olbasy, sunul v rot i proiznes, zadumchivo zhuya i razmahivaya vilkoj: - Da, kak-to raz ya pomog spasti mir, chto bylo, to bylo. I skazhu so vsej pryamotoj, eto zanyatie ne iz teh, kotorym stoit posvyashchat' celuyu zhizn'. Uzh ne govorya o tom, chto ono ploho skazyvaetsya na nervnoj sisteme. - Voobshche-to, milyj, mne kazalos', chto ty spas mir dvazhdy. Taleya postavila na stol misku, polnuyu dymyashchegosya kislo-sladkogo kartofelya, i blyudo s zelen'yu. Dzhon-Tom nahmurilsya: - A po-moemu, tol'ko edinozhdy. - Net, dorogoj, - tverdo vozrazila zhena. - Kak minimum dva raza. - Da neuzheli? Kak by to ni bylo, - on snova povernulsya k synu, - sud'ba privela menya na etot put', i on daleko ne takoj slavnyj, kakim predstavlyaetsya tebe. Net, Bankan. Solidnaya, spokojnaya, bezopasnaya magicheskaya praktika - vot chto tebe nuzhno. Obespechivat' klientam preuspevanie s pomoshch'yu biznes-zaklinanij, plasthirurgicheskimi charami uluchshat' ih vneshnost'. |to vsemi lyubimaya i pochitaemaya professiya, i ona garantiruet, pomimo vsego prochego, dostojnuyu zhizn'. - Pap, ya ne hochu v remeslenniki, - zaprotestoval Bankan. - YA hochu gerojskih podvigov i velikih svershenij. YA hochu povidat' drugie strany i miry. - Velikie sversheniya luchshe nachinat' s togo, chto ya predlagayu. Dlya drugih ty eshche molod i neopyten. Da i mir sejchas ne nuzhdaetsya v spasatelyah. Uzh ya-to znayu. Regulyarno prosmatrivayu papku "Q". Tol'ko v pamyat' o staryh vremenah, - skorogovorkoj uspokoil on Taleyu. Bankan reshil ustupit'. - Tak ty hochesh' skazat', - sprosil on otca, - chto bol'she ne budet velikih svershenij? - V blizhajshem budushchem - net. Po krajnej mere, v nashej chasti sveta. Bronenosnye ne vysovyvayutsya s teh samyh por, kak my s Klotagorbom nadrali hitinovye zadnicy i prognali zhukov za Vrata Dzho-Truma. Drugih voyak, sravnimyh s Bronenosnym narodom po sile i agressivnosti, tak i ne poyavilos'. Krugom mir, i ya ne ponimayu, Bankan, chto plohogo v biznese? Tol'ko ne podumaj, chto ya na tebya davlyu. No pover' zhitejskomu opytu cheloveka, kotoromu vosemnadcat' let ponadobilos', chtoby spravit'sya s plohim golosom: sejchas ty lezesh' v vodu, ne znaya brodu. Esli b ne duara, davno poshel by ko dnu. Nuzhno dolgo i uporno rabotat' nad golosovymi svyazkami, do teh por poka oni ne pritrutsya k magii. YA snachala tozhe uporno ne pridaval etomu znacheniya, i chego dobilsya? Tol'ko shishek ponastavil. Koe-chto, - mrachno zaklyuchil Dzhon-Tom, - nepodvlastno dazhe samym moguchim silam. - Klotagorbu vse podvlastno, - probormotal Bankan, - esli eto kasaetsya ego shkury. Taleya otvesila emu zatreshchinu. - Ne smej tak govorit' o krestnom dyade. Dazhe esli on cherepah. Klotagorb zdorovo posobil nam s otcom, a mog by poprostu sdelat' ot vorot povorot, i byl by prav, esli podumat', skol'ko my emu dostavili hlopot. - Pridetsya vser'ez zanyat'sya ucheboj i trenirovkoj, - neprerekaemym tonom zayavil Dzhon-Tom. - A to kakoj ot tebya prok, esli ponadobitsya vyruchat' mir? - Kak naschet podgotovki na marshe? - s nadezhdoj pointeresovalsya syn. - Ne samaya luchshaya mysl', osobenno esli rech' idet o bor'be s silami zla ili vyhodcami iz Zapredel'ya, - vozrazil otec. - Ponimayu, k chemu ty klonish'. No to - sovsem drugoe delo. YA okazalsya zdes' protiv svoej voli i byl obrechen dejstvovat' metodom prob i oshibok. Vsego lish' staralsya vyzhit'. I esli by ne Klotagorb... - |to pravda, - podtverdila Taleya. - Pozvol', ya rasskazhu. Kogda ya poznakomilas' s tvoim budushchim otcom, on byl beznadezhnym nytikom, nikudyshnym slyuntyaem... - |j, ej! - vozmutilsya Dzhon-Tom. Bankan otodvinulsya vmeste so stulom ot stola. - YA ponimayu, vy oba hotite kak luchshe, i obeshchayu horoshen'ko vse obdumat'. No, pap, ty ved' dobilsya togo, o chem mechtal. Oboshel ves' etot mir, da eshche vdobavok svoj sobstvennyj. A ya ni razu ne byval dal'she Linchbeni. Ne vyezzhal iz Kolokoles'ya. On vstal i napravilsya k lestnice. - Kuda ty tak toropish'sya? - kriknul emu vsled otec. - I zmeyu ne doel, - upreknula mat'. Posle obeda Dzhon-Tom pomog Talee vymyt' posudu. - Vse obojdetsya, - poobeshchal on. - |to prosto perehodnyj vozrast. - Tol'ko i znaesh', chto tverdit'... - Ona protyanula emu perepachkannuyu demonicheskoj krov'yu misku. - V tvoem mire molodezh' tozhe tak rezvitsya v perehodnom vozraste? Lichno ya dumayu, bol'shinstvo ego problem mozhno reshit' s pomoshch'yu krepkoj palki. - Tam, otkuda ya prishel, eto ne metod. Est' bolee civilizovannye sredstva vrode psihologii. - I deti rastut, kak sornaya trava? - Ona ukoriznenno pokachala golovoj. - Ty isportish' rebenka. Dzhon-Tom posmotrel na lestnicu. - Ne soglasen. Po-moemu, nash razgovor ne proshel dlya nego darom. On mal'chik soobrazitel'nyj i igraet snosno. - Da, vot tol'ko penie yajca vyedennogo ne stoit. Ty ryadom s nim - nastoyashchij solovej. Taleya vruchila muzhu bol'shoe blyudo. On postavil blyudo v mojku i obnyal zhenu mokrymi myl'nymi rukami. - A vot za eto, Taleya, ty mne eshche zaplatish'. V ee glazah chto-to mel'knulo. - Znal by ty, skol'ko raz ya eto slyshala. U menya vo-ot takoj spisok dolgov. Na kakoe-to vremya oni zabyli o svoem nesnosnom chade. Pozzhe, kogda oni lezhali v kuhne na polu, Dzhon-Tom porazmyslil o budushchem syna i ne na shutku vstrevozhilsya. Na to imelos' mnozhestvo prichin. Kak ni kruti, prilezhnym uchenikom Bankana ne nazovesh'. Ego "neudy" izryadno otravlyali zhizn' otcu, kotoryj v svoem mire proshel horoshuyu shkolu pravovedeniya. No Dzhon-Tom ponimal: delo tut ne v bezdarnosti mal'chika. Prosto interesy Bankana lezhat v drugoj sfere. Taleya zhe ne byla v etom uverena: - Dzhon-Tom, nashemu synu nikogda ne stat' advokatom ili vrachom. Mozhet, i est' u nego osobye naklonnosti, no tol'ko k magii, a bol'she ni k chemu. - No nado zhe osvoit' hotya by azy, - vozrazil on. - Naprimer, osnovy zoologii dlya normal'nyh delovyh otnoshenij. Nado razbirat'sya, naskol'ko nuzhdy gorilly otlichayutsya ot nuzhd shimpanze. Taleya obnyala muzha za sheyu, polozhila golovu emu na grud'. - Zrya ty tak volnuesh'sya. Bankan s kem ugodno poladit. V shkole u nego ujma druzej. - Ladit' i ponimat' - raznye veshchi. Glava 3 Bankan zamahnulsya, no nanesti udar ne uspel. CHernyj medved'-tyazheloves dvinul ego lapoj v grud', i yunosha ne ustoyal na nogah. Unasledovav ot otca neobyknovenno vysokij dlya zhitelej etogo mira rost, Bankan vyglyadel kalanchoj. No ne ryadom s Fasvunkom. Medved' bol'she vseh zasluzhival zvaniya pervogo zadiry v klasse. On byl ne vyshe Bankana, zato namnogo shire v plechah. Fasvunk popravil spolzshuyu na glaza zheltuyu bandanu iz yashcherichnoj kozhi, podtyanul shtany, tozhe sshitye iz zheltoj kozhi, i pomanil protivnika kogtem. Vokrug derushchihsya stolpilsya ves' klass. Barsuk Archmer derzhal v lapah myach, s kotorym podrostki tol'ko chto igrali v "pyatiugol'nik". - Nu, davaj, chelovek! - prorychal Fasvunk. - Dumaesh', ty osobennyj, da? Potomu chto tvoj predok - charopevec, da? Tol'ko mne na eto nachhat'. Tyazhelo dysha, Bankan priblizilsya k medvedyu. On ne boyalsya Fasvunka, odnako vovse ne planiroval na segodnyashnij den' potasovku. - Ostyn', Fasvunk, ne hochu ya s toboj drat'sya. Net u menya vremeni. - Vresh', Bankan. Est' u tebya vremya. - Medved' soshchuril glaza. - YA tak ponyal, ty reshil so vsemi nami rano ili pozdno razdelat'sya. Tak pochemu by ne nachat' s menya? - On fyrknul i yarostno vzryhlil zadnej lapoj zemlyu. - YA nikogda ne govoril, chto hochu s kem-to razdelat'sya. YA skazal, chto vseh vas sdelayu. A chto do moego otca, tut ty prav. Esli budesh' naglet', on... - Nu, chto - on? - perebil Fasvunk. - V rybu menya prevratit? Ili postavit na chetveren'ki? YA-to dumal, ty i sam na eto sposoben. Ili za lyubym pustyakovym zaklinaniem begaesh' k papochke? - Aga, - prognusavili v krugu zritelej, i Bankan uznal golos murav'eda Otolya. - Duaru taskat' nauchilsya, a popku sebe podtirat'? Koe-kto rassmeyalsya, no bol'shinstvo hranili molchanie - zhdali, chem konchitsya stychka. Bankan zlo sverknul glazami: - Otol', ty budesh' vtorym. Nevysokij murav'ed skeptichno hmyknul. Fasvunk neuklyuzhe shagnul vpered, po-borcovski sognul moguchie lapy. - Snachala pridetsya odolet' pervogo, ponyal, ty, fakir nedodelannyj? S shumom vtyanuv vozduh, Bankan proveril, nadezhno li derzhitsya duara na spine, i prinyal boevuyu stojku. - Vizhu, po-horoshemu ne ponimaesh'. Ladno, sam naprosilsya. No tol'ko bez kogtej i zubov. - |to eshche pochemu? - uhmyl'nulsya Fasvunk. - CHtoby ty vygadal na svoem roste? Net uzh, deremsya po-chestnomu, bez ogranichenij. - Ladno, chert s toboj. - Bankan szhal kulaki. - Tol'ko davaj vse-taki ne do smerti. Ne hochu, chtoby ty mne glotku razorval. - Da ty chto, za kogo menya prinimaesh'? Razve chto nadkushu v dvuh-treh mestah. - Medved' razzhal pravuyu kist', pokazyvaya poludyujmovye kogti. - Nu, mozhet, eshche nacarapayu na zadnice svoi inicialy. V tolpe razdalis' smeshki. - Nu, a ya, pozhaluj, - ne ostalsya v dolgu Bankan, - otkruchu fityul'ku, kotoruyu ty nazyvaesh' hvostom, i zasunu tebe v nos. Fasvunk zavorchal i dvinulsya vpered. - Ladno, chelovek, poglyadim, chto u tebya poluchitsya. - A nu, prekratit'! - razdalsya reshitel'nyj golos. Kol'co zritelej mgnovenno razorvalos', propuskaya vospitatelya Golovomoya. Da i poprobovalo by ono ne razorvat'sya! Dlya serogo gorilla ne sushchestvovalo prepyatstvij. On popravil tolstye ochki i okinul vzorom drachunov. V bych'yu sheyu pedelya vrezalsya vysokij belyj vorotnik. - Nu, v chem delo? Opyat' eta parochka? - On vonzil v Bankana svirepyj vzglyad. - Kazhetsya, ya preduprezhdal, chtoby nikakih potasovok? - Tak ved' eto on nachal. Bankan ukazal na svoego protivnika. Gruznyj chernyj medved' ne shevelilsya, slovno ego vdrug smorila dremota. - Fasvunk? Opyat'? - CHto vy, vospitatel', ya tut sovershenno ni pri chem! - nevinnym tonom vozrazil Fasvunk. Seryj gorill razdul nozdri. - YA syt po gorlo vami oboimi! Ty! Stupaj v klass. - Horosho, vospitatel'. - Fasvunk povernulsya i toroplivo zashagal k shkole, za nim potyanulis' razocharovannye zevaki. - CHto zhe kasaetsya tebya... Gorill povernulsya k Bankanu. - Vy menya nedolyublivaete, - upreknul yunosha. - CHto by on ni natvoril, vy na ego storone. - YA ni na ch'ej storone, - s dostoinstvom proiznes gorill. - I ty dolzhen priznat', chto ya slishkom dolgo terpel tvoi vyhodki. - Esli vy pro tot klochok zakoldovannogo kovra, chto ya na proshloj nedele polozhil vam v stol, to vy ne tak ponyali. YA sobiralsya pochinit' staryj stul, na nem zhe obivka sovsem prohudilas'. Prosto hotel okazat' uslugu. - Da, ty okazal mne uslugu, - priznal Golovomoj. - Teper' v klassnom zhurnale kakaya-to neudobovarimaya vyaz' vmesto zapisej. Bankan rasseyanno kovyryal zemlyu noskom botinka. - |to prosto neschastnyj sluchaj. Gorill oglyadel nepokornogo uchenika s nog do golovy. - Tak ty vse eshche hochesh' pojti po stopam otca? Uchti, ochen' skoro ty pojmesh', chto na izbrannom toboyu puti neobhodim solidnyj akademicheskij bagazh. Osobenno on polezen dlya razvitiya nekotoryh vazhnejshih aspektov etoj slozhnoj professii. V pervuyu ochered' ya imeyu v vidu golos... - Vospitatel', hot' by vy ne kritikovali! YA umeyu i_g_r_a_t_'. - Odnoj igry nedostatochno, i ya uveren, chto tvoj otec neodnokratno eto podcherkival. Vse, uvidimsya v klasse. I uzh postarajsya kak-nibud' poladit' s Fasvunkom, hot' on i tyufyak bez voobrazheniya. Golos Bankana ponizilsya do serditogo shepota: - Pridurok on, vash lyubimyj Fasvunk. Golovomoj pritvorilsya, chto ne rasslyshal. - I privedi sebya v poryadok. On otvernulsya i chinno proshestvoval k shkole. Bankan provodil ego vzglyadom. Na dvore yunosha ostalsya odin. Szhav zuby, on povernulsya i pobezhal - ne v shkolu sledom za pedelem, a k blizhajshim derev'yam. Pod blagodatnuyu sen', u kotoroj net pristrastiya k poisku iz®yanov. Iskat' utesheniya u kolokol'nyh derev'ev, kotorye privechayut lyubogo i ne imeyut privychki davit' na psihiku. On bezhal kuda glaza glyadyat, a naverhu pozvyakivali list'ya-kolokol'chiki. Begal on horosho, i ochen' skoro shkola i okraina Linchbeni ostalis' daleko pozadi. Tot zhe veterok, chto shevelil listvu, osvezhayushche dul v lico. Steklyanistye babochki mahali v vetvyah mercayushchimi krylyshkami, a na poluob®edennom kuste blesteli cheshujki zmeegusenic. Nakonec on ustal i pereshel na shag. Dazhe esli Golovomoj i sochuvstvuet emu, on vse ravno soobshchit roditelyam o stychke s Fasvunkom i progule. Takoe uzhe sluchalos'. A eto znachit, opyat' pridetsya vyslushivat' otcovskie nazidaniya. Uzh luchshe by vyporol! No Dzhon-Tom slishkom horosho vospitan, chtoby bit' rebenka. Esli b tol'ko otec znal, kakuyu bol' dostavlyayut synu ego slova! Vperedi, sovsem nedaleko, tekla reka. SHagaya po ee beregu, mozhno obognut' Linchbeni i pookolachivat'sya na protivopolozhnoj okraine goroda s druz'yami, kotorye brosili i shkolu, i ideyu stat' uchenikom remeslennika. Skoro prosnetsya mangust Bordzhemont, a mozhet, poyavitsya i Sissiliya. Ona chelovek, kak i Bankan, tol'ko gorazdo simpatichnee. Odnako on peredumal i poshel na yug, uglublyayas' v les. Nogi sami nesli ego k tomu mestu, kuda prihodili gorozhane s trudnymi i vazhnymi voprosami. Vozmozhno, ego zateyu nel'zya nazvat' razumnoj, vozmozhno, on postupaet nedostojno, no vernut'sya k roditelyam ili v shkolu on poka ne mozhet. Znachit, ostaetsya odno. Nad starym dubom-velikanom navisli hmurye tuchi. No Bankana eto niskol'ko ne pugalo, yunosha znal, chto oni zdes' ne zaderzhatsya. Vezde nebo bezuprechno chistoe, a znachit, Klotagorb doma i zanyat delom. CHto tol'ko ni navisalo poroj nad ego obitalishchem. Peresekalis' radugi, kolyhalos' severnoe siyanie, nizvergalsya tropicheskij liven', a to i padal shal'noj oskolok zacharovannoj komety. Nochnyh posetitelej poroj vstrechali menee priyatnye yavleniya, naprimer, roj elegantnyh temnokrylyh sozdanij s pylayushchimi oranzhevymi glazami i lipkimi usikami. Da, skol' by grozno ni vyglyadeli tuchi, Bankan ih ne boyalsya. On vyshel iz lesa na opryatnuyu luzhajku, chto okruzhala Drevo, i totchas po barabannym pereponkam udaril yarostnyj rev, zastavivshij yunoshu vstrevozhenno oglyadet'sya. Iz serediny klubyashchejsya tuchi vynyrnul tugoj podvizhnyj zhgut, ego zaostrennyj konchik tykalsya tuda-syuda, oshchupyvaya zemlyu, tochno nekij magicheskij bur. "Bezhat'! - sverknulo v mozgu Bankana. - Skoree k Klotagorbu! Predupredit'!" No chto, esli kolduna net doma? Vdrug kakoj-nibud' staryj vrag vospol'zovalsya otsutstviem cherepaha, chtoby razlomat' ego lyubimoe derevo? Duara visela za spinoj, remen' davil na plecho. S muzykoj u Bankana polnyj poryadok, no vot golos i stihi! Vdrug on nalomaet drov? Ne progonit zlogo duha, a sprovociruet napadenie? Poka on kolebalsya, smerch vsporol uhozhennuyu luzhajku i proshelsya po dekorativnym posadkam. Vo vse storony poleteli suchki, list'ya i kom'ya zemli; dazhe moshchnaya kornevaya sistema ne uderzhala puzyrchatuyu rastitel'nost'. Celye kusty unosilis' v oblaka po voyushchemu vozdushnomu hobotu. Nakonec smerch kosnulsya samogo Dreva. I tut zhe potemnel i uplotnilsya, a zatem lovko nyrnul v poluotvorennoe okno verhnego etazha. Bankan uslyshal, kak vihr' revet gde-to v glubine neobyknovennogo stvola. Nado reshat'sya. Mozhno pobezhat' domoj i rasskazat' otcu. Dzhon-Tom navernyaka znaet, chto delat' v takih sluchayah. A mozhno... Mozhno predprinyat' chto-nibud' samomu. Razve ne ob etom on tak davno mechtal? Snimaya s plecha duaru, on celeustremlenno peresek luzhajku, kotoraya otdelyala Klotagorbovo Drevo ot lesa. V golovu tak nichego i ne prishlo. Dver' otvorilas', povergnuv ego v shok i izumlenie. Iz prihozhej vyporhnul nekto krylatyj i upitannyj. Ogromnyj molodoj filin zavis v vozduhe i nepriyaznenno posmotrel na Bankana. Ptica nosila korotkij krasnyj zhilet s vyshitymi zolotom i serebrom neponyatnymi kabbalisticheskimi simvolami. Kogtistaya noga derzhala metlu, drugaya - sovok. - Ty-y kto-o, chert voz'mi-i? I chto-o tebe tu-ut nu-uzhno? - YA... eto... hochu pogovorit' s Klotagorbom. Bankan vytyanul sheyu, pytayas' zaglyanut' v dver', no filin nadezhno zagorazhival vhod. Gde-to v glubine Dreva zavyval smerch. - Hozyain za-anyat. Ka-ak nibud' v dru-ugoj ra-az. Filin sobralsya uzhe zatvorit' dver'. - Postoj! A ty kto? - Mal'vit, ego uchenik. Tut Bankan pripomnil, chto Klotagorb schitaetsya so svoimi podmaster'yami ne bolee, chem ehidna - s termitami. On plechom ottesnil filina i shagnul cherez porog. - YA vsego na minutku. Moj otec - ego partner. - A-a! Ta-ak ty-y iz gnezda Dzhon-To-oma? - Mal'vit ozabochenno oglyanulsya. - |to ni-ichego ne menyaet. Pridetsya te-ebe ujti. Esli hozyain uvidit, chto ya-a ne rabotayu, a-a boltayu, mne ne-e po-ozdorovitsya. I tebya-a ya pustit' ne-e mogu. Oso-obenno v tako-oj otvetstvennyj moment. - Moment chego? - sprosil Bankan. - Mo-oment vsego. Uho-odi. S etimi slovami Mal'vit uletel v bokovoj koridor, ego ogromnye kryl'ya skreblis' o steny. Bankan zadumchivo zatvoril za soboj dver' i dvinulsya po uzkomu prohodu v glub' Dreva, pronikshego vo mnogie izmereniya. YArkie shary osveshchali put'. On zaglyanul v kladovku, zavalennuyu svitkami i knigami. Tam nikogo ne bylo. - Klotagorb! Magistr Klotagorb! Vojdya v kabinet, on ostolbenel. Pered nim predstal, rycha i gromyhaya, voronkoobraznyj vihr'. V ego spiralyah besheno kruzhilis' shchepki i shchebenka. Bankan instinktivno otpryanul i potyanulsya k mechu, no totchas vspomnil, chto mech ostalsya doma, v platyanom shkafu. Prinosit' oruzhie v shkolu zapreshchalos'. Uprugij vihr' skol'znul emu za spinu i ottesnil ot dveri. Bankan chuvstvoval plotnost' zavitkov vetra, zaklyuchennuyu v nem silu. Takoj zaprosto otorvet golovu. I v etot mig poyavilsya Klotagorb, s lyubopytstvom glyadya na Bankana poverh ochkov. - Nu, i kto u nas tut? Bankan Merivezer, esli ne oshibayus'? - Da, sudar'. Bankan povernulsya licom k vihryu i s blagogoveniem nablyudal, kak tot nositsya po polu, prygaet cherez skamejki i liho otplyasyvaet na hrupkih instrumentah. - Sudar', ya za vas ispugalsya. Dumal, eto kakoe-to koldovskoe oruzhie vashih vragov. A teper' vizhu, ono vas slushaetsya. Po mne, tak nichego ne mozhet byt' strashnee vizita takoj vot neobuzdannoj stihii. - Ona vovse ne strashnaya. Samyj obyknovennyj pylesos. Bankan neuverenno pokazal na zmeyashchijsya vihr': - Vot eto - pylesos? - Da. Tornado, pravda malen'kij. Tak nazyvaet yavlenie tvoj otec. Moj termin gorazdo dlinnee, i ya predpochitayu etot. Ochen' poleznyj meteorologicheskij fenomen... konechno, esli ty sposoben ego kontrolirovat'. Inache on takoe ustroit... CHerepah otvernulsya i probormotal neskol'ko fraz, neponyatnyh Bankanu. Tornado poslushno otpryanul ot yunoshi i poshel mesti komnatu, sduvat' pyl' s okonnyh ram, vygrebat' musor iz-pod kovrov i mebeli i vypolnyat' prochie vyrazhennye v zaklinaniyah trebovaniya Klotagorba. - Ochen' effektivno, znaesh' li. - Koldun, ne obrashchaya vnimaniya na smerch, tolstoj lapoj tknul Bankana v spinu, vytesnil ego v koridor i povel k drugomu zalu. - Prihoditsya regulyarno obnovlyat' zaklinanie, inache on perestaet slushat'sya. Nu, tak chto privelo tebya ko mne? Bankan oglyanulsya. - Po-moemu, eta tvar' hotela menya proglotit'. - CHto podelaesh', instinkt. Vryad li stoit ee za eto vinit'. Tornado - ochen' dejstvennyj, uzhe ne govorya ob ekologichnosti, sposob chistki, osobenno kogda v dome polno trudnodostupnyh mest. - |kologichnost'? CHto eto? - Sej termin ya tozhe pozaimstvoval u tvoego otca. Boyus', nam, volshebnikam, ne meshalo by vspominat' ego pochashche. Ne sbrasyvat' toksichnye othody v tret'yu kosmicheskuyu rasshchelinu. I eshche mnogo chego ne sleduet delat'. Tvoj otec - umnyj paren', pravda, nemnozhko goryach. Vprochem, emu prostitel'no, ved' on chelovek. A tebe razve ne v shkole polozheno nahodit'sya? Bankan podavil iskushenie solgat' velichajshemu v mire volshebniku. - V shkole. No u menya problemy. V perednem zale Klotagorb usadil gostya na divanchik pod ogromnym oknom-panoramoj, a sam raspolozhilsya naprotiv, na stule s pryamoj spinkoj. - Tebe vosemnadcat'. V etom vozraste u kogo ne byvaet problem? Vse na svete bedy navalivayutsya isklyuchitel'no na tvoi plechi, a tebe i nevdomek, kak ih odolet'. - Koldun povernulsya napravo. - Mal'vit! V tot zhe mig poyavilsya filin. Bogato razukrashennaya bandana ne pozvolyala per'yam zakryvat' glaza. Vmesto metly i sovka on derzhal kovrik i butyl' s zhidkost'yu yantarnogo cveta. - CHayu iz chistokora nam s gostem, - rasporyadilsya volshebnik. - Goryachego ili holodnogo? - utochnil on u Bankana. "Interesno, - podumal yunosha, - pochemu vsyakij raz, kogda ya hochu pogovorit' o svoih trudnostyah, mne srazu predlagayut chaj?" - Nu... goryachego, pozhaluj. - SHevelis'! - prikazal Klotagorb. Filin metnul v Bankana ispepelyayushchij vzglyad, no besprekoslovno podchinilsya magistru. Vskore on vernulsya. - Itak, moj drug, ya ves' vnimanie, - vzyal myagkij ton Klotagorb. On nalil sebe chashku terpkoj zhidkosti i dobavil tuda chajnuyu lozhku nevolnujskogo meda. - CHto u tebya za problemy? - Nu, vo-pervyh, rebyata v shkole znayut, chto moj starik - charopevec, i vse vremya draznyatsya. S samogo pervogo dnya. I voobshche menya toshnit ot ucheby. - Da, tvoj otec kak-to upominal ob etom. Kazhetsya, on schitaet, chto luchshij vyhod dlya tebya - postupit' v ucheniki k prilichnomu masteru. Libo, esli ty veren muzyke, - primknut' k bol'shomu ansamblyu. Po-moemu, dlya tvoego vozrasta eto stoyashchaya ideya, po krajnej mere ee ne sleduet otmetat' s poroga. - No ya hochu stat' nastoyashchim charopevcem, kak Dzhon-Tom. - Ah, vot kak... - zadumchivo protyanul mag, glotnul chayu i zakinul korotkuyu tolstokozhuyu nogu na nogu. - Da budet tebe izvestno, v charopevcy goditsya ne vsyakij. Remeslo sie gorazdo slozhnee, chem, skazhem, torgovlya fruktami ili ovoshchami. Tvoj otec - yavlenie isklyuchitel'noe. U nego prirodnyj dar, bozh'ya iskorka. Bankan pohlopal po duare. - YA unasledoval ego sposobnosti. Tut nikakih somnenij. - V samom dele? A ya i ne znal, chto eti sposobnosti peredayutsya po nasledstvu. - I ya uzhe umeyu koldovat'. Pravda, ne vsegda poluchaetsya v tochnosti to, chto zadumal. - A tvoj otec govorit, u tebya nikogda ne poluchaetsya. - U papy snachala byli tochno takie zhe slozhnosti. - Nu, vryad li oni byli stol' zhe ser'ezny. Roditelyu tvoemu dostalsya slabyj golos, no Dzhon-Tom kompensiroval etot nedostatok muzykal'nymi proizvedeniyami svoego mira. A ty ne v vostorge ot ego muzyki i potomu vynuzhden improvizirovat'. Sudya po ego otzyvam, v igre ty pochti ne otstaesh', no v podmetki ne godish'sya emu po chasti peniya. Bankan pomorshchilsya - tol'ko lenivyj ego ne branit, do chego zhe ostochertelo! Vprochem, on znal, na chto shel. - Nichego, nauchus'. - Vozmozhno. Esli tol'ko nikogo pri etom ne otpravish' na tot svet. Bankan pokrasnel. - Da, nashkodil ya malen'ko v kuhne. Nu, i chto takogo? - Po slovam Dzhon-Toma, ty podverg smertel'nomu risku zhizn' rodnoj materi. - ZHizn' moej materi? Smertel'nomu risku? - Bankan edva ne rassmeyalsya. - Da moya mat' vyjdet protiv treh luchshih fehtoval'shchikov Polastrindu i vypustit im potroha, a sama ne poluchit ni carapiny. A pered shvatkoj velit privyazat' ej odnu ruku k spine. Klotagorb pogrozil gostyu korotkim i tolstym, kak penek, pal'cem. - I vse-taki fakt ostaetsya faktom. Ty baluesh'sya s silami garmonii, slabo razbirayas' v ih prirode i sovershenno ne kontroliruya. Bankan obmyak, otkinulsya na udobnuyu spinku divana. - Interesno, pochemu mne vse eto kazhetsya takim banal'nym? - Druzhok, banal'nost' - eto vsego lish' pravda, navyazshaya v zubah. - Togda pochemu by vam ne vzyat' menya v ucheniki? Pomogite stat' charopevcem. Klotagorb vzdohnul. - Uvy, ne vsemu na svete mozhno obuchit'. I ya ne v silah razvit' tvoj golos s pomoshch'yu char. V luchshem sluchae ty godish'sya v akkompaniatory otcu. Pal'cy u nego ne stol' bystry, kak v bylye gody... - CHto zh, spasibo na dobrom slove. Ne rasstayushchijsya s sarkazmom Bankan podnyalsya i napravilsya k vyhodu. |to bylo uzhasno nevezhlivo - sledovalo dozhdat'sya, kogda mag ego otpustit. Vprochem, Klotagorb mog by legko zaderzhat' yunoshu neskol'kimi udachno podobrannymi slovami, no volshebnik predpochel vsego lish' smotret' emu vsled skvoz' tolstye ochki. - Drug moj, ty dolzhen reshit' sam. Ty uzhe pochti vzroslyj. Bankan rezko obernulsya. - CHto znachit - pochti? YA nameren stat' charopevcem i vershit' velikie dela. I prekrasno obojdus' bez vashego odobreniya. I bez otcovskogo. A teper', esli ne vozrazhaete, ya... On potesnil bryzgayushchego slyunoj i hlopayushchego kryl'yami filina. - Mal'vit, propusti ego, - ustalo velel Klotagorb. - On eshche slishkom yun, no godikov cherez sto do nego nachnet dohodit'. Konechno, esli on stol'ko prozhivet. - Hozyain, a s eti-im uzhe vse-o? Filin sobralsya ubrat' posudu so stola. Klotagorb podnyal perednyuyu lapu. - Ladno, ostav'. YA utomilsya ot vozni s pylesosom. I ot upryamstva yunyh. - Hozyain, e-etot chelovek va-as ogorchil? Mal'vitu ne udalos' skryt' radost'. - My ne prishli k soglasiyu naschet vybrannogo im puti. Ego roditeli tozhe protiv. Konechno, molodosti svojstvenny skoropalitel'nye resheniya, no sluchaj s etim mal'chikom - osobyj. On chrevat bol'shimi bedami. - A vot ya-a, gospodin, ni-ikogda s vami ne sporil. - Da. Ty rabski ugodliv, o takom sluge mozhno tol'ko mechtat'. - Ne znachit li-i eto, - s zharom atakoval volshebnika Mal'vit, - chto vy-y menya obuchite aviacionnym cha-aram chetvertoj stupe-eni i ya smogu letat' ne-e dysha? - Ne budem speshit'. Snachala ty dolzhen projti ispytanie, vypolnit' neskol'ko trudnyh zadach. Naprimer, sdelat' mojku belee snega. - No-o, hozyain, u va-as zhe vovse ne-e belaya mojka! - Nu, tak vospol'zujsya svoimi navykami chudotvorca. I poshevelivajsya, a ne to ya prevrashchu tebya v kivi. Kak tebe nravitsya perspektiva udlinit' klyuv, smenit' per'ya na volosy i ostatok uchenicheskogo sroka provesti ne letaya, a begaya? - O ne-et, hozyain. YA vovse ne hotel pokaza-at'sya nepochtitel'nym. Zna-aete, ya, pozhaluj, pomo-ogu smerchu s priborkoj. S perepugu filin sharahnulsya o stenu, tochno zhuk, zaletevshij v komnatu i mechushchijsya v poiskah okna. - Nu chto zh, poprobuj. Tol'ko derzhis' ot nego v storonke. V dome i tak polno beshoznyh per'ev. Filin sginul. So starcheskoj medlitel'nost'yu Klotagorb dopil chaj, vstal i podoshel k oknu. YUnyj Merivezer uzhe skrylsya v lesu. Mag nadeyalsya, chto tot otpravitsya domoj. No eto bylo maloveroyatno. Vprochem, puskaj Bankan sam vybiraet, kuda emu idti. A u Klotagorba svoih zabot hvataet. V Dreve ujma al'kovov i kladovok, vekami ne znavshih uborki. Vot kak byvaet, kogda na neskol'ko desyatkov let upuskaesh' iz vidu, chto v dome nuzhen elementarnyj poryadok. Pridetsya Dzhon-Tomu i Talee samim kak-nibud' pristrunit' mal'chishku. On poocheredno zaglyanul v vydvizhnye yashchichki v pancire i zasharkal v kabinet. Tornado, dolzhno byt', uzhe upravilsya. Nado proverit', a zatem vygnat' ego vmeste s musorom von, napomnil sebe cherepah. Kak i podozreval volshebnik, Bankan otpravilsya ne v shkolu i ne domoj. Bez osoboj celi on shagal po beregu v napravlenii Obrubka - pritoka reki Vertihvostki. YUnosha zlilsya na Klotagorba - i za otkrovennost', i za nelestnyj otzyv o ego nadezhdah. A eshche on byl zol na vseh svoih odnoklassnikov i uchitelej, i pushche vsego - na ves' mir, kotoryj slovno reshil lyuboj cenoj razveyat' svetlye mechty. No vskore Bankan uspokoilsya i dazhe priobodrilsya, da i ne polagaetsya vosemnadcatiletnemu energichnomu parnyu slishkom dolgo unyvat'. - Nu i ladno, puskaj ya malen'ko fal'shivlyu, - bubnil on na hodu, - no pet'-taki mogu. Otec tozhe ne byl golosist, kogda perenessya v etot mir, no on rabotal nad soboj, i teper' nichego, poet. Odnako Bankan ne mog ne priznat', chto Dzhon-Tom tak i ne obzavelsya golosom, sposobnym prinosit' vyruchku. - U menya eshche luchshe vyjdet, - uveryal sebya yunosha. - YA sumeyu... Ot seansa samoutesheniya ego otvlek rezkij zvuk. Bankan zastyl kak vkopannyj, vstrevozhenno oglyadelsya. CHto eto? Tornado letit vdogonku? Neuzheli smerchi zlopamyatny? Blizilsya vecher, i Bankan spohvatilsya: nikto ne znaet, gde on brodit. Kogda yunosha opaslivo vglyadelsya v gushchu lesa, na nego naleteli szadi. Bankan ne ustoyal pod gradom udarov i tolchkov. No eto byl ne tornado, a koe-kto gorazdo bolee podvizhnyj i gorazdo menee efirnyj. Ves' zalyapannyj gryaz'yu, Bankan vyvernulsya iz kuchi-maly i otryahnulsya. - Ochen' smeshno, - probormotal on. Blizhajshij iz dvuh napadavshih nosilsya vokrug, katalsya po zemle, tyavkan'em i povizgivan'em vyrazhaya vesel'e. - Aga, koresh! Po mne, tak prosto poteha. Vtoraya vydra sela i oglyadela svoego brata. - Ty uzh menya prosti, Skvill, no eto bylo ne tak uzh i zabavno. - CHego? Vresh' ty vse, morda klinom! Da ya puzo nadorval, hohotavshi! Prezhde chem Bankan uspel otreagirovat' na eti slova, yarostnaya shvatka vozobnovilas'. Dvojnyashki vcepilis' drug v druzhku i pokatilis' po trave. Pri etom ih odezhda kakim-to chudom ostavalas' celoj. Bankanu, sotni raz videvshemu potasovki podrastayushchih vydr, ostavalos' tol'ko zhdat'. Eshche minuta-drugaya - i oni uspokoyatsya. Tak ono i vyshlo. Prokazniki rascepilis', vstali, prigladili vz®eroshennuyu sherst', popravili rastrepannuyu odezhdu i podoshli k Bankanu, prisevshemu v ozhidanii na tolstyj koren'. Brat i sestra vymahali so vzrosluyu vydru - bez malogo pyat' futov ot pyatok korotkih zadnih lap do makushki. No vesom Skvill nemnogo prevoshodil sestru. On shchegolyal v svetlo-zelenom kepi, ukrashennom per'yami treh raznyh ptic, zhilet tozhe byl zelenyj, no potemnee, a shorty - korichnevye. Ryukzak on prisposobilsya nosit' na grudi, a za spinoj i u nego, i u sestrenki vsegda byli luk i tugo nabityj kolchan. Na boku visel mech-korotyshka. Niina kepke predpochitala bandanu s kruglyashom iz yashmy burachnogo cveta na lbu. Ot ugolkov ee glaz vniz, k shee, i vverh, k usham, shli yarko-sinie i zheltye volnistye linii. Ona ne pozhalela truda i izobretatel'nosti, chtoby uluchshit' i bez togo prevoshodnyj okras meha, i vdobavok tak ego ulozhila, chto on pohodil na kozhu. Vsya shkura iskrilas' zolotymi blestkami. Podobnym zhe obrazom byl dekorirovan i korotkij torchashchij hvost. SHtany otlichalis' ot bratninyh tol'ko damskim pokroem i cvetom - svetlo-zheltym, v ton sukonnomu zhiletu. CHto zhe kasaetsya borcovskogo poedinka... tak ego budto i vovse ne bylo. Podergivaya hvostom, Niina vzirala na svoego dolgovyazogo druga iz plemeni lyudej. - Bank, che ty tut v odinochku shlyaesh'sya? - Zlyus'. - Tochnyak, koresh! |to u tebya na rozhe napisano. Korotko podstrizhennymi kogtyami Skvill prazdno kovyryal yamku v drevesnom korne. "Da chto oni mogut prochest' na moem lice?" - udivilsya Bankan. - Vresh' ty vse, rybij zapashok. Niina zatyavkala s istericheskim vostorgom, sprovocirovav brata na nemedlennoe napadenie. Glyadya na ih voznyu, Bankan vzdohnul - emu bylo skuchno. CHerez neskol'ko sekund potasovka zakonchilas', vydry kak ni v chem ne byvalo vernulis' k cheloveku. Vprochem, s ih tochki zreniya, rovnym schetom nichego i ne proizoshlo. Prosto v obshchestve vydr, osobenno takih yunyh, nado snishoditel'no otnosit'sya k ih vyhodkam. |nergii u etoj parochki bol'she, chem u dejstvuyushchego vulkana. Skvill tshchatel'no opravil per'ya na kepi, a ego sestra - bandanu. - CHto-to ya ni razu vas v shkole ne videl, - zametil Bankan. - Kak zhe vy nadeetes' chemu-nibud' nauchit'sya? - CHe? - peresprosil Skvill. - CHemu uchit'sya? Kanat' po lesu i zubami skrezhetat', kak ty shchas? Priyatel', s etim del'cem ya kak-nibud' spravlyus', i radi takoj bodyagi na figa mne po nocham korpet' nad uchebnikami? Niina podsela k Bankanu. - |, Banko, che stryaslos'? Bankan pozhal plechami. - Opyat' pocapalsya s Fasvunkom. I vyslushal ocherednuyu lekciyu nastavnika Golovomoya. Niina namorshchila chernyj nos, usy ee vstali dybom. - Da, parshivo. - No eto eshche erunda. Potom ya reshil navestit' Klotagorba. - Sam? - vstrepenulsya Skvill. - Ne svistish'? Vot eto ne hilo! Nu i kak, raskrutil ego na zaklinaniya? Bankan otricatel'no pomotal golovoj. - Kakoe tam! Tol'ko na sovet. Da i bez nego ya by, pozhaluj, rasprekrasno oboshelsya. On vrezal nogoj po gribu-parazitu, na korne dereva ostalsya tol'ko rozovyj sled. - Nu, chuvak, ne udivil. YA vot tozhe bez sovetov klevo obhozhus'. - Blesnuli ostrye zuby. - Sam vse znayu. Sestra sostroila prenebrezhitel'nuyu minu. - Fig ty che znaesh', bratan. A mozhet, i vovse ni figa. - Da nu!? A kak naschet fiziki i matematiki? Hosh', pryamo shchas zadachku reshu: kak tvoyu kvadratnuyu bashku zasunut' v krugluyu zmeinuyu noru? Skvill dvinulsya k sestre. Bankan uderzhal vydr ot novogo raunda. - |, peredohnite-ka, - poprosil on. - Von u menya kakie nravstvennye muki, a vam by tol'ko duraka valyat'. Skvill poglyadel na druga i nahmurilsya. - |j, koresh, da che s toboj, v nature? - Postaravshis' ne zadet' duaru, korotkaya mohnataya lapa legla cheloveku na spinu - kuda smogla dotyanut'sya. - Da tol'ko to, chto mne tut ostochertelo, - ob®yasnil Bankan. - Toska smertnaya. YA hochu podvigov, hochu borot'sya s pervobytnymi silami prirody. Hochu stat' charopevcem. - Nu vot, - probormotala Niina. - Opyat' dvadcat' pyat'. - YA, shef, nikogo konkretno ne podrazumevayu, - skazal Skvill, - no, prezhde chem tyagat'sya s pervobytnymi silami prirody, ne meshalo b obzavestis' putevym golosishkom. A s tvoim dazhe gluhogo dyugonya ne zacharuesh'. - A ty igrat' ne umeesh', - ogryznulsya Bankan. - Dazhe na etom luke s odnoj-edinstvennoj parshivoj strunoj. Skvill podnyal lapy. - SHef, da ya razve sporyu? Bankan unylo ustavilsya sebe pod nogi. - Vse obmanyvayu sebya, vnushayu, chto so vremenem zapoyu luchshe. No v dushe ponimayu: nikogda u menya ne poluchitsya s pomoshch'yu golosa sotvorit' chudo. - Nu, ty hot' na brenchalke svoej labaesh', - uspokoila ego Niina. - |h, kaby ya mogla chego-nibud' sbacat'! - YA b tozhe ne proch', - priznalsya ee brat. Bankan podnyalsya s kornya i povernulsya k vydram: - Kak promyshlyat' charopeniem, esli ne sposoben pet'? Kak spasat' mir i prekrasnyh dev, esli ne umeesh' tvorit' putnye chary? - Au! - tyavknula Niina. - Nu vot, raspustil nyuni. Vse vy, samcy, odinakovy. Bankan skripnul zubami. - Niina, skazhi, pochemu ty vechno vse uproshchaesh'? Ona koketlivo strel'nula glazami. - Da potomu, Bank, chto ya devchonka prostaya. Bankan otvernulsya. - CHert, nado zhe chto-to sdelat'! CHto-nibud' trudnoe, vozvyshennoe... Skvill pohlopal po kornyu, na kotorom sidel. - Zaprosto, shef. Davaj zaberemsya na eto derevo. Bankan metnul na druga gnevnyj vzglyad. - Hot' minutu mozhno bez durackih hohm? Vydr porazmyslil. - Prosti, no ty ne do figa li trebuesh'? - Skvill glyanul na sestru. - Tak i byt', poprobuem, ved' ty nash luchshij koresh. - Nu, spasibo, - proiznes Bankan ustalo i mrachno. - Kak vy znaete, na koldovstvo moego peniya hvataet. A vot kontrolirovat' eto delo ne poluchaetsya, golos slabovat. - CHegoj-to eto vse ne tyanet na samoe nadezhnoe oruzhie protiv pervobytnyh sil. - Skvill bol'she ne uhmylyalsya. - Da i mech tebya, paren', ne vyruchit iz lyuboj peredryagi. Vidyval ya, kak ty im mashesh'. Pryamo skazhem, rubaka ahovyj. - A sam-to? Bat'ke svoemu v podmetki ne godish'sya. - |t tochno, Madzh eshche shustro klinkom vertit, - podtverdila Niina. - Hot' i razdalsya malen'ko v puze. - Ty tol'ko pri nem etogo ne govori, - predostereg Bankan. - A to zadnicu naderet. - On podoshel k derevu i upersya v koren' obeimi rukami. - YA znayu, na chto sposoben. Igrayu neploho. Esli by tol'ko kak-nibud' uluchshit'... vokal'nye dannye. Niina poshchekotala ego, i on podprygnul. - Bankl', ty uzh s etim poostorozhnej. Bratel'nik ved' pravdu govorit, ty nash luchshij drug sredi nevydr. Ugrobish'sya, nekogo budet podkalyvat'. - Ona pereglyanulas' so Skvillom. - Hosh', otpadnuyu shtukovinu pokazhu? - CHto eshche za shtukovina? Dogadyvayas', chto Niina zateyala novyj rozygrysh, Bankan postaralsya izobrazit' lyubopytstvo. Ona dostala iz bokovogo karmana zhileta ploskuyu kvadratnuyu korobochku chernogo cveta s prozrachnym okoshkom na chut' vypukloj verhnej grani. Bankan, zaintrigovannyj, priglyadelsya. Kak tol'ko on uznal veshchicu, glaza ego okruglilis'. - |, tak ved' eto... Niina energichno zakivala. - Sidyuk, lazernyj proigryvatel'. Tvoj batyanya prines iz rodnogo mira, kogda poslednij raz tam pobyval. I podaril Madzhu. Bankan byl oshelomlen. - Da esli predki uznayut, chto vy etu shtuku iz domu vynesli, oni vam pobreyut zadok i peredok. U Niiny vzdrognuli usy. - |t tochno. No oni ni figa ne uznayut. - Ona podmignula bratu. - Darom, che li, Madzh obuchal nas svoemu prezhnemu remeslu? - My zh po-horoshemu starikov ulamyvali, chtob dali sidyuk poslushat', - dobavil Skvill. - Tak ved' ni v kakuyu! Nu, my i reshili odolzhit' na denek. Odna tol'ko problema - ne vrubaemsya, che teper' s nim delat'. Niina pogladila pal'cem chernuyu korobochku. - Aga, bez koldovstva ne vklyuchaetsya. Madzh govorit, nuzhny tarabejki... ili baratejki... - Batarejki, - podskazal Bankan. - Kak-to raz ya videl, kak Dzhon-Tom ih vstavlyal. |to chetyre palochki, zaryazhennye volshebstvom, bez nih takie veshchi ne rabotayut. Vidite? - On podnyal pryamougol'nuyu kryshku i pokazal chetyre cilindra, ugnezdivshihsya v nishe, tochno lichinki. - No chary bystro issyakayut, i otcu prihoditsya ih vosstanavlivat'. ZHalko, ya ne pomnyu zaklinaniya slovo v slovo. Tam chto-to pro krolika, kotoryj vse dvigaetsya, i dvigaetsya, i dvigaetsya. Niina porazmyslila. - Vot che ya dumayu, Bankich. Ezheli ty godish'sya v charopevcy, to takoe pustyakovoe koldovstvo navernyaka tebe po plechu. - Vo, sestruha v zhilu lepit! - Skvill zabral u nee proigryvatel' i opustil na zemlyu. - SHef, vpered. - |, pogodite-ka, - obespokoilsya Bankan. - Vam by vse shutki shutit', a tut, mezhdu prochim, ser'eznaya magiya zadejstvovana. |lektrony, kroliki i vse takoe prochee. I voobshche ne znayu, mozhno li mne pritragivat'sya k imushchestvu Madzha. Niina prenebrezhitel'no fyrknula. - I on eshche hochet spasat' krasotok i ukladyvat' zlo na lopatki! Bankuj, ty ne boish'sya menya razocharovat'? - No ved' eta veshch' - iz Zapredel'ya! - Koresh, nu che ty mandrazhiruesh'? - zaklinal druga Skvill. - Popytka ne pytka. Ty zh ee ne slomaesh', aga? - Da kak skazat'. - Bankan snyal duaru i nereshitel'no poshchipal struny. Tam, gde grif razdvaivalsya, poyavilos' myagkoe zolotoe siyanie. - |to vse-taki riskovanno. - A pohody v nevedomye kraya i bor'ba s plohishami - eto, po-tvoemu, ne riskovanno? - pustila shpil'ku Niina. - Davaj, Banket, ty spravish'sya. On nabral polnuyu grud' vozduha i zapel. Instrumental'noe soprovozhdenie - prosto blesk, a vot slova... Vydry s trudom odoleli iskushenie zazhat' lapami ushi. Lazernyj proigryvatel' ne reagiroval, razve chto legon'ko podprygnul dva-tri raza. YUnosha bukval'no lez von iz kozhi, no dobilsya ot miniatyurnogo vstroennogo dinamika lish' kratkogo piska. Nakonec ruki bespomoshchno povisli. - Nu chto, videli? - serdito sprosil on. - Govoril ya vam, nichego ne vyjdet... - Bankud, ty klassno labal, - skazala Niina. Vse troe dolgo s sozhaleniem glyadeli na neposlushnyj proigryvatel', zatem Skvill voskliknul: - Opan'ki! Myslya! - U tebya? - sprosila sestra. - V koi-to veki? Skvill ne obratil na podkovyrku vnimaniya. - Slysh', chuvak, u nas-to s sestruhoj polnyj azhur s golosami. I stishata kropat' umeem. - A che, bratel'nik prav, - podtverdila Niina. - Tol'ko ya poka ne prosekayu, k chemu on klonit. - A ty prosek? - Skvill vzvolnovanno posmotrel na Bankana. - CHe, ezheli ty budesh' labat', a prochee my voz'mem na sebya? - Ne smeshi. CHaropenie - eto tebe ne sovmestnoe predpriyatie. - Da pryam! A razve kolduny nikogda ne sbivayutsya v kuchu, chtob soobshcha tvorit' velikie chary? - Tak ved' eto sovsem drugoe delo. - Zub daesh'? - My vsyu zhizn' drug druga znaem. - Niine yavno prishlas' po vkusu ideya brata. - Vmeste vyrosli, u nas polnoe psihologicheskoe sovmestilovo. Nu, pochti polnoe. - Druzhba i artel'noe volshebstvo - veshchi raznye, - vozrazil Bankan. - Druzhba est' volshebstvo, - parirovala Niina. - Hot' i nelegko mne eto priznavat', no, kazhis', bratan podkinul klevuyu ideyu. U nee siyali glaza. - Po krajnej mere, chuvak, popytat'sya mozhno, - dobavil Skvill. Niina azartno hlopnula v ladoshi. - Pridumala! Pomnish' disk, kotoryj Dzhon-Tom prines iz Zapredel'ya? Nu, tot, ot kotorogo nashi predki plyuyutsya? Razve sejchas ne samoe vremya pustit' ego v delo? - Ty imeesh' v vidu tot plyugavyj rep? Ne uveren, chto smogu akkompanirovat'. - SHef, horosh pribednyat'sya! Smogesh', odnoznachno! - Skvill bukval'no luchilsya uverennost'yu. - Tol'ko podygryvaj nam, i horosh. Ved' smogesh', a? - Navernoe, - nereshitel'no proiznes Bankan. I podumal: "Kogo zhe togda schitat' charopevcem? Nichego u nas ne poluchitsya. No chto eshche ostaetsya delat'? Tashchit'sya domoj? Vyslushivat' upreki roditelej i nastavnika Go