-- Predpolagayut, chto obnaruzhat eshche. Hodyat razgovory dazhe o podzemnyh moryah. -- Po-moemu, peshchera podobnyh razmerov uzhe davno ruhnula by pod sobstvennoj tyazhest'yu. -- Kto znaet? Dlinnyj Tonnel' to i delo zastavlyaet peresmatrivat' ustoyavshiesya geologicheskie dogmy. Da i biologicheskie tozhe. S togo samogo momenta, kogda oni ostavili pozadi sebya angar, Flinks postoyanno oshchushchal v vozduhe kakoe-to gudenie, slovno hor tenorov snova i snova vpolgolosa tyanul kakuyu-to odnu i tu zhe melodiyu. -- Nasosy, -- ob®yasnila Kleriti, kogda on pointeresovalsya, chto eto za zvuk. -- Na Tonnele slishkom mnogo vody. Peshchery zhe postoyanno rastut i formiruyutsya. A tak kak naverhu postoyanno l'yut dozhdi, voda dolzhna kuda-to stekat'. Bol'shaya ee chast' prosachivaetsya vniz estestvennym putem, no v nekotoryh mestah ej prihoditsya pomogat'. |to delaetsya s pomoshch'yu nasosov. Kak ya uzhe skazala, energiya zdes' -- ne problema. -- No kto-to ved' vse zhe platit za vse eti premudrosti? -- Infrastruktura porta i vspomogatel'nye sredstva soderzhatsya sovmestno, chast' deneg vydelyaet pravitel'stvo, chast' -- te kompanii, kotorye rabotayut zdes' po licenziyam. Vse ostal'noe -- isklyuchitel'no za schet chastnyh investicij. -- Razumno. I chto, vse firmy raspolagayutsya v odnoj i toj zhe peshchere? -- Net, oni razbrosany po vsej planete, no podderzhivayut svyaz' za schet volokonnyh kommunikacij. Radiosvyaz' dovol'no ploho prigodna dlya primeneniya v skal'noj porode, nezavisimo ot togo, k kakoj tehnike vy pribegaete. Deshevle i nadezhnee prokladyvat' volokonnye kommunikacii. Vnutrennie steny sushchestvuyut isklyuchitel'no dlya togo, chtoby otgorodit'sya ot ostal'nyh, i kazhdaya issledovatel'skaya gruppa zanimaet sobstvennuyu peshcheru. Delaetsya vse prosto. Vybiraetsya svobodnyj zal, sglazhivayutsya vse narosty, ustanavlivayutsya stoly, shkafy, posteli, kuhonnye plity i laboratornoe oborudovanie. U nas na Tonnele ofisnyh ploshchadej v desyatki raz bol'she, chem na drugih planetah vmeste vzyatyh. -- Na pervyj vzglyad zdes' vse otlichno predusmotreno i soderzhitsya v obrazcovom poryadke. Tak pochemu, skazhi, komu-to nado vmeshivat'sya v vashi dela? Ee lico pomrachnelo. -- YA eshche ne do konca uverena. Oni ved' ne postavili menya v izvestnost', chto im v konechnom itoge ot menya nado? K tomu zhe ya reagiruyu isklyuchitel'no na logicheskie dovody. U Flinksa edva ne vyrvalos', chto ona slishkom horoshen'kaya dlya etogo. No on vovremya peredumal govorit' eto vsluh. Vo-pervyh, emu pokazalos', chto ona ne ocenit skrytyj yumor etoj frazy, a vo-vtoryh, on voobshche nikogda ne znal, chto sleduet i chego ne sleduet govorit' horoshen'kim zhenshchinam. Pochemu-to pri obshchenii s nimi u nego vmesto ulybki vdrug poluchalsya hmuryj vzglyad, i voobshche, delo shlo luchshe, kogda on molchal. -- |j, ne zevaj! -- Ona polozhila ruku emu na plecho, podtalkivaya ego vpravo. Ponachalu on ne zametil, tak kak smotrel pryamo pered soboj. Ponadobilos' neskol'ko sekund, chtoby ego glaza razlichili dvizhenie. Glava 8 Vsego ih bylo troe. Oni shestvovali parallel'no drug drugu po levoj polovine poristogo plastikovogo pokrytiya, po kotoromu shli takzhe i Flinks s Kleriti. U kazhdogo iz nih imelsya rot neskol'ko santimetrov v shirinu. Kak vpridachu k nemu polagalos' shirokoe i ploskoe, slovno u kambaly, tulovishche v zhelto-golubuyu polosku. Glotku okajmlyali yarko-rozovye guby. Ponachalu Flinksu pokazalos', budto eto nasekomye, peredvigayushchiesya na malyusen'kih nozhkah, pohozhih na voloski. No, priglyadevshis', on uvidel na nih meh. Kazhdoe sushchestvo bylo okolo polumetra v dlinu. Ne schitaya splyushchennyh razinutyh rtov, vzdragivayushchih pri kazhdom shage, sushchestva ne imeli nikakih drugih organov, zametnyh glazu, krome dvuh chernyh tochek, raspolozhennyh chut' povyshe chelyustej. Sudya po vsemu, eto byli glaza. Kazhdaya iz dvuh dyuzhin nozhek, sluzhivshih im sredstvom peredvizheniya, imela poseredine sustav i zakanchivalas' ploskoj krugloj podushechkoj. V zadnej chasti tulovishcha ros bezvolosyj hvost dlinoj v neskol'ko santimetrov. Vse vmeste oni pohodili na trio bezlicyh utkonosov-mutantov, kotorym pristavili nogi gigantskoj sorokonozhki. Flinks glazel na nih, otkryv ot udivleniya rot, a oni bezmolvno shestvovali mimo nego, slovno kolonna miniatyurnyh zhnecov. -- Poplavki, -- poyasnila Kleriti, mahnuv rukoj v storonu strannyh sushchestv. -- Obychno my izoliruem vse zhilye i rabochie zony. Zdes' na Tonnele vodyatsya i opasnye hishchniki. Voobshche, kto znaet, kakie nevedomye chudovishcha eshche mogut nam povstrechat'sya. A poplavki po-svoemu polezny. My ih vrode by kak priruchili. -- I gde, interesno, oni plavayut? -- Ne ya pridumala im nazvanie. Tak ih okrestil kto-to drugoj. Oni trehpolye. Vot pochemu ih vsegda mozhno videt' vtroem. My pozvolyaem im brodit', gde im vzdumaetsya. -- I chto oni delayut? Pylesosyat vam poly? -- Net, -- rassmeyalas' ona. -- Oni ne pitayutsya gryaz'yu i pyl'yu, esli ty eto imeesh' v vidu. Uchti, eto zhivoj mir, Flinks. Poly i steny, dazhe vozduh v peshcherah polon spor, drozhzhej i gribkov. Polovina issledovatel'skogo personala zdes' -- mikologi. Oni govoryat, chto bol'shaya chast' mikroflory bezvredna, no ne vsya. Koe-chto opasno dlya zhizni. Speleologi-kartografy, otpravlyayas' v ekspedicii, berut s soboj maski na tot sluchaj, esli natknutsya na chto-nibud' opasnoe. A mezhdu bezvrednymi i smertel'no opasnymi vidami sushchestvuet obshirnaya gruppa organizmov, kotorye mgnovenno vyzovut u vas vospalenie dyhatel'nyh putej, stoit lish' im soprikosnut'sya s vashej slizistoj obolochkoj. Oni, v osnovnom, skaplivayutsya na polu, no kogda my hodim, vmeste s pyl'yu podnimayutsya v vozduh. A vot poplavki ih prosto obozhayut. Tak chto eti urodcy dejstvitel'no chto-to vrode pylesosov, tol'ko udalyayut ne odnu lish' pyl'. Oni vsasyvayut v sebya organiku i potom otfil'trovyvayut ee. CHto-to vrode kitov, tol'ko gorazdo men'shih razmerov. Razumeetsya, oni pozhirayut bezvrednye organizmy s ne men'shim udovol'stviem, no dlya nas eto nebol'shaya poterya. Kleriti vela ego k privychnomu na pervyj vzglyad terminalu nazemnyh "shattlov". Flinks skoro razglyadel, chto mashiny, v otlichie ot vidennyh im ranee, ne imeyut kryshi. ZHitelyam Dlinnogo Tonnelya ne bylo neobhodimosti ukryvat'sya ot nepogody. -- Otsyuda rukoj podat' do kompleksa moej firmy, -- skazala Kleriti. -- Mozhet, ty snachala pozvonish' i dash' o sebe znat'? Skazhesh', chto vernulas'? Kleriti lukavo ulybnulas': -- Ni za chto. |to dovol'no zanudnaya kompaniya. Ih sleduet horoshen'ko vstryahnut'. Pust' moe vozvrashchenie stanet dlya nih syurprizom. Ona zabralas' v odnu iz passazhirskih mashinok, i Flinksu ostavalos' tol'ko posledovat' za nej. Kleriti pal'cami probezhala po knopkam, zadavaya napravlenie dvizheniya. V to zhe mgnovenie nebol'shaya mashina podnyalas' na polsantimetra nad magnitnym rel'som i, nabiraya skorost', poneslas' vpered. Oni neslis' vdol' izvilistogo tonnelya. Flinks zametil gladkie steny i uzkij sluzhebnyj trotuar, prolozhennyj vdol' magnitnogo rel'sa. Osveshchenie po vsej dline skal'nogo koridora okazalos' na redkost' yarkim, i esli by ne massivnye kamennye steny, trudno bylo by predpolozhit', chto puteshestvie prohodit pod zemlej. Tochno tak zhe mog vyglyadet' lyuboj transportnyj koridor na Zemle ili kakoj-nibud' drugoj planete promyshlennoj zony. Po prolozhennomu nad nimi rel'su v protivopolozhnom napravlenii pronosilis' drugie mashiny, napravlyavshiesya v port. Nekotorye byli takimi zhe malen'kimi passazhirskimi sudenyshkami, nekotorye zhe predstavlyali iz sebya nebol'shie gruzovye sostavchiki. Ot osnovnogo rel'sa v bokovye tonneli tyanulis' otvetvleniya, no Flinks s Kleriti po-prezhnemu neslis' vdol' glavnoj linii. -- Ty zametil, kakaya u nih sil'naya pigmentaciya? -- U kogo? Flinks neotryvno smotrel vdol' tonnelya. Ezda napominala emu uveselitel'nuyu poezdku vmeste s matushkoj Mastiff po parku, kotoruyu oni sovershili, kogda on byl eshche rebenkom. Ona byla ne stol' stremitel'noj i bez vsyakih tam golografii, no na svoj staromodnyj maner ne menee uvlekatel'noj. -- U poplavkov. Ona zheltaya i golubaya. A vse potomu, chto mnogie vidy do sih por zavisyat ot toj pishchi, chto pronikaet sverhu. Vetry, dozhdi i zhara ne pozvolyayut tam vyzhit' vysshim bioformam, no vot nekotorye vidy rastitel'nosti neploho prizhilis' i dazhe zavoevali sebe obshirnoe prostranstvo. Ved' tam, na poverhnosti imi pitat'sya nekomu. Poetomu proizvodimaya imi organika nahodit v konce koncov sebe dorogu v peshchernye otverstiya i rasseliny. Celaya ekosistema zavisit zdes' ot perehodnoj zony mezhdu vneshnim i vnutrennim urovnyami. I poplavki yavlyayutsya ee neot®emlemoj chast'yu. Vot pochemu oni sohranili okrasku, v to vremya, kak bol'shinstvo zhivyh sushchestv, zapolnivshih glubinnye peshchery, polnost'yu utratili pigmentaciyu. Bylo by zdorovo, esli by tebe udalos' uvidet', skazhem, gorolakta. Zver' etot dovol'no vnushitel'nyh razmerov, primerno s korovu. No u nego shest' nog, a glavnoe, on pochti prozrachen. Sidi sebe i nablyudaj ego krovoobrashchenie, slovno v uchebnom fil'me po fiziologii. Pochti u vseh obnaruzhennyh k nastoyashchemu momentu vidov est' organy zreniya, no oni po bol'shej chasti rudimentarnye. Kak pravilo, eti zhivotnye neploho reagiruyut na yarkij svet, a odin vid -- fotomorfy, dazhe prisposobili ego sebe na pol'zu. -- CHto eto za zver' takoj -- fotomorf? Mashina neozhidanno pokachnulas', sdelav rezkij povorot. Pip vstrepenulas' bylo, no potom snova uyutno ustroilas' na pleche Flinksa. -- Sam uvidish', -- Kleriti lukavo ulybnulas', -- kogda on napadet ne tebya. -- Napadet? -- slegka vstrevozhilsya Flinks. -- Mne chto, sleduet ozhidat' ataki? Teper' on smotrel na ubegayushchij vglub' tonnel' drugimi glazami. On prodolzhal lomat' golovu nad tem, kto takoj fotomorf do teh samyh por, poka mashina ne zamerla na meste. Kleriti povela ego cherez anfiladu peshcher i perehodov. Vse nerovnosti pola i sten zdes' byli tshchatel'no sglazheny. Flinks yasno razlichal kakie-to golosa nepodaleku. V etom ne bylo nichego udivitel'nogo -- zvuk otlichno rasprostranyalsya v sisteme podzemnyh pustot. Flinksu po doroge udalos' razglyadet' prostornye zaly, otdelennye drug ot druga stenami iz fiberglasovogo napyleniya. Delalos' eto prosto -- zal peregorazhivalsya setkoj, sverhu na nee nanosilsya sloj fiberglasovogo krasitelya, kotoryj, zastyv, obrazovyval sploshnye peregorodki. Deshevo i nadezhno. Kleriti ostanovilas' pered kakoj-to dver'yu, vykrashennoj v kakoj-to na redkost' bezvkusnyj yarko-goluboj cvet. Ona vela v komnatu, gde im navstrechu podnyalsya molodoj chelovek, na vid chut' starshe Kleriti. On byl vysok, a ego chernye volosy pochti polnost'yu zakryvali lico. -- Kleriti! -- On nervno smahnul s lica neposlushnye pryadi. -- Gospodi, gde ty propadala? My zdes' vse s uma poshodili ot volneniya, a nachal'stvo slovno vody v rot nabralo, kak budto nichego ne proizoshlo. -- Teper' vse pozadi, Dzhejz. Mne est' chto rasskazat', no pervoj dolzhna uslyshat' eto nasha Vandervort, chtoby ona uspela prinyat' nadlezhashchie mery. -- Ona ukazala na Flinksa. -- A eto moj drug. Zmej u nego na pleche -- tozhe, ravno kak i zmej u menya na shee pod volosami. Tol'ko ne vzdumaj lezt' za nim rukoj. Vysokij molodoj chelovek perevel vzglyad s Flinksa na Pip, a potom snova na Kleriti. Lico ego svetilos' vostorgom. -- YA dolzhen nemedlenno soobshchit' vsem, chto ty vernulas'. -- On uzhe bylo sobralsya idti, no zatem peredumal. -- Da, no ty zhe skazala, chto sperva postavish' v izvestnost' Vandervort. -- Lish' koe-kakie detali. YA tebe razreshayu ogoroshit' Tandzherina, Dzhimmu i vseh ostal'nyh. -- Idet, dogovorilis'. Da, a vy ne zhelaete vojti? I on postoronilsya, ustupaya dorogu. Flinks proshel vsled za Kleriti v prostornuyu laboratoriyu, a Dzhejz brosilsya k blizhajshemu peregovornomu ustrojstvu, chtoby soobshchit' poslednyuyu novost'. -- Pohozhe na to, chto po tebe zdes' soskuchilis', kak ty i predpolagala. -- Navernyaka u nih v moe otsutstvie zastoporilas' para proektov. YA vovse ne hvastayus'. Prosto tak ono i est'. Flinks voshishchenno rassmatrival udivitel'nye pribory, vystroivshiesya na stolah i vdol' sten. Vse zdes' bylo nachishcheno do bleska, na poverhnostyah iz pleksosplava -- ni edinogo pyatnyshka. CHetvero tehnikov byli zanyaty v zale kazhdyj svoim delom. Dvoe byli lyudi, dvoe -- roboty. I te, i drugie cherez plecho pokosilis' na posetitelej, lyudi pomahali rukoj i snova uglubilis' v rabotu. -- A tranksy tozhe rabotayut na vashu "Koldstrajp"? -- Dvoe ili troe. Zdes' dlya nih dovol'no holodno. Esli by ne veter, oni navernyaka predpochli by chto-nibud' na poverhnosti. V osnovnom, oni osushchestvlyayut profilakticheskij osmotr turbin. Postoyannaya vlazhnost' tozhe igraet dlya nih ne poslednyuyu rol', i potomu im nravitsya rabotat' zdes', pod zemlej. K tomu zhe oni nosyat teplokostyumy. Ih zhilaya zona snabzhena kryshej i postoyanno uvlazhnyaetsya iznutri podogretym parom. Esli hochesh', chtoby tebe stalo durno, poprobuj posle peshchery zajti v kvartirku Marlauino. Totchas okazhesh'sya v parilke, gde na tridcat' tri gradusa zharche, chem snaruzhi. Oni proshli skvoz' odnu peregorodku, potom skvoz' druguyu i okazalis' v pomeshchenii, gde vse vokrug izdavalo shipenie, zavyvanie i poisk, prichem vse eti zvuki imeli yavno ne elektronnoe proishozhdenie. -- Hranilishche vidov, -- poyasnila Kleriti, no v poyasnenii ne bylo nikakoj neobhodimosti. Flinks ne sumel uznat' ni edinogo iz zverej, chto skakali i rezvilis' v kletkah iz tonkoj, edva zametnoj provoloki. Vse oni, kak odin, byl prozrachnymi. -- Osnova iz uglevolokna. -- Kleriti dotronulas' do setki. -- Ne daet ubezhat' i v to zhe vremya ne nerviruet zhivotnoe. Ono pochti ne chuvstvuet sebya v nevole. A vot i tot, kotorogo ya hotela tebe pokazat'. Flinks posmotrel tuda, kuda ona emu ukazala, i v tot zhe moment v lico emu udarila slepyashchaya vspyshka sveta. Zrenie vernulos' k nemu cherez neskol'ko minut. A v glazah eshche dolgo plyasali iskry. Kleriti davilas' so smehu. Flinks ponyal, chto v nuzhnyj moment ona zazhmurilas'. -- Vot eto i est' fotomorf, o kotorom ya tebe govorila. YA zhe skazala tebe, chto ty sam uvidish', kogda on tebya atakuet. Ponachalu mozhno predpolozhit', chto im ponyatno, chto pri takom osveshchenii ih vspyshki ne proizvodyat dostatochnogo effekta. No v dejstvitel'nosti oni pochti slepy i skoree vsego ne ponimayut, chto ih oruzhie zdes' maloeffektivno. Kak tol'ko zrenie vernulos' k nemu, Flinks razglyadel neskol'ko "zveryushek", medlenno vyshagivavshih iz glubiny kletki k perednej stenke. Vse oni byli okolo polumetra v dlinu, kak i poplavki, i pokryty tonkim serym mehom i s usami, napominayushchimi velosipednyj rul', pod dvojnymi nozdryami. Ryl'ca u nih byli korotkimi i tupovatymi, a rot polon ostryh treugol'nyh zubov. Nozdri zhe sideli na konchike chetyrehsantimetrovogo hobotka. Kazhdaya iz chetyreh nog okanchivalas' trehpaloj lapoj s dlinnymi serymi kryuchkovatymi kogtyami. Poluprozrachnye prut'ya kletki kazalis' slishkom hrupkimi i neprochnymi, chtoby uderzhat' zaklyuchennogo vnutri nee krupnogo muskulistogo zverya. No Flinks ne somnevalsya, chto oni gorazdo prochnee, chem moglo pokazat'sya na pervyj vzglyad. Fotomorfy dvigalis' medlennoj cheredoj, slovno lenivcy. -- Oni ostanovyatsya, kogda natknutsya na perednyuyu stenku kletki, i togda pojmut, chto im nas ne dostat'. Glaz u nih, mozhno skazat', net nikakih. V dannom sluchae eto nechto vrode nastupatel'nogo oruzhiya. YA zhe ved' govorila tebe, chto u nas tut vodyatsya hishchniki. -- No esli oni ne sposobny uvidet' nas, kak im izvestno, chto my zdes' nahodimsya? Po zapahu? Kleriti kivnula. -- U drugih zhivotnyh na mordochke i tulovishche est' elektrosensory, i oni sposobny obnaruzhivat' zhertvy po slabym impul'sam, prisushchim lyubomu organizmu. Nekotorye sposobny ulavlivat' dvizhenie zhertvy po izmeneniyu vozdushnyh potokov i davleniya. Posmotri na ih makushki, gde obychno raspolagayutsya ushi. Flinks pripodnyalsya na cypochki i obnaruzhil, chto golovy zverej ukrashaet dvojnoj ryad steklovidnyh busin. -- Ty po oshibke mozhesh' prinyat' ih za glaza, no u nih net ni zrachkov, ni raduzhnoj obolochki. Na samom dele eto fotogeneratory. Zveri nakaplivayut svetovuyu energiyu vnutri tela, a zatem ispuskayut ee odnoj oslepitel'noj vspyshkoj, esli im nado oslepit' svoyu zhertvu. Uchti, chto bol'shinstvo vysshih zhivotnyh, klassificirovannyh nami, obladayut sposobnost'yu razlichat' v temnote svet. Vot pochemu fotomorf, vklyuchaya odnovremenno polnyj nabor svoih moshchnyh prozhektorov, vremenno vyvodit iz stroya fotosensory zhertvy. Dlya ee mozga eto nastoyashchij udar, i ona mozhet opravit'sya ot nego tol'ko spustya neskol'ko minut. Mozhesh' nazyvat' eto fotoksinom. I poka zhivotnoe sidit, ne ponimaya nichego, fotomorf so svoimi priyatelyami vrazvalochku podhodit k zhertve i nachinaet pirshestvo. Flinks priznalsya, chto potryasen. -- YA slyshal o sushchestvah, ispol'zuyushchih svet dlya primanivaniya zhertv. No chtoby atakovat' svetom!.. -- Ty izumish'sya, esli uznaesh', kakih tol'ko nastupatel'nyh i oboronitel'nyh uhishchrenij ne vyrabotali zdes' zhivye sushchestva pri polnom otsutstvii sveta! Kazhdyj raz, kogda nashi ksenologi otpravlyayutsya v novuyu ekspediciyu, oni obyazatel'no otkryvayut novoe chudo. Zdeshnie bioformy ne zrya schitayutsya unikal'nymi, inache zachem my zdes'? A my zdes' dlya izucheniya potencial'no poleznyh vidov. Flinks kivnul golovoj v storonu plenennyh fotomorfov. -- Neuzheli iz nih mozhet vyjti kakaya-nibud' pol'za? -- Drugie bioformy, naprimer, svetlyachki ili zhe glubokovodnye ryby, izluchayut svet za schet himicheskih reakcij. Fotomorfy zhe nadeleny elektronnym processom, ranee ne izvestnym nauke. Nezavisimo ot togo, naskol'ko vysok uroven' nashih tehnologij, na rynke uslug vsegda est' mesto dlya novyh sposobov vyrabotki elektroenergii i sveta. Nashi sotrudniki poka chto ne podobrali klyucha k tajne fotopushki etogo zverya, no oni postoyanno b'yutsya nad etim. -- I tebe tozhe poka chto ne udalos' razgadat' etot sekret? -- |to ne moe napravlenie. YA slishkom zanyata. A voobshche, eto zdorovo, chto u menya vsegda zdes' est' rabota. A chem eshche mozhno zanyat'sya v nashem podzemel'e. Slonyat'sya i ot nechego delat' razglyadyvat' peshchery i zavodit' sluchajnye znakomstva? Kleriti napravilas' von iz zverinca. -- Esli by u zdeshnej zhivnosti bylo pobol'she korma i pomen'she vragov, to oni by vse prinyalis' plodit'sya i razmnozhat'sya, kak nenormal'nye. Tak chto, esli vy nahodite poleznoe primenenie kakomu-nibud' chudu-yudu, kotoroe razmnozhaetsya, kak ugoreloe i pitaetsya pri etom isklyuchitel'no sliz'yu i gribami, mozhete schitat', chto v vashih rukah gotovyj produkt. Vyhodi na rynok i prodavaj. Ty kogda-nibud' slyshal o Spletenii Verdidion? Flinks sperva otricatel'no pokachal golovoj, a potom zadumalsya. -- Pogodi. CHto-to vrode zhivogo kovra, esli ne oshibayus'. Kleriti kivnula. -- Nash pervyj nastoyashchij uspeh. Blagodarya emu nam udalos' poluchit' sredstva dlya finansirovaniya drugih proektov. |tot kovrik obyazan mne svoim poyavleniem na svet. Po krajnej mere, napolovinu. Bylo eto let pyat' nazad. Do etogo nam udavalos' postavlyat' na rynok tol'ko vsyakuyu meloch'. So Spleteniem ee, konechno, ne sravnit'. Teper' zhe my snova stoim na poroge krupnogo dostizheniya. Vernee, stoyali by, esli by nam ne pomeshali. YA pokazhu tebe koe-chto iz nashih razrabotok pri pervoj zhe vozmozhnosti. -- CHto zh, mne bylo by interesno vzglyanut' na nih. Kleriti s Flinksom vernulis' v glavnuyu laboratoriyu. Molodoj chelovek uzhe podzhidal ih tam. Glaza ego siyali radost'yu. -- Vandervort hochet nemedlenno videt' tebya. -- ZHal'. Mne hotelos' by pervoj prepodnesti ej syurpriz. -- Tebya videli, kogda ty prohodila cherez kontrol'. Vse sgorayut ot neterpeniya, hotyat pogovorit' s toboj, no ya podumal, chto budet luchshe, esli ty snachala pogovorish' obo vsem s Vandervort. -- Teper', pohozhe, u menya ne ostaetsya vybora, verno ved', Dzhejz? -- Pohozhe na eto. -- Vid u nego byl ozabochennyj. -- Sluchilos' chto-to neladnoe? Hodyat sluhi, chto... v obshchem, firma pytalas' ne predavat' oglaske tvoe ischeznovenie, no razve v takom meste, kak zdes', mozhno chto-libo uderzhat' v tajne? -- Poka chto ne hochu vdavat'sya v podrobnosti, no esli by ne moj drug, menya poprostu by zdes' ne bylo. Dzhejz ustavilsya na hudoshchavogo molodogo cheloveka, molcha stoyavshego ryadom s Kleriti. Izuchiv ego s golovy do nog, Dzhejz reshil, chto tot ne zasluzhivaet bol'shogo vnimaniya. Flinksa eto vpolne ustraivalo. -- Prosto ya v tot moment byl v sostoyanii prijti na pomoshch', chto ya i sdelal, -- ob®yasnil on. -- Da-da, spasibo za lyubeznost'. Dzhejz snova perevel vzglyad na Kleriti. Flinks ponyal, chto etot paren' po ushi vlyublen v nee. Interesno, a dogadyvaetsya li bednyaga, chto ego chuvstva ponyatny dlya okruzhayushchih? S vysoty sobstvennogo rosta i zhiznennogo opyta Flinks mog spokojno vosprinimat' sopernika. -- Kogda ty ischezla, tut u nas vse s uma poshodili. Dzhejz reshil, chto mozhet ignorirovat' Flinksa. Mozhno skazat', on uzhe dostatochno udelil emu vnimaniya, obsledovav, slovno obitatelya podopytnogo zverinca. -- Mogu sebe predstavit'. Ne volnujsya. YA uzhe zavtra pristuplyu k rabote. Kleriti protyanula ruku. Flinks snachala podumal, chto etot zhest prednaznachalsya kollege-issledovatelyu, no ona prosto ukazyvala na dver'. -- Pojdem. Pora navedat'sya k Vandervort. Ona tebe ponravitsya. Ona vsem nravitsya. -- V takom sluchae, ya uveren, chto i mne tozhe. Oni otpravilis' peshkom, vmesto togo, chtoby ehat' v vagonchike. Po doroge im to i delo popadalis' navstrechu lyudi, chej vneshnij vid s pervogo vzglyada vydaval v nih rabotnikov Sluzhby Bezopasnosti. Bol'shinstvo byli vooruzheny. -- Pohozhe, chto v tvoe otsutstvie zdes' prinyali koe-kakie mery predostorozhnosti. -- |jmi ne takaya uzh durochka. Lyubaya firma podnyala by perepoloh, esli by vdrug neozhidanno propal kto-nibud' iz samyh cennyh rabotnikov, ne ostaviv ni zayavleniya ob uhode, ni ob®yasnitel'noj zapiski. K tomu zhe moe pohishchenie proshlo ne tak gladko, kak hoteli by pohititeli. Gotova posporit', chto na menya ob®yavlen rozysk po vsemu Sodruzhestvu. Oni shli po otkrytomu do potolka koridoru. Pol v nem byl sdelan iz polirovannogo peschanika i travertina. V nekotoryh mestah s potolka svisali plastikovye shchity, i Flinks mog razlichit' stuk vodyanyh kapel' o nepronicaemyj milar. Kleriti zametila, kuda on smotrit. -- Po-moemu, ya govorila, chto bol'shinstvo peshcher issledovannoj sistemy vse eshche razvivayutsya. -- Kak eto ponyat'? -- Esli skvoz' peshcheru protekaet voda, to eto znachit, chto ona formiruet novye polosti i obrazovaniya. |to zhivaya peshchera, a ta, chto uzhe vysohla, schitaetsya mertvoj. -- Ponyatno. Mne sledovalo by eto znat', no ved' bol'shinstvo moih issledovanij byli svyazany s temi mirami, kotorye ya uspel posetit'. Kleriti vnimatel'no posmotrela na Flinksa. -- A skol'ko mirov ty uzhe posetil? YA vot byla tol'ko na treh. Rodilas' ya na Bol'shoj Talii, nu, razumeetsya, potom byla na Maloj Talii i vot nakonec Dlinnyj Tonnel'. Da, ya sovsem zabyla pro Alyaspin. |to chetvertyj mir. -- YA pobyvl bolee, chem na chetyreh. Flinksu ne hotelos' vdavat'sya v podrobnosti. Skoree vsego, ona prosto ne poverit emu. Poetomu Flinks predpochel smenit' temu i primenil dlya etogo svoe davnee umenie. -- U vas tut teper' smotryat v oba. |to vidno nevooruzhennym glazom. No ty, mezhdu prochim, vyglyadish' sejchas gorazdo spokojnee, chem kogda-libo za proshlye dni. -- Oni ved' eshche ne znayut, chto vse pozadi. A ya volnovalas' do poslednej minuty, poka my ne prizemlilis'. No teper' vse v poryadke, tem bolee, chto Sluzhba Bezopasnosti v kurse dela. Ty ved' i sam ubedilsya, chto eto takoe -- sovershit' posadku na Dlinnom Tonnele. Zdes' vsego-navsego odna vzletno-posadochnaya polosa i odna-edinstvennaya gavan'. Nikakih uslovij. Zato dostatochno derzhat' pod kontrolem port, i ni odna zhivaya dusha ne proniknet syuda, minovav Sluzhbu Bezopasnosti. Tak chto sovetuyu tebe rasslabit'sya. Flinks s udovol'stviem by eto sdelal, odnako pojmal sebya na mysli, chto uzhe let pyat', kak zabyl, chto eto takoe -- rasslablyat'sya. Oni v ocherednoj raz povernuli za ugol i ostanovilis' pered dver'yu v yarko-zheltoj stene. Kleriti ne stala nazhimat' na zvonok ili pred®yavlyat' udostoverenie. Ona prosto otkryla dver' i voshla. Zdes' ne okazalos' ni zagraditel'nogo skannera, ni avtosekretarya, chtoby dolozhit' ob ih prihode. Lish' ochutivshis' vnutri kabineta, Flinks ponyal, v chem delo. Vnutrennego kontrolya na Dlinnom Tonnele prosto ne sushchestvovalo. Za nenadobnost'yu. Dlya togo, chtoby predotvratit' nedozvolennoe vtorzhenie, dostatochno bylo podderzhivat' svyaz' s portom i sledit' za vhodnoj dver'yu. CHernyj hod, cherez kotoryj mozhno bylo proniknut' nezamechennym, zdes' prosto otsutstvoval. |tim i ob®yasnyalos', pochemu pohititelyam Kleriti udalos' besprepyatstvenno vykrast' ee. Okazavshis' vnutri i ne vyzvav podozrenij, im bylo dostatochno projti lish' odin kontrol'nyj punkt, chtoby snova popast' naruzhu. Konechno, kazhdaya firma raspolagala svoej sistemoj ohrany, no ona bol'she sledila za tem, chtoby ne pronikali snaruzhi, i ne interesovalas' tem, chto shlo v protivopolozhnom napravlenii. Kabinet, v kotoryj voshli Kleriti s Flinksom, byl prostornym. Nichego udivitel'nogo, esli dlya etogo nuzhno vsego lish' razgorodit' eshche odnu peshcheru po sobstvennomu usmotreniyu. |tu peshcheru ukrashal desyatok stalaktitov. Ih pochemu-to predpochli ostavit' v pervozdannom vide. Blestyashchie stalaktity, gelektity, prichudlivye gipsovye i izvestkovye narosty -- vse eto sverkalo i iskrilos' v luchah svetil'nikov. Izvestnyak i voda podarili peshchere bolee prekrasnye ukrasheniya, chem mog by sdelat' dizajner. Klimaticheskaya ustanovka zdes' byla ni k chemu. Temperatura v ofise byla takaya zhe, kak i v koridore -- prohladno i chut' syro. Sleva, blizhe k dal'nej stene, iz rasshcheliny nezhno struilas' voda, stekavshaya v otverstie, raspolozhennoe ryadom. Papki s materialami, kushetka, kontorskaya mebel', sdvinutye stoly -- vse eto rezko vydelyalos' na fone iskryashchihsya prirodnyh ukrashenij peshchery. ZHenshchina, kotoraya podnyalas' im navstrechu iz-za stola, byla gorazdo nizhe Kleriti. Ee ryzhie dlinnye volosy, zachesannye nazad i styanutye v tugoj uzel, derzhalis' na treh ostrejshih zolotyh iglah, sdelannyh v forme kristallov. Ulybka zhenshchiny otlichalas' teplotoj i iskrennost'yu, a golos imel grudnoj tembr i legkuyu hriplovatost'. Iz ugolkov gub, grozya svalit'sya, povis ogryzok narkomundshtuka, chto nichut' ne meshalo ej razgovarivat'. Pohodka i rukopozhatie zhenshchiny okazalis' poryvistymi i energichnymi. Po mneniyu Flinksa ej bylo chto-to okolo pyatidesyati, i on byl iskrenne izumlen, kogda okazalos', chto sem'desyat. Ona ne stala obmenivat'sya rukopozhatiem s Kleriti, a prosto obnyala ee i druzheski pohlopala po spine. -- Maksim i vsya ego shumnaya kompaniya vse zdes' vverh dnom podnyali, kak tol'ko ty ischezla. Uslyshav eto, Kleriti nahmurilas'. -- Oni zahodili v moj ofis? -- Da, dorogaya moya. Da, vse, komu ne len', zahodili tuda. A ty na chto nadeyalas'? Kogda bezopasnost' zaiknulas', chto tvoe ischeznovenie skoree vsego ne bylo dobrovol'nym, videla by ty, chto zdes' nachalos'! Sploshnye prichitaniya i zalamyvaniya ruk. Kak mne kazhetsya, pora v konce koncov i vlast' upotrebit'. Mne s samogo nachala sledovalo by obespechit' bolee nadezhnuyu ohranu. No komu iz nas, skazhi na milost', moglo prijti v golovu nechto podobnoe? I gde! Na Dlinnom Tonnele! Prava ya ili net, luchshe skazhi sama. Tebya dejstvitel'no pohitili? -- Sovershenno verno. Vandervot ponimayushche kivnula. -- Dlya ekspertov uliki byli ochevidny. Dlya nas, konechno zhe, net, no eti ponyali s pervogo vzglyada. CHto zh, bolee etogo ne proizojdet. Mogu eto obeshchat'. -- Po puti syuda my videli novuyu Sluzhbu Bezopasnosti. -- Prekrasno. Vandervort povernulas', chtoby vzglyanut' na Flinksa. Ej eshche v pervye minuty, kak oni voshli, brosilsya v glaza minidpag u nego na shee. -- Zabavnaya igrushechka u vas, molodoj chelovek. YA uzhe zametila, chto i Kleriti obzavelas' takoj zhe. -- Pip -- ne igrushechka. Nashi otnosheniya prinosyat nam oboyudnuyu pol'zu. -- Vam vidnee. Zdes' u nas vy mozhete sobstvennymi glazami vzglyanut', na kakih principah stroitsya nasha rabota. Ili vy uzhe i tak vse znaete? -- Vandervort posmotrela na Kleriti. -- Skol'ko ty uzhe uspela rasskazat' emu? -- Vse, chto ne schitaetsya sekretnym. On spas mne zhizn'. Kto znaet, mozhet byt', i vam tozhe. YA ne mogla sdelat' vid, budto ostal'noe ego ne kasaetsya. -- YA nikak ne dozhdus' ot tebya podrobnostej, -- nasmeshlivo otozvalas' Vandervort i povernulas' k Flinksu. -- Kstati, moe imya Alinasmoliya Vandervort. No vse nazyvayut menya prosto |jmi. Ili Momma. YA rukovoditel' proekta "Koldstrajp". -- YA tak i ponyal. Flinks otvetil ej krepkim rukopozhatiem. -- Tak uzh poluchilos', chto my teper' vse vashi dolzhniki. Ved' vy vernuli nam Kleriti. Kstati, a vy, sluchaem, ne stradaete klaustrofobiej? U nas na vsyakij sluchaj est' tabletki dlya teh, u kogo poyavlyayutsya pervye simptomy. -- So mnoj vse v poryadke. Kak by tam ni bylo, zdes' gorazdo prostornee, chem ya predpolagal. Kazalos', Vandervort dovol'na otvetom. Ona snova uselas' v rabochee kreslo, predlozhiv posetitelyam stul'ya. -- I kto zhe eto byl? -- sprosila ona u Kleriti. Poka Kleriti rasskazyvala svoyu istoriyu, Flinks pytalsya izobrazit' polnejshee ravnodushie. Rukovoditel'nica proekta slushala rasskaz Kleriti ne shelohnuvshis'. Ona dazhe zabyla pro svoj narkomundshtuk. K tomu vremeni, kak Kleriti zakonchila rasskaz, tot vsego odin raz peremestilsya iz odnogo ugolka rta v drugoj. Nakonec Vandervort otkinulas' na spinku kresla i negromko fyrknula. -- Vpolne vozmozhno, chto eto odna iz mnogih desyatkov gruppirovok radikalov. U nas ih tozhe polno, no oni ogranichivayutsya tem, chto tolkayut nudnye rechi, kotorye nikto ne slushaet. V luchshem sluchae, oni zanimayut efir mezhdu novostyami i razvlekatel'nymi programmami. U Vandervort byla osobaya, otryvistaya manera govorit', kotoraya prekrasno sochetalas' s privychkoj besprestanno strelyat' glazami ot odnogo sobesednika k drugomu. -- Molodoj chelovek, my vam dejstvitel'no ves'ma obyazany. Nadeyus', vy znaete, chto na svoem meste Kleriti prosto nezamenima. -- Znayu. Ona mne govorila... neskol'ko raz. Uslyshav eto, Vandervort rassmeyalas' rezko, odnako daleko ne muzhepodobno. -- Da-da, zastenchivoj nashu Kleriti ne nazovesh'. Esli uchest' vse ee dostizheniya, i vpryam' poluchaetsya, chto lozhnaya skromnost' ej ni k chemu. Kto by ni sovershil etot chudovishchnyj akt nasiliya, on navernyaka prekrasno izuchil zdeshnyuyu obstanovku. Kleriti -- odna iz nashih sotrudnikov, teryat' kotoryh prosto nepozvolitel'no. Nu, a teper', kogda ty vernulas' v nashi ryady, my ni za chto bol'she ne pozvolim sebe poteryat' tebya iz vidu. -- YA absolyutno spokojna. Pohozhe, |jmi, vy povsyudu postavili prochnye zaslony. -- |to tochno.-- Vandervort zadumalas'. -- Skazhi, a kak ty smotrish' na to, chto my pristavim k tebe kruglosutochnogo telohranitelya? -- On u menya uzhe est'. -- Ona potyanulas', chtoby prilaskat' Poskrebysha, uyutno primostivshegosya pod ee kosichkoj. Vandervort eshche raz fyrknula v svojstvennoj ej manere i povernulas' k Flinksu. -- Kleriti uzhe rasskazala vam, chem my zdes' zanimaemsya? -- Vy rabotaete s podatlivymi mestnymi bioformami s cel'yu sozdaniya potomstva s zaprogrammirovannymi kommercheskimi kachestvami. Vandervort kivnula. -- V geneticheskom otnoshenii Dlinnyj Tonnel' -- eto kladez', prichem nekotorye peshchery kak budto sozdany special'no dlya nas. My zdes' obosnovalis' ne tak uzh davno. Edva pristupili k klassifikacii, ne govorya uzhe o selekcionnoj rabote, vydelenii novyh form i gennoj inzhenerii. No dazhe nesmotrya na eto obstoyatel'stvo, nam udalos' razrabotat' neskol'ko cennyh produktov. -- Kleriti obmolvilas' o vashem Spletenii Verdidion. -- Poka chto eto nash samyj krupnyj uspeh, no ne edinstvennyj. Vandervort potyanulas' k stene u sebya za spinoj i otkryla yashchik v metallicheskom shkafchike. Ottuda ona izvlekla nechto takoe, ot chego pomeshchenie napolnilos' celym buketom aromatov. Zatem ona postavila pered soboj na stol melkuyu vazu iz golubogo metallizirovannogo stekla, napolnennuyu do kraev marmeladnymi kubikami -- krasnymi, zheltymi, fioletovymi. Oni vse byli matovymi, bez vsyakogo bleska. Vandervort peredvinula vazu cherez ves' stol poblizhe k gostyam. -- Ugoshchajtes'. Flinks s opaskoj posmotrel na marmelad. -- Nu davajte zhe! Vandervort vybrala fioletovyj kubik, zhivo brosila sebe v rot i prinyalas' energichno zhevat'. Kleriti ugostilas' rozovym. -- A teper' ty, Flinks. Ob®edenie, vot uvidish'! Razumeetsya, Flinks ne mog pozvolit' sebe sidet', morshchas' ot brezglivosti, kogda ryadom s nim dve zhenshchiny samozabvenno zhevali dikovinnye kubiki. On vybral sebe yarko-zheltyj kubik i ostorozhno podnes ego ko rtu, predpolagaya oshchutit' vkus limona ili kryzhovnika, no vmesto etogo ego vkusovye receptory vydali emu celuyu gammu voshititel'nyh oshchushchenij. Drugim syurprizom dlya nego stala uprugost' kubika. On byl potverzhe, chem zhelatin, a po konsistencii priblizhalsya k kauchuku, no totchas tayal na yazyke, kak tol'ko ego raskusyvali. Buket zhe ego aromatov eshche dolgo posle togo, kak byl proglochen poslednij kusochek, derzhalsya vo rtu. Flinks potyanulsya za zelenym kubikom, zatem za fioletovym. I kazhdyj raz buket vkusovyh oshchushchenij porazhal nepovtorimost'yu i izyskannost'yu. On zametil vdrug, chto zhuet uzhe chetvertyj kubik. A vdrug on s zhadnost'yu nabrosilsya na kakoj-nibud' sverhcennyj produkt? Pravda, Vandervort ne ubirala vazochku. Naoborot, sudya po vsemu, ona byla v vostorge ot togo, s kakim appetitom gost' pogloshchaet lakomstvo. -- Nu i kak vam ugoshchenie, molodoj chelovek? Pal'chiki oblizhesh'. Koda lyudi ustanut tratit' den'gi na vsyakuyu tam elektroniku, na vsyakie tam mashiny, oblegchayushchie trud, i na predmety iskusstva, im ostanetsya razve chto pobalovat' sebya chem-nibud' vkusnen'kim. A nevozmozhnye ranee vkusovye oshchushcheniya podchas okazyvayutsya kuda bolee cennymi, chem samyj moshchnyj personal'nyj komp'yuter. Dlya chego by ni prednaznachalas' uslada, ona vsegda cenitsya bol'she, chem kakoe-libo izobretenie gennoj inzhenerii, prednaznachennoe dlya oblegcheniya truda ili dlya udobstv. -- A chto eto takoe? -- nasytivshis' i oblizyvayas', sprosil Flinks. Vandervort prishla v neopisuemyj vostorg ot ego voprosa, kotoryj daval ej vozmozhnost' raskryt' nebol'shoj professional'nyj sekret. -- |to sliznyak-psevdoplazmodij. Flinks totchas perestal oblizyvat' pal'cy. Vandervort zhe eshche shire rasplylas' v ulybke. -- |to slizistaya plesen', molodoj chelovek. Vo rtu Flinksa stalo protivno. -- Boyus', ya vas nepravil'no ponyal. -- Psevdoplazmodij -- sozdanie napodobie ameby. Strannye, odnako, eti slizistye formy. Esli ih soedinit' vmeste, to oni vedut sebya kak edinoe celoe, no esli ih raz®edinit' i kak sleduet vstryahnut', nu, naprimer, v vode, oni razbivayutsya na otdel'nye skopleniya, sposobnye podderzhivat' zhiznedeyatel'nost'. -- Ona zhestom ukazala na polupustuyu vazochku. -- My eshche ne reshili, kak nazvat' etot produkt. Vprochem, reklama i marketing ne vhodyat v krug moih obyazannostej. YA uverena, chto ih nazovut kak-nibud' vrode "lakomyh kubikov" ili chto-to v etom rode. "Lakomye kubiki" iz "sladkih kladovyh" Dlinnogo Tonnelya. Slovom, kakaya-nibud' slyunyavaya drebeden', lish' by ugodit' publike. -- Vandervort proiznesla eti slova edva li ne so zlost'yu. -- Uzh navernyaka ih ne stanut reklamirovat', kak slizistuyu plesen'. -- Naskol'ko ya ponyal, smysl vypuskat' etot produkt est', -- probormotal Flinks. -- Eshche by. Ved' eto zhe saprob. On sushchestvuet za schet razlozheniya organicheskogo veshchestva. Nekotorye iz emu podobnyh -- parazity. |ti zhe, -- Vandervort ukazala na vazochku, -- legko poddayutsya vozdejstviyu. Oni, mozhno skazat', procvetayut, pitayas' vsyakoj dryan'yu. Nu chem vam ne praktichnyj istochnik polucheniya produktov? Sovershenno novyj pishchevoj produkt, priyatnyj na vkus i dostatochno appetitnyj s vidu, da eshche i poleznyj. I vse, chto trebuetsya dlya ego proizvodstva -- nemnogo musora i syrosti. -- On i v estestvennom vide proizrastaet tam? -- udivilsya Flinks. -- Net, milejshij, no koe-chto ves'ma na nego pohozhee, -- rastet. My lish' sdelali bolee nasyshchennoj okrasku, uskorili rost i znachitel'no izmenili estestvennyj vkus. I teper' gotovimsya cherez paru mesyacev nachat' ego proizvodstvo, pravda, pervoe vremya v ogranichennyh kolichestvah. I razumeetsya, ne zdes'. Tut u nas issledovatel'skaya baza, ej ona i ostanetsya. Sejchas k zapadu ot nas prisposablivayutsya dve krupnye eshche netronutye peshchery. Ponachalu kubiki budut prodavat'sya, kak predmet roskoshi, vrode Spleteniya Verdidion. No postepenno my planiruem naladit' massovoe proizvodstvo. "Vse delo v nazvanii", -- razmyshlyal Flinks, razglyadyvaya vazochku so slizistoj plesen'yu. Sodruzhestvo bylo navodneno produktami, k kotorym nikto dazhe by ne prikosnulsya, dogadajsya on ob ih proishozhdenii. Sobstvenno, radi etogo i sushchestvuet reklama -- sdelat' tak, chtoby vy ne ustoyali pered sovershenno nenuzhnoj vam, bespoleznoj erundoj. Esli by Vandervort pozvolila, Flinks s udovol'stviem unichtozhil by vse soderzhimoe vazochki. -- Kleriti upomyanula kogo-to po imeni Maks. On tozhe gennyj inzhener? -- Net, Maks nash vedushchij mikolog. Vy ne podumajte, chto my tut zanimaemsya odnimi gribami i plesen'yu. Podzemnyj mir Tonnelya polon udivitel'nyh bioform. Vy dazhe ne predstavlyaete, kakoe raznoobrazie carit v etoj kromeshnoj t'me. Zdes' nemalo mlekopitayushchih ili ih blizhajshih rodstvennikov. -- YA uzhe videl poplavkov i fotomorfov. Vandervort odobritel'no kivnula. -- Zdes' eshche vstrechayutsya takie vidy, kotorye taksonomisty dazhe zatrudnyayutsya otnesti k tomu ili inomu semejstvu. |to dal'nie rodstvenniki glubokovodnyh obitatelej na Zemle ili na Kashalote. Ih predki naselyali uchastki poblizosti ot vyhoda sernyh parov. Sul'fidy sluzhili pishchej bakteriyam, kotorye zhili v zhabrah etih sozdanij ili zhe perevarivalis' special'nymi organami. Mikroby rasshcheplyali sernye soedineniya na otdel'nye komponenty, a poluchennuyu v rezul'tate reakcii energiyu ispol'zovali dlya sinteza uglekisloty, belkov i zhidkostej. Kogda zhe okeany na Tonnele otstupili, obnazhaya izvestnyak i voznikayushchie v nem peshchery, eti obitateli morskih glubin dazhe i ne dumali vymirat'. Vmesto etogo oni pereselilis' na sushu, nachali dyshat' vozduhom i prevratilis' v istochnik pishchi dlya drugih vidov. Mnogie iz nih zanimayut pod zemlej tu zhe ekologicheskuyu nishu, chto i hlorofillovye rasteniya na poverhnosti. Nam kazalos', chto my obnaruzhili zdes' dovol'no prostuyu pishchevuyu cepochku, no vmesto etogo natknulis' na nechto sovershenno udivitel'noe i zaputannoe. No eta sistema kak nel'zya luchshe podhodit dlya opytov po gennoj inzhenerii. Vandervort otkinulas' v kresle i vyzhidayushche smotrela na gostej. -- YA pozabochus' o tom, chtoby vy, molodoj chelovek, poluchili prichitayushcheesya vam voznagrazhdenie. -- V etom net neobhodimosti. -- Dejstvitel'no, on ne stesnen v sredstvah, -- vmeshalas' Kleriti. -- U nego est' svoj sobstvennyj korabl'. Vandervort sohranila nevozmutimost'. Flinks otmetil pro sebya, chto ee brovi, akkuratno vyshchipannye i okrashennye v ton volosam, ne drognuli. -- Svoj sobstvennyj korabl', govorite? Zvuchit vpechatlyayushche. No vse zhe, molodoj chelovek, my dolzhny chto-to dat' vam za to, chto vy vozvratili nam Kleriti. Naprimer, my mogli by podarit' dlya vashego korablya odin ili dva kovrika. Vy ni za chto ne poverite, kakuyu snogsshibatel'nuyu cenu platyat za nashe Spletenie Verdidion na Zemle ili Novoj Riv'ere. |to byl by vpolne podhodyashchij podarok. -- Blagodaryu, no menya vpolne ustraivayut poly na moem korable v ih segodnyashnem vide. No esli vy tak nastaivaete na voznagrazhdenii, ya ne proch' zahvatit' s soboj neskol'ko upakovok vot etogo. On kivnul v storonu nezhnogo psevdoplazmodiya. Vandervort, usmehnuvshis', vzyala vazochku i vernula ee v nebol'shuyu holodil'nuyu kameru, raspolozhennuyu v shkafchike pozadi nee. -- YA uzhe govorila, chto my poka ne naladili ego proizvodstvo. No ya pogovoryu s zavlaboratoriej i postarayus' uladit' etot vopros. Esli vas eto interesuet, na nashih polkah najdetsya parochka drugih pishchevyh bioproduktov, kotorye navernyaka poraduyut vashe nebo. Pust' Kleriti pokazhet ih vam. Ved' ona uzhe i tak narushila