taya o chem-to. Dzhoanna i Karlak vyprygnuli odnovremenno i v doli sekundy ulozhili tehov. Zatem zhenshchiny ottashchili ih v temnotu koridora i prinyalis' bystro snimat' so svoih zhertv odezhdu. Pereodevanie ne zanyalo mnogo vremeni, i vskore oba voina s lyubopytstvom oglyadyvali drug druga. Odezhda, dostavshayasya Karlak, prishlas' ej vporu, vysokaya Dzhoanna vyglyadela nevazhno - rukava kurtki i shtaniny bryuk byli ej yavno maly. Ostavalos' nadeyat'sya, chto nikto iz vstrechennyh ne udivitsya ee strannomu vidu. - I chto teper'? - sprosila Karlak, odergivaya rukava. Dzhoanna snyala s poyasa odnogo iz tehov nebol'shoj komp'yuter i podala Karlak. - Derzhi! - skazala ona prikaznym tonom. - Zachem on mne? - udivilas' Karlak.- YA i pol'zovat'sya-to im ne umeyu. - A ya i ne proshu tebya im pol'zovat'sya. Prosto delaj vid, chto umeesh' obrashchat'sya s etoj shtukoj,- i vse. Hotya by dlya vidu derzhi ego v rukah. Ty chto, ne znaesh', chto tehi ne rasstayutsya so svoimi komp'yuterami? Postoyanno chto-to zapisyvayut. - Otkuda tebe vse eto izvestno? - Videla. Tak postupal moj teh po imeni Kochevnik, merzavec vol'norozhdennyj. Tupica i strashnyj boltun, no on ne raz spasal mne zhizn'. Kochevnik obsluzhival moego robota.- Dzhoanna nemnogo pomolchala.- Dumayu, chto mne est' za chto vspominat' ego, hotya on davno umer. - Znachit, esli by ne on, ty vryad li ostalas' v zhivyh? - Karlak! - Lico Dzhoanny napryaglos'.- Nikogda bol'she ne govori tak, slyshish'? A teper' davaj-ka ya tebe koe-chto raz®yasnyu. Prezhde vsego zabud', chto ty voin. Vedi sebya kak teh. Snachala - pohodka. Hodi vrazvalku, eto my, voiny, marshiruem, a tehi tashchatsya, ele nogi peredvigayut. Oni nikogda ne toropyatsya, znachit, my tozhe budem hodit' medlenno. Postoyanno beri v ruki komp'yuter i chego-nibud' pomechaj. Uvidish' kakoj-nibud' interesnyj mehanizm, nasup' brovi i posmotri na nego s minutku. Postoyanno burchi pod nos kakuyu-nibud' ahineyu,- nastavlyala Dzhoanna.- O chem by tebya ni sprosili, otvechaj medlenno, no uverenno. Ty menya ponimaesh'? - sprosila ona, zametiv zatumanennyj vzglyad Karlak. - Ponimat'-to ponimayu, no boyus', chto mogu vsego ne zapomnit'. Dzhoanna ponimayushche pokachala golovoj. - Togda prosto hodi, kak ya, ne otstavaj i molchi. Govorit' i delat' budu ya. - Vot tak mne budet mnogo proshche,- soglasno kivnula Karlak. Dzhoanna legon'ko podtolknula ee v spinu, i zhenshchiny voshli v peshcheru. Vnutri ona okazalas' eshche gromadnoj. Dzhoanna srazu pochuvstvovala teplo, vozduh v peshchere byl suhoj i chistyj. Ona lenivo osmotrelas' i uvidela ventilyatory i kondicionery na stenah. Dzhoanna mahnula rukoj v storonu dlinnogo stola, i zhenshchiny napravilis' k nemu. Karlak voshishchenno smotrela na Dzhoannu, veteran vela sebya nastol'ko svobodno i estestvenno, slovno vsyu zhizn' tol'ko i delala, chto rabotala tehom. Podojdya k stolu, oni uvideli neskol'ko komp'yuterov, kuchu raspechatok i planshety s zazhimami dlya bumag. Dzhoanna vzyala odnu iz raspechatok i kivnula, pokazyvaya, chtoby i Karlak sdelala to zhe samoe. Usazhivayas', Dzhoanna tiho shepnula: - Derzhi sebya tak, budto ty vse znaesh'. - CHto eto za bumazhki? - sprosila Karlak. Dzhoanna nahmurilas' i poterla lob, imitiruya muchitel'nye razdum'ya. - Komp'yuternye raspechatki,- otvetila ona.- Rabota tehov svyazana v osnovnom s bumagami. S grafikami, chertezhami, risunkami. S chem ugodno, na chem mozhno napechatat' cifry ili bukvy. Esli nam povezet i my pryamo sejchas najdem hot' kakuyu-to zacepku, dal'she budet mnogo legche. Karlak podozritel'no oglyadelas'. Dzhoanna zametila ee nastorozhennyj vzglyad i legon'ko tolknula naparnicu loktem. - Ne suetis',- shepnula ona.- Sidi spokojno i razglyadyvaj bumazhki. Dzhoannu bespokoilo povedenie Karlak. Ta sil'no nervnichala, lico ee pokrylos' isparinoj. - Kazhetsya, na nas nikto ne obrashchaet vnimaniya,- proiznesla Karlak. - Da ne tryasis' ty, vse normal'no,- uspokaivala ee Dzhoanna.- Komu my tut nuzhny? Prosto dva teha seli posmotret' koe-kakie bumagi. Tehi lyubyat napuskat' na sebya vazhnyj vid zanyatyh lyudej, nezavisimo ot togo, rabotayut oni na samom dele ili net. Kasta takaya. My vedem sebya vpolne normal'no, nikto na nas ne smotrit, tak chto ne stoit volnovat'sya. - YA prosto porazhayus' tvoej uverennosti, Dzhoanna. A chto, esli oni nas raskroyut? Dzhoanna pochuvstvovala, chto ee terpenie na ishode, i grozno posmotrela na Karlak. Ona, konechno, vse ej vyskazhet, dazhe skoree vsego i po fizionomii smazhet, no tol'ko ne sejchas. Zdes' dlya scen ne vremya i ne mesto. - CHto ty tryasesh'sya? - zashipela Dzhoanna.- My s toboj voiny ili net? Karlak slabo kivnula. - Togda zapomni, chto lyuboj vernorozhdennyj voin vsegda perehitrit kakogo-to teha, da eshche vol'norozhdennogo. Bud' posmelej! Esli oni nas raskroyut, my smoemsya otsyuda v tempe. Sama podumaj, Karlak. Nu, chto oni mogut nam sdelat'? V konce koncov, my s toboj smertniki, i nasha zadacha - umeret' v bitve. Voiny ne boyatsya smerti, i v etom nashe preimushchestvo, kviaff? Karlak nemnogo pomyalas' i otvetila: -Aff. Dzhoanna snova uglubilas' v bumagi. Na pervyj vzglyad eto byli prosto perechni kakih-to imen i stolbcy cifr, no po mere togo kak Dzhoanna izuchala ih, ona vyyasnila neskol'ko zakonomernostej. Naprimer, ciframi byli zashifrovany nazvaniya planet i mest. Ostavalos' razgadat' znachenie imen. Dzhoanna vnov' stala perechityvat' ih. Vstrechalis' v spiske i krovnye imena, no takih okazalos' nemnogo. Vnimanie Dzhoanny privlekla nadpis', sdelannaya naprotiv odnogo iz imen: TUAT10SENT3050-NEFSOKGVARD-CHARLI-OGONX Kogda Dzhoanna dogadalas' o ee znachenii, to prikusila gubu, chtoby ne zakrichat' ot radosti. Rasshifrovat' etu strochku mog tol'ko chelovek, kotoryj znal Tuatkross i etu datu, a Dzhoanna i to i drugoe znala ochen' horosho. Tochnee skazat', oni navsegda zapechatlelis' v ee pamyati. Dzhoanna posmotrela na imya, naprotiv kotorogo stoyala nadpis': voditel' Fredaza. Krome togo, chto ono prinadlezhalo voditelyu, pogibshemu v tot strashnyj den' na Tuatkrosse, Dzhoanne eto imya nichego ne govorilo. Ona ne byla lichno znakoma s voinami-gvardejcami, prinyavshimi poslednij boj v den' dezgry, poskol'ku ee srok sluzhby v gvardii v to vremya ischislyalsya chasami. Esli shattl, na kotorom ona pribyla na Tuatkross, zaderzhalsya by na neskol'ko chasov, chto v to vremya bylo ne redkost'yu, Dzhoanna voobshche ne uchastvovala by v bitve. "I izbezhala by pozora". Ona vspomnila, kak ruhnul ubityj eyu voditel' desyatoj Liranskoj gvardii. Na etom ee uchastie v bitve, sobstvenno, i konchilos'. Pravda, v sumatohe otstupleniya ona strelyala v kakogo-to boevogo robota, no popala v nego ili net - ne byla uverena. Edinstvennoe, chto Dzhoanna pomnila i chto presledovalo ee nochnym koshmarom vse eti gody, - kamni. Gromadnye valuny, s dikim grohotom nesushchiesya po goram na golovy Nefritovyh sokolov. I eshche rasplyushchennye tela boevyh robotov. Voditelej, pridavlennyh kamnepadom. Odin iz nih, ch'i pal'cy pridavilo kryshkoj lyuka, vytashchil nozh i popytalsya otrubit' sebe kist', no ne uspel etogo sdelat'... Dzhoanna ne lyubila vspominat' pro Tuatkross, no s teh por proklyataya planeta ne vyhodila u nee iz golovy ni na sekundu. Tam byla prakticheski unichtozhena gvardiya Nefritovyh sokolov. Vozrodil ee, sobstvenno govorya, |jden Prajd, on zhe i komandoval eyu na Tokkajdo, kuda na bitvu s Kom-Starom byli brosheny vse sily klana. Dzhoanna prodolzhala imitirovat' rabotu teha. Ona perelistyvala stranicy, vnimatel'no izuchala stolbcy cifr i dazhe delala kakie-to zapisi. Koe-chto v obshchem sumbure stalo ej ponyatno. Vot ona snova uvidela imya voina, datu, zapisannuyu shifrom, nazvanie planety, mesto. A vot mel'knul nomer skladskogo pomeshcheniya i dazhe prohod. No chto vse eto znachilo? Dzhoanna oglyadela peshcheru i uvidela na odnoj iz ee sten metallicheskie stellazhi s tolstymi, yarkogo cveta papkami. Oni zainteresovali ee. - Pojdu posmotryu, chto nahoditsya von v teh papkah.- Ona pokazala Karlak glazami na stenu.- Ty ostavajsya zdes' i prodolzhaj delat' vid, chto ochen' zanyata. No ne volnujsya, ya skoro vernus'. Karlak ispuganno posmotrela na Dzhoannu. - YA tol'ko dojdu do stellazhej, voz'mu kakuyu-nibud' papku i tut zhe vernus',- snova zashipela Dzhoanna. Uzhe napravlyayas' k stellazham, ona podumala, chto uchast' smertnika - samaya zhalkaya. "Do kakoj zhe stepeni nuzhno lishit'sya gordosti i samolyubiya, chtoby prevratit'sya v gnusnyj, tryasushchijsya ot straha kusok ploti". Dzhoanna podoshla k stellazhu i nachala zadumchivo vodit' pal'cem po papkam, budto ishcha nuzhnuyu. Ostanoviv ruku na ocherednoj papke, Dzhoanna vnimatel'no posmotrela na nee i, snyav so stellazha, raskryla naugad. V papke nahodilis' v osnovnom takie zhe listy, chto i na stole. Te zhe stolbcy i linii cifr, te zhe perechni imen. Tol'ko teper' naprotiv mnogih imen stoyalo slovo "otpravleno". Eshche odna zagadka. Listaya stranicy tainstvennoj papki, Dzhoanna natknulas' na celyj list s imenami, protiv kazhdogo iz kotoryh stoyalo sokrashchenie "TOK". Vnizu byla otpechatana data znamenitoj bitvy na Tokkajdo. Dal'she sledovalo eshche neskol'ko stranic, i okolo kazhdogo imeni stoyala pripiska "TOK". Dzhoanna zametila, chto vperedi mnogih imen otpechatano "NEFSOKGVARD". Ona nachala prosmatrivat' stranicy bolee vnimatel'no i obnaruzhila eshche odno znakomoe imya. Zvezdnyj komandir Dzhuliya Heddok byla izvestnym voinom, Dzhoanna horosho znala ee. Uzhe togda Dzhuliya Heddok nahodilas' v tom vozraste, kogda voin nachinaet podumyvat' o napravlenii v podrazdelenie veteranov. Tak i proizoshlo by, esli by ne vnezapnoe naznachenie na sluzhbu vo vnov' sozdannoe |jdenom Prajdom podrazdelenie Sokolinoj Strazhi - nyneshnej Sokolinoj gvardii. Strogo govorya, nichego strannogo v etom ne bylo, pervonachal'no v Sokolinuyu Strazhu nabirali imenno veteranov, proshtrafivshihsya voinov i neobstrelyannyj molodnyak. Dzhuliya byla voinom ugryumym, po bol'shej chasti molchala, no kogda govorila, to vse kak zacharovannye slushali ee krasivyj, melodichnyj golos. No eto sluchalos' krajne redko, dazhe v samoj zharkoj bitve ona dralas' molcha. Odnazhdy v bitve pod gorodom |jlal, navsegda zasluzhivshim proklyatiya Sokolinoj Strazhi, ee muzhestvo i voinskij opyt pomogli izbezhat' porazheniya. |to ona, Dzhuliya Heddok, ugadala, chto |jlal - ne poselenie, a vsego lish' neskol'ko fanernyh korobok, vystroennyh special'no, chtoby zamanit' tuda klanovcev. Pravda, Kom-Gvardii vse-taki udalos' zavlech' tuda chast' voinskih podrazdelenij Klana Nefritovyh sokolov. Dzhuliya Heddok pogibla v odnom iz srazhenij, ee boevoj robot byl podbit seriej raket, vypushchennyh iz zasady pered samym okonchaniem bitvy. Dzhoanna nachala iskat' znakomye imena i vskore nashla eshche odno. Voditel' Obdoff iz trinariya "CHarli". On utonul v robote vo vremya derzkogo manevra |jdena Prajda u reki Rilen. Imenno vo vremya perepravy cherez etu reku |jden Prajd ispol'zoval boevye roboty v kachestve svoeobraznogo mosta. CHast' robotov voshla v vody reki, a ostal'nye perepravilis', shagaya po nim. CHem dol'she Dzhoanna listala papku, tem bol'she nahodila znakomyh imen. Vskore ona dogadalas', chto sokrashchenie "TOK* stoit naprotiv imen voinov, ubityh vo vremya bitv na Tokkajdo. Razgadka prishla nastol'ko vnezapno i pokazalas' takoj oshelomlyayushchej, chto Dzhoanne prishlos' shvatit'sya za kraj stellazha, chtoby ne upast'. Ona derzhala v rukah spiski ubityh voinov Klana Nefritovyh sokolov. Dzhoanna nezametno oglyadela peshcheru. Ubedivshis', chto na nee nikto ne obrashchaet vnimaniya, zhenshchina vytashchila listy s imenami ubityh na Tokkajdo voinov i prikrepila ih k svoemu planshetu. Stryahnuv s rukava nevidimuyu pylinku, Dzhoanna podoshla k stolu i nemedlenno soobshchila o svoej nahodke Karlak. - A zachem im ponadobilos' sostavlyat' spiski ubityh Nefritovyh sokolov? - Karlak smotrela na Dzhoannu neponimayushche. - Pravil'no, Karlak,- pohvalila ee Dzhoanna.- Ty na vernom puti. Ostalos' tol'ko najti otvet na etot vopros, i schitaj, chto nasha zadacha vypolnena. A potom my najdem otvet i na drugie voprosy. YA absolyutno uverena, chto eti spiski imeyut pryamoe otnoshenie i k priletam chernogo shattla, i k etim cisternam. Ne nravitsya mne chto-to etot sklad,- medlenno progovorila ona.- Pomnish', ty govorila, chto v takih cisternah obychno transportiruyut kriogen? - Da, oni ochen' pohozhi, no... - Net, v tvoih slovah est' opredelennyj smysl. Predstav', chto oni perevozyat v etih cisternah tela voinov ili to, chto ostalos' ot nih? - Ne znayu,- s somneniem v golose otvetila Karlak. - Cisterny ochen' tyazhelye, tehi ele taskali ih vchetverom. Tak chto, veroyatno, ya prava, kviaff? - Nu, aff,- neohotno soglasilas' Karlak.- Tol'ko est' i drugie ob®yasneniya. V cisternah vpolne mogut nahodit'sya vzryvoopasnye veshchestva ili chto-nibud' drugoe... - Ty slishkom mnogo dumaesh',- perebila ee Dzhoanna.- Tol'ko uvidev soderzhimoe cisterny, my uznaem, chto v nej nahoditsya. - Ty hochesh' skazat', chto nam nuzhno najti cisternu i zaglyanut' vnutr'? - sprosila Karlak, porazhennaya logikoj Dzhoanny. - Nu, mozhno eshche podojti k kakomu-nibud' tehu i poprosit' otvetit' na neskol'ko voprosov. Naprimer, chto proishodit v etom strannom meste, gde my tol'ko chto ubili troih lyudej. Kstati, eto neslozhno sdelat', tam v prohode valyayutsya dvoe. Pojdem, privedem ih v chuvstvo i sprosim. Goditsya? Karlak obaldelo smotrela na Dzhoannu. - Konechno, nam pridetsya najti cisterny i zaglyanut' vnutr'. Dlya etogo my syuda i prishli. Dzhoanna nikogda eshche ne videla Nefritovogo sokola, kotoryj men'she pohodil by na voina, chem Karlak. - Znachit, ty dumaesh', chto... - CHto s toboj proishodit? - sprosila Dzhoanna.- Zabud', chto ty smertnik, dejstvuj kak nastoyashchij voin. Ty byla im, tak ved'? I ne boyalas'. Tak chego zhe boish'sya sejchas? Kto prevratil tebya v takogo sliznyaka? - Ne zlis', Dzhoanna,- spokojno otvetila Karlak.- Razumeetsya, ya pojdu s toboj, prosto pozvol' sobrat'sya s duhom. Mne ne dayut pokoya posledstviya nashih dejstvij. - Ty soberesh'sya s duhom po doroge. Ne gadaj o posledstviyah, podumaj o tom, chto sluchitsya, esli komu-to iz tehov pokazhetsya, chto my slishkom dolgo sidim zdes'. On vnimatel'no posmotrit na nas i srazu obnaruzhit, chto ya nadela chuzhuyu formu. Vot togda ya tebe garantiruyu polnuyu gammu posledstvij. A sejchas vstavaj i posh-sh-sh-shli! Dzhoanna vzyala svoj planshet, Karlak - komp'yuter, i obe zhenshchiny netoroplivo poshli k blizhajshemu prohodu, tret'emu sprava. Dzhoanna posmotrela na Karlak, uvidela ee steklyannye, ustavivshiesya v odnu tochku glaza i tiho zarychala. V otlichie ot drugih voinov, kotorye, kak pravilo, sozhaleyut o tom, chto oni sdelali, Dzhoanna obychno zhalela o tom, chto mogla sdelat', no ne sdelala. Kogda ona nazvala Karlak sliznyakom, ta dazhe ne udivilas', proglotila oskorblenie, hotya lyuboj drugoj voin na ee meste nemedlenno nabrosilsya by na Dzhoannu. Nefritovyj sokol, v ponimanii Dzhoanny, dolzhen byt' zlym, dazhe beshenym. "A chto predstavlyaet soboj Karlak? Ostatok voina... Nu i strannye zhe veshchi proishodyat s veteranom, esli emu prihoditsya sluzhit' v solahme!" Dzhoanna nikogda ne chuvstvovala sebya takoj odinokoj, kak sejchas, idya ryadom s Karlak v zalityj yarkim svetom tunnel'. Skladskoe pomeshchenie No 893 Stanciya Dogg, planeta Dogg Zona okkupacii Klanom Nefritovyh sokolov 3 noyabrya 3057 g. Dzhoanna i Karlak uzhe podhodili ko vhodu v tunnel', kak iz nego vdrug pokazalsya teh. Kostyum ego byl izmyat, a lico zaroslo mnogodnevnoj shchetinoj. Dzhoanna otnosilas' k volosam na lice muzhchin bezrazlichno, no neopryatnost' vo vneshnosti kazalas' ej otvratitel'nym kachestvom. CHernye klochki namechayushchejsya borody teha vyzyvali u nee chuvstvo brezglivosti, no tem ne menee Dzhoanna staralas' sohranit' spokojnyj, bezzabotnyj vid. - Derzhis' spokojno,- shepnula ona Karlak. - Derzhus', derzhus',- uslyshala Dzhoanna tragicheskij shepot. Prohodya mimo zhenshchin, teh bezrazlichno posmotrel na nih i slegka kivnul. Dzhoanna otvetila nebrezhnym kivkom. Eshche neskol'ko shagov, i voiny voshli v tunnel'. On okazalsya dlinnee, chem predpolagala Dzhoanna, a metallicheskie konstrukcii na odnoj iz sten dohodili zdes' do samogo potolka. Vdali Dzhoanna uvidela dvuh tehov, odin iz nih sidel v kabine pod®emnogo krana, drugoj podceplyal kryukami dlinnye metallicheskie baki. - Nuzhno uznat', chto v etih bakah,- ne menyaya vyrazheniya lica, shepnula Dzhoanna. - Davaj uznaem. Bezyniciativnost' Karlak, ee korotkie, lakonichnye otvety - vse eto nachalo nervirovat' Dzhoannu, no, sohranyaya spokojstvie, ona podoshla k blizhajshemu baku. Na ego stenke byl napisan dlinnyj nomer, kotoryj, kak pokazalos' Dzhoanne, ona videla na odnom iz listov nedavno prosmatrivaemoj papki. Oglyadev bak, Dzhoanna uvidela naverhu pleksiglasovuyu kryshku, napominayushchuyu illyuminator boevogo robota. Podtyanuvshis', Dzhoanna zaglyanula cherez nee vnutr' baka. Otorvavshis' ot kryshki, ona pomorshchilas' i chut' ne splyunula. - CHto tam? - sprosila ee Karlak. - Telo. V bake nahoditsya telo. Ono plavaet v kakom-to rastvore. Devyat', shest', sem', tri...- chitala Dzhoanna cifry. Vnachale Karlak ne ponyala, chto Dzhoanna prosto zapisyvaet nomer, ona podumala, chto Dzhoanna spyatila, i ispuganno zamorgala glazami. - YA eshche ne sovsem choknulas'.- Dzhoanna strogo posmotrela na Karlak.- Zapisyvaj nomer. ZHenshchina spohvatilas' i prinyalas' zanosit' v komp'yuter cifry. Mimo proshli dvoe tehov. Oni o chem-to negromko razgovarivali. Vid dvuh zhenshchin, koposhashchihsya u baka, ne vyzval u nih nikakih podozrenij. - Zapisala? - sprosila Dzhoanna.- Togda vse. Itak, podvedem predvaritel'nye itogi. U nas est' baki, v kotoryh soderzhatsya tela ubityh voinov - tak nazyvaemye poteri. Po moemu mneniyu, syuda eti baki privozit tot samyj chernyj shattl. Zdes' oni markiruyutsya, skladiruyutsya i hranyatsya. Von u toj konstrukcii. Vidish' kryuki? K nim i krepyat baki. Srazu voznikaet vopros - zachem eto vse nuzhno? - Mozhet byt', tut nuzhno iskat' prichiny geneticheskogo haraktera? - predpolozhila Karlak. - Kak teoriya prinimaetsya,- otvetila Dzhoanna.- Mozhno predpolozhit', chto otsyuda baki s telami postupayut na drugie miry klana, gde trupy szhigayutsya i pepel idet v pitatel'nyj rastvor. Vse eto ochen' pohozhe na pravdu, ya sama kogda-to stroila predpolozheniya o tom, gde hranyatsya tela voinov, chej pepel vposledstvii ispol'zuetsya. Odnako tut est' odno "no". Nekotorye tela szhigayutsya posle bitvy, a ih pepel ssypaetsya v urny. Tam zhe i berutsya chasti tel dlya dal'nejshej transplantacii - krov' i vse, chto mozhet prigodit'sya dlya drugih voinov. Tak chto ustraivat' takoe hranilishche zdes'...- Dzhoanna podnyala brovi.- Ne kazhetsya li tebe eto rastochitel'stvom? Tratit' stol'ko sil, chtoby hranit' to, chto ne nuzhno. CHto skazhesh', Karlak? - YA soglasna s toboj.- Ona kivnula i, porazmysliv, pribavila: - Ne hotelos' by plavat' v takoj vanne. A chto, esli mozg u nih rabotaet i oni nahodyatsya v soznanii? Dzhoanna chut' ne ostolbenela. - CHto za chush' ty gorodish'? - Ona ele sderzhalas', chtoby ne zakrichat'.- Kakoj mozg? Kakoe soznanie? Ty luchshe skazhi, kak u tebya sejchas s soznaniem? Vse v poryadke? - nasedala ona na Karlak. - Normal'no,- niskol'ko ne obidevshis', otvetila ta.- Prosto ya gde-to chitala, chto vozmozhna zhizn' i posle smerti. Ty znaesh', s teh por, kak ya okazalas' zdes', u menya iz golovy ne vyhodyat vse eti voprosy. Vozmozhno, ot postoyannogo bezdel'ya. Dzhoanna ozhidala uslyshat' ot Karlak kakuyu-nibud' glupost', no tol'ko ne eto. - CHto ya slyshu! - Ona prezritel'no skrivila guby.- Nefritovyj sokol boitsya smerti? - Da net, chto ty,- prinyalas' opravdyvat'sya Karlak.- YA zhe smertnik i ne boyus' umeret' za nashih molodyh voinov. Im prinadlezhit budushchee... Dzhoanna prervala pateticheskuyu rech' Karlak: - Hvatit! YA vizhu v tvoih glazah strah, i etogo mne vpolne dostatochno. Znachit, nadeesh'sya, chto tvoe soznanie budet zhit' posle smerti? - Dzhoanna uspokoilas' i s zhalost'yu posmotrela na Karlak.- Ladno, prodolzhim nashu diskussiyu v drugoj raz,- nakonec proiznesla ona.- A sejchas zajmemsya rassledovaniem, kviaff? - Aff. Konechno aff, Dzhoanna. - Togda idi za mnoj i ne otstavaj. Nemnogo raskachivayas' pri hod'be, imitiruya pohodku tehov, zhenshchiny poshli dal'she. Dzhoanna ne zabyvala vnimatel'no smotret' po storonam i skoro ulovila v raspolozhenii bakov opredelennuyu sistemu. Ona zametila, chto pogibshie v odnoj bitve i dazhe v odnoj neznachitel'noj perestrelke lezhali vmeste, a nomera pomogali teham bystro najti nuzhnyj im bak. Dzhoanna posmotrela na nomera bakov, mimo kotoryh ona prohodila, sravnila ih s nomerami iz vyrvannogo eyu lista s perechnem pogibshih na Tok-kajdo i proizvela v ume nekotorye podschety. Poluchilos', chto baki s telami dolzhny byli nahodit'sya sovsem ryadom, vozmozhno, dazhe v sleduyushchem tunnele. Dzhoanna zasuetilas', nachala proveryat' nomera na bakah, zatem pokachala golovoj i povernula nazad, k nachalu tunnelya. Do vyhoda ostavalos' vsego neskol'ko shagov, i tut Dzhoanna uvidela Bejli. V kostyume teha on uzhe ne byl pohozh na tu staruyu razvalinu, kotoruyu veterany privykli videt'. Vojdya v peshcheru iz dveri v stene, on osmotrelsya. Vzglyad ego skol'znul po Dzhoanne i Karlak, no v kostyumah tehov Bejli ih prosto ne uznal. Dzhoanna shvatila otoropevshuyu Karlak pod ruku i, bukval'no vytashchiv iz tunnelya, tut zhe uvlekla v sleduyushchij, tuda, gde, po ee mneniyu, dolzhny byli nahodit'sya baki s telami Sokolov, pogibshih na Tokkajdo. Dzhoanna slyshala za spinoj shagi Bejli, on napravlyalsya dal'she i, sudya po vsemu, horosho znal raspolozhenie tunnelej i prohodov sklada. - Ty videla ego? - sprosila Dzhoanna u Karlak. - Kogo? - Karlak zatryaslas' ot straha. - Bejli. - Net, no... - Togda vse horosho. Vpered! - Dzhoanna podtolknula Karlak. ZHenshchina pokorno kivnula. Dzhoanne pokazalos', chto ona ne ponimaet, gde nahoditsya i chto proishodit vokrug. Lico ee kazalos' zadumchivym i nemnogo pechal'nym. "Naprasno ya pritashchila ee syuda",- podumala Dzhoanna i pochti tut zhe zabyla o Karlak. Ostavalos' odno iz glavnyh del - najti mesto, gde hranyatsya baki s telami voinov, pogibshih na Tokkajdo. Projdya pochti tret' dlinnogo koridora, oni nakonec nashli chast' konstrukcii, zapolnennuyu bakami s nuzhnymi nomerami. Po doroge zhenshchiny uvideli dvuh tehov, kotorye krepili k bakam shlangi dlya podachi pitatel'nogo rastvora. Vdali, gde-to posredine tunnelya, Dzhoanna uvidela eshche tehov. Ne huzhe obez'yan oni lazali po svisayushchim s potolka tolstym shlangam, pereprygivali na metallicheskie opory konstrukcii, zakreplyaya trosy i pod®emniki. - Predstavlenie v samom razgare,- progovorila Dzhoanna. - Kakoe predstavlenie? - udivilas' Karlak. Dzhoanna ne zatrudnila sebya otvetom. Karlak davno poteryala dlya nee vsyakij interes, ona prevratilas' v lishnij i ne ochen' cennyj gruz, izbavit'sya ot kotorogo v dannyj moment ona ne mogla. Ostavalos' tol'ko sledit', chtoby Karlak so strahu ne vykinula kakuyu-nibud' glupost'. Vnimatel'no rassmatrivaya nomera, Dzhoanna obnaruzhila eshche odnu zakonomernost' - tela voinov odnogo soedineniya lezhali vmeste. Dzhoanna zaglyanula v odin iz bakov i uvidela voina, lico kotorogo i v smerti ostavalos' svirepym. Takoj voin byl by neplohim ukrasheniem Klana Nefritovyh sokolov. Odnako sejchas Dzhoanna prohodila mimo ryadov, zapolnennyh telami podrazdeleniya egerej. - Gde zhe Sokolinaya gvardiya? - prosheptala ona. - A zachem tebe ona? - tut zhe otkliknulas' Karlak. - Mne nuzhno uvidet' zvezdnogo komandira Dzhuliyu Heddok,- ledyanym golosom otvetila Dzhoanna.- YA horosho znala ee, neskol'ko bitv my proshli bok o bok. Men'she chem cherez desyat' minut Dzhoanna nashla chast' tunnelya, zapolnennogo bakami s telami voinov Sokolinoj Strazhi. Nahodilis' oni v samom verhu tunnelya. - Pridetsya lezt',- skazala Dzhoanna i posmotrela naverh. Ej pokazalos', chto steny tunnelya gorazdo vyshe, chem ona polagala. - Ty polezesh' na takuyu vys'? - prosheptala Karlak. - Ty predlagaesh' mne vzletet'? - s®yazvila Dzhoanna. - I ty ne boish'sya? - ne zametiv sarkazma v golose Dzhoanny, snova sprosila Karlak. - YA eshche ne sovsem stara dlya takih uprazhnenij. A ty? - U menya ot vysoty kruzhitsya golova,- priznalas' Karlak. - Ne nahozhu v etom nichego udivitel'nogo,- mrachno zametila Dzhoanna.- Stoj zdes' i derzhi moj planshet, ya zapomnila nomer baka. Ne tryasis' i pomni, chto segodnya ty teh,- proburchala Dzhoanna i, uhvativshis' za perekladinu, podtyanulas'. Pravuyu ruku srazu prorezala ostraya rezhushchaya bol'. "Stareyu,- podumala Dzhoanna. Starayas' ne obrashchat' vnimaniya na bol', ona otorvala levuyu ruku ot perekladiny i, uhvativshis' drugoj rukoj za oporu, polezla naverh.- Net, ya ne stareyu. Prosto eta dureha Karlak ploho dejstvuet na menya. Dlitel'noe prisutstvie takih slabakov ugnetaet". Hvatayas' za perekladiny, Dzhoanna metr za metrom preodolevala rasstoyanie do potolka. Inogda ona ostanavlivalas' i smotrela na nomera. Zametiv, chto nekotorye tehi s interesom glyadyat na nee, Dzhoanna, chtoby ne vyzyvat' nenuzhnyh podozrenij, polezla eshche bystree, i tol'ko ona odna znala, chego ej eto stoilo. Vot nakonec i chast' konstrukcii s bakami tel gvardii Sokolinoj Strazhi. Dzhoanna ne smogla sderzhat' lyubopytstva i zaglyanula v odin iz nih. Lezhashchego tam voina ona ne znala. A mozhet byt', i znala, ved' smert' menyaet vneshnost'. Dzhoanna osmotrelas'. Po ee podschetam, do baka s ostankami Dzhulii Heddok nuzhno bylo podnyat'sya na tri yarusa vverh i perebrat'sya na yarus vpravo. Dzhoanna chuvstvovala, chto lazan'e po takim stenam nachinaet utomlyat' ee, i zarychala. Pridalo ej eto sily ili net, no vskore ona uzhe stoyala vozle nuzhnogo baka. Dzhoanna vspomnila o svoej shvatke s ptenchikami, kogda ej prishlos' polazat' po kryshe. Nikogda ona ne dumala, chto ochen' skoro ej pridetsya povtoryat' podobnye akrobaticheskie uprazhneniya. Ona pokrepche uhvatilas' za holodnuyu perekladinu i eshche raz proverila nomer. Vse tochno, zdes' lezhit Dzhuliya Heddok. Posmotret' na lico mertvogo boevogo tovarishcha okazalos' ne tak uzh legko. Dzhoanna tyazhelo sglotnula, sobralas' i zastavila sebya naklonit'sya nad pleksiglasovoj kryshkoj. Otpryanuv, Dzhoanna edva ne vskriknula ot udivleniya. Neskol'ko sekund ona smotrela na nomer. Pravil'no, pod takim nomerom v liste bylo zapisano telo Dzhulii Heddok - geroya bitvy pri gorode |jlal. Dzhoanna eshche raz perevela vzglyad na kryshku. Dzhoanna mogla poklyast'sya, chto pered nej lezhit ne Dzhuliya Heddok. Skladskoe pomeshchenie No 893 Stanciya Dogg, planeta Dogg Zona okkupacii Klanom Nefritovyh sokolov 3 noyabrya 3057 g. Dzhoanna eshche raz vzglyanula na smugloe, bez edinoj morshchiny, lico neizvestnogo voina i, okonchatel'no ubedivshis' v tom, chto eto nikoim obrazom ne Dzhuliya Heddok, nachala spuskat'sya. Vzglyanuv vniz, ona uvidela Karlak, zhenshchina chto-to uvlechenno zapisyvala na komp'yuter. Na etot raz ee povedenie bylo nastol'ko pravdopodobnym, chto Dzhoanna myslenno pohvalila ee. Zatem ona osmotrela pochti pustynnyj tunnel' i uvidela teha s bol'shim znachkom na lackane formennoj kurtki. Nesomnenno, melkij nachal'nik, on val'yazhnoj pohodkoj shel po tunnelyu. Priblizivshis' k drugomu tehu, on chto-to skazal emu, i tot tut zhe brosil rabotu. Dzhoanna videla, kak nachal'nik poshel dal'she po napravleniyu k Karlak. "CHto on sobiraetsya ej skazat'? I kak ona emu otvetit? Ne zapodozrit li on, chto pered nim nikakoj ne teh?" - so strahom dumala Dzhoanna. Nachal'nik prodolzhil svoj marshrut, on yavno napravlyalsya k Karlak, ona zhe ne zamechala nichego vokrug. Podnyav golovu vverh, Karlak neotryvno smotrela na Dzhoannu. "Vot ved' dureha. CHego ty na menya tarashchish'sya?" - zabespokoilas' Dzhoanna. Nachal'nik priblizilsya k Karlak. Dzhoanna zamerla, napryazhenno ozhidaya tragicheskoj razvyazki razgovora. No nichego strashnogo ne proizoshlo. Ne ostanavlivayas', nachal'nik chto-to nebrezhno skazal Karlak, ta otvetila, i chelovek so znachkom proshel mimo i vskore ischez v glubine tunnelya. Dzhoanna gluboko vzdohnula, no, vmesto togo chtoby prodolzhit' spusk, vdrug polezla naverh, pod samyj potolok. Ona predpolozhila pravil'no: ottuda, s verhnej tochki, ves' etazh byl kak na ladoni. Dzhoanna hotela proverit', ne natknulsya li kto na ubityh tehov. Net, po krajnej mere vneshne, nichto ne vydavalo sledov paniki. Nikakoj trevogi, nikakoj begotni. V peshchere, zapolnennoj bakami s telami, carili bezmyatezhnoe spokojstvie i tishina, preryvaemaya ritmichnymi udarami. |tot zvuk presledoval Dzhoannu vse vremya prebyvaniya v peshchere i uzhe poryadkom podnadoel. Ona pomorshchilas' i prodolzhila nablyudenie. Neskol'ko tehov kopalis' s oborudovaniem, tyanuli shlangi i podnimali baki. Dzhoanna uvidela eshche sekcii i tunneli, zapolnennye bakami. Vdali pokazalsya Bejli, on uverenno shel po napravleniyu k vyhodu iz peshchery. Ryadom s nim semenili dva teha i chto-to goryacho dokazyvali emu. Dzhoanna prosledila ih do samogo vyhoda. Spuskalas' Dzhoanna znachitel'no medlennej, chem podnimalas', i neudivitel'no, sejchas ej prihodilos' nashchupyvat' nogami kazhduyu perekladinu. Sprygnuv, ona vydohnula: - Karlak! Veteran vzdrognula i chut' ne vyronila komp'yuter. Ona ispuganno smotrela na Dzhoannu. - Poshli, nuzhno vyyasnit',. kuda napravilsya Bejli. "Kak ona mne nadoela! Nikakoj pol'zy ot ee prisutstviya",- podumala Dzhoanna. Ona doshla do konca tunnelya i oglyadelas', proveryaya, est' li na puti tehi, no v peshchere uzhe nikogo ne bylo. Dzhoanna kivnula, k nej podoshla Karlak, i obe zhenshchiny otpravilis' vsled za Bejli. K schast'yu, on eshche ne uspel skryt'sya. Dzhoanna derzhala bezopasnuyu distanciyu, pozvolyayushchuyu ej, s odnoj storony, ne poteryat' vysokuyu figuru iz vidu, a s drugoj - ne byt' obnaruzhennoj. Oni shli mezhdu akkuratno rasstavlennymi bakami, v kotoryh plavali tela pogibshih voinov. Vnezapno Dzhoanna poezhilas'. Vse proishodyashchee zdes' pokazalos' voinu zhutkim snom. Po ee mneniyu, luchshim koncom dlya chlena Klana Nefritovyh sokolov dolzhna byt' kremaciya, sohranenie tel v rastvore kazalos' ej koshchunstvom. Dzhoanna schitala eto neuvazheniem po otnosheniyu k voinam, oskorbleniem ih pamyati. Povernuvshis' k Karlak, ona podozritel'no vzglyanula na nee. "Neuzheli dazhe opaseniya i fantazii nikchemnogo veterana mogut byt' tak zarazitel'ny?" - sprosila ona sebya. Dzhoanna vytashchila pistolet i vzglyadom prikazala Karlak sdelat' to zhe samoe. Nastupal samyj otvetstvennyj moment - bitva. I ne s prizrakami voinov, naselyayushchih etu neuyutnuyu i mrachnuyu peshcheru, a so shpionom Klana Volka. Sejchas Dzhoanna raspravitsya s nim, ub'et ego kak beshenuyu sobaku. On vnedrilsya v ryady voinov Klana Nefritovyh sokolov dlya togo, chtoby vredit', no vsyakaya nechistoplotnaya rabota bystro konchaetsya. Konchilas' i ego. |tot podonok po imeni Bejli dolzhen umeret'. Bejli shel ne oborachivayas'. Dzhoanna kivnula Karlak i metnulas' k blizhajshemu tunnelyu. - Ty videla Bejli? - sprosila Dzhoanna. - Da. A pochemu on odet kak teh? - Ne znayu, no on byl odet tochno tak zhe v tot samyj vecher, kogda razgruzhali shattl. Potom ya videla, kak on vyshel iz sklada i snova zashel. Odet on byl tochno tak zhe. On svyazan so vsem, chto proishodit zdes', a vot kak - eto my skoro vyyasnim. Skazhi, ya mogu rasschityvat' na tebya? - Dzhoanna v upor posmotrela na Karlak i vstretila ee oshelomlennyj vzglyad. Vnezapno lico Karlak stalo tverdym, i ona reshitel'no otvetila: - Aff! - i otsalyutovala Dzhoanne. Bol'she govorit' bylo ne o chem, kruzhit' po tunnelyam tozhe ne imelo smysla. Snachala Dzhoanna reshila projti bokovym tunnelem i vstretit' Bejli licom k licu, no otkazalas' ot etogo smelogo plana. Luchshe do poslednego momenta ostavat'sya nezamechennymi, a v kriticheskuyu minutu dejstvovat' reshitel'no i smelo. Dzhoanna vyglyanula i snova uvidela Bejli. On podoshel k odnomu iz kabinetov, otkryl dver' i voshel vnutr'. "Nora",- podumala Dzhoanna i dvinulas' vpered. Karlak, ne otstavaya, shla za nej. Podojdya k dveri, za kotoroj ischez Bejli, Dzhoanna vzyalas' za ruchku, eshche raz posmotrela na Karlak i medlenno, starayas' ne shumet', otkryla dver' i voshla v kabinet. Karlak neotstupno sledovala za nej. Bejli sidel za stolom spinoj k dveri i rabotal na komp'yutere. On ne uslyshal, kak obe zhenshchiny voshli. Vytolknuv Karlak licom k Bejli, Dzhoanna zashla emu za spinu, shvatila za vorotnik kurtki i tknula stvolom pistoleta v zatylok. - Sidet' tiho i ne shevelit'sya,- skomandovala ona.- K.arlak, esli on dvinet rukami - strelyaj nemedlenno. Bejli udivlenno, no bez straha posmotrel na stoyavshego pered nim veterana. Dzhoanna dernula Bejli na sebya i udarila ego rukoyatkoj pistoleta v solnechnoe spletenie. Bejli ohnul. -YA otpushchu tebya, no ne vzdumaj podnimat' shum,- skazala ona.- Odno nelovkoe dvizhenie - i ya vyshibu tebe mozgi. Dzhoanna vytashchila iz kobury Bejli pistolet i otoshla ot stola. Tyazhelo dysha, Bejli shvatilsya za sheyu i nachal ee massirovat'. Dzhoanna vzyala kreslo i" postaviv ego naprotiv mnimogo veterana, sela. - Privet,- igrivo proiznesla ona.- Kak dela, Bejli? Bejli prostonal nechto nevrazumitel'noe. Sposobnost' govorit' vernulas' k nemu ne srazu, snachala on dolgo i nadryvno kashlyal i nakonec proiznes: -Mne hotelos' by to zhe samoe sprosit' u tebya. CHto vy tut delaete? - Esli ne hochesh', chtoby ya povtorila uprazhnenie, ne zadavaj glupyh voprosov. CHto zdes' proishodit? - sprosila Dzhoanna. - Ty uzhe videla baki, Dzhoanna? - Da. I znayu, chto v nih nahodyatsya tela pogibshih voinov. No pochemu i zachem ih hranyat? Bejli pozhal plechami. - Slushaj, Bejli, ya ne shutki shutit' syuda prishla.- Dzhoanna podnyala stvol pistoleta.- YA dolzhna znat', chto zdes' delaetsya. Bejli sovsem prishel v sebya. On ulybnulsya i posmotrel na Dzhoannu. - Razumeetsya, ty dolzhna vse znat', zvezdnyj komandir Dzhoanna. YA s samogo nachala podozreval, chto ty ochen' lyubopytna. I znaesh' pochemu? Potomu chto ty absolyutno ne pohozha na smertnika. Ty sovsem ne rasteryala svoih voinskih kachestv. Sluhi o tvoih podvigah dostigli planety zadolgo do tvoego poyavleniya zdes'. Lico Dzhoanny vytyanulos'. - I dazhe esli by ya ne znal o tebe nichego, neuzheli ty dumaesh', chto ya poveril by, chto ty spisannyj so schetov veteran? Net, dlya takih, kak ty, u klana nashlos' by mesto poluchshe. "Naprimer, nyan'ki",- s gorech'yu podumala Dzhoanna. - Nu, horosho, Bejli, so mnoj vse yasno. A sam-to ty kto? - Dzhoanna pristal'no posmotrela na nego. Bejli vstal i, vytyanuvshis' vo ves' rost, otchekanil: - Voditel' robota Al'varo, vtoroe podrazdelenie egerej, vremenno prikomandirovan k gruppe nablyudeniya. Poslan na planetu Dogg dlya vypolneniya special'nogo zadaniya. "Kael' Pershou, konechno, hitrec. Izvestno, chto on sposoben vykinut' vsyakie shtuchki, no chtoby v odno i to zhe soedinenie poslat' srazu dvuh... Maloveroyatno. Bejli, konechno, ne podozrevaet, chto ya nahozhus' zdes' po prikazu Pershou. Vot i prekrasno. Nuzhno dat' emu razgovorit'sya",- podumala Dzhoanna. - Togda raz®yasnite mne, voin Al'varo, pochemu vmesto togo, chtoby hranit' geneticheskoe nasledstvo zhivyh voinov, zdes' hranyatsya tela pogibshih? I pochemu oni ne kremiruyutsya? Komu i zachem ponadobilos' sobirat' tela ubityh na pole boya, upakovyvat' ih v kontejnery dlya perevozki kriogena i na shattle bez opoznavatel'nyh znakov otpravlyat' syuda? Al'varo-Bejli snova pozhal plechami. - Povtoryayu, chto ya prishla syuda sovsem ne dlya togo, chtoby igrat' s toboj v molchanku,- grozno sverknuv glazami, proiznesla Dzhoanna.- Sejchas ty vse mne rasskazhesh'.- Dzhoanna vstala.- Smotri za nim vnimatel'no, Karlak. Poshevelitsya - strelyaj ne razdumyvaya. Dzhoanna podoshla k dveri, slegka priotkryla ee i osmotrela tunnel' i peshcheru. Vezde bylo tiho. Ona snova povernulas' k Al'varo. - Ruki za golovu! - skomandovala ona.- Vstat'! Medlenno vyjdi iz-za stola. Bejli povinovalsya. Dzhoanna podoshla k nemu i tknula pistoletom v grud'. - Sejchas ya rasskazhu tebe, chto znayu ya, a ty potom dopolnish'. Dogovorilis'? Skladskoe pomeshchenie No 893 Stanciya Dogg, planeta Dogg Zona okkupacii Klanom Nefritovyh sokolov 3 noyabrya 3057 g. - My mnogoe zdes' uvideli. V chastnosti, spiski, kotorye sostavlyayut tehi pered pogruzkoj,- nachala Dzhoanna. - Nu i chto? - sprosil Bejli bez vsyakogo interesa. Dzhoannu ne obmanul ego bezzabotnyj ton. - A to, chto spiski soderzhat perechen' imen voinov Klana Nefritovyh sokolov, pogibshih vo vremya vtorzheniya vo Vnutrennyuyu Sferu. Snachala ya tak i podumala, chto v bakah hranyatsya ih tela. Odnako pri bolee tshchatel'noj proverke okazalos', chto tut est' i tela voinov, pogibshih na Tuatkrosse. I eshche, soglasno tem zhe spiskam, mnogie tela otpravleny. Kak mozhno ob®yasnit' fakt hraneniya zdes' tel pogibshih voinov? S tochki zreniya genetiki, oni nikakoj cennosti ne predstavlyayut. Konechno, kak dopolnitel'nyj geneticheskij material oni eshche mogut prigodit'sya. Naprimer, esli osnovnoe geneticheskoe nasledstvo ischeznet v rezul'tate neschastnogo sluchaya v laboratorii, to nahodyashchiesya zdes' tela vpolne posluzhat zamenoj. V svoe rasporyazhenie uchenye poluchat nuzhnye obrazcy DNK. No eto natyazhka. Stoit li tratit'sya na mnogochislennye transportirovki, na tehov, na soderzhanie etogo sklada radi neizvestno chego? No eto eshche ne glavnoe,- prodolzhila Dzhoanna.- Samye interesnye voprosy poyavilis' u menya posle togo, kak ya zaglyanula v odin iz nahodyashchihsya zdes' bakov. I ne tol'ko voprosy. YA ponyala, chto sunula nos tuda, kuda ne sleduet. Zato teper' ya znayu, chto tut tvoritsya i chem zanimayutsya tehi. Al'varo posmotrel na napryazhennoe lico Karlak, zatem na Dzhoannu. - Vse ponyatno. Vchera noch'yu ty nablyudala za razgruzkoj chernogo shattla i reshila probrat'sya syuda i posmotret', chem zdes' zanimayutsya. Teper' ty znaesh', chto popala v sekretnuyu laboratoriyu klana. Tol'ko skazhi mne, zvezdnyj komandir Dzhoanna, zachem tebe ponadobilos' vse vysmatrivat'? - To, chto ty sprashivaesh' menya ob etom, govorit ne v tvoyu pol'zu. - Tvoi zagadki takie zhe durackie, kak i vyrazhenie lica.- Al'varo usmehnulsya.- Soglasen, ty dejstvovala smelo i reshitel'no, pochti kak voin Klana Nefritovyh sokolov. - YA i est' voin! - kriknula Dzhoanna.- I ty znaesh' eto ne huzhe menya, Al'varo... Ili kak tam tebya? - Znaesh', Dzhoanna,- poslyshalsya golos Karlak,- a ved' on prav. Ty vse vremya govorish' kakimi-to zagadkami. Znachit, ty chto-to skryvaesh'. Rasskazhi emu vse, togda on pojmet, chto tebya interesuet. - Ne sujsya! - otrezala Dzhoanna.- Skryvayu ya chto-nibud' ili net - ne tvoe delo. Prezhde vsego Al'varo dolzhen rasskazat', chto on tut delaet v odezhde teha. CHto eto za spektakl'? Lico Bejli-Al'varo napryaglos' i stalo zlym. - CHto ty ko mne privyazalas'? - vskipel on.- YA ponimayu, kuda ty klonish', tol'ko i o tebe mogu skazat' to zhe samoe. - Hvatit! - ryavknula Dzhoanna i obernulas'.- Esli on poshevelitsya, srazu strelyaj,- prikazala ona Karlak. - S udovol'stviem. - A teper', Al'varo-Bejli, skazhi mne svoe nastoyashchee imya. Ved' u tebya est' imya, ne tak li? - YA uzhe skazal, chto menya zovut Al'varo. Voin Al'varo. - Net,- vozrazila Dzhoanna.- YA uverena, chto voina Al'varo davno net, on ubit. Ne isklyucheno dazhe, chto on lezhit zdes', v odnom iz bakov. I esli by menya ne poslali syuda, chtoby najti tebya, shpiona i merzavca, nikto ob etom nikogda ne uznal by. Davaj znakomit'sya po-nastoyashchemu, gadenysh. YA zvezdnyj komandir Dzhoanna iz gruppy nablyudeniya. - |togo ne mozhet byt'! Pershou skazal mne... - Zatknis'! - kriknula Dzhoanna.- I ne pytajsya pritvoryat'sya! Ty ne Nefritovyj sokol, i tvoe imya ne Al'varo. Tebya zaslal syuda Klan Volka, chtoby sabotirovat' raboty nashih uchenyh. - Tak ty sabotazhnik? - zashipela Karlak, i v glazah ee mel'knul zlobnyj ogon'.- No vse ravno, Dzhoanna, ya ne ponimayu, chem oni tut vse zanimayutsya. Dzhoanna vspomnila tot fajl, lichnoe delo Revilla Prajda, kotoryj obnaruzhila Diana. - Kasta uchenyh nelegal'no provodit nikem ne sankcionirovannye eksperimenty v oblasti genetiki. Nachalis' oni na Ajronholde, tam vpervye zarabotala laboratoriya po sozdaniyu sverhvoinov metodom smesheniya geneticheskih cepochek raznyh klanov, naprimer Klana Nefritovyh sokolov i Klana Volka. Uchenye hotyat takim obrazom privit' voinam Nefritovyh sokolov dopolnitel'nye kachestva. YA tochno znayu, chto uchenym udalos' poluchit' neskol'ko ekzemplyarov smeshannogo geneticheskogo nasledstva. Karlak vskriknula, no ne vypustila iz ruk nastavlennyj na Bejli pistolet. - |tot proekt uchenye nachali osushchestvlyat' zadolgo do vtorzheniya Nefritovyh sokolov vo