Dzheherin podpolz eshche blizhe i rezko pripal k polu, hvataya rtom vozduh, tochno emu nechem bylo dyshat'. Spustya nekotoroe vremya, spravivshis' s soboj, on zapel. Drevnego yazyka pesni Kavenant ne ponimal, a strah, kotorym bylo pronizano kazhdoe slovo, meshal vosprinimat' melodiyu. I vse zhe - ot togo, kak slushali dzheheriny - on oshchutil ee mogushchestvo i silu. Ne ponimaya ni slova, on rastrogalsya. |to byla sovsem korotkaya pesnya - kak budto za vse dolgie veka unizheniya i zhestokosti, na protyazhenii kotoryh ee peli, ona stanovilas' vse koroche, teryaya sily. Zakonchiv, dzheherin slabym golosom proiznes: - |to legenda. Ona rasskazyvaet o edinstvennoj nadezhde dzheherinov, o toj chasti nashej zhizni, kotoraya ne svyazana s Tvorcom. V nej govoritsya, chto dalekie predki dzheherinov - Nesozdannye Tvorcom - sami byli Tvorcami. No oni sozdavali ne tak, kak on. Im ne nuzhna byla dlya etogo plot' drugih. Oni iz svoego sobstvennogo tela porozhdali detej, a te vyrastali i delali to zhe samoe. Takim obrazom mir postoyanno obnovlyalsya i rasshiryalsya. |to ne mozhet byt' vydumkoj. No potom s Tvorcami chto-to proizoshlo. Nekotorye utratili silu, drugie oslepli, tret'i stali prosto nebrezhny, Togda-to i rodilsya nyneshnij Tvorec, ozhestochennyj i ne sposobnyj prodolzhat' svoj rod tak, kak eto delali oni; no oni ne zamechali ego nedostatkov i ne boyalis' ego. Vot pochemu on podchinil ih svoej vlasti. On perelovil ih i zaper v glubokom podzemel'e pod svoej krepost'yu; a potom, ispol'zuya ih plot', on nachal sozdavat' svoih voinov. My - potomki etih isporchennyh Nesozdannyh Tvorcom. Vsya ih proshlaya zhizn' sohranilas' v nas. V nakazanie za to, chto oni sdelali, my obrecheny polzat' vo t'me pechali i vechnogo straha. Glina - nashe solnce i dom, krov' i plot'. Strah - vot chto dostalos' nam v nasledstvo, strah pered Tvorcom, kotoryj mozhet unichtozhit' nas odnim slovom, poka my nahodimsya ryadom s nim. No my terpim vse eti stradaniya vo imya svoej edinstvennoj nadezhdy. Potomu chto skazano - nekotorye Nesozdannye Tvorcom eshche zhivy i ne nahodyatsya pod vlast'yu nyneshnego Tvorca, eshche sposobny porozhdat' potomstvo tol'ko iz svoih sobstvennyh tel. Skazano, chto, kogda pridet vremya, roditsya rebenok bez sledov porchi, ne podvlastnyj Tvorcu i ego deyaniyam. I eshche skazano, chto on otpravitsya k domu Tvorca, nesya na sebe opredelennye znaki togo, kem yavlyaetsya - znaki sily. Skazano, chto on osvobodit dzheherinov, esli oni dokazhut.., esli on sochtet, chto oni dostojny.., osvobodit ih ot straha i gliny, esli.., esli... Zmeepodobnyj dzheherin ne v silah byl prodolzhat'. Ego golos postepenno soshel na net, zaglushennyj nevynosimoj bol'yu, kotoraya terzala ego. Kavenant pochuvstvoval, chto vse vnimanie dzheherinov sosredotochilos' na nem. Kazalos', oni bezmolvno sprashivali ego: "Ty li to chistoe ditya? Esli my pomozhem tebe, ty osvobodish' nas?" No on ne mog dat' im tot otvet, kotorogo oni zhdali. Ih zhizn', kotoruyu mozhno bylo priravnyat' k smerti, zasluzhivala togo, chtoby on ne obmanyval ih, ne podderzhival v nih lozhnuyu nadezhdu. Obdumav vse, on ponyal, chto dolzhen otkazat'sya ot ih pomoshchi. Ego golos zvuchal surovo i gnevno, kogda on skazal: - Vzglyanite na menya. Vy znaete otvet. Pod sloem gliny netrudno razglyadet', chto ya bolen.., bolen. I ya delal takie veshchi... Net, ya ne chist. YA tozhe podverzhen porche. Odin dolgij moment tishiny byl emu otvetom - moment, poka trepetnaya, vystradannaya imi nadezhda razbilas' vdrebezgi. A potom uzhasnyj krik otchayaniya mnozhestva dzheherinov potryas svody peshchery. Srazu zhe pogasli vse ogni. Neuteshno rydaya v kromeshnoj t'me, glinyanye sozdaniya razbezhalis'. Ne razobrav v temnote, kuda oni begut. Morehod zakryl soboj Kavenanta, chtoby zashchitit' ot vozmozhnogo napadeniya. No dzheheriny i ne dumali ih atakovat' - oni spasalis' begstvom. Slovno veter proshelestel po peshchere - i ischez. Snova nastupila tishina, Kavenant i Morehod ostalis' odni, tochno savan, broshennyj v opustevshej mogile. Grud' Kavenanta sotryasali suhie spazmy, pohozhie na rydaniya, no on postaralsya sderzhat' ih. On ne mog prinyat' pomoshch' dzheherinov - v protivnom sluchae smertej i razrushenij bylo by gorazdo bol'she. "Foul! - myslenno prostonal on. - Ty slishkom zhestok!" On pochuvstvoval uspokaivayushchee pozhatie ruki Velikana na svoem pleche. On hotel otvetit' tem zhe, hotel obŽyasnit', pochemu imenno tak postupil, no neozhidanno uslyshal gde-to v otdalenii tihie rydaniya. Po mere togo kak on vslushivalsya, zvuk stanovilsya vse gromche. Kavenant hotel vskochit', podbezhat' k tomu, kto plakal, uteshit' ego kak mog. No kak tol'ko dvinulsya s mesta, on uslyshal slova, ot kotoryh u nego szhalos' serdce: - My ne mozhem vmeshivat'sya v dela Tvorca. Nichego, krome otchayaniya... - Prosti menya, - s tyazhelym vzdohom proiznes Kavenant. Intuitivno on ponyal, chto nuzhno skazat' dal'she. - Vasha legenda vse ravno ostaetsya. Moj otkaz... On ne zatronul ee. YA ne otricayu ee cennosti.., i vashej tozhe. Prosto ya.., ne to chistoe ditya. On eshche ne prishel, no eto ne oznachaet, chto vasha nadezhda umerla. Plachushchij ne otvechal, prodolzhaya zalivat'sya slezami; raz nachav, on nikak ne mog ostanovit'sya. Potom neozhidanno po skale probezhali vspyshki sveta, i Kavenant uvidel, chto eto byl tot samyj zmeepodobnyj dzheherin, kotoryj govoril za vseh. - Poshli, - prosheptal on. - Poshli. Prodolzhaya vshlipyvat', on povernulsya i zaskol'zil proch' iz peshchery. Ne koleblyas', Kavenant i Morehod posledovali za nim. Uvazhaya pechal' i gore neschastnogo sozdaniya, oni gotovy byli s blagodarnost'yu prinyat' vse, chto on zahotel sdelat' dlya nih. On povel ih v napravlenii teh zhe peshcher, otkuda oni prezhde prishli, no gorazdo bolee korotkim putem, cherez labirint tunnelej. Vskore ot sten snova poveyalo holodom, v vozduhe stal yavstvenno oshchutim zapah sery. Oni proshli sovsem nemnogo - chut' bol'she poloviny ligi, - kogda ih provodnik vnezapno ostanovilsya. Derzhas' na pochtitel'nom rasstoyanii ot nego, oni terpelivo zhdali, poka on spravitsya so svoimi rydaniyami. Bylo bol'no nablyudat', kak on boretsya s soboj, no oni izo vseh sil sderzhivali sobstvennye perezhivaniya. Kavenant skoree umer by, chem pozvolil by sebe sdelat' stradal'cu hot' namek na to, chto im sledovalo potoropit'sya. CHem eshche on mog otblagodarit' dzheherina? No tot i sam ponimal, chto vremya dorogo. Ovladev soboj, on hriplo skazal: - |tot tunnel'... On zakanchivaetsya v Razdroblennyh Holmah. Vsyakij raz povorachivajte tuda, gde budet viden svet. Vy dolzhny peresech' odin iz perehodov Tvorca. On, konechno, ohranyaetsya. Kak tol'ko vy eto sdelaete, svorachivajte v dal'nejshem, naoborot, v tu storonu, gde ne budet sveta. Tak vy doberetes' do Ubijstvennogo ZHara. Vam nuzhno perebrat'sya cherez nego, hotya eto pochti nevozmozhno. Srazu za nim - krepost' Tvorca. Vhod v nee ohranyaetsya, no tam net vorot. Dal'she idet... No eto tajnyj hod... U Tvorca tam est' tajnyj hod, kotorym ego slugi ne pol'zuyutsya. Vnutri est' dver'. Ona ne vidna, no vy dolzhny najti ee. Davite na stenu, i, kogda popadete na seredinu dvernogo proema, dver' otkroetsya. Za nej vy obnaruzhite mnozhestvo hodov i potaennyh mest. Zmeepodobnyj dzheherin povernulsya i zaspeshil v glubinu tunnelya. Ego svet nachal merknut' i vskore pogas. Morehod i Kavenant okazalis' v polnoj temnote. Uzhe pochti skryvshis', dzheherin ele slyshno prostonal: - Popytajsya poverit', chto ty chist. I ischez. Oba pomolchali, potom Morehod dotronulsya do plecha Kavenanta: - Drug moj... On okazal nam bescennuyu pomoshch'. Ty horosho zapomnil vse, chto on skazal? Kavenantu poslyshalis' pechal'nye notki v golose Morehoda. No on byl slishkom zanyat svoimi sobstvennymi perezhivaniyami, chtoby pointeresovat'sya, v chem delo. - YA rasschityvayu na tebya. Esli by ne ty, ya by ne okazalsya zdes'. - Drug moj... Neveryashchij, - nachal bylo Velikan, no tut zhe ostanovilsya, poschitav, chto na razgovory u nih net vremeni. - Ladno, poshli. - On polozhil ruku na plecho Kavenantu, napravlyaya ego. - Sdelaem chto smozhem. Oni dvinulis' po tunnelyu. Posle dvuh krutyh povorotov tot stal zametno suzhat'sya, stanovyas' vse nizhe. Vskore Kavenant vynuzhden byl opustit'sya i, opirayas' na koleni i ruki, uzhe pochti polz po holodnomu kamnyu. Morehod tyazhelo dyshal pozadi; inogda Kavenantu prihodilos' ego tashchit' - po mere togo kak prohod vse bolee i bolee suzhalsya. Potom tunnel' upersya v neprohodimuyu stenu. Poshariv vokrug onemevshimi pal'cami, Kavenant ne nashel vyhoda, no zato ne pochuvstvoval i potolka nad golovoj. Vzglyanuv vverh, on uvidel otverstie, cherez kotoroe probivalsya tusklyj krasnyj svet. Pomogaya drug drugu, Morehod i Kavenant podnyalis' na nogi. Otverstie nahodilos' primerno na vysote vytyanutyh ruk Velikana. On ostorozhno podnyal Kavenanta i pomog emu prolezt' cherez dyru. |to byla uzkaya vertikal'naya shchel' v skale. Kavenant propolz eshche nemnogo vpered i vskore uvidel, chto ona predstavlyaet soboj korotkij, bez potolka kamennyj koridor, steny kotorogo uhodili vysoko vverh. Oni kazalis' grubo vytesannymi iz chernoj vulkanicheskoj porody. Vsego lish' koridor, soedinyayushchij odnu gluhuyu stenu s drugoj, s razocharovaniem podumal on. No kogda ego glaza privykli k svetu, stalo yasno, chto oba ego konca predstavlyali soboj nichto inoe, kak perekrestki. Svet ishodil ot nochnogo neba; i odna iz sten otsvechivala krasnym, otrazhaya dalekie ogni. V vozduhe pahlo kislotoj i seroj, on stal teplee, i Kavenant sdelal vyvod, chto oni nahodyatsya uzhe ne ochen' daleko ot Ubijstvennogo ZHara. Ubedivshis', chto koridor pust, on negromko pozval Morehoda. S bol'shim trudom Velikanu udalos' prosunut' v otverstie snachala golovu i plechi i nakonec prolezt' celikom. Vskore on uzhe stoyal ryadom s Kavenantom. - |to i est' Razdroblennye Holmy, - prosheptal on, oglyadyvayas'. - Kurash Kvellinir. Po moim podschetam, my uzhe zabralis' ochen' daleko. Esli by ne pomoshch' dzheherina, nam prishlos' by dobirat'sya syuda gorazdo dol'she... Derzhis' za moej spinoj. - Teper' on obrashchalsya neposredstvenno k Kavenantu. - Esli nas obnaruzhat, ya dolzhen znat', gde ty. On dvinulsya vdol' steny, na kotoroj vidny byli otsvety ognej, Kavenant za nim. Dojdya do konca koridora, oni, prislushivayas', na mgnovenie prizhalis' k stene. Kavenant staralsya dazhe ne dyshat', kogda Morehod ostorozhno vyglyanul iz-za ugla. Potom Velikan sdelal znak rukoj, i oni nyrnuli v sleduyushchij perehod, povernuv v storonu krovavo-krasnogo otbleska. Vtoroj koridor byl zametno dlinnee pervogo. Tretij dlinnee vtorogo, i vse byli nastol'ko prichudlivo izognuty, chto inogda dazhe voznikalo vpechatlenie, chto oni povorachivayut obratno. Kavenant vskore poteryal vsyakoe oshchushchenie napravleniya, polnost'yu polozhivshis' na Morehoda. Dumaya o tom, kakoj cennoj okazalas' dlya nih pomoshch' dzheherinov, on snova ubezhdalsya v tom, naskol'ko sama ego zhizn' zdes' zavisela ot drugih. |tiaran, Elena, Lena, Bannor, Triok, Morem, dzheheriny, nakonec, - bez nih on ne smog by sdelat' nichego. On byval grub, chut' chto vspyhival, splosh' i ryadom postupal glupo i neostorozhno - i vse zhe, vopreki vsemu etomu, oni pomogli emu ucelet' i sdelali vse, chtoby on smog vypolnit' zadumannoe. A sejchas on polnost'yu zavisel ot Morehoda Idushchego-Za-Penoj. Odnako prokaza davala sebya znat'. On edva tashchilsya; ego odolevali mrachnye predchuvstviya. Rana na lbu bolela tak sil'no, chto on s trudom podnimal golovu; vozduh, propitannyj yadovitymi ispareniya, kazalos', razryval legkie. V to zhe vremya on chuvstvoval, chto ego nachinayut ohvatyvat' ocepenenie i bezuchastnost'; vremenami dazhe kazalos', chto on perestaet soznavat', gde nahoditsya i chto s nim. Vse zhe on zametil usilivshijsya svet za povorotom odnogo iz koridorov. Svechenie ne bylo yarkim - kazalos', tam prosto to otkryvaetsya, to zakryvaetsya dver', - no ono zastavilo ego vstryahnut'sya i nastorozhit'sya. Dvigayas' po pyatam za Morehodom, on priblizilsya k povorotu. Za uglom poslyshalis' priglushennye golosa. Pervym zhelaniem Kavenanta bylo - bezhat', no on tut zhe ostanovil sebya. To, chto oni slyshali golosa, eshche ne oznachalo, chto im chto-to ugrozhaet. Ochen' ostorozhno Morehod vysunul golovu i zaglyanul za ugol; to zhe samoe iz-pod ego plecha sdelal i Kavenant. Pered nimi otkrylos' shirokoe prostranstvo, tusklo osveshchennoe dvumya nebol'shimi svetyashchimisya kamnyami, stoyashchimi poblizosti odin ot drugogo. U dal'nej steny, primerno poseredine, mezhdu kamnyami stoyala gruppa tvarej, otdalenno napominayushchih lyudej. Kavenant naschital ih desyat'. U vseh byli kop'ya; oni stoyali i razgovarivali mezhdu soboj nizkimi hriplymi golosami. Potom pyatero podoshli k stene. Kamennaya sekciya besshumno otkrylas', ottuda hlynul potok krasnogo sveta. Pyatero shagnuli v obrazovavshijsya vhod, kotoryj tut zhe snova zakrylsya, prichem tak plotno, chto kamennaya stena kazalas' monolitom. Ona ne propuskala ni malejshego lucha sveta, tak chto dogadat'sya o sushchestvovanii etogo hoda bylo by sovershenno nevozmozhno. - Smena karaula, - ele slyshno skazal Morehod. - Nam povezlo, chto my zametili svet. Kak tol'ko vyhod zakrylsya, ostavshiesya strazhniki vstali na nekotorom rasstoyanii drug ot druga vozle temnyh sten, pochti slivshis' s nimi, i zamerli v molchanii. Kavenant i Morehod otoshli na nekotoroe rasstoyanie ot povorota. Kavenant ne znal, chto delat'; projti mimo strazhnikov kazalos' sovershenno nevozmozhnym, i vse zhe on tak ustal, chto perspektiva otyskivat' v labirinte koridorov drugoj prohod pugala ego eshche bol'she. Odnako Morehod ne kolebalsya. On prosheptal pochti v uho Kavenanta: - Ostavajsya zdes'. Kogda ya pozovu, peresekaj otkrytoe prostranstvo i povorachivaj v storonu ot Ubijstvennogo ZHara. Trepet straha ohvatil Kavenanta. - CHto ty sobiraesh'sya delat'? Velikan usmehnulsya. Odnako vyrazhenie ego perepachkannogo lica yavstvenno pokazyvalo, chto emu ne do smeha; glaza gnevno sverknuli. - Zadat' zharu tvaryam Foula. Ne dav Kavenantu vozmozhnosti otvetit', on vernulsya k povorotu. Obeimi rukami oshchupyvaya stenu, on nashel vystupayushchij kusok kamnya. Srabotali moshchnye myshcy, i oblomok tut zhe okazalsya u nego v rukah. Vyglyanuv za povorot, on brosil kamen', i tot s grohotom ruhnul u odnoj iz dal'nih sten. Odin iz strazhnikov tut zhe vykriknul prikazaniya ostal'nym. Podnyav kop'ya, oni dvinulis' tuda, otkuda poslyshalsya shum. Edva lish' oni sdelali neskol'ko shagov, kak Morehod brosilsya sledom. Kavenant prizhalsya k stene, sledya za tem, chto delal Velikan. Strazhniki ego ne videli. Blagodarya svoim dlinnym nogam. Morehod ochen' bystro dognal ih. On dvigalsya sovershenno besshumno i, prezhde chem oni zametili ego priblizhenie, obrushilsya na nih, tochno gornyj obval. Oni vyglyadeli chudovishchno bol'shimi i sil'nymi - no on byl Velikan; po sravneniyu s nim oni kazalis' pochti karlikami. K tomu zhe oni nikak ne ozhidali ego poyavleniya. Odin vzmah moguchej ruki, dva, tri - ne uspeli oni i glazom morgnut', kak troe poluchili moshchnye udary kto v golovu, kto v grud' i upali, a Morehod prygnul v storonu chetvertogo. Tvar' otshatnulas' i podnyala kop'e, no Morehod vyrval ego i razbil o golovu strazhnika odnim moshchnym udarom. No na vse eto potrebovalos' vremya, kotoroe pozvolilo pyatomu dobrat'sya do vhoda v tunnel'. Dver' tut zhe otkrylas', vspyhnul svet, i strazhnik mgnovenno ischez v prosvete kamennoj glotki. Morehod brosilsya k vyhodu, derzha v pravoj ruke kop'e. V ego ogromnom kulake ono kazalos' ne bol'she strely, no on razmahnulsya i shvyrnul ego v ubegayushchego strazhnika. Dikij krik boli ehom otozvalsya v tunnele. Velikan povernulsya k Kavenantu. - Davaj! - zakrichal on. - Bezhim! Kavenant rvanulsya vpered, podgonyaemyj golosom Velikana. Odnako on ne mog zastavit' svoi onemevshie nogi dvigat'sya dostatochno bystro - vid Morehoda uzhasnul ego. Tot stoyal v yarkom svete kamnej s okrovavlennymi rukami i., usmehalsya. Naslazhdenie bitvoj iskazilo cherty ego grubovato-dobrodushnogo lica; krasnye otbleski polyhali v glazah. - Morehod, - ispuganno prosheptal Kavenant. - Velikan?.. - Idem! - zakrichal tot i brosilsya k tunnelyu. Vzmahnuv rukoj, on zakryl kamennuyu dver'. Zamerev v prizrachnom svete, Kavenant ne svodil s nego vzglyada. Morehod podobral tri ostavshihsya kop'ya, otnes ih k prohodu v tunnel', razbil na kuski i vstavil v shchel' dveri, chtoby zaklinit'. Pokonchiv s etim, on otoshel ot steny i tol'ko tut osoznal, chto Kavenant ne poslushalsya ego. Podbezhav k Neveryashchemu, on shvatil ego za ruku. - Glupec! - zakrichal on, ottaskivaya Kavenanta k dal'nemu prohodu. - Ty chto, smeesh'sya nado mnoj? Odnako ruki ego stali skol'zkimi ot krovi, hvatka oslabela, Kavenant vyrvalsya i prizhalsya k stene, tyazhelo dysha. Morehod tut zhe okazalsya ryadom i, shvativ za plechi, sil'no vstryahnul ego. - Ne izdevajsya nado mnoj! YA delayu vse eto radi tebya! - Ne nado radi menya, - zaprotestoval Kavenant. - Ty ne dolzhen delat' eto radi menya. Vzrevev, Morehod shvatil Kavenanta. - Ty i v samom dele glup, esli dumaesh', chto zdes' mozhno vyzhit' po-drugomu. Shvativ Neveryashchego pod myshku, tochno rebenka, on brosilsya v labirint, v storonu Ubijstvennogo ZHara. Teper' on svorachival kazhdyj raz tuda, gde bylo temno. Boltaya nogami v vozduhe, Kavenant treboval, chtoby tot otpustil ego; no Morehod sdelal eto, lish' kogda pozadi ostalos' tri povorota. Togda on ostanovilsya i postavil Kavenanta na pol. Kavenant zashatalsya, starayas' sohranit' ravnovesie. On hotel prikriknut' na Morehoda i potrebovat' obŽyasnenij. No slova zastryali u nego v gorle. Vopreki samomu sebe, on ponimal Morehoda Idushchego-Za-Penoj. Poslednij iz Bezdomnyh, Velikan, kogda mog, dralsya - hotya znal, chto oni ne mogli nikogo vernut'; da, Kavenant ponimal ego. I vse zhe serdce Neveryashchego protivilos' tomu, chto proizoshlo. Spustya nekotoroe vremya on uslyshal zvuk, na kotoryj Morehod eshche prezhde obratil ego vnimanie. On napominal dalekie, ritmichnye udary o kamen'; mozhno bylo predpolozhit', chto tvari Prezirayushchego pytayutsya vybrat'sya iz svoego tunnelya. Vskore poslyshalis' grohot i rezkie kriki - po-vidimomu, im udalos' rasshchepit' kamennuyu dver'. Velikan polozhil ruku na plecho Kavenanta; - Poshli I oni pospeshili vpered po koridoram. Otbrosiv vsyakuyu ostorozhnost', oni bol'she ne dumali ob opasnosti, kotoraya mogla podsteregat' vperedi. I s kazhdym novym povorotom, s kazhdym izvilistym koridorom oni vse bol'she pogruzhalis' v dyshashchuyu ognem, propitannuyu edkimi ispareniyami atmosferu Ubijstvennogo ZHara. Otravlennyj vozduh stal goryachim i suhim, tochno v pustyne. CHasto dysha, hvataya ego rtom, Kavenant vse vremya slyshal za spinoj shum pogoni, ehom otdavavshijsya ot sten Kurash Kvellinir. Vsyakij raz, kogda on spotykalsya. Velikan podhvatyval ego i tashchil na sebe. |to stalo proishodit' vse chashche i chashche. Ot ustalosti u Kavenanta nachala kruzhit'sya golova. V konce koncov vse eto, a takzhe beskonechnye padeniya priveli k tomu, chto ego telo ot golovy do nog ocepenelo. On nastol'ko gluboko vpal v eto sostoyanie, chto, kogda neozhidanno oni okazalis' tam, kuda stremilis', on ne srazu ponyal, chto eto nakonec proizoshlo. Tol'ko chto oni slepo probiralis' po odnomu koridoru za drugim - i vot uzhe stoyali u beregov Ubijstvennogo ZHara. Ih obdalo zharom i svetom polyhayushchej lavy, i oni ostanovilis'. Zdes' Holmy rezko obryvalis'; Kavenant stoyal primerno v desyati metrah ot gryaznovato-krasnogo potoka rasplavlennogo kamnya. Pod chernym kupolom nebes v obe storony ot nego prostiralsya Ubijstvennyj ZHar. On kipel i burlil, napolnyaya vozduh ispareniyami lavy i sery i kruzhas' v medlennom vodovorote, otchego sozdavalos' vpechatlenie, chto on ne techet, a stoit na meste. Ne slyshno bylo ni zvuka; tishina stoyala takaya, chto Kavenantu pokazalos', budto on ogloh. ZHar probiral ego do kostej, no potok lavy dvigalsya absolyutno bezzvuchno, tochno v nochnom koshmare, oslepitel'nyj i nereal'nyj. V pervyj moment ego izumlennomu vzglyadu predstavilos', chto lava prostiraetsya ot odnogo konca gorizonta do drugogo, no postepenno, osvoivshis' s nasyshchennym yadovitymi ispareniyami vozduhom, on razglyadel, chto potok ne prevyshaet v shirinu pyatidesyati metrov. Za nim vidnelas' lish' uzkaya poloska berega. Po kontrastu s zharkim krasnym svecheniem vse ostal'noe kazalos' pogruzhennym v kromeshnuyu t'mu - slovno oni okazalis' pered raspahnutoj, alchushchej glotkoj ada. Kavenant zastonal ot mysli o tom, chto YAsli Foula nahodyatsya po tu storonu etogo smertonosnogo potoka i chto, sledovatel'no, oni kakim-to obrazom dolzhny ego peresech'. |to predstavlyalos' sovershenno nevozmozhnym. Znachit, vse stradaniya i bol' byli naprasny. Potom zvuki za spinoj zastavili ego obernut'sya - on ne somnevalsya, chto uvidit tvarej, vybegayushchih iz labirinta. Odnako ih eshche ne bylo. Zvuki utihli, presledovateli proskochili mimo. - Morehod! - voskliknul Kavenant s otchayaniem v golose, kotoroe on bezuspeshno pytalsya sderzhat'. - CHto delat'? - Slushaj menya! - trebovatel'no proiznes Morehod s pylayushchimi ot vozbuzhdeniya glazami. - My dolzhny peresech' potok pryamo sejchas.., do togo, kak nas zametyat. Esli nas zametyat.. Esli Dushegub uznaet, chto my perebralis', on vstretit nas na tom beregu. I togda on shvatit nas. - Peresech'? - neponimayushche povtoril Kavenant. - Esli nas ne uvidyat, emu i v golovu ne pridet, chto my eto sdelali. On budet schitat', chto my skryvaemsya gde-to v labirinte... On budet iskat' nas tam, a ne v Ridzhik Toum. - Peresech' eto? Ty s uma soshel? Kak ty dumaesh', iz chego ya sdelan? - On ne veril svoim usham. Prezhde on dopuskal, chto oni s Morehodom kakim-to obrazom smogut perebrat'sya cherez Ubijstvennyj ZHar, no eto potomu, chto ne predstavlyal sebe, kak vyglyadit potok raskalennoj lavy i ne osoznaval nevypolnimosti etoj zadachi. Teper' on yasno ponimal vsyu glupost' ih planov. On chuvstvoval, chto, esli priblizitsya k potoku hotya by na dva shaga, ego kozha prosto vspyhnet. - Da, - otvetil Morehod obrechenno. - YA znal, na chto idu, i staralsya podgotovit' sebya kak mog. Mozhet byt', potom ya eshche dolgo budu stradat' ot ozhogov, prezhde chem umru. Drug moj, konechno, ty ne smozhesh' perejti. YA ponesu tebya. On tut zhe podnyal Kavenanta i usadil na svoi shirokie plechi. - Opusti! - zaprotestoval Kavenant. - Kakogo cherta? Velikan zadral golovu, chtoby kak mozhno bol'she uberech' ee ot obzhigayushchego zhara. - Ne dyshi! - serdito prikazal on. - YA mogu perenesti tebya, no ne v silah uberech' tvoi legkie, esli ty budesh' dyshat'! - Proklyatie, opusti menya. Velikan! Ty hochesh' pogubit' nas! - YA - poslednij iz Velikanov, - prohripel Morehod. - YA tak deshevo svoyu zhizn' ne otdam. I prezhde chem Kavenant smog proiznesti eshche hotya by slovo, on pobezhal s berega pryamo k Ubijstvennomu ZHaru. Kak tol'ko lava kosnulas' ego nog, on izo vseh sil brosilsya k protivopolozhnomu beregu. Ot zhara, ohvativshego ego so vseh storon, Kavenant pochti poteryal soznanie. Emu poslyshalsya dalekij vopl', no proshlo nekotoroe vremya, prezhde chem on osoznal, chto etot zvuk ishodit iz ego sobstvennoj glotki. Ogon' oslepil ego, pered glazami polyhalo aloe zarevo. Kazalos', telo raspadaetsya na chasti, plot' spolzaet s kostej. No on ne umer - Morehod peredal emu chast' svoej stojkosti. K tomu zhe emu pokazalos', chto kol'co vbiralo v sebya chast' ego boli, oblegchalo stradaniya ploti. Nesmotrya na to chto lava byla gushche gliny ili peska, Morehod s kazhdym shagom pogruzhalsya vse glubzhe i glubzhe. Kogda oni dobralis' do serediny potoka, lava pokryvala ego uzhe do beder. I vse zhe on reshitel'no prodolzhal dvigat'sya vpered, ispytyvaya pri etom nevynosimuyu bol'. Kavenant zastavil sebya zamolchat', chtoby sderzhat' dyhanie, hotya on oshchushchal stradaniya Velikana pochti kak svoi sobstvennye. Myslenno on pytalsya vozzvat' k svoemu Belomu Zolotu, poprosit' pomoshchi dlya Velikana, no ne znal, dobilsya li hot' kakogo-to uspeha. Krasnyj svet pered glazami ne pozvolyal nichego razglyadet'. Sdelav eshche dva shaga, Morehod pogruzilsya do poyasa. Uhvativ Kavenanta za lodyzhki, on postavil ego sebe na plechi. Kavenant zashatalsya, no sil'nye ruki Velikana szhali ego nogi, tochno zheleznye skoby, pomogaya stoyat' pryamo. Eshche dva shaga - i lava podnyalas' do grudi Morehoda. On pytalsya spravit'sya so svoej bol'yu, vremya ot vremeni preryvaya molchanie korotkim vskrikom: - Vspomni dzheherinov! Potom nachalsya podŽem. Kavenant ne videl nichego, ne znal, skol'ko im eshche ostalos' idti. Parya nad lavoj, on izo vseh sil sderzhival dyhanie, starayas' ne vskrikivat' vmeste s Velikanom. Morehod prodolzhal idti, ottalkivayas' ot dna svoimi isterzannymi bol'yu nogami, kak budto stupal po vode. No v konce koncov on ostanovilsya. On ne mog dvigat'sya dal'she. Sdelav poslednee, otchayannoe usilie, on szhal nogi Kavenanta i izo vseh svoih sil shvyrnul ego na bereg. Proletev skvoz' pylayushchij vozduh, Kavenant prizemlilsya na mertvyj shlak v polutora metrah ot kraya Ubijstvennogo ZHara. Pepel v kakoj-to stepeni smyagchil udar. Lovya rtom vozduh, on perevernulsya i vstal na koleni. No po-prezhnemu nichego ne videl - slezy slepili glaza. Smahnuv ih onemevshimi pal'cami, usilenno morgaya, on izo vseh sil staralsya razglyadet', chto s Morehodom. Primerno v metre ot kraya on uvidel nad poverhnost'yu lavy lish' odnu ruku Velikana. Pal'cy to szhimalis', to razzhimalis', slovno hvataya otravlennyj seroj vozduh. Potom ruka ischezla - skrylas' v raskalennom potoke. "Morehod! - bezzvuchno voskliknul Kavenant. Emu ne hvatilo vozduha, chtoby zakrichat' v polnyj golos. - Morehod!" ZHar so vseh storon obrushilsya na nego. I on uslyshal kriki - eto priblizhalas' pogonya. "Prezhde chem nas zametyat", - vspomnil Kavenant slova Morehoda. Velikan sdelal vse, chtoby ego ne zametili, chtoby Foul ne uznal o tom, chto on perebralsya cherez Ubijstvennyj ZHar. Bol'she vsego emu hotelos' ne dvigat'sya, ostat'sya tut, na kolenyah, poka ogon' i pechal' ne ispepelyat ego, no on zastavil sebya podnyat'sya. "Morehod! Drug moj!" Neuklyuzhe stupaya, on povernulsya spinoj k lave, tochno v nej byli pohoroneny vse ego zhertvy, i dvinulsya vo t'mu. Vskore on perevalil cherez nevysokij besplodnyj greben' i upal na dno loshchiny. Ustalost' mgnovenno odolela ego, i on provalilsya v son, takoj zhe mrachnyj, - lishennyj solnechnogo sveta, kak mir vokrug. Glava 19 Ridzhik Toum Kavenant prosnulsya s edkim vkusom sery vo rtu i s bol'yu v serdce. V pervyj moment on ne mog soobrazit', gde nahoditsya; ne ponimal, pochemu lezhit na goloj zemle, otkuda u nego v gorle takoj otvratitel'nyj vkus, pochemu nad nim nebo, lishennoe solnca; ne mog vspomnit', pochemu ostalsya odin. No spustya nekotoroe vremya on pochuvstvoval zapah pota i bolezni, probivayushchijsya skvoz' sernyj smrad. "Pot, - probormotal on. - Prokaza". On vspomnil. S trudom sev, on prislonilsya spinoj k sklonu i popytalsya ocenit' situaciyu. Obryvki myslej pronosilis' v mozgu, izmuchennom ustalost'yu i stradaniem. On znal, chto oslab ot goloda. "Vse pravil'no, - skazal on sebe. - Tak i dolzhno byt'". Ego nogi byli izraneny, pokryty porezami, a rana na lbu bolela tak sil'no, slovno emu v cherep vsadili kop'e. "Vse pravil'no, - kivnul on, - tak i dolzhno byt'". No kozha u nego hot' i peresohla, odnako ne obgorela, zadubevshaya ot gliny odezhda tozhe. Nekotoroe vremya on sidel bez dvizheniya, pytayas' ponyat', kakim obrazom emu udalos' ucelet'. Dolzhno byt'. Morehod spas ego ot zhara, prizvav na pomoshch' svoj dar pokoryat' techenie - ne zrya tol'ko Velikany umeli upravlyat' lodkami, sdelannymi iz zolotnya. On sklonil golovu, vspomniv o doblesti Morehoda, ne znaya, kak smozhet prodolzhit' nachatoe bez pomoshchi svoego udivitel'nogo druga. I vse zhe on ne uronil ni odnoj slezinki, vspomniv o Velikane; kazalos', u nego ne ostalos' bol'she slez. On byl prokazhennyj, a radost' ili pechal' - ne ih udel. "Nikakih chuvstv", - reshitel'no skazal on sebe. To, chto proizoshlo okolo Kolossa, zastavilo ego perezhit' chuvstva, kotorye byli ne dlya nego. Teper' on vnov' oshchutil, chto v dushe vse ocepenelo. On vernulsya k nachalu. "Nechego zamahivat'sya na to, chto vyshe tvoih vozmozhnostej", - napomnil on sebe. No delo eshche ne bylo zakoncheno. Ego nuzhno bylo prodolzhit', vstretit'sya s Prezirayushchim licom k licu - dovesti do konca, esli eto vozmozhno, vypolnenie toj zadachi, kotoraya privela ego syuda. Ot eshche ne byl svoboden ot svoih obyazatel'stv pered Stranoj. Lord Foul zhazhdal zapoluchit' Beloe Zoloto; k horoshemu ili k durnomu, s etim delom dolzhno byt' pokoncheno. On mog delat' eto kak Bannor - besstrastno i hladnokrovno - ili kak Morehod - pylko, s polnoj samootdachej, - mog srazhat'sya ili uklonyat'sya ot srazhenij, mog dejstvovat' i tak i edak - eto ne igralo roli. Glavnoe, u nego imelas' tysyacha prichin, kotorye tolkali ego k vstreche s Prezirayushchim. V vospominaniyah pered nim vstavali obrazy vseh ego zhertv, i oni ne pozvolyali zabyt' o tom, chto emu otkryta lish' odna doroga. I eta doroga dolzhna byla privesti ego k pobede nad Zlom. Tol'ko porazhenie Lorda Foula pridalo by smysl smerti vseh teh, kto pogib vo imya etoj pobedy; i tol'ko ono odno pozvolilo by emu samomu ucelet', ostat'sya tem, kto on est'. A kto on est'? Tomas Kavenant, Neveryashchij. Prokazhennyj. On vnimatel'no vglyadelsya v svoe kol'co. Ono boltalos' na pohudevshem pal'ce - tuskloe, lish' slabo otsvechivayushchee serebrom, nepokornoe. Tyazhelo vzdohnuv, on zastavil sebya vstat'. Udivitel'no, chto posle gibeli Morehoda on vse eshche ostavalsya v Strane, no eto ego malo bespokoilo. Vozmozhno, delo bylo v razrushenii Zakona Smerti - posle togo kak eto proizoshlo. Prezirayushchij mog okazat'sya sposobnym sdelat' chto ugodno. Teper', kogda Lord Foul zabral sebe takuyu vlast' nad Zemlej, vse ee zakony byli iskazheny. On napravilsya k dal'nej storone loshchiny. Nichem ne obremenennyj - ni pripasami, ni planami, - on mog nachat' v lyuboj moment i dvigat'sya v lyubom napravlenii. Vazhno bylo ne otkladyvat' - vsyakoe promedlenie grozilo tem, chto on polnost'yu obessileet. Vzobravshis' na greben' nevysokogo holma, on oglyanulsya I tut vpervye uvidel YAsli Foula. Krepost' stoyala primerno v polovine ligi ot nego; mezhdu nej i Kavenantom rasstilalos' rovnoe prostranstvo, usypannoe peskom i kamnyami, takoe mertvoe i beznadezhno unyloe, kak budto zdes' nikogda nikto ne zhil. To, chto on stoyal na holme, sozdavalo opredelennoe preimushchestvo, pozvolyayushchee horosho razglyadet' ves' mys Ridzhik Toum, v dal'nem konce kotorogo i nahodilsya Dom Foula. S drugoj storony ot Kavenanta byl krutoj obryv; on slyshal shum voln, b'yushchihsya o skaly, i videl vdali temnoe, zelenovato-seroe more. No on pochti ne obratil vnimaniya na landshaft - vzglyad ego prikovali YAsli. On uzhe slyshal, chto bol'shaya chast' kreposti Lorda Foula nahoditsya pod zemlej, i sejchas ubezhdalsya v pravdivosti etih slov. Mys zakanchivalsya vysokoj skaloj, gde i nahodilis' YAsli. Dve dozornye bashni, takie vysokie i tonkie, chto oni skoree pohodili na minarety, voznosilis' vverh primerno na neskol'ko desyatkov metrov, a mezhdu nimi na urovne zemli viden byl temnyj proval edinstvennogo vhoda. Bol'she nikakih priznakov prebyvaniya tut Prezirayushchego Kavenant ne uvidel. Iz verhnih okon storozhevyh bashen otlichno prosmatrivalis' ves' mys, Ubijstvennyj ZHar i dazhe bol'shaya chast' Razdroblennyh Holmov, no vse ostal'noe - peshchery, sklady, baraki, sobstvennye apartamenty Foula, v tom chisle i tronnyj zal - vse eto nahodilos' pod zemlej, v skale. Proniknut' tuda mozhno bylo cherez edinstvennyj vhod ili cherez podzemnye tunneli pod Razdroblennymi Holmami. Kavenant pristal'no smotrel v dal'nij konec mysa, a temnye okna na verhushkah bashen slepo vzirali na nego, slovno bezdushnye glaza, tusklye i otvratitel'nye. V pervyj moment zrelishche prosto oshelomilo ego. No kogda emocii shlynuli, on nachal razmyshlyat' o tom, kak podojti blizhe k kreposti, ostavayas' nezamechennym dlya strazhej. Hotya v bashnyah ne bylo vidno nikakogo dvizheniya, on ne somnevalsya v tom, chto oni ohranyayutsya; vryad li Prezirayushchij mog okazat'sya nastol'ko neostorozhen. Mozhno bylo, konechno, dozhdat'sya temnoty, no gde garantiya, chto on ne svalitsya s obryva ili ne upadet v kakuyu-nibud' nezametnuyu treshchinu v zemle? On obdumyval svoyu zadachu tak i edak, ne nahodya resheniya, no v konce koncov prishel k vyvodu, chto stoit poprobovat' prosto podojti k YAslyam. |to bylo ne bolee nevozmozhno, chem vse, chto on delal do sih por. Zemlya, kotoruyu emu predstoyalo peresech', byla sil'no izryta, vsya v yamah, shchelyah, grudah okalin i kamennyh oblomkov; v sluchae chego, emu bylo by gde ukryt'sya. On vernulsya v loshchinu i po nej dvinulsya k obryvu. Teper' okean byl sovsem ryadom, hotya iz-za sernyh isparenij lavy, kotorymi po-prezhnemu byl nasyshchen vozduh, ne chuvstvovalos' morskih zapahov; no on ne obrashchal vnimaniya ni na chto, krome opasnosti, kotoraya mogla podsteregat' ego po mere priblizheniya k obryvu. Zdes' on snova vzobralsya na vysokij holm, chtoby kak sleduet oglyadet' okrestnosti. K svoemu oblegcheniyu, on zametil v zemle neskol'ko bol'shih rasshchelin. Tochno shramy na izŽedennoj vremenem kozhe, oni tyanulis' ot samogo podnozhiya holma, gde on stoyal, cherez ves' mys. Esli by emu udalos' nezametno probrat'sya v odnu iz nih, on smog by bez opasenij pochti priblizit'sya k YAslyam. On poradovalsya tomu, chto za vremya etogo pohoda, ego belyj nekogda plashch priobrel takoj cvet, kotoryj pozvolyal emu sovershenno slivat'sya s okruzhayushchej mestnost'yu. Sobrav vse svoe muzhestvo, Kavenant pobezhal vniz po sklonu holma i svernul v blizhajshuyu rasshchelinu. Ona okazalas' nedostatochno gluboka, chtoby on mog dvigat'sya v polnyj rost; odnako, gde polzkom, gde prignuvshis', on mog prodvigat'sya vpered. Pravda, emu postoyanno prihodilos' prodirat'sya skvoz' pautinu, popadavshuyusya na kazhdom shagu. Zdes' vozduh byl ne tol'ko ne goryachim, kak vozle Ubijstvennogo ZHara, - naprotiv, v nem zametno oshchushchalos' moroznoe dyhanie zimy. Holod pronikal pod odezhdu, lico i boroda nachali pokryvat'sya ineem. Zemlya byla ochen' tverda, i kamennye oblomki, po kotorym prihodilos' polzti, prichinyali sil'nejshuyu bol' kolenyam. Golod terzal ego neotstupno. I vse zhe, starayas' ne obrashchat' na vse eto vnimaniya, Kavenant neuklonno prodvigalsya vpered. Vybravshis' iz rasshcheliny, on pobezhal, ukryvayas' to za grudoj shlaka, to v glubokih yamah. No v konce koncov on dobralsya do rovnoj poverhnosti - nastol'ko gladkoj, chto na nej sovershenno nevozmozhno bylo ukryt'sya. SHum morya byl eshche slyshen; inogda on oshchushchal sil'noe techenie vozduha iz ventilyacionnyh otverstij kreposti. On dolzhen byl zastavit' sebya preodolet' otkrytoe prostranstvo, dolzhen byl preodolet' svoj strah, vyzyvayushchij nechto vrode golovokruzheniya. I on sdelal eto. Dobravshis' do sherohovatogo podnozhiya skaly, na kotoroj vozvyshalis' storozhevye bashni, on upal, prizhalsya k valunu i nekotoroe vremya lezhal, tyazhelo dysha, drozha ot holoda i so strahom prislushivayas' k zvukam, donosyashchimsya iz bashen. Odnako ne bylo nikakih priznakov trevogi - ni krikov, ni topota begushchih nog; on ne slyshal nichego, krome zvuka svoego sobstvennogo hriplogo dyhaniya. Libo strazhniki i vpravdu ego ne zametili, libo oni uzh ochen' tiho podgotovilis' k tomu, chtoby zahvatit' ego. Sobrav ostatki sil, on nachal karabkat'sya po skale. PodŽem davalsya emu s velichajshim trudom. Iz-za slabosti i golovokruzheniya onemevshie pal'cy lish' carapali skalu, ne v silah ucepit'sya, nogi to i delo soskal'zyvali. Vremenami on ostanavlivalsya s sil'no b'yushchimsya serdcem, kogda slyshal - ili dumal, chto slyshit - to lyazg vnutri skaly, to shurshanie peska za spinoj - zvuki, kotorye mogli oznachat', chto kto-to podkradyvaetsya k nemu. No potom on snova zastavlyal sebya polzti dal'she. Slabyj, odinokij, drozhashchij, bezzashchitnyj, odolevaemyj golovokruzheniem, on prodolzhal bor'bu, smysla kotoroj ne ponimal. No on zashel slishkom daleko, chtoby otstupat'. Teper' on zabralsya tak vysoko, chto ni o kakom ukrytii ne moglo byt' i rechi, odnako ego spasalo to, chto pod etim uglom s bashen uzhe bylo trudno razglyadet' chto-libo na poverhnosti utesa. Na poslednih metrah podŽema on uzhe pochti ne boyalsya byt' zamechennym, sosredotochiv vse svoi sily, vnimanie i energiyu na tom, chtoby prosto peredvigat' rukami i nogami, podtyagivaya telo vverh. Nakonec on dobralsya do vershiny. Spryatavshis' za ogromnym valunom, on brosil pervyj vzglyad s blizkogo rasstoyaniya na to, chto predstavlyal soboj vhod v YAsli Foula. |to bylo gladkoe, simmetrichnoe, lishennoe kakih by to ni bylo ukrashenij otverstie, prorublennoe v skale. Po bokam on byl obramlen massivnymi kamnyami, obtochennymi i otshlifovannymi, takimi zhe serymi, kak nebo nad nimi, i eto delalo ego pohozhim na vhod v svyashchennyj sklep. Pered samym vhodom stoyala udivitel'naya figura - vysokaya, kak Velikan. Sushchestvo imelo tri golovy i tri pary glaz - tak, chtoby ono moglo smotret' v tri storony srazu; ego podderzhivali tri muskulistye nogi, pohozhie na trenozhnik. Tri ruki nahodilis' v postoyannoj boevoj gotovnosti. V kazhdoj byl zazhat sverkayushchij palash, i kozhanaya perevyaz' nadezhno zashchishchala ruku. Dlinnyj, obtyanutyj kozhej shchit prikryval moshchnyj tors. Sushchestvo bylo nastol'ko nepodvizhno, chto Kavenant zasomnevalsya, zhivoe li ono. No potom ono morgnulo, i Kavenant zametil ego zhutkie zheltye glaza. Oni vse vremya buravili vzglyadom vershinu utesa, vysmatrivaya vragov. No esli sushchestvo i zametilo ego, ono ne podavalo vidu. Spustya nekotoroe vremya Kavenant ponyal, v chem delo. Strazh byl postavlen v takom meste, otkuda mog obozrevat' ves' mys, no ne to, chto nahodilos' ryadom. Teper', pripav k zemle u samogo vhoda v krepost', Kavenant okazalsya nedostupen ego vzglyadu. No, chtoby proniknut' v YAsli Foula, emu nepremenno nuzhno projti mimo groznogo strazha. On ne predstavlyal, kak mozhno eto sdelat' - srazhat'sya s sushchestvom yavno bylo sovershenno bessmyslenno. Lezha na zemle v ozhidanii nekoego ozareniya, kotoroe podskazalo by, chto delat', on chuvstvoval, kak rastut v nem strah i bessilie. CHuvstvuya, chto, esli i dal'she lezhat' zdes', eto mozhet privesti k polnomu paralichu voli, on postaralsya uspokoit' dyhanie i sobrat' vse svoe muzhestvo, priglyadyvayas' k kamnyam, stoyashchim u vhoda. Edinstvennoe, chto emu prihodilo v golovu - pod ih prikrytiem podkrast'sya poblizhe i, vorvavshis' vnutr', popytat'sya ubezhat' ot strazha. On nahodilsya tak blizko, chto tot, kazalos', mog uchuyat' ego zapah, uslyshat' shoroh dvizhenij i dazhe stuk serdca. No on ne mog zastavit' sebya sdvinut'sya s mesta. On chuvstvoval sebya bezzashchitnym, otkrytym dlya napadeniya so storony teh, kto nahodilsya v bashnyah, hotya strazhniki i ne mogli videt' ego iz okon. On boyalsya! Kak tol'ko ego zametyat, kak tol'ko strazh uvidit ego, v YAslyah Foula sejchas zhe podnimetsya trevoga. V odno mgnovenie pojdut prahom vse usiliya i zhertva Morehoda, pomoshch' dzheherinov - vse budet naprasnym. Kak emu v odinochku srazhat'sya so vsemi zashchitnikami Ridzhik Toum? YAsli Foula predstavlyali soboj ogromnuyu krepost', v kotoroj ne tak uzh trudno zateryat'sya. Esli by emu udalos' nezamechennym prokrast'sya mimo strazha, togda, vozmozhno, ego by ne pojmali i on smog by otyskat' tu potajnuyu dver', o kotoroj govoril dzheherin. No eto ESLI kazalos' nepreodolimym. On razryvalsya mezhdu nravstvennym dolgom i nevozmozhnost'yu vypolnit' ego i vspominal o vseh upushchennyh vozmozhnostyah, ostavshihsya pozadi. On obhvatil pal'cami kamen' i gluboko vzdohnul. No prezhde chem on uspel sdvinut'sya s mesta, chto-to obrushilos' na nego, svaliv s nog. On borolsya kak mog, no zheleznaya hvatka uderzhivala ego ruki za spinoj, a nogi okazalis' prizhatymi k zemle. Ohvachennyj yarost'yu i strahom, on hotel zakrichat', no ch'ya-to ruka zazhala emu rot. On byl sovershenno bespomoshchen, napadavshij mog slomat' emu sheyu odnim dvizheniem. No shvativshie ego ruki ne prichinili vreda - oni lish' uderzhivali ego; tot, komu oni prinadlezhali, pohozhe, zhdal, poka on perestanet soprotivlyat'sya. Kogda eto proizoshlo, ruka, zazhimavshaya emu rot, ostalas' na meste, no ego neozhidanno i bystro perevernuli na spinu. On uvidel pered soboj dobrodushnoe, otkrytoe lico Morehoda Idushchego-Za-Penoj. Velikan zhestom prikazal emu sohranyat' molchanie i otpustil ego. Kavenant obhvatil ego moguchuyu sheyu rukami i prizhalsya k nej, tochno rebenok. Radost', slovno solnechnyj svet, razognala mrak ego dushi, ozhivila nadezhdu i veru - kak budto nastupil yar