vvidu
ih solidarnosti v dannom voprose.
Edinstvennyj ekzmeplyar stat'i, imeyushchejsya u menya, hranitsya po
rasporyazheniyu V. I. v ego sekretnom arhive.
O vysheizlozhennom dovozhu do vashego svedeniya.
Ranee sdelat' etogo ne mogla, t. k. tol'ko segodnya pristupila k rabote
posle bolezni.
Lichnyj sekretar' tov. Lenina L. Fotieva 16 aprelya 1923 g.
Sekretno PO POVODU ZAYAVLENIYA TOV. STALINA OT 16.IV CHLENAM CK RKP
Stat'ya tov. Lenina byla prislana mne v sekretnom i lichnom po
ryadke tov. Leninym cherez tov. Fotievu, prichem nesmotrya na vyrazhennoe
mnoyu v tot zhe chas namerenie oznakomit' chlenov Politbyuro so stat'ej,
tov. Lenin kategoricheski vyskazalsya protiv etogo cherez tov. Fotievu.
Tak kak cherez dva dnya posle polucheniya mnoyu stat'i polozhenie
tov. Lenina uhudshilos', to dal'nejshie snosheniya s nim po etomu vopro
su estestvenno prekratilis'.
CHerez nekotoroe vremya stat'ya byla u menya potrebovana tov. Glyas-
ser i mnoyu vozvrashchena.
YA snyal dlya sebya kopiyu dlya lichnogo svoego upotrebleniya (dlya
formulirovki popravok k tezisam tov. Stalina, dlya napisaniya svoej
stat'i i pr.).
Kakie rasporyazheniya otdany tov. Leninym otnositel'no ego
stat'i i drugih dokumentov po gruzinskomu delu ("gotovlyu rechi i sta
t'i") , ob etom ya nichego ne znal. Polagal, chto sootvetstvennye ukazaniya
imeyutsya u Nadezhdy Konstantinovny, Marii Il'inishny ili u sekreta
rej tov. Lenina. Zaprashivat' kogo by to ni bylo ob etom ya ne schital
umestnym po prichinam, kotorye ne trebuyut poyasneniya.
Tol'ko iz vcherashnego obrashcheniya ko mne tov. Fotievoj po tele
fonu i iz ee zapiski tov. Kamenevu ya uznal, chto nikakih rasporyazhenij
otnositel'no stat'i tov. Lenin ne sdelal. Raz formal'noj vopi po etomu
voprosu tov. Lenina net, vopros ostavalos' reshit' po principu politi-
cheskoj celesoobraznosti. Brat' na sebya edinolichno otvetstvennost' za
takoe reshenie ya, razumeetsya, ne mog i potomu peredal vopros na razreshenie
CK. YA sdelal eto bez edinoj minuty zapozdaniya posle togo, kak tol'ko uznal,
chto tov. Leninym nikomu ne dano nikakih pryamyh i formal'nyh ukazanij po
povodu dal'nejshej sud'by ego stat'i, original kotoroj hranitsya u ego
sekretarej.
7. Esli kto-libo schitaet, chto ya dejstvoval nepravil'no v etom voprose,
to ya s svoej storony predlagayu rassledovat' eto delo libo v konfliktnoj
komissii s容zda, libo v osoboj komissii. Drugih putej dlya etogo ya ne vizhu.
L. Trockij
17 aprelya 1923 g.
Lichnoe Napisano bez kopij
TOVARISHCH STALIN.
Vchera posle lichnoj besedy Vy zayavili, chto schitaete dlya sebya sovershenno
yasnym, chto v voprose o stat'e tov. Lenina mnoyu ne soversheno bylo nikakih
nepravil'nyh shagov i chto v etom smysle Vy sdelaete pis'mennoe zayavlenie.
Do segodnyashnego utra (11 chasov) ya takogo zayavleniya ne poluchal.
Vozmozhno, chto Vam pomeshal Vash vcherashnij doklad.
Vo vsyakom sluchae Vashe pervoe zayavlenie ostaetsya do nastoyashchego momenta
neoprovergnutym Vami i pozvolyaet nekotorym tovarishcham rasprostranyat'
sootvetstvennuyu versiyu sredi chasti delegatov.
Tak kak v etom voprose -- po prichinam, kotorye Vy, razumeetsya, legko
pojmete - ya ne mogu dopustit' i teni neyasnosti, to ya schitayu neobhodimym
uskorit' likvidaciyu etogo dela. Esli ya ne poluchu ot Vas v otvet na etu
zapisku soobshcheniya o tom, chto Vy v techenie segodnyashnego dnya razoshlete vsem
chlenam Central'nogo Komiteta zayavlenie, kotoroe isklyuchalo by vozmozhnost'
kakoj by to ni bylo dvusmyslennosti v etom voprose, - to ya budu schitat', chto
Vy peremenili svoe vcherashnee namerenie, i obrashchus' v konfliktnuyu komissiyu s
pros'boj o rassmotrenii voprosa v polnom ego ob容me.
Vy luchshe, chem kto by to ni bylo, mozhete ocenit', chto esli ya ne sdelal
etogo do sih por, to otnyud' ne potomu, chto eto moglo by prichinit' ushcherba
moim interesam.
L. Trockij
18 aprelya 1923 g.
Kopiya. Strogo sekretno
SVODKA ZAMECHANIJ CHLENOV POLITBYURO I PREZIDIUMA CK
K PREDLOZHENIYU TOV. ZINOVXEVA
o publikovanii "Zaveshchaniya Lenina"
1. YA dumayu, chto etu stat'yu nuzhno opublikovat', esli net kakih-
libo formal'nyh prichin, prepyatstvuyushchih etomu.
Est' li kakaya-libo raznica v peredache (v usloviyah peredachi) etoj stat'i
i drugih (o kooperacii, o Suhanove).
Trockij
2. Pechatat' nel'zya: eto neskazannaya rech' na P/Byuro. Ne bol'she.
Lichnaya harakteristika - osnova i soderzhanie stat'i.
Kamenev
3. N. K. tozhe derzhalas' togo mneniya, chto sleduet peredat' tol'ko v
CK. O publikacii ya ne sprashival, ibo dumal (i dumayu), chto eto isklyu
cheno. Mozhno etot vopros zadat'. V usloviyah peredachi raznicy ne bylo.
Tol'ko eta zapis' (o Gosplane) peredana mne pozzhe - neskol'ko dnej
tomu nazad.
Zinov'ev
4. Polagayu, chto net neobhodimosti pechatat', tem bolee, chto sankcii
na pechatanie ot Il'icha ne imeetsya.
Stalin
5. A predlozhenie tov Zinov'eva - tol'ko oznakomit' chlenov CK.
Ne publikovat', ibo iz shirokoj publiki nikto tut nichego ne pojmet.
Tomskij
6. |ta zametka V. I. imela v vidu ne shirokuyu publiku, a CEKA i
potomu tak mnogo mesta udeleno harakteristike lic. Nichego podobnogo
net v stat'e o kooperacii. Pechatat' ne sleduet.
A. Sol'c
7. Tt. Buharin, Rudzutak, Molotov i Kujbyshev - za predlozhenie
tov. Zinov'eva.
Slovatinskaya [nachalo iyunya ]
Kopiya
Sov. sekretno PREDLOZHENIE TOV. ZINOVXEVA
V POLITBYURO CK RKP TOV. STALINU
N. K. Ul'yanova-Krupskaya peredala mne zapisi V. I. po voprosu o
Gosplane. Vvidu bol'shoj vazhnosti etih zapisej, ya predlagayu poznakomit' s
nimi vseh chlenov i kandidatov CK RKP, a takzhe chlenov Prezidiuma CKK.
Prilagayu ekzemplyar nazvannoj zapiski.
G. Zinov'ev 2 iyunya 1923 g.
Kopiya
Sov. sekretno
(Ne podlezhit opublikovaniyu) Prodolzhenie zapisok 27-go dekabrya 1922 g.
IV. O PRIDANII ZAKONODATELXNYH FUNKCIJ GOSPLANU
|ta mysl' vydvigalas' tov. Trockim, kazhetsya, uzhe davno. YA vystupil
protivnikom ee, potomu chto nahodil, chto v takom sluchae budet osnovnaya
nevyazka v sisteme nashih zakonodatel'nyh uchrezhdenij. No po vnimatel'nom
rassmotrenii dela, ya nahozhu, chto v sushchnosti, tut est' zdorovaya mysl',
imenno: Gosplan stoit neskol'ko v storone ot nashih zakonodatel'nyh
uchrezhdenij, nesmotrya na to, chto on kak sovokupnost' svedushchih lyudej,
ekspertov, predstavitelej nauki i tehniki obladaet, v sushchnosti, naibol'shimi
dannymi dlya pravil'nogo suzhdeniya o delah.
Odnako my ishodili do sih por iz toj tochki zreniya, chto Gosplan dolzhen
dostavlyat' gosudarstvu material, kriticheski razrabotannyj, a gosudarstvennye
uchrezhdeniya dolzhny reshat' gosudarstvennye dela. YA dumayu, chto pri tepereshnem
polozhenii, kogda gosudarstvennye dela neobyknovenno uslozhnilis', kogda
prihoditsya splosh' i ryadom reshat' vperemeshku voprosy, v kotoryh takovaya ne
trebuetsya, i dazhe bolee togo, reshat' dela, v kotoryh nekotorye punkty
trebuyut ekspertizy Gosplana vperemeshku s takimi punktami, kotorye takovoj ne
trebuyut, ya dumayu, chto v nastoyashchee vremya sleduet sdelat' shag v storonu
uvelicheniya kompetencii Gosplana.
YA myslyu sebe etot shag takim obrazom, chtoby resheniya Gosplana ne mogli
byt' oprokinuty obychnym sovetskim poryadkom, a trebovali by dlya svoego
pereresheniya osobogo poryadka, naprimer, vneseniya voprosa v sessiyu VCIKa,
podgotovki voprosa dlya pereresheniya po osoboj instrukcii, s sostavleniem na
osnovanii osobyh pravil dokladnyh zapisok dlya vzveshivaniya togo, podlezhit li
eto reshenie Gosplana otmene, nakonec, naznacheniya osobyh srokov dlya
pereresheniya voprosa Gosplana i t. p.
V etom otnoshenii, ya dumayu, mozhno i dolzhno pojti navstrechu tov.
Trockomu, no ne v otnoshenii predsedatel'stva v Gosplane libo osobogo lica iz
nashih politicheskih vozhdej, libo predsedatelya Vysshego Soveta Narodnogo
Hozyajstva i t. p. Mne kazhetsya, chto zdes' s voprosom principial'nym slishkom
tesno perepletaetsya v nastoyashchee vremya vopros lichnyj. YA dumayu, chto te
napadki, kotorye slyshatsya sejchas na predsedatelya Gosplana tov.
Krzhizhanovskogo i na ego zamestitelya tov. Pyatakova i kotorye napravlyayutsya
oboyudno tak, chto, s odnoj storony, my slyshim obvineniya v chrezvychajnoj
myagkosti, nesamostoyatel'nosti, v besharakternosti, a s drugoj storony,
slyshim obvineniya v chrezmernoj alyapovatosti, fel'dfebel'stve, nedostatochno
solidnoj nauchnoj podgotovke i t. p. YA dumayu, chto eti napadki vyrazhayut dve
storony voprosa, preuvelichivaya ih do krajnosti, i chto na samom dele nam
nuzhno v Gosplane umeloe soedine-
nie dvuh tipov haraktera, iz kotoryh obrazcom odnogo mozhet byt'
Pyata-nov, a drugogo - Krzhizhanovskij.
YA dumayu, chto vo glave Gosplana dolzhen stoyat' chelovek, s odnoj storony,
nauchno obrazovannyj, imenno po tehnicheskoj libo agronomicheskoj linii, s
bol'shim mnogimi desyatiletiyami izmeryaemym opytom prakticheskoj raboty v
oblasti libo tehniki, libo agronomii. YA dumayu, chto takoj chelovek dolzhen
obladat' ne stol'ko administratorskimi kachestvami, skol'ko shirokim opytom i
sposobnost'yu privlekat' k sebe lyudej.
Lenin 27-go dekabrya 1922.
Kopiya
Sov. sekretno
Prodolzhenie pis'ma o zakonodatel'nom haraktere reshenij Gosplana.
28/H11-22g.
V.
YA zamechal u nekotoryh iz nashih tovarishchej, sposobnyh vliyat' na
napravlenie gosudarstvennyh del reshayushchim obrazom, preuvelichenie
administratorskoj storony, kotoraya, konechno, neobhodima v svoem meste i
svoem vremeni, no kotoruyu ne nado smeshivat' so storonoj nauchnoj, s
shvatyvaniem shirokoj dejstvitel'nosti, sposobnost'yu privlekat' lyudej i t. d.
Vo vsyakom gosudarstvennom uchrezhdenii, osobenno Gosplane, neobhodimo
soedinenie etih dvuh kachestv, i kogda tov. Krzhizhanovskij skazal mne, chto on
privlek k Gosplanu Pyatakova i dogovorilsya s nim o rabote, ya, davaya svoe
soglasie na eto, s odnoj storony, derzhal pro sebya izvestnye somneniya, s
drugoj - inogda nadeyalsya, chto my zdes' poluchim sochetanie oboih tipov
gosudarstvennyh deyatelej. Ispolnilas' li eta nadezhda, eto nado teper'
vyzhdat' i posmotret' na opyte neskol'ko dal'she, no v principe, ya dumayu, ne
mozhet podlezhat' somneniyu, chto takoe soedinenie harakterov i tipov (lyudej,
kachestv) bezuslovno neobhodimo dlya pravil'nogo funkcionirovaniya
gosudarstvennyh uchrezhdenij. YA dumayu, chto zdes' odinakovo vredno
preuvelichenie "administratorstva", kak i vsyakoe preuvelichenie voobshche.
Rukovoditel' gosudarstvennogo uchrezhdeniya dolzhen obladat' v vysshej stepeni
sposobnost'yu privlekat' k sebe lyudej i v dostatochnoj stepeni solidnym
nauchnymi i tehnicheskimi znaniyami dlya proverki ih raboty. |to - kak osnovnoe.
Bez nego rabota ne mozhet byt' pravil'noj. S drugoj storony, ochen' vazhno,
chtoby on umel administrirovat' i imel dostojnogo pomoshchnika ili pomoshchnikov v
etom dele. Soedinenie etih dvuh kachestv v odnom lice vryad li budet
vstrechat'sya i vryad li budet neobhodimo.
Lenin
Kopiya Sov. sekretno
Prodolzhenie zapisok 29-go dekabrya 1922 g.
VI
Gosplan, po-vidimomu, razvivaetsya u nas vsestoronne v komissiyu
ekspertov. Vo glave takogo uchrezhdeniya ne mozhet ne stoyat' lico s bol'shim
opytom i vsestoronnim nauchnym obrazovaniem po chasti tehniki.
Administriruyushchaya sila tut po suti dela dolzhna byt' podsobnoj. Izvestnaya
nezavisimost' i samostoyatel'nost' Gosplana obyazatel'na s tochki zreniya
avtoriteta etogo nauchnogo uchrezhdeniya i obuslovlena odnim, imenno,
dobrosovestnost'yu ee rabotnikov i dobrosovestnym stremleniem ih provesti v
zhizn' nash plan ekonomicheskogo i social'nogo stroitel'stva.
|to poslednee kachestvo, konechno, sejchas mozhet vstrechat'sya lish' kak
isklyuchenie, ibo podavlyayushchee bol'shinstvo uchenyh, iz kotoryh estestvenno
sostavlyaetsya Gosplan, po neizbezhnosti zarazheno burzhuaznymi vzglyadami i
burzhuaznymi predrassudkami. Proverka ih s etoj storony dolzhna sostavlyat'
zadachu neskol'kih lic, kotorye mogut obrazovyvat' prezidium Gosplana,
kotorye dolzhny sostoyat' iz kommunistov i sledit' izo dnya v den' vo vsem hode
raboty za stepen'yu predannosti burzhuaznyh uchenyh i za ih otkazom ot
burzhuaznyh predrassudkov, a takzhe za ih postepennym perehodom na tochku
zreniya socializma. |ta oboyudnaya rabota takoj nauchnoj proverki vmeste s
rabotoj po chistomu administrirovaniyu dolzhna by sostavit' ideal rukovoditelej
Gosplana v nashej respublike.
Lenin
Kopiya
Sov. sekretno 29/HII-22g.
Racional'no li razdelyat' na otdel'nye porucheniya tu rabotu, kotoruyu
vedet Gosplan, i naprotiv, sleduet li stremit'sya k tomu, chtoby vyrabotat'
krug postoyannyh specialistov, kotorye proveryalis' by sistematicheski
prezidiumom Gosplana i mogli razreshat' vsyu sovokupnost' voprosov, vhodyashchih v
ego vedenie. YA dumayu, chto racional'nee poslednee i chto sleduet stremit'sya k
umen'sheniyu chisla vremennyh i srochnyh otdel'nyh zadanij.
Lenin
PRILOZHENIE VSEM CHLENAM POLITBYURO
tov. tov. Leninu, Trockomu, Kamenevu, Zinov'evu, Stalinu, Tomskomu,
Rykovu, Molotovu
K svedeniyu
POSTANOVLENIE O RABOTE ZAMOV (zamestitelej predsedatelya SNK i STO)
Kopiya. S. sekretno I. OBSHCHIE I OSNOVNYE ZADANIYA ZAMOV
1. Osnovnaya rabota zamov, za kotoruyu oni special'no otvechayut i ko
toroj dolzhno byt' podchineno vse ostal'noe, sostoit v proverke fakti
cheskogo ispolneniya dekretov, zakonov i postanovlenij; v sokrashchenii
shtatov sovuchrezhdenij, v nadzore za uporyadocheniem i uproshcheniem delo
proizvodstva v nih; v bor'be s byurokratizmom i volokitoj v nih.
Vse dal'nejshee yavlyaetsya detalizaciej etogo osnovnogo zadaniya ili
chastnym dopolneniem k nemu. Na zamov vozlagaetsya:
2. Nablyudenie za tem, chtoby rassmotrenie sovetskih voprosov v dru
gih uchrezhdeniyah, kak sovetskih, tak i partijnyh (prezidium VCIK,
Polit- i Orgbyuro CK RKP -- i t. p. bez vsyakogo iz座atiya) proishodilo
ne inache, kak s vedoma i uchastiya zamov.
Razgruzka SNK i STO v maksimal'noj stepeni ot melochnyh vopro
sov, razreshenie kotoryh dolzhno proishodit' chast'yu (i preimushchestven
no) v poryadke vedomstvennogo upravleniya, chast'yu (imenno v neterpyashchih
otlagatel'stva i isklyuchitel'no vazhnyh sluchayah) neposredstvennymi
rasporyazheniyami zamov.
Tshchatel'nyj nadzor za tem, chtoby rasporyaditel'nye zasedaniya STO
i v osobennosti Malyj Sovnarkom ne rasshiryali svoej raboty svyshe
bezuslovnoj neobhodimosti, ne uslozhnyali svoego dela i lezhashchih na nih
zadach, ne dopuskali byurokraticheskogo vzbuhaniya i gipertrofii ih
funkcij, a trebovali bol'shej samostoyatel'nosti v rabote i bol'she
otvetstvennosti kazhdogo narkoma i kazhdogo otdel'nogo uchrezhdeniya.
5. Prinuzhdenie narkomov i otdel'no postavlennyh uchrezhdenij k
samostoyatel'nomu i otvetstvennomu upravleniyu v predelah predostav
lennyh im prav i lezhashchih na nih obyazannostej.
6. Nablyudenie na tem, chtoby otvetstvennost' v pervuyu golovu chlenov
kollegij i vazhnejshih sovrabotnikov, a zatem i vseh sovrabotnikov
byla sovershenno tochno i individual'no ustanovlena; besposhchadnaya bor'
ba protiv gospodstvuyushchej rasplyvchatosti i neyasnosti v voprose o tom,
chto kazhdomu otdel'no porucheno, i protiv vytekayushchej otsyuda polnejshej
bezotvetstvennosti.
7. Lichnoe oznakomlenie s izvestnym chislom ne tol'ko vysshih, a
nepremenno srednih i nizshih sovrabotnikov, putem vyzova ih k sebe i
po vozmozhnosti poezdok v otdel'nye moskovskie uchrezhdeniya i v pro
vinciyu, v celyah proverki i podbora lyudej, a ravno v celyah dejstvitel'
nogo uluchsheniya sovapparata.
8. Perevod na boevoe polozhenie teh narkomatov, ih otdelov i uchrezh
denij, kotorye v techenie izvestnogo vremeni priobretayut isklyuchitel'no
udarnoe znachenie, maksimal'naya pomoshch' im rabotnikami, sredstvami,
lichnymi ukazaniyami i t. p.
II. SPECIALXNYE VOPROSY, KASAYUSHCHIESYA RABOTY ZAMOV
9. Priblizitel'no, 9/10 truda zamy dolzhny udelyat' hozyajstvennym
narkomatam, 1/10 -- ostal'nym.
Na pervoe mesto v blizhajshee vremya vydvinulis' voprosy finan
sovye, im dolzhno byt' udeleno naibol'shee vnimanie zamov.
Osobo nasushchnym yavlyaetsya vvedenie premial'noj sistemy, voz
nagrazhdenie sovsluzhashchih v zavisimosti ot razmerov oborota i razmerov
pribyli, v NKVT, v kooperacii i v drugih uchrezhdeniyah vedushchih tor
govlyu.
Neobhodimo sistematicheski postavit' izuchenie i podgotovlenie mer,
rasprostranyayushchih premial'nuyu sistemu, na vsyu oplatu vseh sovsluzhashchih voobshche.
Sleduet prekratit' vse raboty po podgotovke osobogo narkomata
vnutrennej torgovli ili prisoedineniya etogo dela k NKVT ili VSNH.
Provesti sozdanie pri STO osoboj "Komissii Vnutrennej Torgovli"
s minimal'nym sekretariatom pri nej i s edinstvennymi mestnymi
organami ee: gubernskimi ekonomsoveshchaniyami.
Ves'ma vazhno nablyudenie za rabotoj gostrestov v celyah otdeleniya
snosno postavlennyh ot bol'shinstva, postavlennyh otvratitel'no, i ne
uklonnogo zakrytiya etih poslednih; proverka roli (fakticheskoj) kom
munistov v pravleniyah gostrestov; ustanovlenie dejstvitel'no otvechayu
shchih za vedenie dela i za uspeshnoe vedenie dela lic.
14. Neobhodimo, chtoby kazhdyj zam vzyal na svoyu otvetstvennost'
postanovku odnogo-dvuh obrazovannyh otdelov ili uchrezhdenij togo
ili drugogo narkomata dlya vyrabotki normy shtatov, dlya proverki
etoj normy, dlya ustanovleniya nailuchshih priemov deloproizvodstva
i nadzora za nimi.
Priemy raboty, sposoby povysheniya ee proizvoditel'nosti, metody
kontrolya, vyrabatyvaemye v etih nemnogih , no dejstvitel'no obrazcovyh
uchrezhdeniyah, dolzhny byt' zatem postepenno vvodimy vo vseh sov-uchrezhdeniyah.
Vvidu isklyuchitel'noj vazhnosti etogo voprosa, vvidu upornejshego
soprotivleniya sovbyurokratii, otstaivayushchej byurokraticheskuyu starinu, neizbezhna
upornaya bor'ba za sozdanie nemnogih obrazcovyh uchrezhdenij kak sredstvo
podtyagivat' i proveryat' ostal'nye. No soglasheniya s sootvetstvuyushchimi
uchrezhdeniyami (CK Soyuza sovsluzhashchih, VCSPS, institut
truda i t. d. i t. d.) i pod nadzorom zamov dolzhna byt' perevedena i
izdana vsya luchshaya novejshaya literatura, osobenno amerikanskaya i nemeckaya, ob
organizacii truda i upravleniya.
15. Neobhodimo nablyudenie - hotya by dlya nachala v ochen' nemnogih
uchrezhdeniyah za pererazmeshcheniem kommunistov vnutri sovuchrezhdenij,
stremyas' k tomu, chtoby kommunisty zanimali isklyuchitel'no takie
dolzhnosti (kak v samom verhu, tak i v samom nizu ierarhicheskoj lest
nicy), kotorye pozvolyayut im dejstvitel'no proveryat' hod raboty,
dejstvitel'no borot'sya s byurokratizmom i volokitoj, dejstvitel'no
dobivat'sya nemedlennogo uluchsheniya polozheniya i oblegcheniya sud'by teh
neschastnyh grazhdan, kotorye vynuzhdeny imet' dela s nashim nikuda
negodnym sovetskim apparatom.
Na kommunistov, zanimayushchih dolzhnosti vnizu ierarhicheskoj lestnicy,
obratit' osoboe vnimanie, ibo oni chasto vazhnee na dele, chem stoyashchie naverhu.
16. Otchety gubekoso dolzhny pravil'no chitat'sya, vo-pervyh, chlenami
Gosplana i rabotnikami Central'nogo Statisticheskogo Upravleniya i
"|konomicheskoj zhizni", tak, chtoby kazhdyj chitayushchij daval samye
kratkie otzyvy dlya pechati ili dlya svoih uchrezhdenij i otvechal za neob
hodimye svoevremennye ukazaniya i vyvody; vo-vtoryh, gruppoj v ne
skol'ko desyatkov (ne menee) kommunistov, po vozmozhnosti iz chisla
nesostoyashchih v chisle sluzhashchih i sposobnyh chitat' otchety s ne vedomst
vennoj, a tol'ko s kommunisticheskoj tochki zreniya.
Gruppa vo glave s tov. Milyutinym v Petrograde dolzhna zavedyvat'
raspredeleniem otchetov gubekoso dlya chteniya i ispol'zovaniya etih otchetov v
gazetah, zhurnalah, svodnyh broshyurah i t. p.
Neobhodimo borot'sya neuklonno za postepennoe rasshirenie kruga
obyazatel'no pechataemyh otchetov vsyakih ekonomicheskih uchrezhdenij (i u - ekoso,
i gostrestov, i "smeshannyh obshchestv" i t. d. i t. p.), ibo bez priucheniya vse
bol'shego kolichestva naseleniya pol'zovat'sya v bibliotekah podobnymi otchetami
ni o kakom dejstvitel'nom prevrashchenii poluaziatskoj strany v kul'turnuyu i
socialisticheskuyu ne mozhet byt' i rechi.
17. Gazeta "|konomicheskaya zhizn'" dolzhna byt' prevrashchena v dejst
vitel'nyj organ STO, v organ hozyajstvennogo upravleniya. Oba zama
dolzhny regulyarno chitat' ee i borot'sya besposhchadno s gospodstvuyushchim
stremleniem vseh literatorov i vseh sovrabotnikov svesti etu gazetu na
uroven' obychnogo "polunezavisimogo", intelligentski-burzhuaznogo
organa "mnenij", vzglyadov i perebranki, bez svodki otchetov, bez kont
rolya za pravil'nost'yu ih postupleniya, bez ser'eznogo analiza hozraboty
po otdel'nym uchrezhdeniyam, bez ser'eznoj kritiki godnyh i negodnyh
uchrezhdenij, lic, priemov raboty i t. d.
Za prevrashchenie "|konomicheskoj zhizni" v dejstvitel'nyj organ
hozupravleniya, v dejstvitel'nyj organ socialisticheskogo stroitel'stva
pridetsya borot'sya godami, no tem bolee neobhodima bor'ba neuklonnaya i
sistematicheskaya.
18. To zhe otnositsya k Central'nomu Statisticheskomu Upravleniyu.
Ono dolzhno byt' ne "akademicheskim" i ne "nezavisimym" organom,
kotorym ono, po staroj burzhuaznoj privychke yavlyaetsya na 9/10 sejchas,
a organom socialisticheskogo stroitel'stva, proverki, kontrolya, ucheta
togo, chto nado socialisticheskomu gosudarstvu znat' teper', sejchas, v
per
vuyu golovu. Soprotivlenie staryh privychek i zdes' neizbezhno budet
ochen' upornoe; tem upornee dolzhna byt' bor'ba (proshu zamov prosmot
ret' moyu perepisku na ukazannuyu temu s redaktorom "|konomicheskoj
zhizni" i Central'nym Statisticheskim Upravleniem letom 1921 goda).
III. SPOSOB RABOTY ZAMOV, IH APPARAT
19. Zamy v maksimal'noj stepeni osvobozhdayut sebya ot melochej i ot
lishnih svidanij s narkomami, chlenami kollegij, kotorye obychno ot
nimayut massu vremeni i tem lishayut vozmozhnosti zanyat'sya proverkoj
fakticheskoj raboty.
Zamy v maksimal'noj stepeni osvobozhdayut sebya ot uchastiya v
komissiyah raznogo roda.
Zamy stremyatsya vsemerno k zakrytiyu sushchestvuyushchih komissij
(kotorye na 9/10 izlishni i imeyut svojstvo vozrozhdat'sya posle zakry
tiya ochen' bystro pod chutochku inym sousom) i prepyatstvuyut obrazovaniyu
novyh.
V neizbezhnyh sluchayah komissionnyj raboty zamy vsemerno izbe
gayut lichnogo v nih uchastiya, ogranichivayas', po vozmozhnosti, okonchatel'
nym utverzhdeniem ih reshenij ili zhe uskoreniem raboty i napravleni
em ih reshenij v ustanovlennom poryadke na utverzhdenie.
Apparatom zamov yavlyaetsya, vo-pervyh, lichnyj sostav Upravdelov
SNK i STO, iz pomoshchnikov i sekretarej. Dal'she bezuslovno neobhodi
mogo minimuma - i pri tom tol'ko takogo, kotoryj vpolne dostupen
(ne slishkom velik) lichnomu nadzoru zamov - etot apparat ni v koem
sluchae ne dolzhen byt' rasshiren. Vo-vtoryh, na otdel'nyh chlenov M. SNK
zamy vozlagayut otdel'nye porucheniya. V-tret'ih, glavnym apparatom
zamov dolzhen byt' narkomat rabochej i krest'yanskoj inspekcii.
Zamy lichno podbirayut sebe pomoshchnikov i ispolnitelej iz etogo narkomata,
priuchaya ih k rabote i proveryaya ih rabotu, v osobennosti dobivayas' rasshireniya
uchastiya bespartijnyh rabochih i krest'yan v etoj rabote (delo isklyuchitel'no
trudnoe, no v to zhe vremya takoe, bez postoyannogo razvitiya kotorogo sovetskaya
vlast' neminuemo osuzhdena na gibel').
24. Zamy dolzhny starat'sya primenyat' chashche, chem prezhde, nalozhenie
administrativnogo vzyskaniya svoej lichnoj vlast'yu (uskorit' zakono
proekt na etu temu, podgotovlyaemyj tov. Cyurupoj) za byurokratizm,
volokitu, neispolnitel'nost', neakkuratnost' i t. d. V sluchayah viny
bolee znachitel'noj neobhodimo otstranenie ot dolzhnosti, preda
nie sudu, postanovke cherez narkomat yusticii demonstrativnyh, yarkih
processov.
IV. O EDINSTVE RABOTY OBOIH ZAMOV
25. Dlya ustanovleniya polnogo edinstva raboty oboih zamov, oni
soobshchayut drug drugu v kopiyah vazhnejshie rasporyazheniya i sistematiches
ki vvodyat v obychaj stenograficheskuyu zapis' teh rasporyazhenij, ukaza
nij i tak dalee, kotorye oni dayut ustno, pri lichnyh svidaniyah (konech
no, v samom kratkom vide i tol'ko vazhnejshie) CHislo stenografistok
pri Upravlenii Delami SNK dolzhno byt' dlya etogo uvelicheno nastol'
ko, chtoby v techenie vsego rabochego vremeni zamov dezhurili po dve steno
grafistki. Esli ponadobitsya, vypisat' parochku luchshih diktofonov
iz-za granicy.
To zhe otnositsya k vazhnejshim dokladam, kak pis'mennym, tak i
ustnym.
V neobhodimyh i vazhnejshih sluchayah zamy soveshchayutsya v celyah
edinstva ponimaniya zadach i dejstviya dlya vsemernogo ustraneniya skreshchi
vanij i protivorechij v rabote.
Pri raznoglasii mezhdu zamami vopros reshaet predsedatel' SNK, a pri ego
otsutstvii - Politbyuro CK ili osobo naznachennyj imi tovarishch.
V. RASPREDELENIE RABOTY MEZHDU ZAMAMI
Na blizhajshie mesyacy, vpred' do osobogo postanovleniya, ustanav
livaetsya sleduyushchee raspredelenie raboty mezhdu zamami.
Tov. Cyurupa predsedatel'stvuet v B. SNK (posle dvuh chasov zase
daniya, predsedatel'stvovanie peredaetsya tov. Rykovu). Prisutstvie ne
predsedatel'stvuyushchego zama v B. SNK i STO (plenarnom) obyazatel'no.
Tov. Cyurupa podpisyvaet dlya pechati postanovleniya B. SNK i telegrafnye
rasporyazheniya ot ego imeni, a ravno nablyudaet za komissiyami B. SNK i za
rabotami M. SNK. On zhe blizhajshe nablyudaet za Upravdelami i Sekretariatom B.
SNK, otvechaya v to zhe vremya za polnejshee edinstvo etogo apparata s apparatom
STO, za otsutstvie vsyakogo razdvoeniya i vsyakoj nesoglasovannosti.
30. Tov. Rykov predsedatel'stvuet v plenarnyh zasedaniyah STO,
podpisyvaet dlya pechati ego postanovleniya i ego telegrafnye rasporyazhe
niya, nablyudaya blizhajshe za Upravdelami i Sekretariatom STO (pri vy
sheukazannom uslovii polnoj nerazdel'nosti etogo apparata B. SNK).
31. V otnoshenii proverki ispolneniya, nablyudeniya za sokrashcheniem
shtata i za uluchsheniem apparata, a ravno v otnoshenii otdel'nyh melkih
tekushchih voprosov, ne trebuyushchih resheniya B. SNK i STO, narkomaty
razdelyayutsya mezhdu oboimi zamami sleduyushchim obrazom:
vedeniyu tov. CYURUPY podlezhat:
Narkomzem, NKPS, VSNH, Narkompochtel', Narkomyust, NKVD, Nar-komnac,
Narkompros.
vedeniyu tov. RYKOVA podlezhat:
NKF, NKVT, Komitet po vnutrennej torgovle, Centrosoyuz, Narkom-trud (i
VCSPS v chasti), Narkomsobez, Narkomvoen, Narkomindel, Narkomzdrav, CSTUPR,
Obl. |koso, Koncessionnyj Komitet, Gosplan.
Pred. SNK: V. Ul'yanov (Lenin) 11 aprelya 1922 g.
Kopiya Sekretno
PO POVODU POSTANOVLENIYA O RABOTE ZAMOV
1. Postavlennye zadachi stol' universal'ny, chto eto ravnosil'no tomu,
kak esli by ne bylo postavleno nikakih zadach. Zamy dolzhny stremit'
sya, chtoby vo vseh oblastyah i vo vseh otnosheniyah vse bylo horosho - vot
k chemu svoditsya proekt postanovleniya. Punkty dayut kak by nekotoruyu
vidimost' ukazanij naschet togo, kak dostignut' togo, chtoby vse i vezde
bylo horosho, vplot' do horoshego redaktirovaniya "|konomicheskoj
zhizni".
V kachestve apparata dlya osushchestvleniya etih universal'nyh zadach
ukazyvaetsya Rabkrin. Mezhdu tem, po sushchestvu svoemu Rabkrin dlya etogo
neprigoden i ne mozhet stat' prigodnym. Zakryvat' glaza na to, chto v
Rabkrine rabotayut glavnym obrazom rabotniki, poterpevshie avariyu v
raznyh oblastyah, nel'zya. Otsyuda, mezhdu prochim, vytekaet chrezvychajnoe
razvitie intriganstva v organah Rabkrina, chto davno uzhe voshlo v pogo
vorku vo vsej strane. Dumat', chto mozhno etot apparat (ne malen'kuyu ego
verhushku, a vsyu organizaciyu) ozdorovit' i ukrepit', net nikakih osno
vanij, ibo horoshih rabotnikov i vpred' budut otdavat' dlya raboty po
sushchestvu, a ne dlya inspektirovaniya. Otsyuda yasna fantastichnost' plana
podnyat' gosudarstvennyj sovetskij apparat, pol'zuyas' Rabkrinom, kak
rychagom.
Sovershenno ne veryu takzhe v vozmozhnost' cherez posredstvo Rab
krina vospitat' administratorov i hozyajstvennikov iz sredy bespar
tijnyh rabochih i krest'yan. Dlya etogo nuzhna sistema shkol i kursov,
v chastnosti, kursov, svyazannyh s opredelennymi otraslyami hozyajstven
noj i gosudarstvennoj deyatel'nosti. Nuzhno brat'sya, kak sleduet byt', za
molodezh' i uchit' ee, kak sleduet byt', a ne "vpriglyadku", cherez Rab
krin.
Ochen' opasayus', chto vzaimootnosheniya zamov mogut stat' istochni
kom zatrudnenij. Tut diktofon, ne pomozhet. Nuzhna bol'shaya pravil'
nost' vzaimootnoshenij, raz imeetsya dva zama.
5. A glavnoe, - ne vizhu, po-prezhnemu, togo organa, kotoryj fakticheski,
izo dnya v den' rukovodit hozyajstvennoj rabotoj. Esli ploho, chto Central'noe
Statisticheskoe Upravlenie akademichno, to vo sto raz huzhe i pryamo-taki
gibelen tot fakt, chto akademichen Gosplan. Uzhe v nachale proshlogo goda bylo
yasno, chto nikakogo hozyajstvennogo ob容dinyayushchego i fakticheskogo rukovodyashchego
organa net. Nyneshnyaya organizaciya Gosplana vneshnim obrazom priblizila Gosplan
k tomu, chto ya predlagal v proshlom godu, no tol'ko vneshnim obrazom. Po
sushchestvu ostaetsya razdroblenie otvetstvennosti, i sovershenno neizvestno, kto
zhe fakticheski rukovodit naryadami topliva, transporta, syr'ya, deneg. V
poryadke mezhduvedomstvennyh konfliktov eti voprosy voshodyat v STO ili v
Politbyuro i reshayutsya na glaz, i pri tom, v moment, kogda voda podhodit k
gorlu. Dolzhno byt' uchrezhdenie, na stene kotorogo visit hozyajstvennyj
kalendar' na god vpered, uchrezhdenie, kotoroe predvidit i v poryadke
predvideniya soglasuet. Takim uchrezhdeniem dolzhen byt' Gosplan. Dumayu, chto
predsedatel'stvovanie v Gosplane bylo by dlya odnogo iz zamov gorazdo bolee
real'noj zadachej, chem vse to, o chem govoritsya v postanovlenii.
Trockij 18 aprelya 1922 g.
Kopiya. Sekretno
V POLITBYURO
V dopolnenie k moej vcherashnej zametke o rabote zamov.
Sozdanie horoshego apparata dostizhimo tol'ko putem postoyannyh ,
nepreryvnyh, povsednevnyh usilij, nazhimov, ukazanij, ispravlenij i
prochee i prochee. |ta rabota ni v kakom sluchae ne mozhet delat'sya so
storo
ny cherez posredstvo osobogo vedomstva, kotoroe vremya ot vremeni za
glyadyvaet i vse, chto nuzhno, otmechaet. |to utopiya. Takogo vedomstva
nikogda i nigde ne bylo na svete i ne mozhet byt', po logike veshchej. Pri
novoj ekonomicheskoj politike nam horosho by imet' gosudarstvennyj
kontrol', pered kotorym stoit ogranichennaya, no opredelennaya zadacha,
trebuyushchaya znaniya sovetskih zakonov i buhgalterii. CHem bol'she RKI
sosredotochitsya i specializiruetsya na etoj zadache, tem bol'she sodejstviya
okazhet ona uporyadocheniyu vsego sovetskogo apparata, a, glavnoe, uporya
docheniyu nashego byudzheta i, sledovatel'no, i finansov.
"Proverka ispolneniya", o kotoroj govorit proekt postanovleniya
kak o glavnoj prakticheskoj zadache, ne yavlyaetsya na samom dele glavnoj
zadachej, po krajnej mere v tom smysle, v kakom my govorili v 1918, 19
i 20 godah. Togda rasporyazheniya prosto ne vypolnyalis' (po neryashlivo
sti, neumelosti, zabyvchivosti, nedisciplinirovannosti). Teper' eto
ostalos' tol'ko razve v samyh "gumanitarnyh" vedomstvah. Formal'no
rasporyazheniya vypolnyayutsya. No iz etogo nichego ne vyhodit, ibo v processe
vypolneniya rasporyazhenie fakticheski svoditsya na net - s odnoj storony,
material'nymi nehvatkami, a s drugoj, - nevezhestvom, neumelost'yu i prochee -
pri nalichii dobroj voli. Nalet izvne, dazhe samyj vdumchivyj, tol'ko lishnij
raz pokazhet, chto delo obstoit ploho. No kak uluchshit' ego? Nuzhno nauchit'
perepischic luchshe perepisyvat' (bez iskazhenij), telefonistok - ne putat'
nomera, buhgalterov - svoevremenno i pravil'no zapisyvat' prihod i rashod i
prochee i prochee. Prihoditsya zavodit' povtoritel'nye vechernie kursy dlya
rabotnikov kancelyarskih, vedomstvennyh, proizvodstvennyh, torgovyh i prochee
i prochee. Kak inache? Zamenit' ih nekem. Sledovatel'no, nuzhno povysit' ih
uroven', ne otryvaya ot raboty. |tot put' truden, no drugogo net.
3) Nuzhna sistema v rabote. Mezhdu tem, primer bessistemnosti - i eto
samoe vazhnoe i samoe opasnoe - idet sverhu. Vse hozyajstvenno-organizacionnye
voprosy reshayutsya naspeh i vsegda pozzhe, chem nuzhno. Net rukovodyashchego
hozyajstvennogo organa, kotoryj rabotal by nepreryvno, zaglyadyval vpered i
otvechal za svoyu rabotu. |to vidyat i chuvstvuyut vse (nyneshnij krizis v
znachitel'noj mere vyzvan prichinami, kotorye mozhno bylo predvidet'). Otsyuda
predlozheniya, inogda fantasticheskie i necelesoobraznye, no otvechayushchie
glubokoj potrebnosti. Preobrazhenskij predlagaet ekonombyuro pri CK. Krasin -
tovarishch sovsem drugogo sklada - predlagal tozhe samoe: verhovnuyu
ekonomkomissiyu pri CK. I nuzhno skazat', chto dazhe ekonombyuro CK bylo by shagom
vpered po sravneniyu s takim poryadkom, kogda CK sozdaet ekonomicheskuyu
komissiyu, byudzhetnuyu komissiyu, zolotuyu komissiyu i prochee i prochee. Vse eto
est' rezul'tat otsutstviya predusmatrivayushchego i rukovodyashchego hozyajstvennogo
organa. Po mysli takim organom dolzhen byl byt' Gosplan. Po sostavu, metodam
raboty i idejnomu ustremleniyu on im ne byl, ne mog byt' i ne budet.
Nado iz Gosplana sdelat' rychag uporyadocheniya hozyajstva, a dlya etogo nado
perestat' dezorganizovyvat' hozyajstvo nepredusmotritel'nost'yu i
improvizaciej v etom central'nom voprose. Nichego nel'zya dostignut' v oblasti
hozyajstva propagandistskimi i karatel'nymi merami, esli dergat' eto
hozyajstvo po vsem napravleniyam bez sistemy i bez plana.
Trockij 19 aprelya 1922 g.
21 aprelya 1922 g.
K svedeniyu vsem chlenam Politbyuro:
Tov. tov Leninu, Trockomu, Kamenevu, Zinov'evu, Stalinu, Rykovu,
Tomskomu, Molotovu, Predsto tov. Cyurupe
ZAKLYUCHENIYA CHLENOV POLITBYURO PO PREDLOZHENIYU tov. LENINA O RABOTE ZAMOV
ZAMECHANIYA:
1) Vsego trudnee ispolnenie paragrafa 1 (fakticheskaya proverka),
osushchestvit' ee bez radikal'noj reorganizacii Rabkrina, a takzhe bez soz
daniya tradicii za narushenie zakonov delo beskonechno trudnoe. Est'
opasnost', chto rabota v etom napravlenii cherez nebol'shuyu gruppu lic i
po voprosam, kotorye sluchajno vhodyat v sferu vnimaniya -- vyroditsya
v nenuzhnoe dergan'e po melocham v obhod sushchestvuyushchej ierarhii (nar
komy, zaveduyushchie, Rabkrin, Gosplan. Ispolkom i t. p.).
"Postanovlenie o rabote zamov" vyrabatyvalos' pri moem uchastii i ya ne
vozrazhal protiv osobogo podcherkivaniya etogo punkta, no smotryu na nego, kak
na surrogat togo, chego my eshche ne v silah organizovat'.
2) Ves' proekt postroen na tom, chto u nas s tov. Cyurupoj budet mir i
blagodat'. Teper' rabota nachalas' horosho i druzhno, est' vse dannye, chto
eto budet tak i dal'she. No s tochki zreniya organizacionnoj i konstitu
cii, edva li (pri smene lic) mozhno rasschityvat' na uspeshnuyu rabotu
teh lic s ravnymi pravami v odnom i tom zhe dele. YA boyus', chto eto budet
takoj zhe redkij sluchaj, kak i siamskie bliznecy.
3) Pervoe vremya v rabote zamov budet pochti polnost'yu zagruzheno
rabotoj nad samim SNK, STO i ih organami, kotorye otnyud' nel'zya pri
chislit' k horosho i bystro rabotayushchim organizaciyam, i tol'ko nebol'
shaya chast' vremeni mozhet ostat'sya na vse ostal'noe.
A. I. Rykov
V obshchem i celom ves'ma horosho, no slishkom obshirno, a potomu, kak
direktiva stradaet protivorechiyami. S paragrafom 11 ne soglasen, ibo
premial'nost' predpolagaet vysoko razvitoe soznanie otvetstvennosti i
zainteresovannosti (lichnoj) so storony rukovoditelya uchrezhdeniya, ko-toroj u
nas eshche net i ne skoro budet; eto posluzhilo prichinoj krusheniya nashej
premial'noj sistemy, vprodavshejsya v grabezh gosudarstva.
M. Tomskij
Soglasen s tov. Leninym Kamenev
Soglasen s tov. Leninym Molotov
Verno: M. Burakova
NACIONALXNYJ VOPROS
27 sentyabrya 1922 g. Kopii vsem chlenam Politbyuro:
tov. tov. Stalinu, Trockomu, Zinov'evu, Rykovu, Tomskomu, Molotovu,
Kalininu
Tovarishch Kamenev,
Vy, naverno, poluchili uzhe ot Stalina rezolyuciyu ego komissii o vhozhdenii
nezavisimyh respublik v RSFSR.
Esli ne poluchili, voz'mite u sekretarya i prochtite, pozhalujsta,
nemedlenno. YA besedoval ob etom vchera s Raskol'nikovym, segodnya -- so
Stalinym. Zavtra budu videt' Mdivani (gruzinskij kommunist, podozrevaemyj v
"nezavisimstve").
Po-moemu, vopros arhivazhnyj. Stalin nemnogo imeet ustremlenie
toropit'sya. Nado Vam (Vy kogda-to imeli namerenie zanyat'sya etim i dazhe
nemnogo zanimalis') podumat' horoshen'ko; Zinov'evu tozhe.
Odnu ustupku Stalin uzhe soglasilsya sdelat'. V paragrafe 1 skazat'
vmesto "vstupleniya" v RSFSR -
"Formal'noe ob容dinenie vmeste s RSFSR v soyuz sov. respublik Evropy i
Azii".
Duh etoj ustupki, nadeyus', ponyaten: my priznaem sebya ravnopravnymi s
Ukr. SSR i drugimi, i vmeste i naravne s nimi vhodim v novyj soyuz, novuyu
federaciyu, "Soyuz Sov. Respublik Evropy i Azii".
Paragraf 2 trebuet togda tozhe izmeneniya. Nechto vrode sozdaniya, naryadu s
zasedaniyami VCIKa RSFSR -
"Obshchefederal'nogo VCIKa Soyuza Sovrespublik Evropy i Azii".
Esli raz v nedelyu budet zasedat' pervyj i raz - vtoroj (esli dazhe odin
raz v 2 nedeli vtoroj), uladit' eto ne trudno.
Vazhno, chtoby my ne davali pishchi "nezavisimcam", ne unichtozhali ih
nezavisimosti, a sozdavali eshche novyj etazh. Federaciyu ravnopravnyh respublik.
Vtoraya chast' paragrafa 2 mogla by ostat'sya. Nedovol'nye obzhaluyut
(resheniya STO i SNK) v obshchefederal'nyj VCIK, ne priostanavlivaya etim
ispolneniya, kak i v RSFSR.
Paragraf 3 mog by ostat'sya s izmeneniem redakcii: "slivayutsya v
obshchefederal'nye narkomaty s prebyvaniem v Moskve, s tem, chtoby
sootvetstvuyushchie narkomaty RSFSR imelis' vo vseh respublikah, voshedshih v Soyuz
Respubliki Evropy i Azii, svoi upolnomochennye s nebol'shim apparatom".
CHast' 2 paragrafa 3 ostaetsya; mozhet byt', mozhno skazat' dlya bol'shego
ravnopraviya: "po soglasheniyu VCIKov respublik, vhodyashchih v Soyuz Sovrespublik
Evropy i Azii".
CHast' 3 obdumat'. Ne zamenit' li "celesoobraznym" - "obyazatel'nym". Ili
ne vstavit' li uslovnoj obyazatel'nosti hotya by v vide zaprosa i dopushcheniya
reshat' bez zaprosa lish' v sluchayah "osobo ekstrennoj vazhnosti".
Paragraf 4, mozhet byt', tozhe "slit' po soglasheniyu VCIKov".
Paragraf 6, mozhet byt', dobavit': "s uchrezhdeniem imeyushchih chisto
soveshchatel'nyj harakter (ili tol'ko soveshchatel'nyj harakter) sovmestnyh (ili
obshchih) konferencij i s容zdov.
Sootvetstvennye izmeneniya v primechaniyah 1 i 2.
Stalin soglasilsya otlozhit' vnesenie rezolyucii v Politbyuro CK do moego
priezda. YA priezzhayu v ponedel'nik, 2 oktyabrya. ZHelayu imet' svidanie s Vami i
s Rykovym chasa na dva utrom, skazhem, v 1-2 i, esli ponadobitsya, vecherom,
skazhem, 5-7 ili 6-8.
|to moj predvaritel'nyj proekt. Na osnovanii besed s Mdivani i drugimi
tovarishchami, budu dobavlyat' i izmenyat'. Ochen' proshu i Vas sdelat' to zhe i
otvetit' mne.
Vash Lenin
P. C.[S] Razoslat' kopii vsem chlenam Politbyuro.
Verno: Glyasser
Kopiya Strogo Sekretno
OTVET NA PISXMO TOV. LENINA TOV. KAMENEVU
Tovarishchu LENINU
KAMENEVU i chlenam Politbyuro: tov. tov. ZINOVXEVU, KALININU, MOLOTOVU,
RYKOVU, TOMSKOMU, TROCKOMU
Po paragrafu 1 rezolyucii komissii, po-moemu, mozhno soglasit'sya
s predlozheniem tov. Lenina, formuliruya ee tak: "priznat' celesoobraz
nym formal'noe ob容dinenie sovetskih socialisticheskih respublik
Ukrainy, Belorussii, Gruzii, Azerbajdzhana i Armenii s RSFSR v Soyuz
sovetskih socialisticheskih respublik Evropy i Azii" (Buhara, Horezm
i DVR, iz koih pervye yavlyayutsya ne socialisticheskimi, a tret'ya eshche ne
sovetizirovana, ostayutsya poka vne formal'nogo ob容dineniya).
Po paragrafu 2 popravku tov. Lenina o sozdanii, naryadu s VCIKom
RSFSR VCIKa federal'nogo, po-moemu, ne sleduet prinyat': sushchestvova
nie dvuh CIKov v Moskve, iz koih odin budet predstavlyat', vidimo,
"nizhnyuyu palatu", a drugoj - "verhnyuyu", - nichego, krome konfliktov
i trenij, ne dast. Predlagayu, vmesto popravki tov. Lenina, sleduyushchuyu
popravku: "v sootvetstvii s etim, CIK RSFSR preobrazuetsya v obshche-
federal'nyj CIK, resheniya kotorogo obyazatel'ny dlya central'nyh
uchrezhdenij, vhodyashchih v sostav soyuza respublik". YA dumayu, chto vsyakoe
inoe reshenie v smysle popravki tov. Lenina, dolzhno povesti k obyaza
tel'nomu sozdaniyu russkogo CIKa s isklyucheniem ottuda vos'mi avto
nomnyh respublik (tatrespublika, turkrespublika i prochee), vhodyashchih
v sostav RSFSR, i ob座avleniyu posl