chasti nizvergalsya po promytomu
zhelobu.
YA doshla do serediny, gde vody mne bylo po grud', i pogruzilas' s
golovoj.
Potom vstala, soskrebyvaya gipsovuyu shtukaturku s ruk, i snova okunulas'
s golovoj, a kogda vynyrnula, |v prislonyalsya k moej gipsovoj kuchke.
- YA dumala, vy na Stene sledite za chelnochkami, - skazala ya, zachesyvaya
volosy nazad obeimi rukami.
- YA i sledil, - skazal on. - YA dumal, vy s Karsonom.
- YA i byla, - skazala ya, glyadya na nego, i opustilas' v vodu, vskinuv
ruki. - Vy uzhe razobralis' v rituale uhazhivaniya chelnochkov?
- Eshche net, - skazal on, sel na kamen' i stashchil sapogi. - A vy znaete,
chto morskie obez'yany na CHichche sparivayutsya v vode?
- Da uzh, vidov vy znaete chertovski mnogo! - skazala ya. - Ili vy
sochinyaete ih po hodu dejstviya?
- Inogda, - skazal on, rasstegivaya rubashku. - Kogda hochu proizvesti
vpechatlenie na samku moego vida.
YA otplyla tuda, gde voda dohodila mne do plech, i vstala na dno. Techenie
tam bylo zametno bystree, ono zavivalos' vokrug moih nog.
- S KejDzhej eto ne srabotaet. Vpechatlenie na nee proizvedet tol'ko gora
Krissa Dzhejn.
On snyal rubashku.
- Vpechatlenie ya hochu proizvesti ne na KejDzhej, - skazal on i nachal
styagivat' noski.
- Snimat' sapogi na nerazvedannoj territorii ne rekomenduetsya, -
skazala ya, plyvya k nemu cherez glubinu. I vnov' pochuvstvovala dvizhenie vody
vokrug moih nog.
- Samka morskoj obez'yany priglashaet samca vojti v vodu, plyvya v ego
storonu, - skazal on, sdernul bryuki i voshel v vodu.
- Ostan'tes' na beregu, - skazala ya, vstav na nogi.
- Samec vhodit v vodu, - skazal on, podnimaya bryzgi, - i samka
otstupaet.
YA zamerla, vglyadyvayas' v dno. Menya slovno zadela shirokaya struya, i ya
poglyadela tuda, gde mog byt' on. No uvidela tol'ko ryab' nad kamushkami,
tochno marevo nad goryachej zemlej.
- Pyat'tes', - skazala ya, podnyav ruku, i poshla k nemu ochen' ostorozhno,
starayas' ne kolyhat' vodu.
- Poslushajte, ya ne hotel...
- Medlenno, - skazala ya, nagibayas', chtoby vytashchit' nozh iz sapoga. - Po
odnomu shagu.
On ispuganno posmotrel na vodu.
- V chem delo? - sprosil on.
- Ne delajte rezkih dvizhenij, - skazala ya.
- Da chto takoe? - vskriknul on. - CHto-to v vode? - I v tuche bryzg
vyletel na bereg i prygnul na kuchu poni.
Slovno podvodnaya struya zigzagom skol'znula ko mne, i ya udarila nozhom s
gromkim pleskom, nadeyas', chto popala v uyazvimoe mesto.
- CHto takoe? - sprosil |v.
Teper', kogda ego krov' rasplylas' v vode, on stal viden - besspornyj
"e". Tulovishche na glaz bylo dlinnee zontika Bulta, i shirochennaya past'.
- Csi mitsse, - skazala ya.
A takzhe endemichnaya fauna, a ya ee ubila i, znachit, mogla rasschityvat' na
bol'shie nepriyatnosti. No i krov' v vode, i nevidimaya ryba - bol'shaya
nepriyatnost' sama po sebe. YA popyatilas' ot krovi i vybralas' na bereg.
|v po-prezhnemu s容zhivalsya na gipsovom bugre, posverkivaya nagotoj.
- On sdoh? - sprosil on.
- Ugu, - otvetila ya, vyterla volosy rubashkoj i nadela ee. - I ya s nim,
- dobavila ya, natyagivaya bryuki.
On v trevoge soskol'znul so svoego nasesta.
- Vy raneny?
- Net, - skazala ya, glyadya na vodu i zhaleya, chto ne mogu otvetit' "da".
Togda v otchete ya hotya by mogla soslat'sya na "samozashchitu".
Krov' okrasila nizhnyuyu polovinu ozerka i slivalas' po zhelobu v ruchej.
Csi mitsse drejfoval tuda zhe. Vokrug nikakogo dvizheniya zametno ne bylo, no
ya ne sobiralas' lezt' za nim v vodu.
YA ostavila |va odevat'sya i podnyalas' k poni, kotorye vse valyalis',
vtisnuvshis' mezhdu valunami. Lapy u nih eshche ostavalis' mokrymi, i ya
vspomnila, kak my veli ih po vode, a Bult ni slova ne skazal. Net, v etoj
ekspedicii nikto svoih obyazannostej ne vypolnyal.
YA vzyala koshku i zontik Bulta i snova spustilas', chtoby izvlech' csi
mitsse iz vody. |v zastegival rubashku i smushchenno poglyadyval na Bulta,
kotoryj skorchilsya nad zhelobom i smotrel na okrovavlennuyu vodu. YA otpravila
|va za golokameroj. Bult razvernulsya. ZHurnal byl pri nem, i on
vyrazitel'no posmotrel na zontik u menya v ruke.
- Znayu, znayu. Konfiskaciya sobstvennosti putem prinuzhdeniya, - skazala ya.
Kakoe eto imelo znachenie? SHtrafy Bulta byli zhalkim pustyakom v sravnenii s
karoj za ubijstvo endemichnogo zhivotnogo.
Csi mitsse pochti pribilo k beregu. YA zacepila ego ruchkoj zontika,
vyvolokla na suhoe mesto i otskochila na sluchaj, esli on ne sdoh. Odnako
Bult podoshel k nemu vplotnuyu, razdvinul odnu iz ruk i potykal pal'cem v
ego bok.
- Csi mitss, - skazal on.
- SHutish'? - burknula ya. - Esli etot malen'kij, tak kakie zhe bol'shie?
On byl dlinnee metra, i teper' mozhno bylo razglyadet' ego prozrachnoe
studneobraznoe telo, pokazatel' prelomleniya kotorogo, nesomnenno, sovpadal
s pokazatelem prelomleniya vody.
- Ssuby, - skazal Bult, razdvigaya chelyusti. - Ubivaj kusi.
Da, sudya po ih vidu, oni vpolne mogli nanesti smertel'nyj ukus ili po
men'shej mere ottyapat' nogu. Po storonam pasti raspolagalis' dva dlinnyh
zaostrennyh zuba, a mezhdu nimi - melkie, pohozhie na zub'ya pily. Nu, hotya
by eto ne byl bezobidnyj lyubitel' vodoroslej.
Vernulsya |v s kameroj i protyanul ee mne, glyadya na csi mitss.
- Kakaya gromadina, - skazal on.
- |to vam tak kazhetsya, - skazala ya. - Luchshe pojdite poishchite Karsona.
- Ugu, - skazal on, nereshitel'no topchas' na meste. - Izvinite, chto ya
vyskochil iz vody.
- Nichego strashnogo, - skazala ya.
YA snyala golo, izmerila ego, prinesla vesy, chtoby vzvesit' ego. Kogda ya
hotela podnyat' ego za golovu, Bult skazal:
- Ubivaj kusi.
I ya uronila ego, a zatem tshchatel'no osmotrela zuby.
Da, yavno ne vegetarianec. Dlinnye zuby po storonam pasti byli ne prosto
zubami, a polymi klykami, vspryskivayushchimi yad, kotoryj, edva ya nabrala ego
v probirku dlya analiza, nezamedlitel'no raz容l steklo.
YA vtashchila csi mitss za hvost vverh po sklonu v lager' i zanyalas'
otchetom.
- Neprednamerennoe ubijstvo endemichnoj fauny, - skazala ya v zhurnal. -
Obstoyatel'stva... - Tut ya sela i ustavilas' na ekran.
So storony ozerka vskarabkalsya Karson i ostanovilsya kak vkopannyj pri
vide csi mitss.
- S toboj vse v poryadke?
- Ugu, - otvetila ya, ne otvodya glaz ot ekrana. - Ne prikasajsya k zubam.
V nih polno edkoj kisloty.
- Der'mo moe, - skazal on vpolgolosa. - Vot takie byli v YAzyke, kogda
Bult ne daval nam perepravit'sya na drugoj bereg?
- Ne-a. |to malyj variant, - skazala ya, otchayanno zhelaya, chtoby on
poskoree izlil dushu.
- On tebya ne ukusil? Ty uverena, chto s toboj vse v poryadke?
- Uverena, - skazala ya, hotya eto bylo daleko ne tak.
On prisel na kortochki, rassmatrivaya csi mitss.
- Der'mo moe! - povtoril on i poglyadel na menya. - |vi govorit, chto ty
byla v vode, kogda prikonchila ego. Kakogo cherta ty v nej delala?
- Kupalas', - otvetila ya, glyadya na ekran.
- S kakih eto por ty kupaesh'sya na nerazvedannoj territorii?
- S teh por, kak celyj den' obsypayus' gipsovoj pyl'yu. S teh por, kak
peremazyvayus' neft'yu, starayas' otmyt' ot nee poni. S teh por, kak ya
uznala, chto polovinu vremeni ty ne sposoben opredelit', zhenshchina li ya.
On vypryamilsya:
- I poetomu ty snimaesh' s sebya vsyu odezhdu i otpravlyaesh'sya poplavat' s
|vi?
- Vsyu odezhdu ya ne snimala. YA byla v sapogah. - YA prozhgla ego vzglyadom.
- I mne ne nuzhno razdevat'sya dlya togo, chtoby |v zametil, chto ya zhenshchina.
- Ah da, ya i zabyl! On zhe znatok seksa. I chto zhe proishodilo v vode -
variant brachnogo tanca? - On pnul dohluyu rybu bol'noj nogoj.
- Prekrati! - skazala ya. - U menya hvataet zabot i bez togo, chtoby
sostavlyat' otchet o poruganii ostankov.
- Hvataet zabot! - povtoril ya, podragivaya usami. - U t-e-b-ya hvataet
zabot? A znaesh', chto zabotit menya? To, chto ty eshche vytvorish'. - On opyat'
pnul csi mitss. - Ty dopuskaesh', chtoby Vulfmejer otkryl vorota u nas pod
nosom, ty zavodish' nas na neftyanoe mestorozhdenie, ty kupaesh'sya i chut' bylo
ne naklikaesh' na sebya smert'...
YA udarom vyklyuchila terminal i vstala:
- I ya poteryala binok! Ne zabud' dobavit'. Tebe nuzhen novyj partner, vot
chto ty hochesh' skazat'?
- Novyj...
- Novyj partner, - povtorila ya. - Ne somnevayus', najdetsya mnogo lic
zhenskogo pola, kotorye otpravyatsya s toboj na But razvlekat'sya, kak
otpravilas' ya.
- Ah, vot ono chto! - skazal Karson, nahmuryas'. - Delo, znachit, ne v
|vi. A v tom, chto ya upomyanul togda vecherom, kak vybral tebya v partnery.
- Ty menya ne v-y-b-i-r-a-l, pomnish'? - skazala ya v beshenstve. - Menya
vybral Starshij Bratec. Dlya podderzhaniya polovogo ravnovesiya. Tol'ko iz
etogo yavno nichego ne poluchilos', potomu chto polovinu vremeni ty ne
sposoben opredelit', k kakomu polu ya prinadlezhu.
- Nu, sejchas eto legche legkogo. Vedesh' sebya dazhe huzhe KejDzhej. My byli
partnerami v sta vos'midesyati ekspediciyah...
- Vos'midesyati chetyreh, - skazala ya.
- My eli koncentraty, terpeli KejDzhej i shtrafovalis' Bultom v techenie
vos'mi let. CHto, chert deri, menyaetsya ot togo, kak ya tebya vybral?
- Ty menya ne vybiral. Ty sidel s nogami na moem stole i bryaknul: "Nu
kak?", a ya uguknula. I vse. A teper' ya uznayu, chto tebya interesovalo
tol'ko, chto ya umeyu delat' topograficheskie s容mki.
- Interesovalo tol'ko?.. - On eshche raz pnul csi mitss tak, chto otletel
bol'shoj kusok studnya. - YA v容hal v panikuyushchee stado bagazhnikov i vytashchil
tebya. YA ni razu dazhe ne posmotrel ni na odnu stazhku. CHego ty ot menya
hochesh'? CHtoby ya poslal tebe cvety? Prepodnosil dohluyu rybinu? Net, izvini,
ty ee sama sebe prepodnesla. CHtoby ya bodalsya s |vi, a ty mogla by reshit',
kto iz nas molozhe i s obeimi nogami? CHego ty hochesh', chego?
- YA hochu, chtoby ty ostavil menya v pokoe. YA hochu konchit' eti otchety, -
skazala ya i posmotrela na ekran. - YA hochu, chtoby ty ubralsya.
Za uzhinom nikto ne skazal ni slova, krome Bulta, kotoryj menya
oshtrafoval za to, chto ya smahnula s rukava komochek gipsa, prezhde chem sest'.
Poshel dozhd', i ves' vecher Karson vyglyadyval iz-pod skal'nogo navesa i
smotrel na nebo.
|v sidel v uglu, nahohlivshis', s neschastnym vidom, a ya vozilas' s
otchetami. Bult ne vyrazhal ni malejshego zhelaniya razvesti eshche koster. On
sidel v protivopolozhnom uglu i smotrel vyprygushku, poka Karson ne otobral
ee i ne zashchelknul, a togda on raskryl zontik, chut' ne vykolov mne glaz, i
otpravilsya k Stene.
YA zakutalas' v spal'nik i eshche porabotala s otchetami, no sovsem
zamerzla, zabralas' vnutr' i poprobovala zasnut'.
|v vse tak zhe sidel v uglu, a Karson vse eshche sledil za dozhdem.
YA prosnulas' posredi nochi, potomu chto mne za shivorot kapala voda. |v
pohrapyval v svoem spal'nike, a Karson sidel v uglu, raskryv pered soboj
vyprygushku. On smotrel scenu v otdele Starshego Bratca - tu, gde on
poprosil menya poehat' s nim.
|kspediciya 184. Den' 4
Utrom on ischez. Dozhd' lil kak iz vedra, i podnyalsya veter. Pod skal'nym
navesom struilsya rucheek, razlivayas' luzhej v dal'nem ego konce. Spal'nik
|va uzhe promok v nogah.
Sil'no poholodalo, i ya podumala, chto Karson poshel za hvorostom, no
kogda ya vyglyanula naruzhu, to ne uvidela ego poni.
YA zabralas' k Stene, vysmatrivaya Bulta, no ni v odnoj iz kamer ego ne
okazalos'. YA spustilas' k ozerku.
Karsona tam ne bylo, da i ozerka tozhe. SHirokij potok, belyj ot gipsa,
ustremlyalsya cherez valuny. Gipsovaya kucha poni, na kotoroj spasalsya |v, ushla
pod vodu.
YA vnov' zabralas' k Stene i poshla vdol' nee cherez greben'. Tam stoyal
Bult i smotrel na yug, tuda, gde smutno mayachili zatyanutye tuchami Kuchiponi.
- Gde Karson? - kriknula ya skvoz' shum dozhdya.
On poglyadel na zapad, potom vniz na neftyanuyu ravninu, kotoruyu my
peresekli nakanune.
- Na zna, - skazal on.
- On zabral poni, - zavopila ya. - Kuda on poehal, v kakuyu storonu?
- Na vid' uezzhaj, - otvetil Bult. - Na proshchshchshchaj.
- On ni s kem ne poproshchalsya, - skazala ya. - Ego neobhodimo otyskat'.
Projdi dal'she po grebnyu, a ya proveryu dorogu, po kotoroj my syuda dobralis'.
No doroga, po kotoroj my syuda dobralis', tozhe prevratilas' v ruchej, i
po skol'zkim kamnyam nikakoj poni ne spustilsya by, a kogda ya vernulas' pod
naves, chtoby zabrat' |va, polovina pola byla uzhe pod vodoj i |v podnimal
bagazh na mokryj ustup.
- Nado kuda-to perenesti oborudovanie, - skazal on. - Gde Karson?
- Ne znayu, - otvetila ya. Zatem ya nashla eshche odin naves povyshe, ne takoj
glubokij i s naklonom ot dal'nej stenki. My perenesli tuda peredatchik i
kamery. Spustivshis' za ostal'nym, ya nashla zhurnal Karsona. I ego mik.
Vernulsya Bult, naskvoz' mokryj.
- Na nashsh, - skazal on.
I, vidimo, on ne hochet, chtoby ego nashli, podumala ya, vertya v pal'cah
mik.
- |tot naves ne goditsya, - skazal |v, - voda stekaet po stenkam.
My snova peretashchili oborudovanie v polupeshcheru v storone. Ona byla
glubokoj, s suhim dnom, no k poludnyu mimo uzhe nessya burnyj potok, padaya
naiskos' s grebnya, tak chto k utru nas dolzhno bylo otrezat' ot poni. A esli
voda eshche podnimetsya, to i voobshche ot vsego.
YA opyat' poshla posmotret'. Voda lilas' s oboih navesov, i dazhe bez ucheta
csi mitss perebrat'sya cherez byvshij ruchej my ne smogli by. YA vzobralas' na
greben'. Vysota byla dostatochno bezopasnoj, no pod otkrytym nebom my dolgo
ne proderzhimsya. YA staralas' ne dumat' o Karsone - gde-to tam s odnim
tol'ko spal'nikom. I bez mika.
Mne na golovu spikiroval chelnochok i metnulsya nazad k Stene.
- Zabirajsya-ka vnutr', - posovetovala ya.
Vernuvshis' v peshcherku, ya podnyala |va i Bulta.
- ZHivee, - skazala ya. - My pereezzhaem. - I vzyav peredatchik, ya povela ih
cherez greben' k Stene. - Vnutr', - skomandovala ya.
- No eto zhe protiv pravil, - skazal |v, perestupaya zakruglennyj niz
dveri.
- Kak i vse ostal'noe, - otvetila ya. - Vklyuchaya utonutie i zagryaznenie
vodnyh istochnikov nashimi trupami.
Bult perestupil cherez porog, slozhil na pol oborudovanie, dostal zhurnal
i skazal v nego:
- Vtorzhenie v chastnye vladeniya buteri.
Nam prishlos' shodit' za ostal'nym eshche chetyre raza, posle chego ostalos'
pozabotit'sya o poni, kotorye valyalis' mokroj kuchej i otkazyvalis'
vstavat', tak chto my dolzhny byli voloch' ih vverh po kamnyam, a oni
soprotivlyalis'. Kogda my podtashchili ih k Stene, uzhe stemnelo.
- My ved' ne pomestim ih v odnoj kamere s nami? - s nadezhdoj sprosil
|v, no Bult uzhe peretaskival ih cherez porog lapu za lapoj.
- Mozhet, my prob'em dver' v sosednyuyu? - skazal |v.
- Unichtozhenie imushchestva buteri, - skazal Bult i dostal svoj zhurnal.
- Vo vsyakom sluchae, raz poni zdes', nam est' chem pitat'sya, - zametila
ya.
- Unichtozhenie inoplanetnoj zhiznennoj formy, - skazal Bult v zhurnal.
Unichtozhenie inoplanetnoj zhiznennoj formy. Nado zanyat'sya otchetami.
- A kuda otpravilsya Karson? - osvedomilsya |v, budto tol'ko sejchas
zametil ego otsutstvie.
- Ne znayu, - skazala ya, vyglyadyvaya naruzhu, gde lil dozhd'.
- Karson srazu by voshel v vodu, edva uvidel by etu tvar', i ubil by ee.
Ugu, podumala ya. Obyazatel'no! A potom naoral by na menya za to, chto ya ne
proverila f-i-f.
- Ob etom snyali by vyprygushku, - skazal on, a ya podumala: "Ugu. I ya
znayu, kak by eto vyglyadelo. Starushka Tesnye Bryuchki bez bryuchek vopit: "Na
pomoshch'! Na pomoshch'!", a ryba s poddel'nymi klykami vyprygivaet iz vody, i
Karson prygaet v vodu s lazerom i ispepelyaet podluyu tvar'.
- YA velela vam vyjti iz vody, i vy podchinilis', - skazala ya. - Ne bud'
ya tak daleko ot berega, to sama by vyprygnula v odin moment.
- A Karson ne poslushalsya by, - skazal on. - I brosilsya by za vami.
YA poglyadela v temnotu i dozhd'.
- Ugu, - skazala ya. On brosilsya by, esli by znal, gde ya nahozhus'.
|kspediciya 184. Den' 5
Ves' sleduyushchij den' u menya ushel na sostavlenie otchetov o csi mitss,
chto, pozhaluj, bylo k luchshemu. Ne to ya ves' den' protorchala by v dveri
kamery, kak |v, glyadya na dozhd' i vzduvayushchijsya potok.
I eto meshalo mne dumat' o Styuarte, o tom, kak ego zastig sel', i o ego
partnere |nni Segura, kotoraya otpravilas' iskat' ego i propala bessledno.
|to meshalo mne dumat' o Karsone, vybroshennom gde-to na bereg YAzyka. Ili
sidyashchem u podnozhiya obryva.
Kamera byla nemnogim luchshe skal'nogo navesa. U poni prihvatilo zhivoty,
a chelnochok otchayanno metalsya mezhdu nashimi golovami. Sest' na zakruglennom
polu bylo negde, a veter zabrasyval vnutr' dozhdevye bryzgi. My s |vom s
udovol'stviem vospol'zovalis' dushevoj zanaveskoj Bulta.
Samomu Bultu ona ne trebovalas'. On sidel pod zontikom i ves' den'
smotrel vyprygushku. Karson ee ostavil. YA popytalas' otobrat' ee u nego i
zarabotala shtraf. A potom poprosila |va pokazat' emu, kak umen'shit'
izobrazhenie, chtoby ono ne zanimalo vsyu kameru. No stoilo |vu otvernut'sya k
dveri, kak Bult opyat' postavil ee na maksimum.
- On slishkom zaderzhalsya, - skazala Tesnye Bryuchki, vsprygivaya na svoego
konya v gushche poni. - YA najdu ego.
- Proshlo pochti dvadcat' chasov, - skazal akkordeon. - My dolzhny soobshchit'
na bazu.
- Proshlo bol'she dvadcati chetyreh chasov, - skazal |v, vozvrashchayas' ot
dveri. - Razve nam ne nado soobshchit' KejDzhej?
- Ugu, - otvetila ya i nachala zapolnyat' formu R-28-H. "Nadlezhashchee
rasporyazhenie ostankami endemichnoj fauny". Vo vremya progulok vverh po
sklonu pod prolivnym dozhdem ya ne pozabotilas' zahvatit' s soboj csi mitss,
tak chto eshche odin shtraf mne obespechen.
- Vy ee vyzovete? - sprosil |v.
YA prodolzhala zapolnyat' otchet.
Pod vecher KejDzhej vyzvala nas.
- Skanery ves' den' pokazyvayut odno i to zhe, - soobshchila ona.
- L'et dozhd'. My perezhidaem ego v peshchere.
- No u vas vse normal'no?
- U nas vse prekrasno, - skazala ya.
- Hotite, chtoby ya vas vyzvolila?
- Net.
- Mogu ya pogovorit' s |vom?
- Net, - skazala ya, glyadya na nego. - On otpravilsya s Karsonom
posmotret', naskol'ko sil'no navodnenie. - YA otklyuchilas'.
- YA by ej ne skazal, - probormotal |v.
- Znayu, - skazala ya, glyadya na Bulta.
Pered nim stoyali Karson i Fin.
- |to budet nerazvedannaya territoriya, - skazal Karson, protyagivaya ruku.
- YA ne boyus', - skazala Fin, - poka ya s toboj.
- CHto vy sobiraetes' delat'? - sprosil |v.
- ZHdat', - skazala ya.
|kspediciya 184. Den' 6
Na sleduyushchij den' dozhd' nemnogo stih, a potom zaryadil snova. V potolke
kamery poyavilas' tech' pryamo nad tem mestom, gde my slozhili snaryazhenie, i
nam prishlos' perenesti ego poblizhe k poni.
Stanovilos' tesnovato. Noch'yu chetyre dorozhnika perevalili cherez porog, i
chelnochok sovsem vzbesilsya - metalsya i kruzhil pod potolkom, pikiroval na
|va, menya i Tesnye Bryuchki, poka ona ne slezla s obryva.
Bult brosil smotret' vyprygushku, razdvinulsya, v sotyj raz vyshel naruzhu
i podnyalsya na greben'.
- CHto on delaet? - sprosil |v, nablyudaya za chelnochkom.
- Vysmatrivaet Karsona, - otvetila ya, - ili put', kotorym mozhno
vybrat'sya otsyuda.
Puti yavno ne bylo. Po vsem sklonam struilas' voda, unosya s soboj ne
men'she poloviny Kuchiponej, a cherez kraj grebnya perelivalsya beshenyj potok.
- Gde, po-vashemu, sejchas Karson? - sprosil |v.
- Ne znayu, - otvetila ya. Noch'yu mne prishlo v golovu, chto Vulfmejer mog
pochinit' svoi vorota i vernut'sya, chtoby svesti schety. A Karson tam odin -
ni poni, ni mika, nichego.
Ne otvechat' zhe tak! A poka ya pridumyvala kak, on skazal:
- Fin, podojdite syuda.
On smotrel vverh na protechku v potolke. CHelnochok raz za razom podletal
k nej.
- Pytaetsya zadelyvat', - zadumchivo proiznes |v. - Fin, vy sohranili
ostatki togo, kotorogo s容l Bult?
- Esli eto mozhno schitat' ostatkami, - zametila ya, no porylas' v sumke i
dostala ih.
- Prekrasno! - voskliknul |v, razglyadyvaya kusochki. - YA opasalsya, chto
Bult s容l klyuv. - I on pristroilsya s nimi u stenki.
Vyprygushka pokazyvala svoe. Fin bintovala ob容dennuyu stupnyu Karsona i
rydala.
- Vse horosho, - govoril Karson. - Ne plach'.
Scena zavershilas', i posredi kamery povisli slova. Titr: "Avtor:
kapitan Dzhejk Tropoprohodec".
- Vzglyanite! - skazal |v, podhodya s kusochkom chelnochka. - Vidite - klyuv
ploskij, kak masterok. Mozhno, ya sdelayu analiz?
- Konechno. - YA podoshla k dveri i vyglyanula naruzhu. Bult stoyal pod
dozhdem na grebne, gde klubilsya potok.
- Kak ya ran'she ne soobrazil! - skazal |v, glyadya na ekran. - Posmotrite,
kak vysoko raspolozhena dver'. I dlya chego by buteri delat' pol vognutym? -
On vstal i snova osmotrel protechku. - Vy govorili, chto ni razu ne videli,
kak buteri sooruzhali kamery? |to verno?
- Ugu.
- A pomnite, ya rasskazyval vam pro shalashnika?
- Tot, chto stroit gnezdo v pyat'desyat raz bol'she ego samogo?
- Ne gnezdo, a besedku dlya uhazhivaniya.
YA ne ponimala, k chemu on klonit. My davno znali, chto tuzemy ispol'zuyut
Stenu dlya uhazhivanij.
- Samec pingvina Adeli ritual'no prepodnosit samke kruglyj golysh. No
golysh emu ne prinadlezhit. On ukral ego iz chuzhogo gnezda. - On brosil na
menya vyzhidayushchij vzglyad. - Kogo eto vam napominaet?
- Nu, my s Karsonom vsegda utverzhdali, chto Stenu vozdvig kto-to drugoj.
- YA posmotrela na chelnochka. - No on zhe slishkom mal, chtoby soorudit' nechto
podobnoe, ved' pravda?
- Besedka shalashnika v pyat'desyat raz bol'she ego samogo. A vy govorili,
chto za god Stena uvelichivaetsya tol'ko na dve kamery. Sushchestvuyut vidy,
sparivayushchiesya vsego raz v tri goda, a to i v pyat'. Mozhet, oni trudyatsya nad
nej neskol'ko let.
YA posmotrela na zakruglennye stenki. Trehletnij, esli ne pyatiletnij
trud, a zatem yavlyayutsya imperialisticheskie tuzemy, zahvatyvayut kameru,
rasshiryayut vhodnoe otverstie, vyveshivayut flagi. Interesno, chto skazhet na
eto Starshij Bratec, kogda uznaet?
- |to vsego lish' teoriya, - skazal |v. - Mne nuzhno provesti
sopostavlenie velichiny i sily, vzyat' obrazchiki Steny.
- Teoriya, po-moemu, ochen' zdravaya, - vozrazila ya. - Mne ni razu ne
prihodilos' videt', chtoby Bult pol'zovalsya hot' kakim-to orudiem. Ili
zakazal kakoe-libo.
Slovo, oboznachayushchee po-buterijski stenu, perevoditsya kak "nashe", kak i
slovo, podrazumevayushchee l'vinuyu dolyu zhalovan'ya Karsona i moego. I on
smotrel vyprygushku |va.
- Mne by odin ekzemplyarchik, - skazal |v, alchno poglyadyvaya na chelnochka,
kotoryj otchayanno nosilsya mezhdu nami.
- Valyajte, - skazala ya, prigibayas'. - Svernite emu sheyu. A ya sazhus' za
otchety.
- Snachala nuzhno sdelat' golo, - otvetil on, i sleduyushchij chas snimal, kak
chelnochok snuet vozle protechki. Naskol'ko ya mogla sudit', ptichka k potolku
ne prikasalas', odnako k seredine utra kapat' s potolka perestalo i tam
poyavilos' svezhee, sverkayushchee beliznoj pyatnyshko.
Voshel Bult, derzha zontik i dvuh mertvyh chelnochkov.
- Daj-ka mne, - skazala ya i vyhvatila u nego odnu ptichku.
- Nasil'stvennaya konfiskaciya chastnoj sobstvennosti.
- Vot imenno. - YA otdala chelnochka |vu. - Nashe! Luchshe spryach'te ego v
sapog.
|v spryatal. Bult sledil za nim svirepym vzglyadom, a potom zapihnul v
rot vtoruyu ptichku i vyshel. |v vytashchil nozh i prinyalsya otkolupyvat' kusochki
Steny.
Dozhd' stihal, i ya vylezla naruzhu osmotret'sya. Bult stoyal tam, gde potok
prorezal greben', i smotrel na Kuchiponi. Potom proshlepal po vode na tu
storonu i napravilsya dal'she vdol' grebnya.
Vidimo, uroven' vody v ruch'e ponizilsya, a v ozerke - tak bezuslovno. Po
vsem naklonnym poverhnostyam eshche stekali molochno-belye strui, no kamen' -
lepeshka poni - i zhelob v nizhnej storone ozerka uzhe razlichalis' na dne. Na
zapade tuchi nachali redet'.
YA vernulas' k grebnyu. Bulta nigde ne bylo vidno. YA zabralas' nazad v
kameru i nachala zapihivat' veshchi v sumku.
- Kuda vy sobralis'? - sprosil |v. Kogda ya vernulas', on oglyanulsya,
proveryaya, ne Bult li eto, i prodolzhal kolupat'.
- Iskat' Karsona, - otvetila ya, pristegivaya remni tak, chtoby sumku
mozhno bylo nadet' na plechi.
- Vam zhe nel'zya, - skazal on, zanosya nozh. - |to protiv pravil. Vam
polozheno ostavat'sya na meste.
- Sovershenno verno. - YA snyala mik i otdala ego |vu vmeste s
karsonovskim. - ZHdite zdes' do konca dnya, a togda vyzyvajte KejDzhej, i ona
vas zaberet. Do Kinga Desyat' vsego shest'desyat kmov. YAvitsya v odin moment.
- YA perestupila porog.
- No vy ne znaete, gde on, - skazal |v.
- YA ego otyshchu, - skazala ya, no iskat' ne prishlos'. Oni s Bultom shlepali
cherez ruchej i o chem-to besedovali, chut' ne stukayas' golovami. Karson
hromal. YA nyrnula nazad v kameru, brosila sumku na pol i zaprosila R-28-H.
Nadlezhashchee Zahoronenie Ostankov |ndemichnoj Fauny.
- CHto vy delaete? - sprosil |v. - YA hochu, chtoby vy vzyali menya s soboj.
|to zhe nerazvedannaya territoriya. Mne kazhetsya, vam ne sleduet razyskivat'
Karsona v odinochku. - Tut v dveri poyavilsya Karson. - A! - udivlenno
voskliknul |v.
Karson voshel pryamo v seredku dejstviya vyprygushki, kotoruyu ne dosmotrel
Bult. Lil dozhd'. Fin stoyala stolbom i smotrela, kak na nee nesutsya dve
tysyachi bagazhnikov. Karson vzletel v sedlo i kar'erom pomchalsya k nej.
Karson vyklyuchil vyprygushku.
- SHirina mestorozhdeniya, po-tvoemu? - sprosil on menya.
- Vosem' kmov. Mozhet, desyat'. Dlina obryva, - skazala ya i protyanula emu
ego mik. - Ty poteryal.
On nadel mik:
- Ty uverena, chto ono ne dlinnee vos'mi?
- Net. No dal'she nachinaetsya kamennaya shlyapa, i esli my ne stanem
analizirovat' podpochvu, vse budet v poryadke, - skazala ya. - Tak ty iskal,
kak ego obojti?
- YA hochu otpravit'sya v polden', - skazal on i otoshel k Bultu. - Poshli,
u nas est' rabota.
Oni primostilis' v uglu, i Karson vygreb svoi karmany. Gde by on ni
razgulival, f-i-f on sobral v nemalom kolichestve. Tri rasteniya v
plastikovyh paketah, golo kakogo-to kopytnogo i celaya gruda kameshkov.
Nas on perestal zamechat', chto niskol'ko ne smutilo |va, kotoryj byl
pogloshchen preparirovaniem svoego ekzemplyarchika. YA upakovala snaryazhenie i
nav'yuchila shirokougol'niki na poni.
Karson vzyal kameshek i otdal ego Bultu. Prozrachnyj kristall s
treugol'nymi granyami. Sobstvenno, mne sledovalo by zaprosit' mineraly i
vyyasnit', net li u nego uzhe nazvaniya, no ya ne sobiralas' ni o chem govorit'
s Karsonom, raz on podcherknuto ne smotrel na menya.
- U buteri est' dlya nego nazvanie? - sprosil Karson u Bulta.
Bult pomyalsya, slovno ozhidaya ot Karsona kakoj-nibud' podskazki, a zatem
proiznes:
- Thitsserrrah.
- Tchahssillah? - skazal Karson.
Mineraly vrode by dolzhny nachinat'sya so srygivayushchego "b", no Bult
kivnul:
- Tchatssarrah.
- Csirrroh? - skazal Karson.
Oni prodolzhali v takom zhe duhe pyatnadcat' minut, poka ya pritorachivala
terminal k moemu poni i svorachivala spal'niki.
- Csarrra? - skazal Karson razdrazhenno.
- Dass, - skazal Bult. - Csarrra.
- Csarrra, - skazal Karson, vstal, podoshel k moemu poni i prodiktoval
nazvanie. Zatem vernulsya tuda, gde skorchilsya Bult, i podobral plastikovye
pakety. - Ostal'nym zajmemsya potom. YA ne hochu provesti v Kuchiponyah eshche
odnu noch'.
CHto, sobstvenno, eto znachilo? YA stoyala i smotrela, kak on ubiraet
pakety v svoyu sumku.
|v vse eshche korpel nad svoim ekzemplyarchikom.
- Konchajte, - skazala ya. - My otpravlyaemsya.
- Eshche tol'ko parochku golo, - poprosil on, hvataya kameru.
- CHto on delaet? - skazal Karson.
- Sobiraet material, - otvetila ya.
Nakonec |v vyshel, i tut zhe emu ponadobilas' para golo vneshnej storony,
i eshche on dolzhen byl otkolupnut' kusochek vneshnej poverhnosti Steny.
Ushlo u nego na eto polchasa, i v ozhidanii Karson vel sebya bespokojno,
klyal poni na vse lady i poglyadyval na tuchi.
- Pohozhe, budet dozhd', - tverdil on. Tol'ko bylo vovse ne pohozhe. Dozhd'
yavno konchilsya: tuchi rasseivalis', a luzhi uzhe podsyhali.
V put' my tronulis' chasov okolo treh. Bult i Karson vperedi, a szadi
|v, kotoryj ezhesekundno snimal Stenu i provozhavshego nas chelnochka.
Potok, prorvavshijsya skvoz' greben', uspel prevratit'sya v zhalkuyu
strujku. My spustilis' po ruslu do YAzyka, a zatem povernuli na vostok.
YAzyk proryl zdes' shirokoe ushchel'e, i na protivopolozhnom beregu poni bylo
gde idti vdol' vody.
Bult opustilsya na koleni i ustavilsya na vodu. Tol'ko ya sebe ne
predstavlyala, chto on mog by razglyadet' v rozovoj muti. Vo vsyakom sluchae,
ne csi mitss. No, vidimo, vo vremya dozhdya burnoe techenie vseh ih uneslo
daleko otsyuda - vo vsyakom sluchae, on sdelal utverditel'nyj znak, my
pognali poni vpered, a na tom beregu dvinulis' vverh po kan'onu.
Primerno cherez odin km bereg stal takim kamenistym, chto uzhe vysoh, a
tuchi vse dal'she uplyvali k gorizontu. Na neskol'ko minut dazhe vyglyanulo
solnce. |v vozilsya so svoim materialom. Karson i Bult besedovali,
zhestikuliruya i obsuzhdaya, kuda povernut', a ya besilas'. Tak vot i ubila by
Karsona! YA-to slovno videla ego trup vse poslednie tri dnya - zastryavshij v
kakoj-nibud' rasseline, ob容dennyj kusakoj. I ni slovechka, kogda on
vernulsya, o tom, kak, chert deri, on proderzhalsya vo vremya navodneniya i gde,
chert deri, on propadal.
Nachalsya pod容m, i ya ulovila donosyashchijsya speredi strannyj gluhoj rev.
- Slyshite? - sprosila ya |va.
On s golovoj ushel v svoj ekran, razrabatyvaya teoriyu chelnochkov, tak chto
mne prishlos' povtorit' vopros.
- Ugu, - skazal on, rasseyanno podnyav glaza. - Pohozhe na vodopad.
Kak i podtverdilos' cherez paru minut. Sobstvenno, eto byl kaskad, i ne
ochen' vysokij, no pryamo nad nim reka ischezala iz vidu, tak chto ego
sledovalo klassificirovat' kak vodopad, a ne prosto bystrinu. K etomu
vremeni my podnyalis' vyshe urovnya vcherashnih tuch, i voda byla priyatno
prozrachnoj, hotya i korichnevatogo ottenka.
Ona penilas', razbivayas' o gipsovye kuchi, - koroche govorya, vpolne
solidnyj vodopad dlya togo, chtoby |v popytalsya okrestit' ego v chest'
KejDzhej, no on dazhe golovy ne povernul ot ekrana, a Karson proehal mimo ne
ostanavlivayas'.
- My chto - ne budem ego nazyvat'? - zavopila ya emu vsled.
- CHto nazyvat'? - skazal on tak zhe rasseyanno, kak |v, kogda ya sprosila
ego pro rev.
- Vodopad!
- Vodo... - On molnienosno povernulsya, chtoby posmotret', no ne na
vodopad, kotoryj revel pod samym ego nosom, a vverh i vpered.
- Vo-do-pad, - skazala ya, ukazyvaya bol'shim pal'cem ruki na klokochushchuyu
vodu. - Nu, ty znaesh'. Voda. Padaet. Nam ne nuzhno ego nazvat'?
- Razumeetsya, - otvetil on. - Prosto ya hotel sperva posmotret', chto tam
vverhu vperedi.
Estestvenno, ya ne poverila. On vspomnil pro nazvanie, tol'ko kogda ya
pro eto skazala, a kogda ya tknula pal'cem, u nego na lice poyavilos'
neponyatnoe vyrazhenie. Zlost'? Oblegchenie? YA nahmurilas'.
- Karson... - nachala ya, no on uzhe snova izvernulsya i smotrel na Bulta.
- Bult, u tuzemov est' dlya nego nazvanie? - skazal Karson.
Bult posmotrel - ne na vodopad, a na Karsona, i voprositel'no, chto bylo
strannym. Karson skazal:
- On nikogda eshche tak vysoko vdol' YAzyka ne podnimalsya. |v, u vas est'
kakie-nibud' predlozheniya?
|v otorvalsya ot svoego ekrana.
- Po moim raschetam, chelnochok sposoben postroit' kameru Steny za shest'
let, - vozvestil on radostno, - chto sootvetstvuet brachnomu periodu
chernochajki.
- Mozhet byt', vodopad Krispans, chto po-latyni znachit "kudryavyj"? -
skazala ya.
Karson dazhe ne pomorshchilsya, chto bylo eshche strannee.
- A kak naschet Gipsovogo vodopada? Gipsom my vrode by eshche ne
pol'zovalis'?
- Znachit, stroit' oni dolzhny nachinat' eshche do dostizheniya polovoj
zrelosti, - skazal |v. - A eto znachit, chto polovoj instinkt aktiviruetsya s
momenta poyavleniya na svet.
- Gipsovogo vodopada net, - skazala ya, sverivshis' po zhurnalu.
- Otlichno, - skazal Karson i dvinulsya dal'she, ne dozhidayas', chtoby ya
zanesla nazvanie v zhurnal.
My eshche ni razu ne prisvaivali s takoj bystrotoj nazvanie dazhe chahloj
bylinke, ne govorya uzh o vodopade, a |v slovno by pozabyl pro KejDzhej i
seks, esli tol'ko ne polagal, chto vodopadov vperedi eshche hvatit. I,
vozmozhno, byl prav. YA vse eshche slyshala rev vody vperedi, dazhe kogda ushchel'e
povernulo. A kogda ono povernulo vtoroj raz, rev stal sil'nee.
Kogda my okazalis' nad vodopadom, Bult s Karsonom ostanovilis',
soveshchayas'.
- Bult govorit, chto eto ne YAzyk, - skazal Karson, kogda my pod容hali k
nim. - On govorit, eto pritok, a YAzyk dal'she k yugu.
|togo on ne govoril. Ved' Karson skazal mne, chto buteri tak vysoko ne
podnimalis', a krome togo, Bult rta ne raskryval. I u Karsona vid byl
takoj zhe ozabochennyj, kak u Bulta pered tem, kak razygralas' istoriya s
neftyanym mestorozhdeniem.
No Karson uzhe raspleskival vodu, vedya nas na drugoj bereg, i dvinulsya
vverh po kan'onu, dazhe ne vzglyanuv na Bulta. V konce pod容ma on
ostanovilsya i sprosil Bulta: "Teper' kuda?", a Bult otvetil emu prezhnim
voprositel'nym vzglyadom i ukazal na sosednij sklon. Kuda on vedet nas
teper'? Esli vedet nas on.
Teper' my podnyalis' vyshe gipsa, i tal'kovye porody smenilis'
vulkanicheskimi. Bult povel nas vverh po rasseline v drugom, bolee krutom
sklone k kupe serebryanok. Derev'ya byli starye, vysotoj s sosny, i ih
pyshnaya listva slepila by glaza, esli by solnce vyglyanulo iz-za tuchi, chto
ono, po-vidimomu, i namerevalos' sdelat' nezamedlitel'no.
- Vot serebryanki, kotorye vam ne terpelos' uvidet', - skazala ya |vu, i
on, soobshchiv chto-to ekranu, posmotrel na nih.
- Oni vyglyadeli by poeffektnee, esli by svetilo solnce, - skazala ya, i
ono srazu zhe vyplylo iz tuchi, ozaryaya ih.
- YA vas preduprezhdala! - skazala ya, zaslonyaya glaza ladon'yu.
|v vyglyadel osleplennym, i neudivitel'no. Oni sverkali tochno bluzka
KejDzhej; list'ya trepetali pod vetrom i puskali solnechnye zajchiki.
- Ne slishkom pohozhe na vyprygushki, a? - zametila ya.
- Tak vot pochemu Stena blestit! - voskliknul on i hlopnul sebya po lbu
ladon'yu. - Tol'ko etogo ya i ne mog ponyat' - chem ob座asnyaetsya etot blesk! -
On prinyalsya snimat' golo. - CHelnochki, vidimo, peretirayut list'ya v klyuve.
I vse o serebryankah, radi kotoryh on prodelal put' do Buta! Vot
vzbesitsya KejDzhej, kogda obnaruzhit, chto |v zabyl ee radi peretirayushchej
list'ya i srygivayushchej shtukaturku pichugi!
Poni ele perestupali lapami, i ya s radost'yu ustroila by prival -
posidela, posmotrela by na derev'ya, no Bult s Karsonom proehali mezhdu nimi
dazhe ne zaderzhavshis'. Uluchiv moment, kogda Bult smotrel v druguyu storonu,
ya sorvala puchok list'ev i otdala ih |vu. Nu da navryad li Bult oshtrafoval
by menya, esli by i zametil chto-to, - vse ego vnimanie bylo pogloshcheno
ruch'em, k kotoromu my priblizhalis'.
On byl nemnogim bol'she togo, chto stekal s grebnya, i struilsya ne v tom
napravlenii, no Bult zayavil, chto eto YAzyk. My dvinulis' vverh po ego
techeniyu, kruzha mezhdu derev'yami, poka ih ne nachali s obeih storon vytesnyat'
vulkanicheskie skaly. Po vidu oni napominali shtabelya starogo krasnogo
kirpicha. YA uhvatila oskolochek i sdelala analiz. Bazal't s vkrapleniyami
kristallov kinovari i gipsa. Ostavalos' tol'ko nadeyat'sya, chto Karson
znaet, kuda napravlyaetsya, - nazad tut hoda ne bylo.
Pod容m stanovilsya kruche, i poni prinyalis' postanyvat'. Ruchej
obrazovyval malen'kie kaskady, kotorye veselo zhurchali, a ne reveli. Berega
skladyvalis' iz krasnovato-buryh blokov, napominayushchih otvesnye stupen'ki.
Poni tut ne projdut, podumala ya i prikinula, chto, sobstvenno, zateyal
Karson, zavedya nas v takoe krutoe ushchel'e, gde nam vot-vot pridetsya tashchit'
poni na plechah. Nazlo mne? Vprochem, emu ved' pridetsya tashchit' svoego, a
sudya po tomu, kak on bil ego pyatkami i rugal na vse korki, eto ne bylo
spektaklem.
Poni Karsona ostanovilsya i tak otkinulsya na zadnie lapy, chto ya
ispugalas', kak by on ne hlopnulsya pryamo na menya. Karson speshilsya i
uhvatil ego pod uzdcy.
- Dvigajsya, derevyannaya bashka, kamennogolovaya zadnica! - zaoral on pryamo
v mordu poni, kotoryj, vidimo, ispugalsya, potomu chto nalozhil kuchu i nachal
zaprokidyvat'sya, no upersya v skalu.
- Tol'ko posmej! - vzrevel Karson. - Vot stolknu tebya v vodu na pozhivu
csi mitss. Dvigajsya! - On rvanul povod'ya, poni popyatilsya, stolknul v ruchej
kamen' i vzobralsya po stupen'kam, budto za nim gnalis'.
YA upovala, chto moj poni pojmet namek. I ne oshiblas': on zadral hvost i
nalozhil vnushitel'nuyu kuchu. YA speshilas' i vzyala ego pod uzdcy. Bult vytashchil
svoj zhurnal i vyzhidayushche posmotrel na |va.
- Davajte, |v, - skazala ya.
|v otorvalsya ot svoego ekrana i udivlenno zamigal.
- Kuda my napravlyaemsya? - sprosil on, budto dazhe i ne zametil, chto
serebryanki ostalis' pozadi.
- Vverh na obryv, - otvetila ya. - Brachnyj ritual.
- A! - skazal on i speshilsya. - Serebryanki nahodyatsya v radiuse poleta
chelnochkov. Mne nado proanalizirovat' sostav shtukaturki, no sdelat' eto ya
smogu, tol'ko kogda my vernemsya v King Desyat'.
YA styanula povod'ya pod rtom Bestolochi i zasheptala:
- Ty, lenivaya, parshivaya kopiya loshadi, ya sdelayu vse, chem grozil Karson,
a sverh togo i takoe, do chego on ne dodumalsya, a esli ty eshche hot' raz
oblozhish'sya, poka my ne vyberemsya iz rasseliny, ya vydernu lukokost' u tebya
iz shei!
- CHego vy kopaetes'? - sprosil Karson, spuskayas' po stupen'kam. Poni
pri nem ne bylo.
- Poni ya ne ponesu, - skazala ya.
On oboshel kuchi, vstal pozadi Bestolochi i nekotoroe vremya podtalkival
ee, potom skomandoval:
- Poverni ee!
- Slishkom tesno, - skazala ya. - I ty znaesh', chto poni ne vozvrashchayutsya
projdennym putem.
- Ugu, - skazal on, shvatil povod'ya i dergal, poka ne postavil
Bestoloch' nos k nosu s poni |va.
- Davaj, zhalkoe podrazhanie korove, - ne govorya uzh o loshadi! - skazal
Karson i nachal tyanut', poka ona, pyatyas', ne vybralas' iz rasseliny.
- Ty ne tak glup, kak kazhesh'sya! - kriknula ya emu vsled, kogda on
spustilsya za poni |va.
- To li eshche budet! - otvetil on.
Bol'she hlopot u nas s poni ne bylo - ponuriv golovy, tochno setuya, chto
ih perehitrili, oni poslushno breli vpered, i vse-taki polkma my vzbiralis'
dobryj chas, no nikuda ne dobralis'. Ruchej prevratilsya v tonen'kuyu strujku,
ne vezde zametnuyu sredi kamnej. Net, eto yavno byl ne YAzyk. Vidimo, Karsona
osenila ta zhe mysl', potomu chto on svernul v pervoe zhe bokovoe ushchel'e i
povel nas nazad, primerno v tom zhe napravlenii, kakoe zavelo nas syuda.
Ono bylo takim zhe uzkim i s takimi zhe krutymi sklonami. Mne ne nado
bylo ostanavlivat'sya, chtoby sobirat' obrazchiki mineralov. YA prosto
soskrebyvala ih s sapog. Bazal'tovye bloki stanovilis' men'she, i obryvy
obreli shodstvo s kirpichnoj stenoj, a mezhdu nimi zigzagami prolegli zhily
treugol'nyh kristallov vrode togo, kotoryj Karson pokazyval Bultu. Oni
razlagali solnechnyj svet slovno prizmy i otbrasyvali radugi poperek
ushchel'ya, kogda na nih popadalo solnce.
V tot moment, kogda ya uzhe reshila, chto my vot-vot upremsya v stenku, my
vybralis' na plato i vnov' okazalis' sredi serebryanok.
My nahodilis' na ustupe, porosshem derev'yami do samogo kraya, i sprava
daleko vnizu ya uvidela YAzyk i uslyshala shum ego vodopadov. No Karson dazhe
golovy ne povernul i poehal mezhdu derev'yami pryamo k dal'nej storone
ustupa, perestav delat' vid, budto vedet nas Bult.
YA byla prava, podumala ya: on vedet nas s obryva vniz, i vyehala iz
derev'ev. Karson uzhe privyazal poni k stvolu i stoyal u samogo kraya, glyadya
na protivopolozhnuyu storonu kan'ona. Pod容hal |v, za nim Bult, i vse my
slovno okameneli razinuv rty.
- |to nado zhe! - skazal Karson, izobrazhaya udivlenie. - Vy tol'ko
posmotrite! Vodopad.
Vodopadom byl kaskad s gipsovymi kuchami. A dlya opisaniya etogo ne bylo
podhodyashchih slov, hotya pered nami, nesomnenno, byl YAzyk, kotoryj petlyal
sredi serebryanochnyh lesov na plato po tu storonu kan'ona i pryamo naprotiv
nas rushilsya s tysyachemetrovoj vysoty.
- Der'mo moe! - skazal |v. - Der'-mo mo-e!
I absolyutno tochno vyrazil moi chuvstva. V detstve ya videla golo Niagary
i Josemitskogo vodopada. Oni proizvodili bol'shoe vpechatlenie, no
ostavalis' vsego lish' vodoj. No eto!..
- Der'-mo mo-e! - povtoril |v eshche raz.
My nahodilis' v dobryh pyatistah metrah nad dnom kan'ona, a naprotiv
obryv iz rozovyh kirpichej vozvyshalsya nad nami metrov na dvesti. YAzyk
vyryvalsya iz treugol'noj vyemki i padal vniz, tochno samoubijca, s revom,
kotoryj mne ne sledovalo by prinimat' za shum kaskada, i vzmetyval volny
tumannoj izmorosi i bryzg (ya slovno oshchutila ih vsej kozhej), a zatem
rushilsya v zeleno-beluyu vodu daleko vnizu.
Solnce nyrnulo za tuchku, vnov' poyavilos', i vodopad prevratilsya v
fejerverk. Naverhu oblaka bryzg povisla dvojnaya raduga, vozmozhno,
rezul'tat prelomleniya solnechnogo sveta, no glavnyj effekt porozhdalsya
obryvom. On byl ves' ischerchen zhilami prizmaticheskih kristallov, i oni
sverkali i mercali, kak bril'yanty, otbrasyvaya raduzhnye polosy na obryv, na
rushashchuyusya vodu, v vozduh, i perekidyvali ih cherez kan'on.
- Der'-mo mo-e! - opyat' skazal |v, natyagivaya povod'ya tak, slovno oni
mogli ego pripodnyat'. - Nichego krasivee ya v zhizni ne videl!
- Nam zdorovo povezlo, chto my na nego natknulis', - skazal Karson. YA
obernulas' i posmotrela na nego: bol'shie pal'cy zalozheny za poyas,
fizionomiya dyshit samodovol'stvom. - Esli by my prodolzhali idti po tomu
ushchel'yu, to minovali by