ostignut' polyubovnogo uregulirovaniya bessarabskogo voprosa v udovletvoritel'nom dlya Rossii smysle. Pozhalujsta, eshche raz podcherknite gospodinu Molotovu nashu bol'shuyu zainteresovannost' v tom, chtoby Rumyniya ne stala teatrom voennyh dejstvij. My priderzhivaemsya togo mneniya, chto pri sushchestvuyushchem polozhenii veshchej, pri pravil'nom podhode k delu, bezuslovno, vozmozhno mirnoe razreshenie voprosa v polnom sootvetstvii s pozhelaniyami russkih. My budem priznatel'ny sovetskomu pravitel'stvu za soobshchenie o ego soobrazheniyah otnositel'no dal'nejshego razvitiya sobytij. Ribbentrop 111. POSOL SHULENBURG -- RIBBENTROPU Telegramma Moskva, 26 iyunya 1940 -- 0.59 Poluchena 26 iyunya 1940 -- 12.25 No 1223 ot 25 iyunya Srochno! Na Vashu telegrammu No 1074 ot 25 iyunya Gospodinu imperskomu ministru inostrannyh del lichno Instrukcii vypolnil, vstrechalsya s Molotovym segodnya v 9 chasov vechera. Molotov vyrazil svoyu priznatel'nost' za proyavlennoe germanskim pravitel'stvom ponimanie i gotovnost' podderzhivat' trebovaniya Sovetskogo Soyuza. Molotov zayavil, chto sovetskoe pravitel'stvo takzhe zhelaet mirnogo razresheniya voprosa, no vnov' podcherknul tot fakt, chto vopros krajne srochen i ne terpit dal'nejshih otlagatel'stv. YA ukazal Molotovu, chto otkaz Sovetov ot Bukoviny, kotoraya nikogda ne prinadlezhala dazhe carskoj Rossii, budet sushchestvenno sposobstvovat' mirnomu resheniyu. Molotov vozrazil, skazav, chto Bukovina yavlyaetsya poslednej nedostayushchej chast'yu edinoj Ukrainy i chto po etoj prichine sovetskoe pravitel'stvo pridaet vazhnost' razresheniyu etogo voprosa odnovremenno s bessarabskim. Tem ne menee u menya sozdalos' vpechatlenie, chto Molotov polnost'yu ne otbrosil vozmozhnost' sovetskogo otkaza ot Bukoviny v hode peregovorov s Rumyniej. Molotov zayavil, chto nashim pozhelaniyam otnositel'no etnicheskih nemcev smogut, bezuslovno, pojti navstrechu v forme, analogichnoj soglasheniyu o Pol'she. Molotov obeshchal uchest' nashi ekonomicheskie interesy v Rumynii v samom blagozhelatel'nom dlya nas duhe. V zaklyuchenie Molotov zayavil, chto on dolozhit germanskuyu tochku zreniya svoemu pravitel'stvu i o rezul'tatah informiruet menya kak mozhno skoree. Molotov dobavil, chto poka chto etot vopros ne obsuzhdalsya ni v Moskve, ni v Buhareste. On ukazal dalee, chto sovetskoe pravitel'stvo presleduet tol'ko svoi sobstvennye interesy i ne imeet namerenij podtolknut' drugie gosudarstva (Vengriyu, Bolgariyu) k pred®yavleniyu Rumynii kakih-libo trebovanij. SHulenburg 112. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 26 iyunya 1940 -- 15.36 Poluchena 26 iyunya 1940 -- 22.35 No 1235 ot 26 iyunya Srochno! Sovershenno sekretno! V dopolnenie k moej telegramme No 1195 ot 21 iyunya 1 Vchera dnem narodnyj komissar inostrannyh del Molotov priglasil k sebe ital'yanskogo posla Rosso dlya prodolzheniya besedy, sostoyavshejsya mezhdu nimi 20 iyunya. Molotov ob®yasnil, chto tochka zreniya ital'yanskogo pravitel'stva byla im dolozhena svoemu pravitel'stvu, kotoroe otneslos' k nej s odobreniem. Sovetskoe pravitel'stvo schitaet, chto italo-sovetskie otnosheniya dolzhny byt' vosstanovleny bystro i opredelenno i dolzhny byt' postroeny na toj zhe osnove, chto i otnosheniya mezhdu Germaniej i SSSR. V svyazi s etim Molotov zametil, chto Sovetskaya Rossiya i Germaniya nahodyatsya v ochen' horoshih otnosheniyah i chto ih pravitel'stva prekrasno srabotalis'. Molotov zatem zayavil, chto, po ego mneniyu, vojna [v Evrope] mozhet prodlitsya do sleduyushchej zimy, no chto est' nekotorye politicheskie voprosy, kotorye dolzhny byt' razresheny bezotlagatel'no, i chto on mozhet sleduyushchim obrazom kratko oharakterizovat' otnosheniya sovetskogo pravitel'stva s razlichnymi gosudarstvami: S Vengriej sovetskoe pravitel'stvo podderzhivaet horoshie otnosheniya. Nekotorye vengerskie trebovaniya sovetskoe pravitel'stvo schitaet obosnovannymi 2. Bolgariya i Sovetskij Soyuz yavlyayutsya dobrymi sosedyami. Sovetsko-bolgarskie otnosheniya -- krepkie, no mogut stat' eshche krepche. Bolgarskie prityazaniya na Dob-rudzhskuyu oblast' i vyhod k |gejskomu moryu sovetskoe pravitel'stvo schitaet obosnovannymi, priznaet ih i ne imeet vozrazhenij protiv ih realizacii. Poziciya Sovetskogo Soyuza v otnoshenii Rumynii izvestna. Sovetskij Soyuz predpochel by realizovat' svoi trebovaniya v otnoshenii Bessarabii (Bukovina upomyanuta ne byla) bez vojny, no, esli eto budet nevozmozhno iz-za nepreklonnosti Rumynii, on [SSSR] nameren primenit' silu. Otnositel'no budushchego prochih rajonov Rumynii sovetskoe pravitel'stvo vstupit v kontakt s Germaniej. K Turcii sovetskoe pravitel'stvo otnositsya s glubokim podozreniem. |to yavlyaetsya rezul'tatom nedruzhelyubnoj pozicii Turcii v otnoshenii Rossii i drugih stran, pod kotorymi Molotov konechno zhe imel v vidu Germaniyu i Italiyu. Sovetskie podozreniya v otnoshenii Turcii usililis' v svyazi s povedeniem Turcii na CHernom more, gde Turciya zhelaet igrat' dominiruyushchuyu rol', i v Prolivah, gde Turciya stremitsya k isklyuchitel'nomu gospodstvu. CHtoby umen'shit' tureckuyu ugro- zu Batumi, sovetskoe pravitel'stvo dolzhno zashchitit' sebya na yuge i yugo-vostoke, pri etom budut prinyaty vo vnimanie germanskie i ital'yanskie interesy. V Sredizemnomor'e sovetskoe pravitel'stvo priznaet gegemoniyu Italii pri uslovii, chto Italiya priznaet gegemoniyu Sovetskogo Soyuza na CHernom more. Posol Rosso peredal zayavlenie Molotova po telegrafu svoemu pravitel'stvu s kommentariem, chto on schitaet eto zayavlenie ves'ma razumnym i rekomenduet dejstvovat' kak mozhno skoree. SHulenburg 1 Ne publikuetsya. (Primech. sost.) 2 Imeyutsya v vidu vengerskie prityazaniya na ryad rumynskih ter ritorij. (Primech. sost.) IZ. POSOL SHULENBURG -- RIBBENTROPU Telegramma 26 iyunya 1940 g. Ochen' srochno! No 1236 ot 26 iyunya V dopolnenie k moej telegramme No 1223 ot 25 iyunya Gospodinu imperskomu ministru inostrannyh del lichno Molotov vyzval menya segodnya dnem i zayavil, chto sovetskoe pravitel'stvo, osnovyvayas' na ego [Molotova] vcherashnej besede so mnoj, reshilo ogranichit' svoi prityazaniya severnoj chast'yu Bukoviny s gorodom CHer-novicy [CHernovcy]. Soglasno sovetskomu mneniyu, granica dolzhna projti ot samoj yuzhnoj tochki sovetskoj Zapadnoj Ukrainy u gory Kniatyasa na vostok vdol' reki Suchava i zatem severo-vostochnee Gerca na Prute, v rezul'tate chego Sovetskij Soyuz poluchit pryamuyu zheleznodorozhnuyu svyaz' ot Bessarabii cherez CHernovicy v Lemberg [L'vov]. Molotov dobavil, chto sovetskoe pravitel'stvo ozhidaet podderzhki Germaniej etih sovetskih trebovanij. Na moe zayavlenie, chto mirnoe razreshenie voprosa moglo by byt' dostignuto s bol'shej legkost'yu, esli by sovetskoe pravitel'stvo vernulo Rumynii zolotoj zapas rumynskogo Nacional'nogo banka, peredannyj v Moskvu na sohranenie vo vremya pervoj mirovoj vojny 1, Molotov zayavil, chto ob etom ne mozhet byt' i rechi, poskol'ku Rumyniya dostatochno dolgo ekspluatirovala Bessarabiyu. O dal'nejshem uregulirovanii voprosa Molotov vyskazal sleduyushchie soobrazheniya: sovetskoe pravitel' stvo predstavit svoi trebovaniya rumynskomu poslan niku v Moskve 2 v techenie blizhajshih neskol'kih dnej i ozhidaet, chto pravitel'stvo Germanskoj imperii v to zhe vremya bezotlagatel'no posovetuet rumynskomu pravitel'stvu v Buhareste podchinit'sya sovetskim tre bovaniyam, tak kak v protivnom sluchae vojna neizbezh na. Molotov obeshchal informirovat' menya srazu zhe posle togo, kak on pogovorit s rumynskim poslanni kom. CHto kasaetsya otnosheniya rumynskogo pravitel'stva k novomu sovetskomu poslanniku, to Molotov, kazalos', byl nedovolen i podcherknul, chto poslanniku eshche ne byla dana vozmozhnost' vruchit' svoi veritel'nye gramoty, hotya obychnye sroki uzhe proshli 3. SHulenburg 1 Zolotoj zapas rumynskogo Nacional'nogo banka, vyvezennyj na sohranenie v Rossiyu vo vremya pervoj mirovoj vojny, byl aresto van Sovetskim pravitel'stvom posle togo, kak rumynskie vojska zanyali prinadlezhavshuyu v to vremya Rossii Bessarabiyu. Sovetskoe pravi tel'stvo neodnokratno zayavlyalo, chto rumynskoe zoloto budet vozvrashche no Rumynii lish' posle vozvrashcheniya Bessarabii Sovetskomu Soyuzu. (Primech. sost.) 2 G. Davidesko. (Primech, red. nem. izd.) 3 Poslannik Lavrent'ev vruchil korolyu svoi veritel'nye gramoty 8 iyulya. (Primech. red. nem. izd.) 114. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 27 iyunya 1940 -- 1.10 Poluchena 27 iyunya 1940 -- 6.30 No 1241 ot 26 iyunya V dopolnenie k moej telegramme No 1236 ot 26 iyunya Ochen' srochno! Molotov tol'ko chto soobshchil mne po telefonu, chto on vyzval rumynskogo posla k 10 chasam vechera [26 iyunya], soobshchil emu o sovetskih trebovaniyah peredat' Bessarabiyu i Severnuyu Bukovinu i potreboval otveta ot rumynskogo pravitel'stva ne pozdnee zavtrashnego dnya, t. e. 27 iyunya. SHulenburg 115. RIBBENTROP -- SOVETNIKU SHMIDTU Telefonnoe soobshchenie 27 iyunya 1940 -- 10.30 Iz specpoezda imperskogo ministra inostrannyh del Sekretno! Nizhesleduyushchaya instrukciya dolzhna byt' nemedlenno peredana otkrytym tekstom po telefonu v Buharest poslanniku Fabriciusu: "Vam predpisyvaetsya nemedlenno posetit' ministra inostrannyh del 1 i soobshchit' emu sleduyushchee: Sovetskoe pravitel'stvo informirovalo nas o tom, chto ono trebuet ot rumynskogo pravitel'stva peredachi SSSR Bessarabii i severnoj chasti Bukoviny. Vo izbezhanie vojny mezhdu Rumyniej i Sovetskim Soyuzom my mozhem lish' posovetovat' rumynskomu pravitel'- stvu ustupit' trebovaniyam sovetskogo pravitel'stva. Pozhalujsta, telegrafirujte o rezul'tatah vizita". Konec instrukcij dlya Buharesta. Ribbentrop. 1 Ministr inostrannyh del Rumynii I. Dzhigurtu. (Primech. red. nem. izd.) 116. POSOL SHULENBURG -- STATS-SEKRETARYU VEJCZEKERU Moskva, 11 iyulya 1940 g. Vozobnovlenie diplomaticheskoj aktivnosti, prodemonstrirovannoe Sovetskim Soyuzom v poslednie neskol'ko nedel', stalo, estestvenno, glavnym predmetom obsuzhdenij v srede zdeshnego diplomaticheskogo korpusa. Nekotorye veshchi eshche ne vpolne yasny, naprimer, pochemu Sovetskij Soyuz imenno sejchas vystupil i, kak ozhidaetsya, eshche vystupit protiv ryada gosudarstv. Bol'shinstvo moih kolleg priderzhivayutsya mneniya, chto Sovety, kotorye vsegda ochen' horosho informirovany, znayut ili po krajnej mere dopuskayut, chto vojna [v Evrope] skoro konchitsya. CHto kasaetsya dejstvij, predprinyatyh protiv Rumynii, to zdes' obshchee udivlenie vyzvalo to, chto Sovetskij Soyuz potreboval takzhe i severnuyu chast' Bukoviny. Nikakih zayavlenij o prityazanii na etot rajon Sovety nikogda ran'she ne delali. Kak izvestno, sovetskoe pravitel'stvo opravdyvaet svoi prityazaniya tem, chto na Bukovine prozhivaet ukrainskoe naselenie. No tak kak eto otnositsya lish' k severnoj chasti territorii, to Sovetskij Soyuz v konce koncov udovletvorilsya lish' etoj chast'yu. YA ne mogu izbavit'sya ot oshchushcheniya, chto vdohnovitelyami i avtorami trebovanij ob ustupke Severnoj Bukoviny byli ukrainskie krugi v Kremle. V neskol'kih sluchayah, kak, naprimer, vo vremya peregovorov ob utochnenii germano-sovetskoj granicy v Pol'she, sil'noe ukrainskoe vliyanie v Kremle bylo ochevidno. Gospodin Stalin lichno govoril mne v to vremya, chto on gotov sdelat' ustupki na severe pogranichnoj linii, tam, gde ona prohodit cherez Belorussiyu, no na yuge, gde zhivut ukraincy, eto sovershenno nevozmozhno. V rezul'tate sovetskoe pravitel'stvo otkazalos' ustupit' nam gorod Sinyav, na chto ono pervonachal'no soglasilos'. Vse eshche nevozmozhno opredelit', otkuda ishodit eto sil'noe ukrainskoe vliyanie. Neizvestno ni o kakih osobo vliyatel'nyh ukraincah, vhodyashchih v neposredstvennoe okruzhenie kremlevskih liderov. Klyuch k razgadke sleduet, vozmozhno, iskat' v molodom Pavlove (sejchas v sovetskom posol'stve v Berline). |tot baloven' gospod Stalina i Molotova byl odnazhdy nazvan mne Stalinym "nashim malen'kim ukraincem". Politicheskie interesy Moskvy sfokusirovany sejchas celikom na sobytiyah v pribaltijskih gosudarstvah i na otnosheniyah s Turciej i Iranom. Bol'shinstvo zapadnyh diplomatov schitayut, chto vse tri pribaltijskih gosudarstva budut preobrazovany v organizmy, polnost'yu zavisyashchie ot Moskvy, t. e. budut vklyucheny v sostav Sovetskogo Soyuza. Diplomaticheskie missii etih gosudarstv v Moskve, kak ozhidaetsya, budut raspushcheny i ischeznut v samoe korotkoe vremya. Vse uvereny, chto sovetskoe pravitel'stvo potrebuet otbytiya iz Kaunasa, Rigi i Revelya [Tallinna] vseh inostrannyh diplomaticheskih missij. Volnenie sredi litovcev, latyshej i estoncev zdes' ochen' veliko. Odnako podozhdem razvitiya sobytij. |to, bez somneniya, takzhe otnositsya k Turcii i Iranu. Oba posla zdes' zayavlyayut, chto ni im v Moskve, ni v Ankare i Tegerane do nastoyashchego vremeni ne bylo pred®yavleno nikakih trebovanij. Odnako yasno, chto situaciya krajne ser'ezna. Mozhno dobavit', chto po krajnej mere v zdeshnih iranskih krugah negodovanie protiv nas veliko iz-za publikacii shestoj Beloj knigi. Oni [irancy] schitayut, chto Belaya kniga pobudila sovetskoe pravitel'stvo predprinyat' akcii protiv Irana. Iranskij posol zdes' 1, odnako, slishkom umen, chtoby ne videt', chto dokumenty Beloj knigi dlya sovetskogo pravitel'stva lish' predlog i chto Moskva nashla by bez truda drugoj, esli by ne predstavilsya etot. Nakonec, interesnaya detal'. Zdeshnij tureckij posol 2 rasskazyvaet vsem svoim druz'yam-diplomatam, chto 6 iyulya on poluchil ot Saradzhoglu 3 otkrytuyu telegrammu (on dazhe ee pokazyvaet), v kotoroj tot otricaet fakt svoej besedy s Massigli 4, pri etom posol ssylaetsya na sdelannye im po etomu povodu zaprosy. I v to zhe vremya tureckij posol mnogoznachitel'no demonstriruet svoe razdrazhenie tem, chto poluchila glasnost' ego beseda s amerikanskim poslom SHtejnhardtom. Graf fon SHulenburg 1 Mohamed Saed. (Primech. red. nem. izd.) 2 Ali Gajdar Aktaj. (Primech. red. nem. izd.) 3 Ministr inostrannyh del Turcii. (Primech. red. nem. izd.) 4 R. L. D. Massigli -- francuzskij posol v Turcii. (Primech red. nem. izd.) 117. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 13 iyulya 1940 -- 19.04 Poluchena 13 iyulya 1940 -- 21.10 No 1363 ot 13 iyulya Ochen' srochno! Na Vashu telegrammu No 1164 ot 8 iyulya i v dopolnenie k moej telegramme No 1348 ot 12 iyulya 1. Segodnya menya vyzval Molotov i zayavil sleduyushchee: Stalin eshche raz vnimatel'no rassmotrel vopros o polose litovskoj territorii i zaklyuchil, chto nashi prityazaniya na etu polosu territorii i sovetskoe obyazatel'stvo ustupit' ee yavlyayutsya besspornymi. V tepereshnej situacii, odnako, sovetskomu pravitel'stvu peredavat' etu territoriyu bylo by krajne neudobno i tyazhelo; poetomu Stalin i on sam [Molotov] nastoyatel'no prosyat germanskoe pravitel'stvo, uchityvaya chrezvychajno druzheskie otnosheniya mezhdu Germaniej i SSSR, najti vozmozhnost' ostavit' etu polosu territorii poka za Litvoj. Molotov dobavil, chto my konechno zhe mozhem v lyuboj moment evakuirovat' iz Litvy, a takzhe s toj territorii zhitelej nemeckogo proishozhdeniya. Molotov snova i snova podcherkival te trudnosti, s kotorymi stolknulos' by sovetskoe pravitel'stvo v rezul'tate peredachi etoj territorii v nastoyashchij moment; povtorno vyrazhaya nadezhdu na ustupki so storony Germanii, on pytalsya prepodnesti svoyu i Stalina pros'bu kak krajne speshnuyu. Proshu telegrafnyh instrukcij. Vozmozhno, etoj sovetskoj pros'boj mozhno vospol'zovat'sya dlya realizacii nashih ekonomicheskih i finansovyh trebovanij k pribaltijskim gosudarstvam. SHulenburg Ne publikuetsya. (Primech. sost.) 118. POSOL SHULENBURG --V MID GERMANII Telegramma Moskva, 13 iyulya 1940 -- 21.17 Poluchena 14 iyulya 1940 -- 9.15 No 1364 ot 13 iyulya Srochno! Sekretno! Molotov soobshchil mne segodnya, chto zdeshnij britanskij posol Kripps byl neskol'ko dnej nazad po pros'be britanskogo pravitel'stva prinyat Stalinym. Po ukazaniyu Stalina Molotov vruchil mne memorandum ob etoj besede. Kripps sdelal zapros o pozicii sovetskogo pravitel'stva po sleduyushchim voprosam: Britanskoe pravitel'stvo ubezhdeno v tom, chto Germaniya boretsya za gegemoniyu v Evrope i hochet po glotit' vse evropejskie strany. |to predstavlyaet dlya Sovetskogo Soyuza tu zhe opasnost', chto i dlya Anglii. Poetomu obe strany dolzhny prijti k soglasiyu po po vodu provedeniya obshchej politiki samozashchity protiv Germanii i vosstanovleniya evropejskogo balansa sil. Bezotnositel'no k etomu Angliya hotela by tor govat' s Sovetskim Soyuzom pri uslovii, chto anglijskie tovary ne budut pereprodavat'sya Germanii. Britanskoe pravitel'stvo priderzhivaetsya mne niya, chto ob®edinenie balkanskih stran i rukovodstvo imi s cel'yu sohraneniya status-kvo yavlyaetsya spravedli voj cel'yu Sovetskogo Soyuza. V nastoyashchih usloviyah eta vazhnaya missiya mozhet byt' vypolnena tol'ko SSSR. Britanskoe pravitel'stvo znaet, chto Sovetskij Soyuz ne udovletvoren polozheniem v Prolivah i v CHernom more. Kripps priderzhivaetsya togo mneniya, chto interesy Sovetskogo Soyuza v Prolivah dolzhny byt' ohraneny. Otvety Stalina: 1. Sovetskoe pravitel'stvo konechno zhe ochen' inte resuetsya proishodyashchimi v Evrope sobytiyami, no on -- Stalin -- ne vidit, chto Evrope ugrozhaet gegemoniya kakoj-libo odnoj strany, i ne vidit, chtoby Germaniya namerevalas' poglotit' Evropu. Stalin sledit za po litikoj Germanii i horosho znakom s neskol'kimi vedushchimi germanskimi gosudarstvennymi deyatelyami. On ne zametil s ih storony nikakogo zhelaniya poglotit' evropejskie strany. Stalin ne schitaet, chto voennye uspehi Germanii predstavlyayut kakuyu-libo ugrozu dlya SSSR i ego druzheskih otnoshenij s Germaniej. |ti otnosheniya osnovany ne na prehodyashchih obstoyatel'stvah, a na korennyh nacional'nyh interesah obeih stran. Tak nazyvaemyj evropejskij balans sil byl do sih por napravlen ne tol'ko protiv Germanii, no i protiv Sovetskogo Soyuza. Sovetskij Soyuz poetomu predprimet vse mery dlya togo, chtoby predotvratit' vosstanovlenie prezhnego balansa sil v Evrope. Sovetskij Soyuz ne protiv torgovli s Angliej, no on osparivaet pravo Anglii ili kakoj-libo drugoj strany vmeshivat'sya v germano-sovetskie torgovye ot nosheniya. Sovetskij Soyuz, v sootvetstvii s usloviyami dogovora budet eksportirovat' v Germaniyu chast' cvet nyh metallov, zakupaemyh im za granicej, tak kak Germa niya nuzhdaetsya v etih metallah dlya proizvodstva voen nyh materialov, kotorye ona postavlyaet v Sovetskij Soyuz. Esli Angliya ne priznaet etih uslovij, torgovlya mezhdu Angliej i Sovetskim Soyuzom nevozmozhna. Po mneniyu Stalina, ni odna derzhava ne imeet prava na isklyuchitel'nuyu rol' v dele ob®edineniya bal kanskih stran i rukovodstva imi. Sovetskij Soyuz ne pretenduet na takuyu rol', hotya v polozhenii na Balka nah on zainteresovan. Otnositel'no Turcii Stalin zayavil, chto Sovet skij Soyuz dejstvitel'no protiv isklyuchitel'noj vlasti Turcii nad Prolivami i tureckogo diktata v CHernom more. Tureckoe pravitel'stvo osvedomleno ob etom. SHulenburg 119. LITOVSKIJ POSOL -- RIBBENTROPU Berlin, 21 iyulya Litovskoe posol'stvo No 3991 Gospodin imperskij ministr! Imeyu chest' privlech' vnimanie Vashego Prevoshoditel'stva k nizhesleduyushchemu: Kak izvestno, 14 iyunya 1940 g. Soyuz Sovetskih Socialisticheskih Respublik pod neobosnovannym i neopravdannym predlogom pred®yavil Litve ul'timatum, v kotorom trebovalos': chtoby konstitucionnoe pravitel'stvo Litvy ushlo v otstavku; chtoby ministr vnutrennih del i nachal'nik po liticheskoj policii byli predany sudu bez pred®yavle niya im kakih-libo obvinenij, osnovannyh na zakone; i chtoby byl predstavlen svobodnyj i neogranichen nyj propusk v Litvu sovetskih voinskih chastej. Na sleduyushchij den' russkaya Krasnaya Armiya, atakovav litovskih pogranichnikov, peresekla litovskuyu granicu i okkupirovala vsyu Litvu. V dopolnenie k etomu bylo sformirovano marionetochnoe pravitel'stvo, navyazannoe nam vysokopostavlennymi sovetskimi oficial'nymi licami, prislannymi iz Moskvy, a vsya administraciya postavlena pod kontrol' pravitel'stva Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik. Dlya togo chtoby okonchatel'no vklyuchit' Litvu v Soyuz Sovetskih Socialisticheskih Respublik, nam bylo prikazano provesti 14 iyulya vybory v sejm (parlament), v rezul'tate chego byla osushchestvlena velichajshaya fal'sifikaciya voli litovskogo naroda. Dlya togo chtoby unichtozhit' vyrazhenie kakogo-libo nesoglasiya, eshche do vyborov byli zapreshcheny vse kluby i organizacii, na litovskuyu pressu byl nalozhen arest, ee redaktory nasil'stvenno smeshcheny, a bolee ili menee vliyatel'nye v obshchestvennoj zhizni lica arestovany. Lyudi, ranee schitavshiesya nami otkrytymi vragami Litovskogo gosudarstva, byli naznacheny v pravitel'stvennye uchrezhdeniya, v chastnosti v gosudarstvennuyu politicheskuyu policiyu. Kommunisticheskaya partiya stala edinstvennoj politicheskoj organizaciej, kotoroj bylo razresheno funkcionirovat' legal'no. I ona zatem okazala reshayushchee vliyanie na zaplanirovannye vybory. Byl razreshen lish' odin spisok kandidatov, a imenno tot, kotoryj byl priemlem dlya kommunisticheskoj partii. CHtoby prinudit' vseh k obyazatel'nomu uchastiyu v vyborah, teh, kto ne zhelal golosovat', grozili ob®yavit' vragami naroda, a lichnoe uchastie v vyborah strogo proveryalos'. Ochevidno, chto sejm, izbrannyj v takih usloviyah,-- lish' slepoe orudie v rukah kommunisticheskoj partii i tem samym -- pravitel'stva Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik. Segodnya, 21 iyulya 1940 g., sejm prinyal rezolyuciyu ob uchrezhdenii vnutri strany sovetskoj sistemy i o vhozhdenii Litvy v Soyuz Sovetskih Socialisticheskih Respublik. Vse eti akcii pravitel'stva SSSR yavlyayutsya vopiyushchim narusheniem vseh dogovorov, zaklyuchennyh mezhdu Litovskoj respublikoj i SSSR, v chastnosti: Mirnogo dogovora ot 12 iyulya 1920 g., soglasno kotoromu SSSR, kak preemnik byvshej Rossijskoj im perii, polnost'yu priznal nezavisimost' i suverenitet Litvy i po kotoromu on navsegda otkazalsya ot vseh prav na vladenie Litvoj, kotorye Rossiya imela ranee (sm. stat'yu 1); Pakta o nenapadenii ot 22 sentyabrya 1926 g. 1 i ego prolongacii ot 6 maya 1931 g. i 3 aprelya 1934 g. Po etomu paktu Sovetskij Soyuz obyazalsya uvazhat' pri lyubyh obstoyatel'stvah suverenitet Litvy, a takzhe ee celost nost' i neprikosnovennost' (sm. stat'yu 2) i vozder zhivat'sya ot kakih-libo nasil'stvennyh dejstvij (stat'ya 3); Pakta o vzaimopomoshchi ot 10 oktyabrya 1939 g., soglasno kotoromu pravitel'stvo SSSR povtorno daet Litve torzhestvennye garantii ne narushat' nikoim obrazom suvereniteta Litovskogo gosudarstva, ravno kak i ego vnutrennego ustrojstva. Vvidu vseh etih obstoyatel'stv ya, kak poslannik, naznachennyj konstitucionnymi uchrezhdeniyami Litovskoj respubliki i akkreditovannyj pri Germanskoj imperii, vynuzhden vyrazit' oficial'nyj i samyj reshitel'nyj protest protiv agressii v otnoshenii moej strany i lisheniya Litvy Soyuzom Sovetskih Socialis- ticheskih respublik ee suvereniteta i nacional'noj nezavisimosti i zayavit', chto, tak kak vysheupomyanutaya rezolyuciya byla sejmu navyazana russkimi okkupacionnymi vlastyami, ona yavlyaetsya ne chem inym, kak krajne vozmutitel'noj fal'sifikaciej voli litovskogo naroda i grubo protivorechit Konstitucii i interesam Litovskogo gosudarstva, a takzhe pravu nacij na svobodnoe samoopredelenie i poetomu ni v koem sluchae ne mozhet byt' priznana zakonnoj. Hochu vospol'zovat'sya sluchaem dlya vyrazheniya Vashemu prevoshoditel'stvu zaverenij v moem sovershennejshem k Vam pochtenii. K. Skirpa, chrezvychajnyj i polnomochnyj posol Litvy 1 Podpisan 28 sentyabrya 1926 g. (Primech. red. nem. izd.) 120. MEMORANDUM MID GERMANII Berlin, 22 iyulya 1940 g. Segodnya menya posetil litovskij poslannik i zayavil sleduyushchee: Vvidu proishodyashchih v ego strane vazhnyh sobytij on schitaet svoej obyazannost'yu ne dat' etim sobytiyam kanut' v vechnost' bez togo, chtoby chto-to predprinyat'. Svoyu poziciyu v otnoshenii proisshedshego v Litve on summiroval v pis'me imperskomu ministru inostrannyh del. Vruchenie etogo pis'ma yavlyaetsya aktom ego lichnogo resheniya, za kotoroe neset otvetstvennost' tol'ko on. Sam on etim aktom ne zhelaet prichinyat' kakih-libo neudobstv germanskoj politike. Svoi dejstviya on ob®yasnyaet sleduyushchim obrazom. Nekotoroe vremya nazad, v predvidenii sobytij, ministr inostrannyh del [Litvy] Urbshis instruktiroval vseh litovskih diplomaticheskih poslannikov predprinyat' podobnyj shag v sluchae perehoda suverennosti k Sovetskomu Soyuzu. Buduchi v kontakte s litovskimi poslannikami, on uveren, chto analogichnaya nota budet vruchena segodnya vo vseh stolicah, v kotoryh predstavlena Litva. Zatem poslannik vruchil mne prilagaemoe pis'mo, ko- toroe soderzhit "ser'eznejshij i reshitel'nyj protest". YA skazal gospodinu Skirpe, chto ya hotel by na vremya ostavit' etot dokument u sebya. YA zaklyuchil na osnovanii ego [Skirpy] vyskazyvanij, chto on ne zhdet ot nas kakih-libo kommentariev po etomu povodu. YA, odnako, ne mog skazat' emu, gotovo li voobshche germanskoe pravitel'stvo prinyat' podobnuyu notu, i my poetomu dolzhny sohranit' za soboj pravo vernut' ee. Poslannik zatem zayavil, chto, v chastnosti, vvidu izvestnoj pozicii Germanii, on opustil odin punkt noty, vklyuchennyj drugimi litovskimi poslannikami v noty pravitel'stvam, pri kotoryh oni akkreditovany, a imenno, pros'bu o tom, chtoby vklyuchenie [Litvy v SSSR] ne bylo priznano. Poslannik sprosil, ne mozhet li on hotya by ustno predstavit' mne etu pros'bu. YA otklonil eto, posle chego poslannik zayavil, chto mozhno schitat', chto takoj pros'by ne bylo. Nakonec, poslannik skazal, chto on nameren sdelat' svoyu akciyu shiroko izvestnoj s pomoshch'yu berlinskogo predstavitel'stva agentstva |lta. Emu kazhetsya neobhodimym zayavit' o svoej lichnoj pozicii po otnosheniyu k proishodyashchim sobytiyam. YA poprosil poslannika vozderzhat'sya ot etogo shaga, i on soglasilsya ispolnit' moyu pros'bu. Peredano imperskomu ministru inostrannyh del cherez stats-sekretarya s pros'boj proinstruktirovat', sleduet li prinyat' notu. Mozhno ozhidat', chto latvijskij i estonskij poslanniki vruchat analogichnye noty. Latvijskij poslannik uzhe dogovorilsya o vstreche so mnoyu segodnya, v 17.30. Vermann 121. MEMORANDUM MID GERMANII Berlin, 22 iyulya 1940 g. Latvijskij poslannik posetil menya segodnya i vruchil mne dlya imperskogo ministra inostrannyh del prilagaemoe pis'mo, v kotorom on, kak poslannik "zakonnogo pravitel'stva Latvii", protestuet protiv vklyuche- niya Latvii v Soyuz Sovetskih Socialisticheskih Respublik. V svyazi s etim poslannik otmetil, chto on ne nameren prichinyat' Germanii kakie-libo neudobstva. Po ego mneniyu, iz-za vrucheniya ego protesta zdes' nichego ne proizojdet. YA skazal gospodinu Kreevinshu, chto ya zaderzhu ego pis'mo na kakoe-to vremya. O tom, mozhet li pis'mo byt' prinyato ili net, ya uvedomlyu ego pozzhe. Posylaetsya cherez gospodina stats-sekretarya gospodinu imperskomu ministru inostrannyh del v dopolnenie k memorandumu o besede s litovskim poslannikom i k pros'be o vynesenii resheniya. Vermann 122. LATVIJSKIJ POSOL -- RIBBENTROPU Berlin, 22 iyulya 1940 g. Latvijskoe posol'stvo Gospodin imperskij ministr! Imeyu chest' informirovat' Vashe prevoshoditel'stvo o nizhesleduyushchem: Parlament, sobravshijsya v Rige 21-go chisla sego mesyaca, provozglasil Latviyu sovetskoj respublikoj i obratilsya v Moskvu s pros'boj vklyuchit' Latviyu v sostav Soyuza Sovetskih Socialisticheskih Respublik. |ta rezolyuciya ne imeet nikakogo zakonnogo osnovaniya, poskol'ku sam parlament obyazan svoim sushchestvovaniem vyboram, kotorye provodilis' pod terrorom russkoj okkupacii i kotorye ni v koem sluchae ne mogut rassmatrivat'sya kak svobodnoe vyrazhenie narodnoj voli. Proisshedshee ranee vtorzhenie sovetskih vojsk v Latviyu uzhe samo po sebe bylo narusheniem vseh sushchestvuyushchih mezhdu Latviej i SSSR dogovorov. Kak chrezvychajnyj i polnomochnyj posol zakonnogo pravitel'stva Latvii, ya schitayu svoim dolgom informirovat' Vashe prevoshoditel'stvo o svoem proteste protiv vysheukazannyh dejstvij. Eshche raz primite, Vashe prevoshoditel'stvo, zavereniya v moem sovershennejshem k Vam pochtenii. |dg. Kreevinsh, chrezvychajnyj i polnomochnyj posol Latvii 123. MEMORANDUM MID GERMANII Berlin, 24 iyulya 1940 g. Segodnya ya druzheski vernul litovskomu i latvijskomu poslam ih noty otnositel'no vklyucheniya ih stran v sostav SSSR i v svoe opravdanie zayavil, chto my mozhem prinimat' ot poslannikov tol'ko te noty, kotorye oni predstavlyayut ot imeni svoih pravitel'stv. V sootvetstvii s instrukciyami ya ne ukazal, chto oni vozvrashcheny im po rasporyazheniyu imperskogo ministra inostrannyh del. |stonskij poslannik takzhe hotel vruchit' mne segodnya analogichnuyu notu. YA poprosil ego vozderzhat'sya ot etogo, ukazav vysheupomyanutye prichiny. Litovskij poslannik soobshchil mne, chto on po svoej sobstvennoj iniciative poslal litovskomu [sovetskomu] pravitel'stvu telegrammu s protestom protiv vklyucheniya [Litvy] v sostav Sovetskogo Soyuza, zayaviv sredi prochego, chto on ne schitaet litovskoe naselenie, naciyu i samogo sebya svyazannymi etoj rezolyuciej. Posly Latvii i |stonii skazali mne, chto oni ne posylali podobnyh telegramm i ne namereny eto delat'. Dalee ya skazal trem poslam, chto oni, kak i drugie chleny ih diplomaticheskih missij, mogut vmeste s sem'yami, esli oni etogo pozhelayut, ostat'sya v Germanii. Troe poslannikov vyrazili za eto svoyu ogromnuyu priznatel'nost' i poprosili poblagodarit' imperskogo ministra inostrannyh del. Vermann 124. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 29 iyulya 1940 -- 19.10 Poluchena 29 iyulya 1940 -- 20.20 No 1500 ot 29 iyulya Srochno! V dopolnenie k moej telegramme No 1472 ot 16 iyulya 1. Molotov vyzval menya segodnya i zayavil, chto sovetskoe pravitel'stvo krajne zainteresovano v poluchenii informacii otnositel'no predmeta nedavnih peregovorov Germanii i Italii s gosudarstvennymi deyatelyami Vengrii, Rumynii, Bolgarii i Slovakii. YA otvetil, chto eshche ne imeyu nikakoj informacii ob etom, no zaproshu ee. Proshu srochnyh instrukcij telegrafom, v chastnosti vvidu ozhidaemoj 1 avgusta rechi Molotova o vneshnej politike. SHulenburg 1 Ne publikuetsya. (Primech. sost.) 125. RIBBENTROP -- POSLU SHULENBURGU Telegramma Berlin, 2 avgusta 1940 -- 16.24 Moskva, 2 avgusta 1940 -- 20.45 Moskva No 1339 ot 2 avgusta Na Vashu telegrammu No 1363 ot 13 iyulya Vam predpisyvaetsya soobshchit' gospodinu Molotovu o tom, chto imperskoe pravitel'stvo prinyalo k svedeniyu zhelanie sovetskogo pravitel'stva o tom, chtoby Germaniya ostavila za Sovetskim Soyuzom chast' Litvy, zakreplennuyu za Germaniej moskovskimi soglasheniyami. |to predstavlyaet soboj sushchestvennoe izmenenie moskov- skogo dogovora v nevygodnuyu dlya Germanii storonu. Poetomu pered tem kak imperskoe pravitel'stvo detal'no rassmotrit etot vopros, nam bylo by interesno uznat', chto predlozhit sovetskoe pravitel'stvo vzamen. Ribbentrop 0x01 graphic VNESHNYAYA POLITIKA SSSR. IZ DOKLADA V. M. MOLOTOVA NA ZASEDANII VERHOVNOGO SOVETA SSSR 1 AVGUSTA 1940 goda ...Nashi otnosheniya s Germaniej, povorot v kotoryh proizoshel pochti god tomu nazad, prodolzhayut polnost'yu sohranyat'sya, kak eto obuslovleno sovetsko-germanskim soglasheniem. |to soglashenie, kotorogo strogo priderzhivaetsya nashe pravitel'stvo, ustranilo vozmozhnost' trenij v sovetsko-germanskih otnosheniyah pri provedenii sovetskih meropriyatij vdol' nashej zapadnoj granicy i vmeste s tem obespechilo Germanii spokojnuyu uverennost' na Vostoke. Hod sobytij v Evrope ne tol'ko ne oslabil sily sovetsko-germanskogo soglasheniya o nenapadenii, no, naprotiv, podcherknul vazhnost' ego sushchestvovaniya i dal'nejshego razvitiya. Za poslednee vremya v inostrannoj i osobenno v anglijskoj i anglofil'stvuyushchej presse neredko spekulirovali na vozmozhnosti raznoglasij mezhdu Sovetskim Soyuzom i Germaniej, s popytkoj zapugat' nas perspektivoj usileniya mogushchestva Germanii. Kak s nashej, tak i s germanskoj storony eti popytki ne raz razoblachalis' i otbrasyvalis', kak negodnye. My mozhem lish' podtverdit', chto, po nashemu mneniyu, v osnove slozhivshihsya dobrososedskih i druzhestvennyh sovetsko-germanskih otnoshenij lezhat ne sluchajnye soobrazheniya kon®yunkturnogo haraktera, a korennye gosudarstvennye interesy kak SSSR, tak i Germanii. Sleduet takzhe otmetit', chto nashi otnosheniya s Italiej uluchshilis' za poslednij period. Obmen mnenij s Italiej pokazal, chto v oblasti vneshnej politiki u nashih stran est' polnaya vozmozhnost' obespechit' vzaimnoe ponimanie. Vpolne obosnovany takzhe raschety na usilenie torgovyh otnoshenij... Pervostepennoe znachenie dlya nashej strany imeet tot fakt, chto otnyne granicy Sovetskogo Soyuza budut pereneseny na poberezh'e Baltijskogo morya. Vmeste s etim u nashej strany poyavlyayutsya svoi nezamerzayushchie porty v Baltijskom more, v kotoryh u nas takaya bol'shaya nuzhda... Na proshloj sessii Verhovnogo Soveta mne prihodilos' dokladyvat' o mirnom dogovore s Finlyandiej... Ponyatno, chto esli nekotorye elementy finlyandskih pravyashchih krugov ne prekratyat svoih repressivnyh dejstvij protiv obshchestvennyh sloev Finlyandii, stremyashchihsya ukrepit' dobrososedskie otnosheniya s SSSR, to otnosheniya mezhdu SSSR i Finlyandiej mogut poterpet' ushcherb. (Smeh. Aplodismenty.) <...> Na nashih otnosheniyah s Soedinennymi SHtatami Ameriki ya ostanavlivat'sya ne budu, hotya by uzhe potomu, chto o nih nel'zya skazat' nichego horoshego. (Smeh.) Nam stalo izvestno, chto koe-komu v Soedinennyh SHtatah ne nravyatsya uspehi sovetskoj vneshnej politiki v Pribaltah1. No, priznat'sya, nas malo interesuet eto obstoyatel'stvo (smeh, aplodismenty), poskol'ku so svoimi zadachami my spravlyaemsya i bez pomoshchi etih nedovol'nyh gospod. (Smeh, aplodismenty.) Odnako to obstoyatel'stvo, chto v Soedinennyh SHtatah vlasti nezakonno zaderzhali zoloto, nedavno kuplennoe nashim Gosudarstvennym bankom u bankov Litvy, Latvii i |stonii, vyzyvaet s nashej storony samyj energichnyj protest. V dannom sluchae my mozhem tol'ko napomnit' kak pravitel'stvu Soedinennyh SHtatov, tak i pravitel'stvu Anglii, stavshemu na tot zhe put', ob ih otvetstvennosti za eti nezakonnye dejstviya... V etih usloviyah Sovetskij Soyuz dolzhen proyavit' usilennuyu bditel'nost' k delu svoej vneshnej bezopasnosti, k ukrepleniyu vseh svoih vnutrennih i vneshnih pozicij. My proveli perehod s 7-mi chasovogo na 8-mi chasovoj rabochij den' i drugie meropriyatiya, schitayas' s tem, chto my obyazany obespechit' dal'nejshij i eshche bolee moshchnyj pod®em oboronnoj i hozyajstvennoj moshchi strany, obespechit' ser'eznoe ukreplenie discipliny sredi vseh trudyashchihsya, usilenno rabotat' nad podnyatiem proizvoditel'nosti truda v nashej strane. My imeem nemalye novye uspehi, no my ne sobiraemsya uspokoit'sya na dostignutom. CHtoby obespechit' nuzhnye nam dal'nejshie uspehi Sovetskogo Soyuza, my dolzhny vsegda pomnit' slova tovarishcha Stalina o tom, chto "nuzhno ves' nash narod derzhat' v sostoyanii mobilizacionnoj gotovnosti pered licom opasnosti voennogo napadeniya, chtoby nikakaya "sluchajnost'" i nikakie fokusy nashih vneshnih vragov ne mogli zastignut' nas vrasploh". (Prodolzhitel'nye aplodismenty.) ...My dob'emsya novyh i eshche bolee slavnyh uspehov Sovetskogo Soyuza. (Burnye, dolgo ne smolkayushchie ovacii. Vse vstayut.) Tak v tekste. Imeetsya v vidu "v pribaltijskih stranah". (Primech. sost.) 126. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 13 avgusta 1940 -- 0.25 Poluchena 13 avgusta 1940 -- 4.25 No 1368 ot 12 avgusta Srochno! V dopolnenie k moej telegramme No 1590 ot 7 avgusta 1 Sekretno! Otnositel'no polosy litovskoj territorii Molotov vruchil mne segodnya dlinnyj memorandum. On zayavil, chto territorial'naya kompensaciya dlya Sovetskogo Soyuza nepriemlema, no vyrazil gotovnost' vyplatit' za uderzhanie Sovetskim Soyuzom etoj territorii 3 860 000 zolotyh dollarov (t. e. polovinu toj summy, kotoruyu SSHA zaplatili Rossii za ustupku Alyaski 2) v techenie dvuh let, zolotom ili tovarami, po vyboru Germanii. Tekst memoranduma budet poslan v sredu kur'erom na samolete. SHulenburg 1 Ne publikuetsya. (Primech. sost.) 2 Amerikano-russkij dogovor ot 30 marta 1867 g. Cena pokupki -- 7 200 000 dollarov. (Primech. red. nem. izd.) 0x01 graphic PRIBYTIE GERMANSKOJ DELEGACII 28 avgusta v Moskvu pribyla germanskaya delegaciya vo glave s polnomochnym ministrom g. SHnurre dlya obsuzhdeniya polugodovyh itogov vypolneniya sovetsko-germanskogo hozyajstvennogo soglasheniya... 127. MID GERMANII -- POSLU SHULENBURGU Telegramma Berlin, 5 sentyabrya 1940 g. Gosudarstvennaya tajna No 1604 Nash voennyj flot nameren otkazat'sya ot predostavlennoj emu bazy na murmanskom poberezh'e, tak kak v nastoyashchee vremya emu dostatochno bazy v Norvegii. Pozhalujsta, uvedomite ob etom reshenii russkih i ot imeni imperskogo pravitel'stva vyrazite im blagodarnost' za neocenimuyu pomoshch'. V dopolnenie k oficial'noj note glavnokomanduyushchij flotom 1 nameren vyrazit' svoyu priznatel'nost' v lichnom pis'me glavnokomanduyushchemu sovetskim flotom 2. Poetomu telegrafirujte, pozhalujsta, kak tol'ko sdelaete eto uvedomlenie. Vermann 1 Admiral Reder. (Primech. red. nem. izd.) 2 Narkom Voenno-Morskogo Flota SSSR N. G. Kuznecov. (Primech. sost.) 0x01 graphic SOOBSHCHENIE TASS YAponskaya gazeta "Hoci" rasprostranyaet soobshchenie o yakoby sostoyavshejsya v konce avgusta besede tov. Stalina s germanskim poslom grafom SHulenburgom po voprosu o zaklyuchenii soglasheniya mezhdu SSSR, Germaniej, Italiej i YAponiej i ob annulirovanii Antikominternovskogo pakta. TASS upolnomochen zayavit', chto vse eto soobshchenie gazety "Hoci" vymyshleno ot nachala do konca, tak kak tov. Stalin za poslednie shest'-sem' mesyacev ne imel nikakoj vstrechi s g. SHulenburgom. 128. POSOL SHULENBURG -- V MID GERMANII Telegramma Moskva, 10 sentyabrya 1940 -- 17.58 Poluchena 11 sentyabrya 1940--20.00 No 1900 ot 11 sentyabrya Na Vashu telegrammu No 1649 ot 10 sentyabrya 1 Srochno! Molotov vyskazal bol'shuyu zainteresovannost' i vynudil menya povtorit' neskol'ko raz zayavlenie o tom, chto "imperskoe pravitel'stvo v principe gotovo za sootvetstvuyushchee voznagrazhdenie otkazat'sya ot ranee ustuplennoj emu po moskovskomu dogovoru polosy litovskoj territorii". U menya slozhilos' vpechatlenie, chto Molotov byl dovolen. Zayavlenie o tom, chto predlozhennaya kompensaciya dlya nas opredelenno nepriemlema i chto my zanyalis' vyrabotkoj kontrpredlozheniya, Molotov vosprinyal s interesom, no bez kakih-libo kommentariev. SHulenburg 1 Ne publikuetsya. (Primech. sost.) 129. RIBBENTROP -- POSLU SHULENBURGU Telegramma Berlin, 16 sentyabrya 1940 g. Lichno poslu! Pozhalujsta, posetite dnem 21 sentyabrya gospodina Molotova i, esli k tomu vremeni Vy ne poluchite inyh instrukcij, soobshchite emu ustno i kak by mezhdu prochi