tak rasskazyvali knyazyu o svoem poseshchenii svyatoj Sofii: "Vodili nas greki tuda, gde sluzhat svoemu bogu. V izumlenii my ne vedali -- na nebe my byli ili na zemle! Net v mire takogo vida i takoj krasoty! Ne umeem rasskazat', ne mozhem toj krasy zabyt'..." Vatazhniki pobyvali na mnogih forumah stolicy, postoyali u milliariya [millia'rij (grech.) -- verstovoj stolb, a takzhe mera dliny v drevnem mire (okolo polutora kilometrov)], vozdvignutogo eshche v drevnie vremena imperatorom Konstantinom Velikim [Konstantin Velikij (306-337) -- rimskij imperator. Im zalozhen Konstantinopol' na meste drevnegrecheskoj kolonii Vizantii. Vvel v imperii svobodnoe ispovedanie hristianstva, kotoroe do etogo presledovalos'. Za eto cerkov' prisvoila emu prozvanie Ravnoapostol'nogo]. Ot etogo velichestvennogo stolpa otschityvalis' versty po vsem dorogam imperii. Vo vremya odnoj iz dal'nih progulok Mityaj chut' ne popal v bedu. Prohodya mimo odnoj iz pristanej Zolotogo Roga, mal'chik pozameshkalsya i otstal ot tovarishchej. V eto vremya s paluby nebol'shogo korablya emu privetlivo zamahal rukoj suhoshchavyj temnolicyj egiptyanin v belom burnuse. On pokazyval Mityayu iskusno sdelannuyu model' parusnika so vsej osnastkoj i krichal neponyatnye slova. Mal'chugan reshil, chto neznakomec hochet prodat' emu korablik, a den'gi u nego v koshele byli. Nedolgo dumaya on voshel po shodnyam na palubu. Egiptyanin vse s toj zhe lyubeznoj ulybkoj pomanil ego vniz: tam, mol, budem razgovarivat'. Mityaj dvinulsya k trapu. No tut, k schast'yu, vernulsya zametivshij ego otsutstvie Terentij. -- Mityaj, kuda ty? Sej zhe chas vernis'! -- serdito zakrichal grebec. Mal'chugan s nedovol'nym vidom vozvratilsya na bereg i, vorcha, poshel za Terehoj. I tut otkuda-to vyvernulsya vezdesushchij Levkipp. On byl nepodaleku i videl, kak egiptyanin priglashal Mityaya v tryum. Na plohom russkom yazyke syshchik ob®yasnil Terentiyu, chto etot inozemnyj kupec v sil'nom podozrenii u gorodskih vlastej. Ne raz uzhe sluchalos', chto s naberezhnoj Zolotogo Roga ischezali mal'chiki. I proishodilo eto kak raz v te dni, kogda korabl' egiptyanina pokidal gavan'. Fuad-beya podozrevali v tom, chto on pohishchal detej i prodaval v rabstvo na vostochnyh rynkah. No ulik ne bylo, i egipetskogo kupca ne mogli privlech' k sudu. -- Ne mogli, govorish'? -- rassvirepel Tereha. -- A vot ya sej chas s etim zlodeem svoim sudom upravlyus'! I, ostaviv Mityaya na naberezhnoj, paren' reshitel'no napravilsya na sudno. Nedoumevayushchij Fuad-bej vstretil ego na palube. Tereha nepotrebno vyrugalsya, razmahnulsya... i egiptyanin kubarem pokatilsya po palube, vyplevyvaya s krov'yu vybitye zuby. -- Vot tak po-nashemu sudyat, po-novegradski! -- hladnokrovno molvil grebec, uhodya s korablya. No Fuad-bej ne otdelalsya etim. Sikofant uvel ego v kayutu i potreboval uplatit' za popytku pohishcheniya svobodnogo grazhdanina desyat' nomism. V protivnom sluchae on ugrozhal peredat' delo vlastyam -- ved' on videl, kak morehod zamanival mal'chika v tryum, i vystupit na sude svidetelem. Fuad-bej zaplatil, i est' vse osnovaniya polagat', chto eti den'gi ne popali v gorodskuyu kaznu. -- Allah, allah, kakoj neschastnyj den'! -- sheptal egiptyanin, provozhaya syshchika s pochtitel'nymi poklonami. Vyruchiv Mityaya, russkie poshli dal'she. Tereha byl mrachen -- on ponimal, chto za nebrezhenie emu moglo kak sleduet popast' ot hozyaina. No Mityaj obeshchal nichego ne govorit' otcu: on sam byl vinovat bol'she Terehi. Zore i Svetlane bylo ne do progulok po Car'gradu. Bo'l'shuyu chast' vremeni u nih otnimali poseshcheniya Psamafijskoj ulicy. Pechal'nye chasy provodili deti s mater'yu. Na bedu, Straton voznenavidel Zoryu i Svetlanu. Mal'chishka pochuvstvoval, chto oni u nego otnimayut Ol'gu, kotoruyu on nazyval mater'yu. -- Puskaj uhodyat eti gadkie lyudi! -- krichal on v slezah. -- Zachem oni zdes', zachem razgovarivayut s moej mamoj?! I detyam Ol'gi prihodilos' uhodit' so dvora i skitat'sya poblizosti. Dazhe raby Androkla sochuvstvovali neschastnoj materi, no chto oni mogli podelat'? Rebenok nikogo ne podpuskal k sebe, krome Ol'gi. I tol'ko v poldnevnuyu poru, kogda Straton zasypal, Ol'ga mogla spokojno razgovarivat' s det'mi. |tih chasov oni zhdali, kak manny nebesnoj. I v eto vremya dazhe Nezhdan ne reshalsya stanovit'sya mezhdu Ol'goj i ee det'mi i sidel gde-nibud' na ulice nevdaleke ot doma yuvelira. No ih svidaniya byli nevyrazimo grustny. O chem by ni poshla rech', ona svodilas' k blizkoj razluke, byt' mozhet vechnoj... Glava dvenadcataya. O S V O B O ZH D E N I E Prebyvanie russkih v Car'grade podhodilo k koncu. |to bylo v te dni, kogda Evmenij sovershal derzkoe ograblenie cerkvi Vlahernskoj bogomateri. Evmenij peredaval cerkovnoe imushchestvo svoemu preemniku, protoiereyu Feoktistu, i vse u nego shlo blagopoluchno. Dva protoiereya v prisutstvii riznichego i izbrannyh klirikov pereschityvali, sveryayas' s opis'yu, zolotye darohranitel'nicy, sosudy dlya prichastiya, chashi, kresty s almazami, bogosluzhebnye knigi v dragocennyh perepletah... Vse bylo v poryadke. Nikomu dazhe v golovu ne prihodilo obratit' vnimanie na ikonu Vlahernskoj bozh'ej materi, kotoraya krasovalas' na samom vidnom meste. Ee riza siyala spokojnym bleskom starogo zolota i granyami almazov, kak siyala uzhe v techenie stoletij. Evmeniya ohvatyvala legkaya drozh', kogda on vzglyadyval na ikonu. No byvshij nastoyatel' umel vladet' soboj, i tol'ko ugryumaya ulybka probegala u nego na ustah pri mysli, kakoj nachnetsya perepoloh, kogda otkroetsya propazha dragocennoj rizy. Androklu v eto vremya tozhe prihodilos' nelegko. Eshche dve-tri vstrechi s Levkippom v okrestnostyah ergasteriya okonchatel'no vyveli yuvelira iz dushevnogo ravnovesiya. Nedarom govoritsya, chto u straha glaza veliki. A ved' delo-to bylo sovsem prostoe. U svechnika Iakinfa, lavka kotorogo nahodilas' nevdaleke ot zavedeniya Androkla, ischezali svechi. I torgovec prosil syshchika vyyasnit', kto ih voroval. Vot iz-za etogo-to groshovogo dela sikofant i boltalsya poblizosti, vozbudiv u yuvelira samye mrachnye opaseniya. Androkl postavil sebya na mesto Levkippa i stal rassuzhdat'. "Podlinnaya riza Vlahernskoj bozh'ej materi ischezla, -- govoril voobrazhaemyj syshchik. -- Ona zamenena poddel'noj, kotoraya srabotana s neobychajnym iskusstvom. Kto obladaet takim iskusstvom? Ne mnogie argiropraty, i pervyj sredi nih Androkl. No ulichit' ego budet nelegko, prestuplenie pokryto glubokoj tajnoj. Net somneniya, chto soobshchniki videlis' ne tol'ko v ergasterii Androkla, no i v ego dome. Da, bez somneniya, eto tak i bylo. Kak-to raz, skitayas' u Konstantinovoj steny v poiskah odnogo vorishki, ya videl zamaskirovannogo cheloveka, kotoryj ehal na Psamafijskuyu ulicu. I etot chelovek pohodil kak dve kapli vody na vlahernca Evmeniya. YA-to dumal, chto pochtennyj protoierej probiraetsya po svoim lyubovnym delishkam... A ono, okazyvaetsya, vot v chem delo!..." |ti poslednie slova Androkl vykriknul vsluh i sam vzdrognul ot uzhasa. Rassuzhdeniya napugali ego potomu, chto on-to ponimal, naskol'ko oni byli spravedlivy. YUvelir snova predstavil sebya syshchikom i prodolzhal rassuzhdat': "Nado doprosit' vseh rabov Androkla. Ne mozhet byt', chtoby nikto iz nih ne zametil v ego dvore zamaskirovannogo cheloveka, ved' takie, navernoe, ne chasto yavlyayutsya k yuveliru..." "I vot tut-to Ol'ga menya i vydast, -- v otchayanii podumal Androkl. -- YA dolzhen ee ubit'! Da, da, eto edinstvennyj vyhod. |to povedet k nebol'shim nepriyatnostyam, no oni nichtozhny v sravnenii s tem, chto menya zhdet, esli russkaya nevol'nica ostanetsya zhiva. Za ee smert', samoe bol'shoe, pridetsya zaplatit' penyu v neskol'ko nomism... Vot tol'ko by pridumat' prichinu, iz-za kotoroj ya lishu ee zhizni... A vprochem, sojdet i tak..." Na sleduyushchee utro russkij karavan dolzhen byl pokinut' Car'grad, no rostovshchik ob etom ne znal. Ol'gu v etot den' posetili deti, Nezhdan, Ugar, kupec Efrem. Dozhdavshis' uhoda posetitelej, kotoryh poshel provozhat' Malyga, Androkl razoslal rabov po raznym porucheniyam, ostaviv u vorot lish' Kallistrata. Ol'ga ulozhila spat' svoego pitomca i v glubokoj skorbi sidela u ego krovati. Ona tol'ko chto rasproshchalas' s det'mi. Ocepenenie Ol'gi prerval hozyain. On voshel s kakim-to strannym vidom: ego kruglye ptich'i glaza sverkali, a ruki sudorozhno szhimalis'. -- Ol'ga, idi v karetnik i zhdi menya tam, -- skazal on. -- YA dolzhen ser'ezno pogovorit' s toboj. ZHenshchina bystro vstala. Bezumnaya nadezhda mel'knula v ee dushe. "A vdrug hozyain reshil otpustit' menya i hochet ob®yavit' ob etom naedine..." -- podumala Ol'ga. Ona pospeshila ispolnit' prikaz Androkla. Proshla po opustevshemu atriumu i voshla v prostornoe pomeshchenie karetnika. Ol'ga prisela na podnozhku karety i stala zhdat'. Minuty shli, a yuvelira vse ne bylo. On stoyal u vyhoda iz svoih pokoev s ostrym nozhom v rukah, no nikak ne mog reshit'sya na ubijstvo. On mnogih dolzhnikov dovel do razoreniya i gibeli, no zarezat' cheloveka svoimi rukami... Nakonec, sobravshis' s duhom, Androkl rastvoril dver'. I v etot moment sil'nyj stuk potryas vorota. Kalitka priotkrylas'. Kallistrat razgovarival s kakimi-to pozdnimi posetitelyami. Potom vo dvor voshla celaya kompaniya: kupec Efrem, za nim Zorya i Svetlana, Nezhdan, brodnik Ugar, Ondrej Malyga. Oni otoshli ot Androklova podvor'ya versty na dve, kak vdrug Efrem vnezapno ostanovilsya. -- Net, ne mogu! -- otchayanno vskriknul on. -- Ne mogu... -- CHego ne mozhesh'? -- sprosil Ugar. -- Ne mogu ostavit' zdes' Ol'gu! CHuyu, bogorodica nakazhet menya za narushenie obeta. Pojdem nazad. Budu torgovat'sya s etim zhivoderom: mozhet, voz'met hot' ne celuyu sotnyu zolotyh, a polovinu... Zorya i Svetlana, onemev ot radosti, sledovali za Efremom. I vot oni snova na Psamafijskoj ulice, u doma Androkla, stuchat, vhodyat vo dvor. Ih vstrechaet Ol'ga. Androkl edva uspel spryatat' nozh, kogda russkie podoshli k nemu. Ih porazil strannyj vid yuvelira: kazalos', on byl chem-to sil'no napugan. -- CHto s toboj, pochtennyj Androkl? -- sprosil novgorodec. -- Zachem ty vernulsya? -- kriknul grek. -- CHego eshche vy ot menya hotite? Golos ego zvuchal hriplo i rasteryanno. -- Vidish' li, Androkl, my pokidaem Vizantiyu zavtra rannim utrom. I ya hotel pogovorit' s toboj o vykupe Ol'gi v poslednij raz. Ondrej Malyga perevel slova Efrema. I vdrug vnezapnoe chuvstvo osvobozhdeniya ot nevynosimogo straha ohvatilo yuvelira. Russkie uezzhayut na rassvete! Znachit, mozhno obojtis' bez etogo opasnogo ubijstva, prichiny kotorogo mozhet raskopat' pronicatel'nyj Levkipp. "Otdat', otdat' ee, -- lihoradochno dumal Androkl, -- i otdat' ne za tu sumasshedshuyu cenu, kotoruyu ya zalomil iz zhadnosti... Razve vremya dumat' o sotne nomism, kogda delo idet o desyatkah tysyach, bolee togo, o zhizni... Ol'ga pokinet Car'grad cherez neskol'ko chasov, i togda hitryj syshchik ostanetsya v durakah..." |ta mysl' tak obodrila yuvelira, chto on lyubezno obratilsya k novgorodcu: -- CHtoby russkie lyudi ne uvezli iz blagoslovennogo Car'grada vospominanie o zhadnosti i neustupchivosti romeev, ya menyayu svoe reshenie. Efrem, ya ustupayu tebe Ol'gu po zakonnoj cene -- za desyat' nomism! Malyga eshche ne konchil perevodit', kak vse uzhe ponyali smysl slov yuvelira. Razdalsya vseobshchij gul voshishcheniya. Deti so slezami radosti brosilis' obnimat' Ol'gu. Efrem krepko pozhimal ruku argiropratu, a Nezhdan i Ugar tak gromko voshvalyali blagorodstvo Androkla, chto ih, navernoe, bylo slyshno za verstu krugom. Vzglyanuv na Ondreya Malygu, kotoryj stoyal s beznadezhno unylym vidom, novgorodec voskliknul: -- Pochtennyj Androkl! Zaodno ustupi mne i etogo starogo raba. YA polagayu, ty za nego nedorogo voz'mesh'. YUvelir prikinulsya velikodushnym. On skazal: -- |, da chto tam, ladno, beri vpridachu! A sam podumal: "Ot nego nado otdelat'sya. |to tozhe opasnyj svidetel'. On ne raz videl, kak Evmenij priezzhal ko mne v ergasterij". Malyga nizko poklonilsya byvshemu hozyainu. -- Ves' vek budu boga za tebya molit', pochtennyj Androkl! -- voskliknul Malyga. Den'gi u Efrema s soboj byli. On srazu zhe rasplatilsya. YUvelir napisal otpusknuyu gramotu svoim byvshim nevol'nikam i prilozhil k nej pechat'. -- A s etoj gramotkoj ih vypustyat iz goroda? -- sprosil ostorozhnyj novgorodec. -- Ne bespokojsya, -- s gordost'yu vozrazil grek, -- moyu pechat' vse znayut! Kak ni speshila kievlyanka ostavit' mesto postyloj nevoli, ona ne zahotela ujti, ne poproshchavshis' so svoim malen'kim pitomcem. Dobraya zhenshchina privyazalas' k rebenku, kotorogo vospityvala dolgie mesyacy. Straton raskinulsya v postel'ke, ego polnye shchechki razgorelis' rumyancem, kudri rastrepalis'... Ol'ga pocelovala mal'chika v lob, v poslednij raz popravila spolzshee odeyalo i pechal'no podumala: "Bednyazhka, kakoe gore zhdet tebya zavtra..." Russkie pokinuli dom Androkla, ne verya sebe. Schast'e, kotoroe eshche chas nazad kazalos' nedostizhimym, teper' bylo u nih v rukah. CHto zastavilo yuvelira tak kruto izmenit' svoyu poziciyu? Ni Ol'ga, ni ee druz'ya ne podozrevali etogo, da i kakoe im bylo delo! Ih perepolnyala neskazannaya radost', i oni s ulybkoj vzglyanuli na chudakovatogo Levkippa, kotoryj opyat' kogo-to vyslezhival u steny Konstantina. Veselaya kompaniya ne znala, chto iz-za etogo cheloveka Ol'ga tol'ko chto byla na krayu gibeli. No emu zhe ona byla obyazana i svoim osvobozhdeniem. Ved' esli by Androkl ne boyalsya syshchika, on ne otpustil by Ol'gu, kotoruyu tak lyubil ego syn. A yuvelir, provodiv posetitelej, podoshel k privratniku. -- Kallistrat, ty pomnish', nedelyu nazad rannim utrom priezzhal ko mne zamaskirovannyj vsadnik? -- sprosil on. -- Pomnyu, gospodin, -- usluzhlivo otvetil negr. -- YA eshche togda podumal, chto eto proigravshijsya na piru gulyaka priehal za den'gami. -- I ty by ego uznal, esli by tebe pokazali? -- A kak zhe, gospodin! Obyazatel'no uznal by, -- prostodushno pohvalilsya privratnik. "Nu, tak ty ego nikogda ne uvidish'", -- podumal Androkl. Na sleduyushchij den' yuvelir prodal Kallistrata na plantacii. -- Prihodi teper', Levkipp! -- zloradno rassmeyalsya on. Glava trinadcataya. R I Z A V L A H E R N S K O J B O G O M A T E R I Proshlo mnogo mesyacev, prezhde chem pohishchenie dragocennoj rizy Vlahernskoj bogomateri bylo zamecheno. Proizoshlo eto sluchajno. Argiroprat Mark iz Fessalonik [Fessalo'niki -- vtoroj po znacheniyu gorod Vizantijskoj imperii], ne raz v svoej zhizni priezzhavshij v Car'grad po torgovym delam, prishel vo Vlaherny pomolit'sya. Kogda yuvelir otbival poklony pered chudotvornoj ikonoj, ego zorkij glaz zametil, chto brillianty na rize svetyatsya kak-to po-inomu, ne tak, kak ran'she, da i u samoj rizy byl inoj ottenok. Mark, kak blagochestivyj hristianin, podnyal trevogu. Obsledovanie pokazalo, chto almazy na rize fal'shivye i riza sdelana zanovo. Nastoyatel' Feoktist prikazal klirikam derzhat' yazyk za zubami i otpravilsya k svoemu dvoyurodnomu bratu sakellariyu. Nad Feoktistom navisla ser'eznaya opasnost': ego mogli obvinit' v souchastii s grabitelyami. K schast'yu, Mark, otlichnyj znatok svoego dela, utverzhdal, chto pohishchenie sovershilos' okolo goda nazad. Znachit, vinu za eto nado vozlozhit' na Evmeniya. Stali iskat' Evmeniya. I tut obnaruzhilos', chto byvshij nastoyatel' Vlahernskogo hrama tri mesyaca nazad utonul, kupayas' v Propontide. Lyudi rasskazali, chto Evmenij povadilsya vo vremya kupaniya zaplyvat' ochen' daleko v more. I posle odnogo iz takih zaplyvov protoierej ne vernulsya. Ego odezhda lezhala na peske, ego kon' sirotlivo rzhal, prizyvaya hozyaina... Sakellarij Antonin dolozhil obo vsem patriarhu. Rezolyuciya svyatejshego byla takova: "Poskol'ku glavnyj vinovnik svyatotatstva uzhe nakazan bezvremennoj konchinoj i dusha ego, bez somneniya, zharitsya v adu, ostavit' delo bez posledstvij. Esli ego podnyat', vskolyhnetsya vsya imperiya, i o nas, sluzhitelyah boga, pojdet samaya nelestnaya molva. Poddel'nye almazy nastoyashchimi ne zamenyat', chtoby ne vvodit' v iskushenie grabitelej. Svyatost' ikony v glazah veruyushchih ne umen'shitsya ot togo, chto ne nastoyashchie, a fal'shivye brillianty osenyayut chelo bogomateri. Vseh prichastnyh k raskrytiyu tajny obyazat' strashnoj klyatvoj na kreste molchat' ob etom dele dazhe na ispovedi". Tak bylo zamyato prestuplenie, raskrytie kotorogo moglo grozit' uzhasnoj karoj argiropratu Androklu. On mog tol'ko blagoslovlyat' pamyat' Evmeniya, kotoryj dogadalsya tak svoevremenno utonut'. No byvshij protoierej ne utonul. Perehitriv ves' Car'grad, on zhil teper' v Damaske pod imenem Gassana-mully. Kogda nastupil teplyj sezon, Evmenij prikinulsya yarym lyubitelem kupaniya i priuchil sosedej po plyazhu k tomu, chto on uplyvaet daleko v more i ostaetsya tam chasa po dva i bolee. Prekrasnomu plovcu Evmeniyu eto nichego ne stoilo. Potom on sgovorilsya za desyatok nomism s kapitanom sirijskogo korablya, pokidavshego Car'grad, i tot v naznachennyj den' i chas podobral ego v more za neskol'ko verst ot berega. V golovnom ubore begleca byli skryty vekselya Androkla, a v nabedrennoj povyazke neskol'ko zolotyh. Preduprezhdaya vozmozhnye pokusheniya na svoyu osobu, Evmenij zayavil, chto ego osenila blagodat' allaha i ego proroka Muhammeda i on nameren prinyat' istinnuyu musul'manskuyu veru. Lichnost' novoobrashchennogo stala neprikosnovennoj dlya kapitana i ego ekipazha. V Damaske, yavivshis' k velikomu muftiyu [mu'ftij -- glava musul'manskogo duhovenstva], on vdohnovenno povtoril emu svoyu skazku. Muftij byl rastrogan. Obnyav moshennika, on skazal svoim priblizhennym: -- Skol' velika svyatost' nashej religii! Ona privlekla k nam dazhe sluzhitelya hristianskogo boga. Net nuzhdy govorit', chto Evmenij nazvalsya vymyshlennym imenem i skryl nastoyashchee mesto sluzhby. Renegat [renega't -- verootstupnik] proshel vse, chto trebovalos' dlya prinyatiya musul'manstva, i byl torzhestvenno posvyashchen v san mully. Gassana-mullu naznachili nastoyatelem odnoj iz bogatyh damasskih mechetej. Uchtya vekselya Androkla, on kupil velikolepnyj dom s bol'shim sadom i fontanom. Svoi dlinnye volosy Gassan-mulla sbril, borodu podstrig i stal neuznavaem. Vykinuv iz golovy vospominaniya o zhene i detyah, broshennyh v Car'grade, Gassan zhenilsya srazu na chetyreh zhenah, blago musul'manskaya religiya pooshchryaet mnogozhenstvo. On zazhil spokojno i schastlivo, spravedlivo polagaya, chto vse religii horoshi, esli oni dayut vozmozhnost' zhit' pripevayuchi za schet veruyushchih. Tak razreshilos' delo s pohishcheniem dragocennoj rizy Vlahernskoj bogomateri. ---------------------------------------------------------------------- | P I L O G Glava pervaya. V O Z V R A SHCH E N I E N A R O D I N U V noch' posle vykupa Ol'gi i Ondreya Malygi russkij lager' dolgo ne mog ugomonit'sya. Ondreya i Ol'gu, ee detej, Ugara, Nezhdana pozdravlyali vse -- znakomye i neznakomye. Poyavilis' chary s medom, pili za zdorov'e osvobozhdennyh nevol'nikov, za Efrema i ego udachu v delah. Uehat' iz vizantijskoj stolicy na rassvete, kak sobiralis', ne udalos'. V noch' pered otplytiem s podvor'ya svyatogo Mamy sbezhalo neskol'ko grebcov i voinov iz Onfimova karavana. Takie sluchai byvali i ran'she, i potomu kupcy veleli kmetam doglyadyvat' v etu noch' osobenno tshchatel'no. Nakaz okazalsya nevypolnennym: vmeste s beglecami skrylis' tri strazha. Ushli te iz naemnikov, na kotoryh viseli samye tyazhelye dolgi bogatym gostyam. Otrabatyvat' eti dolgi bylo ochen' trudno, i dolzhniki reshili porvat' svoi cepi odnim udarom. Iskat' "uteklecov" poruchili Lyutoboru s neskol'kimi nadezhnymi lyud'mi. Zadacha byla trudnaya: predstoyalo obojti car'gradskie prigorody, a oni raskinulis' na obshirnom prostranstve ot Zolotogo Roga do Propontidy. I vryad li najdutsya sbezhavshie: veroyatno, oni zaranee podgotovili sebe nadezhnye ubezhishcha. -- Duraki, pravo slovo, bezmozglye duraki! -- bormotal kormchij Hrisanf, provozhaya poiskovyj otryad. -- Pochemu duraki, dedu? -- vskinulsya lyubopytnyj Mityaj. -- A potomu duraki, chto ne ponimayut: hren red'ki ne slashche. Oni dumayut, tut im budet privol'noe zhit'e. Kak by ne tak! Zdeshnie bogachi zakabalyat ih ne huzhe nashih -- novegradskih, kievskih i prochih. I eshche potomu oni duraki, chto dolgi ih vse ravno ne porushatsya -- zheny i deti budut ih otrabatyvat'... K Efremu robko podoshel Nezhdan. Ego krugloe vesnushchatoe lico pylalo ot smushcheniya. -- CHto tebe, paren'? -- laskovo podbodril ego novgorodec, lyubivshij Nezhdana za veselyj, milyj nrav, za vsegdashnyuyu usluzhlivost', za tu nezabyvaemuyu uslugu, kogda on vmeste s Zorej spas Mityaya ot gibeli na ohote. -- Ty, gospodine, zaplatil svoim voyam po grivne serebra za poslugi, -- chut' slyshno zagovoril Nezhdan. -- YA, pravda, za odni harchi ryadilsya k tebe, no, mozhet, ty i mne grivnu dash'? -- |vosya? -- Na lice Efrema vyrazilos' veseloe udivlenie. -- A zachem tebe grivna serebra? Ved' bat'ka tvoj na Podole horoshij nazhitok imeet. -- Vidish' li, gulyaya po gorodu, zaglyadyval ya v lavki knizhnyh spisatelej -- kalligrafov, po-zdeshnemu. I uzreli my tam s Zorej odnu psaltyr', ah, horosha! Vot by takuyu moemu dyade, inoku Gerontiyu, podarit'. YA emu obeshchal knigu iz Car'grada privezti. Tol'ko za nee dve nomismy prosyat, a po-nashemu grivnu serebra. Lyubuyas' razgoryachennym licom Nezhdana, kupec skazal: -- A chto zhe ty ran'she molchal? Kaby ne eti beglecy, my by uzhe morem plyli. -- Ne o tom ya dumal, gospodine. U menya tol'ko i bylo v myslyah, kak pomoch' Svetlane s Zor'koj. Kupec v polnoj mere ocenil blagorodstvo povedeniya Nezhdana. Davaya parnyu den'gi, on druzheski poshutil: -- Mozhet, dobavit' na ubrus dlya Svetlany? No tut lico parnya zagorelos' takim pozharom, chto novgorodec miloserdno perevel razgovor na drugoe: -- A chto, psaltyr'-to po-slavyanskomu napisana? -- Net, po-ihnemu, po-grecheski, da otec Gerontij razberetsya. I vot psaltyr', krasivo perepisannyj minuskulom [minu'skul -- grecheskaya skoropis', slozhivshayasya v Vizantii v IX-X vekah nashej ery], s izyashchnymi miniatyurami-zastavkami, v prostom, no prochnom pereplete byl kuplen. Lyutobor, kotoryj otpravilsya s lyud'mi na poiski beglecov, vernulsya k vecheru. Kak i predpolagal Hrisanf, oni nikogo ne nashli: beglecy zapryatalis' krepko. Zato s Lyutoborom yavilis' troe iz teh, chto sbezhali v proshlye gody. Zavidev na ulicah predmestij svoih -- russkih, oni sumeli obmanut' bditel'nost' tepereshnih hozyaev i uskol'znuli ot ih nadzora. Rasskazyvaya o beschislennyh mytarstvah, kotorye im prishlos' preterpet' zdes', v chuzhoj strane, beglecy so slezami na glazah prosili prinyat' ih i dovezti do rodnyh kraev. Ih pros'ba byla udovletvorena. Car'grad pokinuli na zare. Ego zolotye kupola, mednye kryshi dvorcov, hramy i krepostnye bashni uhodili pod gorizont, teryalis' v rassvetnoj dymke. Edinstvennyj gorod vo Vselennoj, nepovtorimyj gorod, perezhivavshij poslednie stoletiya svoej vsemirnoj slavy [Car'grad byl zavoevan turkami v1453 godu], ostavalsya za kormoj russkih korablej. Vozvrativshiesya beglecy kak velichajshej milosti prosili posadit' ih za vesla. Oni budut gresti izo vseh sil, i pust' ih pomoshch' budet slaba, no ona hot' skol'ko-nibud' priblizit chas vozvrashcheniya na rodinu. Rvalsya k veslu dazhe ded Ondrej Malyga. Efrem laskovo ugovarival ego: -- Nu kuda ty lezesh', starche? Razve malo na nashej lod'e molodyh i sil'nyh? -- To molodye, a to ya sam... Koe-kak ulozhili starika na volch'yu shkuru, i on radostno smotrel na uplyvavshie nazad velikolepnye berega Bosfora, vpervye otkryvshiesya ego vzoram dva goda nazad. Dalekij put' predstoyal russkomu karavanu, i nado bylo vospol'zovat'sya poslednimi nedelyami horoshej pogody. Pridet osen', zagudyat buri na Russkom more, i togda ploho pridetsya neschastnym morehodam, kotorye okazhutsya v ih vlasti. Russkie lod'i shli pod parusami. Kogda zatihal poputnyj veter, shli na veslah, i ustalyh grebcov smenyali voiny. A potom za vesla "Edinoroga" sadilis' Efrem, Mityaj, Lyutobor, starik Malyga i dazhe zhenshchiny -- Ol'ga i Svetlana. I tol'ko neugomonnyj Hrisanf s razvevayushchejsya beloj borodoj den' i noch' stoyal u pravi'la, i neponyatno bylo, kogda on spit. Prikornet dnem chasa na dva, na tri, poruchiv rul' odnomu iz opytnyh grebcov, i, smotrish', opyat' na nogah. Pora osennih uraganov eshche ne nastupila, i puteshestvie protekalo blagopriyatno. Posle desyati dnej upornogo truda flotiliya Onfima uvidela Beloberezh'e. Kak i na Berezani, v nizov'yah Dnepra russkie karavany ne imeli prava zimovat'. |to bylo ustanovleno po dogovoru, zaklyuchennomu Igorem i Svyatoslavom s grekami. Russkie vatazhniki raspuskalis' za vremya dolgogo zimnego bezdel'ya i obizhali grecheskih kolonistov, zhivshih v teh mestah. Nachinalis' ssory, draki i dazhe grabezhi i ubijstva. Vot pochemu sledovalo, ostavlyaya eti mesta, speshit' vpered. Osen'yu techenie Dnepra bylo tishe, chem vesnoj i letom, i vo mnogih mestah karavanshchiki plyli na veslah. Gde pozvolyal bereg, grebcy i voiny prevrashchalis' v burlakov i tashchili lod'i na becheve. I snova na puti plavatelej poyavilis' porogi. Oni vyglyadeli ne tak grozno, kak vesnoj, i opasen byl tol'ko Nenasytec, grohotavshij s neoslabnoj siloj. CHast' porogov oboshli po beregu, nekotorye preodolevali po vode. Teper' ne prihodilos' opasat'sya pechenegov: k oseni oni uhodili v svoi zimovki. Na krutom beregu Dnepra pokazalsya CHertoryj. Ol'ga i ee deti smotreli s velikoj radost'yu na raskinuvshiesya po beregu izbenki. Obshchuyu radost' ne mog razdelit' s nimi Ugar. On soshel na bereg ran'she -- za dva dnevnyh perehoda. V CHertorye ego zhdala zhestokaya kazn' za podzhog knyazheskogo imushchestva. Brodnik blagorazumno reshil obojti Kiev po suhoput'yu i prisoedinit'sya k vatage Efrema vyshe goroda. Kupec obeshchal dat' emu priyut i rabotu v Novgorode. Ot "Edinoroga" otchalil chelnok, v kotorom sideli Ol'ga, Svetlana, Zorya. S kosogora slomya golovu mchalsya sazhennymi pryzhkami Stoyun... Poka komanda Efrema nalazhivala chelny dlya plavaniya po verhnemu Dnepru i Lovati, novgorodec s synom byli postoyannymi gostyami v schastlivoj sem'e Stoyuna. Rasstalis' s uvereniyami v vechnoj druzhbe. Efrem poobeshchal i v sleduyushchij pohod vzyat' s soboj Zoryu i Svetlanu, no mat' posmotrela na nih takim vzorom, chto rebyata naotrez otkazalis'. Glava vtoraya. D E L A S E M E J N Y E Provozhat' velikodushnogo novgorodca yavilos' na Ugorskuyu pristan' vse naselenie CHertoryya. Mahali shapkami, vykrikivali naputstvennye privetstviya, poka hvatalo golosa. Potom chertoryjcy vernulis' domoj, k svoim zabotam. Priblizhalsya mesyac listopad, i osen' uzhe raskrasila lesa i roshchi v zheltyj, oranzhevyj, malinovyj cvet. Kruzhas', opuskalis' na kievskie ulicy zubchatye list'ya kashtanov, zhuravli s prizyvnym kurlykan'em napravlyalis' k yugu. V hatu Stoyuna vernulos' utrachennoe schast'e. Velichavoj pohodkoj hodila po dvoru i domu byvshaya car'gradskaya plennica, pomolodevshaya i pohoroshevshaya. Muzh i deti ne mogli naglyadet'sya na nee, ne mogli s nej nagovorit'sya. Da, teper' bylo ne to, chto v dome yuvelira Androkla, kogda redkie chasy svidaniya Zori i Svetlany s mater'yu omrachalis' kaprizami malen'kogo Stratona. I stranno ustroeno serdce cheloveka! Kogda Ol'ga vspominala kudryavogo chernoglazogo romeya, ee ohvatyvala zhalost'. Hotelos' prigolubit' mal'chika, sovsem ne videvshego laski ot besserdechnoj shchegolihi-materi. Stoyun i deti stremilis' neotluchno byt' ryadom s Ol'goj. Ona inogda s pritvornym gnevom progonyala ih na rabotu: muzha k setyam, a Zoryu i Svetlanu zanimat'sya po hozyajstvu. Starogo i hvorogo deda Malygu rybak priyutil u sebya. I tot, beskonechno dovol'nyj, lezhal po celym dnyam na pechi, okruzhennyj sosedskimi rebyatishkami, kotorym rasskazyval strashnye byli o svoih dvuh polonah... Pobeg Ugara ne byl zabyt knyazheskim tiunom. I Stoyun obradovalsya, chto o poyavlenii brodnika v vatage Efrema Ol'ga i deti rasskazali emu naedine, bez postoronnih. -- |to vy ladno sdelali, -- prosheptal rybak, oglyadyvayas' na zapertuyu dver'. -- Koli budet o tom uznano, krepko nakazhut Zoryu za to, chto srazu ne dones o beglece. Ploho pridetsya i samomu Ugaru. Boyarin Stavr poshlet pogonyu. I strashno podumat', chto on sdelaet s brodnikom, ezheli ego pojmaet. Tajna byla sohranena. Tol'ko mnogo pozzhe Stoyun pod velichajshim sekretom rasskazal zhene Ugara, Ovdot'ice, o sud'be ee muzha. Sleduyushchej vesnoj zhenshchina s det'mi sbezhala v Novgorod. V etom godu boyarin Stavr lyutoval huzhe, chem v proshlom, i podati vzyskival bez vsyakogo miloserdiya. Eshche neskol'kim goremykam, u kogo ploho urodilsya hleb na polyah, prishlos' brat' zaem u boyarina i perehodit' v zakupy. Sovershenno neozhidannym dlya sem'i rybaka byl prihod klyuchnika Tarasa. -- Zdes' zhivet smerd Ondrej Malyga? -- grubym golosom sprosil Taras. -- Zdes', batyushka, zdes', -- slabo otozvalsya s pechki starik. -- Da budet tebe vedomo, Ondrej, -- ob®yavil klyuchnik, -- chto boyarin Stavr nalozhil na tebya podat' -- grivnu serebra v god. -- Batyushka, da otkuda zhe ya voz'mu takuyu ujmu serebra? -- vzmolilsya starik. -- YA ne pashu, ne seyu, remeslom ne zanimayus'. Sam vidish', ele zhiv na pechi lezhu. -- Nas eto ne kasaemo, -- ravnodushno skazal klyuchnik. -- U nas vsyakaya dusha na schetu, i ty hot' rodi, a obrok knyazyu otdaj. A ne to ploho tebe budet. On ushel, ostaviv Malygu i vse semejstvo rybaka v gorestnom izumlenii. Kak pomoch' Ondreyu v takom trudnom polozhenii? I Stoyun, i Ol'ga, i deti prekrasno ponimali, chem oni obyazany dedu Ondreyu. Ved' eto on dogadalsya poslat' pis'mo iz Car'grada v Kiev, i esli by ne ego pridumka, sud'ba Ol'gi navsegda ostalas' by neizvestnoj ee rodnym. Da i ne mogla zabyt'sya druzhba, svyazavshaya Ol'gu i deda Ondreya v nevole. Povzdyhav vtihomolku, rybak prinyal uplatu podati na sebya. Zorya snova poprosilsya v masterskuyu Peresveta, i oruzhejnik prinyal ego s radost'yu. Paren' sidel na svoem privychnom meste v masterskoj, spaival kol'chuzhnye kol'ca, i emu kazalos', chto on ne pokidal Podola, chto ne bylo dalekogo puteshestviya, ne bylo groma dneprovskih porogov i beshenogo voya pechenezhskoj ordy, ne bylo bezdonnoj morskoj lazuri, i dazhe siyayushchij Car'grad predstavlyalsya skazkoj, uslyshannoj v detstve. A oruzhejnik Peresvet pod mirnyj shum masterskoj stroil plany. Glyadya na trudolyubivogo parnya, Peresvet vspominal svoe proshlogodnee namerenie otdat' Nadezhdu za Zoryu. No, pomnya yarostnyj otpor Sof'i, kogda on zaiknulsya ob etom, starik teper' molchal. On dumal tak: "Stanu ya s babami razgovarivat'! Sam hozyain v domu, moya i volya. Kak prikazhu, tak i budet. Porevut, pokrichat, a potom smiryatsya. Vsegda tak bylo. Vot i Nezhdanka, vidat', vybrosil iz golovy blazh' naschet rybakovoj dochki. Molchit..." Prostodushnyj starik zhestoko oshibalsya. Nezhdan reshil molchat' o svoem namerenii do ustanovlennogo otcom godovogo sroka. A poka userdno trudilsya i okazyval v oruzhejnom masterstve bol'shie uspehi. Peresvet ostalsya dovolen Nezhdanom, kogda tot rasskazal emu o svoej rabote u car'gradskogo oruzhejnika i o tom, chto on videl za morem. -- Tak, baesh', grekam suprotiv nashego masterstva ne vystoyat'? -- veselo vosklical starik. -- Kishka tonka, znachit? Ladno eto, zelo ladno. Rusichi s izdavnih vremen v oruzhejnom dele popered drugih narodov idut. Predstavlyaya sebe, kak vizantijskij oruzhejnik sobiralsya delat' kol'chugi po obrazcu ego, Peresvetovoj, master zalivalsya smehom: -- Kak oni... kak oni razlakomilis'! Pervymi v Car'grade zahoteli stat'? Da net, daleko kukushke do yastreba! A ty, stalo byt', na ih proshenie povernulsya i ushel?! Ho-ho-ho! Hvalyu, molodec! Povest' o tom, kak oruzhejnyj podmaster'e Nezhdan posramil car'gradskih masterov, poshla gulyat' po Podolu, i dazhe s bol'shimi prikrasami. Postepenno ona obrastala novymi podrobnostyami i prevrashchalas' v legendu. Kogda Nezhdan i Zorya prishli v Georgievskij monastyr' posle vozvrashcheniya iz Car'grada, letopisec vstretil ih radostno. -- Vernulis'! -- voskliknul inok i oshchupal rebyat rukami, tochno ne verya glazam. -- Vernulis'! Nu i kak zhe mne otradno videt' vas, rodimye! Rasskazyvajte zhe skoree, rasskazyvajte, kak vas bog nosil! Rasskaz dlilsya celyj vecher. A potom Gerontij vstal, za nim podnyalis' i udivlennye Zorya i Nezhdan. -- Gospod' blagoslovil tvoi trudy, i az, nedostojnyj inok, takozhde blagoslovlyayu tebya, chado! -- torzhestvenno vozglasil Gerontij i osenil krestnym znameniem rusuyu golovu Zori. Grecheskij psaltyr', podarennyj Nezhdanom, voshitil starika. -- Kakaya prechudesnaya kniga! -- vosklical monah, berezhno perelistyvaya foliant. -- Kakie zastavki! A kakoj pocherk! Poistine iskusnyj spisatel' siyu knigu pisal. Ah, kak ty menya obradoval, Vasilij! I hot' byl ya na tebya serdit za to, chto ty uchit'sya brosil, da, vidno, vsyakomu svoya dolya na rodu napisana... A ty, v'yunosh, hot' nemnogo grecheskij postig, kogda v Vizantii byl? -- obratilsya Gerontij k Zore. -- CHut'-chut', -- potupilsya yunosha. -- V Car'grade ne do togo bylo, a po doroge matushka i ded Ondrej menya nemnogo vrazumili. -- A ty hotel by vyuchit'sya chitat' po-grecheski? -- Oh, kak by hotel, otche! -- ne uderzhalsya ot vosklicaniya Zorya. -- Nu, vidno, pridetsya nam ot slavyanskogo yazyka perejti k grecheskomu, -- dobrodushno molvil monah. Delo u nih poshlo bystro. Ono oblegchalos' tem, chto Zorya znal naizust' pervyj i mnogie drugie psalmy Davida. Poetomu grecheskie slova on zapominal s izumitel'noj bystrotoj. Vidya uspehi svoego uchenika, Gerontij predrekal emu budushchee po knizhnoj chasti. -- Tvoya dolya, Iuvenalij, -- govoril inok, -- ne molotkom po zhelezu stuchat', a spisyvat' svyashchennye knigi, a mozhet byt', i bolee togo -- sochinyat' letopisi. Nuzhny, oh kak nuzhny nam gramotei na Rusi! Ved' eshche prozyabaet ona vo mrake yazycheskogo nevezhestva. Mnyu ya, nadobno o tebe knyazyu YAroslavu dovesti. On tebya k delu prisposobit. No Zorya strashno smutilsya i prosil Gerontiya ne delat' etogo. Oruzhejnik oshibalsya naschet istinnyh chuvstv syna, no materinskoe serdce trudno obmanut'. Glyadya na grustno lico Nezhdana, nablyudaya ego neprestannuyu upornuyu rabotu v masterskoj, Sof'ya dumala: "Vish' kak staraetsya. I vse dlya Svetlanki. Slep moj muzhenek, dumaet, paren' zabyl lyubov'. A ona u nego tol'ko krepche stanovitsya... I nastroenie Sof'i nachalo ponemnogu menyat'sya. Svetlana -- devushka iz prostoj sem'i, skromnaya, trudolyubivaya -- stala Sof'e kazat'sya podhodyashchej podrugoj zhizni dlya syna. Byli u nee i drugie soobrazheniya. Esli by Nezhdan zhenilsya na Svetlane, togda Zorya i Nadya stali by blizkimi rodstvennikami, i sam mitropolit ne razreshil by im obvenchat'sya. Odnazhdy voskresnym utrom v otsutstvie Peresveta Sof'ya laskovo skzala synu: -- Von Zorya sobiraetsya v CHertoryj. Poshel by i ty s nim, provedal Stoyuna i Ol'gu. No v glazah materi Nezhdan prochel sovsem drugoe: emu razreshalos' povidat' Svetlanu. YUnosha nemnogo smutilsya, no tverdo otvetil: -- YA bate obeshchal celyj god ne byvat' v CHertorye. I slovo svoe ne porushu. -- Ty zhe ezdil v Car'grad s Zorej i Svetlanoj. -- To bylo sovsem drugoe, -- vozrazil Nezhdan. I na tom razgovor konchilsya. No yunosha ponyal, chto v vybore suzhenoj mat' teper' na ego storone, i eto ochen' ego obradovalo. Sof'ya vylozhila svoi plany muzhu. Rasskazala i o razgovore s synom, i o tom, kak tot strogo derzhit svoe obeshchanie. Uvlechennyj mysl'yu sdelat' Zoryu chlenom svoej sem'i, starik reshil odnim udarom razrubit' zavyazavshijsya uzel. Prizvav syna i pytlivo glyadya emu v lico, Peresvet sprosil: -- Vse eshche lyubish' Svetlanku? Priznavajsya, kak na duhu [na duhu' -- na ispovedi]! -- Lyublyu, batya! -- chestno otvetil Nezhdan, ne opuskaya glaz pered otcom. -- Tak zabud' ob etom. Ona ne dlya tebya. -- Pochemu, batya? -- Ona tebe skoro rodnaya budet. YA otdam za Zoryu Nad'ku. Esli by sudak, vysunuv golovu iz lunki, zagovoril chelovecheskim golosom, Nezhdan byl by menee porazhen. A oruzhejnik prodolzhal: -- No ty ob etom Zor'ke ni edinogo slova. Daj nerushimuyu klyatvu! -- Dayu, batya! -- prolepetal rasteryavshijsya Nezhdan. Glubokaya grust' ovladela yunoshej. No prichiny ee ne mog ponyat' Zorya, kak ni doprashival on druga. Nezhdan uporno otmalchivalsya. Proshlo tri mesyaca, nastupila vesna. I vse nelady mezhdu sem'yami Peresveta i Stoyuna neozhidanno pokonchila Nadezhda. Ona ubezhala iz domu i tajno obvenchalas' s knyazh'im gridnem [gri'den' -- druzhinnik knyazya] Miloslavom. Vse bylo zamyshleno i soversheno Nadezhdoj so svojstvennoj ej hitrost'yu i tak lovko, chto roditeli uznali o sluchivshemsya tol'ko v vecher posle venchaniya. CHerez mesyac byla otprazdnovana i svad'ba Nezhdana i Svetlany. Dve sem'i porodnilis', hotya i ne tak, kak hotel starik Peresvet. No skoro on smirilsya s etim i polyubil Svetlanu, kak rodnuyu doch'. Monah Gerontij rasskazal vse-taki knyazyu YAroslavu o talantlivom gramotee Iuvenalii, chto pod svetskim imenem Zori trudilsya po oruzhejnomu delu. Knyaz' obradovalsya: on povsyudu vyiskival gramotnyh lyudej, kotoryh eshche tak malo bylo na Rusi. Knyazheskim poveleniem, k velikomu ogorcheniyu Peresveta i tajnoj radosti Zori, yunosha byl prizvan ko dvoru i zachislen v spisateli knig pod nachalo boyarina Dobromysla. K etomu vremeni Zorya, ne prekrashchavshij zanyatij s Gerontiem, svobodno chital, pisal i govoril po-grecheski. Takoj erudit [erudi't -- znayushchij, obrazovannyj chelovek] okazalsya nastoyashchej nahodkoj dlya Dobromysla, ozabochennogo popolneniem knyazheskoj vivliofiki. Bessmyslenno bylo by posadit' takogo znatoka za perepisku slavyanskih knig, i boyarin poruchil Zore perevodit' grecheskih klassikov. Pytlivyj um Zori obogatilsya mnozhestvom novyh ponyatij. Praktika perevoda sdelala ego literaturnyj yazyk bogatym i gibkim. Ne ostanavlivayas' na polputi, Zorya prinyalsya izuchat' latyn'. V latinskoj grammatike bylo mnogo obshchego s grecheskoj, byli v etih yazykah i obshchie korni, i potomu Zorya postig latyn' za god s nebol'shim. Appetit prihodit vo vremya edy. Ovladev drevnimi yazykami, Zorya prinyalsya za novye. Sdelat' eto bylo tem legche, chto v Kieve, odnom iz mirovyh centrov torgovli, zhilo mnogo inozemcev. Zorya vyuchil nemeckij, francuzskij, pol'skij. Davno izvestno, chto chem bol'she znaesh' inostrannyh yazykov, tem bystree daetsya izuchenie sleduyushchih. Zorya sdelalsya odnim iz obrazovannejshih lyudej svoej epohi. Semejnaya zhizn' ego slozhilas' schastlivo. Tol'ko posle zamuzhestva Nadezhdy on uznal o planah starogo oruzhejnika i serdechno poradovalsya, chto oni ne sbylis'. Zorya nashel sebe suzhenuyu po serdcu. Otec s mater'yu zhili pod ego krovom i nyanchili vnuchat. Glava tret'ya. P O S L E D N I J B O J P E CH E N E G O V V 1036 godu YAroslav sdelalsya, po vyrazheniyu letopisca, "samovlastcem" Russkoj zemli. Sluchilos' eto posle togo, kak ego chestolyubivyj brat Mstislav umer, razbolevshis' posle ohoty. YAroslav stal edinolichnym pravitelem ogromnogo gosudarstva, po pravu zanyavshego odno iz pervyh mest sredi velikih derzhav togo vremeni. Dvor YAroslava vel ozhivlennuyu diplomaticheskuyu deyatel'nost', nemalo posol'stv otpravlyalos' za granicu. Ne raz sluchalos' vhodit' v sostav takih posol'stv i Zore -- znatoku mnogih yazykov. Eshche odno vazhnoe sobytie v zhizni Kievskoj Rusi proizoshlo v tom zhe 1036 godu -- sokrushitel'nyj razgrom pechenezhskih ord. YAroslav Mudryj otpravilsya v Novgorod -- utverdit' tam na knyazhenie svoego syna Vladimira. Novgorodcy -- narod upornyj i ne ochen' schitayushchijsya s volej knyazej, i potomu YAroslav poshel tuda s bol'shoj druzhinoj. Pechenegi, uznav eto, sochli vremya blagopriyatnym dlya napadeniya na Kiev. Ran'she byl eshche u nih strah pered slavnym voitelem Mstislavom, no tot pokoilsya v mogile. Neischislimye pechenezhskie rati dvinulis' na Kiev. SHli oni nespeshno, s tabunami loshadej, s otarami ovec, s tysyachami vezh [ve'zhi -- krytye pechenezhskie povozki], gde sideli zhenshchiny i malen'kie deti. Kochevniki byli uvereny v pobede. Uprezhdaya vragov, poneslis' goncy v Kiev i Novgorod. To byli ohotniki, rybolovy, brodniki, skitavshiesya vdali ot rodiny. Teper' vse ih mysli byli ob odnom: spasti Rus' ot zhestokih nedrugov. YAroslav, poluchiv vest' o grozyashchej bede, pospeshil na vyruchku stol'nogo goroda. S nim poshla bol'shaya varyazhskaya druzhina, nahodivshayasya v tu poru v Novgorode, poshli mnogie novgorodcy. Knyaz' podospel vovremya. Kiev derzhalsya za krepkimi stenami. Vragam udalos' tol'ko pozhech' posady i predmest'ya, no ih obitateli uspeli ujti v gorod, unesti svoe imushchestvo, ugnat' skot v ovragi. Nas