et, eto, konechno, bezumie. A potom ona vozbuzhdenno ukazala kuda-to, i golos i ruka ee drozhali ot udivleniya, smeshannogo s vostorgom: - On tam... ya znala, ya tak i znala! V central'noj chasti grudi statui iz serogo kamnya tusklo siyal krasnyj svet s ottenkom vanadinita. - Kristall, - tihon'ko vydohnula Princessa. No Halla ne slyshala ee. Ee vzglyad i mysli byli prikovany k etomu navyazchivomu videniyu, stavshemu real'nost'yu. Lyuk ostanovilsya. Ego vnimanie bylo privlecheno dvizheniem po levuyu storonu ot zlobno smotrevshej na nih statui. Tam bylo temno, i nevozmozhno bylo skazat', naskol'ko daleko prostiraetsya temnota. A potom oni vse medlenno popyatilis'. Halla pervoj pricelilas' iz svoego pistoleta. U sushchestva, vyshedshego iz-za statui, byla shirochennaya past', useyannaya mnozhestvom korotkih ostryh zubov. Sejchas ona byla razinuta v grotesknoj uhmylke. Na nih, tupo migaya, smotreli malen'kie zheltye glazki. Tvar' peredvigalos' na massivnyh borodavchatyh nogah, pohozhih na tolstye pni. Halla vystrelila. Odnako energeticheskij luch, pohozhe, ne okazal nikakogo effekta na sushchestvo, prodolzhavshee neuklyuzhe priblizhat'sya k nim. Lyuk vyhvatil pistolet, Leya - tozhe. Vse troe vystrelili razom. Esli oni i dobilis' chego-to svoim druzhnym zalpom, tak eto togo, chto nepovorotlivoe sushchestvo prishlo v razdrazhenie. Ono morgnulo, stryahnuv krov', i svoej krivonogoj pohodkoj stalo priblizhat'sya - bystree. Oni prodolzhali otstupat' k vyhodu. - Hin, Ki! - kriknul Lyuk yazzemam. - Begite nazad k vezdehodu... prinesite vintovki! Hin chto-to prochirikal v otvet, i oba yazzema pomchalis' k vyhodu. Lyuk podumal o kristalle, kotoryj pryatalsya za prikryvavshej ego tushej chudovishcha. Otcepiv ot poyasa mech, on privel v dejstvie moshchnyj goluboj luch i ostorozhno dvinulsya vpered. - Lyuk, ty chto, s uma soshel? - zakrichala Princessa. Na sekundu u nego mel'knula mysl', chto Leya nedaleka ot istiny, potom on otbrosil ee. Esli on budet tratit' vremya na razmyshlenie, eto medlenno i neuklonno priblizhayushcheesya plotoyadnoe poluchit ego na zakusku. Na rasstoyanii broska sushchestvo zakolebalos', kak by chut' zagipnotizirovannoe igravshim v vozduhe luchom. Lyuk sdelal stremitel'nyj vypad. Mech kosnulsya podborodka sushchestva. Moshchnyj potok energii prodelal nebol'shuyu dyru v ogromnoj nizhnej chelyusti. CHudovishche izdalo slabyj ston, polnyj yarosti. CHelyusti razdvinulis', otkryvaya glotku, dostatochno prostornuyu, chtoby v nej mozhno bylo tancevat'. Lyuk uvidel, kak vnutri chto-to dvizhetsya. Instinkt li podskazal Lyuku, ili on prosto bystro soobrazil, no on rezko otskochil vlevo i stremitel'no otkatilsya v storonu. Iz pasti vyletel dlinnyj rozovyj yazyk i prevratil v poroshok chernyj valun, nahodivshijsya pryamo pozadi togo mesta, gde tol'ko chto stoyal Lyuk. Kogda yunosha vskochil na nogi i popyatilsya, chudishche stalo vyplevyvat' kuski kamnya. Prezhde chem Lyuk uspel uvernut'sya, rozovyj yazyk atakoval snova. Otskochit' ne bylo vozmozhnosti, i Lyuk krepko stisnul mech, derzha ego pryamo pered soboj. Protiv rozovogo yazyka mech kazalsya zhalkim i malen'kim. No razdalos' gromkoe shipenie. Vidimo, Lyuk popal v chuvstvitel'noe mesto, potomu chto sushchestvo izdalo gortannyj vizg i s reshimost'yu ogranichennogo razuma snova nachalo medlenno nastupat' na Lyuka. V uzkih zheltyh glazkah gorela smert'. Leya i Halla prodolzhali nepreryvno palit' po ogromnoj tushe, no vse naprasno. - Bespolezno, - napryazhenno skazala Princessa. Zatem brosila vzglyad v storonu vhoda. Tam vse bylo tiho. - Hin! - kriknula ona. - Ki! - Otveta ne posledovalo. - Oni pridut syuda, - skazala Halla. - I luchshe by im prijti. Neozhidanno chudovishche prygnulo vpered. Gorizontal'nye, velichinoj s dver', chelyusti zahlopnulis' s gromkim stukom, no Lyuk nyrnul i sumel izbezhat' ih. Ego mech prorezal chernuyu polosu pod nizhnej chelyust'yu, poka Lyuk vybiralsya iz-pod tvari, i udarilsya ob odnu iz tolstyh kolonn, podderzhivavshih kryshu. Odna iz dyr v vysokom potolke ziyala teper' pryamo nad ego golovoj. Lyuk brosil trevozhnyj vzglyad na vhod. Kuda podevalis' yazzemy? Sejchas u nego ne bylo vremeni bespokoit'sya eshche o kom-to, krome sebya. Sushchestvo snova popolzlo k yunoshe. Lyuk brosil bystryj vzglyad na potolok, prinyal mgnovennoe reshenie i zamahnulsya mechom na osnovanie kolonny. Slovno H-obraznyj istrebitel', prorezayushchij atmosferu, porazitel'nyj energeticheskij luch razrezal chernyj kamen'. Razdalsya grohot, soprovozhdavshijsya oglushitel'nym treskom. - Halla, Leya... begite! - kriknul Lyuk. I pomchalsya k nim. Neuklyuzhe priblizhavsheesya k nim yashcheropodobnoe sushchestvo tak i ne zametilo treshchin v potolke u sebya nad golovoj. Oni razbegalis', rasshiryalis', soedinyalis', a potom kolonna razvalilas' i povlekla za soboj kusok kryshi takoj zhe velichiny, chto i uzhe obrushivshiesya uchastki, pryamo na golovu tvari. Gigantskie oblomki reznogo kamnya prevratili v kashu perednyuyu chast' chudovishcha, naveki zastyvshuyu v zubastoj uhmylke. Kogda zamerlo rokochushchee eho i chernaya pyl' stala osedat', Lyuk, zadyhayas', ostanovilsya i oglyanulsya nazad. Perednyaya chast' tulovishcha monstra ischezla. Ona byla celikom pogrebena pod tonnami vulkanicheskogo kamnya. Dergayushchiesya zadnie nogi eshche kakoe-to vremya hvatali vozduh. Ogromnyj krivoj hvost kolotil po zemle. Odnako spustya korotkoe vremya vsyakoe dvizhenie prekratilos'. - CHto sluchilos' s Hinom i Ki? - nakonec, sprosil Lyuk. - |ta shtuka zagnala menya v ugol. Ona zaprosto mogla menya sozhrat'. - Sporyat, navernoe, - s otvrashcheniem zayavila Princessa. - V skorom vremeni oni vspomnyat, za chem ih posylali. Togda oni primchatsya nazad, prosya u tebya proshcheniya. - Nu, ya ih vzgreyu, - so vzdohom skazal Lyuk. - Sejchas ya... - On obernulsya, ishcha vzglyadom Hallu, i uvidel, chto ona trusit k dalekomu idolu. - Halla! - Pust' idet, - skazala Princessa, ravnodushno mahnuv rukoj. - Ona s nim nikuda ne ubezhit. - Leya napravilas' k dal'nemu koncu hrama. - Ej vse ravno ponadobitsya nasha pomoshch', chtoby snyat' ego. - Lyuk ne posledoval za nej, i Princessa udivlenno sprosila: - Ty chto, ne idesh'? - Siyu minutu, - zaveril ee Lyuk. Vmesto togo, chtoby sosredotochit' vnimanie na tom, chto bylo vperedi, on vse eshche smotrel nazad. - YA tol'ko hochu udostoverit'sya, chto eta shtuka DEJSTVITELXNO mertva. Poka Princessa ne spesha shla k statue, Lyuk podoshel i vstal okolo toj chasti tushi, kotoraya byla vidna iz-pod oblomkov. On tknul ee mechom, vognav lazurnyj razrushitel'nyj luch v temnuyu plot' po samuyu rukoyatku. Sushchestvo ostalos' nepodvizhnym. Udovletvorennyj, Lyuk povernulsya, sobirayas' prisoedinit'sya k svoim sputnicam. Razdalsya slabyj predosteregayushchij rokot, i vzglyad Lyuka ustremilsya k potolku. Tuda zhe smotreli Princessa i Halla. - Lyuk! - zakrichali oni v odin golos. Ego ne nuzhno bylo podstegivat'. Vse, chto emu trebovalos', eto odna-dve sekundy. Kraya novoj dyry v potolke slegka rasshiryalis'. Sud'ba podarila emu pervuyu sekundu, no ne dala vtoroj. - Lyuk! - Grohot prekratilsya, poslednij kameshek tyazhelo upal na pol, i teper' Princessa mchalas' k nemu so vseh nog. Halla zamerla v nepodvizhnosti, razryvayas' mezhdu grudoj oblomkov, pod kotoroj byl pohoronen Lyuk, i soblaznitel'noj blizost'yu kristalla. Op'yanennaya tem, chto ee mechta sovsem ryadom, ona snova poshla k statue. Leya podbezhala k nebol'shomu holmiku svezhih oblomkov i lihoradochno oglyadyvalas'. - YA... zdes', - prosheptal golos, medlennyj i ispolnennyj boli. On lezhal ryadom, na spine, pridavlennyj kamnyami. Leya stala razbrasyvat' oblomki, kotorymi on byl zavalen, ne obrashchaya vnimaniya na kluby pyli i carapiny, ostavavshiesya na ee rukah posle ostryh oskolkov. Odnako ona ne smogla sdvinut' ogromnyj valun, kotoryj, udarivshis' o pol hrama, pokatilsya i pridavil pravuyu nogu Lyuka po bedro. - Poprobuj eshche raz, - velel ej Lyuk. Oni napryaglis' vmeste. Leya podstavila spinu pod kraj oblomka i vsem svoim malym vesom popytalas' pripodnyat' ego. Valun ne sdvinulsya s mesta. Oni nemnogo otdohnuli, tyazhelo dysha. Na lice Lyuka byla smes' otstupayushchej boli i nadezhdy. - On davit na menya ne vsem svoim vesom, - soobshchil on Lee. - Esli by eto bylo tak, mne uzhe nechego bylo by iz-pod nego vytaskivat'. - Vzglyad yunoshi ustremilsya k bezmolvnomu vhodu. - CHert poberi, kuda zapropastilis' eti dvoe? Oni by bez truda sdvinuli etu shtuku. - Boyus', chto tvoi tupoumnye sputniki uzhe ne smogut bol'she prijti na pomoshch' ni tebe, ni komu-libo drugomu, Skajuoker. Lyuk poholodel. Na verhu kuchi valunov u vhoda stoyala vysokaya figura, ot odnogo vida kotoroj krov' styla v zhilah. Polnost'yu zakovannaya v chernuyu bronyu, ona vyzhidatel'no smotrela na nih sverhu vniz. - Oni oba mertvy, - lyubezno proinformirovala ih figura, i v etom golose ne bylo nichego chelovecheskogo. - YA ubil ih. CHto zhe kasaetsya tvoih robotov, to im polagaetsya vypolnyat' prikazy. YA velel im oboim otklyuchit'sya. Guby Lei zashevelilis', proiznosya imya. No s etih sovershennyh gub ne sorvalos' ni edinogo zvuka. Lenivo prodvigayas' k kuche oblomkov, Dart Vejder obratilsya k nim holodnym budnichnym tonom: - Ty znaesh', Skajuoker, mne prishlos' potratit' nemalo vremeni, chtoby vyyasnit', chto eto ty sbil moj tajskij istrebitel' tam, nad Zvezdoj Smerti. SHpionov k povstancam posylat' tyazhelo i nakladno. YA takzhe uznal, chto eto ty vypustil torpedu, unichtozhivshuyu stanciyu. Tak chto tebe est' za chto mne otvetit'. YA zhdal ochen' dolgo. On nebrezhno izvlek svoj luchevoj mech i stal svobodno pomahivat' im iz storony v storonu, igrayuchi srubaya kusochki kamnya i rospisej. - Tebe v tot raz povezlo s tvoim durackim korablem, - prodolzhal Vejder. Lyuk v eto vremya otchayanno staralsya vytashchit' zashchemlennuyu nogu. On vpivalsya v kamen' do teh por, poka iz-pod nogtej ne vystupila krov'. - Vidimo, mne ne hvatit terpeniya, chtoby pozvolit' tebe protyanut' tak dolgo, kak ty togo zasluzhivaesh'. Mozhesh' schitat' sebya schastlivchikom. - Golos Vejdera ponizilsya do yadovitogo shepota. - A vot chto kasaetsya tebya, Leya Organa, tut mne ne sostavit truda sderzhat' sebya. V izvestnom smysle ty vinovata v moih neudachah gorazdo bol'she, chem etot prostoj derevenskij parnishka. - CHUDOVISHCHE! - edinstvennoe slovo, kotoroe smogla vyplyunut' Leya, raz®yarennaya i ispugannaya odnovremenno. - Pomnish' tot den' na Zvezde Smerti, - zadumchivo sprosil Vejder s narochitym terpeniem, - kogda pokojnyj Pravitel' Tarkin i ya brali u tebya interv'yu? - On sdelal osobyj akcent na slove "interv'yu". Leya szhala obeimi rukami plechi i drozhala tak, slovno ot sil'nogo holoda. - Da, - zametil Vejder, i v golose ego zvuchalo izvrashchennoe udovol'stvie, - vizhu, chto pomnish'. Mne poistine zhal', chto u menya net pod rukoj nichego stol' zhe izoshchrennogo, chtoby poobshchat'sya s toboj, na etot raz. Odnako, - pribavil on, pomahivaya svoim oruzhiem, - s pomoshch'yu mecha tozhe mozhno delat' interesnye veshchi. YA sdelayu vse vozmozhnoe, chtoby tebe ih prodemonstrirovat', esli ty budesh' nastol'ko sgovorchiva, chto ne umresh' srazu. Ruki Lei opustilis'. Strah ne ostavil ee, no neveroyatnym usiliem voli ona zagnala ego v samyj dal'nij ugolok svoego soznaniya. Vskochiv, Princessa preodolela neskol'ko shagov, vstala na koleni sboku ot Lyuka i shvatila ego za zapyast'e. Kogda ona podnyalas', u nee v ruke byl ostorozhno zazhat luchevoj mech. Vejder odobritel'no nablyudal za nej: - Ty sobiraesh'sya drat'sya. Horosho. Tak budet interesnee. Vzmahnuv mechom, Leya plyunula v priblizhavshegosya giganta - zhalkij i slabyj zhest. - Sila pozvolit mne ubit' tebya, prezhde chem ya umru sama, - proshipela ona. Iz-pod maski, slovno iz vodostochnoj truby, vyrvalsya layushchij smeh: - Glupoe ditya. Sila so mnoj, a ne s toboj. No, - on privetlivo pozhal plechami, - my eto uvidim. - Vejder vstal v poziciyu: - Davaj, devochka-zhenshchina. Pozabav' menya. S mrachnoj reshimost'yu, stisnuv zuby, Princessa dvinulas' na nego. Poka ona shla, Vejder rezko uronil ruku, i sverkayushchij mech bezvol'no povis u nego sboku. - Ne nado, Leya! - zakrichal Lyuk. - |to pritvorstvo... on primanivaet tebya. Ubej menya, a potom - sebya... teper' eto beznadezhno. Vejder s prezreniem vzglyanul na Lyuka, zatem snova povernulsya k Princesse: - Davaj, - skazal on, - pust' on srazhaetsya za tebya, esli hochesh'. No ubit' ego ya tebe ne dam. Menya i tak slishkom chasto grabili. Leya, kazalos', zakolebalas', potom sdelala pryamoj vypad v storonu Vejdera konchikom mecha. V to zhe mgnovenie Temnyj povelitel' podnyal svoj sobstvennyj mech, pariruya ee udar. No Leya opisala mechom v vozduhe zamyslovatuyu dugu i nanesla udar rezhushchej vspyshkoj golubogo sveta. Vspyshka stala tem bolee yarkoj, kogda mech soprikosnulsya s bronirovannoj dyhatel'noj maskoj Temnogo lorda. Tol'ko ego sverhchelovecheskaya reakciya pozvolila emu izbezhat' polnoj sily udara. Esli v prostornom pomeshchenii i byl kto-to, eshche bolee izumlennyj, chem Vejder, - eto byl Lyuk. On po-prezhnemu staralsya vysvobodit' nogu, no u nego poyavilsya slabyj problesk nadezhdy. - Pochti, malen'kaya Princessa, pochti, - bez vsyakogo gneva prosheptal Vejder. - Mne i ran'she sluchalos' stradat' iz-za chrezmernoj samouverennosti. - On snova sdelal stojku. - Bol'she etogo ne budet. Ego mech zaigral - to krugami, to vniz. Zamedliv hod, Leya edva uspela otrazit' udar. On snova poshel vpered, zamahnulsya; ona opyat' otrazila udar. Oni prodolzhali duel', Vejder postoyanno tesnil Princessu. Ej potrebovalos' vse masterstvo i sily dlya togo, chtoby hotya by oboronyat'sya. O tom, chtoby samoj predprinyat' ataku, nechego bylo i dumat'. Odin iz prisutstvuyushchih v pomeshchenii hrama ne sledil za shvatkoj. Vysoko vverhu, vdaleke ot duelyantov, Halla stoyala licom k licu s pul'siruyushchim mnogogrannym malinovym kristallom velichinoj s ee golovu. Tryasushchimisya rukami ona potyanulas' i pogladila ego. Legkij povorot, tolchok - i kristall neozhidanno legko vypal iz svoego uglubleniya v statue. Dolgoe mgnovenie Halla derzhala dragocennost' obeimi rukami, vglyadyvayas' vglub' siyaniya, kazavshegosya pochti zhivym. Zatem stala probirat'sya vniz po izgibam statui, pravoj rukoj prizhimaya k sebe svetyashchijsya kristall. Vejder sdelal vypad, i Princessa podnyala mech, chtoby eshche raz parirovat' ego, no v poslednyuyu sekundu Vejder izmenil napravlenie udara. Konchik energeticheskogo mecha skol'znul po ee zhivotu, razrezav shahterskij kostyum i ostaviv poperek zhivota chernyj ozhog. Ona sodrognulas' ot boli i shvatilas' za ranennoe mesto svobodnoj rukoj. Vejder ne dal ej vremeni prijti v sebya i prodolzhal tesnit' ee. Vse usiliya Lyuka osvobodit'sya priveli k tomu, chto on ostalsya tak zhe plotno prikovan k mestu i sovershenno obessilel. On lezhal na zemle, izo vseh sil starayas' hot' kak-to vosstanovit' sily i dyhanie, vynuzhdennyj bespomoshchno nablyudat', kak Vejder igraet v koshki-myshi s Princessoj. Eshche odin zamyslovatyj vzmah mecha i udar. Na etot raz mech porezal Lee shcheku, ostaviv novyj urodlivyj rubec. Iz glaz Princessy bryznuli slezy, i ona shvatilas' svobodnoj rukoj za obozhzhennuyu shcheku. Teper' ona dvigalas' vse medlennee, ruka, derzhavshaya luchevoj mech Lyuka, neuverenno drozhala. - Davaj, Princessa-senator Organa, gde zhe tvoya blagorodnaya stojkost' i reshimost' predatelya? - draznil ee Vejder. - Uzh konechno, neskol'ko malen'kih ozhogov ne mogut prichinyat' takuyu sil'nuyu bol'? Pridya v yarost', ona s novoj siloj zamahnulas' na nego mechom. Bez malejshih usilij Vejder otrazil udar i prodolzhal dvigat'sya s namereniem nanesti ej eshche odin porez. Hotya Lee udalos' blokirovat' udar, sila ego byla takova, chto ona upala i pokatilas' po polu. Vejder neumolimo sledoval za nej, poka ona pytalas' otpolzti i snova vstat' na nogi. Mech nanes Princesse novyj chernyj ozhog na vnutrennej storone levoj nogi. Vskriknuv, ona kakim-to obrazom perekatilas' i v konce koncov podnyalas'. Zatem, hromaya, otoshla ot Vejdera, podderzhivaya povrezhdennuyu nogu. Ne v silah dal'she smotret', Lyuk zakryl lico rukami. Vdrug chto-to stuknulo - kamen' udarilsya o kamen'. Podnyav golovu i povernuv ee, Lyuk posmotrel nazad. Zvuk povtorilsya. Lyuk popytalsya chto-nibud' razglyadet' za kamnem, stavshim ego lovushkoj. Vdol' ogromnogo oblomka vulkanicheskoj porody so strashnoj medlitel'nost'yu i reshimost'yu prokladyvala sebe put' kist', kazavshayasya otdelennoj ot ruki i tela. Za nej posledovala golova. V verhnej chasti cherepa ziyala uzhasnaya rana. - Hin! - tihon'ko pozval Lyuk, edva otvazhivayas' dyshat'. On brosil bystryj vzglyad v storonu Vejdera i ubedilsya, chto tot polnost'yu pogloshchen Princessoj. Smertel'no ranennyj yazzem prilozhil ruku k hobotu, prikazyvaya Lyuku molchat'. Polzkom, na chetveren'kah, Hin obognul kamen' i podlez pod navisayushchij konec. Opirayas' spinoj na podderzhivayushchie valun kamni, on popytalsya podnyat'sya. Moshchnye, pokrytye sherst'yu plechi davili snizu na dlinnyj oblomok, ruki napryaglis'. Valun ne dvinulsya s mesta, i Hin povalilsya na pol. Ego dyhanie bylo zatrudnennym, glaza poluzakryty. - Davaj, Hin, davaj, - lihoradochno molil ego Lyuk, perevodya vzglyad s bitvy v hrame na rasprostertogo yazzema. - Ty mozhesh' ego sdvinut'... chut'-chut' - i vse. Pozhalujsta, poprobuj eshche! Hin mignul. Kazalos', on smotrel na Lyuka, ne vidya ego. Dvigayas', kak avtomat, on snova podstavil pod oblomok muskulistye plechi i ruki. - Nu zhe, malen'kaya Princessa. Nastalo vremya proyavit' silu duha, - upreknul Vejder Leyu. - U tebya vse eshche est' shans. - Princessa pyatilas' ot nego, a Temnyj lord nastupal, ugrozhaya ej lozhnymi vypadami, kotorye ona pytalas' slabo otrazit', hromaya na povrezhdennuyu nogu. - Vstavaj i bejsya! - nastaival Vejder. Eshche odin udar rokovogo mecha snizu - v etot raz mech skol'znul po grudi, razrezav odezhdu. U Princessy v agonii perehvatilo dyhanie, ona naklonilas' i chut' ne upala. Vejder poshel k nej. I tut razdalsya skrezhet, dostatochno gromkij, chtoby oni oba obernulis'. Poslednim usiliem Hin sdvinul v storonu ogromnyj kamen'. Potom yazzem upal, zhizn' uzhe pokidala ego, a Lyuk otchayanno staralsya vykarabkat'sya. Ego nogu pridavilo rovno nastol'ko, chtoby on ne smog ee vysvobodit', no ne prichinilo vreda. I vot on uzhe bezhal k dvum protivnikam, priderzhivayas' za pravuyu nogu i chuvstvuya, kak s kazhdoj minutoj k nej vozvrashchayutsya sily. - Leya! - U Princessy dostalo prisutstviya duha, chtoby vyklyuchit' mech i perebrosit' ego Lyuku, v to vremya, kak Vejder kinulsya, chtoby perehvatit' oruzhie. Temnyj povelitel' promahnulsya vsego na dlinu odnogo pal'ca i vmesto mecha shvatil Princessu. Odnako brosok byl slabym. Lyuk staralsya uskorit'sya i obnaruzhil, chto slegka prihramyvaet na onemevshuyu nogu. Vejder proburchal chto-to nechlenorazdel'noe i svobodnoj rukoj otbrosil ot sebya Princessu. Ona upala na tverdyj pol i lezhala tam, zadyhayushchayasya i izmuchennaya. Lyuk uvidel, chto rasstoyanie mezhdu nim i Vejderom sokrashchaetsya. Temnyj povelitel' doberetsya do mecha pervym. Kakim-to obrazom yunoshe udalos' na korotkoe vremya uskorit' svoj beg, a potom on brosilsya na pol. Kogda ego pal'cy somknulis' vokrug efesa mecha, on pochuvstvoval sebya tak, slovno zanovo rodilsya. Zatem on s novymi silami otkatilsya vpravo. Udar Vejdera zapozdal vsego na mgnovenie, provedya glubokuyu borozdu v kamennom polu kak raz v tom meste, kuda za minutu do etogo upal Lyuk. A potom Lyuk byl uzhe na nogah, i mech svetilsya v ego ruke yarko-golubym plamenem. Perekativshis', on okazalsya pozadi Vejdera. On stoyal mezhdu Temnym povelitelem i Princessoj. Vejder molcha smotrel na nego. - Leya! - Otveta ne posledovalo. Lyuk brosil vzglyad nazad. - Princessa! Prozvuchal tonkij, skorbnyj golos: - Ne trevozh'sya za menya, Lyuk. Vejder gluboko vtyanul v sebya vozduh: - Net, Skajuoker, - prorokotal on, - ne trevozh'sya za nee. Trevozh'sya za sebya samogo. Podnimaya oruzhie svoego otca, Lyuk oshchutil neobychajnyj pod®em duha: - YA ne trevozhus' ni o chem, Vejder. Vo vsyakom sluchae, ne sejchas. U menya ne ostalos' bol'she trevog - tol'ko odna zabota. - Ego golos prozvuchal s neprivychnym ottenkom ubezhdennosti: - YA nameren ubit' tebya, Dart Vejder. Snova razdalsya smeh, v kotorom ne bylo vesel'ya: - Kakogo ty vysokogo mneniya o sebe, Skajuoker. - YA... ya Ben Kenobi, - strannym shepotom proiznes Lyuk. Na kakuyu-to dolyu sekundy pokazalos', chto Vejder zakolebalsya: - Ben Kenobi mertv. YA sobstvennoruchno ubil ego. A ty prosto Lyuk Skajuoker, byvshij derevenskij mal'chishka s Tatuina. Ty ne vladeesh' Siloj, i ne tebe ravnyat'sya s Benom Kenobi - ty takim nikogda ne stanesh'. - Ben Kenobi so mnoj, Vejder, - proshipel Lyuk, s kazhdoj minutoj obretaya uverennost'. - I Sila so mnoj tozhe. - V tebe dejstvitel'no est' nemnogo Sily, mal'chishka, - priznal Vejder. - No ty ne vlastelin Sily. Tol'ko vlastelin sposoben prodelat'... vot eto. Temnyj povelitel' sdelal vypad, no Lyuk chetko uvernulsya. V to zhe vremya Vejder smotrel ne na Lyuka, a na zemlyu. Malen'kij oblomok potolka podnyalsya i nacelilsya pryamo v golovu Lyuka. Uvidev eto, Lyuk sreagiroval tak, kak uchil ego Kenobi... ne dumaya. Kameshek gorazdo men'shego razmera podnyalsya i peresek put' letyashchego oblomka. Oba vstretilis'. Hotya snaryad Vejdera byl znachitel'no krupnee, kamen' Lyuka otklonil ego kak raz nastol'ko, chtoby tot proletel mimo ego plecha, ne prichiniv emu vreda. Tyazhelo dysha, Lyuk s vyzovom vstretil vzglyad Vejdera. - Horosho, mal'chik, - priznal Temnyj povelitel', - ochen' horosho. No moj kamen' byl tyazhelee. Moya vlast' sil'nee. - No ne nastol'ko, Vejder, - zayavil Lyuk, delaya vypad. On dumal o Kenobi, ob iskusstve vladeniya luchevym mechom, o Sile, kotoroj tak trudolyubivo obuchal ego staryj rycar'-dzhedaj. Lyuk staralsya dat' vozmozhnost' Sile napravlyat' ego ruku. Vejder pariroval udary, blokiroval ih, pariroval snova i vdrug ponyal, chto vynuzhden otstupat' pered agressivnost'yu i masterstvom demonicheskih atak Lyuka. Dyhatel'naya maska na sekundu chut' otkinulas'. CHast' tyazhelogo barel'efa odnoj iz kolonn, podderzhivavshih potolok, oslabla i otvalilas'. V poslednyuyu sekundu Lyuk oshchutil eto i otprygnul. Ogromnaya reznaya panel' razbilas' na melkie kusochki mezhdu nimi. Oba bespokojno podozhdali, poka ne osela pyl'. Lyuk lovil rtom vozduh, togda kak Vejder vykazyval men'she aplomba - napryazhenie ego yavno roslo. - Ty horosh, Skajuoker, - ob®yavil on. - Ochen' horosh, osobenno dlya rebenka. No konec vse ravno budet odin. - Temnyj lord podnyal mech i rinulsya na Lyuka po oblomkam razbitoj paneli. Teper' uzhe Vejder nachal ataku. Lyuk obnaruzhil, chto vynuzhden postoyanno otstupat' - Vejder obrushil na nego nastoyashchij vihr' iz oskolkov kamnej i rezhushchih udarov. Vse ih otrazit' bylo nevozmozhno. Kakim-to obrazom Lyuku udalos' eto sdelat'. Teper' oni kruzhili po centru hrama. Lezha na boku, Princessa sdelala popytku povernut'sya, chtoby nablyudat' za nimi. Bol' ot ee ran stal'noj stenoj podnyalas' v nej. Stena somknulas' nad ee myslyami, i v otvet ee glaza zakrylis', i ona vnov' upala na holodnyj, holodnyj pol. Dvoe protivnikov snova ostanovilis', tol'ko na etot raz tyazhelo dyshal Vejder: - Kenobi... horosho... podgotovil tebya, - s voshishcheniem priznal Temnyj povelitel'. Ego obychnaya nebrezhnost' neskol'ko poubavilas' posle dolgoj bitvy. - I u tebya est'... nekotorye... prirodnye sposobnosti. Ty dokazal, chto mozhesh' prinyat' vyzov. YA lyublyu... vyzov. Vse eshche nevredimyj, Lyuk derzko prosheptal: - Slishkom ser'eznyj... vyzov... dlya tebya! - Net, - zaveril ego Vejder, - net. Ty pereocenivaesh' sebya, ditya. Temnyj povelitel' vypryamilsya vo ves' svoj ogromnyj rost. - YA zakonchil igrat' s toboj. Raskrutiv svoj mech tak, chto on stal pohozh na goluboe pyatno vo vlazhnom vozduhe hrama, on prygnul pryamo v vozduh. |tot bylo nechto srednee mezhdu pryzhkom i vzletom. Iz golubogo kruga energii on metnul mech. Instinktivno - vremeni dumat' u nego ne bylo - Lyuk otpariroval. Sila, pronizyvavshaya broshennyj mech, vybila oruzhie Lyuka iz ego ruk. Oba mecha otleteli vpravo i lezhali, aktivirovannye, vse eshche sverkaya, pa zemle vozle temnogo kruglogo otverstiya, chernevshego v polu. Medlenno opustivshis' na pol, Vejder shvatilsya levoj rukoj za svoe pravoe zapyast'e, szhal ruku v kulak i konvul'sivno dernulsya, slovno ego zatoshnilo. Pered ego rukami materializovalsya shar chistoj beloj energii razmerom s ego kulak i popolz vniz, po napravleniyu k stoyavshemu s shiroko raskrytymi glazami Lyuku. Kakim-to obrazom Lyuk ponyal, chto ni za chto ne uspeet dobezhat' do svoego mecha, prezhde chem belyj shar kosnetsya ego. On vybrosil vpered obe ruki i otvel glaza. Takim obrazom, on ne uvidel togo, chto proizoshlo. Kazalos', ego ruki prevratilis' v rasplyvchatoe pyatno. Belaya perchatka udarilas' o nih, zatem otskochila i myagko kosnulas' Vejdera v tot moment, kogda tot kosnulsya pola. Razdalsya negromkij tresk, slovno gde-to daleko proizoshel vzryv. Vejder vverh tormashkami poletel na zemlyu, a shar ischez. No kogda energeticheskij shar kosnulsya Lyuka, moshch', zaklyuchennaya v kinetite, brosila ego na zemlyu. Esli by on popytalsya bezuspeshno soprotivlyat'sya ej, ego by otbrosilo cherez ves' zal, skvoz' stenu hrama. Teper' Lyuk lezhal nichkom, togda kak Vejder medlenno perekatilsya nabok, ne verya svoim glazam i kachaya golovoj. Ego vzglyad sfokusirovalsya na potryasennom, no nevredimom Lyuke - tot medlenno polz k svoemu luchevomu mechu. - Ne...veroyatno! - prosheptal Vejder i popolz k svoemu sobstvennomu oruzhiyu. Na levom boku v brone, skovyvavshej ego telo, byla vmyatina, pohozhaya na sled gigantskogo kulaka, - v tom meste, kuda udaril kinetit. - Takaya sila... v rebenke. Ne mozhet byt'! U Lyuka ne bylo ni sil, ni zhelaniya sporit'. On videl tol'ko mech, chuvstvoval tol'ko ego gladkij efes, plotno prilegavshij k ego ladoni. No k etomu vremeni Vejder dobralsya do sobstvennogo oruzhiya. Otchayannym usiliem on podnyalsya na nogi i povernulsya licom k Lyuku. Derzha mech svoego otca nad golovoj, Lyuk vstal, rinulsya k Temnomu povelitelyu i atakoval vozvyshavshuyusya nad nim chernuyu figuru. Oslepitel'no vspyhnul svet, kogda mech Lyuka skrestilsya s mechom Vejdera i skol'znul dal'she, nanosya udar. Mech prodolzhal skol'zit' i pronzil kamennyj pol. Ruka Lyuka popala po kamnyu, i on vypustil mech. Lyuk sil'no udarilsya ob pol i perekatilsya na spinu, chtoby posmotret', chto proizoshlo. On uvidel, chto Vejder s izumleniem ustavilsya v pol. Tam, vse eshche szhimaya sverkayushchij mech, lezhala ego pravaya ruka. Krovi bylo men'she, chem mog ozhidat' Lyuk. YUnosha sdelal popytku podnyat'sya, no ne smog. U nego uzhe ne bylo sil vstat' na koleni, ne govorya uzhe o tom, chtoby podnyat'sya na nogi. Lyuk lezhal sovershenno obessilennyj. Medlenno, netverdymi shagami. Temnyj povelitel' podoshel k svoej otrublennoj ruke. K izumleniyu Lyuka, on nagnulsya, podnyal amputirovannuyu konechnost' i vynul iz nee mech. Derzha ego v levoj ruke, on povernulsya i vstal licom k Lyuku. Vse bespolezno, podumal yunosha, kogda Vejder zanes nad ego golovoj mech edinstvennoj ostavshejsya rukoj. Temnyj povelitel', Lord Sita, Vladetel' temnoj storony Sily nepobedim. Vse bylo koncheno. - Mne ochen' zhal', - prosheptal Lyuk, povernuv golovu v tu storonu, gde na polu hrama, svernuvshis' kalachikom, lezhala Princessa. - Izvini, Leya. YA lyubil tebya. - On snova vzglyanul vverh i ponyal, chto u nego net sil dazhe dlya poslednego proklyatiya. Vejder podnyal mech i zanes ego nad golovoj. Potom Temnyj lord, poshatyvayas', shagnul vpered, spotknulsya, sdelal neskol'ko shagov vlevo. I ischez. Padenie Temnogo vlastelina v chernuyu yamu po pravuyu ruku ot Lyuka soprovozhdalos' zatuhavshim nechelovecheskim voem. Smorshchivshis' ot boli, vse eshche ne otvazhivayas' verit', Lyuk medlenno podpolz k krayu chernogo otverstiya i ostorozhno zaglyanul vnutr'. On ne uvidel ni dna yamy, ni kakih-libo sledov Darta Vejdera. - Ego net, - probormotal Lyuk, potryasennyj, vse eshche otkazyvayas' poverit' v eto. - Nadeyus', on otpravilsya tuda, gde emu mesto. - V popytke sest', opirayas' na ruku, on posmotrel v drugoj konec zala. - Leya, ya pobedil! Ego bol'she net, Leya! - I vse zhe... ostavalos' dvizhenie, edva zametnyj trepet Sily, Lyuk pochti ne oshchushchal ego - kak neoshchutimyj veter. No ono prisutstvovalo... VEJDER BYL ZHIV! Odnako sejchas Temnyj vlastelin ne predstavlyal dlya nih ugrozy. Poka Lyuku bylo dostatochno i etogo. S trudom peredvigaya svoe izmuchennoe telo po polu, Lyuk rydal: - Leya, Leya! Dobravshis' do nee, on voproshayushche protyanul ruku, dotronulsya do ee lba. Ona otkryla glaza i vstretila ego vzglyad. Iz ego glaz nevol'no katilis' slezy, kogda on ostorozhno vodil po uzhasnym shramam, ostavlennym Vejderom na ee lice i tele. - Lyuk? - vydohnula ona ele slyshno. I ulybnulas' emu boleznennoj ulybkoj. Vzyav ee ruku v svoyu, on vnezapno tyazhelo upal ryadom s nej. Na verhu kuchi kamnej, zagorazhivavshih vhod v hram, Halla ostanovilas' i ostorozhno zaglyanula vnutr'. Ona uvidela dve figury, lezhavshie ruka ob ruku na polu posredi zala. Temnyj povelitel' Sita bessledno ischez. Halla videla, kak on svalilsya v zhertvennyj kolodec pochitatelej boga Pomodzhemy. Ona byla svobodna. Halla opustila glaza i stala pristal'no vglyadyvat'sya v bezdonnuyu malinovuyu glubinu siyayushchego kristalla Kajburr, zatem ostorozhno vybralas', zaglyadyvaya v tumannuyu dymku Mimbana. Tam, snaruzhi, zhdal vezdehod, na kotorom oni pribyli. Skrytyj v nem, lezhal Ki, nasmert' srazhennyj udarom Darta Vejdera. Dvoe robotov Lyuka byli otklyucheny i nepodvizhno stoyali poblizosti. - CHert, - probormotala pro sebya Halla, - ah, chert! A potom ona stala karabkat'sya na kuchu oblomkov... nazad v hram. - Lyuk! - Halla pripodnyala obmyakshee telo i zaglyanula v ego zastyvshee lico. - Lyuk, mal'chik moj! Nu, davaj zhe, ty pugaesh' staruyu Hallu. Glaza priotkrylis' i iskosa vzglyanuli na nee: - Halla? Ona obliznula guby, obratila vzglyad v nebo, potom polozhila kristall k nemu na koleni, ottolknuv ego ot sebya, tak, slovno tot obzhigal ee: - Vot. YA malo chto mogu s nim sdelat'. YA obmanshchica, sharlatan, a ne povelitel'nica Sily. CHto zh, ya smogu prodelyvat' s nim novye salonnye fokusy... YA istrachu ego moshch' ponaprasnu, a Imperiya vse ravno ochen' skoro otyshchet menya. Lyuk perevel vzglyad s ee lica vniz, na pul'siruyushchij kamen', lezhavshij u nego na kolenyah: - Kristall uvelichivaet Silu. - On zakashlyalsya, zadyhayas'. - CHto tolku ot etogo teper'? - YA ne znayu! - yarostno vykriknula ona. - On byl tebe nuzhen, nu, tak, chert poberi, vot on! CHego eshche ty ot menya hochesh'? CHto ya eshche mogu sdelat'? - Ona potryasla obeimi rukami u nego pered nosom, v beshenstve ot soznaniya sobstvennoj bespomoshchnosti. - Nichego, Halla, - Lyuk myagko ulybnulsya ej. - Dumayu, zdes' uzhe nichego nel'zya sdelat'. - On protyanul ruki, laskaya kristall. - On takoj teplyj... priyatnyj. - Ty soshel s uma, - fyrknula Halla. - |to holodnaya kamennaya glyba. - Net... on teplyj, - nastaival Lyuk. - Strannoe teplo. Poteryav soznanie, yunosha upal navznich', vse eshche szhimaya v rukah kristall. Halla vstala i otvernulas': - Glupaya staruha, - proklinala ona sebya. - CHerstvaya glupaya staruha. YA dolzhna byla pomoch' im, kogda eto moglo eshche prinesti hot' kakuyu-to pol'zu. YA dolzhna byla... - Ona zakolebalas' i s bespokojstvom nahmurilas'. Dejstvitel'no li v polutemnom hrame stalo svetlee, ili eto ej tol'ko pochudilos'? Halla obernulas', i ot izumleniya glaza ee chut' ne vyskochili iz orbit. Nepodvizhnoe telo Lyuka bylo okutano gustoj krasnoj volnoj sveta. Siyanie kristalla v ego rukah stalo neestestvenno yarkim. I svet ne ostavalsya na odnom meste. On dvigalsya, trepetal, bezhal po vsemu telu Lyuka, kak zhivoe sushchestvo. On vyiskival vse vpadiny, kazhdyj palec, kazhdyj volosok, kak drevnie ogni Svyatogo |l'ma na takelazhe korablej. Spustya neskol'ko mgnovenij ekstaza, pokazavshihsya beskonechno dolgimi, siyayushchaya obolochka ischezla, vsosannaya kristallom, k kotoromu vernulsya ego obychnyj cvet. Lyuk sel tak rezko, chto Halla ne smogla sderzhat' korotkij vskrik. On morgnul, zatem posmotrel na nee. Neuverennymi shagami, slovno ona sobiralas' zagovorit' s privideniem, Halla priblizilas' k yunoshe. - Lyuk, mal'chik? - sprosila ona shelestyashchim shepotom. - Halla. CHto sluchilos'? YA... - on povernul golovu, i vzglyad ego upal na bezmolvnuyu dyru, poglotivshuyu Darta Vejdera. - |to ya pomnyu. I eshche ya pomnyu... Halla, ya umer! - Nu, vidimo, tebe eto pokazalos' skuchnym, - bez ulybki skazala Halla. - |to byl kristall... chto-to v kristalle. Sila... - Ne pomnyu, - skazal Lyuk, tupo kachaya golovoj. Potom protyanul ruku i kosnulsya plecha Princessy: - Leya? - Ty derzhal kristall, - medlenno ob®yasnila emu Halla. - Obeimi rukami. Pomnish' starye legendy... o tom, kak zhrecy hrama umeli iscelyat'? - Ne ponimayu, - prosheptal Lyuk. No on snova vzyal kristall obeimi rukami, podnyal i zakryl glaza, starayas' sosredotochit'sya i rasslabit'sya odnovremenno. Siyanie kristalla usililos'. - Ponimayu, - prozvuchal golos, ishodivshij iz tela Lyuka. On mog prinadlezhat' Lyuku, no mog byt' i ne ego. Kristall snova stal ispuskat' bagryanyj svet. Siyanie pobezhalo po rukam Lyuka i ostanovilos', dojdya do loktej. Derzha kristall odnoj rukoj, on otkryl glaza. Potom, kak chelovek, dvigayushchijsya vo sne, on protyanul ruku vniz. Konchik pal'ca dotronulsya do lica Princessy i provel po shramu, ostavlennomu Vejderom. Po mere togo, kak bagryanoe siyanie skol'zilo vdol' shrama, on ischezal. Halla videla, kak dvizhutsya tkani, skladyvayutsya i zazhivayut vsled za nim. Medlenno, v molchanii, pod voshishchennym vzglyadom Hally Lyuk prodolzhat' vodit' po vsem ranam, nanesennym Princesse Vejderom. Zakonchiv, on na dolgoe mgnovenie prilozhil otkrytuyu ladon' snachala k ee serdcu, zatem - ko lbu. Posle etogo Lyuk otkinulsya. Siyanie kristalla opyat' stalo normal'nym. Proshlo neskol'ko minut. Nevredimaya i snova prekrasnaya, Leya Organa medlenno sela. Ona podnesla obe ruki k golove. - S toboj vse v poryadke, Leya? - zabotlivo sprosil Lyuk. Ona vzdrognula i ustavilas' na nego: - Lyuk, u menya uzhasno bolit golova. - Golova, - ehom otozvalsya Lyuk. Potom s ulybkoj obernulsya k Halle. - U nee bolit golova. Halla usmehnulas' emu v otvet, hmyknula, a potom razrazilas' oblegchennym smehom. Lyuk prisoedinilsya k nej, ego smushchennyj schastlivyj smeh vremya ot vremeni preryvalsya kashlem. Kristall izlechil vnutrennie povrezhdeniya, no u nego eshche bylo nebol'shoe kislorodnoe golodanie. Vnezapno na lice u Princessy poyavilos' vyrazhenie neuverennosti. Ona oglyadela sebya. Nedavnie sobytiya vdrug nahlynuli na nee, i ona pritronulas' k svoej noge i licu. - Oni ischezli, - prosheptala ona, ne verya svoim glazam. - Zazhili. Kakim obrazom? Lyuk poser'eznel: - |to kristall, Leya. On iscelil menya, iscelil tebya, a ya dazhe ne soznaval, chto on eto delaet. Vse, chto Halla predpolagala naschet nego, - pravda. On dejstvitel'no ispol'zuet Silu. |to kristall vylechil tebya, Leya... ne ya. - Nu-nu, Lyuk, mal'chik, - s uprekom skazala Halla, - kristall dejstvoval cherez tebya. Bez tebya eto byl by prosto kusok kamnya. - Lyuk, my... - Leya zapnulas' i nervno oglyadelas'. - A kak?.. Lyuk upokoil ee: - Tam, vnizu. - On ukazal na yamu. - YA tak i ne uslyshal, kak on udarilsya o dno. S Vejderom pokoncheno, Leya. - I vse zhe... dazhe, kogda Lyuk proiznes eti slova, on snova oshchutil tot zhe strannyj trepet Sily, napominavshij zapah sery. Leya narushila potok ego myslej: - A kak 3PO i R2? - S nimi vse v poryadke, - otvetila Halla. - Po krajnej mere, mne tak pokazalos', kogda ya... e-e, proveryala vezdehod sovsem nedavno - hotela vyyasnit', ne ustroil li tam lovushku vash Dart Vejder. Oni otklyucheny, no nikakih vidimyh povrezhdenij vrode ne bylo. Lyuk oblegchenno vzdohnul i obnyal Leyu za plechi. Ona ne poshevel'nulas' i ne sbrosila ego ruku. - Vot, - skazal on, peredavaya kristall Halle. Ta s somneniem posmotrela na kamen', potom blagogovejno vzyala ego v ruki. - Mozhesh' poka ostavit' ego u sebya, raz ty letish' s nami. - S vami? - ostorozhno sprosila Halla. - Zachem vam nuzhna ustalaya, staraya zhenshchina? Kakuyu pol'zu ya mogu vam prinesti? - Ogromnuyu, - zaveril ee Lyuk. - Prosto kolossal'nuyu. My v celosti i sohrannosti uvezem tebya s soboj s Mimbana. A potom, esli tebe po-prezhnemu ne zahochetsya prisoedinit'sya k delu "kuchki razbojnikov", tebe ne nado budet etogo delat'. - On mechtatel'no zadumalsya. - YA znayu drugogo cheloveka, kontrabandista i pirata, kotoryj kogda-to dumal tak zhe, kak i ty. - Nechego menya sravnivat' so vsyakimi kontrabandistami i nezachem menya podgonyat', - serdito zayavila Halla. - Menya mozhno bylo by ubedit'... vprochem, odnoj Sile izvestno, chego ty ot menya hochesh'. A kuda eto ya s vami polechu? Lyuk vzglyanul na Leyu i ulybnulsya: - My opazdyvaem na ochen' vazhnuyu vstrechu na Serkarpuse-4, - soobshchil on Halle. - S dvizheniem podpol'ya. My eshche sdelaem iz tebya revolyucionera-idealista, Halla. - Somnevayus', - fyrknula ona. No, sleduya za nimi iz hrama Pomodzhemy naruzhu, bol'she ne vozrazhala. Vernuvshis' k vezdehodu, Lyuk privel v dejstvie neobhodimye rychagi. R2 vernulsya k zhizni pervym, za nim - oshelomlennyj 3PO. - O, ser! Gde on? My ne smogli ubezhat' ot nego. On znal vse nuzhnye kody i komandy. YA hotel predupredit' vas, ser, no my ne smogli... 3PO zapnulsya i posmotrel na lyudej. - Pochemu vy vse ulybaetes'? R2 razdrazhenno zagudel. Dlya robota, ch'ej special'nost'yu bylo obshchenie, C-3PO inogda soobrazhal isklyuchitel'no medlenno. - Proshu proshcheniya, ser, - vezhlivo prodolzhal vysokij, strojnyj robot, - ya propustil chto-to vazhnoe? - R2, zapuskaj nas. My uezzhaem otsyuda. Malen'kij robot serii D2 podklyuchilsya k zazhiganiyu vezdehoda. Dvigatel' tut zhe otkliknulsya. Halla razvernula massivnuyu mashinu, i oni okunulis' v tumany i zvuki dzhunglej Mimbana. - Kak zhe tak, - poslyshalsya slabyj, udalyayushchijsya golos robota, - u menya sozdaetsya vpechatlenie, chto vse smeyutsya nado mnoj...