Prizrrak-dva dlya Glavnogo. Ty zdes', molodoj Aleks? - YA zdes', major,- otvetil Aleks Karlajl.- No neskol'ko minut nazad ya ispugalsya, chto vas net. - Nu, ya poslednij iz starrinnogo rroda gorrcev, synok. Kogda nam ne bylo s kem drrat'sya, my drralis' mezhdu soboj i nosili yubki v morroz, eli barranij zheludok i sorrevnovalis', kto dal'she brrosit stvol dereva.- On pomolchal.- A prrostoj udarr po golove nikogda ne mog nadolgo vyvesti iz strroya nikogo iz gorrcev, molodoj Aleks. |to u nas samaya neuyazvimaya chast' tela. - Horosho, ser, no neploho by naklonit' etu golovu i posmotret', kak nam eshche napoddat' etim merzavcam. Vy gotovy? General-lejtenant Leonid as Brannok smotrel, kak s vostoka podhodyat novye chasti Legiona. |ti sily vklyuchali v sebya neskol'ko tyazhelyh robotov. Da, predstoyashchaya draka ne budet pohodit' na piknik. Esli by tol'ko istrebiteli ne vtyanulis' v duel' s vozdushnym prikrytiem Legiona! Brannok pokachal golovoj. Esli uzh on nachal zhelat' nevozmozhnogo, to pochemu by ne pozhelat', chtoby eta chvanlivaya zadnica - fon Byulov - sdelal odnu-edinstvennuyu vylazku koncentrirovannymi silami? Oni, nesomnenno, ponesli by tyazhelye poteri v otkrytom boyu s polnymi silami Serogo Legiona Smerti, no Brannok znal, chto predstavlyaet soboj spisok uzhe ponesennyh poter' nyneshnej kampanii. Vse-taki odna reshitel'naya bitva mogla by znachitel'no skompensirovat' utratu luchshih lyudej v pobochnyh operaciyah. No gadat' - zanyatie pustoe i neblagodarnoe. Nado dejstvovat' v teh usloviyah, kotorye opredelyaet slozhivshayasya situaciya. - Vsem podrazdeleniyam! Vystroit'sya v ryad, interval - standartnyj dlya otkrytoj mestnosti,- peredal on po obshchemu kanalu svyazi.- "CHernyj Patrul'" pobedit! I dvenadcat' robotov odnovremenno vydvinulis' na poziciyu, rassredotochilis' i nachali medlennyj marsh pryamo na vraga. |to byl reshayushchij moment... pobeda ili porazhenie, serediny net. XLII Vozle Koltbridzha, Glengarri, Federativnoe Sodruzhestvo 11 aprelya 3056 g. - Obout, Dyumon, vystroit'sya vo front! - korotko brosil Aleks.- Pokazhem im, chto oni ne edinstvennye, u kogo zdes' est' pushki. "Maroder" Dyumona, kakim-to obrazom uhitryavshijsya, bystro peredvigayas', delat' akkuratno-berezhnye shagi, stremitel'no vydvinulsya vpered. Dalee nerovnoj liniej sledovali Aleks i lejtenant Bhekampi Obout. Ego "Goliaf" imel neobychnuyu dlya robota konstrukciyu - na chetyreh nogah vmesto dvuh, napominaya kakoe-to davno vymershee tolstokozhee zhivotnoe. Oni schitalis' dvumya samymi bol'shimi robotami, krome "Gorca" Makkolla, protivostoyavshimi vrazheskoj sile, a ih ognevaya moshch' vpolne pozvolyala voinam vstupat' v srazhenie s tyazhelovesami protivnika. - Ostal'nym otojti, rasseyat'sya i atakovat' myatezhnikov, kogda predstavitsya vozmozhnost'. Derzhat'sya podal'she ot etih zdorovyakov, esli ne zastavyat obstoyatel'stva,- otdal prikaz molodoj Karlajl. Pod vneshnim spokojstviem Aleks edva sderzhival sil'noe volnenie. On znal, chto, vvyazavshis' v boj. Legionu ne na chto rasschityvat', krome vezeniya. Legkih robotov, vpolne veroyatno, ozhidala benmorskaya sud'ba "Kommandosa" Rojala - vsego odin horoshij zalp v sostoyanii unichtozhit' vse podrazdelenie. Makkoll utverzhdal, chto Seryj Legion Smerti mozhet vyigrat' dazhe pri neravnyh silah. No cena, kotoruyu oni dolzhny segodnya zaplatit', budet dovol'no vysokoj. Legion bessilen pered, kazalos' by, neischerpaemymi boevymi rezervami fon Byulova. V vojne na istoshchenie pobeda prihodit i. toj storone, kotoraya gotova bol'she zhertvovat' svoimi lyud'mi. I Aleksu Karlajlu s kazhdym razom vse trudnee bylo platit' etu dragocennuyu monetu. - Strelyat' po svoemu usmotreniyu,- skazal on i privel v dejstvie ognevye knopki na konsoli. Uzhe vo vtoroj raz za segodnyashnij den' duh razrusheniya pravil bal na severo-vostoke ot Koltbridzha. Plazmennyj stolb ot odnogo iz skajskih "Maroderov" ioniziroval vozduh menee chem v pyati metrah ot kabiny "Centuriona", no Kejtlin De Vri sosredotochilas' na svoej sobstvennoj misheni i edva obratila vnimanie na proshedshij ryadom impul's. Devushka celenapravlenno derzhalas' vozle "Luchnika" Aleksa, nevziraya na to chto on prikazal legkim robotam izbegat' kontakta s tyazhelymi mashinami. V boyu na mostu Benmorskogo ushchel'ya ona ostavila ego spinu bez prikrytiya i teper' reshila bol'she ne povtoryat' takih oshibok. Oshibki... Na kazhdom shagu Kejtlin kakim-to obrazom delala nevernyj vybor, tak ej po krajnej mere kazalos'. V boyu u kosmoporta ona edva ne prevratila pervoklassnogo "Marodera" v grudu metalloloma, a potom pozvolila bolee legkomu robotu fakticheski unichtozhit' ee. Odna oshibka za drugoj... Nachinaya s otca... Kejtlin pozhertvovala vsem, chtoby stat' voinom - voditelem boevogo robota, dazhe otcovskoj lyubov'yu. I vot teper' terpit krah na izbrannom eyu puti. Vozmozhno, pervym nevernym shagom stal fakt ee perehoda na storonu Legiona posle raskrytiya otcovskogo zagovora. A mozhet byt', pervoprichinoj voobshche posluzhilo ee zhelanie vstupit' v Seryj Legion Smerti? No proshlogo... ne vernesh'. Ee edinstvennoj sem'ej teper' byl Legion, i De Vri tverdo znala, chto ona ni za chto ne hochet etu sem'yu poteryat'. Ona ne otkryvala ognya, nablyudaya, kak medlennyj "Kop'enosec" bez broni na pravoj noge neumolimo dvizhetsya vpered. Sluchaj rasporyadilsya tak, chto ego poziciya prishlas' naprotiv tochki, vybrannoj Aleksom, i teper' roboty obmenivalis' vystrelami gorazdo chashche, chem mogli osilit' teplorasseivateli posle kazhdogo skachka temperatury, vyzvannogo ih ognem ili dvizheniem. Kejtlin otslezhivala dejstviya bol'shogo robota, derzha perekrest'e pricela na ego kabine i dozhidayas' udobnogo sluchaya, kogda uverennym vystrelom tochno popadet v cel'. I tut chto-to udarilo ej v bok, otchego ona poteryala ravnovesie. "Centurion", zashatavshis', ruhnul na zemlyu. Kejtlin uvidela, kak zagorelas' indikatorami panel' povrezhdenij. Eshche odin vystrel iz PII... popal! Naskvoz' bronyu "Centuriona" on ne prozheg, no sleduyushchee popadanie v to zhe mesto mozhet okazat'sya smertel'nym. "Kop'enosec" prodolzhal nadvigat'sya, i u Aleksa, nablyudavshego za ego medlennym dvizheniem vpered, vozniklo vnutri strannoe nepriyatnoe chuvstvo, kak budto on kogda-to uzhe videl podobnuyu kartinu. S nachala shvatki ot udarov plazmennogo lucha u "Luchnika" v treh mestah byla prozhzhena bronya, poteryan odin lazer i vyshli iz stroya dva teplorasseivatelya. No sily Svobodnogo Skai tozhe poluchili horoshuyu trepku, osobenno ot "Goliafa" Obouta i "Gorca" Makkolla. Staryj oruzhejnik dlya napadeniya na protivnika pol'zovalsya svoimi pryzhkovymi dvigatelyami, podletaya na blizkoe rasstoyanie, atakuya, a potom pryzhkom uhodya ot opasnosti. Dva vrazheskih robota uzhe byli unichtozheny, no nikto ne znal tolkom, kakie poteri pones Legion. Aleks nacelilsya na plazmennuyu pushku "Kop'enosca" i vystrelil iz vseh orudij robota. Rakety i luchi ustremilis' v storonu tolstogo begemota, i na mgnovenie sploshnoe mel'kanie razryvov skrylo ego iz vidu. Kogda dym rasseyalsya, Karlajl uvidel, chto voditel' "Kop'enosca" otbrosil PII i medlenno sognul ruku, slovno privykaya k novomu upravleniyu. I vse prodolzhal nadvigat'sya. - Menya podbili! Menya podbili! - razdalsya po kanalu svyazi golos kadeta Farkuara. Ego "Feniks" byl pridan k batal'onnomu komandnomu zvenu v rezul'tate reorganizacii posle smerti majora De Vil'yara. Teper' v etom krike edva mozhno bylo uznat' ego golos. - O, Gospodi... YA... I tut golos oborvalsya. - Paren' svoe otvoeval,- mrachno soobshchil voin O'Dell, ego sotovarishch po zvenu.- |tot "Zevs" podoshel i udarom kulaka snes emu ves' peredok kokpita. - Ashbern tozhe otvoevalsya,- dobavil kto-to. Slovno to byli golosa ego sobstvennoj sovesti, napominayushchie Aleksu o pogibshih... obvinyayushchie ego... I tut yarost' ovladela im, zastaviv pozabyt' o raketah i lazerah. Vnezapno emu zahotelos' sdelat' s vragom to zhe, chto oni sdelali s Farkuarom. On poshel vpered, sobirayas' vstretit'sya s "Kop'enoscem" licom k licu. Kejtlin popytalas' podnyat' "Centuriona" s zemli. Slozhnejshij i trudnyj manevr dazhe v luchshie vremena. Teper' iz-za povrezhdenij, poluchennyh robotom, da eshche posredi kipyashchej bitvy, osushchestvit' ego bylo prakticheski nevozmozhno, no ej nakonec udalos' perevernut' mashinu i vstat' na chetveren'ki. Zatem ona uvidela, kak "Kop'enosec" idet v rukopashnyj boj s men'shim po razmeram "Luchnikom". Gigantskie kulaki moguchego skajskogo robota, pohozhe, sobiralis' bez osobogo truda prikonchit' ee druga. Sejchas vrazheskaya mashina nahodilas' vpoloborota k nej, podstaviv postoronnemu vzglyadu povrezhdennuyu nogu. Skvoz' dyry v brone ona videla reshetchatyj karkas vnutrennih konstrukcij. I Kejtlin vdrug ponyala, chto u nee poyavilsya shans dlya vmeshatel'stva. Devushka podnyala ukreplennuyu na ruke robota avtopushku i otkryla beshenyj ogon' po vragu. Magazin za magazinom razryazhala ona v povrezhdennuyu nogu "Kop'enosca". Poteryav ravnovesie, robot otshatnulsya nazad. Kejtlin vystrelila eshche, i tut vdrug vsya nizhnyaya chast' nogi vrazheskogo robota otvalilas'. "Kop'enosec" upal. Kejtlin oblegchenno vzdohnula tol'ko v tot moment, kogda magazin ee avtopushki opustel. Konechno, vse moglo vyjti i po-drugomu, no na etot raz ona vse-taki vyderzhala ekzamen na zrelogo voina. Padenie gigantskogo "Kop'enosca" privelo Aleksa v chuvstvo. O chem on dumal? V eti neskol'ko mgnovenij vse, chto kogda-libo govoril emu Makkoll o roli komanduyushchego, slovno vyletelo v trubu... On uluchil moment, chtoby posmotret' na takticheskuyu panel'. Boevoj poryadok Serogo Legiona Smerti mestami rushilsya. Legkie roboty byli podavleny prevoshodyashchej siloj protivnika, unichtozheny ili vynuzhdeny otstupit'. Po krajnej mere, tri iz nih vyvedeny iz stroya, i Aleks sil'no somnevalsya, chto posle zhara artillerijskoj dueli ostal'nye mashiny hot' kak-to mogut srazhat'sya. Proklyat'e! A vse to vremya, poka Legion prodolzhal otstupat', on tol'ko i hotel, chto vvyazat'sya v svaru s edinstvennym protivnikom. Na takticheskoj karte displeya Aleks uvidel, chto... roboty Makkolla vozvrashchayutsya v boj, obnaruzhiv, chto bitva vse-taki prodolzhaetsya. Podgonyal ih Denniken; "Berkut" kapitana Simmsa, sudya po pokazaniyam, byl razbit, poluchiv mnozhestvennye popadaniya ot vrazheskogo "Luchnika" eshche do togo, kak na scene poyavilos' vojsko Aleksa. Aleks sudorozhno vzdohnul. Ego bojcy to nastupali, to otkatyvalis', no v ryadah prezhnih beglecov osushchestvlyalos' perestroenie, i hotya oni, razumeetsya, ne byli svezhimi, no i ne takimi ustalymi, kak voiny vokrug nego. I uzh, konechno, ne takimi ustavshimi, kak dolzhny byt' sejchas vragi... Odna poslednyaya popytka. Vot i vse, chto nuzhno. Odna okonchatel'naya popytka pokonchit' s etoj zhestokoj shvatkoj raz i navsegda. Esli tol'ko on smozhet vnushit' im to, chto nado sdelat'. Aleks sobralsya s silami. - Eshche odnu ataku, legionery! - prokrichal on po obshchemu kanalu svyazi.- Eshche odnu ataku! Za Seryj Legion Smerti! I v etot moment Aleks nakonec ponyal, chto znachit byt' liderom srazheniya. Neskol'kimi chasami pozzhe bitva pri Koltbridzhe byla okonchena. Naihudshaya ee chast' - artduel' - zavershilas' v schitannye minuty, no otdel'nye shvatki dlilis' eshche dolgo. Vrazheskij general byl uporen, peregruppirovyvaya svoe vojsko i vnov' zatevaya ataku, prichem kazhdyj raz kazalos', chto on mozhet vyderzhat' eshche odnu ocherednuyu bitvu. Bronetehnika i pehota skajskih separatistov tozhe podtyanulis', no sposobnye k boyu roboty Serogo Legiona Smerti bystro s nimi razdelalis'. Pozdno vecherom myatezhniki, vystaviv vpered zagrazhdenie iz srednih robotov i bronemashin, nachali otstupat', i Aleks ne stal ih presledovat'. Ni odin iz robotov Legiona ne godilsya dlya aktivnoj pogoni, odnako Frida Bergstrem i Merfi soedinili vmeste dva svoih nepolnyh zvena, vremenno obrazovav odno podrazdelenie, i skrytno posledovali za nimi. Derzhas' na prilichnom rasstoyanii, oni nablyudali za protivnikom, gotovye presech' vsyakie popytki vozobnovit' draku. Odnako sudya po poslednemu raportu, vrag otoshel na pyatnadcat' raketnyh vystrelov k severu ot Koltbridzha i nachal pogruzku na bort dvuh desantnyh korablej. Dzhulio Vargas tol'ko nedavno vyshel na svyaz'. On dolozhil, chto dva iz chetyreh istrebitelej Serogo Legiona Smerti sovershili svoj poslednij polet, no shest' vrazheskih mashin posluzhili im eskortom na tot svet. Krome togo, v zaslugu letchikov vhodila dolgaya vozdushnaya shvatka, ne pozvolivshaya nepriyatelyu snova poyavit'sya nad polem srazheniya. Ataka byla otbita, no kak tol'ko Aleks prignal svoego "Luchnika" v zashchitnyj perimetr vozle levitatornoj stancii, postupilo soobshchenie eshche ob odnoj vysadke sil Svobodnogo Skai - na etot raz v Halidone, v yuzhnyh gorah. Molodoj Karlajl byl nastol'ko opustoshen, chto ne smog dazhe sootvetstvenno otreagirovat' na novuyu ugrozu. Posmotrev na hronometr, on obnaruzhil, chto vremya blizilos' uzhe ne k polunochi, a k rassvetu. Kogda N'yukirk so svoej komandoj smog nachat' raboty po pochinke povrezhdennyh robotov Legiona, Aleks vylez iz kabiny, chuvstvuya sebya slabym i razbitym. Esli ne schitat' zhutkoj illyuminacii ot rabochih prozhektorov, ustanovlennyh vokrug stancii,; vokrug stoyala t'ma - hot' glaz vykoli. Aleks dazhe tolkom ne znal, gde sejchas nahodilis' ostal'nye oficery, da eto osobenno ego i ne volnovalo. Edinstvennoe, chego emu sejchas hotelos',- eto zavalit'sya gde-nibud' pospat' posle dolgogo dnya, provedennogo na mostike. - Polkovnik? On obernulsya, kogda kapitan Frejzer - nachal'nik pehotnogo otryada, ohranyayushchego voennuyu zonu,- voshel pod svet prozhektorov i korotko kozyrnul. - Ser, po vostochnoj vetke v nashu storonu dvizhetsya magnitobus. - Magnitobus? - neopredelenno povtoril Aleks, sudorozhno zevaya.- Iz Dankel'da? - Net, ser,- otvetil Frejzer.- On... desyat' minut nazad prislal soobshchenie, ser. Na bortu - gubernator De Vri. On prosit bezopasnogo prohoda cherez nashi posty. Govorit, chto hochet pogovorit' s vami po delu isklyuchitel'noj vazhnosti. - Gubernator... zdes'? - otchayanno morgaya, sprosil Aleks. Potom, vnezapno osoznav, o kom idet rech', srazu zhe nastorozhilsya.- On zhe byl v Istporte... - Sejchas on edet syuda, polkovnik. Nam propustit' ego? Ili prikazhete, chtoby my zaderzhali vagon? Odnoj tanketki dlya etogo dostatochno, esli vy hotite. V svoe vremya, vspomnil Aleks, Frejzer byl oficerom planetarnoj gvardii, no ego, pohozhe, ne sil'no zabotila bezopasnost' cheloveka, kotorogo nekogda on dolzhen byl zashchishchat'. - Net... net, peredaj emu moe slovo - on mozhet ehat' syuda bez pomeh. No po priezde obyazatel'no prover'te magnitovagon. Vozmozhno, fon Byulov ispol'zuet De Vri kak troyanskogo konya, kogda pobeda, pohozhe, na etot raz ostalas' za nami. - Slushayus', ser. - Postarajtes' takzhe priglasit' majora Makkolla i vseh oficerov, kogo udastsya razyskat'. Oni dolzhny prisutstvovat' pri razgovore, chto by tam ni sobiralsya skazat' De Vri... - Est', polkovnik. Ah da... Kapitan De Vil'yar pribyla iz Dankel'da polchasa nazad, ser. S majorom Kingom i ostal'nymi tehami. Ona govorit, chto u nee est' dlya vas informaciya po halidonskomu desantu. Aleks sdelal neopredelennyj zhest, otmahivayas'. - Ne sejchas... Net. Podozhdite. Ukazhite mne napravlenie do blizhajshej chashki krepkogo chayu i dajte nemnogo vremeni, chtoby prijti v sebya. Tol'ko potom prishlite ee ko mne. - Slushayus', polkovnik,- povtoril Frejzer. On podozval odnogo iz serzhantov i poruchil Aleksa ego zabotam, zatem otdal chest' i vskore ischez v temnote. Sleduya za dneval'nym oficerom sredi besporyadochnogo nagromozhdeniya pohodnogo bivaka k dal'nemu koncu zdaniya stancii, Aleks popytalsya zastavit' svoj mozg snova zarabotat'. Novye svedeniya po Halidonu, a tut eshche De Vri s kakim-to tainstvennym porucheniem. Bremya komandovaniya, kak vidno, nikogda ne konchitsya. |ta storona liderskoj roli byla protivovesom vostorgu srazheniya, kogda znaesh', chto tebe veryat i za toboj idut zhivye lyudi. To sostoyanie pohodilo na narkotik - golovokruzhitel'nyj, moshchnyj. No vne polya boya ostavalis' rutinnye zadachi - podschet otpravlennyh na bojnyu lyudskih golov ili planirovanie sleduyushchej operacii... |ta storona raboty polkovnika Legiona vyglyadela mrachnee chernoj nochi. On nosil izvestnoe imya, no Aleksandr Dyurant Karlajl ne znal, kak dolgo eshche on vyderzhit na svoih plechah eto neposil'noe bremya. XLIII Koltbridzh, Glengarri, Federativnoe Sodruzhestvo 12 aprelya 3056 g. Aleks prinyal gubernatora De Vri v odnom iz ucelevshih ofisov polurazrushennogo zdaniya vokzala vozle levitatornoj dorogi v Koltbridzhe. De Vri prishel odin, ochevidno, zhelaya podcherknut', chto doveryaet dannomu slovu ili prosto emu nechego teryat'. U nego byl izmuchennyj, zatravlennyj vid, a elegantnaya odezhda pomyata i perepachkana. No manera derzhat'sya vse ravno ostavalas' chopornoj i gordoj. - Ot kadetskih kazarm vy proshli bol'shoj put', polkovnik,- tiho proiznes De Vri, kogda lejtenant Obout privel ego v komnatu, a molodoj Karlajl zhestom predlozhil gubernatoru stul.- Nikogda ne dumal, chto Legion na takoe sposoben. - |to vidno,- zametil Makkoll. Bionicheskij protez starogo yakobinca stal zametno koroche posle togo, kak vzryvom edva ne razvorotilo kabinu ego robota, i teper' on nosil ruku na perevyazi, poka ne predstavitsya sluchaj pokazat' ee medtehu. Makkoll, Vargas i Freya De Vil'yar stoyali u polkovnika za spinoj. Aleks predpochel by, chtoby Freya na etoj vstreche ne prisutstvovala, no s nachala vojny ona vela bol'shuyu chast' razvedyvatel'noj raboty i luchshe drugih oficerov mogla podtverdit' ili oprovergnut' vse, chto sobiralsya soobshchit' De Vri. Karlajl yasno predstavlyal sebe, kakaya burya chuvstv sejchas bushevala u nee vnutri, kogda ona stoyala zdes' i glyadela na cheloveka, ch'i naemnye golovorezy ubili ee muzha. - Esli by v srazhenii u nas byla vasha pomoshch', my dralis' by s bol'shim uspehom,- skazal Aleks gubernatoru.- Iz-za vas my viseli na voloske ot poteri t vsego, chto est'. Itak, zachem vy zdes'? Vashi soobshchniki poslali vas vytorgovat' ocherednoj nejtralitet? De Vri otvel glaza. - CHto ya sdelal, Karlajl, tak eto to, chto schital naibolee poleznym dlya Glengarri. Vozmozhno, ya oshibalsya. No esli by vy proyavili razumnyj podhod i dali shans etomu soglasheniyu, to mnogie iz teh, kto sejchas mertv, byli by zhivy. Tak kto iz nas bol'she dorozhit svoimi lyud'mi? Aleks ne obratil vnimaniya na rezkij shipyashchij vydoh stoyavshej ryadom Frei De Vil'yar. - Sejchas pozdno ob etom sporit', gubernator. Vy skazali, chto u vas est' ser'eznyj predmet dlya razgovora. Davajte perejdem k delu, a vzaimnye obvineniya ostavim dlya knig po istorii. De Vri pozhal plechami. - Horosho. Prezhde vsego, k vashemu svedeniyu, ya zdes' isklyuchitel'no po svoej iniciative. Boyus', chto posle Dankel'da general fon Byulov somnevaetsya v moej loyal'nosti. Ochevidno, on schitaet, chto ya byl chast'yu rasstavlennoj vami lovushki. Ili zhe opasaetsya, chto ya budu uchastvovat' v novoj akcii. - U menya prryamo serrdce razrryvaetsya ot zhalosti,- probormotal Makkoll. De Vri zlo posmotrel na nego. - Net, ya prishel syuda po odnomu-edinstvennomu povodu. Nesmotrya na to chto proizoshlo, my mozhem sdelat' drug dlya druga i koe-chto horoshee, Karlajl. - Blizhe k delu,- neterpelivo proiznes Aleks. Vse eti slovesnye ulovki uzhe nachali ego utomlyat'. Posle krovavogo boya u Koltbridzha edinstvennoe, chego emu hotelos',- eto otklyuchit'sya i pospat' mesyac-drugoj. - Sejchas vy, razumeetsya, uzhe slyshali o Halidone,- prodolzhil gubernator. Aleks ustalo kivnul. Freya De Vil'yar sama dostavila svedeniya iz Dankel'da. Poka v Koltbridzhe prodolzhalos' srazhenie, vojska Svobodnogo Skai vysadilis' v tret'em meste, vozle shahterskogo gorodka Halidon, prichem gorazdo bol'shimi silami, chem v predydushchih dvuh sluchayah. Imevshiesya v Halidone pehota i bronepodrazdelenie Serogo Legiona Smerti bystro nachali otstupat' i uzhe poteryali kontrol' nad zhiznenno vazhnym prohodom iz Monaganskih gor na ravniny Atolla. Ovladenie etim prohodom delalo vrazheskuyu zonu desantirovaniya nepristupnoj. Vojska fon Byulova byli uzhe na zemle, i teper' tol'ko chudo moglo izmenit' situaciyu v pol'zu Legiona. - Sudya po tomu, chto ya slyshal,- razglagol'stvoval De Vri,- kampaniya, mozhno skazat', okonchena. Teper' u fon Byulova est' ukreplennaya nazemnaya operativnaya baza, i ego pohod na stolicu - lish' vopros vremeni. Vy, razumeetsya, zahotite prodolzhat' soprotivlenie. Vy dazhe mozhete vyigrat' eshche odno-dva srazheniya. No neuzheli vy dejstvitel'no dumaete, Karlajl, chto sposobny pobedit' v dolgosrochnoj perspektive? U vas malo lyudej, a fon Byulov, esli potrebuetsya, zatrebuet podkrepleniya iz Skai. Gde vashi glavnye sily? Na Borgeze? |to daleko, esli tol'ko oni voobshche syuda vernutsya. - My chto, opyat' zaveli staruyu volynku? - nasmeshlivo sprosil Vargas.- Sejchas my sdadimsya i pozvolim ego prevoshoditel'stvu gubernatoru Rodzheru De Vri organizovat' ocherednuyu zavarushku i pravit' ot imeni gercoga Richarda SHtajnera? De Vri razvel rukami. - YA uzhe skazal vam, chto ne sobirayus' bol'she imet' del s fon Byulovym. Poslushajte, ya ved' ne skryvayu eto, da, ya rasschityval, chto gercog Richard SHtajner otdast pod moe nachalo vsyu planetu, esli ya soglashus' s nim sotrudnichat'. No istina sostoit v moem iskrennem zhelanii izbezhat' vojny na Glengarri, a dlya posrednichestva mezhdu Glengarri i Skai ya podhozhu kuda bol'she, chem postoronnij chelovek, dlya kotorogo eta planeta - lish' raznovidnost' voennoj dobychi.-On podalsya vpered, v glazah poyavilsya napryazhennyj blesk.- Spasti planetu ya ne v sostoyanii, i vse moi lichnye ambicii poterpeli krah. Kogda fon Byulov pobedit, menya, ochevidno, prigovoryat k kazni naravne s vami. - Togda chego vy ot nas hotite? - sprosil Aleks. - Prodolzhenie draki privedet tol'ko k novym smertyam i razrusheniyam. No est' al'ternativa. Ne sdacha, no... al'ternativa, chto pomozhet spasti yadro vashego Legiona, kotoroe neobhodimo vyvezti s etoj planety. Vy, vashi komandiry i luchshie roboty, Karlajl,- vse dolzhny otsyuda bezhat', chtoby potom, v nedalekom budushchem, vernut'sya i otvoevat' vse obratno. - Vy soedinites' so vtoroj polovinoj vashego vojska... najdete svoego otca i proizvedete reorganizaciyu Legiona. - Kak? - korotko i rezko oborval ego Makkoll. - Moi lyudi v stolice peredali, chto v pervom srazhenii vam udalos' spasti odin desantnyj korabl'. On ne poyavlyalsya ni v odnom iz gorodov, v kotoryh u menya est' svyazi, i ya bol'she chem uveren: korabl' spryatan, veroyatno, gde-to v gorah. Sredi rudnyh mestorozhdenij, kotorye ego skroyut pri uslovii, esli vy ego kak sleduet zakamuflirovali. - Nu i chto, esli my tak sdelali? - ostorozhno sprosil Aleks. Oni spryatali "Evropu" tochno tak, kak opisal eto De Vri, dorozha eyu kak zenicej oka. V krajnem sluchae ee gruzovye doki mogut stat' remontnoj bazoj dlya boevyh robotov, esli oni poteryayut kontrol' nad Kastl-Hillom i drugimi bazami Serogo Legiona Smerti na Glengarri. Aleksu vovse ne hotelos' slishkom doveryat' De Vri. Odnomu Bogu izvestno, kakuyu dvojnuyu igru on zateyal. Neploho by uznat', chto on sobiraetsya predprinyat', raznyuhav o mestonahozhdenii desantnogo korablya. - Itak, vy spryatali korabl' v glushi i ne mozhete im vospol'zovat'sya.- De Vri tonko usmehnulsya.- YA zhe, s drugoj storony, imeyu svyaz' s odnim torgovym pryzhkovym korablem, pozavchera pribyvshim v sistemu. Ego vladelec - moj starinnyj priyatel' i koe-chto mne dolzhen. No on vovse ne sobiraetsya riskovat' svoimi gruzovymi desantnikami, chtoby probivat'sya skvoz' blokadu fon Byulova. Vy zhe, obladaya istrebitelyami i sobstvennym desantnym korablem plyus nekotoroj udachej, sumeete, kak ya schitayu, projti skvoz' skajskie zaslony i prisoedinit'sya k nemu, esli, konechno, zahotite. - K etomu vremeni lyuboj pryzhkovyj korabl', zamechennyj v sisteme, navernyaka uzhe budet obstrelyan raketami fon Byulova ne huzhe boevogo robota,- proiznes Aleks.- Esli dazhe oni ne vyshibli vashego priyatelya iz sistemy, to vse ravno pristal'no za nim nablyudayut. A chtoby dobrat'sya do pryzhkovoj tochki, nam potrebuetsya neskol'ko dnej.- On pokachal golovoj.- |tot variant ne projdet, dazhe esli by my zahoteli im vospol'zovat'sya. A ya k tomu zhe ne uveren v neobhodimosti takogo shaga,- zakonchil Aleks. - YA koe-chto ponimayu v kosmicheskih poletah,- ostorozhno skazal De Vri.- Kapitan Hill uhodit v ocherednoj pryzhok zavtra, chtoby izbezhat'... neyasnostej. No esli ya poshlyu emu sootvetstvuyushchij signal, to smogu dogovorit'sya o dal'nejshej vstreche. On vyprygnet iz sistemy, perezaryaditsya, a zatem vernetsya piratskim obrazom k Glengarri. A znaya, gde on poyavitsya, my sumeem probit'sya cherez blokadu Svobodnogo Skai zaranee, s raschetom na ego pribytie. - |to dolzhno srabotat',- prokommentiroval Vargas.- Esli tol'ko etomu parnyu mozhno verit', chto on pridet na randevu. - Emu mozhno verit',- skazal De Vri. Aleks poter lob gryaznoj rukoj. - Vashe slovo, gubernator, ne yavlyaetsya dostatochno nadezhnoj garantiej, chtoby kto-to iz nas vam poveril. No vy ostavili bez otveta osnovnoj vopros - zachem? - YA uzhe skazal ran'she. Vy idete na neizbezhnyj proigrysh v konce, a po puti zahvatite s soboj v mogilu bol'shoe kolichestvo lyudej. No esli vashe rukovodstvo evakuiruetsya vmeste s luchshim snaryazheniem, to vy, po krajnej mere, sohranite yadro svoego polka. A ostal'nye... rassredotochatsya. Na vremya skroyutsya. Potom oni vyjdut i nachnut srazhat'sya, kogda vy soedinites' s ostal'nymi silami Legiona i budete gotovy vernut'sya... esli, konechno, zahotite. Delo v tom,- vzdohnul De Vri,- chto kol' skoro vy predstavlyaete ugrozu vosstaniyu Svobodnogo Skai, fon Byulov budet prodolzhat' na vas ohotit'sya vsemi imeyushchimisya u nego sredstvami. On unichtozhit vas po odnomu, a po hodu dela eshche mnozhestvo ni v chem ne povinnyh lyudej, kotorye zasluzhivayut luchshej uchasti. Est' smysl srazhat'sya, kogda net drugogo vyhoda, no esli vam predostavlyaetsya shans spasti svoi zhizni, vybravshis' iz beznadezhnoj kampanii, to pochemu by etogo ne sdelat'? - Vas, pohozhe, vdrug ochen' stala volnovat' nasha bezopasnost',- zametil Vargas.- Ili vse-taki vy ishchete zdes' i sobstvennuyu vygodu? - YA hochu pojti s vami,- prosto skazal De Vri.- Na Glengarri mne bol'she delat' nechego. - Aga! - voskliknul Vargas.- Tak vot kakov vash al'truizm, a? Gubernator vspyhnul, brosiv vzglyad ispodlob'ya na zadiristogo pilota. - Da, ya uzhe skazal, chto hochu vybrat'sya otsyuda, a vy moj edinstvennyj bilet. No ne tol'ko eto. Po bol'shomu schetu - net. - Nazovite druguyu prichinu,- poprosil Vargas. - Vo-pervyh, moya doch',- spokojno proiznes De Vri. On perevel vzglyad na Aleksa, i vyrazhenie ego lica vpervye smyagchilos'.- Razve mozhno mne postavit' v vinu bespokojstvo za ee zhizn', Karlajl? Ona izbrala svoj zhrebij - byt' s Legionom - i ostanetsya verna etomu vyboru do konca. YA ne hochu, chtoby moyu devochku postigla strashnaya beda, kotoroj neminuemo zakonchitsya vse vashe chertovo soprotivlenie.- On pomolchal, glyadya to na Makkolla, to na Vargasa.- Esli vy sobiraetes' srazhat'sya do konca i gerojski umeret' za svoi idealy, to dajte po krajnej mere vashim lyudyam, vklyuchaya Kejtlin, vozmozhnost' vybora. Pozvol'te tem, kto ne razdelyaet e... vashih planov, ujti... i, radi Boga, razreshite mne pomoch' Kejtlin. Moya doch' - eto edinstvennoe, chto menya sejchas volnuet. Aleks ne mog smotret' emu v glaza. - Ponimayu, chto vy perezhivaete, gubernator,- tiho skazal on. Slova De Vri zadeli v nem zhivuyu strunu, i vnezapno vse bylye somneniya vspyhnuli s novoj siloj.- Vozvrashchajtes' v levitator. YA... my dadim vam znat' o nashem reshenii. Glyadya v stol, Aleks edva zametil, kak za gubernatorom zakrylas' dver'. V polurazrushennoj komnate vocarilas' gustaya, pochti osyazaemaya tishina. - Vy ved' ne sobiraetes' vser'ez rassmatrivat' ego predlozhenie, ne tak li? - sprosil nakonec Vargas, narushaya molchanie.- Nam izvestno lish', chto etot ego "priyatel'" pilotiruet korabl' Svobodnogo Skai i zhdet, kogda nas mozhno budet zapustit' podal'she v kosmos, gde my okazhemsya sovershenno bessil'nymi. - On govorril dostatochno iskrrenne lish' o svoej docherri i bol'she ni o chem,- mrachno zametil Makkoll.- YA boyus' ne stol'ko lovushki, skol'ko vrreda, kotorryj ego plan naneset Legionu. Aleks razvernulsya v kresle, chtoby videt' lico starogo kaledonca. - CHto s togo, chto fon Byulov ne dovedet svoih dejstvij do polnogo konca? - skazal Karlajl.- Po krajnej mere v odnom De Vri prav. Poka my budem prodolzhat' zdes' srazhat'sya, smertej ne izbezhat'. V odin prekrasnyj den' my poteryaem i lyudej, i robotov, togda - kakaya raznica? CHto mozhet izmenit' v dolgosrochnoj perspektive gorstka lyudej? My ne armiya, chtoby reshat' dal'nejshuyu sud'bu vsego Federativnogo Sodruzhestva. Libo pobedit Richard SHtajner i Skai stanet nezavisimym, libo Viktor Devion podavit vosstanie i uderzhit vse na svoih mestah eshche na neskol'ko let. A tem vremenem, prodolzhaya drat'sya, my obrecheny na gibel'. - My soldaty,- skazal Vargas, tyazhelo erzaya v kresle.- Srazhat'sya... i umirat' - eto chast' nashej raboty. - A ne slishkom li dorogo uzhe oboshlas' nam eta bor'ba? - vozrazil Aleks.- Ves' ekipazh "Antilopy"... Lyudovskij, Rojal, Farkuar...- On vstretilsya s holodnymi glazami Frei De Vil'yar.- Vashi muzh i syn, Freya... I s kazhdoj vylazkoj schet etot budet neminuemo rasti. Odnazhdy v ih chislo popadut Devis Klej ili Kejtlin... ili vy, major. I eto okazhetsya moej oshibkoj, potomu chto ya ne sumel vovremya vyjti iz igry. Potomu chto popytalsya zanyat' mesto svoego otca, a vse legionery slishkom emu predanny, poetomu idut za mnoj iz odnoj krovavoj bani v druguyu.- On medlenno podnyalsya.- Poslushajte, mne nado neskol'ko minut pobyt' odnomu. YA vyjdu nemnogo podyshat' vozduhom... Ne oborachivayas', Aleks pokinul komnatu. Solnce tol'ko vstavalo nad vostochnoj liniej gorizonta. Glyadya vdal', mozhno bylo isklyuchit' iz polya zreniya carivshuyu vokrug posle bitvy razruhu i vnov' uvidet' obvetshaluyu krasotu Glengarri, kotoroj on naslazhdalsya, stoya na balkone rezidencii tem dalekim utrom v Den' Geroev. "Net, ya ne Grejson Karlajl,- dumal on, vglyadyvayas' v dal'.- YA popytalsya im byt', no nichego ne vyshlo. YA mogu vesti v boj robota. YA mogu dazhe uhitrit'sya i pridumat' neskol'ko horoshih ulovok v odnom-dvuh srazheniyah. No imeyu li ya pravo snova posylat' etih lyudej v myasorubku? YA ne dolzhen byl poddavat'sya ugovoram Makkolla sdelat' iz menya komanduyushchego". Myslenno on vernulsya za den' do vozniknoveniya krizisa, na trenirovku v Brandere, k svoim oshibkam, kogda on pytalsya prikryt' kadeta Gejtsa, otkazavshis' podstavlyat' pod opasnost' kogo-to eshche. Togda Makkoll skazal Aleksu, chto tot nikogda ne stanet liderom, ne nauchivshis' volevym usiliem prinimat' resheniya, ot kotoryh zavisit zhizn' i smert' posledovavshih za nim voinov. Itak, on popytalsya. Teper' Aleks uzhe trizhdy vodil legionerov v boj, no v rezul'tate nichego ne izmenilos'. Vozle Dankel'da ves' boevoj plan chut' bylo ne poletel psu pod hvost, a chetvert' ego lyudej pogibla. Pri Loh-SHeole on poshel s razvedchikami, i prosto chudo, chto zahvatchiki ne sterli ih v poroshok eshche do togo, kak na pole boya vyshlo podrazdelenie Dyumona. A pri Koltbridzhe... poyavis' Aleks neskol'kimi minutami pozzhe. Legion riskoval poteryat' Makkolla i nahodivshihsya s nim lyudej. Vse pobedy byli prizrachny, i teper', kogda vojska fon Byulova zacepilis' za zemlyu, tolku ot pustyh pobed zhdat' ne prihoditsya. Tak kakoj zhe ty lider, Aleksandr Karlajl? - Vozmozhno, slishkom chelovechnyj, synok,- razdalsya za ego spinoj harakternyj golos Makkolla. Aleks vzdrognul. On dazhe ne soznaval, chto poslednyuyu svoyu mysl' proiznes vsluh. - Esli ne schitat' robotov, "Evropa" sposobna vzyat' na bort mnogo lyudej,- skazal Aleks, glyadya na solnce, postepenno vstayushchee vdaleke.- Koe-kto mozhet ostat'sya, chtoby prodolzhit' soprotivlenie. Skol'ko lyudej ujdet, esli im predstavitsya takaya perspektiva? - Krrajne malo,- skazal Makkoll.- Sovsem malo. YA odnazhdy govorril tebe, synok, chto nashi legionerry pojdut za Karrlajlami do konca. Dazhe esli ty prrikazhesh' im uhodit', mnogie iz nih - dazhe bol'shinstvo - dobrrovol'no ostanutsya s toboj. - Da. |to problema. Do teh por, poka ya budu nominal'nym komanduyushchim, oni posleduyut za mnoj, poskol'ku poschitayut eto svoej obyazannost'yu. Prezhde ya dumal, chto i moya obyazannost' - nahodit'sya zdes', srazhayas' za Legion i za otca. Teper' ya v etom ne uveren. Esli vse prodolzhitsya v tom zhe duhe, to ya skoree unichtozhu Legion, chem spasu ego. A esli sud'ba Glengarri ot moih usilij ne zavisit, to kakoj smysl borot'sya? Fon Byulov sobiraetsya pobedit' - zavtra, cherez nedelyu ili cherez mesyac... Skajskie myatezhniki libo dob'yutsya uspeha, libo vosstanie zahlebnetsya samo po sebe, nezavisimo ot togo, pogibnem li my tut, ne snimaya hladozhiletov, ili, brosiv vse, ubezhim otsyuda segodnya zhe. - YA dumayu, chto ty ne prrav, kogda utverrzhdaesh', chto tvoi dejstviya nichego ne znachat dlya sud'by Glengarri. Net, ty oshibaesh'sya, ochen' dazhe znachat, i gorrazdo bol'she, chem ty sebe prredstavlyaesh'. - |to vy govorili i ran'she, posle pervogo srazheniya. YA togda dazhe poveril. A teper' vot - ne znayu. YA ne vizhu, kak my mozhem na chto-to vliyat', uporno soprotivlyayas' zavoevatelyam zdes' - dazhe ne na Skai ili Tarkade. - I posle segodnyashnego srrazheniya ty mozhesh' tak govorrit'? - A chto - segodnya? O chem vy govorite? - Synok, ty poyavilsya v samyj poslednij moment. Eshche chas, i s nami vse bylo by koncheno. Aleks kivnul. - YA ob etom dumal. Tol'ko ne pytajtes' menya ubedit', chto ya organizoval etu pobedu. Nam prosto povezlo - vot i vse. - Da, konechno, to byla udacha. Udacha i rreshenie vojsk Svobodnogo Skai sdat'sya v Loh-SHeole vmesto togo, chtoby prrodolzhat' srrazhat'sya. Synok, esli by ta zhenshchina prrokanitelilas' eshche odin chas, i ya, i Devis Klej uzhe byli by mertvy vmeste so vsemi, kto zdes' est'. A ty prrotivostoyal by vrragu uzhe bez nas i bez nashej podderrzhki. YA prrav? Aleks medlenno kivnul. - Polagayu, da. Daleko ne vse zdes' - sploshnoe vezenie. - Togda esli by my sdalis' vrragu, to v kakoe srrazhenie fon Byulov ochen' skorro brrosil by svoi vojska i kakoj vrred eto naneslo by prrincu Viktor-ru Devionu? Kak eto povliyalo by na usilenie moshchi Svobodnogo Skai? Soprrotivlenie vrragu nikogda ne byvaet naprrasnym, synok. U fon Byulova mozhet byt' bol'she vojsk, chem u nas, no u Doma Deviona - eshche bol'she. |to oznachaet, chto arrmiya Svobodnogo Skai ochen' skorro budet vesti kampaniyu v teh zhe usloviyah, chto i my zdes', pytayas' perrebrrasyvat' s mesta na mesto ogrranichennye rresurrsy - tuda, gde oni sejchas nuzhnee vsego. No esli by ego sily ne byli svyazany zdes', esli by im udalos' nas zapugat',- podumaj, kak otrrazilos' by eto na budushchih voennyh dejstviyah. V dvernom proeme za spinoj Makkolla pokazalas' Freya De Vil'yar. - On prav, i ty eto znaesh',- mrachno proiznesla ona.- Ty sam eto govoril, kogda upomyanul cenu, kotoruyu my uzhe zaplatili. Mozhet, etogo nikto ne znaet luchshe menya, i ya otdala by vse, chtoby ih vernut'. No oni pogibli za chto-to vazhnoe... za svoj dom. Teper' Glengarri - nash dom, i Kris i Kristiano pogibli, srazhayas' za to, chtoby on ne popal v ruki etih varvarov. Vot tak ya schitayu, i poka hot' odin iz nas budet prodolzhat' srazhat'sya, nevziraya na prevoshodstvo vraga, vojna na Glengarri budet prodolzhat'sya. A esli eto pomozhet ostanovit' proklyatyj myatezh Riana i Richarda SHtajnerov, togda ona togo stoit. Dazhe esli nam pridetsya zaplatit' odinakovuyu s nimi cenu... kotoruyu ya uzhe zaplatila. Ona otvernulas', i ni Aleks; ni Makkoll ej ne otvetili. Nakonec Aleks vnov' zagovoril, i golos ego zvuchal zadumchivo i vstrevozhenno: - Varvary... Grejson Karlajl chasto govoril o neobhodimosti sderzhivaniya varvarov u vorot. Kak skazal on odnazhdy svoemu synu, eto srazhenie, kotoroe oni obyazany prodolzhat' nevziraya ni na chto. - Znachit, esli my pozvolim zahvatchikam pobedit',- stal razvivat' svoyu mysl' Aleks,- Federativnoe Sodruzhestvo razvalitsya po chastyam. Grazhdanskaya vojna... i anarhiya stanet eshche huzhe, chem do prihoda klanov. I varvary tipa fon Byulova budut rasporyazhat'sya zhiznyami svoih voinov, kak peshkami na shahmatnoj doske. I kto togda vozdvignet pregradu protiv toj temnoj epohi, kotoruyu nesut oni s soboj?! - Da,- myagko soglasilsya Makkoll.- Imenno prrotiv etogo tvoj otec vsegda borrolsya.- On neveselo usmehnulsya.- Esli by ty byl takim, kak fon Byulov, synok, ty ne stal by bespokoit'sya o teh, kto pogib. No esli by ty byl takim, kak on, to lyudi nikogda ne poshli by za toboj. - Makkoll, ser, ya ne znayu, mogu li nazyvat'sya takim liderom, kotoryj nuzhen Seromu Legionu Smerti,- skazal Aleks.- YA uzhe ponadelal kuchu oshibok i eshche ponadelayu... a oshibki stoyat zhiznej. Kakoe ya imeyu pravo posylat' lyudej na smert' radi dazhe samyh prekrasnyh idej? Kaledonec pozhal plechami. - A kakoe prravo imeet na eto prrinc Viktorr Devion? Ili gerrcog Rrichard SHtajnerr? Ty liderr potomu, chto im byl tvoj otec. I eshche, chto by ty tam naschet sebya ni dumal, v tebe est' to, chto zastavlyaet lyudej dobrrovol'no idti na smert'. YA govorryu o vysokoj otvetstvennosti, inogda ochen' tyazheloj. No davaj smotrret' na vopros po-drugomu. Kakoe ty imeesh' prravo otvorrachivat'sya ot etoj otvetstvennosti? U tebya est' to, za chto stoit srrazhat'sya, i est' shans vse izmenit'... i ty obladaesh' talantom vesti za soboj lyudej. Srrazhenie v Koltbrridzhe eto dokazalo. Ty ne mozhesh' otsizhivat'sya v kustah, kogda znaesh', chto est' delo, kotorroe nado sdelat'. Tak delaj eto delo, a potom rrazbirrajsya, gde ty soverrshil oshibku, a gde postupil prravil'no, gde uchel posledstviya, a gde imi prrenebrreg. Sprrosi u svoej sovesti. Aleks vnov' ustremil vzglyad na vostok, k vstayushchemu solncu. Makkoll byl prav: slishkom dolgo on zhil, podchinyayas' chuzhim resheniyam. Posle smerti De Vil'yara Makkoll ugovoril ego prinyat' vsyu otvetstvennost' komanduyushchego na sebya, i eshche raz - posle Dankel'da. No otkuda-to so storony podkradyvalis' i somneniya. On ne hotel brat' na sebya otvetstvennost' za pogibshih lyudej. |ta storona vojny ne vyazalas' s ponyatiem o voinskoj slave - vechno dumat' o druz'yah i tovarishchah, kotorye uzhe nikogda ne vernutsya s polya boya. Esli Seryj Legion Smerti ne perelomit hod vojny, togda prodolzhenie bor'by radi chesti i slavy - bol'shaya glupost'. No esli svoim soprotivleniem oni okazhut znachitel'noe vliyanie na obshchee sostoyanie del, to uravnenie stanovilos' daleko ne takim odnoznachnym. Esli Legion ne budet srazhat'sya, to ot etogo proigraet ne tol'ko on. Est' veshchi, kotorye nado zashchishchat' i za kotorye voiny dolzhny prolivat' svoyu krov'... kak, naprimer, uderzhat' stranu ot skatyvaniya v anarhiyu. Reshenie dolzhen prinyat' tol'ko on i nikto drugoj... - Horosho,- skazal Aleks.- My budem drat'sya... my budem bit' fon Byulova na kazhdom shagu vsemi silami, kotorye u nas est', i tak dolgo, kak sumeem.- On pomolchal.- No my dolzhny dat' vozmozhnost' ujti vsem, kto zahochet, major. - Ty dash' De Vrri korrabl'? Aleks pokachal golovoj. - Net. Vse, kto vyjdet iz igry, pust' idut. v gory, kak skazal De Vri. No mne kazhetsya, "Evropa" nam eshche ponadobitsya, major. U menya est' ideya, kak blokirovat' Halidon, i dlya etogo nam kak raz ponadobitsya "Evropa"... Ohranniki v yubkah planetarnoj gvardii otkryli zadnyuyu dver' gubernatorskogo levitatora. Kejtlin De Vri vzdohnula i shagnula vnutr'. Ee otec podnyal golovu, sidya za stolom, ustanovlennym tam, gde obychno raspolagalis' passazhirskie mesta. - Kejtlin...- On vyshel iz-za stola s grustnym vidom.- YA... YA rad, chto ty prishla. - A ya net, papa,- medlenno proiznesla ona.- Posle vsego, chto proizoshlo... Mne vovse ne hotelos' tebya videt'. On otvernulsya. - YA ponimayu. YA ponimayu, Kejt. YA razrushil vse, dazhe nashi s toboj otnosheniya. - Aleks skazal mne o pryzhkovom korable. I eshche skazal, chto ne pojdet na eto. Gubernator kivnul. - On nedavno zvonil mne. Durackaya gordost'... Pochemu nikto iz nih ne hochet posmotret' na veshchi real'no? - A pochemu ty ne mozhesh' dopustit', chto eshche u kogo-to, krome tebya, mogut byt' principy, papa? YA poverila, kogda ty skazal, chto hochesh' spasti Glengarri ot vojny. Ty dumaesh', chto mir - vazhnee vsego ostal'nogo, i, vozmozhno, esli by bol'shinstvo dumalo tak zhe, kak ty, my, voiny, ne tratili by stol'ko sil i vremeni, chto