ashego sushchestvovaniya, a vam ved' eto nezhelatel'no, verno? Tak pochemu zhe? Park tyazhelo vzdohnul. - Potomu chto vse, chem my tut zanimaemsya, po suti, voshodit k Traunu. I posemu my, chestno govorya, poka ne znaem, kakuyu storonu nam sleduet prinyat' v etom konflikte. - Proshu proshcheniya? - iskrenne udivilas' Mara. - Traun byl imperskij Grand admiral, i vy ne znaete, ch'yu by storonu on prinyal? - Ot Imperii ostalos' kakih-to vosem' sektorov, - napomnil Fel. - So strategicheskoj tochki zreniya ona bol'she ne predstavlyaet zasluzhivayushchej vnimaniya sily. - I, kak vy spravedlivo zametili, tam po-prezhnemu zhivy predrassudki otnositel'no nechelovecheskih ras, - dobavil Park. - S drugoj storony, Koruskant, pohozhe, ne v sostoyanii spravit'sya s sobstvennymi problemami, osobenno ostro skazyvaetsya ego nesposobnost' uderzhat' chlenov Novoj Respubliki ot mezhdousobic. - Imenno poetomu ty i nuzhna nam, - skazal Fel. - Kak byvshej Ruke Imperatora, tebe mnogoe izvestno ob Imperii i teh, kto sejchas v nej zapravlyaet. A kak drug Skajuokera i ego kompanii, ty horosho osvedomlena o Novoj Respublike i Koruskante, - on izobrazil na lice ulybku. - I konechno zhe, kak pervyj pomoshchnik Talona Karrde, ty nemalo znaesh' obo vsem ostal'nom. Tvoya pomoshch' dlya nas byla by bescenna. My polozhili by konec konfliktu, ob®edinili territorii i soobshcha gotovilis' by k gryadushchim napastyam. - Vashi znaniya i kompetenciya, Mara, imeyut dlya nas neocenimuyu vazhnost', - podhvatil Park. - Po nezavisyashchim ot nas prichinam nashe vnimanie bylo bol'shej chast'yu napravleno v storonu tak nazyvaemyh Neizvedannyh Regionov, tak chto my dovol'no ser'ezno otorvalis' ot del ostal'noj Galaktiki. Nam nuzhen kto-to, kto zapolnit etu bresh'. - I, estestvenno, vy srazu vspomnili obo mne, - sarkasticheski usmehnulas' Mara. - Ne derzi, - okorotil ee Fel. - |to ne derzost', ya prosto ne mogu poverit', - ob®yasnila ona emu. - Mne ne veritsya, chto Traun odobril by vashu popytku nanyat' menya v kachestve sovetnika po mestnym voprosam. - Naprotiv, - vozrazil admiral. - Traun ochen' vysoko cenil vas. Mne dostoverno izvestno, chto on sobiralsya predlozhit' vam rabotat' na nego, kak tol'ko Imperiya vosstanovit svoi granicy. Odin iz vystroivshihsya vdol' dal'nej steny chissov shevel'nulsya i slegka naklonil golovu - sovsem kak davecha eto sdelal Stent. - Admiral? - tiho skazal on i naklonilsya k uhu Parka. S minutu oni peresheptyvalis', a Mara myslenno prikidyvala, kto gde stoit, - na sluchaj, esli dojdet do draki. Hotya ona prekrasno ponimala, chto ot prikidok tolku malo. Pyatero chissov plyus Fel. Vse ne svodyat s nee glaz, i vse derzhat ruki na poyasnyh koburah. Ni shansa nejtralizovat' vseh prezhde, chem hot' kto-nibud' dostanet ee samu. Bez Sily - ni shansa. Peresheptyvanie blagopoluchno zavershilos', i chiss toroplivo zashagal vdol' steny na vyhod. - Proshu proshcheniya, nas prervali, - izvinilsya Park, kogda chuzhak vyshel. - Nichego, - blagosklonno prinyala izvineniya Mara. Tak, teper' ostalos' chetyre chissa i Fel. Vse ravno gnilye shansy. - CHto, nikak ne udaetsya otlovit' Skajuokera? - Vovse net, - zaveril ee admiral. - Rada za vas, - skazala Mara, kak nikogda zhaleya, chto ne mozhet pokopat'sya u nego v bashke. CHto-to ne pohozhe bylo, chto ushedshemu tol'ko chto chissu prosto-naprosto prispichilo. Esli b tol'ko znat', chto zadumal Lyuk... - Tak chto, govorite, Traun sobiralsya predlozhit' mne mesto? - Imenno tak, - podtverdil admiral. - On otlichno znal vseh naibolee dostojnyh takogo vnimaniya: i po obshchim navykam, i po psihicheskoj ustojchivosti, kotoraya neobhodima. Vot, skazhem, general Fel, - on zhestom ukazal na barona. - Otlichnyj primer. Sam po sebe myatezh Soontira Fela protiv Jsanne Isard ne imel dlya Trauna reshitel'no nikakogo znacheniya. Vazhno bylo otnoshenie barona k miram etoj chasti Galaktiki i narodu, ih naselyayushchemu. Tak chto posle togo, kak Traunu i Isard udalos' zahvatit' ego... - Pogodite, - perebila Mara. - Traun chto, uchastvoval? - |to byl celikom i polnost'yu ego plan, - skazal Fel. - Ty zhe ne dumaesh', chto Isard sama mogla dodumat'sya do stol' hitroumnoj kombinacii, verno? - ego edinstvennyj glaz zavoloklo dymkoj vospominanij. - On privez menya syuda, - tiho progovoril Fel. - Dal mne voochiyu ubedit'sya, chto dazhe ob®edinennye sily vsej Novoj Respubliki i Imperii s samim Traunom vo glave ne smogut garantirovat' pobedy. - Bolee togo, on dazhe razrabotal zapasnoj plan na sluchaj, esli my poterpim porazhenie, - s mrachnoj ser'eznost'yu dobavil Park. - Desyat' let nazad on sozdal mnozhestvo zakonservirovannyh yacheek. Klony ego luchshih voinov razbrosany po vsej Novoj Respublike i Imperii. Oni sozdadut ochagi soprotivleniya, esli padut i ta, i drugaya. Lyudi, kotorye prosto lyubyat svoi doma, svoyu zemlyu, svoih rodnyh i polozhat zhizn' na to, chtoby zashchitit' vse eto. - Da, - gluho skazal Fel. - I togda ya osoznal - togda ya po-nastoyashchemu osoznal! - chto u menya net drugogo vybora, krome kak primknut' k nemu. - Kak i u vas, - vesko dobavil admiral. Mara pokachala golovoj. - Izvinite. U menya drugie plany - Uvidim, - ledyanym tonom zayavil Park. - Vozmozhno, Traunu udastsya ubedit' vas, kogda on vernetsya - A esli on ne ob®yavitsya? - sprosila Mara. - CHto, esli sluhi okazhutsya vsego lish' sluhami? - O, on vernetsya, bud'te uvereny, - skazal Park - On skazal, chto vernetsya, a on vsegda derzhit svoi obeshchaniya, - on snova posmotrel na Fela. - A na dannyj moment ya ne vizhu inogo sposoba proverit' sluhi, krome kak mne samomu vse zhe vyletet' na Bastion. Esli Traun i v samom dele organizoval tam svoj novyj shtab, togda vopros o tom, na ch'ej storone nam sleduet vystupat', reshitsya sam soboj. Ruki Mary nevol'no szhalis' v kulaki. - Vy ne ponimaete, o chem vy govorite, - bespomoshchno skazala ona. - Vy zhe ne mozhete prosto vzyat' i vruchit' vse eto Imperii. Vse eti bazy, resursy, dogovorennosti... - Oni ne stanut ispol'zovat' ih ne po naznacheniyu, - zhestko skazal Park. - My pozabotimsya ob etom. Zadacha, kotoraya stoit pered nami, stol' ser'ezna, chto nel'zya dopustit' tratu vremeni ili resursov na stol' nichtozhnye veshchi, kak politika ili lichnye interesy. - Esli vy tak uvereny, znachit, vy dejstvitel'no sovershenno ne v kurse dela! - vypalila Mara. - Nu-ka, vspomnite dvor Palpatina, vspomnite, vo chto prevratil etih lyudej vkus vlasti. Da lichnye interesy - eto vse, chto zanimaet ih mysli! - |to risk, na kotoryj my vynuzhdeny pojti, - tverdo skazal Park. - My, konechno, budem ochen' ostorozhny. Sperva my pogovorim s Sornom, kogda on vernetsya, i tshchatel'no izuchim vse materialy, sobrannye im v hode ego razvedyvatel'nogo poleta v sistemu Bastiona. No esli tol'ko my ne obnaruzhim nichego, chto so vsej opredelennost'yu ukazyvalo by na to, chto sluhi o vozvrashchenii Trauna - fal'shivka, my nepremenno i nemedlenno otpravimsya v put'. Mara nabrala polnuyu grud' vozduha. - YA ne mogu vam etogo pozvolit'. - Ty ne mozhesh' etogo pozvolit' nam? - s naporom peresprosil Fel. - Da, - podtverdila ona. - Ne mogu. Vy otdadite vse eto v ruki Bastiona, i pervoe, chto oni sdelayut, - eto obratyat vsyu vashu moshch' protiv Koruskanta. - Ne bespokojtes', - uteshil ee Park. - My nichego im ne vydadim, poka ne ubedimsya, chto Traun s nimi. - S drugoj storony, admiral, ser'eznyj povod dlya bespokojstva teper' predstavlyaet Dzhejd, - vdrug skazal Fel, zadumchivo razglyadyvaya Maru. - CHelovek, stol' r'yano protivyashchijsya tomu, chtoby my svyazalis' s Bastionom, mozhet stat' problemoj. - Polagayu, vy pravy, - neohotno soglasilsya Park. On s trudom pripodnyalsya v kresle, i odin iz chissov vystupil vpered, chtoby pomoch' emu. - Boyus', Mara, chto vam i Skajuokeru pridetsya nekotoroe vremya pogostit' u nas. - A esli Traun dejstvitel'no vernulsya, a u menya vse ravno ne vozniknet zhelaniya rabotat' na vas? - sprosila Mara. Admiral podzhal guby. - YA uveren, chto do etogo ne dojdet, - zayavil on, izbegaya smotret' ej v glaza. - CHerez neskol'ko dnej situaciya proyasnitsya. V samom hudshem sluchae eto zajmet nikak ne bolee mesyaca. Mara fyrknula. - |to chto, shutka? Ili vy dejstvitel'no dumaete, chto para dyuzhin jsalamiri smogut tak dolgo uderzhivat' menya i Lyuka Skajuokera? - Dzhejd prava, admiral, - neozhidanno podderzhal ee Fel. - Dlya togo chtoby obezopasit' sebya ot etih dvoih, nam potrebuyutsya bolee radikal'nye mery. Park razglyadyval Maru, slovno vpervye uvidel. - CHto vy predlagaete? - sprosil on barona. Fel podal znak odnomu iz chissov. - Brosh, dostan' charrik. Ustanovi na uroven' dva. - |j, sekundu! - vypalila Mara, vskochiv na nogi. CHiss potyanul iz kobury svoe ruchnoe orrkie. Sith poderi! - Odnu sekundu pogodite. YA zhe bezoruzhnaya plennica! Ostal'nye chissy tozhe dostali oruzhie. - YA znayu, - s iskrennim sozhaleniem v golose, ot kotorogo Mare bylo sejchas nichut' ne legche, skazal Fel. - I mne dejstvitel'no zhal', chto mne prihoditsya eto delat'. No u menya est' nekotoryj opyt obshcheniya s dzhedayami, i ya ne vizhu inogo sposoba uderzhivat' dzhedaya v plenu, kak vynudit' ego pogruzit'sya v celebnyj trans, - on vyrazitel'no posmotrel na Brosha. - Da pogodite zhe! - v otchayanii kriknula Mara. - Vy zhe govorili, chto hoteli zaklyuchit' so mnoj sdelku, verno? Tak vot, ya mogu vam s polnoj otvetstvennost'yu zayavit', chto esli vy nachnete v menya strelyat' - eto budet ochen' i ochen' neudachnoe nachalo peregovorov. YA dazhe osmelyus' utverzhdat', chto pri takom podhode vy voobshche otob'ete u menya vsyakuyu ohotu rabotat' s vami. - Ne otob'em, - mrachno zaveril ee Fel. - Kogda ty uvidish' podlinnyj masshtab ugrozy, s kotoroj my zdes' stolknulis', ty peredumaesh'. - Mozhet, da, a mozhet - net, - ne sdavalas' Mara. - I ne zabyvajte pro Karrde. Esli vam dejstvitel'no nuzhna informaciya, vam pridetsya imet' delo imenno s nim. A Karrde ochen' ne lyubit, kogda v ego lyudej palyat pochem zrya. YA sama byla svidetelem, kak on raspravlyalsya s celymi gop-kompaniyami za takie vyhodki. Na samom dele, byl odin takoj hatt so svoej bandoj... - Konechno-konechno, - perebil ee Park, ozabochenno nahmurivshis'. - Mara, pravo, vse eto sovershenno izlishne. Ozhogi, kotorye ostavlyaet charrik, konechno, dostatochno boleznenny, no ya sovershenno uveren, chto dlya togo, kto vladeet tehnikoj podavleniya boli i pogruzheniya v celebnyj trans, oni - ne bolee chem nebol'shoe nedorazumenie. I general Fel absolyutno prav: nam neobhodimo na kakoe-to vremya obespechit' vashe prebyvanie zdes'. - Da, ya eto uzhe ponyala, - skazala Mara. - I eto byla by prosto blestyashchaya ideya, chto verno, to verno. Esli by ne odno malen'koe "no": ya ne umeyu ni podavlyat' bol', ni pogruzhat'sya v celebnyj trans. - Perestan'te, - ukoriznenno pokachal golovoj admiral i pokazal vzglyadom na obuglennuyu prorehu v ee kombinezone. - Sostoyanie vashego plecha govorit ob obratnom. - Skajuoker pogruzil menya v trans, - Mara rasslabila myshcy, prigotovilas'... - A sejchas ego pod rukoj net. YA mogu umeret' ot bolevogo shoka ili istech' krov'yu... - Ni togo ni drugogo ne proizojdet, - zaveril ee Fel. - Mne izvestny i moshch' oruzhiya chissov, i ee predely. Schitajte eto prosto dopolnitel'nym stimulom dlya Skajuokera sdat'sya nam. On kivnul Broshu. CHiss kivnul v otvet i napravil charrik na Maru. Mgnovenie spustya oruzhie chissa polyhnulo oslepitel'no zelenym. 28  Vnezapno, na polushage, Mara ischezla. Mara! otchayanno pytalsya dokrichat'sya do nee Lyuk. Mara! Dolzhno byt', nevedomym hozyaevam kreposti udalos' kakim-to obrazom sbit' s tolku i ee chuvstvo opasnosti, i boevye refleksy, napast' neozhidanno i uspeshno. I teper' ona bez soznaniya. Ili mertva. - Net, - prosheptal on vsluh, chuvstvuya, kak kolotitsya v viskah krov'. Neuzheli snova - teryat' blizkuyu dushu? - Net! - zarychal Lyuk skvoz' stisnutye zuby. Ego slovno zatyagivalo v temnyj i strashnyj vodovorot, po mere togo kak bol' prevratilas' v yarost', i yarost' rosla. Znachit, lyubite ubivat' nenarokom? CHto zh, ya pokazhu vam, chto znachit - ubivat'1. On predstavil, kak begom spuskaetsya po eskalatoru, kak otbrasyvaet Siloj bespomoshchnye tela chuzhakov i kak oni tyazhelo b'yutsya o nepristupnye kamennye steny, izlomannymi kuklami osedayut na pol. Ego lazernyj mech kosil by vragov, s legkost'yu rassekaya tela i ih zhalkoe oruzhie, seya smert' na svoem puti... Ego lazernyj mech. Lyuk opustil vzglyad na mech, kotoryj szhimal v ruke. Ne tot, chto on sam sdelal v serdce peskov Tatuina, a mech, kotoryj mnogo let nazad sozdal ego otec. A Lyuk potom podaril ego Mare... On gluboko vzdohnul, progonyaya iz serdca gnev i nenavist'. Oznob probral ego, kogda Lyuk osoznal, chto on tol'ko chto chut' ne natvoril. Snova on byl na volosok ot temnoj storony. On edva ne poddalsya nenavisti i zhazhde mesti, iskusheniyu ispol'zovat' mogushchestvo dzhedaya radi ispolneniya sobstvennyh egoistichnyh zhelanij. Pogubish' vse, za chto oni borolis' i stradali, navyazchivym ehom otdalis' u nego v golove slova mastera Jody. - Horosho, - skazal Lyuk vsluh. Net, chto by ni sluchilos' s Maroj, on ne stanet mstit', po krajnej mere, ne radi vozmezdiya kak takovogo. No on nepremenno vyyasnit pravdu o ee sud'be. Skajuoker s trudom zastavil sebya uspokoit'sya i ochistit' razum ot lishnih emocij. Na pamyat' tut zhe prishlo sravnenie Mary - o pticah, chto poyut pod potolkom rudo-obogatitel'nogo kombinata. On pogruzilsya v Silu i popytalsya nashchupat' to mesto, gde ischezla Mara. Esli, konechno, telo eshche ne unesli ottuda - on smozhet ego najti. No tam nichego ne bylo. Ni Mary, ni ee sobesednika ili sobesednikov, navstrechu kotorym ona shla, kogda svyaz' oborvalas'. Na samom dele v granicah nekotoroj oblasti Lyuk voobshche nichego ne chuvstvoval. Kak esli by Silu tam chto-to blokirovalo... Nu konechno! Skajuoker chut' ne zadohnulsya, kogda ogromnoe oblegchenie popolam s dosadoj na sobstvennuyu nesoobrazitel'nost' zahlestnuli ego. Tainstvennye obitateli kreposti sdelali tak, chto teper' mezhdu nim i Maroj byli jsalamiri. Dazhe uchityvaya, chto ona byla na chetyre etazha nizhe, nado bylo srazu dogadat'sya. Pohozhe, Lyuku vypal sluchaj eshche raz na praktike postignut' mudrost' odnogo iz vyskazyvanij mastera Jody - otnositel'no togo, chto ne stoit dejstvovat' v poryve chuvstv. No sejchas bylo ne vremya dlya samobichevaniya. V predelah dejstviya jsalamiri ot sposobnostej Mary kontrolirovat' Silu ne budet nikakogo tolku. I nado bylo podumat', kak ee ottuda vytashchit'. Lyuk dostal komlink i vklyuchil ego. - R2D2? - tiho pozval on. - Ty mne nuzhen. Sprava ot dveri, za stenoj, najdesh' nepodvizhnyj eskalator. Spuskajsya na chetyre etazha vniz. Rassekayushchij Kamni, ostav' kogo-nibud' na lestnice, chtoby zaperli dver', a ostal'nye letite syuda vmeste s R2. Ponyatno? Droid i Kom ZHa chiriknuli utverditel'no. Lyuk snova pricepil komlink na remen' i medlenno pobrel mezhdu razbrosannyh bez vsyakoj sistemy segmentov sten, prislushivayas' pri pomoshchi Sily k tomu, chto proishodilo etazhom nizhe, i vyiskivaya podhodyashchij ugolok. On ulovil prisutstvie zhivyh sushchestv, no v neposredstvennoj blizosti pod nim vrode by nikogo ne bylo. Konechno, eto bylo netochno - ved' eta rasa vse eshche ostavalas' dlya nego dovol'no zagadochnoj, - no pridetsya risknut'. Lyuk aktiviroval mech Mary, otrinul razom nahlynuvshie vospominaniya i vonzil belo-goluboj klinok v kamennyj pol. Bol'she vsego on boyalsya, chto zagadochnyj chernyj kamen', kak i zhily kortozisa v peshcherah, ne poddastsya. No okazalos', chto rezat' ego - vse ravno chto tashchit' vetku protiv sil'nogo rechnogo techeniya. Klinok medlenno, no verno rassekal kamen'. Togda Lyuk vyrezal krugloe otverstie chut' pobol'she R2D2 - vse vremya nemnogo naklonyaya rukoyat' mecha naruzhu, chtoby vyrezannyj uchastok ne svalilsya vniz. Pokonchiv s etim, on eshche raz udostoverilsya, chto vnizu nikogo net, i pri pomoshchi Sily pripodnyal kamennuyu "zatychku", postavil ee na bok, potom, perevernuv, opustil na pol i ostorozhno zaglyanul v laz. Vnizu dejstvitel'no nikogo ne nablyudalos'. Togda Lyuk skol'znul v laz i povis na vytyanutyh rukah. Do pola bylo metra chetyre - sushchij pustyak dlya dzhedaya. On vzyal sebya v ruki, prizval na pomoshch' Silu i otpustil kraya laza, za kotorye ceplyalsya. Myagko prizemlivshis', on osel na pol, izobrazil iz sebya nichem ne primechatel'nuyu - kak on nadeyalsya - vetosh', a sam v eto vremya napryazhenno prislushalsya i osmotrelsya. Nikogo i nichego. Lyuk podnyalsya na nogi i eshche razok oglyadelsya po storonam... Master Idushchij Po Nebu? Skajuoker posmotrel naverh. Skvoz' dyru v potolke na nego smotrel Hranitel' Obeshchanij. - Tishe! - shiknul na nego Lyuk. - Gde ostal'nye? Oni idut kruzhnym putem, otvetil Kom ZHa. A drugie ohranyayut tvoego druga- mashinu - on dvizhetsya medlennee vseh nas. - Daj mne znat', kogda on doberetsya, - poprosil Lyuk i snova prislushalsya k Sile. |tazhom nizhe, naskol'ko on mog sudit', narodu bylo bol'she, no opyat'-taki neposredstvenno pod nim vrode by nikogo ne bylo. Togda on zanyalsya vyrezaniem vtorogo otverstiya chetko pod pervym. On kak raz pokonchil s etim i sprygnul na sleduyushchij uroven', kogda tihij svist naverhu soobshchil o pribytii R2D2. - Otlichno, - prosheptal Lyuk, pokosivshis' na belo-sinij kupol astrodroida, opaslivo zaglyadyvayushchego v otverstie. Skajuoker dostal komlink. Droid, ot greha podal'she, popyatilsya ot dyry v polu. - Bip! - razdalos' iz komlinka. Lyuk oglyadelsya po storonam. On snova prizemlilsya v pustom pomeshchenii, no dver' byla otkryta, i po tu storonu ee kto-to dvigalsya. - Horosho. Tam nepodaleku est' komp'yuternye terminaly, nashel? Togda poishchi podhodyashchij raz®em. Esli najdesh', ya hochu, chtoby ty voshel v sistemu i vyudil ottuda po-etazhnye plany, esli smozhesh'. Esli ne smozhesh', prosto posmotri, chto udastsya tam raskopat'. Kogda ya snova vyzovu tebya - otklyuchajsya i kak mozhno bystree duj k etoj dyre. Vse ponyal? - Bi-ip! - utverditel'no, hotya i nemnogo vstrevozhenno pisknul R2D2. Lyuk uhvatil poudobnee lazernyj mech Mary i stal zhdat', pytayas' pochuvstvovat' odnovremenno vseh chuzhakov vokrug. Kogda moment nastal, vse proizoshlo ochen' bystro. V soznanii obitatelej kreposti chto-to rezko izmenilos' - prichem pochti odnovremenno. I reakciya ih byla odinakovoj - ne strah, ne trevoga, dazhe ne udivlenie, a isklyuchitel'no hladnokrovnaya sobrannost' professional'nyh soldat. R2D2 podklyuchilsya k terminalu, i srabotala signalizaciya na popytku vzloma, o kotoroj preduprezhdala Mara. Ves' garnizon ohvatila gotovnost' dejstvovat'. Lyuk slegka prignulsya, gotovyas' k pryzhku. On prekrasno ponimal, chto teper' vse zavisit ot togo, kakimi imenno okazhutsya dejstviya garnizona. Esli chuzhaki prosto ostanutsya na svoih mestah i prigotovyatsya otrazit' vtorzhenie - emu ostanetsya tol'ko probivat'sya k Mare naprolom. No esli oni brosyat vse sily k eskalatoru i etazhu, gde byla zafiksirovana popytka vzloma... Tak oni i sdelali. Ne uspel Lyuk zatait' dyhanie, kak pochuvstvoval, chto chuzhaki vnizu, pod tem mestom, gde pritailsya on, celenapravlenno dvinulis' k eskalatoru, po kotoromu spustilas' Mara. Teper', esli on budet dejstvovat' ostorozhno - i bystro, - on smozhet dobrat'sya do nee. Mozhet byt'. Glavnoe - ne meshkat'. Lyuk aktiviroval mech i vyrezal ocherednoe otverstie v polu. On sprygnul eshche na etazh nizhe i kak raz v etot moment pochuvstvoval legkij namek, kotorogo zhdal: shturmovye otryady sobralis' i prigotovilis'. - R2, pora, - tiho pozval on po komlinku. - Skazhi Kom ZHa, pust' letyat ko mne cherez dyru i sam potoraplivajsya tuda zhe. Lyuk vstal pod dyroj v potolke i stal zhdat'. Kom ZHa vremeni darom ne teryali: oni uzhe ekzoticheskim listopadom sypalis' sverhu - skladyvaya kryl'ya kazhdyj raz, kogda minovali ocherednoe otverstie, i snova raspravlyaya ih mezhdu perekrytiyami, chtoby stabilizirovat' polet. Skvoz' kom-zhapad Lyuk zametil belo- sinij kupol R2D2, kotoryj opaslivo zaglyadyval v kolodec, i s trudom rasslyshal udivlenno-ispugannuyu trel' - droid ne ozhidal, chto hozyain spustitsya tak daleko za to vremya, poka oni ne videlis'. Trel' pereshla v ispugannyj vzvizg, kogda Lyuk podhvatil R2 Siloj i kolesami vpered propihnul ego v otverstie. Lyuk ispugalsya bylo, no, k schast'yu, R2D2 bystro osoznal, chto proishodit, i zamolk prezhde, chem istoshnyj elektronnyj vopl', planomerno spuskayushchijsya s etazha na etazh, ne pogubil vsyu zateyu. Lyuk blagopoluchno prizemlil ego na svoem etazhe i snova vospol'zovalsya Siloj, chtoby postavit' na mesto vyrezannuyu chast' perekrytiya. Na takom rasstoyanii "zatychka" kazalas' tyazhelee, no soobrazhenie, chto shturmovye komandy, vozmozhno, uzhe sejchas prochesyvayut etazh vokrug komandnogo centra, yavilos' otlichnym stimulom potoraplivat'sya. Lyuk ulozhilsya s ustanovkoj "zaglushki" na mesto v tri sekundy. Eshche cherez pyatnadcat' sekund byl vozvrashchen prilichnyj vid vsem prodyryavlennym perekrytiyam. Naskol'ko vozmozhno, konechno. - Mara etazhom nizhe nas, - vvel dzhedaj v kurs dela R2D2 i sgrudivshihsya vokrug Kom ZHa, prislushivayas' k Sile. CHuzhaki vnizu ushli, i nichto v nastroenii garnizona v celom ne vydavalo, chto oni razgadali ego tryuk. Hotya, chto stranno, on bol'she ne chuvstvoval samih shturmovyh otryadov - vozmozhno, oni vzyali s soboj jsalamiri? Vozmozhno. No oni vse ravno byli slishkom daleko, chtoby ob etom bespokoit'sya. - Derzhites' ryadom so mnoj, - skazal on, aktivirovav mech i pristupaya k vyrezaniyu poslednego otverstiya. - My postaraemsya projti kak mozhno tishe i kak mozhno dal'she. No esli nas obnaruzhat? vstrevozhenno sprosil Ptenec Vetrov. Lyuk ustavilsya na nego v nekotorom zameshatel'stve. On kak-to i ne zametil, chto malysh priletel vmeste s Kom ZHa. Voobshche-to Skajuoker sobiralsya peredat' Kom Kae, chtoby on ostavalsya s temi, kto zapiral dver'. Ochevidno, tak i ne sobralsya - vyletelo iz golovy. I stol' zhe ochevidno, chto uzhe pozdno chto-libo menyat'. - Esli podnimetsya trevoga, razletajtes' v raznye storony i sbivajte ih s tolku. Uvedite ih podal'she ot menya, a potom letite k sobstvennym vyhodam iz kreposti i vozvrashchajtes' po domam. My tak i sdelaem, skazal Rassekayushchij Kamni, hlopnuv kryl'yami. - I postarajtes', chtoby nikogo ne ranili, - dobavil Lyuk, pokonchiv s rez'boj po kamnyu i podnimaya pri pomoshchi Sily vyrezannyj uchastok. - Ptenec Vetrov, ty ostanesh'sya so mnoj i R2. Skajuoker uselsya na kortochki i bystro oglyadel pustoe pomeshchenie pod nimi. - Horosho, - skazal on, sobirayas' s duhom pered ocherednoj zhestkoj posadkoj. - Idem. Naskol'ko on pomnil tumannuyu kartinku, kotoruyu videl glazami Mary, etot uroven' byl uporyadochen ves'ma i ves'ma neploho - otdel'nye komnaty i shirokie koridory vmesto stennyh segmentov, razbrosannyh sluchajnym obrazom. Daleko ne ta planirovka, kotoruyu by predpochel tajnyj lazutchik. No pervye neskol'ko minut vse bylo normal'no. Lyuk ostorozhno vel svoj malen'kij otryad k "mertvoj zone" v Sile, kotoraya oboznachala grozd' jsalamiri, starayas' odnovremenno sledit' i za tem, chto proishodilo v neposredstvennoj blizosti, i za otryadami u eskalatorov. Ne bolee poludyuzhiny chuzhakov nahodilis' dostatochno blizko, chtoby ot nih mozhno bylo ozhidat' nepriyatnostej, i Lyuk rasschityval, chto on smozhet provesti svoj otryad mimo nih nezamechennym, esli prosto otvlechet ih vnimanie, naprimer s grohotom uroniv chto-nibud' pri pomoshchi Sily. Voyaki v komandnom centre, pohozhe, byli rebyata osnovatel'nye, i on uzhe nachal nadeyat'sya, chto emu i ego malen'komu otryadu udastsya nagryanut' k Mare i tem, kto derzhit ee v plenu, bez preduprezhdeniya. Hen Solo, mozhet, i byl by stol' udachliv. Lyuk Skajuoker - net. K sozhaleniyu. Oni uzhe pochti dobralis' do mesta, kogda ego nadezhdy na neozhidannoe poyavlenie s treskom ruhnuli. - Nas vychislili, - prosheptal on. Oni znayut, gde my? sprosil Letayushchij Mezh Pikami. - Ne znayu, - otvetil Lyuk, pytayas' rasshifrovat' emocional'nyj vsplesk v razumah chuzhakov vokrug. Bylo sovershenno nevozmozhno ponyat', obnaruzhili li shturmovye otryady otverstie, kotoroe on prorezal, ili prosto prochesali ves' etazh, vyyasnili, chto tam nikogo net, i sdelali logicheski vernyj vyvod. YAsno bylo odno: chto by tam ni obnaruzhili shturmovye otryady, novost' rasprostranilas' ochen' bystro. Dolzhno byt', u nih tut prevoshodnye sistemy svyazi. Sledovatel'no, te, kto derzhit v plenu Maru, tozhe uzhe znayut, chto ee soobshchnik zateryalsya v nedrah kreposti. I eto, v svoyu ochered', oznachalo, chto nado potoraplivat'sya. - YA poshel, - skazal Lyuk, ostorozhno vyglyanuv v koridor. Sprava ih koridor peresekalsya s drugim, i srazu za perekrestkom Lyuk zametil dver' bez vsyakih tablichek i pometok. Vot za etoj-to dver'yu, naskol'ko on mog sudit', v dal'nem konce pomeshcheniya i raspolagalis' jsalamiri. - R2, Ptenec Vetrov - za mnoj, - skomandoval on. - Ostal'nym - rassredotochit'sya. My sdelaem, kak ty skazal, Idushchij Po Nebu, prochirikal Letayushchij Mezh Pikami. Zahlopali pereponchatye kryl'ya, i Kom ZHa skrylis' iz vidu. - Derzhites' pozadi menya, - skazal Lyuk droidu i Kom Kae. On bystro ubedilsya, chto koridor pust, rvanulsya k namechennoj dveri, na begu vyhvatil i aktiviroval lazernyj mech, nazhal na ruchku zamka, otkryl dver' i prygnul vnutr' - vse eto edinym duhom. I vse eto radi togo, chtoby obnaruzhit', chto proschitalsya. Za dver'yu okazalos' dlinnoe i skudno osveshchennoe pomeshchenie, sleva chut' ne do potolka zabitoe shtabelyami kakih-to yashchikov. I nikakih priznakov Mary. No, nemnogo otdyshavshis', Lyuk obnaruzhil, chto proschitalsya tol'ko napolovinu: vdol' zadnej steny stoyal ryad kletok s jsalamiri. - Bu-op bop? - Ona tam, za stenoj, - otvetil Lyuk droidu, ustremivshis' k kletkam, poskol'ku v golove u nego uzhe slozhilsya plan dejstvij. Esli tol'ko te, kto zahvatil Maru, sami ne byli vospriimchivy k Sile, oni ne zametyat, esli effekt dejstviya jsalamiri ischeznet. Esli emu udastsya ubrat' bol'shuyu chast' kletok kuda-nibud' podal'she i dat' Mare vozmozhnost' snova ispol'zovat' Silu, vdvoem oni, navernoe, smogut perelomit' situaciyu v svoyu pol'zu i vybrat'sya otsyuda. Lyuk dobezhal do dal'nej steny i s trudom zatormozil u kletki pryamo poseredine. Vse chuzhie mysli i oshchushcheniya razom smolkli - on popal v sferu dejstviya jsalamiri. |ta tishina meshala sosredotochit'sya, Lyuk chuvstvoval sebya tak, budto vnezapno ogloh. On polozhil mech na pol i podnyal kletku. K schast'yu, ona okazalas' ne slishkom tyazheloj - ved' vospol'zovat'sya Siloj dlya podspor'ya sobstvennym myshcam ne bylo nikakoj vozmozhnosti. Lyuk otoshel na neskol'ko shagov ot steny - radius dejstviya etoj grozdi jsalamiri byl ne bolee metra - i zashvyrnul kletku na blizhajshij shtabel' yashchikov i korobok. Potom snova shagnul k dal'nej stene, vzyalsya za sleduyushchuyu... Edinstvennym preduprezhdeniem posluzhil pronzitel'nyj vizg R2D2. Lyuk podnyal glaza, brosil kletku i otprygnul nazad, mashinal'no popytavshis' zastavit' lezhashchij na polu lazernyj mech prygnut' sebe v ruku. V dveryah zanyal poziciyu dlya strel'by golubokozhij chuzhak, za spinoj ego visela kletka s jsalamiri, stvol oruzhiya napravlen na dzhedaya. Skajuoker otstupil eshche na shag, i Sila vernulas' - on vyshel iz zony dejstviya jsalamiri. Togda on snova pozval mech i ochen' udivilsya, kogda ego oruzhie po-prezhnemu ne stalo slushat'sya. Nu, konechno, zapozdalo soobrazil Lyuk. Sam-to ya vyshel iz zony dejstviya jsalamiri, no mech ostalsya v "mertvoj zone". Oruzhie chuzhaka smotrelo v grud' Skajuokeru. - Ni s mesta, - prikazal on na terpimom obshchegalakticheskom, i takim tonom, chto stalo yasno - shutki konchilis'. I tut R2D2 slabo pisknul i pokatilsya pryamo na vraga. Vzglyad mercayushchih krasnym ognem glaz na mgnovenie obratilsya na droida... I s hriplym krikom, v kotorom smeshalsya vyzov i dikij uzhas, Ptenec Vetrov obrushilsya iz-pod potolka na szhimayushchuyu oruzhie ruku i vcepilsya v nee vsemi kogtyami. Oruzhie vystrelilo, goluboj razryad proshel mimo Lyuka i udaril v odnu iz kletok u steny. Skajuoker brosilsya nazad, pod zashchitu shtabelej, odnovremenno rvanuv s poyasa sobstvennyj lazernyj mech. Po inercii on tolknul plechom yashchiki, i kletka, kotoruyu on zabrosil naverh, s grohotom ruhnula vniz. I v to korotkoe mgnovenie, prezhde chem kletka, otskochiv ot steny, upala ryadom s yashchikami, on uspel pochuvstvovat' prisutstvie Mary. Kontakt dlilsya ne bolee polsekundy, prezhde chem Lyuk snova popal v zonu dejstviya upavshego jsalamiri, no i etogo okazalos' dostatochno. On uspel ponyat', chto s nej vse v poryadke, i ulovit' ee sobstvennoe oblechenie ot togo, chto on zhiv-zdorov, zasech' prisutstvie lyudej i ne-lyudej, vystroivshihsya pered nej vdol' steny. On dazhe uspel peredat' ej na besslovesnom urovne - Zaderzhi ih! - prezhde chem svyaz' snova oborvalas'. Lyuk vosstanovil ravnovesie, aktiviroval lazernyj mech i, ne teryaya ni sekundy, kinulsya mimo kletok k strelku. Esli on ne uspeet peresech' zonu dejstviya jsalamiri, prezhde chem protivnik izbavitsya ot Kom Kae i snova smozhet pricelit'sya... Ego hudshie opaseniya edva ne opravdalis', na odno zhutkoe mgnovenie Lyuku pokazalos', chto otchayannaya hrabrost' Ptenca Vetrov budet stoit' malyshu zhizni. Vmesto togo chtoby pytat'sya otodrat' ot sebya pernatogo protivnika, chuzhak prosto udaril Kom Kae ladon'yu po gorlu, rasschityvaya oglushit' ego, i perehvatil oruzhie v druguyu ruku. On uzhe sobiralsya pristrelit' nadoedlivoe kogtistoe sozdanie, no zametiv, chto na nego mchitsya dzhedaj s mechom napereves, smestil pricel na bolee ser'eznuyu ugrozu i vystrelil. No on opozdal. Lyuk uzhe minoval jsalamiri, a kogda v ego soyuznikah byla Sila, u odinochnogo strelka ne bylo shansov probit' ego oboronu. S legkost'yu, kotoruyu davala emu dolgaya praktika, on predvidel i otrazhal mechom kazhdyj vystrel. Ne perestavaya strelyat', chuzhak vil'nul vpravo - teper' mezhdu nimi byl R2D2. Esli on zadumal ispol'zovat' droida v kachestve shchita, prikinul Lyuk, togda uzhe u samogo Skajuokera ne ostanetsya ni shansa. No tut malen'kij droid vydvinul otkuda-to iz centra korpusa manipulyator i vypustil dugovoj razryad, nogi chuzhaka svela sudoroga, i on tyazhelo ruhnul na pol, uvlekaya za soboj Ptenca Vetrov. Lyuk pereskochil cherez R2D2, odnoj nogoj prizhal k polu kist' protivnika s zazhatym v nej oruzhiem - i snova poteryal svyaz' s Siloj, popav v sferu dejstviya jsalamiri v zaplechnoj kletke. Mercayushchie krasnym glaza chuzhaka so strannym, neponyatnym vyrazheniem sledili, kak Lyuk zanes nad ego golovoj lazernyj mech. Sledili, kak opuskaetsya vernaya smert'... Na polovine zamaha Lyuk deaktiviroval mech i, vmesto togo, chtoby obezglavit' protivnika, prosto zaehal emu so vsej sily rukoyat'yu v visok. Tot obmyak i otklyuchilsya. - Ty v poryadke? - sprosil Lyuk Ptenca Vetrov, pomogaya emu vybrat'sya iz-pod ruki poverzhennogo protivnika. Tam, gde kogti Kom Kae vonzilis' v golubovatuyu kozhu, ostalis' krovotochashchie krasnym ranki, zametil Lyuk. YA ne ranen, prolepetal Ptenec Vetrov, kotorogo vse eshche tryaslo. Pochemu ty sohranil emu zhizn'? - Potomu chto net nuzhdy ubivat', - ob®yasnil Lyuk, oglyanuvshis' na R2D2. Droid tozhe kazalsya neskol'ko osharashennym, no svarochnyj apparat spryatal. - Spasibo za pomoshch' vam oboim, - skazal Lyuk. - Pojdem, my nuzhny Mare. On snova podbezhal k stene i prinyalsya otshvyrivat' kletki s jsalamiri - ceremonit'sya s nimi uzhe ne bylo vremeni. Iz togo, chto Skajuoker uspel uvidet' glazami Mary, sledovalo, chto na nee napravleno oruzhie. On otbrosil tri kletki, potom tu, ryadom s kotoroj lezhal lazernyj mech Mary, i shagnul k stene. I s uzhasom ponyal, chto edva ne opozdal. Otbrosiv emocional'nyj shum i takticheskie soobrazheniya, kotorymi byl napolnen razum Mary, Lyuk sumel pojmat' razmytyj koleblyushchijsya obraz: chetyre chuzhaka napravili na nee oruzhie. Togda on prislonilsya lbom k stene i vospol'zovalsya tehnikoj dzhedaev, chtoby obostrit' sluh. - Skajuoker pogruzil menya v trans, - s trudom rasslyshal on golos Mary skvoz' tolshchu kamennoj steny. - A sejchas ego pod rukoj net. YA mogu umeret' ot bolevogo shoka ili istech' krov'yu... - Ni togo ni drugogo ne proizojdet, - razdalsya muzhskoj golos. - Mne izvestny i moshch' oruzhiya chissov, i ee predely. Schitajte eto prosto dopolnitel'nym stimulom dlya Skajuokera sdat'sya nam. Bol'she zhdat' bylo nel'zya. Lyuk vypryamilsya i aktiviroval mech, ponimaya, chto u nego est' tol'ko odna popytka. No esli tochnosti, s kotoroj Sila napravlyala ego dvizheniya, hvatalo, chtoby otrazit' ogon' blasterov... I tut on s neozhidannoj i shokiruyushchej chetkost'yu uvidel: odin iz chuzhakov stoyal pryamo pered nim, za stenoj, spinoj k Lyuku, i stvol ego oruzhiya byl napravlen na Maru. Stisnuv zuby, Lyuk vonzil zelenyj klinok v stenu, celyas' v verhnyuyu chast' oruzhiya chuzhaka. I pochuvstvoval, kak tshchatel'no vyverennaya scenka, kotoruyu razygryvali sinekozhie hozyaeva kreposti tam, za stenoj, rassypalas' v prah, ustupiv mesto haosu. Lyuk povel mech vniz, starayas' kak mozhno bystree prorezat' prohod v nepodatlivom chernom kamne. Teper' on sovershenno chetko chuvstvoval Maru. A ona zrya vremeni ne teryala. U nego edva ne zakruzhilas' golova, kogda ona vihrem rvanulas' pod prikrytie sobstvennogo kresla, odnovremenno Siloj zastaviv plyasat' oruzhie v rukah protivnikov. Odin stvol, povinuyas' ee vole, vyskochil iz ruki vladel'ca, drugoj ona dernula vverh - razryad ushel v potolok - i otpryanula v storonu, kogda vystrel tret'ego chuzhaka zadel spinku ee kresla, bryzgi rasplavlennogo metalla uzhalili ee skulu. Tut Skajuoker nakonec zakonchil prorubat' novuyu dver'; vyrezannyj uchastok steny s grohotom ruhnul vnutr'. Lyuk pojmal vzglyad Mary, perebrosil ej svoj lazernyj mech i zastavil prygnut' sebe v ruku mech Mary, kotoryj vse eshche lezhal na polu u nego za spinoj. I belo-goluboj klinok zatanceval v ego ruke, otrazhaya vystrely i razrubaya oruzhie protivnikov. Odin iz chuzhakov prygnul k dzhedayu, v ego ruke blesnul nozh. Lyuk Siloj otshvyrnul protivnika na dvuh ego soplemennikov, kotorye uzhe prigotovilis' povtorit' tot zhe manevr... - Prekratit'! - skomandoval vlastnyj golos. CHuzhaki zamerli, ne svodya nemigayushchih glaz so Skajuokera. Lyuk nastorozhenno smotrel na nih v otvet, derzha mech v zashchitnoj pozicii. Kraem glaza on mog videt' obladatelya vlastnogo golosa - eto okazalsya sedovlasyj muzhchina v forme imperskogo admirala. - Net smysla zhertvovat' svoimi zhiznyami, - zhestko skazal admiral, - Dajte im ujti. Lyuk popytalsya proshchupat' ego Siloj na predmet iskrennosti, no i admiral, i ostal'nye impercy ostavalis' pod zashchitoj jsalamiri, kletki s kotorymi stoyali u bokovoj steny. - Mara? - Lyuk risknul pokosit'sya na Dzhejd. - A ty kak dumaesh'? - fyrknula ona, shagnuv blizhe k nemu i tozhe ne opuskaya mecha. - On pytaetsya spasti svoyu shkuru. - Razumeetsya, - nimalo ne smutivshis', podtverdil admiral. - A eshche ya pytayus' spasti shkury moih soldat. Esli Traun chto i vbil v golovy svoih oficerov, tak eto to, chto ni pri kakih obstoyatel'stvah ne sleduet razbrasyvat'sya zhiznyami svoih vojsk, - on pozvolil sebe ulybnut'sya. - A gospodin magistr Lyuk Skajuoker, kak vsem horosho izvestno, nikogda ne idet na bessmyslennoe hladnokrovnoe ubijstvo. - A eshche admiral gruzit nam vakuum, - v ton emu dobavila Mara. - Vpolne veroyatno, kak raz sejchas oni gotovyat nam kakuyu-to lovushku. - Togda nam luchshe ne zaderzhivat'sya, - Lyuk kivnul na impercev. - Kak dumaesh', stoit vzyat' kogo-nibud' iz nih s soboj v kachestve zalozhnika? Mara zashipela skvoz' zuby. - Net. Park slishkom star, on nas tol'ko zaderzhit. I voobshche ya ne veryu, chto tolku ot kogo-nibud' iz chissov budet bol'she, chem nepriyatnostej. |to vdvojne otnositsya k generalu Felu. Lyuk zamorgal, vglyadyvayas' v lico imperca. - Baron Fel? - Da, Skajuoker, eto ya, - podtverdil Fel, - Davnen'ko ne videlis'. - Da, poryadkom... - prosheptal Lyuk. Baron Fel snova na storone Imperii? Mara chuvstvitel'no pihnula ego loktem v bok, vyvodya iz zadumchivosti. - Slushaj, davaj vy otlozhite trogatel'nuyu scenu vstrechi staryh boevyh tovarishchej po Razbojnomu eskadronu do luchshih vremen, a? Nam pora. - Milaya baryshnya, ya sluzhil pod nachalom Antillesa, a ne etogo yunca, dezertirovavshego iz armii vo vremya ee otstupleniya, - prezritel'no uronil baron. - Verno, - Lyuk otstupil k prohodu, sobstvennoruchno prodelannomu v stene. - Podumaj o nashem predlozhenii, Mara, - brosil im vdogonku admiral. - Vybrat'sya otsyuda budet neprosto. - A vy podumajte o moem predosterezhenii, - s ugrozoj skazala Mara. - Derzhites' podal'she ot Bastiona. Admiral pokachal golovoj - My delaem to, chto dolzhny. - Nu raz tak, ya budu zanimat'sya tem zhe samym, - ogryznulas' ona v otvet. - I ne govorite potom, chto vas ne preduprezhdali. Fel ulybnulsya ej. - |to tvoj luchshij shans, vospol'zujsya im. - Ty boish'sya togo, chto mozhet sovershit' Imperiya, esli k nej popadut nashi svedeniya, - dobavil Park. - Vozmozhno, eto posluzhit dopolnitel'nym osnovaniem primknut' k nam. Kak by tam ni bylo, uveren, my eshche vstretimsya. - Aga, - skazala Mara. - Budu zhdat' s neterpeniem 29  Lyuk podozhdal, poka Mara proberetsya v laz, zatem otstupil sam. - Kazhetsya, eto tvoe, - skazal on, protyagivaya ej lazernyj mech. - Spasibo, - ona vernula emu ego oruzhie. - A u tvoego lyubopytnaya konstrukciya. Pozhaluj, mne on dazhe bol'she ponravilsya, chem moj. - Mozhesh' uchest' eto, esli kogda-nibud' soberesh'sya sdelat' svoj sobstvennyj, - skazal Lyuk i peredal Mare malen'kij blaster, kotoryj ona nosila v rukave. - Smotri v oba, nekotorye iz nih nosyat za spinoj jsalamiri. - Znayu, - skazala Mara. Ona uzhe stoyala u dveri i ostorozhno vyglyadyvala v koridor. - Poka nikogo, no eto nenadolgo. I kakov nash plan? Obratno na potajnuyu lestnicu? - K sozhaleniyu, ya skazal Kom ZHa, chtoby oni zaperli dver'. Pered tem kak ujti, Lyuk eshche raz oglyanulsya na samodel'nyj proem v stene. On pojmal mysl' odnogo iz chuzhakov - chissov, kak nazvala ih Mara: vystrelit' vdogonku, no, pohozhe, ostavshiesya v komnate reshili poka nichego ne predprinimat'. Znachit, Mara prava - oni zadumali chto-to drugoe. On oglyadel koridor, naskol'ko vozmozhno proveriv ego Siloj. - Ptenec Vetrov, sadis' na R2 i sidi tam, - skazal on. - YA ne hochu, chtoby ty poteryalsya. - Ili putalsya pod nogami, - dobavila Mara. - Tak kuda pojdem? Prezhde chem Lyuk uspel pridumat' svyaznyj otvet, R2D2 vykatilsya v koridor i uverenno poehal nalevo. Ptenec Vetrov neustojchivo balansiroval u nego na makushke. - Dumayu, pojdem za R2, - skazal dzhedaj. - Dolzhno byt', on uspel skachat' plany etazhej, kak ya prosil ego. - Ili prosto ishchet, gde by podzaryadit'sya, - predpolozhila Mara. Ona dognala Lyuka i poshla ryadom - Naskol'ko horosho u tebya poluchaetsya zasekat' odinochnyh jsalamiri? - Huzhe, chem kogda oni grozd'yami, - priznalsya Skajuoker, napryazhenno prislushivayas' k Sile. S togo momenta kak chissy podnyali krepost' po trevoge, vokrug kipela kakaya-to zloveshchaya deyatel'nost'. Nebol'shaya "mertvaya zona" v Sile byla pochti ne zametna, Lyuk edva ne upustil ee. - Beregis'! - kriknul on Mare. Lyuk rezko zatormozil i stal razvorachivat'sya v tu storonu. Edva on uspel podnyat' mech, v stene sprava otkrylos' kvadratnoe potajnoe otverstie polmetra v shirinu i v vysotu i ottuda nedvusmyslenno vysunulos' dulo. Mel'knuli goryashchie krasnye glaza i edva zametnyj blik prut'ev kletki nad nimi. Iz-za plecha Lyuka udaril razryad blastera - no ne mezhdu mercayushchih glaz, kak on ozhidal, a vyshe. Jsalamiri vskriknula - tol'ko dzhedaj mog uslyshat' etot bezzvuchnyj vopl', - i "mertvaya zona" vokrug strelka ischezla. Oruzhie chissa vyplyunulo struyu golubogo plameni, celyas' v grud' Skajuokeru, no bylo uzhe pozdno. Zashchita jsalamiri ischezla, i Lyuk s legkost'yu otrazil vystrel. Strelok uspel vypalit' eshche dvazhdy, prezhde chem golubye kol'ca paralizuyushchego razryada zastavili ego bezvol'no povalit'sya na pol svoej storozhevoj nishi. - Neploho, - skazala Mara, perevodya regulyator blastera obratno v boevoe polozhenie. - Paralizator na nih dejstvuet. - |to mozhet okazat'sya polezno, - soglasilsya Lyuk, skaniruya okrestnosti vsemi dostupnymi emu sposobami. V neposredstvennoj blizosti, naskol'ko on mog sudit', nikakoj ugrozy bol'she ne nablyudalos'. - Byla kakaya-to konkretnaya prichina, pochemu ty ne stala ego ubivat'? - Slushaj, ty zhe sam nastaival, chtoby ya vela sebya kak podobaet dzhedayu, - oshchetinilas' Mara. R2D2 uspel uehat' daleko vpered po koridoru i teper' vertel kupolom i neterpelivo posvistyval. - Problema v tom