neposlushanie, a ya takogo ne terplyu. Konechno, ya razgovarival s arestovannym. CHto v etom plohogo? - CHem men'she chelovek s kem-to govorit, tem bezopasnee dlya nego, - skazal on. Posle etogo on menya otpustil, no ya ponyal, chto vozbudil podozreniya. I tut eshche etot brat Lodasa s polnym naborom podozrenij i dejstvitel'no znayushchij koe-chto obo mne, nastroennyj razboltat' vse, chto on znaet ili podozrevaet, pri pervoj zhe vozmozhnosti. CHto by ya ni sobiralsya delat', ya dolzhen byl delat' bystro, esli ya nadeyus' voobshche vybrat'sya otsyuda. Slishkom mnogo pal'cev bylo nagotove, chtoby ukazat' na menya. I bylo eshche poslanie M'yuzo. YA poprosil pozvoleniya na sleduyushchij den' otpravit'sya lovit' rybu i, poskol'ku Torko lyubil svezhuyu rybu, on razreshil. - Tol'ko bud' zdes', poka Nash Vozlyublennyj Mefis ne pokinet tyur'mu, - skazal on. - Mozhet ponadobit'sya tvoya pomoshch'. Na sleduyushchij den' Narvona sudili v prisutstvii Mefisa. YA byl tam s neskol'kimi gvardejcami - v kachestve ukrasheniya. My vystroilis' po stojke smirno s obeih storon skam'i, gde sideli Mefis, Spehon i Torko. Skam'i vdol' sten komnaty byli zanyaty drugimi vazhnymi shishkami Zani. Kogda priveli Narvona, Mefis zadal emu vsego odin vopros. - Kto tvoi soobshchniki? - YA ne sdelal nichego, i u menya net soobshchnikov, - skazal Narvon. On vyglyadel izmozhdennym, i ego golos drozhal. Kazhdyj raz, kogda ego vzglyad padal na orudiya pytki, on sodrogalsya. YA ponyal, chto on v sostoyanii polnejshej paniki, i ya ne mog ego za eto vinit'. Zatem oni nachali ego pytat'. YA ne stal by opisyvat' to, chemu byl svidetelem, dazhe esli by smog. |to ne poddaetsya opisaniyu. Ni v odnom yazyke net slov dlya opisaniya svirepyh zhestochajshih zverstv, kotorye oni obrushili na etu bednuyu drozhashchuyu plot'. Kogda on teryal soznanie, ego privodili v sebya, i vse eto prodolzhalos' snova i snova. YA dumayu, chto ego kriki byli slyshny na milyu vokrug. Nakonec on sdalsya. - YA skazhu! Skazhu! - kriknul on. - Nu? - sprosil Mefis. - Kto oni? - Tol'ko odin, - prosheptal Narvon slabym, edva slyshnym golosom. - Gromche! - kriknul Mefis. - Nu-ka, voz'mites' za nego opyat'! Mozhet, togda on zagovorit. - |to byla Togan'ya Z... - i on poteryal soznanie, kogda k nemu snova primenili orudie pytki. Oni pytalis' vnov' vernut' ego v soznanie, no slishkom pozdno. Narvon byl mertv. 12. PRESLEDUEMYE YA otpravilsya na rybalku, i ya dazhe nalovil ryby, no ya ne mog zabyt', kak umer Narvon. YA nikogda ne zabudu etogo. I ya ne mog zabyt' ego poslednie slova. Vmeste s tem, chto ya videl v ego dome, eto davalo mne imya, kotoroe umerlo u nego na gubah. YA hotel by znat', predpolagal li kto-to iz Zani to, chto ya znal navernyaka. YA ne tol'ko lovil rybu, ya osmatrivalsya i mnogo dumal. YA dumal, chto delat' s Zerkoj. Riskovat' li zhizn'yu Mintepa, chtoby spasti ee, pri tom, chto sushchestvovala znachitel'naya veroyatnost', chto menya arestuyut vmeste s nej? Na samom dele otvet mog byt' tol'ko odin. YA dolzhen predupredit' ee, potomu chto ona moj drug. YA obplyl vokrug tyur'my na blizkom rasstoyanii, potomu chto mne bylo nuzhno znat' nekotorye veshchi o tom, chto snaruzhi. O tom, chto vnutri, ya znal dostatochno. Razreshiv svoi somneniya, ya poplyl na bereg i otpravilsya k sebe v kazarmu. Zdes' ya obnaruzhil prikaz, osvobozhdayushchij menya ot sluzhby v tyur'me. YA polagayu, chto Torko nashel menya slishkom myagkim dlya ego celej. Ili za etim krylos' nechto bol'shee, nechto zloveshchee? YA chuvstvoval, kak kol'co vokrug menya smykaetsya. Kogda ya tak sidel v kazarme, odinokij, pogruzhennyj v samye nepriyatnye mysli, voshel gvardeec i soobshchil, chto komendant zhelaet nemedlenno videt' menya. YA podumal, chto eto konec. Navernoe, menya arestuyut. YA podumal o pobege, no ya znal, kakoj tshchetnoj budet eta popytka. Tak chto ya otpravilsya v kabinet komendanta i dolozhilsya. - S fronta Sanary dostavili dyuzhinu plennyh, - skazal on. - YA naznachayu dvenadcat' oficerov doprashivat' ih. My smozhem vytyanut' iz nih bol'she, esli doprashivat' poodinochke. Bud' ochen' myagok s tem, kogo budesh' doprashivat'. Daj emu edy i vina. Skazha emu, kak horosho byt' soldatom v armii Zani, i dobud' iz nego kak mozhno bol'she svedenij. Kogda ih vseh doprosyat, my sdelaem ih soldatami i otpravim dvoih iz nih na front, a tam pozvolim im bezhat', chtoby oni rasskazali, kak horosho s nimi oboshlis' v Amlote. |to budet prichinoj poyavleniya mnozhestva dezertirov. Ostal'nye desyat' budut rasstrelyany. U Zani vsegda est' v zapase podlyj tryuk vrode etogo. Nu vot, ya poluchil svoego podopechnogo i vzyal ego k sebe v kazarmu. YA podverg ego pytke vinom, edoj i voprosami. YA hotel znat' o proishodyashchem v Sanare po svoim sobstvennym soobrazheniyam, no ya ne hotel, chtoby on zametil, kak mnogo mne izvestno o gorode i usloviyah zhizni v nem. YA dolzhen byl vytashchit' iz nego nuzhnye svedeniya tak, chtoby on menya ne zapodozril. Sluchilos' tak, chto eto byl molodoj oficer - horoshij paren' s shirokimi znakomstvami. On znal vseh, vse spletni dvora i vysokopostavlennyh semejstv. Byli nekotorye voprosy, kotorye dlya Zani bylo sovershenno estestvenno zadat'. Na voprosy o zashchite goroda i drugih voennyh delah on otvechal bojko - tak bojko, chto ya, znayushchij, chto on lzhet, prosto voshishchalsya im. Kogda ya sprosil ego o M'yuzo, on otvechal svobodno. Ochevidno bylo, chto on ne lyubit M'yuzo. - On vyshvyrnul svoyu zhenshchinu- skazal on bez voprosa s moej storony. - ee imya Illana. Ona horoshaya zhenshchina. Vse ochen' obespokoeny za nee, no chto oni mogut podelat'? M'yuzo dzhong. ZHenshchina, kotoruyu on vybral na mesto Illany, ne hochet ego zanyat'. Vse govoryat, chto ona nenavidit M'yuzo. No on dzhong, i esli on velit ej prijti, ej pridetsya prijti, potomu chto u nee net muzhchiny. Ego ubili zdes' v Amlote. M'yuzo poslal ego syuda s opasnym zadaniem. Vse schitayut, chto on special'no poslal ego na smert'. YA poholodel. Sleduyushchij vopros vysoh na moih peresohshih gubah. YA sdelal dve popytki, prezhde chem mne udalos' izdat' vnyatnyj zvuk. - Kto etot chelovek? - sprosil ya. - |to chelovek, kotoryj letal nad vashimi vojskami i sbrasyval bomby, - otvetil on. - Ego zvali Karson Venerianskij - strannoe imya. |to byl moj poslednij vopros etomu cheloveku. YA vyvel ego i peredal soldatam sekretnoj sluzhby, kotorye dolzhny byli pozabotit'sya o plennyh. Zatem ya pospeshil k naberezhnoj. Stemnelo, i ulica, kotoruyu ya vybral, byla ploho osveshchena. Sobstvenno, poetomu ya ee i vybral. YA uzhe pochti dobralsya do naberezhnoj, kogda mne navstrechu popalsya raschet Gvardii Zani pod komandoj oficera. Oficer okliknul menya s protivopolozhnoj storony ulicy i pereshel ko mne, ostaviv svoj raschet tam. - Mne pokazalos', chto ya uznal tebya, - skazal on. |to byl Mantar. - U menya prikaz arestovat' tebya. Oni prochesyvayut gorod v poiskah tebya. - YA byl u sebya v kazarme. Pochemu oni ne zaglyanuli tuda? - Torko skazal, chto ty otpravilsya rybachit'. - Za chto menya sobirayutsya arestovat'? - Oni dumayut, chto ty shpion iz Sanary. Zaklyuchennyj po imeni Hordzhan dones na tebya. On skazal, chto obnaruzhil tebya skryvayushchimsya v ego dome za den' do togo, kak tebya prinyali v Gvardiyu. - No chto budet s Zerkoj? - sprosil ya. - Ne zapodozryat li oni ee? Ved' eto ona rekomendovala menya. - YA dumal ob etom, - skazal on. - Ladno, tak chto ty nameren so mnoj delat'? - sprosil ya. - Otdat' menya v ih ruki? - YA by hotel, chtoby ty skazal mne pravdu, - skazal on. - YA tvoj drug, i esli to, chto my s Zerkoj podozrevali uzhe davno, pravda, to ya tebe pomogu. YA vspomnil, kak Zerka govorila mne, chto ya mogu doveryat' etomu cheloveku vo vsem. YA nichego ne teryal. Oni i tak imeli protiv menya dostatochno ulik, chtoby pytat' i ubit' menya. Mne protyagivali solominku, i ya za nee uhvatilsya. - YA Karson Venerianskij, - skazal ya. - YA pribyl syuda s poslaniem k Spehonu ot M'yuzo. Ego u menya ukrali. - Kuda ty shel sejchas, kogda ya tebya ostanovil? - sprosil on. - YA sobiralsya vozvrashchat'sya v Sanaru, gde moi druz'ya i moe serdce, - skazal ya. - Ty smozhesh' dobrat'sya tuda? - Dumayu, chto smogu. - Togda idi. K schast'yu dlya tebya, nikto iz moih podchinennyh ne znaet Vodo v lico. Udachi! On povernulsya i pereshel na druguyu storonu ulicy, a ya prodolzhal svoj put' k naberezhnoj. YA slyshal, kak on skazal svoemu kordoganu: - On govorit, chto Vodo u sebya v kazarme. My otpravimsya tuda. YA dobralsya do naberezhnoj bez drugih proisshestvij i nashel tu samuyu lodku, v kotoroj rybachil segodnya i eshche neskol'ko raz do togo. |to byla nebol'shaya lodka s odnim parusom, nemnogo bol'she kanoe. Kogda ya otchalival, to uslyshal pozadi na naberezhnoj topot nog i uvidel priblizhayushchihsya lyudej. Menya okliknuli: - Stoj! Vernis'! No ya podnyal parus i lodka poplyla. Togda ya uslyshal stakkato R-luchej i kriki: - Vernis', Vodo! Ty ne smozhesh' ujti! Vmesto otveta ya vytashchil svoj sobstvennyj pistolet i otkryl ogon' po nim. YA znal, chto eto vneset besporyadok v ih ryady i uvelichit moi shansy ujti zhivym. Eshche dolgo posle togo, kak ya poteryal ih iz vida, oni stoyali tam na naberezhnoj i palili v noch'. YA s sozhaleniem podumal o Mintepe, no stavkoj v igre teper' bylo nechto bol'shee, chem ego zhizn', ili zhizn' lyubogo cheloveka. YA proklyal M'yuzo za ego dvulichie i molilsya o tom, chtoby vovremya dobrat'sya do Sanary. Esli ya ne uspeyu vovremya, to, po krajnej mere, ub'yu ego. YA poobeshchal sebe postupit' tak. Pozadi menya poslyshalsya shum katera. YA ponyal, chto za mnoj pogonya. V gavani dul legkij poryvistyj briz. Esli ya ne dostignu otkrytogo morya ran'she, chem moi presledovateli, mne pridetsya polagat'sya na temnotu, chtoby uskol'znut' ot nih. |to mozhet udat'sya, a mozhet i net. YA ne mog nadeyat'sya operedit' kater dazhe pri horoshem vetre, tak chto pochti edinstvennoj nadezhdoj dlya menya ostavalos' izbezhat' obnaruzheniya, poka ya ne opredelyu po shumu katera, v kakom napravlenii oni ishchut menya. YA polagal, chto oni reshat, chto ya otpravilsya vverh vdol' berega na severo-vostok v napravlenii Sanary. Na samom dele mesto moego naznacheniya lezhalo na yugo-zapade - malen'kij ostrov, gde ya spryatal svoj vozdushnyj korabl'. YA ne oshibsya v svoih predpolozheniyah. CHerez nekotoroe vremya ya uslyshal, kak shum katera udalyaetsya vlevo ot menya, i ponyal, chto oni otpravilis' v otkrytoe more cherez vostochnuyu chast' vyhoda iz gavani. So vzdohom oblegcheniya ya prodolzhil put' svoim kursom, oboshel mys na zapadnoj storone vyhoda iz gavani i vyshel v otkrytoe more. Briz byl ne luchshe, chem v gavani, no ya prodolzhal derzhat'sya blizko k beregu, tak kak u menya ostalas' poslednyaya obyazannost' pered tem, kak ya pokinu Amlot. YA mnogim byl obyazan Zerke, i ya ne mog bezhat', ne preduprediv ee ob opasnosti, kotoraya ej ugrozhala. YA znal, v kakom meste na beregu okeana raspolozhen ee dvorec, sady kotorogo sbegayut k samoj vode. Ostanovka tam, chtoby predupredit' ee, ne zaderzhit menya bol'she, chem na neskol'ko minut. YA chuvstvoval, chto eto samoe men'shee, chto ya dolzhen sdelat'. Usloviya byli ideal'nymi: nizkij otliv i veter so storony berega. Moe nebol'shoe sudenyshko legko i besshumno skol'zilo po poverhnosti vody. Slaboe svechenie amtorianskoj nochi vyrisovyvalo liniyu berega, kak temnuyu massu s tochkami sluchajnyh ognej, kotoryj goreli v oknah dvorcov bogatyh i nadelennyh vlast'yu. Dazhe v polut'me ya bez truda nashel dvorec Zerki. YA podoshel k beregu tak blizko, kak pozvolil moj gals, zatem spustil parus i na veslah dobralsya do berega. YA vytashchil lodku na bereg povyshe ot vody, gde tol'ko ochen' vysokij priliv mog by dostat' ee. Zatem ya napravilsya vo dvorec. YA znal, chto podvergayus' ser'eznomu risku, ibo, esli Zerka byla pod podozreniem - a ya opasalsya, chto tak ono i bylo, - za nej nesomnenno vedetsya nablyudenie. Vokrug dvorca mogut byt' soglyadatai, a, mozhet, i v samom dvorce. Naskol'ko ya mog sudit', Zerka uzhe mogla nahodit'sya pod arestom, poskol'ku predsmertnoe priznanie Narvona bylo prervano nedostatochno bystro, chtoby skryt' ot menya imya soobshchnika, kotoroe on pochti nazval. Razumeetsya, ya uzhe i tak podozreval pravdu. Ne dumayu, chto u Zani byli kakie-nibud' podozreniya, tak chto sushchestvovala vozmozhnost', chto oni ne svyazali imeni Zerki s tem, chto pochti proiznes umirayushchij. Kak by to ni bylo, ya dolzhen byl risknut'. YA proshel pryamo k bol'shim dveryam, kotorye otkryvalis' na terrasu, otkuda otkryvalsya vid na sad i more. Na Amtor ne sushchestvuet dvernyh zvonkov, i vmesto togo, chtoby stuchat' v dver', amtoriancy svistyat. U kazhdogo est' svoya sobstvennaya, otlichnaya ot drugih melodiya, inogda prostaya, inogda dovol'no slozhnaya. Na vhodnyh dveryah est' peregovornye ustrojstva, v kotorye prishedshij svistit. S nekotorym opaseniem ya svistnul v peregovornoe ustrojstvo na bol'shih dveryah dvorca Togan'i. Mne prishlos' zhdat' neskol'ko minut. Iznutri zdaniya ne donosilos' ni zvuka. Tishina byla zloveshchej. Vse zhe ya sobiralsya povtorit' svist, kogda dver' priotkrylas', i na terrasu vyshla Zerka. Bez edinogo slova ona vzyala menya za ruku i bystro uvlekla za soboj vniz, v sad, gde derev'ya i kusty otbrasyvali chernye teni. Tam byla skamejka, na kotoruyu ona usadila menya. - Ty soshel s uma? -prosheptala ona. - Oni tol'ko chto byli zdes', iskali tebya. Dveri, vyhodyashchie na ulicu, tol'ko uspeli zakryt'sya za nimi, kak ya uslyshala tvoj svist. Kak ty dobralsya syuda? Esli ty smozhesh' vybrat'sya tem zhe putem, kak prishel, uhodi totchas zhe. Sredi moih slug, skoree vsego, est' shpiony. Ah, zachem ty prishel? - YA prishel predupredit' tebya. - Predupredit' menya? O chem? - YA prisutstvoval pri pytkah Narvona, - skazal ya. Ona okamenela. - I chto? - Mefis pytalsya vyrvat' u nego imena soobshchnikov. - On... on nazval? - sprosila ona bezzvuchno, odnimi gubami. - On skazal "Togan'ya" i umer s pervym zvukom imeni na gubah. Ne znayu, chto podozrevaet Mefis, poskol'ku on ne videl togo, chto videl ya v dome Narvona. No ya boyus', chto on mozhet podozrevat', poetomu ya prishel syuda, chtoby zabrat' tebya s soboj v Sanaru. Ona szhala moyu ruku. - Ty vernyj drug, - skazala ona. - YA znala, chto ty budesh' takim, i pervym dokazatel'stvom dlya menya bylo to, chto ty ne pozvolil etomu kordoganu obyskat' zadnie komnaty doma Narvona. Teper' ty dokazal svoyu druzhbu eshche raz. Da, ty ochen' horoshij drug, Karson Venerianskij. Proiznesennoe ej imya oshelomilo menya. - Otkuda ty znaesh'? - sprosil ya. - Kogda ty obnaruzhila eto? - Na sleduyushchee utro posle nashego pervogo uzhina vmeste - vecherom togo dnya, kogda ty pribyl v Amlot. - No kak? - nastaival ya. Ona myagko zasmeyalas'. - My zdes' v Amlote vse podozritel'ny, i podozrevaem vseh i kazhdogo. My vsegda ishchem novyh druzej i ozhidaem novyh vragov. V tot mig, kogda ya uvidela tebya v etom restorane, ya ponyala, chto ty ne iz Amlota, a, byt' mozhet, i ne iz Korvy. No esli ty vse zhe byl iz Korvy, ves'ma veroyatno bylo, chto ty shpion iz Sanary. YA dolzhna byla eto vyyasnit'. Ah, skol'ko raz ya smeyalas', vspominaya tvoi rasskazy o Vodaro. Ty ved' nichegoshen'ki ne znaesh' ob etoj strane! - No kak ty uznala, kto ya takoj? - sprosil ya. - YA poslala svoego cheloveka v tvoyu komnatu v dome puteshestvennikov obyskat' tvoi veshchi, poka ty spal. On prines mne poslanie M'yuzo Spehonu. - A, tak vot pochemu ono ne bylo ispol'zovano protiv menya! - voskliknul ya. - |to bespokoilo menya s togo momenta, kak ono propalo. Mozhesh' sebe predstavit'! - YA hotela skazat' tebe, no ne mogla sdelat' etogo. Ty dazhe ne v silah voobrazit', skol' ostorozhny my zdes' dolzhny byt'. - Ty byla ochen' neostorozhna, okazavshis' v dome Narvona, - skazal ya. - U nas ne bylo ni malejshego povoda predpolozhit', chto Narvon okazalsya pod podozreniem. Teper', kogda ya znayu, kakoj ty vernyj drug, ya mogu skazat' tebe, chto my planiruem kontrrevolyuciyu, kotoraya sbrosit Zani i vernet Korda na tron. - |togo ne poluchitsya, - skazal ya. - Pochemu? - Kord mertv. Ona prishla v uzhas. - Ty uveren? - sprosila ona. - YA svoimi glazami videl, kak Mefis ubil ego. YA vkratce rasskazal ej etu istoriyu. Ona pechal'no pokachala golovoj. - Teper' nam pochti ne za chto srazhat'sya, - skazala ona. - M'yuzo mozhet okazat'sya ne luchshe Mefisa. - M'yuzo predal svoyu stranu, - skazal ya. - |to poslanie, kotoroe bylo u menya, sluzhit tomu veskim dokazatel'stvom. YA by hotel, chtoby ono bylo u menya - zabrat' ego s soboj v Sanaru. Armiya podnimetsya protiv nego. I, poskol'ku Kord mertv, lyudi ob®edinyatsya vokrug cheloveka, kotorogo oni lyubyat, i sdelayut ego dzhongom. - O kom ty govorish'? - sprosila ona. - O Tamane. - O Tamane! No ved' Taman mertv. - Mertv? Otkuda ty znaesh'? Moe serdce upalo. Teper' u Duari i menya ne budet v Sanare mogushchestvennogo druga. - Nekotoroe vremya nazad plennyj oficer iz Sanary skazal nam, chto M'yuzo poslal ego v Amlot s opasnym zadaniem, i on ne vernulsya v Sanaru. Vse reshili, chto on mertv. YA oblegchenno vzdohnul. - On blagopoluchno vernulsya v Sanaru do moego otbytiya syuda. Esli ego ne ubili za vremya moego otsutstviya, on zhiv. - YA otdam tebe poslanie, - skazala ona. - YA sohranila ego. No kak ty sobiraesh'sya bezhat' iz Amlota i perebrat'sya obratno cherez linii Zani? - Ty zabyla, chto Karson Venerianskij - eto tot samyj mistal, kotoryj letaet nad vojskami Zani i sbrasyvaet na nih bomby? - sprosil ya. - No eta shtuka, na kotoroj ty letaesh'? U tebya ved' ee net s soboj? - Ona nedaleko otsyuda. YA molyus', chtoby s nej za eto vremya nichego ne sluchilos'. Mne prishlos' pojti na risk ostavit' ee. - Tebe tak vezet, chto ya uverena - ty najdesh' ee v tom vide, v kakom ostavil. Govorya ob udache: kak, radi vsego svyatogo, ty vyberesh'sya iz goroda, kogda za toboj ohotitsya vsya Gvardiya Zani? Oni bukval'no vyvorachivayut gorod naiznanku, kak mne skazali. - Po doroge k naberezhnoj menya ostanovil raschet Gvardii Zani. K schast'yu dlya menya, im komandoval Mantar. Spasibo tebe, on vernyj drug. - On odin iz nas, - skazala ona. - YA s samogo nachala podozreval vas oboih, nevziraya na vashi "Mal'tu Mefisy" i salyuty Zani. - YA byla tak uverena v tebe,chto vela sebya svobodnee, chem obychno. Kakim-to obrazom ya znala, chto s toboj vse v poryadke, chto ty ne mozhesh' byt' Zani v dushe. - My ne dolzhny sidet' zdes' i razgovarivat', - skazal ya. - Prinesi poslanie M'yuzo i samoe neobhodimoe dlya tebya, my otpravlyaemsya v Sanaru. Ona pokachala golovoj. - Hotela by ya imet' vozmozhnost' tak postupit', - skazala ona. - No u menya est' obyazannosti, kotorye ya dolzhna ispolnit', prezhde chem pokinut' Amlot. - Net nichego vazhnee, chem sohranit' tvoyu zhizn', - nastaival ya. - Dlya menya est' nechto vazhnee zhizni, - otvetila ona. - YA rasskazhu tebe, chto eto, i pochemu ya dolzhna ostat'sya, i chto ya sobirayus' delat'. Do sih por obo vsem eto znal tol'ko Mantar. Mantar byl samym blizkim drugom moego muzha. Oni byli oficerami v odnom podrazdelenii Gvardii Dzhonga. Kogda Mefis obrazoval partiyu Zani posle poslednej opustoshitel'noj vojny, moj muzh byl odnim iz ego samyh zaklyatyh vragov. Predpolagaetsya, chto moj muzh byl ubit v odnom iz poslednih srazhenij vojny. Ego telo ne bylo najdeno. No on ne byl ubit v srazhenii. Soldat sekretnoj sluzhby, kotoryj byl druzhen s Mantarom, videl, kak umer moj muzh i rasskazal Mantaru o ego konce. On byl zamuchen i ubit bandoj Zani pod predvoditel'stvom Mefisa. Kogda ya uznala ob etom, to poklyalas' ubit' Mefisa. No ya reshila otlozhit' svoyu mest', chtoby ona stala sluzheniem moej strane. My gotovilis' nanesti neozhidannyj udar po vlasti Zani. Kogda vse nashi sily budut gotovy, nasil'stvennaya smert' Mefisa vvergnet Zani v paniku i zameshatel'stvo. YA dolzhna byt' zdes' i pozabotit'sya o tom, chtoby on umer nasil'stvennoj smert'yu v nuzhnoe vremya. - No chto, esli tebya zapodozryat i arestuyut? Togda ty ne smozhesh' osushchestvit' svoj plan. - Esli menya arestuyut, ya vse ravno smogu ubit' Mefisa, - skazala ona. - YA nepremenno okazhus' ryadom s nim eshche hotya by raz. On ne otkazhet sebe v udovol'stvii prisutstvovat' pri doprose i, vozmozhno, pytkah. Togda ya ub'yu ego. Teper' ty dolzhen idti. YA prinesu poslaniyu M'yuzo. Minutku, - i ona ischezla. Kogda ya sidel, ozhidaya ee vozvrashcheniya, vnutri menya podnyalas' volna grusti. YA znal, chto bol'she nikogda ee ne uvizhu, ibo ona idet na vernuyu smert', dazhe esli ej udastsya unichtozhit' Mefisa. Ona byla takoj krasivoj zhenshchinoj, takim horoshim chelovekom i vernym drugom. Tragediya, chto ona dolzhna byla umeret'. Zerka vernulas' s poslaniem M'yuzo. - Vot ona, - skazala ona. - Nadeyus', chto ono vozvedet Tamana na tron. Hotela by ya dozhit' do etogo dnya. Znachit, ona sama znala, chto ne dozhivet! YA dumayu, chto v etot moment ya nenavidel Mefisa bolee, chem kogda-libo - etogo ne vyrazit' nikakoj prevoshodnoj stepen'yu. - YA vernus', Zerka, - skazal ya. - Byt' mozhet, ya smogu pomoch' vam svergnut' Zani. Neskol'ko bomb v podhodyashchij psihologicheskij moment mogut byt' vam polezny. No, mozhet, ty k tomu vremeni peremenish' reshenie i ujdesh' so mnoj. Slushaj vnimatel'no. K yugo-zapadu ot Amlota est' gora s ploskoj verhushkoj. - Znayu, - skazala ona. - Ee nazyvayut Borsan. - Bliz nee slivayutsya dve reki, i v razvilke rek est' ferma. Ona prinadlezhit cheloveku po imeni Lodas. - YA horosho znayu ego, - skazal ona._ On odin iz nas, vernyj chelovek. - Kogda ya vernus', to sdelayu krug nad fermoj Lodasa, - ob®yasnil ya. - esli ya uvizhu, chto na pole dymit signal'nyj koster, to budu znat', chto mne nuzhno sovershit' posadku i zabrat' soobshchenie ot tebya - ili, luchshe, tebya samu. Esli signala ne budet, ya polechu k Amlotu i sdelayu krug nad gorodom. V gorode nachnetsya panika, ya uveren. Ty uslyshish' ee i uvidish' menya. Esli ty budesh' zhiva, to razvedesh' odin signal'nyj koster zdes' na beregu. Esli ty zahochesh', chtoby ya sbrosil bomby na dvorec i kazarmy, razvedi dva signal'nyh kostra. Esli signal'nyh kostrov ne budet, ya budu znat', chto tebya net v zhivyh, i togda ya svoimi bombami ustroyu etim Zani sushchij ad. - CHto takoe ad? - sprosila ona. - Dlya zemlyan eto chto-to osobenno plohoe, - rassmeyalsya ya. - Teper' mne pora. Proshchaj, Zerka. YA prikosnulsya gubami k ee ruke. - Proshchaj, Karson Venerianskij, - skazala ona. - YA nadeyus', chto ty i vpravdu vernesh'sya i ustroish' etim Zani sushchij ad. 13. OPASNOSTX V SANARE Kogda ya vyshel v more naprotiv dvorca Togan'i Zerki, dusha moya byla polna chuvstv, kotorye ne poddayutsya opisaniyu. Moya vozlyublennaya Duari nahodilas' v ser'eznoj opasnosti v Sanare. Bol'she vsego ya boyalsya, chto ona umret ot svoej sobstvennoj ruki, chto, kak ya znal, ona sdelaet skoree, nezheli stanet podrugoj M'yuzo. Pozadi, v Amlote, ya ostavlyal dobrogo druga, kotoryj nahodilsya v ser'eznoj opasnosti, a v Tyur'me Smertnikov - otca Duari. Esli kogda-libo dusha chelovecheskaya razryvalas' na chasti, to eto moya toj noch'yu. YA otoshel ot berega i menya podhvatil briz posvezhej, kotoryj dul na severo-vostok i nes menya s horoshej skorost'yu. Po mere togo, kak veter krepchal, na more podnimalos' volnenie, poka ya ne stal somnevat'sya v sposobnosti moego hrupkogo sudenyshka vyderzhat' napor voln. Veter dul mne prakticheski pryamo v kormu, i ya kazhdyj mig opasalsya, chto menya nakroet ogromnaya volna iz teh, chto presledovali menya. Legkost' moej lodki, odnako, spasala ot takoj opasnosti. No ostavalas' vozmozhnost' naletet' na podvodnyj kamen' ili rif v etom more, o kotorom ya nichego ne znal. Radi bezopasnosti mne vse vremya prihodilos' derzhat'sya blizko k beregu, inache ya by minoval moj malen'kij ostrovok i ne zametil ego. No nakonec ya ego uvidel i bez osobogo truda nashel nebol'shuyu buhtochku, iz kotoroj menya v proshlyj raz uvez Lodas. Strah, kotoryj teper' vladel mnoj, byl bespokojstvom za sohrannost' moego vozdushnogo korablya. Najdu li ya ego tam, gde ostavil? CHto, esli kakoj-nibud' rybak obnaruzhil ego? Mne prishla na um dyuzhina prichin, po kotorym ya ne najdu ego vovse, ili obnaruzhu povrezhdennym, poka ya vytaskival moyu lodochku iz vody i toroplivo napravilsya cherez ves' ostrov k tomu mestu, gde privyazal enotar. Nakonec ya uvidel v nochi ego ochertaniya. Vot ya uzhe i ryadom s korablem. Vmeste s oblegcheniem prishla reakciya posle nervnogo napryazheniya, i ya pochuvstvoval vnezapnuyu slabost', kogda ponyal, chto korabl' v tom zhe sostoyanii, v kakom ya ostavil ego. YA otvyazal verevki i zabrosil ih na zadnee siden'e v kabinu, zatem vyehal na otkrytyj lug, kotoryj zanimal bol'shuyu chast' ostrova. Mgnoveniem pozzhe ya byl uzhe v vozduhe i napravlyalsya pryamikom v Sanaru. Proletaya mimo, ya uvidel svet v dome Lodasa. CHerez mig ogni Amlota pokazalis' sprava ot menya. Posle etogo ya ne videl priznakov zhizni do teh por, poka podo mnoj ne zamel'kali ogni lagerya Zani. I vot vperedi ya uvidel siyanie ognej Sanary. Tam byla moya Duari! CHerez neskol'ko minut ya vnov' budu derzhat' ee v svoih ob®yatiyah. YA postaralsya pribavit' skorost', no tol'ko obnaruzhil, chto i tak lechu na maksimal'noj skorosti s samogo Amlota, ne zamechaya etogo. YA pokazal horoshee vremya na etoj distancii. YA pokinul kazarmy Zani i napravilsya k naberezhnoj v dvadcatom chasu, a sejchas shel dvadcat' shestoj. Za shest' amtorianskih chasov, chto ravnyaetsya chetyrem zemnym, ya sovershil pobeg iz Amlota, proplyl primerno desyat' mil' vdol' berega, i pochti doletel do Sanary. Preslovutyj nebol'shoj shtorm pomog mne, i legkaya lodka, po sushchestvu, proletela vsyu dorogu. YA priblizilsya k Sanare bez ognej i na bol'shoj vysote. Zatem ya spustilsya po spirali vniz pryamikom nad letnym polem, kotorym pol'zovalsya ran'she. YA znal na nem kazhdyj bugorok i vpadinu, stol'ko raz ya sadilsya na nego i vzletal. Blagodarya besshumnomu motoru ya spustilsya tiho, kak padayushchij list, i pod®ehal k angaru, kotoryj velel postroit' dlya menya M'yuzo. Pole bylo pustynno. V stol' pozdnij chas v etom rajone na ulicah malo lyudej, i ya nadeyalsya, chto nikto ne zametil moego korablya i posadki. Takova byla moya cel', ibo ya hotel uvidet'sya s Duari i Tamanom ran'she, chem budu govorit' s kem-libo eshche. YA ostalsya v letnom shleme, chtoby skryt' moyu strizhku Zani, ponadeyalsya, chto nikto ne obratit vnimaniya na moyu odezhdu Zani, i napravilsya peshkom v napravlenii dvorca Tamana. Kogda ya priblizilsya, to uvidel, chto dvorec M'yuzo naprotiv sverkaet tysyachej ognej. Mnozhestvo gantorov v velikolepnoj upryazhi stoyali v terpelivom ozhidanii po obe storony avenyu. Iznutri dvorca leteli v noch' obryvki muzyki. Donosilsya gul mnozhestva golosov. Ochevidno, M'yuzo daval priem. Odin iz strazhej pered dvorcom Tamana pregradil mne put', kogda ya podoshel ko vhodu. - |j ty, chto tebe nuzhno? - potreboval on. Po-moemu, esli cheloveka postavili storozhit' dver' v lyubom ugolke Vselennoj, s nim chto-to proishodit. Nepomernaya otvetstvennost' takogo kosmicheskogo naznacheniya, pohozhe, snimaet s nego vsyakuyu obyazannost' horoshih maner. YA redko vstrechalsya s isklyucheniyami. Kogda kto-to okazyvaetsya neozhidannym isklyucheniem, etogo cheloveka nemedlenno perevodyat na drugoe mesto. - YA hochu vojti, - skazal ya. - YA - Karson Venerianskij. Paren' otshatnulsya, kak budto uvidel prividenie. YA dumayu, on snachala reshil, chto tak ono i est'. - Karson Venerianskij! - voskliknul on. - My dumali, chto ty mertv. M'yuzo ob®yavil traur po tebe. Ty dolzhen byt' mertv! - YA zhiv, i ya hochu vojti i uvidet'sya so svoej zhenoj i Tamanom. - Ih zdes' net, - skazal on. - Gde oni? - Naprotiv. Pri etih slovah on otvel v storonu vzglyad, ili eto bylo tol'ko moe voobrazhenie? - Togda ya pojdu naprotiv, - skazal ya. - Ne dumayu, chto M'yuzo budet rad tebya videt', - vyskazal svoe mnenie strazh. No ya uzhe ushel, i on ne sdelal popytki zaderzhat' menya. Vo dvorce M'yuzo menya snova ostanovil strazh. On ne poveril, chto ya Karson Venerianskij, i sobiralsya otpravit' menya v tyur'mu. No ya v konce koncov pri pomoshchi nebol'shogo podkupa ubedil ego pozvat' oficera. Oficera, kotoryj prishel, ya horosho znal i pital k nemu simpatiyu. Neskol'ko raz ya bral ego s soboj v vozduh, i my byli horoshimi druz'yami. Kogda on uznal sebya, vidno bylo, chto on ispytyvaet nelovkost'. YA uspokaivayushche polozhil emu ruku na plecho. - Pozhalujsta, ne perezhivaj, - uspokoil ya ego. - YA uzhe slyshal. YA uspel vovremya? - Blagodarenie sud'be, da, - otvetil on. - |to dolzhno bylo byt' ob®yavleno segodnya v dvadcat' sed'mom chasu. Uzhe pochti vremya. - Mogu li ya vojti? - sprosil ya iz chistoj vezhlivosti, ibo ya byl polon reshimosti vojti, dazhe esli by dlya etogo mne prishlos' kogo-nibud' ubit'. - YA budu poslednim chelovekom, kotoryj stanet tebya ostanavlivat', - skazal on, - dazhe esli poplachus' za eto golovoj. - Blagodaryu, - skazal ya i vzbezhal po shirokoj lestnice za ukrashennym glavnym vhodom. Iz central'nogo koridora mne byl viden vnizu ogromnyj tronnyj zal. On byl zapolnen aristokratami Sanary. YA znal - chto by zasluzhivayushchee vnimaniya ni proishodilo vo dvorce, ono budet proishodit' zdes', tak chto ya pospeshil k dveri v zal. Nad golovami sobravshihsya ya videl M'yuzo, stoyashchego na vozvyshenii u trona. On derzhal rech'. - Dzhong, - govoril on, - dolzhen pokazat' svoyu zhenshchinu vsem, chtoby vse znali, kogo sleduet pochitat' svoej vadzhong. U menya ne bylo zhenshchiny, i vot ya reshil okazat' etu chest' toj, chej muzh otdal svoyu zhizn' radi Korvy i menya. |to vysshaya nagrada, kotoroj ya mogu pochtit' ego pamyat'. YA protalkivalsya cherez tolpu, rabotaya loktyami, nastupaya na nogi, pod akkompanement nedovol'nogo vorchaniya. Nakonec menya shvatil za ruku oficer i razvernul licom k sebe. Kogda on uvidel, kto ya, ego glaza rasshirilis'. Zatem guby ego iskrivilis' v ulybke, on otpustil moyu ruku i podtolknul vpered. Kogda ya vybralsya iz tolpy k vozvysheniyu, to uvidel Duari, sidyashchuyu na nizkoj skam'e, vzglyad ee byl ustremlen pryamo pered soboj, prekrasnaya gordaya golovka ne sklonilas'. Po bokam ot nee sideli gvardejcy dzhonga. Po-vidimomu, eto bylo edinstvennoj prichinoj, derzhavshej ee zdes'. - A teper', - skazal M'yuzo, - najdetsya li hot' odin chelovek, kotoryj skazhet, chto ya ne mogu sdelat' Duari, dzhandzhong Vepaji, svoej korolevoj? - Da, - gromko skazal ya, vystupiv vpered. Duari bystro glyanula na menya i, prezhde chem ohranniki uspeli pomeshat' ej, ona sprygnula vniz i brosilas' v moi ob®yatiya. M'yuzo zamer s otkrytym rtom, kak pobityj. Esli eshche primenima pogovorka, chto iz kogo-to vypustili vozduh, to eto o nem. On okazalsya v situacii, s kotoroj nikak ne mog spravit'sya. Zadacha, ne imeyushchaya resheniya. Nakonec, on vydavil iz sebya slabuyu ulybku. - YA polagal, chto ty mertv, - skazal on. - Vot poistine schastlivoe sobytie. YA tol'ko posmotrel na nego i nichego ne otvetil. Molchanie v zale bylo smerti podobno. Ono, dolzhno byt', dlilos' celuyu minutu, chto pri takih obstoyatel'stvah - ochen' dolgo. Zatem kto-to napravilsya k dveri, i, kak pohoronnaya processiya, gosti vyshli proch'. YA pochuvstvoval ruku na svoem pleche i obernulsya. |to byl Taman. Ryadom s nim stoyala Dzhahara. Ona vyglyadela odnovremenno ispugannoj i obradovannoj. - Pojdem, - skazal Taman. - Nam luchshe ujti otsyuda. Kogda my doshli do dveri, ya ostanovilsya i obernulsya. M'yuzo prodolzhal stoyat' ryadom s tronom, kak v transe. My pokinuli dvorec dzhonga, pereshli ulicu i voshli vo dvorec Tamana. Ni odin iz nas ne vzdohnul spokojno, poka my ne okazalis' v buduare Dzhahary. - Vam pridetsya nemedlenno pokinut' Sanaru, - skazal Taman. - Segodnya, esli vozmozhno. - YA ne hochu pokidat' Sanaru, - skazal ya. - Nakonec my s Duari nashli mesto, gde mozhem zhit' mirno i schastlivo. YA ne pozvolyu odnomu cheloveku lishit' menya etogo vsego. - No ty ne mozhesh' protivostoyat' dzhongu, - skazal Taman. - A poka Kord ne vernulsya, M'yuzo dzhong. - Dumayu, chto mogu, - skazal ya. - I dumayu, chto mogu sozdat' novogo dzhonga. Kord mertv. - Kord mertv? Otkuda ty znaesh'? - YA videl, kak Mefis ubil ego, - i ya rasskazal im istoriyu zhestokogo ubijstva dzhonga Korvy. - A novyj dzhong? - sprosila Dzhahara. - Kto im stanet? - Taman, - otvetil ya. Taman pokachal golovoj. - |to nevozmozhno. Esli Kord mertv, ya dolzhen hranit' vernost' M'yuzo. - Dazhe esli budet dokazano, chto on predatel' svoego naroda? - sprosil ya. - Net, konechno, v etom sluchae net. No M'yuzo, hot' i merzavec, ne predaval narod Korvy. - Skol'ko vysshih chinov armii i pravitel'stva dumayut o nem tak zhe horosho, kak ty? - sprosil ya. - Vse - za isklyucheniem neskol'kih chelovek, kotorye vsem obyazany M'yuzo. - Skol'kih iz nih ty smozhesh' sobrat' segodnya zdes'? -sprosil ya. - Ot dvadcati do tridcati samyh vliyatel'nyh, - skazal on. - Sdelaesh' li ty eto? YA proshu tebya doverit'sya mne. |to posluzhit blagu Korvy - strany, kotoruyu ya hotel by schitat' svoej. On sozval neskol'kih pomoshchnikov i dal ukazaniya. Zatem Taman, Dzhahara i Duari uselis' slushat' istoriyu moih priklyuchenij v Amlote, poka my ozhidali pribytiya gostej. (YA ne skazal Duari, chto ee otec tomitsya v zaklyuchenii v tyur'me Zani, ona uznala ob etom tol'ko na sleduyushchee utro, kogda my okazalis' odni posle uhoda gostej. Ona ochen' muzhestvenno perenesla izvestie, i poverila, chto ya vyzvolyu ego ottuda). Nakonec nachali pribyvat' vazhnye persony. Sredi nih byli generaly i gosudarstvennye sovetniki, vysshaya aristokratiya - cvet Korvy, kotorym udalos' izbezhat' krovavyh istreblenij Zani. My vstretilis' v bol'shoj priemnoj i rasselis' za bol'shim stolom, prinesennym syuda dlya etoj celi. Taman sidel vo glave stola. YA, ne imeya ni china, ni titula, sidel na protivopolozhnom konce. Kogda vse uselis', Taman podnyalsya s mesta. - Vy vse znaete Karsona Venerianskogo i to, chto on sdelal dlya Sanary, - skazal on. - On poprosil menya segodnya sozvat' vas v stol' pozdnij chas, poskol'ku voznikla ugroza dlya nacii. YA veryu emu i potomu vypolnil ego pros'bu. YA schitayu, chto my dolzhny vyslushat' ego. Vse li soglasny? Tridcat' golov ser'ezno kivnuli. Taman povernulsya ko mne. - Ty mozhesh' govorit', Karson Venerianskij, - skazal on. - No u tebya dolzhny byt' dokazatel'stva togo, o chem ty govoril mne, poskol'ku, hot' ty i moj drug, moj pervyj dolg - po otnosheniyu k dzhongu. Ne zabyvaj etogo. Itak, my slushaem. - Pozvol'te mne zadat' vam gipoteticheskij vopros, dzhentl'meny, prezhde chem ya soobshchu vam moi svedeniya, - nachal ya. - Esli budet neosporimo dokazano, chto vash dzhong iskal soyuza s vragom za vashimi spinami, chtoby sprovocirovat' porazhenie zashchitnikov Sanary i sdat' gorod Zani za opredelennuyu mzdu, sochtete li vy sebya osvobozhdennymi ot klyatv vernosti emu i zamenite li ego chelovekom korolevskoj krovi, kotoromu polnost'yu doveryaete? Mnogie lica pomrachneli. - Ty podtalkivaesh' nas k izmene, - skazal odin iz generalov. - YA zadal vam gipoteticheskij vopros, - skazal ya. - YA nikogo ne prizyvayu k izmene. Vy otvetite? - Esli by ya popal v takuyu situaciyu, - skazal general, - ya by ne kolebalsya. YA by pervym obernulsya protiv moego dzhonga, kotoryj stal predatelem. No ni odin dzhong Korvy takogo ne sdelaet. - A vy, dzhentl'meny? - sprosil ya. Vse bez isklyucheniya prisoedinilis' k mneniyu generala. - Togda ya mogu skazat' vam, chto takaya opasnost' dejstvitel'no sushchestvuet, - skazal ya. - Moi slova budut dlya vas udarom, no vy dolzhny poobeshchat', chto vyslushaete menya do konca i bespristrastno rassmotrite moi dokazatel'stva. - YA zaveryayu tebe, chto my tak i postupim, - skazal Taman. - M'yuzo, vzyav s menya klyatvu molchat', otpravil menya v Amlot s poslaniem dlya Spehona, starshego lejtenanta Mefisa. On vybral menya v silu dvuh prichin. Pervoj bylo to, chto, kak emu kazalos', ya ne umeyu chitat' po-amtorianski, i ne smogu uznat', chto soderzhitsya v poslanii. Dokazatel'stvo vtoroj prichiny vy sami videli segodnya v ego dvorce - on hotel poluchit' moyu zhenshchinu. No ya umeyu chitat' po-amtorianski. Kogda ya popal v Amlot, u menya voznikli podozreniya i ya prochel poslaniyu M'yuzo Spehonu. V nem on predlagal otkryt' vorota Sanary dlya vojsk Zani v obmen na tron Korvy, i soglashalsya prinyat' Mefisa svoim sovetnikom i nagradit' Zani. On takzhe pisal, chto luchshe budet, esli Karsona Venerianskogo kaznyat v Amlote. - |to perehodit vsyakie granicy! - vskrichal odin iz aristokratov. - |tot chelovek, dolzhno byt', soshel s uma, esli govorit takie veshchi! Im dvizhet revnost', poskol'ku M'yuzo hotel otobrat' u nego zhenshchinu. - |togo ne mozhet byt'! - voskliknul drugoj. - Taman, - vskrichal tretij, - ya trebuyu, chtoby etogo cheloveka arestovali! - Vy ne derzhite svoe obeshchanie, - napomnil ya im. - |togo li mne sleduet zhdat' ot luchshih lyudej Korvy? I neuzheli vy dumaete, chto ya takoj glupec, chtoby vydvigat' takie ser'eznye obvineniya, ne imeya dostatochnyh dokazatel'stv? CHego ya etim dostignu? YA tol'ko podpishu svoj smertnyj prigovor. Byt' mozhet, ya i tak eto delayu, no ya delayu eto radi edinstvennoj strany na Amtor, kotoruyu mogu nazvat' svoej, edinstvennoj strany, v kotoroj ya i moya princessa mogli by zhit' schastlivo sredi druzej. - Prodolzhaj, - skazal general. - YA prinoshu tebe izvineniya za moih tovarishchej. - Gde tvoi dokazatel'stva? -sprosil Taman. - Vot, - skazal ya, i vynul poslanie M'yuzo iz sumki-karmana. - Napisano ego sobstvennoj rukoj. M'yuzo sam sebya obvinyaet. YA peredal konvert Tamanu. On otkryl ego i vnimatel'no prochel poslanie pro sebya, zatem peredal sidyashchemu sprava ot nego. Tak ono oboshlo vokrug stola, i kazhdyj vnimatel'no prochel ego. Ono ostavilo ih v molchanii, s ser'eznymi licami. Dazhe posle togo, kak poslednij prochel ego i otdal Tamanu, oni prodolzhali molchat'. Pervym zagovoril general. - U menya bol'she net somnenij v chestnosti etogo cheloveka, i ya ponimayu, pochemu on obvinyaet M'yuzo v dvulichii, - skazal on. - Dokazatel'stv dostatochno, chtoby pokolebat' veru lyubogo iz nas. Krome togo, on znaet, chto M'yuzo hotel ego smerti. YA ne mogu obvinyat' ego ni za kakie mysli, ya by na ego meste dumal tak zhe. No on ne urozhenec Korvy. On ne vpital s molokom materi loyal'nost' k dzhongu, kotoraya pronizyvaet kazhduyu chastichku nashego sushchestva. Dlya nego etot dokument yavlyaetsya dostatochnym dokazatel'stvom. Kak ya uzhe skazal, dlya menya na ego meste on by tozhe byl dostatochnym dokazatel'stvom, no ya - ne on. YA - znatnyj grazhdanin Korvy, verhovnyj general armii dzhonga. Poetomu lyuboe somnenie ya dolzhen istolkovyvat' v pol'zu M'yuzo. Byt' mozhet, eto poslanie dolzhno bylo otvlech' vojska Zani s kakogo-nibud' uchastka, chtoby M'yuzo mog skomandovat' ataku na etot oslablennyj uchastok. |to bylo by zamechatel'noj strategiej. YA predlagayu posledovatel'no i tshchatel'no proverit', bylo li ego namerenie takovym, ili on na samom dele namerevalsya otkryt' vorota vragu. - Kak mozhno eto proverit'? - sprosil Taman. - My postaraemsya ustroit' tak, chtoby vrag vypustil tri sinie rakety v vozduh pered glavnymi vorotami Sanary v techenie treh nochej, podozhdem i posmotrim na dejstviya M'yuzo. - No kak nam zastavit' vraga tak postupit'? - sprosil kto-to drugoj. - YA prikazhu Karsonu Venerianskomu proletet' nad vrazheskimi liniyami i sbrosit' v ih tylu soobshchenie, chto ya hochu provesti s nimi peregovory. Esli oni soglasny na peregovory, pust' vypustyat sinie rakety. - Velikolepnoe predlozhenie, - skazal Taman. - No, - vozrazil ya, - uvidev, chto ya vernulsya zhivym, M'yuzo mozhet vozymet' podozreniya. Ved' on opredelenno poprosil Spehona, chtoby tot kaznil menya. - Napishi raport, - skazal general, - i ukazhi, chto posle togo, kak ty dostavil poslanie, ty ispugalsya i bezhal. - |to uzh tochno vozbudit podozreniya M'yuzo, - skazal Taman. - YA mogu napisat' pravdu, - predlozhil ya, -chto v tu zhe noch', kak ya pribyl v Amlot, poslanie bylo u menya ukradeno. Tot fakt, chto ya probyl tam tak dolgo, dolzhen ubedit' M'yuzo, chto ya ne podozreval o soderzhanii poslaniya. - YA dumayu, chto tvoe predlozhenie prevoshodno, - skazal general. - No pochemu ty tak dolgo ostavalsya v Amlote, esli mog bezhat'? - U menya bylo neskol'ko prichin, - otvetil ya. - YA podozreval, chto Mintep, dzhong Vepaji i otec moej princessy, nahoditsya tam v zaklyuchenii. YA takzhe hotel sobrat' kak mozhno bol'she informacii dlya vysshego komandovaniya Sanary. I nakonec, chtoby bezhat', mne nado bylo zanyat' tam kakoe-to polozhenie. YA stal oficerom gvardii Zani i nekotoroe vremya ispolnyal obyazannosti gubernatora Gap kum Rov. - I ty sobral informaciyu? - Mnogo, - otvetil ya. - YA uznal, chto vskore nachnetsya kontrrevolyuciya, zachinshchiki kotoroj nadeyalis' vernut' Korda na tron. - Ty skazal "nadeyalis'", - zametil aristokrat. - Oni ostavili etu nadezhdu? - Kord mertv, - skazal ya. Moi slova proizveli effekt razorvavshejsya bomby. Vse do odnogo vskochili na nogi. - Kord mertv? |to byla ta zhe reakciya oshelomleniya, kakuyu mne uzhe prihodilos' nablyudat'. - No, - voskliknul odin iz nih, - my i ran'she slyshali takie sluhi, odnako oni ne podtverzhdalis'. - YA prisutstvoval pri ego smerti, - skazal ya,