a. Polk Pravoj Ruki, vedomyj Kurbskim i SHCHenyatevym, podstavil osadnye lestnicy u Muraleevyh i Elabuginyh vorot i shturmoval gorod s severa, ot Kazanki-reki, v neposredstvennoj blizosti k hanskomu dvorcu. Ertoul'nyj polk nastupal na Zbojlevy i Kajbackie vorota. Car' Ivan pod容hal k stenam Kazani i zorko sledil za hodom boya, brosaya, kuda nuzhno, podkrepleniya. A sily russkie i tatarskie vse eshche lomili drug druga v otchayannoj bor'be. Nakonec vragi nachali otstupat' pered neodolimym natiskom russkoj rati. Trudno prishlos' nastupayushchim, kogda oni popali v uzkie ulichki i tupiki tatarskogo goroda. Zdes' nel'zya bylo vvesti v boj bol'shie sily, a kazancy podnyali vseh, kto mog srazhat'sya. ZHertvy s obeih storon byli ogromny. No odolevala moskovskaya rat'. Russkie voiny pomnili razorennyj Kiev, Vladimir, Ryazan', pomnili o beschislennyh tysyachah zamuchennyh otcov i brat'ev, o dolgih stradaniyah rodnoj zemli. Mechi tupilis' o vrazheskuyu bronyu, ruki ustali nanosit' i otrazhat' udary. Uzhe neskol'ko chasov dlilos' srazhenie, i vremya sklonilos' za polden'. Bitva rasteklas' po vsemu gorodu. V zakoulkah, na dvorah, na ploskih krovlyah vspyhivali korotkie, stremitel'nye shvatki. Zvon oruzhiya, boevye kliki, hriplye stony... Pogib udaloj boec na sablyah Nichipor Projdisvit, srazhennyj yanycharom ogromnogo rosta. CHubataya kazackaya golova pokatilas' s shirokih plech, v poslednij raz strashno sverknuv glazami. Nedolgo torzhestvoval pobeditel': Vasilij Dubas, vyvernuvshis' iz-za ugla, vzmetnul tyazheloj dubinoj, i turok upal s razdroblennym cherepom. Palo v boyu nemalo nachal'nyh lyudej i ryadovyh strel'cov. Olonchanin Luka Serdityj otpolz v tupik so streloj v pleche; krov' lilas' struej, i ne bylo vozmozhnosti ee ostanovit', poka strela torchala v rane. Vsegda krasnoe lico olonchanina nachinalo blednet' ot poteri krovi. Ozlyas', Luka dernul strelu, i ona vyletela s kloch'yami myasa. Otrezav nozhom podol rubahi, ranenyj koe-kak perevyazal plecho... Stalo yasno, chto Moskva pobedila. Tysyachi perebityh tatarskih voinov valyalis' na ulicah, ostal'nye skrylis'. Russkaya rat' nachala raspolagat'sya na otdyh. Inye voiny, istomlennye prodolzhitel'nym boem, lozhilis' pryamo na zemlyu i zasypali mertvym snom. Drugie dostavali iz pohodnyh sumok hleb i utolyali golod. Glava XVIII SPASENIE NIKITY BULATA Golovan s neizmennym sputnikom Filimonom razyskival dvorec pervosvyashchennika. Sprosit' bylo ne u kogo, i oni dolgo bluzhdali po pustynnym ulicam. Nakonec, uslyshav plach v sakle s nastezh' raskrytoj dver'yu, Andrej brosilsya tuda, vyvel tatarchonka let dvenadcati. - Parenek, ne bojsya, my tebya ne tronem! Pokazhi, gde vash glavnyj mulla zhivet! Mal'chishka glyadel, nichego ne ponimaya. Ego zaplakannye chernye glazenki blesteli, kak u zverenysha, on ter kulakom zamurzannye shcheki. - Ty ne tak! - vmeshalsya Filimon. - YA umeyu s ihnim bratom razgovarivat'... |j, znakom! Mulla, bol'shoj mulla bar? |? Seid bar, ajda! (Bar (tatarsk.) - est'; ajda (tatarsk.) - pojdem.) - Seid? - Mal'chik ponyal. - Seid ajda! I on povel russkih v tu chast' goroda, gde, malo zatronutye pushechnym obstrelom, stoyali doma kazanskih bogachej. Tut bylo tiho i bezlyudno. Lish' izredka pokazyvalis' vdali vrazheskie voiny i totchas skryvalis': ochevidno, tatary dumali, chto dvoe russkih - razvedchiki bol'shogo otryada. - |h, Il'in, - s trevogoj govoril Filimon, - popadem my v bedu! Naletyat nedrugi - chto my dvoe sdelaem?.. Filimon chrezvychajno obradovalsya, kogda, vyglyanuv iz-za ugla, uvidel russkih. On brosilsya navstrechu: - Bratcy, syuda, syuda davaj! Zdes' svoi! K Andreyu podoshli Nechaj, Demid ZHuk i Vasilij Dubas. Vozbuzhdennye boem, oni tyazhelo dyshali, lica ih byli pokryty gryaz'yu i krov'yu. - Andryusha, - veselo vskrichal Nechaj, - kakaya nadobnost' tebe tuta hodit'? Golovan bystro ob座asnil, i malen'kij otryad dvinulsya po uzkoj ulice. Do dvorca Muzafara-mully dobralis' blagopoluchno i otpustili tatarchonka. Russkie perebezhali cherez pustoj dvor muzhskoj poloviny i ostanovilis' pered zakrytoj kalitkoj. Prochnaya dver' vyderzhala pervye udary. - A nu, beris' druzhnej! - skomandoval Filimon. Iz zemli vyrvali skamejku, podtashchili, razmahnulis': - R-raz!.. R-raz!.. - Druzhinoj voz'memsya - srazu sdelaem, - pyhteli muzhiki. - Druzhinoj, robyatushki, lovko i bat'ku bit'! - podsmeivalsya veselyj Nechaj. Dver' razletelas' vdrebezgi, i lyudi, tolkaya odin drugogo, hlynuli v kalitku. Golovan bezhal vperedi, i nogi u nego podkashivalis'. I vdrug u nizen'koj sakli on uvidel sogbennogo starika s obnazhennoj golovoj, s venchikom sedyh volos vokrug bol'shoj lysiny. Ego podderzhivala vysokaya devushka s rusymi kosami i golubymi glazami. Starik bessil'no perestupal navstrechu russkim, razmahival rukami i slabo krichal... - Nikita!.. Golovan brosilsya k uchitelyu. Starik byl tak porazhen, chto ne mog sdelat' i shagu: Andrej, kotorogo on mnogo let schital mertvym, poyavilsya vyrosshij, vozmuzhavshij... - Andryushen'ka, rodnyj!.. ZHivoj?.. A ya-to po tebe goreval... - Otec... nastavnik... - vzvolnovanno bormotal Golovan. - Uzh kak zhe ya rad!.. Nikita, Golovan, Dunya i ratniki vyshli iz dvorca seida cherez potajnuyu kalitku. Bulat brel, podderzhivaemyj Andreem i Filimonom. Zabyvaya o nedugah, starik rasskazyval neozhidanno obretennomu lyubimomu ucheniku istoriyu svoego plena, govoril, chto ne chayal na etom svete svidet'sya s Andryushej, kogda ostavil eyu na lesnoj polyanke s razrublennoj golovoj... - Teper' my s toboj nikogda-nikogda ne rasstanemsya! - tverdil Golovan. - My s toboj, Andryusha, eshche stroit' budem: soskuchilas' dusha po rabote! Dunya shla, puglivo ozirayas': eto byl ee pervyj vyhod za steny dvorca, gde prozhila ona s pelenok. CHtoby ne obrashchat' na sebya vnimaniya, Dunya nakinula sverhu shirokij armyak Filimona, golovu prikryla kolpakom, podobrannym na ulice. Filimon i Nechaj, shedshie vperedi, brosali vo vse storony ostrye vzglyady, boyas' nedobryh vstrech. Andrej i Filimon pochti nesli na rukah Bulata, oslabevshego ot nezhdannoj radosti. - Alla! Alla! - vdrug razdalis' groznye boevye kliki. Iz sosednej ulicy vybezhal otryad tatarskoj pehoty. - Beda! - vskrichal Filimon. Ne dozhidayas', poka tatary somnut ih, malen'kaya gruppa yurknula v blizhajshuyu kalitku, dver' kotoroj, k neschast'yu, byla sorvana. Tol'ko dvoe mogli pomestit'sya v uzkoj rame dveri. Dunyu i Nikitu spryatali pozadi. Vperedi vstali Filimon s tyazhelym berdyshom i Vasilij s dubinoj. Za nimi Nechaj s rogatinoj, Golovan s mechom i Demid ZHuk s yataganom, podobrannym na ulice. - Urusy, urusy! - razdalis' zlobnye kriki tatar, i oni obrushilis' na zashchitnikov kalitki. Sluchilos' vot chto. Russkoe vojsko, schitaya bitvu okonchatel'no vyigrannoj i ne vidya vragov, raspolozhilos' na otdyh. Inye ratniki pokinuli gorod. Voevody, streleckie golovy i kazackie sotniki naprasno staralis' vodvorit' poryadok. A tatary tem vremenem steklis' k hanskomu dvorcu i bol'shoj mecheti, razdelilis' na otryady pod rukovodstvom opytnyh nachal'nikov, otoslali v bezopasnye ubezhishcha ranenyh i s novymi silami, s vospryanuvshej nadezhdoj gryanuli na russkih. No uzhe speshili v gorod svezhie polki, kotorye derzhal v zapase Ivan Vasil'evich. Tesnimye prevoshodyashchimi silami, vragi, otchayanno otbivayas', otstupali k ukreplennomu hanskomu dvorcu. Ostervenelye bojcy brosalis' na russkie mechi i kop'ya i, umiraya, staralis' porazit' kak mozhno bol'she protivnikov. Opyat' oshchetinilis' krovli domov zashchitnikami, metavshimi v russkih kamni, strelyavshimi iz lukov. Boj po ozhestocheniyu prevzoshel utrennij, no teper' sobytiya razvertyvalis' bystree. Strel'cy i kazaki vnutri goroda sobralis' vokrug nachal'nikov i udarili tataram v tyl. Porazhaemye so vseh storon, vytesnyaemye iz hanskogo dvorca, kazancy othodili na sever, k Muraleevym i Elabuginym vorotam, nadeyas' prorvat'sya iz goroda. Oni zahvatili s soboj Edigera i vel'mozh, kotoryh poshchadila smert'. V zharkom boyu u glavnoj mecheti pogib seid Muzafar - nedolgo prosidel on na zapyatnannom otceubijstvom prestole... Eshche neskol'ko tysyach tatar derzhali oruzhie; oni vzobralis' na Muraleevu bashnyu i okruzhayushchie ee steny. Poziciya byla groznoj, no esli russkie ne pojdut na pristup, im tut pogibnut' ot goloda. I russkie uvideli, kak tatary na bashne otchayanno mashut rukami. Mihaila Vorotynskij prikazal prekratit' strel'bu. S bashni donessya golos: - Urusy! Vy oderzhali pobedu. My hrabro dralis' za svoj yurt i hanskij prestol! Teper' net u nas ni yurta, ni prestola... My otdaem vam hana, vedite ego k vashemu caryu, i pust' svershitsya sud'ba Edigera. A my perevedaemsya s vami v shirokom pole i izop'em smertnuyu chashu... Ostorozhno spustiv s polurazrushennoj bashni hana Edigera, tatary brosalis' so sten na bereg Kazanki-reki, nadeyas' perejti ee i ukryt'sya v lesah. No s drugogo berega gryanuli pushki SHCHenyateva. Beglecy povernuli k zapadu, vniz po reke, perebreli Kazanku. Ih vse eshche bylo okolo shesti tysyach. Zdes' vstretil ih voevoda Pleshcheev. S drugoj storony napiral polk Pravoj Ruki... Nemnogim zashchitnikam tatarskoj stolicy udalos' spastis' s polya bitvy. Glava XIX VOZVRASHCHENIE Golovan i ego sputniki otbilis' ot vragov. Im nedolgo prishlos' otrazhat' natisk osterveneloj tolpy: iz sosednej ulicy prihlynuli russkie strel'cy, i tatary bezhali. Car' Ivan v容hal v pokorennyj gorod cherez Muraleevy vorota. On medlenno proezzhal po ulicam Kazani na belom kone. Na ulicah tolpilis' tysyachi russkih plennikov. Otkuda vzyalis' oni v eshche nedavno pustynnom gorode? Kazalos', sama zemlya izvergla lyudej iz svoih nedr. Izbitye, izranennye, hromye, s izmozhdennymi licami, oni prostirali k caryu slabye, hudye ruki i hriplym golosom vykrikivali privetstviya. Car' prikazal nakormit' plennikov, odet', otvesti v stan, pozabotit'sya otpravkoj na rodinu. Andrej Golovan uznal o doblestnom povedenii starogo nastavnika vo vremya osady goroda. Rasskazala ob etom poborovshaya smushchenie Dunya. Nikita ne lyubil hvalit'sya i otmalchivalsya, kogda Golovan rassprashival ego o tyazhelyh dnyah plena. Andrej dolozhil o muzhestve zodchego Ivanu Vyrodkovu, d'yak rasskazal caryu. CHerez neskol'ko dnej Golovan i Nikita Bulat poluchili prikaz yavit'sya v carskij shater. Ivan soshel s vysokogo kresla, zamenyavshego v pohode tron, i obnyal starogo Bulata: - Zelo rad tebya videt', Nikita! Dorog ty mne svoej vernost'yu! - Ne po zaslugam izvolish' hvalit', gosudar'! - Nu, ya znayu, kogo i za chto hvalit'! - razdrazhenno vozrazil car', ne terpevshij protivorechij. - Rasskazhi, kak ty v plenu prozhil? Kak udalos' ucelet'? - CHto govorit', gosudar'! Prozhito - i ladno. - Dozvol', gosudar', slovo molvit', - vmeshalsya Golovan. - Nastavnik skromen, a ya vse rasskazhu. - Govori! Andrej rasskazal istoriyu Nikity Bulata i ego priemnoj vnuchki. Osobenno upiral on na doblest' starogo zodchego, kotorogo ni posuly, ni ugrozy, ni muki ne zastavili izmenit' rodine i sluzhit' vragam. Vyslushav Golovana, car' prikazal priblizit'sya Alekseyu Adashevu: - Vidish' sego vernogo moego slugu, Aleksei? Nadobno o nem pozabotit'sya. Obnoski tatarskie s nego snyat', vydat' novuyu feryaz', da sapogi, da shapku... Bulat poklonilsya do zemli. - Ne klanyajsya, starik! Zasluzhil ty sie nelicemerno. Takimi, kak ty, krepka russkaya zemlya! Prosi ot menya chego hochesh'! - Nichego mne ne nadobno, gosudar', ya i tak premnogo vzyskan tvoej carskoj milost'yu! - Vizhu prostotu tvoyu, i po serdcu ona mne! Ladno, pros'ba tvoya za mnoj ostanetsya, i chto v budushchee vremya poprosish' - ispolnyu. A v znak sego vot s ruki moej persten'! Car' snyal s pal'ca dragocennyj persten' i nadel na palec izumlennogo i obradovannogo zodchego. Po pros'be Golovana Vyrodkov razreshil emu vernut'sya v Moskvu: Andreyu nechego bylo delat' posle okonchaniya osady. Golovanu razreshili vzyat' dlya ohrany ratnikov iz chisla teh, chto dobrovol'no prishli pod Kazan'. Andrej vybral staryh znakomcev - Filimona, Nechaya i Demida ZHuka. Malen'kij otryad Golovana prodvigalsya medlenno: Bulat byl star i oslabel v tyur'me, a Dunya vpervye sela verhom na loshad'. Vest' o pokorenii Kazanskogo carstva bystro obletela stranu. V novuyu russkuyu oblast' shli mnogochislennye kupecheskie obozy. Moskovskie, tul'skie, ryazanskie i inyh gorodov gosti speshili nachat' torgovlyu s vostochnymi stranami. Prezhde kupcy probiralis' po etim krayam s velikoj ostorozhnost'yu, riskuya tovarami i zhizn'yu. Teper' oni dvigalis' smelo, s maloj ohranoj: dorogi oberegalis' russkimi zastavami i storozhevymi postami. Uznav, chto otryad Golovana idet iz-pod Kazani, kupcy zhadno rassprashivali, kak protekala osada. Ih lyubopytstvo udovletvoryal slovoohotlivyj Nechaj. Slushaya ego rasskazy, kupcy ahali i uzhasalis'. - A kak vy nasmelilis' ehat' v etot eshche ne mirnyj kraj? - lukavo sprashival Nechaj. - Ne boites', chto golovu snesut? - Volkov boyat'sya - v les ne hodit'! - stepenno otvechali kupcy. - Teper' samaya pora torgovlyu zachinat', pokupatelej privazhivat'. Opozdnish'sya - vse drugie za sebya zaberut! Veliko bylo udivlenie Golovana, kogda, proezzhaya mimo kupecheskoj stoyanki, on uvidel Tishku Verhovogo, kopavshegosya v telege, nagruzhennoj tovarami. - Tishka! - nevol'no vskriknul Andrej. - Ty kak syuda popal? - Komu Tishka, a komu i Tihon Anikeevich, bozh'ej milost'yu moskovskij kupchina! - vazhno otvetil Verhovoj. Golovan ne uterpel i slez s konya, a za nim sprygnul nazem' lyubopytnyj Nechaj. Ostal'nye netoroplivo poehali dal'she. - Tak, stalo, ty teperya vol'nyj? - sprosil Nechaj, znavshij proshloe Tihona. - Otkupimshis' my u boyarina, - spesivo podtverdil Tishka, - potomu kak nas za trudy gospod' bogachestvom nadelil... Nechaj, ne sderzhavshis', smeshlivo fyrknul, a novoyavlennyj kupchina, zlobno pokosivshis' na nego, prodolzhal: - Vot i nadumali my po kupechestvu zanyat'sya, torgovat' znachit... - Nu, eto delo u tebya pojdet! - uveril Tihona Nechaj. - Pravo slovo? - naivno obradovalsya Verhovoj. - Uzh bud' spokoen! |to ya govoryu, Nechaj, a ya v lyudyah tolk znayu. Rastorguesh'sya, kak bog svyat... - Koli vyjdet po tvoemu predskazan'yu, ya tebe, dast bog vernemsya, charu na Moskve podnesu! - voskliknul dovol'nyj Tihon. A Nechaj, ne slushaya ego, prodolzhal: - Potomu ved' u tebya ni styda, ni sovesti, a u takih kupecheskoe delo na lad idet... - |j ty, smerd! - ugrozhayushche zarychal Tihon, zamahivayas' knutom. (Smerdami v drevnej Rusi nazyvali kak svobodnyh, tak i popavshih v zavisimost' krest'yan. Pozdnee smerdami stali nazyvat' lyudej nizkogo proishozhdeniya i slovo eto v obrashchenii vysshih k nizshim priobrelo ottenok prezreniya.) Nechaj lovko sbil ego s nog i, prezhde chem Verhovoj opomnilsya, uskakal. Za nim posledoval Andrej, kachaya golovoj i shepcha: - A eshche govoryat, vorovannoe dobro vprok nejdet... Vot tebe i Tishka!.. V pogranichnoj polose, gde ran'she zhit' ne davali nabegi kazanskih razbojnikov, uzhe poyavilis' novosely iz staryh russkih oblastej. Oni iskali osvobozhdeniya ot tyazhelogo boyarskogo gneta, hoteli pozhit' svobodno na novyh zemlyah hot' neskol'ko let, poka i tut ne poyavyatsya ustanavlivat' gospodskuyu vlast' bezzhalostnye tiuny. CHast' chetvertaya SMELYE ZAMYSLY Glava I VSTRECHA Moskva volnovalas': so dnya na den' zhdali vozvrashcheniya iz kazanskogo pohoda russkogo vojska. Uzhe doletela do moskvichej vest', chto groznaya Kazan' pala. Ne stanut kazancy napadat' na russkuyu zemlyu, razoryat' goroda i sela, uvodit' russkih v polon. No neizmerimo vazhnej bylo soznanie ogromnogo usileniya Rusi, rosta ee gosudarstvennogo mogushchestva. "Sil'na nasha derzhava! - s gordost'yu dumali moskvichi. - Takogo voroga odolela!.." Pobedonosnomu vojsku gotovilas' torzhestvennaya vstrecha. 28 oktyabrya 1552 goda po gorodu razneslas' molva: car' pod Moskvoj, v Tajninke; k nemu vyehali brat YUrij Vasil'evich i blizhnie boyare. Tolpy naroda ustremilis' k derevne Rostokino. Lica moskvichej byli svetly i vesely. Tol'ko dryahlye dedy i babki, ne slezavshie s pechi, da tyazhko bol'nye ostavalis' v tishine pokinutyh zhilishch. Vse doma na puti carskogo shestviya narod zapolonil eshche noch'yu. Ni pros'by, ni ugrozy hozyaev ne pomogali. Zriteli tesnilis' v gornicah u malen'kih okon, sideli na kryshah, vorotah i zaborah. Derev'ya lomalis' pod gromozdivshimisya na nih lyud'mi... Korotaya chasy ozhidaniya, narod slushal rasskazy o podvigah russkogo voinstva. Peredavayas' iz ust v usta, rasskazy obrastali vymyshlennymi podrobnostyami i bol'she pohodili na skazku. - Edut! - razdalsya krik v tolpe. Glashatai raschishchali prohod carskomu shestviyu. Narod prizhimalsya k zaboram i stenam domov, sbivayas' plotnymi massami. S velikim trudom osvobozhdalsya koridor, po kotoromu mogli projti v ryad tri-chetyre loshadi. Za peredovym otryadom vojska ehali polkovodcy: knyaz' Mihaila Vorotynskij, knyaz' Romodanovskij, okol'nichij Aleksej Adashev i drugie. No vot pokazalsya i sam dvadcatidvuhletnij car' Ivan. Car' klanyalsya narodu napravo i nalevo. Ulica gremela privetstvennymi vozglasami. Ivan ehal na belom kone, oblachennyj v paradnye dospehi. Golovu carya ukrashal shlem-erihonka prevoshodnoj raboty, stan oblekala zolochenaya kol'chuga. K sedlu byl priveshen saadak, rasshityj zhemchugom. Za carem i voevodami shlo vojsko. Provesti vseh vernuvshihsya iz pohoda ratnikov po tesnym ulicam Moskvy bylo nevozmozhno. Ustroiteli shestviya otobrali neskol'ko tysyach strel'cov i kazakov, popriglyadnee odetyh i vooruzhennyh. U vorot Sretenskogo monastyrya shestvie ostanovilos'. Zdes' carya podzhidal mitropolit Makarij, znatnejshie knyaz'ya i boyare. Car' skinul voinskie dospehi: naglyadnoe svidetel'stvo perehoda ot vojny k mirnym delam. Dumnye boyare nadeli na Ivana Vasil'evicha porfiru, vmesto shlema vozlozhili na golovu shapku Monomaha. Car' vo glave ogromnoj tolpy boyar, dvoryan i duhovenstva peshkom otpravilsya v Kreml'. (Porfira - verhnyaya paradnaya odezhda gosudarej: dlinnyj plashch bagryanogo cveta, podbityj gornostaem.) I lish' kogda okonchilis' obryady, unasledovannye ot dedov, car' mog otpravit'sya provedat' caricu Anastasiyu Romanovnu i novorozhdennogo mladenca - syna Dmitriya. Moskvichi veselymi tolpami rastekalis' po gorodu. Glava II PIR Andrej Golovan shel na carskij pir. Bulat takzhe poluchil priglashenie. V senyah Granovitoj palaty slugi v naryadnyh kaftanah zabotlivo sledili, chtoby gosti vytirali nogi o vojlok. Golovan s lyubopytstvom oglyadyvalsya vokrug: vse bylo dlya nego novo, on vpervye stanet pirovat' s carem. Na Golovane byla feryaz' temno-malinovogo cveta s mehovoj opushkoj, s zolotymi pugovicami - carskoe zhalovan'e za kazanskij pohod. Golovu ukrashala sobol'ya shapka. Ne zabyli vo dvorce i Bulata: emu prislali feryaz' chervchatuyu s ogromnymi pugovicami, vytochennymi iz malahita. Starik glyadel na svoe odeyanie s veselym udivleniem. Andrej i Nikita voshli v velichestvennyj zal. V centre palaty podnimalsya opornyj stolb, i ot nego na chetyre storony shli chetyre svoda, peresekavshiesya na vysote. Svody raspisany byli izobrazheniyami sobytij iz svyashchennoj istorii. Golovan zamer, no ot tolchka nastavnika opomnilsya i poshel ozirayas'. Na vozvysheniyah vystroilis' stoly. Golovan pomestilsya vozle starichka s sedymi volosami, podstrizhennymi skobkoj. Starik nazvalsya pod'yachim Posol'skogo prikaza Nikodimom Semenovym. S drugoj storony Andreya sel Bulat. Gosti sobiralis'. Druzhelyubno kivnul Golovanu Ivan Grigor'evich Vyrodkov. Za nim proshel stol'nik Ordyncev. Prosledoval tuchnyj knyaz' Vorotynskij. Promel'knuli znakomye lica Pleshcheeva, Mikulinskogo, SHCHenyateva. S velikim pochetom proveli pod ruki mitropolita Makariya i usadili po levuyu ruku ot carskogo mesta; mesto s pravoj storony prednaznachalos' carskomu bratu YUriyu Vasil'evichu. Gul razgovorov, napolnyavshij palatu, vdrug smolk: poyavilsya car' Ivan ob ruku s bratom YUriem. Gosti vstali, ozhidaya, poka car' syadet na svoe kreslo, pomeshchennoe na vozvyshenii; mezhdu carem i zastol'nikami ostavalsya promezhutok. Car' poklonilsya gostyam; gosti otvetili nizkim poklonom, seli, i palata zagudela tihimi razgovorami. (Zastol'niki - gosti priglashennye na pir.) Sotni palatnyh slug v cvetnyh kaftanah nachali raznosit' kushan'ya. CHem bol'she podavalos' peremen na piru, chem izobil'nee i redkostnee byli yastva, tem bol'she slavili gosti hozyaina. Boyare, uchinyavshie rospis' i poryadok kushan'yam, postaralis' na slavu. (Rospis' - spisok.) Odetye v vishnevye kaftany kuhonnye muzhiki tashchili v palatu ogromnye kastryuli, olovyanniki i rassol'niki, zakrytye kryshkami. Drugie slugi, stoyavshie u stolov, v otdalenii ot gostej, razlivali korchikami zhidkie kushan'ya po miskam. (Korec, korchik - kovshik.) Sluga podbezhal k Nikite i Andreyu, postavil pered nimi serebryanuyu misu. - SHti kislye so svezhej ryboj! - ob座avil on. Golovan ne el s utra. Na skaterti stoyalo blyudo s kuskami pshenichnogo kalacha. Golovan dostal hleba, s molodym appetitom nakinulsya na shchi. Sosed sleva rassmeyalsya: - A ty, paren', ne bol'no nalegaj! Peremen mnogo budet. Vprochem, sovet ne ponadobilsya: edva gosti othlebnuli po neskol'ku lozhek, kak misku utashchili i podali druguyu: - SHti kislye s solenoj ryboj! Dal'she poshli shchi belye so smetanoj, shchi bogatye, kal'ya teterevinaya s ogurcami, kal'ya kurich'ya s limonom, kal'ya utich'ya so slivami. Potom podavali uhi goryachie: uhu shchuch'yu s percem, uhu kurich'yu, uhu leshchevuyu s sorochinskim pshenom, uhu sterlyazh'yu, uhu plotich'yu, uhu karasevuyu chernuyu sladkuyu, uhu s losinymi ushami, uhu shchuch'yu shafrannuyu... (Kal'ya - pohlebka.) Vperemezhku s zhidkimi blyudami raznosili pirozhki v orehovom masle, pirogi podovye kislye s makom, pirogi s sigami, s vyazigoj, razvarnuyu sterlyad' i osetrinu, bliny. Golovan divilsya izobiliyu, a sosed pohohatyval: - Beregi, paren', bryuho! Eshche vsego mnogo budet! Carskie chashniki i kravchie ne skupilis' na napitki. V bratinah, kuvshinah, chetvertinah i suleyah slugi raznosili kvasy medvyanye i yagodnye, medy varenye, stavlenye, pivo, vina dobrye - boyarskie, dvojnye... Golovan vypil kubok varenogo yagodnogo medu, kotoryj ne pokazalsya emu hmel'nym. Pod'yachij Nikodim uhmyl'nulsya i skazal p'yanen'kim golosom: - Ty, paren', tolk znaesh'! - A chto? - udivilsya Andrej. - Po mne, eto pit'e vrode kvasu. - Vstavat' budesh' - poznaesh', kakovskij eto kvas! Golovan povernulsya k Nikite - tot spal, polozhiv lysuyu golovu na stol: neprivychnogo k pit'yu starika smorila chasha meda. Andrej vzglyanul na svoj kubok: sluga uspel napolnit' opusteluyu posudinu. - Oj! - udivilsya Golovan. - To i so mnoj budet, chto s nastavnikom. A za ego spinoj poyavilsya vazhnyj chashnik i ugovarival vypit'. Andrej zametil, chto zal gremel vykrikami, smehom, shumnymi razgovorami. - Kak razbuyanilis'! - skazal on sosedu. - |to chto! - uhmyl'nulsya tot. - Pir eshche v polovine. Kak vladyka ujdet, togda nachnetsya nastoyashchij pir... SHum stih. Udivlennyj Andrej podnyal golovu. Vstal knyaz' Mihaila Vorotynskij, vysoko podnyal zolotoj kubok. Glyadya na nego, i gosti podnyali kovshi, chary, korcy... U inyh vino lilos' na barhatnye, altabasovye i kamchatnye skaterti, na dorogie kovry, ustilavshie lavki, na boyarskie shuby. Nikto etogo ne zamechal. Poklonivshis' caryu, Vorotynskij gromko zagovoril: - Velikij gosudar'! Preosvyashchennyj vladyko! Muzhi i bratie, soratniki kazanskie! ZHazhdet serdce rastech'sya pohval'nymi slovesami neobychnomu sobytiyu, dlya prazdnovaniya koego sobralis' my pod krovom nashego carstvennogo hozyaina!.. Dolgo i krasno govoril Vorotynskij i konchil tak: - Provozglashayu sej kubok za zdravie velikogo carya i gosudarya Ivana Vasil'evicha, vseya Rusi samoderzhca, Vladimirskogo, Moskovskogo, Novgorodskogo, carya Kazanskogo, gosudarya Pskovskogo i velikogo knyazya Smolenskogo... Dolog byl carskij titul, no knyaz' Mihaila progovoril ego ves', ne propuskaya ni edinogo slova. Vorotynskij osushil kubok i oborotil ego vverh dnom nad golovoj, pokazyvaya, chto vina ne ostalos' ni kapli. Ego primeru posledovali gosti: ne vypit' za carya u nego zhe na piru schitalos' prestupleniem, kotoroe proshchalos' tol'ko beschuvstvenno p'yanym. Volej-nevolej vypil i Golovan. Nikodim hohotnul: - Pej, parnyuga, med varenyj, ne pej stavlenyj - tot odnoj charoj s nog sshibaet! Car' blagodaril Vorotynskogo za pozdravlenie. Nikogda on ne pozabudet vernyh slug, chto vmeste s nim stradali za zemlyu russkuyu i vorotilis' s pobedoj. Ne zabudet i teh, chto ostalis' lezhat' v syroj zemle, v bezvestnyh mogilah... Mitropolit naklonilsya k caryu: - Slyhal ya, gosudar', hodit v narode upornaya molva, chto nadobno oznamenovat' velikoe delo pamyat'yu veshchestvennoj. Kak o sem myslish'? - A kakoj zhe pamyat'yu, vladyko? - O tom nado pomyslit'... |tot korotkij razgovor ne ostalsya bez vazhnyh posledstvij. A tem vremenem vstal knyaz' Troekurov; skazav pohval'noe slovo pokoritelyu Kazani, provozglasil zdravicu carskomu nasledniku - novorozhdennomu Dmitriyu Ivanovichu. Potom voevoda Mikulinskij provozglasil tost za blagovernuyu caricu Anastasiyu Romanovnu... Zdravicy sledovali odna za drugoj. Tem vremenem slugi raznosili vse novye i novye blyuda. Poshli myasnye, dichina, ryba. Na stoly stavilis' zajcy v rassole, govyazh'i yazyki, shchuch'i golovy s hrenom i chesnokom, porosyata rassol'nye, tetereva... Vazhnym gostyam podavalis' izyskannye kushan'ya, kotoryh nevozmozhno bylo nagotovit' na vseh: losinye guby i mozgi, osetrovye pupki, yazychki beluzh'i, svezhaya belorybica i osetrina (zhivuyu rybu privozili k carskomu stolu v bochkah s vodoj za sotni verst). Zazdravnye tosty prodolzhalis'. Golovan zametil, chto mitropolita net vozle carya. - Vot teperya samyj pir nachnetsya! - probormotal Nikodim. A osennij den' podoshel k koncu, slugi prinyalis' zazhigat' svet. Zagorelis' sotni sal'nyh svech v stennyh shandalah, v stoyachih svetil'nikah, rasstavlennyh posredi stolov. Nad golovoj piruyushchih viseli figurnye serebryanye panikadila. K kazhdoj sveche tyanulas' nit', natertaya seroj i porohom. Po nitkam pobezhali ogon'ki, svechi zapylali. V ogromnom zale stalo svetlo. (Panikadilo - vid lyustry.) Blyuda vse nesli i nesli: zajcy v repe, karasi zharenye, kolbasy, zheludki, nachinennye grechnevoj kashej, lososina s chesnokom, gusinye potroha, vyaziga v uksuse, zhuravli i capli pod vzvarom s shafranom, okoroka, studni, zajcy v lapshe s pirozhkami, zajcy chernye goryachie... K vinam podavali zakuski: griby, ikru sterlyazh'yu, ikru payusnuyu, solenye arbuzy i ogurcy, ryzhiki v masle, bliny s ikroj, goroh tertyj s maslom... Golovan davno nichego ne el, a kogda ob座avlyali zdravicu, nezametno vylival kubok pod stol: tak nauchil ego opytnyj Nikodim Semenov. A gosti, chto nazyvaetsya, raspoyasalis'. Krik i shum perepolnyali palatu, slyshalas' gromkaya pohval'ba, spory. Myasnye i rybnye peremeny konchilis'. Stali nosit' sladkoe. CHetvero slug pronesli na ogromnom blyude k carskomu mestu saharnyj gorod, izobrazhavshij, po zamyslu povarov, pokorennuyu Kazan'. Saharnye horomy i saharnaya mechet' byli obneseny saharnymi stenami s bashenkami. Vydumka izobretatel'nyh povarov vstretila vseobshchee odobrenie i ponravilas' Ivanu Vasil'evichu; on podaril hudozhnikam konditerskogo dela po poltine. (Poltina (poltinnik) - pyat'desyat kopeek.) Nakonec obnesli poslednee blyudo, zavershavshee, po obychayu, pir: olad'i s saharom i medom. Poyavlenie oladij oznachalo: pora sobirat'sya domoj. Kto v silah byl vstat', te klanyalis' caryu, blagodarili za ugoshchenie i vybiralis' iz palaty. Vozduh v Granovitoj palate sdelalsya dushen, svechi edva goreli sredi isparenij ot pitij i kushanij. V tumane mel'kali raskrasnevshiesya borodatye lica, rasstegnutye shuby; pod nogi popadali poteryannye vladel'cami shapki. Nogi skol'zili po luzham ot prolitogo vina i meda... Golovan razbudil svoego starogo uchitelya. Oni vyshli na svezhij vozduh, vzdohnuli s naslazhdeniem i, poshatyvayas', dobreli do kremlevskih vorot; tam zhdal ih s loshad'mi Filimon. - Vot tak pir!.. - bormotal Golovan. Glava III POEZDKA V VYBUTINO Kazanskij pohod prines mnogochislennye nagrady otlichivshimsya ratnikam i voevodam; ne zabyl car' i teh, kto, ostavayas' v tylu, neustannym trudom gotovil pobedu. Fedor Grigor'evich Ordyncev "za dobroe smotrenie nad Pushechnym dvorom" i za to, chto otlitye im pushki okazalis' horoshi, byl pozhalovan sanom okol'nichego. "|h, otec ne dozhil, vot by poradovalsya!" - podumal Ordyncev, kogda emu soobshchili o carskoj nagrade. Golovan za userdnoe i umeloe rukovodstvo stroitel'nymi rabotami pri osade Kazani poluchil zvanie gosudareva rozmysla. Teper' put' na rodinu byl emu otkryt. On uzhe ne beglyj monastyrskij krest'yanin, a stroitel', zaslugi kotorogo otmecheny carem. I Golovan nemedlenno posle polucheniya carskogo ukaza sobralsya v put'. Po vozvrashchenii iz Kazani Andrej poselil nastavnika i ego priemnuyu vnuchku v svoej izbe, a sam yutilsya v lyudskoj. No nasmeshki dvorni tak nadoeli zodchim, chto oni reshili na vremya uvezti Dunyu v Vybutino, k roditelyam Andreya. YAsnym yanvarskim dnem 1553 goda vyehali iz Moskvy Andrej, Nikita i Dunya. Dunya ehala na malen'koj kosmatoj loshadenke. Devushka teplo ukutalas' v belich'yu shubku; iz-pod mehovoj shapki veselo glyadelo razrumyanennoe morozom lico. Vse nravilos' ej na Rusi: i ogromnyj gorod, kotoryj ona tol'ko chto ostavila, i sosnovyj bor s vetvyami, osypannymi snegom, i novaya teplaya shubka, i loshadka Ryzhuha, spokojno trusivshaya po gladkoj doroge... Dunya ne znala, chto ee besprichinnaya radost' naveyana chuvstvom yunoj lyubvi. No kogda na nee s ulybkoj vzglyadyval Andrej, devushka smushchenno opuskala glaza. Posle semnadcati dnej utomitel'nogo puti pod容zzhali k Vybutinu vechernej poroj. Serdce Andreya bilos' nerovno; ego szhimala sladkaya bol': vot ona, rodina, milaya, pokinutaya... Dvenadcat' let ne byl on doma! Pokazalas' dlinnaya ulica, rastyanuvshayasya vdol' Velikoj, teper' skovannoj l'dom, zanesennoj glubokim snegom. Golovan iskal glazami rodnuyu izbu. Vot i ona... Kakoj malen'koj ona pokazalas'! Andrej voshel v izbu, navstrechu podnyalis' sumernichavshie stariki. - Kogo bog nanes? - sprosil Il'ya. No materinskoe serdce uzhe priznalo voshedshego. - Andryushen'ka! Krovinushka! - Afim'ya s plachem brosilas' k synu. - Batya! Mamyn'ka!.. Golovan poklonilsya v nogi otcu s mater'yu. Oni obnimali ego, celovali. Afim'ya nachala prichitat' po obryadu, no v etom prichitanii slyshalas' velikaya radost' materi, snova uvidevshej syna. Otec sil'no izmenilsya za protekshie gody. On stal nizhe Golovana, volosy ego sovsem pobeleli. - Andryushen'ka! Malen'kij moj!.. - razlivalas' okolo syna Afim'ya. Il'ya spohvatilsya pervyj: - A na dvore, Andryusha, chto za lyudi? - Oh ya bezrassudnyj! Tam Bulat, nastavnik moj! - Bulat? ZHiv?! A my ego po tvoim gramotkam za upokoj zapisali, pominan'e podavali... Il'ya vybezhal na ulicu, priglasil sputnikov syna. Zazhgli luchinu. Izba napolnilas' shumom, dvizhen'em. Bulat pokrestilsya pered ikonoj, oblobyzalsya s hozyaevami. Smushchennaya Dunya stoyala vozle dveri. - A eto kto zhe s vami, devka-to? - tihon'ko sprosila Golovana mat'. Bulat rasslyshal vopros: - |to? |to mne dochku bog poslal v chuzhoj zemle. Dunya zaplakala. Afim'ya zhenskim chut'em ponyala, kak tyazhelo i nelovko devushke u chuzhih, neznakomyh lyudej. Starushka obnyala ee, laskovo povernula k sebe: - Slavnaya moya, basten'kaya! Godkov-to skol'ko tebe? (Baskij, basten'kij - horoshij, krasivyj.) Dunya smushchenno molchala. - CHego zh robeesh', kasatochka? Pojdem-ka, ya tebya obryazhu po-nashemu, po-hrest'yanski! CHerez neskol'ko minut vse ahnuli: za Afim'ej voshla v izbu strojnaya vysokaya devushka s tolstoj rusoj kosoj, v naryadnom sarafane, s ozherel'em na grudi. S milovidnogo lica smotreli zaplakannye, no uzhe ulybayushchiesya glaza. - Vot! - privskochil s lavki Il'ya Bol'shoj. - Aj da synok! Gadal pojmat' sokola - slovil seru uticu! Andrej smutilsya i brosilsya dostavat' privezennye roditelyam podarki. Materi s poklonom podal persidskuyu shal', a otcu - teplyj kaftan. Stariki obradovalis', kak deti. - Teper' ya etot plat v prazdniki stanu nadevat', - govorila Afim'ya, pryacha podarok v ukladku. A Il'ya naryadilsya v kaftan i povertyvalsya, starayas' kazat'sya molodcom. - Spravskij kaftan, hosh' by i ne mne nosit', a samomu tiunu! Nu, spasi tebya bog, synok! Golovan s grust'yu smotrel na kogda-to moguchego otca, sil'nee kotorogo, kazalos', ne bylo nikogo na svete... Stali ukladyvat'sya spat'. Dunya so staruhoj zabralis' na pechku, a muzhchiny legli na polu. - Nu, teperya, synok, vse poryadu skazyvaj! - molvil Il'ya, obnimaya sheyu syna zdorovoj rukoj. - SHutka li: dvenadcat' godov proshlo, kak tebya ne vidali! A vse denno-noshchno o tebe dumali... - Polich'e, chto ty s menya spisal, ya dosele hranyu, - ulybnuvshis' skvoz' slezy, otozvalas' staraya Afim'ya. Razgovor prodolzhalsya vsyu noch'. Ustalaya Dunya zasnula, doverchivo prizhavshis' k Afim'e, a ostal'nye ne somknuli glaz. Golovan ob座avil otcu, chto progostit v Vybutine nedolgo. Stariki ne sporili: oni ponimali, chto takoj syn, kak Golovan, - otrezannyj lomot'. Zato kak obradovalis' oni, kogda Bulat poprosil razresheniya ostavit' u nih Dunyu. - Est' u menya zavetnaya dumka pobrodit' po Rusi s Andryushej, pokuda nogi nosyat, - ob座asnil on Il'e. - A koli nas ne budet, gde devke priyut najti? Razve mozhno na Moskve zhit' odnoj! Mnogo lihih lyudej - izobidyat sirotu. - Da gospodi, - zatoropilas' Afim'ya. - my uzh tak rady! - Kak ty, laskovaya, myslish'? - sprosil Dunyu Il'ya. - YA ostanus', - potupilas' devushka. - Nu vot i horosho! Budesh' u menya oteckaya doch'! - A mne sestrica! - dobavil Andrej. Nikita brosil na nego ispytuyushchij vzglyad, no paren' byl spokoen, i nichego, krome bratskoj nezhnosti, ne uvidel starik na ego lice. Igumen Paisij, sil'no postarevshij, no eshche bodryj, priehal pozdravit' Golovana s priezdom. Do hitrogo monaha doshli vesti, kem stal Andrej, i on ponimal, chto carskogo rozmysla emu ne pritesnit'. On dazhe obeshchal dat' vsyacheskie poslableniya ego sem'e. Ot容zzhaya, Golovan ostavil roditelyam tridcat' rublej iz deneg, chto skopil na vykup nastavnika. Otec obnyal syna: - Nam etogo vovek ne prozhit'! Proshchayas', Bulat obnyal vnuchku: - Proshchaj, Dunyushka! Ne goryuj, slushajsya novyh bat'ku s matkoj, a my, kak mozhno stanet, za toboj prishlem. Golovan tozhe podoshel k Dune: - Proshchaj, sestrichka! On obnyal i poceloval Dunyu. Devushka pokrasnela tak, chto, kazalos', vot-vot bryznet krov' skvoz' rumyanye shcheki. Glava IV CARX I MITROPOLIT Proshel god so vremeni pokoreniya Kazani. V noyabre 1553 goda car' posetil mitropolita. Kogda ego krytyj vozok ostanovilsya u krasnogo kryl'ca, na mitropolich'em dvore podnyalas' sumatoha. Zabegali mitropolich'i boyare, stol'niki i spal'niki. Pokazalsya v dveryah i sam Makarij, tonkij, sogbennyj; on speshil privetstvovat' dorogogo gostya. Car' otpustil priblizhennyh mitropolita i skazal: - Hochu s toboj, vladyko, v blagodatnoj tishine pobesedovat'. - Dobroe delo! Pojdem v molennuyu. Proshli v polumrak komnaty, osveshchennoj lampadami. Na potolke kolebalis' otrazheniya ognej. Bylo teplo, pahlo ladanom. Dyuzhij sluzhka voroshil drova v pechi, iz-pod kochergi bryzgali iskry. - Vyjdi! Sluzhka besshumno udalilsya. Vladyka posadil carya v glubokoe kozhanoe kreslo, sam skromno sel na nizen'kuyu derevyannuyu skamejku. Car' dolgo molchal, naslazhdayas' pokoem; zagovoril tiho, doverchivo: - Razdumalsya ya, otche, o sud'be chelovecheskoj, o svoej zhizni, o tom, chto svershil ya i chto svershit' ostalos'... i potyanulo k tebe! - CHelom, gosudar', za sie b'yu! - Makarij privstal, poklonilsya. - CHto derzhish' na myslyah, syne? - Mnogo raz vspominal ya, vladyko, o slovah tvoih, chto byli skazany v proshlom godu na pire. Pamyat' veshchestvennuyu, skazal ty, nado ostavit' o slavnom pohode i o voinah russkih, sgibshih pod Kazan'yu. Derzhal sovet ya s lyud'mi, i nadumali my postavit' hram - pamyatnik v chest' kazanskogo vzyatiya... Ali, mozhet, vsue dumy moi, vladyko prechestnoj, gordynya obuyala?.. (Vsue - naprasno.) Car' neterpelivo vsmatrivalsya v spokojnoe lico mitropolita, slabo osveshchennoe mercayushchim ognem lampad. Makarij otvetil na vopros zadumchivo, potihon'ku perebiraya yantarnye zerna lezhavshej na ego kolenyah lestovki: (Lestovka, ili chetki, - kozhanaya poloska s nashitymi na nee sharikami ili zernami. Po zernam lestovki molyashchiesya otschityvali molitvy ili poklony.) - ZHitiya nashego vremya yako voda, dni nashi, yako dym, v vozduhe razvevayutsya. No koli myslish' ostavit' o nashih dnyah pamyat' veshchestvennuyu, greha v tom, syne, ne vizhu! Ivan Vasil'evich prosiyal: - Vozdvignut' by nam hram, kakogo spokon veku na Rusi ne byvalo! Dolgo nas po tomu hramu vspominat' budut, a, vladyko? - Zamyslil dobroe, - otvetil Makarij, a pro sebya podumal: "Svyatoj cerkvi to pol'za budet, vozvelichenie". - Uteshny mne sii mudrye rechi, vladyko! Pobeseduesh' s toboj - i dusha ochishchaetsya ot zhitejskih trevog. Kak tvoi "CHet'i-Minei"? ("CHet'i-Minej" - ezhemesyachnoe chtenie.) Prosveshchenie na Rusi sil'no postradalo v mrachnuyu epohu tatarshchiny. V sozhzhennyh gorodah i monastyryah pogiblo mnogo cennejshih drevnih rukopisej, no nemalo eshche hodilo po Rusi spiskov razlichnyh knig: zhitiya svyatyh, poslaniya russkih knyazej, opisaniya puteshestvij, sborniki pod nazvaniem "Pchely", kuda trudolyubivyj sostavitel' vklyuchal vse, o chem slyshal i uznaval ot raznyh lyudej, podobno tomu kak pchela tashchit v ulej med s mnogih cvetov... Mitropolit Makarij vzyalsya za ogromnuyu zadachu: sberech' ot zabveniya, sobrat' voedino pamyatniki russkoj pis'mennosti, po preimushchestvu cerkovnoj, raspredelit' po dvenadcati ob容mistym knigam, ozaglaviv kazhduyu nazvaniem mesyaca. Vopros o "CHet'yah-Mineyah", zadannyj carem, byl chrezvychajno priyaten mitropolitu. Morshchinistoe lico Makariya s sedym klinyshkom borody kak-to pomolodelo, vpalye glaza ozhivilis'. On zagovoril s voodushevleniem: - S bozh'ej pomoshch'yu privedeno k koncu sobiranie dvenadcati velikih knig. Skol'ko zatracheno trudov! Dvenadcat' let perepisyvali piscy, i ne shchadil ya serebra... A skol'ko podviga, gosudar', potracheno dlya ispravleniya inozemnyh i drevnih rechenij, chtoby perevesti onye na russkuyu rech'! Skol'ko ya mog, stol'ko i ispravil. CHto ne dodelal, puskaj inye dokanchivayut i ispravlyayut... Car' ot dushi pozdravil mitropolita: - Raduyus' tvoej radost'yu, presvyatyj vladyko! Velikoe svershil delo dlya prosveshcheniya Rusi. Teper' tol'ko pobol'she by spisyvali ot tvoih "Minej". Oh, spisyvanie, spisyvanie! Myslyu ya, vladyko, pechatnyu zavesti... - Knigi pechatat'? Dobroe zachinanie, blagoslovlyayu... - D'yakon Nikol'skoj cerkvi Ivan Fedorov da Petr Mstislavec prihodili ko mne - povelel im byt' pechatnikami... - Nachinaet Rus' vyhodit' iz t'my nevezhestva! - O postroenii hrama ne ustanu dumat'... - Dumaj, gosudar'! - Snova i snova budem o nem besedovat'... Glava V VAZHNOE RESHENIE Car' i mitropolit shodilis' chut' ne kazhdyj den' potolkovat' o velikom zamysle - postroit' hram na udivlenie Rusi i drugim stranam. Inogda pri razgovorah prisutstvoval Ivan Timofeevich Klobukov. Ryzheborodyj, nizen'kij d'yak znal latinskij i nemeckij yazyki i sluzhil caryu tolmachom pri tajnyh vstrechah s inostrancami, ustraivaemyh pomimo Posol'skogo prikaza. Klobukovu, cheloveku bol'shogo uma i obrazovannosti, zamysel prishelsya po dushe. - Hram takovoj, bez somneniya, vozdvignut' mozhem, - govoril d'yak. - Tol'ko ne rastyanut' by delo na desyatki, a to i na sotni let, kak v inyh stranah voditsya. Slyhal ya, v Parizii* sobor bogomateri tri veka podnimali... (* Parizh