tyre.
   - Mozhno poprobovat'. Nas chetvero. My mozhem smotret' vo vse storony i ne
dat' im priblizit'sya. U nas est' ruzh'ya, a Tasso ya otdam svoj  pistolet.  -
Rudi pohlopal po kobure. - V Krasnoj Armii vsegda  ne  hvataet  sapog,  no
zato predostatochno oruzhiya. Mozhet byt', odin iz nas i doberetsya do bunkera.
Predpochtitel'no, chtoby eto byli vy, major.
   - No chto, esli oni uzhe tam? - sprosil Klaus.
   Rudi pozhal plechami:
   - Nu, togda my vernemsya syuda.
   Hendriks nakonec perestal hodit'.
   - Kakova veroyatnost', chto oni uzhe tam?
   - Trudno skazat'. Dumayu, chto  vysokaya.  Oni  horosho  organizovany.  Kak
polchishcha saranchi. Oni dolzhny vse  vremya  dvigat'sya  i  pritom  bystro.  Oni
polagayutsya na skorost' i neozhidannost' i ne dayut vremeni opomnit'sya.
   - Ponyatno, - prosheptal Hendriks.
   Iz drugoj komnaty poslyshalsya golos Tasso:
   - Major?
   Hendriks otodvinul zanavesku.
   - CHto?
   Tasso, lezha na kojke, lenivo smotrela na nego.
   - U vas ne ostalos' sigaret?
   Hendriks voshel v komnatu i uselsya  na  derevyannyj  taburet,  chto  stoyal
naprotiv kojki. On posharil v karmanah. Sigaret ne bylo.
   - Net. Konchilis'.
   - Ploho. Ochen' ploho.
   - Kto vy po nacional'nosti? - posidev nemnogo, sprosil Hendriks.
   - Russkaya.
   - Kak vy ochutilis' zdes'?
   - Zdes'?
   - Da, eta mestnost' kogda-to byla Franciej.  Tochnee  -  Normandiej.  Vy
prishli s Sovetskoj Armiej?
   - Zachem vam eto?
   - Tak, interesno.
   On vnimatel'no rassmatrival  ee.  Molodaya,  okolo  dvadcati,  strojnaya.
Dlinnye volosy razmetalis' po podushke. Ona molcha smotrela na nego bol'shimi
temnymi glazami.
   - O chem vy dumaete, major?
   - Ni o chem. Skol'ko vam let?
   - Vosemnadcat'.
   Ona prodolzhala  pristal'no  nablyudat'  za  nim.  Na  nej  byli  russkie
armejskie bryuki i gimnasterka. Vse sero-zelenoe. SHirokij kozhanyj remen'  s
patronami. Schetchik. Medicinskij paket.
   - Vy sluzhite v armii?
   - Net.
   - Togda otkuda eta forma?
   Ona pozhala plechami:
   - Dali.
   - Skol'ko zhe vam bylo, kogda vy ochutilis' zdes'?
   - SHestnadcat'.
   - Tak malo?
   Glaza ee vnezapno suzilis'.
   - CHto vy hotite skazat'?
   Hendriks poter podborodok.
   - Esli by ne vojna, vasha zhizn' mogla by byt' sovsem  inoj.  SHestnadcat'
let. Bozhe! I s shestnadcati let vynosit' vse eto...
   - Nado bylo vyzhit'.
   - Da eto ya tak...
   - Vasha zhizn' tozhe mogla by byt' sovsem inoj, - tiho  proiznesla  Tasso.
Ona nagnulas' i razvyazala shnurok na botinke,  zatem  sbrosila  botinok  na
pol.
   - Major, vyjdite, pozhalujsta. YA hotela by nemnogo pospat'.
   - Pohozhe, trudno budet razmestit'sya zdes' vchetverom. Zdes' ved'  tol'ko
dve komnaty?
   - Da.
   - Interesno, kakim etot podval ran'she byl? Mozhet byt', v nem  est'  eshche
pomeshcheniya - gde-nibud' pod oblomkami.
   - Mozhet byt'. Ne znayu. - Tasso oslabila remen' na poyase i,  ustroivshis'
poudobnee na kojke, rasstegnula gimnasterku. - Vy absolyutno  uvereny,  chto
sigaret bol'she net?
   - U menya byla tol'ko odna pachka.
   - ZHal'. No, mozhet byt', esli nam  povezet  i  my  doberemsya  do  vashego
bunkera, my najdem eshche. - Vtoroj botinok upal na pol. Tasso  potyanulas'  k
vyklyuchatelyu. - Spokojnoj nochi.
   - Vy sobiraetes' spat'?
   - Sovershenno verno.
   V komnate stalo temno. Hendriks podnyalsya i, otkinuv zanavesku, vernulsya
na kuhnyu. I ocepenel.
   Rudi stoyal u steny. Lico ego bylo mertvenno-blednym. On to otkryval, to
zakryval rot, ne proiznosya ni zvuka. Pered nim stoyal Klaus, uperev  emu  v
zhivot dulo pistoleta. Oba slovno zastyli. Klaus - krepko szhimaya  pistolet,
predel'no sobrannyj. Rudi - blednyj i onemevshij, rasplastannyj po stene.
   - CHto?.. - nachal bylo Hendriks, no Klaus ostanovil ego.
   - Spokojnee, major. Idi syuda. I vytashchi svoj pistolet.
   Hendriks vytashchil oruzhie.
   - CHto proishodit?
   - Syuda, major. Potoropis', - skazal Klaus, ne spuskaya glaz s Rudi.
   Rudi zashevelilsya i  opustil  ruki.  Oblizyvaya  guby,  on  povernulsya  k
Hendriksu. Belki ego glaz yarko svetilis'. Kapel'ki pota katilis' po shchekam.
On ne otryvayas' smotrel na Hendriksa, potom slabym, edva slyshimym, hriplym
golosom proiznes:
   - Major, on soshel s uma. Ostanovite ego!
   -  Da,  chert  voz'mi,  chto  zdes'  proishodit?  -  treboval  ob®yasneniya
Hendriks.
   Ne opuskaya pistoleta, Klaus otvetil:
   - Major, pomnish' nash razgovor? O treh modelyah?  My  znali  o  pervoj  i
tret'ej, no nichego ne znali o vtoroj. Po krajnej mere, poka  ne  znali.  -
Pal'cy Klausa eshche krepche szhali rukoyatku pistoleta. - No teper' my znaem!
   On nazhal na kurok. Polyhnulo beloe plamya.
   - Major, vot ona!
   Otshvyrnuv zanavesku, na kuhnyu vorvalas' Tasso.
   - Klaus, chto ty sdelal?
   Klaus otvernulsya ot medlenno spolzayushchego po stene pochernevshego tela.
   - Vtoraya model', Tasso. Teper' my znaem. Opasnost' men'she. YA...
   Tasso smotrela na ostanki  Rudi,  na  dymyashchiesya  kuski  myasa  i  kloch'ya
odezhdy.
   - Ty ubil ego.
   - Ego? Robota, ty imeesh' v vidu? Da. YA davno sledil za nim. U menya bylo
predchuvstvie, no ne bylo  uverennosti.  No  segodnya...  -  On  nervno  ter
rukoyatku pistoleta. - Nam povezlo. Vy chto, ne ponimaete? Eshche chas -  i  eta
shtukovina mogla by...
   - Ty, znachit, uveren? - Tasso ottolknula ego i sklonilas'  nad  trupom.
Lico ee vyrazhalo ozabochennost'. - Major, vzglyanite sami. Kosti. Myaso.
   Hendriks  prisel  ryadom.  To,  chto  lezhalo  na   polu,   bez   somnenij
prinadlezhalo cheloveku. Obozhzhennaya plot',  obuglivshiesya  kosti,  suhozhiliya,
kishki, krov'...
   - Nikakih  kolesikov,  -  podnimayas',  spokojno  skazala  Tasso.  -  Ni
kolesikov, ni vintikov, ni metallicheskih detalek. Nichego. Net kogtej i net
vtoroj modeli. - Ona slozhila na grudi ruki. - Tebe pridetsya postarat'sya  i
ob®yasnit' nam eto.
   Klaus, belyj kak mel,  sel  za  stol.  Szhav  rukami  golovu,  on  nachal
raskachivat'sya.
   - Perestan', - Tasso vcepilas' v nego. - Pochemu ty sdelal eto? Zachem ty
ubil ego?
   - Strah. On ispugalsya, - vmeshalsya Hendriks. - Vse proishodyashchee davit na
nas.
   - Mozhet byt'.
   - A chto vy dumaete, Tasso?
   - YA dumayu, chto u nego mogla byt'  prichina  dlya  ubijstva  Rudi.  Prichem
veskaya prichina.
   - Kakaya?
   - Vozmozhno, Rudi koe-chto uznal.
   Hendriks vsmatrivalsya v blednoe zhenskoe lico.
   - O chem?
   - O nem. O Klause.
   Klaus rezko podnyal golovu.
   - Major, ponimaesh', na chto ona namekaet? Ona dumaet, chto eto ya - vtoraya
model'. Ty chto - ne vidish'? Ona hochet ubedit' tebya v tom, chto ya  ubil  ego
narochno. CHto ya...
   - Pochemu zhe ty togda ubil ego? - sprosila Tasso.
   - YA uzhe skazal vam, - Klaus ustalo pokachal golovoj. - YA dumal,  chto  on
robot. YA dumal, chto obnaruzhil vtoruyu model'.
   - No pochemu?
   - YA sledil za nim. YA podozreval.
   - Pochemu?
   - Mne pokazalos', chto ya zametil i  uslyshal  nechto  strannoe.  YA  dumal,
chto... - On zamolchal.
   - Prodolzhaj.
   - My sideli za stolom i igrali v karty. Vy byli  v  toj  komnate.  Bylo
ochen' tiho. I vdrug ya uslyshal, kak v nem chto-to... prozhuzhzhalo.
   Vse molchali.
   - Vy verite etomu? - sprosila Hendriksa Tasso.
   - Da.
   - A ya - net. YA dumayu, chto u nego  byla  prichina  ubit'  Rudi.  -  Tasso
kosnulas' stoyashchego v uglu karabina. - Major...
   - Net, - Hendriks pokachal golovoj. - Davajte ostanovimsya. Odnogo  trupa
dostatochno. My tak zhe napugany, kak i on. I esli my sejchas ub'em  ego,  to
sdelaem to zhe, chto on sdelal s Rudi.
   Klaus s blagodarnost'yu posmotrel na nego.
   - Spasibo. YA ispugalsya. Sejchas s nej proishodit  to  zhe  samoe.  I  ona
hochet ubit' menya.
   - Hvatit ubijstv. - Hendriks podoshel k lestnice. - YA vyberus' naverh  i
poprobuyu svyazat'sya s moimi lyud'mi eshche raz. Esli  eto  ne  udastsya,  zavtra
utrom my otpravimsya tuda.
   Klaus vskochil vsled za nim.
   - YA idu s toboj.


   Holodnyj nochnoj vozduh. Ostyvaet  zemlya.  Klaus  gluboko  vzdohnul.  On
stoyal,  shiroko  rasstaviv  nogi,  derzha  nagotove  ruzh'e,  vslushivayas'   i
vglyadyvayas'  v  temnotu.  Hendriks  skryuchilsya   vozle   lyuka,   nastraivaya
peredatchik.
   - Nu kak? - ne uterpev, sprosil Klaus.
   - Poka nichego.
   - Davaj, major. Probuj. Rasskazhi im.
   Hendriks staralsya. No tshchetno. V konce koncov on ubral antennu.
   - Bespolezno. Oni ne slyshat menya. Ili slyshat, no ne otvechayut. Ili...
   - Ili ih uzhe net v zhivyh.
   - YA eshche raz poprobuyu. - On vytashchil antennu. - Skott, ty  slyshish'  menya?
Otvet'!
   On slushal. Tol'ko atmosfernye shumy. I vdrug, ochen' slabo:
   - |to Skott.
   Pal'cy majora szhali peredatchik.
   - Skott! |to ty?
   - |to Skott.
   Klaus prisel ryadom.
   - Nu?
   - Skott, slushaj. Vy vse ponyali? O "kogtyah"? O robotah? Vy slyshali menya,
Skott?
   - Da.
   Ochen' tiho. Pochti neslyshno. Hendriks edva razobral.
   - Kak v bunkere? Vse v poryadke?
   - Vse v polnom poryadke.
   - Oni ne pytalis' prorvat'sya vnutr'?
   Golos stal eshche tishe.
   - Net.
   Hendriks povernulsya k Klausu.
   - Tam vse spokojno.
   - Ih atakovali?
   - Net.
   Hendriks eshche krepche prizhal peredatchik k uhu.
   - Skott! YA pochti ne slyshu tebya. Na Lunnoj Baze znayut o sluchivshemsya?  Vy
soobshchili im? Oni gotovy?
   Otveta ne bylo.
   - Skott! Ty slyshish' menya?
   Molchanie.
   Hendriks ustalo vzdohnul.
   - Vse.
   Oni smotreli drug na druga. Oba molchali. Potom Klaus sprosil:
   - Ty uveren, chto eto byl golos tvoego cheloveka?
   - Golos byl slishkom slabym.
   - Znachit, uverennosti net?
   - Net.
   - Togda eto mog byt' i...
   - YA ne znayu. Sejchas ya ni v chem ne uveren. Davaj vernemsya vniz.
   Oni spustilis' v dushnyj podval. Tasso zhdala ih.
   - Udachno? - sprosila ona.
   Ej ne otvetili.
   - Nu? - skazal nakonec Klaus. - CHto ty dumaesh', major? Vash eto  chelovek
ili net?
   - YA ne znayu.
   - Nu, znachit, eto nam nichego ne daet.
   Hendriks, szhav chelyusti, ustavilsya na pol.
   - CHtoby uznat', my dolzhny otpravit'sya tuda.
   - Da. Tak ili inache,  no  produktov  nam  hvatit  tol'ko  na  neskol'ko
nedel'. I potom my vynuzhdeny budem ubrat'sya otsyuda.
   - Navernoe, eto tak.
   - CHto sluchilos'? - ne unimalas' Tasso. - Vy uznali  chto-nibud'?  V  chem
delo?
   - |to mog byt' odin iz moih lyudej, - tiho skazal Hendriks, - a mog byt'
i odin iz _nih_. No, ostavayas' zdes', my etogo nikogda ne uznaem.
   On posmotrel na chasy i skazal:
   - Davajte-ka lozhit'sya spat'. Nam neobhodim otdyh. Zavtra rano vstavat'.
   - Rano?
   - Da. SHans prorvat'sya u nas budet rannim utrom.


   Utro vydalos' svezhim i  yasnym.  Major  Hendriks  osmatrival  v  polevoj
binokl' okrestnosti.
   - Vidno chto-nibud'? - sprosil Klaus.
   - Net.
   - A nashi bunkera?
   - YA ne znayu kuda smotret'.
   - Podozhdi, - Klaus vzyal binokl'. On dolgo i molcha smotrel.
   Iz lyuka vylezla Tasso.
   - Nu chto?
   - Nichego. - Klaus vernul binokl' Hendriksu. - Ih  ne  vidno.  Idem.  Ne
budem zaderzhivat'sya.
   Oni nachali spuskat'sya s holma, skol'zya po  myagkomu  peplu.  Na  ploskom
kamne mel'knula yashcherica. Oni ostanovilis'.
   - CHto eto bylo? - prosheptal Klaus.
   - YAshcherica.
   ZHivotnoe bystro bezhalo po peplu, sovershenno nerazlichimoe na serom fone.
   - Ideal'naya adaptaciya, - proiznes Klaus.  -  Dokazyvaet,  chto  my  byli
pravy. Lysenko, ya imeyu v vidu.
   Oni dostigli podnozhiya holma i ostanovilis', prizhavshis' drug k drugu.
   - Poshli, - nemnogo pogodya skazal Hendriks. - Nam predstoit dolgij put'.
   Hendriks shel snachala chut' vperedi. Potom ego dognal  Klaus.  Tasso  shla
poslednej, derzha nagotove pistolet.
   - Major, hochu sprosit' tebya, - nachal  Klaus.  -  Kak  ty  stolknulsya  s
Devidom? Nu, s tem samym?
   - Po doroge vstretil, napravlyayas' k vam. V kakih-to razvali pah.
   - CHto on govoril?
   - Nemnogo. Skazal tol'ko, chto on odin. I vse.
   - On razgovarival kak chelovek? Ty ved' nichego ne zapodozril?
   - On govoril ochen' malo. YA ne zametil nichego osobennogo.
   - Da. Mashiny uzhe tak pohozhi na  lyudej,  chto  nevozmozhno  otlichit',  gde
robot, a gde chelovek. Pochti zhivye. Interesno, chem zhe eto konchitsya?
   - Roboty delayut lish' to, chemu vy, yanki, nauchili ih, - skazala Tasso.  -
Oni ohotyatsya na lyudej. Oni zabirayut u cheloveka zhizn'.
   Hendriks vnimatel'no posmotrel na Klausa.
   - Pochemu vy sprashivaete? CHto vy hotite uznat'?
   - Nichego, - otvetil Klaus.
   - Klaus dumaet, chto vy - vtoraya model', -  spokojno  otozvalas'  za  ih
spinami Tasso. - Teper' on ne spustit s vas glaz.
   Klaus pokrasnel.
   - A pochemu by i net? My poslali cheloveka k yanki, i vot  poyavilsya  _on_.
Mozhet, _on_ dumal, chto najdet zdes' chem pozhivit'sya.
   Hendriks rassmeyalsya.
   - YA prishel iz raspolozheniya amerikanskih vojsk. Tam-to uzh  bylo  by  gde
razgulyat'sya.
   - No, mozhet byt', sovetskie okopy  -  eto  poslednee,  chto  ostavalos'.
Mozhet, ty...
   - Vashi ukrepleniya uzhe byli unichtozheny. Unichtozheny eshche do  togo,  kak  ya
pokinul bunker. Ne zabyvajte pro eto.
   Tasso dognala ih.
   - |to nichego ne dokazyvaet, major.
   - Kak eto?
   - Pohozhe, chto mezhdu razlichnymi tipami  robotov  otsutstvuet  kakoe-libo
vzaimodejstvie.  Oni  vypuskayutsya  kazhdyj  na  svoem  zavode  i,  kazhetsya,
dejstvuyut nezavisimo  drug  ot  druga.  Vy  mogli  otpravit'sya  v  storonu
sovetskih vojsk, nichego ne znaya o deyatel'nosti drugih ya dazhe ne znaya,  kak
oni vyglyadyat.
   - Otkuda vy stol'ko znaete? - sprosil Hendriks.
   - YA videla ih. YA videla ih v dejstvii.
   - Znaesh'-to ty dovol'no mnogo, - skazal Klaus, - no  videla,  na  samom
dele, ochen' malo. Stranno.
   Tasso zasmeyalas'.
   - Teper' ty i menya podozrevaesh'?
   - Ladno. Zabudem ob etom, - skazal Hendriks.
   Kakoe-to vremya oni shli molcha.
   - My chto, sobiraemsya vse vremya idti peshkom? - nemnogo  pogodya  sprosila
Tasso. - YA ne privykla tak mnogo  hodit'.  -  Ona  smotrela  po  storonam:
krugom, kuda ni glyan' - pepel.
   - Mrachno-to kak.
   - Tak budet vsyu dorogu, - otvetil Klaus.
   - Inogda ya zhaleyu, chto tebya ne bylo v tom bunkere,  kogda  nachalas'  eta
reznya.
   - Nu, ne ya, tak kto-nibud' drugoj byl by na moem meste,  -  probormotal
Klaus.
   Tasso zasmeyalas' i zasunula ruki v karmany.
   - Da uzh, navernoe.
   Oni  prodolzhali  idti,  vnimatel'no  nablyudaya  za  shirokoj,   usypannoj
bezmolvnym peplom ravninoj.
   Solnce uzhe sadilos'. Hendriks vyshel  nemnogo  vpered,  rukoj  pokazyvaya
svoim sputnikam, chtoby te ostanovilis'. Klaus prisel na  kortochki,  uperev
priklad vintovki v zemlyu.
   Tasso, tyazhelo vzdohnuv, uselas' na kusok betonnoj plity.
   - Priyatno otdohnut'.
   - Tishe ty, - oborval ee Klaus.
   Hendriks zabralsya na vershinu holma. Togo samogo holma,  na  kotoryj  za
den' do etogo podnimalsya russkij  soldat.  Hendriks  bystro  opustilsya  na
zemlyu, leg i podnes k glazam binokl'.
   On smotrel i nichego ne videl. Tol'ko pepel i redkie ucelevshie  derev'ya.
No tam, menee chem v pyatidesyati yardah, dolzhen byt' vhod v komandnyj bunker.
Bunker, kotoryj eshche sovsem nedavno sluzhil emu nadezhnym ubezhishchem.  Hendriks
smotrel, zataiv dyhanie. Nikakih priznakov zhizni. Nichego.
   K nemu podpolz Klaus.
   - Gde bunker?
   - Tam,  -  otvetil  Hendriks  i  peredal  Klausu  binokl'.  Tuchi  pepla
zavolokli vechernee nebo. Na mir opuskalis' sumerki. Do nastupleniya temnoty
ostavalos' eshche okolo dvuh chasov. A mozhet byt' i men'she.
   - YA ne vizhu, - prosheptal Klaus.
   - Von tam, vidite derevo? Potom pen'. Okolo grudy kirpichej. A sprava  -
vhod.
   - YA vynuzhden verit' na slovo.
   - Vy i Tasso prikroete menya. Otsyuda vam vse budet otlichno vidno.
   - Ty pojdesh' odin?
   - S brasletom ya budu v bezopasnosti. Vokrug bunkera polno "kogtej". Oni
pryachutsya v peple. Kak kraby. Bez brasletov vam tam nechego delat'.
   - Vozmozhno, ty i prav.
   - YA pojdu ochen' medlenno. Kak tol'ko ya budu znat' navernyaka...
   - Esli oni uzhe v bunkere, tebe ne udastsya vybrat'sya ottuda.
   - CHto vy predlagaete?
   Klaus zadumalsya.
   - Ne znayu. Horosho by ih  kak-nibud'  vymanit'  naverh.  Tak,  chtoby  my
smogli posmotret'.
   Hendriks snyal s remnya peredatchik i vytashchil antennu.
   - Nu chto zh, poprobuem.
   Klaus posignalil Tasso, i ona vskore prisoedinilas' k nim.
   - On idet odin, - skazal Klaus. - My  prikryvaem  ego.  Kak  tol'ko  ty
uvidish', chto on vozvrashchaetsya, strelyaj ne razdumyvaya. Oni ne zastavyat  sebya
zhdat'.
   - Ty ne ochen'-to optimistichen, - otvetila Tasso.
   - Verno.
   Hendriks tshchatel'no proveril karabin.
   - Budem nadeyat'sya, chto vse obojdetsya.
   - Ty ne videl ih, major. Sotni. Vse odinakovye. Polzuchie, kak murav'i.
   - Ladno, - skazal Hendriks i, vzyav v odnu ruku karabin, a  v  druguyu  -
peredatchik, podnyalsya.
   - Pozhelajte mne udachi.
   Klaus protyanul ruku.
   - Ne spuskajsya v bunker, poka ne budesh' uveren. Govori s  nimi  sverhu.
Pust' oni pokazhutsya.
   - Horosho. Poshel.
   Minutoj pozdnee on uzhe podhodil k kuche kirpichej, chto gromozdilis' vozle
pnya. On shel ochen' medlenno i ostorozhno.
   Bylo tiho. Major podnyal peredatchik, vklyuchil ego.
   - Skott? Ty slyshish' menya?
   Tishina.
   - Skott? |to ya, Hendriks. Ty slyshish' menya? YA okolo bunkera.  Vy  mozhete
videt' menya v smotrovuyu shchel'.
   On slushal, krepko szhimaya peredatchik. Ni zvuka. Potom  dvinulsya  dal'she.
Iz pepla vylez "kogot'" i ustremilsya  k  nemu,  zatem  kuda-to  ischez.  No
poyavilsya vtoroj, pobol'she, tot, chto s  vypuklymi  linzami.  On  podobralsya
pochti vplotnuyu, vnimatel'no  rassmotrel  Hendriksa  i  posle  etogo,  chut'
priotstav, nachal pochtitel'no soprovozhdat' ego. Vskore k nemu prisoedinilsya
eshche odin.
   Hendriks ostanovilsya. Roboty zamerli tozhe. On byl u celi. Pochti u samyh
stupenej, vedushchih v bunker.
   - Skott! Ty slyshish' menya? YA stoyu pryamo nad  vami.  Naverhu.  Vy  vidite
menya?
   On zhdal, derzha nagotove karabin i plotno prizhav k uhu peredatchik. Vremya
shlo. On  napryazhenno  vslushivalsya,  no  slyshal  lish'  slaboe  potreskivanie
atmosfery.
   Zatem, ochen' tiho, donessya metallicheskij golos:
   - |to Skott.
   Golos byl sovershenno neopredelennym. Spokojnyj. Bezrazlichnyj.  Hendriks
ne mog uznat' ego.
   - Skott! Slushaj menya. YA naverhu. Pryamo nad vami. U samogo vhoda.
   - Da.
   - Vy vidite menya?
   - Da.
   - V smotrovuyu shchel'?
   - Da.
   Hendriks dumal. "Kogti", okruzhiv ego, spokojno zhdali.
   - V bunkere vse v poryadke? Nichego ne proizoshlo?
   - Vse v poryadke.
   - Skott, podnimis' naverh. YA hotel by vzglyanut' na tebya.
   Hendriks zatail dyhanie.
   - Skott? Ty slyshish'? YA hochu pogovorit' s toboj.
   - Spuskajtes', ser.
   - Lejtenant, ya prikazyvayu vam podnyat'sya ko mne.
   Molchanie.
   - Nu, tak chto? - Major slushal. Otveta ne  bylo.  -  YA  prikazyvayu  vam,
lejtenant.
   - Spuskajtes'.
   - Daj mne pogovorit' s Leone.
   Nastupila  dolgaya  pauza.  Potom  razdalsya   golos,   rezkij,   tonkij,
metallicheskij. Takoj zhe tochno, kak i pervyj.
   - |to Leone.
   - Govorit major Hendriks. YA naverhu, u vhoda v bunker.  YA  hochu,  chtoby
kto-nibud' iz vas podnyalsya ko mne.
   - Spuskajtes'.
   - Leone, eto prikaz.
   Molchanie. Hendriks opustil peredatchik  i  osmotrelsya.  Vhod  byl  pryamo
pered nim. Pochti u samyh nog. On ubral antennu i pristegnul  peredatchik  k
poyasu.  Krepko  szhav  rukami  karabin,  on  ostorozhno   dvinulsya   vpered,
ostanavlivayas' posle  kazhdogo  shaga.  Esli  tol'ko  oni  vidyat  ego...  Na
mgnovenie on zakryl glaza.
   Zatem postavil nogu na pervuyu stupen'ku lestnicy...
   Navstrechu emu podnimalis' dva Devida s odinakovymi,  lishennymi  vsyakogo
vyrazheniya, licami. On vystrelil i raznes ih vdrebezgi. Za nimi podnimalos'
eshche neskol'ko. Vse sovershenno odinakovye.
   Hendriks rezko povernulsya i pobezhal nazad, k holmu.
   Ottuda,  s  vershiny,  strelyali  Klaus  i  Tasso.  Malen'kie  "kogti"  -
blestyashchie metallicheskie shary - lovko peredvigayas', uzhe ustremilis' k  nim.
No u nego ne bylo vremeni dumat' ob etom. On opustilsya na koleno i, prizhav
karabin k shcheke, pricelilsya.  Devidy  poyavlyalis'  celymi  gruppami,  krepko
prizhimaya k sebe plyushevyh medvezhat. Ih hudye  uzlovatye  nogi  podgibalis',
kogda oni vybiralis' po stupen'kam  naverh.  Hendriks  vystrelil  v  samuyu
gushchu. V raznye storony poleteli kolesiki, pruzhinki... Major vystrelil  eshche
raz.
   Iz bunkera, pokachivayas', vylezla  vysokaya  neuklyuzhaya  figura.  Hendriks
zamer, porazhennyj. CHelovek. Soldat. Na odnoj noge, s kostylem.
   - Major! - donessya golos  Tasso.  I  snova  vystrely.  Ogromnaya  figura
napravilas' k Hendriksu. Vokrug nee tolpilis' Devidy.  Hendriks  prishel  v
sebya. Pervaya model'. Ranenyj soldat. On  pricelilsya  i  vystrelil.  Soldat
razvalilsya na kuski; posypalis' kakie-to metallicheskie detali, rele.
   Devidov stanovilos' vse bol'she i bol'she.  Hendriks  medlenno  otstupal,
pyatyas' i nepreryvno strelyaya.
   Klaus tozhe prodolzhal vesti ogon'. K nemu, na vershinu holma,  po  sklonu
zabiralis' "kogti". Sklon  kishel  imi.  Tasso  ostavila  Klausa  i  sejchas
othodila vpravo ot holma.
   Pered Hendriksom  neozhidanno  voznik  Devid  -  malen'koe  beloe  lico,
kashtanovye, svisayushchie na glaza, volosy.  On  lovko  nagnulsya  i  razvel  v
storony ruki. Plyushevyj medvezhonok vyvalilsya i  zaprygal  po  zemle.  Major
vystrelil. I medvezhonok i Devid ischezli. Major gor'ko usmehnulsya. |to  tak
pohodilo na son.
   - Syuda! Naverh! - razdalsya golos Tasso. Hendriks pospeshil k nej.
   Tasso ukrylas' za betonnymi glybami - oblomkami kakogo-to zdaniya.
   - Spasibo. - On prisoedinilsya k nej, pochti zadyhayas'.
   Ona pomogla emu vzobrat'sya i stala chto-to otstegivat' u sebya na poyase.
   - Zakrojte glaza!  -  ona  snyala  s  remnya  nechto  napominayushchee  shar  i
otkrutila ot nego kakoj-to kolpachok. - Zakrojte glaza i prignites'.
   Ona shvyrnula granatu. Ta, opisav v polete  dugu,  upala  i  pokatilas',
podprygivaya, ko vhodu v bunker. Okolo  grudy  kirpichej  v  nereshitel'nosti
stoyali dva Ranenyh soldata.  Iz  bunkera  poyavlyalis'  vse  novye  i  novye
Devidy. Odin iz Ranenyh soldat podoshel k granate i,  neuklyuzhe  nagnuvshis',
popytalsya shvatit' ee.
   Granata vzorvalas'. Vzryvnaya  volna  podbrosila  Hendriksa  i  shvyrnula
licom v pepel. Ego obdalo zharom. On smutno videl, kak  Tasso,  pryachas'  za
betonnoj  stenoj,   nevozmutimo   i   metodichno   rasstrelivaet   Devidov,
poyavlyayushchihsya iz plotnoj peleny belogo ognya.
   Pozadi, na sklone, Klaus srazhalsya s "kogtyami", vzyavshimi ego  v  kol'co.
On nepreryvno strelyal, starayas' vyrvat'sya.
   Hendriks s trudom podnyalsya na  nogi.  Golova  raskalyvalas'.  Emu  dazhe
pokazalos', chto on oslep. Pravaya ruka ne dejstvovala.
   Tasso podbezhala k nemu.
   - Davajte. Uhodim.
   - A Klaus? On tam...
   - Idem! - Ona potashchili  ego  proch',  podal'she  ot  razvalin.  Hendriks,
pytayas' prijti v sebya, tryas golovoj. Tasso bystro uvodila  ego.  Glaza  ee
blesteli.
   Iz oblaka pepla voznik Devid.  Ona  unichtozhila  ego  vystrelom.  Bol'she
robotov ne poyavlyalos'.
   - No Klaus? Kak zhe on? - Hendriks ostanovilsya, edva derzhas' na nogah. -
On...
   - Idemte zhe!
   Oni uhodili vse dal'she i dal'she ot bunkera. Neskol'ko  melkih  "kogtej"
presledovali ih kakoe-to vremya, no zatem otstali.
   Nakonec Tasso ostanovilas'.
   - Pozhaluj, teper' mozhno nemnogo peredohnut'.
   Hendriks tyazhelo opustilsya na kuchu oblomkov. On tyazhelo dyshal.
   - My brosili Klausa.
   Tasso molchala. Ona vstavila novuyu obojmu vzryvnyh patronov v pistolet.
   Hendriks nichego ne ponimal.
   - Tak ty chto, umyshlenno sdelala eto?
   Tasso pristal'no vsmatrivalas' v okruzhayushchie ih grudy kamnej  i  musora,
slovno vysmatrivaya kogo-to.
   - CHto proishodit? - razdrazhenno sprosil Hendriks. - CHego ty ishchesh'? - On
kachal golovoj, pytayas' ponyat'. CHto ona delaet? CHego zhdet? Sam on nichego ne
videl. Tol'ko pepel, pepel... I eshche - odinokie golye stvoly derev'ev.
   - CHto...
   Tasso ostanovila ego:
   - Pomolchite, vy!
   Glaza ee suzilis'. Ona rezko  vskinula  pistolet.  Hendriks  obernulsya,
proslediv za ee vzglyadom.
   Tam, gde oni tol'ko chto proshli, poyavilsya chelovek. On shel ochen' medlenno
i  ostorozhno:  hromal.  Odezhda  na  nem  byla  izorvana.   On   neuverenno
priblizhalsya k nim, izredka ostanavlivayas', chtoby nabrat'sya sil. V kakoj-to
moment on chut' ne upal, edva uderzhalsya i nekotoroe vremya  stoyal,  perevodya
dyhanie. Zatem snova nachal dvigat'sya.
   |to byl Klaus.
   Hendriks vskochil.
   - Klaus! Kakogo cherta ty...
   Tasso vystrelila. Hendriks otpryanul. Razdalsya eshche vystrel. Belaya molniya
udarila Klausa v grud'. On vzorvalsya, i v raznye storony poleteli kolesiki
i shesterenki. Kakoe-to mgnovenie on eshche shel, zatem zakachalsya i  ruhnul  na
zemlyu, shiroko raskinuv ruki.
   Potom vse stihlo.
   Tasso povernulas' k Hendriksu:
   - Teper' ponyatno, pochemu on ubil Rudi?
   Hendriks snova ustalo opustilsya na kuchu musora. On  kachal  golovoj.  On
byl podavlen.
   - Nu chto, major? - dopytyvalas' Tasso. - Ty ponyal?
   Hendriks ne otvechal. Proishodyashchee stalo uskol'zat' ot nego,  bystree  i
bystree. On provalivalsya v temnotu.
   Major ochnulsya i otkryl glaza. Vse telo lomilo. On popytalsya sest'; ruku
i plecho pronzila ostraya bol'. On sudorozhno vzdohnul.
   - Lezhite, major, -  ostanovila  ego  Tasso.  Ona  sklonilas'  nad  nim,
kasayas' holodnoj rukoj ego lba.
   Byla noch'. Skvoz' plotnye tuchi pepla mercali  redkie  zvezdy.  Hendriks
lezhal, stisnuv zuby. Tasso spokojno nablyudala za nim. Ona  razvela  koster
iz hvorosta  i  suhoj  chernoj  travy.  YAzychki  plameni,  shipya,  oblizyvali
metallicheskij kotelok, podveshennyj nad  kostrom.  Vse  bylo  tiho.  Gustaya
nepodvizhnaya t'ma okruzhala ih.
   - Znachit, eto i est' vtoraya model', - probormotal Hendriks.
   - YA davno podozrevala eto.
   - Pochemu zhe vy ego ran'she ne unichtozhili?
   - Vy sderzhivali menya. - Tasso zaglyanula  v  kotelok.  -  Ladno.  Sejchas
budet kofe.
   Ona otodvinulas' ot ognya  i  prisela  vozle  Hendriksa,  potom  nachala,
vnimatel'no osmatrivaya, razbirat' pistolet.
   - Otlichnoe oruzhie. Super.
   - CHto s nimi? YA imeyu v vidu "kogti"... - sprosil Hendriks.
   - Vzryv granaty vyvel bol'shinstvo iz stroya. Oni ochen' hrupkie. YA dumayu,
iz-za vysokoj stepeni slozhnosti.
   - Devidy tozhe?
   - Da.
   - Otkuda ona vzyalas' u vas?
   Tasso pozhala plechami.
   - My nedavno sozdali ee. Vam ne sleduet nedoocenivat'  nash  tehnicheskij
potencial, major. Kak vidite, ona spasla nam zhizn'.
   - |to tochno.
   Tasso vytyanula nogi poblizhe k kostru.
   - Menya udivilo to, chto vy, kazhetsya, tak nichego i ne ponyali, posle  togo
kak on ubil Rudi. Pochemu vy dumali, chto...
   - YA uzhe govoril. Mne kazalos', chto on napugan.
   - Neuzheli? Znaete, major, snachala kakoe-to vremya ya podozrevala vas.  Vy
ne dali mne ubit' ego, i ya dumala, chto vy ego zashchishchaete.
   Ona zasmeyalas'.
   - My v bezopasnosti zdes'? - prohripel Hendriks.
   - Nu, poka da. Vo vsyakom sluchae, poka oni ne poluchat podkrepleniya.
   Tasso nachala protirat' kakoj-to tryapkoj  chasti  pistoleta.  Pokonchiv  s
etim, ona ustanovila na mesto zatvor i, provedya pal'cem po dulu, postavila
pistolet na predohranitel'.
   - Nam povezlo, - probormotal Hendriks.
   - Da. Povezlo.
   - Spasibo, chto vytashchili menya.
   Tasso ne otvetila. Ona smotrela na nego, i v ee glazah plyasali  ogon'ki
kostra. Hendriks oshchupal ruku. On ne mog poshevelit' pal'cami. Kazalos', chto
onemel ves' bok. Tam vnutri byla tupaya noyushchaya bol'.
   - Kak vy sebya chuvstvuete? - sprosila Tasso.
   - CHto-to s rukoj.
   - Eshche chto-nibud'?
   - Vnutri vse bolit.
   - YA prosila vas prignut'sya...
   Hendriks molchal. On smotrel, kak Tasso nalivaet v  ploskuyu  alyuminievuyu
misku kofe iz kotelka.
   - Derzhite, major.
   Ona protyanula emu misku.
   - Spasibo. - On slegka pripodnyalsya.  Glotat'  bylo  ochen'  bol'no.  Ego
bukval'no vyvorachivalo, i on vernul misku. - Bol'she ne mogu.
   Tasso vypila ostal'noe. Vremya shlo. Po temnomu nebu  plyli  serye  tuchi.
Hendriks otdyhal, starayas' ni o chem ne dumat'. Spustya  kakoe-to  vremya  on
pochuvstvoval, chto nad nim sklonilas' Tasso i smotrit na nego.
   - CHto? - prosheptal on.
   - Vam luchshe?
   - Nemnogo.
   - Horosho. Vy zhe znaete, major, ne utashchi ya vas ottuda, vy byli by sejchas
mertvy. Kak Rudi.
   - Da.
   - Vy hotite znat',  pochemu  ya  vytashchila  vas?  Ved'  mogla  i  brosit',
ostavit' tam.
   - I pochemu zhe vy ne sdelali etogo?
   - Potomu, chto my dolzhny ubirat'sya otsyuda, i chem bystree, tem  luchshe.  -
Tasso povoroshila palkoj ugol'ki. - CHelovek ne vyzhivet zdes'. Kogda  k  nim
pribudet podkreplenie, u nas ne ostanetsya ni  edinogo  shansa.  YA  obdumala
vse, poka vy byli bez soznaniya. Vozmozhno, u nas est' chasa tri.
   - I vy namereny sdelat' eto s moej pomoshch'yu?
   - Sovershenno verno. YA dumayu, chto vy mozhete vytashchit' nas otsyuda.
   - Pochemu ya?
   - Potomu chto ya ne znayu inogo puti. - Glaza ee yarko siyali. - Esli vy  ne
smozhete, cherez tri chasa oni ub'yut nas.  Nichego  drugogo  ya  ne  vizhu.  Nu,
major? Nado chto-to delat'. YA zhdala vsyu noch'. Poka vy byli bez soznaniya,  ya
sidela zdes', sidela i zhdala. Skoro rassvet. Noch' na ishode.
   Hendriks zadumalsya.
   - Lyubopytno, - nakonec proiznes on.
   - Lyubopytno?
   - Da. Vasha strannaya uverennost', chto ya mogu spasti nas. Hotelos' by mne
znat', kak vy eto sebe predstavlyaete.
   - Vy mozhete dostavit' nas na Lunnuyu Bazu?
   - Na Lunnuyu Bazu? Kak?
   - Dolzhen zhe byt' sposob.
   Hendriks pokachal golovoj.
   - Esli on dazhe i est', to mne neizvesten.
   Tasso molchala. Na kakoe-to mgnovenie ee uverennyj vzglyad  drognul.  Ona
kivnula i, otvernuvshis', ustalo podnyalas'.
   - Eshche kofe, major?
   - Net.
   - Kak hotite.
   Tasso pila molcha. Hendriks ne videl ee lica. On snova ulegsya  na  zemlyu
i, pytayas' sosredotochit'sya, gluboko zadumalsya. Dumat' bylo tyazhelo.  Golova
raskalyvalas' ot boli. On eshche ne sovsem prishel v sebya.
   - A voobshche-to... - neozhidanno nachal on.
   - CHto?
   - Skol'ko eshche do rassveta?
   - CHasa dva. Solnce uzhe skoro vzojdet.
   - Gde-to nepodaleku otsyuda dolzhen byt' korabl'. YA nikogda ne videl ego,
no znayu, chto on sushchestvuet.
   - CHto za korabl'? - rezko sprosila Tasso.
   - Nebol'shoj kosmicheskij krejser.
   - My smozhem na nem dobrat'sya do Lunnoj Bazy?
   - On dlya togo i prednaznachen. Na sluchaj krajnej opasnosti.  -  Hendriks
poter lob.
   - CHto sluchilos'?
   - Golova. Koshmarnaya bol'. YA ne mogu sosredotochit'sya. |ta granata...
   - Korabl' gde-to ryadom? - Tasso podoshla k nemu i prisela na kortochki. -
Daleko otsyuda? Gde?
   - YA starayus' vspomnit'.
   Ona vcepilas' v ego ruku.
   - Ryadom? - ona proyavlyala neterpenie. - Gde eto mozhet byt'?  Mozhet,  pod
zemlej?
   - Tochno. V podzemnom hranilishche.
   - Kak my najdem ego? |to mesto kak-nibud' otmecheno?
   Hendriks zadumalsya.
   - Net. Nikakih otmetok. Nikakih kodovyh znakov.
   - A kak zhe...
   - Tam chto-to est'.
   - CHto?
   Hendriks ne otvetil.  V  mercayushchem  svete  kostra  glaza  ego  kazalis'
mutnymi i pustymi. Tasso eshche krepche vcepilas' v nego.
   - CHto est'? CHto?
   - YA ne mogu vspomnit'. Daj mne otdohnut'.
   - Horosho.
   Ona otpustila ego i podnyalas'. Hendriks vytyanulsya  na  zemle  i  zakryl
glaza. Tasso otoshla v storonu. Ona otshvyrnula kamen', popavshij  pod  nogi,
i, zaprokinuv golovu, ustavilas' na  nebo.  Uzhe  otstupala  chernota  nochi.
Priblizhalos' utro.
   Tasso, krepko szhimaya pistolet, obhodila koster. Na zemle, zakryv glaza,
nepodvizhno lezhal major Hendriks. Serovataya mgla ot zemli  podnimalas'  vse
vyshe i vyshe. Prostupili ochertaniya pejzazha.  Vo  vse  storony  prostiralis'
zaporoshennye peplom polya. Pepel da oblomki zdanij. To tut, to tam  torchali
ucelevshie steny, betonnye glyby, chernye stvoly derev'ev.
   Vozduh byl holodnym i kolyuchim. Otkuda-to izdaleka podavala golos ptica.
   Hendriks poshevelilsya i otkryl glaza.
   - Zarya? Uzhe?
   - Da.
   On nemnogo pripodnyalsya.
   - Vy hoteli chto-to uznat'. Vy o chem-to sprashivali menya.
   - Vy vspomnili?
   - Da.
   - CHto zhe eto? - Ona vsya napryaglas'. - CHto?
   - Kolodec. Razrushennyj kolodec. Hranilishche - pod nim.
   - Kolodec. - Tasso rasslabilas'. - Togda nam ostaetsya tol'ko najti ego.
   Ona vzglyanula na chasy.
   - U nas est' eshche chas, major. Uspeem?
   - Dajte mne ruku, - poprosil Hendriks.
   Tasso otlozhila pistolet i pomogla Hendriksu podnyat'sya.
   - Vam budet trudno.
   - Da, pozhaluj. - Major szhal guby. - Ne dumayu, chto my daleko ujdem.
   Oni poshli. Holodnoe utrennee solnce uzhe  brosalo  pervye  luchi,  ozaryaya
ploskuyu vyzhzhennuyu zemlyu. Neskol'ko ptic vysoko v nebe  medlenno  opisyvali
krugi.
   - Vidno chto-nibud'? - sprosil Hendriks. - "Kogti"?
   - Net. Poka net.
   Oni minovali ruiny kakogo-to zdaniya,  perelezaya  cherez  kuchi  musora  i
kirpicha. Betonnyj fundament. Razbegayushchiesya krysy. Tasso v ispuge otpryanula
ot nih.
   - Zdes' kogda-to byl gorodok, - zametil Hendriks. - Tak, provinciya. |to
byla strana vinogradnikov.
   Oni shli po obil'no porosshej sornyakami  vymershej  ulice.  Mostovaya  byla
pokryta treshchinami. Sprava, nevdaleke, torchala kirpichnaya truba.
   - Ostorozhnej, - predupredil Hendriks.
   Pered nimi ziyala dyra, pohozhaya na  razvorochennyj  podval.  Pokorezhennaya
armatura. Metallicheskie truby. Oni proshli mimo ucelevshej steny doma,  mimo
lezhashchej na boku vanny. Lomanyj stul. Alyuminievye lozhki.  Oskolki  farfora.
Posredine ulicy ziyal  proval,  zapolnennyj  solomoj,  vsyacheskim  hlamom  i
kostyami.
   - Gde-to zdes', - prosheptal Hendriks.
   - Syuda?
   - Da. Napravo.
   Oni proshli mimo razbitogo tanka. Schetchik  na  poyase  Hendriksa  zloveshche
zapishchal. Ryadom s tankom lezhal pohozhij na mumiyu trup s  otkrytym  rtom.  Za
dorogoj tyanulos' rovnoe pole: kamni, sornyaki, bitoe steklo.
   - Tam! - ukazal Hendriks.
   Sredi musora vysilsya kamennyj kolodec s  osevshimi  razbitymi  stenkami.
Poperek nego lezhalo neskol'ko dosok.
   Hendriks nereshitel'no podoshel k kolodcu. Tasso shla sledom.
   - Vy uvereny? - sprosila ona. - |to ne ochen' pohozhe na to, chto my ishchem.
   - Uveren. - Hendriks, stisnuv zuby, ustalo opustilsya na  kraj  kolodca.
On tyazhelo dyshal. - |to bylo sdelano na sluchaj krajnej opasnosti. Naprimer,
zahvat bunkera. Korabl' prednaznachen dlya evakuacii starshego oficera.
   - I etot starshij oficer - vy?
   - Da.
   - No gde on? Zdes'?
   - My stoim nad nim. -  Hendriks  provel  rukoj  po  kamennoj  stene.  -
Kodovyj zamok otvechaet tol'ko mne i nikomu bol'she. |to moj korabl'.
   Razdalsya rezkij shchelchok. I vskore iz glubiny  donessya  nizkij  rokochushchij
zvuk.
   - Otojdite, - skazal Hendriks, ottaskivaya Tasso ot kolodca.
   SHirokij plast zemli otoshel v storonu,  i  iz  pepla,  raspihivaya  bityj
kirpich i prochij musor, nachal medlenno podnimat'sya metallicheskij  sterzhen'.
Dvizhenie prekratilos', kogda on ves' poyavilsya na poverhnosti.
   - Pozhalujsta, - skazal Hendriks.
   Korabl' byl sovsem nebol'shim. On, uderzhivaemyj setchatym karkasom, mirno
stoyal, napominaya tupuyu  iglu.  Hendriks  podozhdal,  poka  osyadet  podnyataya
korablem pyl', i podoshel poblizhe. On zabralsya na karkas i otvintil  kryshku
vhodnogo lyuka. Vnutri mozhno bylo rassmotret'  pul't  upravleniya  i  kreslo
pilota.
   Podoshla Tasso i, vstav ryadom s Hendriksom, zaglyanula vnutr'.
   - YA ne znayu, kak upravlyat' im, - skazala ona nemnogo pogodya.
   Hendriks udivlenno vzglyanul na nee.
   - Upravlyat' budu ya.
   - Vy? Tam tol'ko odno mesto, major. Naskol'ko ya ponyala,  eta  shtukovina
lish' dlya odnogo cheloveka.
   U Hendriksa perehvatilo dyhanie.  On  vnimatel'no  osmotrel  vnutrennee
prostranstvo korablya. Tam, dejstvitel'no, bylo tol'ko odno mesto.
   - YA ponyal, - skazal on. - I etim chelovekom budete vy.
   Ona kivnula.
   - Konechno.
   - Pochemu?
   - Vam ne vynesti takogo puteshestviya. Vy raneny  i,  veroyatno,  dazhe  ne
smozhete zabrat'sya v nego.
   - Interesno. No est' odno "no". YA znayu, gde nahoditsya Lunnaya Baza. A vy
ne znaete.  Vy  mozhete  letat'  mesyacami,  no  tak  i  ne  najti  ee.  Ona
prakticheski ne vidna. Ne znaya, gde iskat'...
   - No nado risknut'. Mozhet byt', ya i ne najdu ee. Sama. No dumayu, chto vy
pomozhete mne. Ot etogo kak-nikak zavisit vasha zhizn'.
   - Kakim obrazom?
   - Nu, esli ya bystro najdu Lunnuyu Bazu, vozmozhno, mne i udastsya  ubedit'
ih poslat' za vami korabl'. Esli zhe net, to u vas net  shansov  vyzhit'.  Na
korable dolzhen byt' zapas prodovol'stviya, i ya smogu dostatochno dolgo...
   Hendriks rezko rvanulsya. No ranenaya ruka podvela ego. Tasso  prignulas'
i lovko otprygnula v storonu. Ona rezko vybrosila  vpered  ruku.  Hendriks
uspel  zametit'  rukoyatku  pistoleta,  popytalsya  otrazit'  udar,  no  vse
proizoshlo  slishkom  bystro.  Udar  prishelsya  v  visok,  chut'   vyshe   uha.
Osleplyayushchaya bol' pronzila ego. V glazah potemnelo, i on ruhnul na zemlyu.
   Smutno on osoznal, chto nad nim stoit Tasso i pihaet ego nogoj.
   - Major! Ochnis'!
   On zastonal i otkryl glaza.
   - Slushaj menya, yanki.
   Ona naklonilas'; pistolet nacelen emu v golovu.
   - YA dolzhna toropit'sya. Vremeni pochti ne ostalos'. Korabl' gotov. YA zhdu,
major.
   Hendriks tryas golovoj, pytayas' prijti v sebya.
   - ZHivej. Gde Lunnaya Baza? Kak najti ee? - krichala Tasso.
   Hendriks molchal.
   - Otvechaj!
   - Mne ochen' zhal'.
   - Major. Na korable polno prodovol'stviya. YA mogu boltat'sya nedelyami.  I
v konce koncov ya najdu Bazu. Ty zhe  umresh'  cherez  polchasa.  U  tebya  est'
edinstvennyj shans vyzhit'... - Ona ne uspela zakonchit'.
   Vdol' sklona, okolo razvalin, chto-to dvigalos',  podymaya  pepel.  Tasso
bystro obernulas'  i,  pricelivshis',  vystrelila.  Polyhnul  belyj  ogon'.
"Kogot'" nachal pospeshno udirat'. Ona snova vystrelila.  Ego  razorvalo  na
kuski.
   - Vidish'? - sprosila Tasso. - |to razvedchik. Teper' nedolgo ostalos'.
   - Ty poshlesh' ih za mnoj, Tasso?
   - Konechno. Kak tol'ko doberus'.
   Hendriks pristal'no vsmatrivalsya v ee lico.
   - Ty ne obmanyvaesh'  menya?  -  Strannoe  vyrazhenie  poyavilos'  na  lice
majora: emu vdrug strashno zahotelos' zhit'. -  Ty  vernesh'sya  za  mnoj?  Ty
vytashchish' menya otsyuda?
   - Da. YA dostavlyu tebya na Lunnuyu Bazu. Ty tol'ko skazhi, gde ona.
   Vremeni na razdum'ya ne bylo.
   - Horosho.
   Hendriks postaralsya prinyat' sidyachee polozhenie.
   - Smotri.
   On podobral kakoj-to kamen' i nachal risovat' im na tolstom sloe  pepla,
Tasso stoyala ryadom, ne spuskaya glaz s ruki Hendriksa. Major risoval  kartu
lunnoj poverhnosti. Risoval ochen' priblizitel'no.
   - Zdes' Apenniny. Zdes' krater Arhimeda. Lunnaya Baza -  v  dvuh  sotnyah
mil' ot okonechnosti Apenninskogo hrebta. YA ne znayu  tochno  gde.  Na  Zemle
etogo nikto ne znaet. No kogda ty perevalish' cherez hrebet, podaj  uslovnyj
signal: snachala odnu krasnuyu i odnu  zelenuyu  vspyshki,  zatem  podryad  dve
krasnye. Sluzhba slezheniya primet tvoj signal. Sama Baza, konechno, nahoditsya
gluboko  pod  poverhnost'yu  Luny.  Dal'she  oni  provedut  tebya  s  pomoshch'yu
magnitnyh zahvatov.
   - A upravlenie? YA smogu spravit'sya?
   - Upravlenie osushchestvlyaetsya avtopilotom. Vse, chto  ty  dolzhna  sdelat',
eto podat' signal v dolzhnoe vremya.
   - Otlichno.
   -  Konstrukciya  kresla  takova,  chto  ty  prakticheski  ne  pochuvstvuesh'
startovyh peregruzok. Podacha vozduha i temperaturnyj rezhim  kontroliruetsya
avtomaticheski. Korabl' pokinet Zemlyu i  perejdet  na  okololunnuyu  orbitu.
CHto-to poryadka sta mil' ot poverhnosti Luny. Kogda budesh' v nuzhnom rajone,
vypusti signal'nye rakety.
   Tasso  proskol'znula  v  lyuk  i  plyuhnulas'  v  kreslo.   Avtomaticheski
zastegnulis' remni. Ona provela pal'cem po pul'tu upravleniya.
   - Mne zhal', major, chto tebe ne povezlo.  Zdes'  vse  prednaznacheno  dlya
tebya, no...
   - Ostav' mne pistolet.
   Tasso vytashchila iz-za poyasa oruzhie. Ona zadumchivo derzhala ego na ladoni,
slovno vzveshivaya.
   - Ne uhodi daleko. Inache tebya budet tyazhelo najti.
   Ona vzyalas' za startovuyu rukoyatku.
   - Prekrasnyj korabl', major. YA voshishchayus' vashim  umeniem  rabotat'.  Vy
sozdaete potryasayushchie veshchi. |to umenie, kak i sami  tvoreniya  -  velichajshee
dostizhenie vashej nacii.
   - Daj pistolet, - protyagivaya ruku, neterpelivo povtoril Hendriks. Emu s
ogromnym trudom, no vse zhe udalos' podnyat'sya na nogi.
   - Vsego horoshego, major.
   S etimi slovami Tasso  otbrosila  pistolet.  On  udarilsya  o  zemlyu  i,
podprygivaya, pokatilsya proch'. Hendriks bystro, kak mog, ustremilsya za nim.
   Lyazgnula kryshka lyuka. Bolty  vstali  na  mesto.  Hendriks  nereshitel'no
podobral pistolet.
   Razdalsya oglushitel'nyj rev. Oplavlyaya metall karkasa,  korabl'  vyrvalsya
iz kletki. Hendriks, szhavshis', otpryanul. Vskore korabl' skrylsya za tuchami.
   Major eshche dolgo stoyal i smotrel,  zadrav  golovu.  Stalo  sovsem  tiho.
Vozduh utra byl prohladen i  nepodvizhen.  Major  nachal  bescel'no  brodit'
vokrug, govorya sebe, chto luchshe daleko ne othodit'. Pomoshch' pridet...  Mozhet
byt'.
   On porylsya v karmanah i, obnaruzhiv pachku sigaret, zakuril.
   Mimo probezhala yashcherica. Hendriks zamer. YAshcherica ischezla. Bol'shoj  belyj
kamen' oblyubovali muhi. Hendriks zamahnulsya na nih nogoj.
   Stanovilos' zharko. Po licu majora tekli ruchejki  pota  i  ischezali  pod
vorotnikom. Vo rtu peresohlo.
   Vskore on ustal hodit' i  uselsya  na  kamen'.  Vytashchiv  iz  sanitarnogo
paketa  neskol'ko  tabletok  trankvilizatora,  on  proglotil   ih,   potom
osmotrelsya po storonam.
   Vperedi chto-to lezhalo. Vytyanuvshis'. Nepodvizhno.
   Hendriks sudorozhno vyhvatil  pistolet.  Pohozhe,  eto  byl  chelovek.  No
vskore on vspomnil. |to byli ostanki Klausa. Vtoraya  model'.  Zdes'  Tasso
pristrelila  ego.  On  videl  mnogochislennye  kolesiki,  rele   i   prochie
metallicheskie chasti. Oni sverkali i iskrilis' v luchah solnca.
   Hendriks podnyalsya i podoshel poblizhe. On pnul nogoj telo,  perevorachivaya
ego. On mog razobrat' metallicheskij karkas, alyuminievye rebra i  rasporki.
Slovno vnutrennosti iz  vsporotoj  tushi,  iz  robota  posypalis'  provoda,
pereklyuchateli, rele, beschislennye kroshechnye motorchiki.
   Major naklonilsya.  Mozhno  bylo  rassmotret'  mozg  robota.  Miniatyurnye
trubki, tonkie kak volos provoda, blestyashchie klemmy. Potom Hendriks zametil
zavodskuyu plastinku s firmennym klejmom. On vnimatel'no rassmotrel ee.
   I poblednel.
   "4-M".
   Dolgo on stoyal, ustavivshis' na nee. CHetvertaya model'!  Ne  vtoraya.  Oni
oshibalis'. Ih bol'she. Ne tri. Vozmozhno, mnogo  bol'she.  Po  krajnej  mere,
che