uyu rol' -- mozhet byt', eto pokazhetsya
stranno ili smeshno, no vot chto ya nashel togda v zhizni i svoj masshtab v nej
nashel tozhe, potomu chto vydayushchimsya hirurgom ya nikogda ne byl i bol'shih
operacij ne delal, a vot eto byla zhizn', i imenno glubokaya zhizn' vzaimnyh
otnoshenij.
Potom konchilas' vojna i nachalas' okkupaciya, ya byl vo francuzskom
Soprotivlenii tri goda, potom snova v armii, a potom zanimalsya medicinskoj
praktikoj do 1948 goda...
- A chto v Soprotivlenii delali?
- Nichego ne delal interesnogo; eto samaya, mozhno skazat', pozornaya veshch'
v moej zhizni, chto ya ni vo vremya vojny, ni vo vremya Soprotivleniya nichego
nikogda ne sdelal special'no interesnogo ili special'no geroicheskogo. Kogda
menya demobilizovali, ya reshil vernut'sya v Parizh i vernulsya otchasti zakonno, a
otchasti nezakonno. Zakonno v tom otnoshenii, chto ya vernulsya s bumagami, a
nezakonno potomu, chto ya ih sam napisal. Bylo ochen' zabavno. Mama i babushka
evakuirovalis' v oblast' Limozh, i kogda menya demobilizovali, ya
demobilizovalsya v lager' RSHD v Po -- nado bylo kuda-to ehat'. YA popal tuda
i stal razyskivat' mamu i babushku, ya znal, chto oni gde-to tut, do menya doshlo
pis'mo, kotoroe oni mne pisali mesyaca za tri do etogo, ono puteshestvovalo po
vsem armejskim instanciyam. I ya ih obnaruzhil v malen'koj derevne; mama byla
bol'na, babushka byla nemoloda, i ya reshil, chto my vse vernemsya v Parizh i
posmotrim, chto tam mozhno delat'. Pervoj moej mysl'yu bylo perebrat'sya vo
"Frans Libr" ("Svobodnaya Franciya", patrioticheskoe dvizhenie, primknuvshee k
antifashistskoj koalicii; gruppirovalos' glavnym obrazom v Anglii), no eto
okazalos' nevozmozhnym, potomu chto k tomu vremeni Pirenei byli blokirovany.
Mozhet byt', kto-nibud' bolee predpriimchivyj i probralsya by, no ya ne
probralsya.
My doehali do kakoj-to derevni nedaleko ot demarkacionnoj linii
okkupirovannoj zony, i ya poshel v meriyu. Togda na mne byla polnaya voennaya
forma, krome kurtki, kotoruyu ya kupil, chtoby spryatat' pod nej kak mozhno
bol'she voennogo obmundirovaniya, i ya otpravilsya k meru ob®yasnit', chto mne
nuzhen propusk. On mne govorit: "Vy znaete, eto nevozmozhno, boyus', menya
rasstrelyayut za eto". Nikomu ne razreshalos' perehodit' demarkacionnuyu liniyu
bez nemeckogo propuska. YA ugovarival ego, ugovarival, nakonec on mne skazal:
"Znaete, chto my sdelaem: ya zdes', na stole, polozhu bumagi, kotorye nado
zapolnit'; vot zdes' lezhit pechat' merii, vy voz'mite, postav'te pechat' -- i
ukradite bumagi. Esli vas arestuyut, ya na vas zhe skazhu, chto vy ih u menya
ukrali". A eto vse, chto mne bylo nuzhno, mne bumagi byli nuzhny, a esli
slovili by, ego i sprashivat' by ne stali, vse ravno posadili by. YA zapolnil
eti bumagi, i my proehali liniyu, eto tozhe bylo ochen' zabavno. My ehali v
raznyh vagonah -- mama, babushka i ya -- ne iz konspiracii, a prosto mest ne
bylo; i v moem kupe bylo chetyre francuzskih starushki, kotorye drozhali so
strahu, potomu chto byli uvereny, chto nemcy ih na kusochki razorvut, i
sovershenno p'yanyj francuzskij soldat, kotoryj vse krichal, chto vot poyavis'
nemec, on ego -- bum-bum-bum! -- srazu ub'et... I starushki sebe
predstavlyali: vojdet nemeckij kontrol', soldat zakrichit, i nas vseh za eto
rasstrelyayut. Nu, ya s nekotoroj opaskoj ehal, potomu chto, krome etoj kurtki,
na mne vse bylo voennoe, a voennym ne razreshalos' v®ezzhat' -- vernee,
razreshalos', no ih srazu otbirali v lagerya voennoplennyh. YA reshil, chto nado
kak-to tak vstat', chtoby kontrol' ne videl menya nizhe plecha; poetomu ya svoim
sputnikam predlozhil vvidu togo, chto ya govoryu po-nemecki, chtoby oni mne dali
svoi pasporta, i ya budu razgovarivat' s kontrolem. I kogda voshel nemeckij
oficer, ya vskochil, vstal k nemu vplotnuyu, pochti prizhalsya k nemu tak, chtoby
on nichego ne mog videt', krome moej kurtki, dal emu bumagi, vse ob®yasnil, on
menya za eto eshche blagodaril, sprosil, pochemu ya govoryu po-nemecki, -- nu,
kul'turnyj chelovek, uchilsya v shkole, iz vseh yazykov vybral nemeckij (chto bylo
pravdoj, a vybral-to ya ego potomu, chto uzhe ego znal i potomu nadeyalsya, chto
rabotat' nado budet men'she, no eto delo drugoe...). I tak my proehali.
A potom priehali v Parizh i poselilis', i u nas byl znakomyj staryj
francuzskij vrach, eshche dovoennogo izdeliya, do pervoj mirovoj vojny, kotoryj
uzhe byl chlenom francuzskogo medicinskogo Soprotivleniya, i on menya
zaverboval. Zaklyuchalos' eto v tom, chto ty chislilsya v Soprotivlenii, i esli
kogo-nibud' iz Soprotivleniya ranili, ili nuzhny byli lekarstva, ili nado bylo
kogo-to posetit', to posylali k odnomu iz etih vrachej, a ne prosto k komu
popalo. Byli yachejki, prigotovlennye na moment osvobozhdeniya Parizha, kuda
kazhdyj vrach byl zaranee pripisan, chtoby, kogda budet vosstanie, kazhdyj znal,
kuda emu idti. No ya v svoyu yachejku tak i ne popal, potomu chto za poltora-dva
goda do vosstaniya menya zaverbovalo francuzskoe "passivnoe Soprotivlenie", i
ya zanimalsya melkoj hirurgiej v podval'nom pomeshchenii gospitalya Otel'-D'e, i
poetomu, kogda nachalos' vosstanie, ya poshel tuda -- tam bylo gorazdo bol'she
raboty, tam ya byl nuzhnee. Krome togo, ochen' bylo vazhno, chtoby tam byli lyudi,
kotorye mogli zakonno trebovat' novyh pripasov lekarstv i novyh
instrumentov, chtoby ih perepravlyat': k nam prihodili iz etih yacheek, a my im
peredavali kazennye instrumenty, inache im nevozmozhno bylo by poluchit' ih v
takom kolichestve. Odno vremya francuzskaya policiya poruchila mne zavedovat'
mashinoj skoroj pomoshchi vo vremya bombezhek, i eto davalo vozmozhnost' perevozit'
kuda nado nuzhnyh Soprotivleniyu lyudej.
A eshche ya rabotal v bol'nice Broka, i nemcy reshili, chto otdelenie, gde ya
rabotal, budet sluzhit' otdeleniem ekspertizy, i k nam posylali lyudej,
kotoryh oni hoteli otpravlyat' na prinuditel'nye raboty v Germaniyu. A nemcy
strashno boyalis' zaraznyh boleznej, poetomu my vyrabotali celuyu sistemu,
chtoby kogda delalis' rentgenovskie snimki, na nih otpechatyvalis' by
kakie-nibud' tuberkuleznye priznaki. |to bylo ochen' prosto: my ih prosto
risovali. Vse, kto tam rabotal, rabotali vmeste, inache bylo nevozmozhno, --
sestra miloserdiya, drugaya sestra miloserdiya, odin vrach, ya, my stavili
"bol'nogo", osmatrivali ego na rentgene, risovali na. stekle to, chto nuzhno
bylo, potom stavili plenku i snimali, i poluchalos', chto u nego est' vse chto
nuzhno. No eto, konechno, dlilos' ne tak dolgo, nel'zya bylo bez konca eto
delat', nuzhno bylo uhodit'.
- Slishkom mnogo bol'nyh u vas okazyvalos'?
- To est' vse, vse, nikogo ne propuskali; esli ne tuberkulez, to
chto-nibud' drugoe, no my nikogo ne propustili za god s lishnim.
- Za god s lishnim odni kaleki?
- Da, odni kaleki. Nu, ob®yasnyali, chto, znaete, takoe vremya: nedoedanie,
molodezh' nekrepkaya... Nu a potom nemcy vse zhe nachali nedoumevat', i togda ya
prinyalsya za drugoe: v russkoj gimnazii prepodavat' -- ot odnih kalek k
drugim!
Eshche odno interesnoe otkrytie perioda vojny, okkupacii. Odna iz veshchej, s
kotorymi nam v zhizni, i tem bolee v molitve, prihoditsya borot'sya, eto vopros
vremeni. My ne umeem -- a nado nauchit'sya -- zhit' v mgnovenii, v kotorom ty
nahodish'sya; ved' proshlogo bol'she net, budushchego eshche net, i edinstvennyj
moment, v kotorom ty mozhesh' zhit', eto teper'; a ty ne zhivesh', . potomu chto
zastryal pozadi sebya ili uzhe zabegaesh' vpered sebya. I doznalsya ya do chego-to v
etom otnoshenii milost'yu Bozhiej i nemeckoj policii. Vo vremya okkupacii ya raz
spustilsya v metro, i menya scapali, govoryat: pokazhi bumagi!.. YA pokazal.
Familiya moya pishetsya cherez dva "o" (Bloom.). Policejskij smotrit, govorit:
"Arestovyvayu! Vy anglichanin i shpion!" YA govoryu: "Pomilujte, na chem vy
osnovyvaetes'?" -- "CHerez dva "o" familiya pishetsya". YA govoryu: "V tom-to i
delo -- esli by ya byl anglichanin-shpion, ya kak ugodno nazyvalsya by, tol'ko ne
anglijskoj familiej". -- "A v takom sluchae, chto vy takoe?" -- "YA russkij".
(|to bylo vremya, kogda sovetskie armii postepenno zanimali Germaniyu.) On
govorit: "Ne mozhet byt', nepravda, u russkih glaza takie i skuly takie".
"Prostite, vy russkih putaete s kitajcami". "A, -- govorit, -- mozhet byt'. A
vse-taki, chto vy o vojne dumaete?" A poskol'ku ya byl oficerom vo francuzskom
Soprotivlenii, yasno bylo, chto vse ravno ne vypustyat, i ya reshil hot' v svoe
udovol'stvie byt' arestovannym. Govoryu: "CHudnaya vojna idet -- my zhe vas
b'em". "Kak, vy, znachit, protiv nemcev?.." -- "Da". -- "Znaete, ya tozhe (eto
byl francuzskij policejskij na sluzhbe u nemcev), ubegajte poskoree..." |tim
i zakonchilos', no za eti minuty sluchilos' chto-to ochen' interesnoe: vdrug vse
vremya, i proshloe i budushchee, sobralos' v odno eto mgnovenie, v kotorom ya
zhivu, potomu chto podlinnoe proshloe, kotoroe na samom dele bylo, bol'she ne
imelo prava sushchestvovat', menya za eto proshloe stali by rasstrelivat', a togo
proshlogo, o kotorom ya sobiralsya im rasskazyvat' vo vseh detalyah, nikogda ne
sushchestvovalo. Budushchego, okazyvaetsya, tozhe net, potomu chto budushchee my sebe
predstavlyaem, tol'ko poskol'ku mozhem dumat' o tom, chto cherez minutu budet.
I, osmysliv vse eto posle, ya obnaruzhil, chto mozhno vse vremya zhit' tol'ko v
nastoyashchem... I molit'sya tak -- strashno legko. Skazat' "Gospodi, pomiluj"
netrudno; a skazat' "Gospodi, pomiluj" s oglyadkoj, chto eto tol'ko nachalo
dlinnyushchej molitvy ili celoj vsenoshchnoj, pozhaluj, gorazdo trudnee.
Nu, i tem vremenem bylo desyat' let tajnogo monashestva, i eto bylo
blazhennoe vremya, potomu chto, kak Feofan (Svyatitel' Feofan Zatvornik
(1815--1894), avtor mnogih sochinenij o duhovnoj zhizni) govorit: Bog da dusha
-- vot i ves' monah... I dejstvitel'no byl Bog i byla dusha, ili dushonka, --
chto by tam ni bylo, no, vo vsyakom sluchae, ya byl sovershenno zashchishchen ot mneniya
lyudej. Kak tol'ko vy nadevaete kakuyu-nibud' formu, bud' to voennaya ili ryasa,
lyudi ozhidayut ot vas opredelennogo povedeniya, i vy uzhe kak-to
prisposablivaetes'. I tut ya byl v voennoj forme, znachit, ot menya ozhidali
togo, chto voennaya forma predpolagaet, ili vo vrachebnom halate, i ozhidali ot
menya togo, chto zhdut ot vracha, i ves' stroj vnutrennej zhizni ostavalsya
svobodnym, podchinyalsya lish' rukovodstvu moego duhovnika.
Vot tut ya ulovil raznicu mezhdu svobodoj i bezotvetstvennost'yu v
svobode. Potomu chto ego dejstvitel'noj zabotoj bylo: ty dolzhen stroit' svoyu
dushu, ostal'noe vse vtorostepenno. YA, naprimer, odno vremya strashno uvleksya
mysl'yu sdelat' medicinskuyu kar'eru i reshil sdavat' special'nyj ekzamen,
chtoby poluchit' special'nuyu stepen'. YA emu eto skazal, on na menya posmotrel i
skazal: znaesh', eto zhe chistoe tshcheslavie. YA govoryu: nu, esli hotite, ya togda
ne budu... Net, govorit, ty pojdi na ekzamen -- i provalis', chtoby vse
videli, chto ty ni na chto ne goden. Vot takoj sovet: v chisto professional'nom
smysle eto nelepost', nikuda ne goditsya takoe suzhdenie. A ya emu za eto ochen'
blagodaren. YA dejstvitel'no sidel na ekzamene, poluchil uzhasayushchuyu otmetku,
potomu chto napisal Bog vest' chto dazhe i o tom, chto znal; provalilsya, byl
vnizu spiska, kotoryj byl v metr dlinoj; vse govorili: nu znaesh', nikogda ne
dumali, chto ty takaya ostolopina... I chemu-to nauchilsya, hotya eto i provalilo
vse moe budushchee v professional'nom smysle, no tomu, chemu on menya
togda nauchil, on by menya nikogda ne nauchil rechami o smirenii. Potomu chto
sdat' blestyashche ekzameny, a potom smirenno govorit': da net. Gospod' pomog,
-- eto slishkom legko.
A eshche do etogo, kogda ya rabotal s molodezh'yu i kak budto u menya eto
poluchalos', otec Afanasij pozval menya, skazal: "Ty slishkom preuspevaesh',
slishkom dovolen soboj, ty stanovish'sya zvezdoj -- bros' vse". YA emu govoryu:
"Horosho, chto ya dolzhen sdelat', nado li ob®yasnyat' prichinu? Glupo budet
skazat': ya hochu stat' svyatym, poetomu bol'she ne budu rabotat' s molodezh'yu".
On mne otvetil: "Da net, soberi drugih rukovoditelej, skazhi im: ya slishkom
zanyat medicinoj, eto menya uvlekaet bol'she, chem rabota s molodezh'yu, i ya
uhozhu. Esli oni budut vozmushchat'sya, pozhmi plechami i skazhi: znaete, ya
probivayus' v zhizni po-svoemu, vy strojte svoyu zhizn' po-vashemu. Tol'ko chtoby
nikto ne dogadalsya, chto u tebya samye blagie pobuzhdeniya".
To zhe bylo i s postrigom. YA govoril uzhe, chto ya dal monasheskij obet, no
otec Afanasij vse menya v mantiyu ne postrigal; ya ego vse prosil menya
postrich', on govorit: "Net! Ty ne gotov sebya otdat' do konca". YA govoryu: da
gotov! "Net, vot kogda ty pridesh' ko mne i skazhesh': ya prishel, delaj so mnoj
chto hochesh', i ya gotov vot sejchas ne vernut'sya domoj, i nikogda ne dat' svoim
rodnym znat', chto so mnoj sluchilos', i ne zabotit'sya ob ih sud'be, chto s
nimi stalo, -- vot togda my s toboj pogovorim. Do teh por, poka ty
trevozhish'sya o svoej materi ili o babushke, tebe ne prishlo vremya postriga --
ty Bogu ne doverilsya, na poslushanie ne polozhilsya". I s etim ya bilsya ochen'
dolgo, dolzhen skazat'. U menya ne hvatalo ni very, ni duha -- nichego. Ochen'
mnogo vremeni potrebovalos', chtoby nauchit'sya, chto prizyv Bozhij absolyuten,
chto Bog na sdelki ne idet, chto kazhdyj raz, kak ya obrashchayus' k Bogu s
voprosom, On otvechaet: YA tebya zovu -- tvoe delo otozvat'sya bezogovorochno. I
tak ya borolsya to protiv voli Bozhiej, to protiv svoej zloj voli, poka ne
ponyal ochen' yasno, chto pora sdelat' vybor: ili ya dolzhen skazat' "da", ili
perestat' schitat' sebya chlenom Cerkvi, perestat' hodit' v cerkov', perestat'
prichashchat'sya, potomu chto nikakogo smysla net prichastit'sya, a potom skazat'
Bogu -- net; i nikakogo smysla net, byt' chlenom Tela Hristova--i takim
chlenom, kotoryj otkazyvaetsya vypolnit' Ego volyu. I -- eto, dolzhno byt',
pokazhetsya vam uzhasnym -- bilsya ya tak okolo polugoda i v odin prekrasnyj den'
doshel do togo, chto bit'sya uzhe bol'she ne mog. Pomnyu, ya vyshel utrom iz domu,
ne znaya, chto eto budet za den'; ya togda prepodaval v gimnazii i vo vremya
kakogo-to uroka vdrug ponyal, chto vybor nado sdelat' segodnya, sejchas. I posle
poslednego uroka ya prishel k otcu Afanasiyu i skazal: "Vot ya prishel". --
"Monahom stanovit'sya?" -- "Da". I tut on stal zadavat' mne samye
nevozvyshennye voprosy: "Nu horosho, sadis'. Sandal'i u tebya est'?" -- "Net".
-- "Poyas est'?" -- "Net". -- "|to est'?" -- "Net". -- "Nu horosho, eto my
dobudem, ya tebya postrigu cherez nedelyu". Potom pomolchali, ya govoryu: "A teper'
mne chto delat'?" YA zhdal, chto on mne skazhet: vot budesh' spat' zdes' na polu,
a ostal'noe tebya ne kasaetsya. "Nu a teper' idi domoj". YA govoryu: "V kakom
smysle, kak tak?" -- "Da, ty otkazalsya ot doma, ot rodnyh, a teper'
vozvrashchajsya tuda po poslushaniyu". |to byl ochen' trudnyj moment, ya dolzhen
skazat', no on ni na kakoj kompromiss by ne poshel...
Umer otec Afanasij cherez tri mesyaca posle moego postriga; ya dolgo
nedoumeval, chto mne delat', potomu chto posle takogo opyta nahozhdeniya
duhovnika prosto obojti vseh vozmozhnyh svyashchennikov ili predstavit' sebe
duhovnikom Stefana, Ivana, Mihaila ili Petra bylo slishkom nelepo. Pomnyu, kak
ya sidel u sebya, mne bylo dvadcat' sem' -- dvadcat' vosem' let, i ya postavil
sebe vopros: chto delat'?--i vdrug s sovershennoj yasnost'yu u menya v dushe
prozvuchalo: "Zachem ty ishchesh' duhovnika? YA zhiv..." I na etom ya konchil svoi
poiski.
I kogda on uzhe umer, ya stal svyashchennikom, v 1948 godu, po slovu
cheloveka, kotoromu ya ochen' veril. On byl francuzom, pravoslavnym
svyashchennikom, do etogo ya videl ego odin raz, kogda mne bylo let semnadcat', v
den', kogda ya okonchil srednyuyu shkolu i sdal ekzamen na attestat zrelosti. A
tut ya ego vstretil v Anglii na pravoslavno-anglikanskom s®ezde, i on pryamo
ko mne prishel i skazal: "Vy nam zdes' nuzhny, brosajte medicinu, delajtes'
svyashchennikom i perehodite v Angliyu". YA emu togda skazal: "Vy podumajte i
skazhite, eto vser'ez ili net. Potomu chto esli vser'ez -- ya po vashemu slovu
postuplyu". I on mne skazal, chto eto vser'ez, i ya tak i postupil i teper' emu
vsegda napominayu, chto on otvetstven za vse to nedobroe, chto ya delayu, i
poetomu ego delo -- molit'sya. I on eshche usugubil eto delo tem, chto posle
pervoj moej lekcii na anglijskom yazyke on ko mne podoshel i skazal: "Otec
Antonij, ya za vsyu zhizn' nichego takogo skuchnogo ne slyhal". YA emu govoryu:
"CHto zhe delat', ya anglijskogo ne znayu, mne prishlos' lekciyu napisat' i chitat'
kak mog..." "Tak vot ya vam zapreshchayu otnyne pisat' ili po zapiskam govorit'".
YA govoryu: "|to zhe budet uzhasno, eto budet komichno!" On govorit: "Imenno. Vo
vsyakom sluchae, eto ne budet skuchno, my smozhem smeyat'sya na vash schet". I vot s
teh por ya proiznoshu lekcii, govoryu i propoveduyu bez zapisok -- opyat'-taki na
ego dushu.