval
ego. Prizvav k sebe vernogo Skuratova, velel proizvesti sysk, kto iz voevod
propustil krymcev, i kaznit' bez miloserdiya vinovnyh. Malyuta vyshel ot nego s
krivoj usmeshkoj na pobitom ospoj lice. On umel bezoshibochno ugadyvat' mysli
gosudarya.
A v samom nachale zimy neozhidanno pozhalovalo posol'stvo ot Devlet-Gireya.
Ivan Vasil'evich prikazal brosit' ih v podval i krome protuhshej koniny nichego
ne davat'. Tak proderzhali ih neskol'ko nedel', ozhidaya, chto te stanut
vozmushchat'sya ili eshche kak-to proyavyat svoe neudovol'stvie. No posly molcha
snosili unizhenie i dazhe ne pytalis' zagovorit' s kem-libo iz ohrannikov. Po
proshestvii dvuh nedel' Ivan Vasil'evich otpravil doroguyu shubu glavnomu iz
krymcev, velev privesti ego k sebe. Tot voshel bez poklona i, napravivshis' k
carskomu tronu, myagko stupaya na krivyh nogah, s bludlivoj ulybkoj brosil k
nogam carya malen'kij nozh s zazubrennym lezviem. Gosudar' s udivleniem podnyal
glaza na nego:
-- CHto ty hochesh' etim skazat'?
-- Moj velikij gospodin, Devlet-Girej, ch'im slugoj ty yavlyaesh'sya, poslal
menya uznat', dovolen li ty tem nakazaniem, chto sovershil on nyneshnim letom.
Esli est' v tebe hot' kaplya gordosti, to pererezh' sebe gorlo etim nozhom,--
posol ne uspel dogovorit', kak k nemu brosilis' neskol'ko slug vo glave s
Malyutoj Skuratovym, sorvali bogatuyu shubu i povalili na pol. Skuratov podnyal
nozh, broshennyj u trona, i posmotrel v glaza gosudaryu. Smyatenie i strah
uvidel lish' on i, otpustiv posla, spryatal nozh k sebe za poyas.
-- Peredaj hanu Gireyu, chto to ne on menya nakazal, a Bog poslal
nakazanie mne i vsemu russkomu narodu za grehi nashi, -- otvetil Ivan
Vasil'evich tihim golosom i, vstav, poshel k vyhodu iz svoih pokoev, ostanoviv
vzmahom ruki brosivshegosya sledom Malyutu Skuratova. Ostavshis' odin, on plotno
zakryl obituyu krasnoj kozhej raspisannuyu zolotymi rajskimi pticami dver',
prislonilsya k stene i dal volyu slezam, v beshenstve zakusiv do krovi nizhnyuyu
gubu. Potom on snyal s pal'ca kol'co s krovavo-krasnym rubinom i kliknul
Malyutu.
-- Peredaj mitropolitu na pomin dushi vseh pogibshih i ubiennyh, --
prikazal emu, protyagivaya persten', chut' pomedlil i dobavil, -- veli vsem
voevodam k vecheru sobrat'sya. Opolchenie budem gotovit'...
* * *
Kuchum uznal o moskovskom pozhare i o krymskom posol'stve k caryu Ivanu ot
severnogo knyazya Bek-Beleya, ch'i vladeniya granichili s votchinami Stroganovyh.
Knyaz' priehal k nemu za sovetom i pomoshch'yu. Kuchum dolgo smotrel na kosterok,
razgoravshijsya v centre shatra, podbrosil v nego neskol'ko sosnovyh vetok i,
kogda plamya pobezhalo po nim, vzletelo vverh i vetki skrylis' v ogne,
zadumchivo sprosil knyazya:
-- Esli pomogu tebe, to dan' platit' komu budesh'?
-- Tebe, moj han. Tol'ko pomogi russkih s moej zemli izgnat'.
-- Horosho,-- otvetil on,-- pryamo sejchas i nachnem. |j,-- kriknul
ohranniku, stoyashchemu snaruzhi,-- zovi syuda russkogo. Pust' pridet...
Vskore v shater voshel Tret'yak CHebukov, kotoryj nedavno zakonchil perepis'
po vsem sibirskim ulusam i teper' tol'ko zhdal, kogda naladitsya zimnij put',
chtob otbyt' obratno v Moskvu. Kuchum glyanul na Bek-Beleya, ukazal glazami:
-- Vot on russkij. Nachinaj!
Knyaz' poryvisto vskochil, shagnul k CHebukovu, vyhvatil iz-za poyasa kinzhal
i tochnym dvizheniem vsadil ego po samuyu rukoyat' v grud' posla.
-- Da, nachal ty neploho. -- Kuchum prosledil so svoego mesta, kak upal,
dazhe ne vskriknuv i ne uspev udivit'sya, Tret'yak CHebukov. -- Dam tebe dve
sotni svoih nukerov. Vedi ih... A tam... Poglyadim...
-- Spasibo, han! YA ochishchu nashu zemlyu... -- nachal bylo klanyat'sya knyaz'.
No Kuchum nichego ne otvetil, dazhe ne glyanul v ego storonu i molcha poshel iz
shatra i proshel na bereg reki, zhelaya tishiny i pokoya.
Rannim utrom iz Kashlyka vyshli na rysyah dve sotni otbornyh nukerov,
derzha put' za solncem. A ognennyj shar lish' nachinal svoe dvizhenie po
nebosvodu, ozaryaya zemlyu, vysvechivaya zverej i ptic i vse narody, zhivushchie na
nej. Kuchum smotrel vsled uhodyashchim sotnyam i odnovremenno sledil, kak
uvelichivayutsya teni ot derev'ev i ih dlinnye, ostrye strely chernymi tenyami
styagivayutsya k ego shatru. Nastupit vecher, i teni obstupyat Kashlyk plotnoj
stenoj, nesya s soboj dlinnuyu i polnuyu tyagostnogo ozhidaniya noch'. Dolguyu
severnuyu noch'...
KONEC
Tobol'sk, 1995 g.
KERESH* -- vstuplenie
ILCHELEK* -- posol'stvo
NAGARY* -- muzykal'nyj instrument tipa litavr
KARSAK* -- korotyshka
KUYAN* -- zayac
ULY PATSHA* -- carevich
KYZY PATSHA* -- carevna
AUCHY* -- ohotnik
TELXYUGAN* -- korshun, lovchij sokol
HEZHUM* -- pohod
AMANAT* -- zalozhnik
YARSULY* -- yarostnyj Voin
YABALAK* -- seraya sova
SUKYRLYK* -- slepota
T|MAM* -- zaklyuchenie