et, eto ne metod vybrat'sya iz grozivshego okutat' ego mraka. On napisal Marii pis'mo, kotorym mozhno gordit'sya - spokojnoe, bodroe i nastol'ko nezhnoe, naskol'ko on schel vozmozhnym. Vot na vechernem nebe sverkaet Venera. Morskoj veter bodryashch i svezh. Bez somneniya, mir etot gorazdo luchshe, chem predstavlyaetsya ego izmuchennomu soznaniyu. Na to, chtob ubedit' Hornblauera v etom, potrebovalsya celyj chas. Nakonec monotonnaya hod'ba pomogla emu nemnogo razveyat'sya. On chuvstvoval zdorovuyu ustalost', i, edva ob etom podumav, ponyal, chto zverski goloden. On neskol'ko raz videl, kak Douti probezhal po palube - kak by gluboko ni pogruzhalsya Hornblauer v svoi mysli, on, soznatel'no ili bessoznatel'no, primechal vse, chto tvorilos' na korable. On uzhe nachal teryat' terpenie, a noch' okonchatel'no sgustilas', kogda progulku ego prervali. - Vash obed gotov, ser. Pered nim pochtitel'no stoyal Douti. - Ochen' horosho. Idu. Hornblauer sel za stol v shturmanskoj rubke, Douti pomestilsya v tesnom prostranstve za stulom. - Minutochku podozhdite, ser, poka ya prinesu vash obed s kambuza. Razreshite ya nal'yu vam sidra, ser? - Nal'ete mne... No Douti uzhe nalival iz kuvshina v chashku. Potom on ischez. Hornblauer s opaskoj othlebnul. Somnenij byt' ne moglo - eto prevoshodnyj sidr - v meru terpkij i v meru sladkij. Posle vody, mesyac prostoyavshej v bochkah, on kazalsya bozhestvennym. Posle pervogo ostorozhnogo glotochka Hornblauer zaprokinul golovu i s naslazhdeniem vylil v glotku vse soderzhimoe chashki. On ne nachal eshche obdumyvat' eto strannoe yavlenie, kak Douti vnov' proskol'znul v shturmanskuyu rubku. - Tarelka goryachaya, ser, - skazal on. - |to chto za chert? - sprosil Hornblauer. - Kotlety iz omara, ser, - skazal Douti, podlivaya emu sidra, zatem zhestom - ne to chtob sovsem nezametnym - ukazal na derevyannyj sousnik, kotoryj postavil na stol vmeste s tarelkoj. - Maslyanyj sous, ser. Izumitel'no. Na tarelke lezhali akkuratnye korichnevye kotletki, vneshne nichem omara ne napominayushchie. Hornblauer ostorozhno polil ih sousom i poproboval. Vkusno bylo neobychajno. Provernutyj omar. Tut Douti snyal kryshku s nadtresnutogo blyuda dlya ovoshchej. |to byla voploshchennaya mechta - zolotistaya, molodaya kartoshka. Hornblauer pospeshno polozhil ee sebe na tarelku i chut' ne obzheg rot. Nichto ne sravnitsya po vkusu s pervoj v godu molodoj kartoshkoj.. - Ona pribyla vmeste s ovoshchami, ser, - ob®yasnil Douti. - YA ele-ele uspel spasti ee. Hornblaueru ne nado bylo sprashivat', ot kogo prishlos' spasat' moloduyu kartoshku. On dostatochno znal H'yufnila, batalera, i dogadyvalsya, kakie appetity u kayut-kompanii. Kotlety iz omara, molodaya kartoshka i chudesnyj maslyanyj sous - Hornblauer naslazhdalsya obedom, reshitel'no zastaviv sebya ne dumat' o tom, chto korabel'nye suhari v hlebnice - s zhuchkami. On privyk k zhuchkam, kotorye obyknovenno zavodilis' posle pervyh zhe mesyacev v more ili dazhe ran'she, esli suhari dostatochno dolgo prolezhali na sklade. Otlamyvaya eshche kusochek kotlety, Hornblauer reshil, chto ne pozvolit zhuchku v suhare isportit' emu vsyu obednyu. On eshche raz othlebnul sidra, prezhde chem dogadalsya sprosit', otkuda zhe etot sidr vzyalsya. - YA priobrel ego v kredit ot vashego imeni, ser, - skazal Douti. - YA vzyal na sebya smelost', ser, poobeshchat' za nego chetvert' funta tabaku. - I u kogo zhe? - Ser, - otvetil Douti. - YA obeshchal ne govorit'. - CHto zh, ochen' horosho, - skazal Hornblauer. Istochnik u sidra mog byt' tol'ko odin - "Kamilla", sudenyshko dlya lovli omarov, zahvachennoe im proshloj noch'yu. Konechno, u bretonskih rybakov byl s soboj bochonok, i kto-to iz komandy ih ograbil - skoree vsego Martin, kapitanskij pisar'. - Nadeyus', vy kupili ves' bochonok? - sprosil Hornblauer. - K sozhaleniyu, ser, tol'ko chast'. Vse, chto ostalos'. Iz dvuhgalonnogo bochonka sidra - a Hornblauer nadeyalsya, chto on mozhet byt' i pobol'she - Martin vryad li vypil za sutki bol'she gallona. A Douti, vidimo, zametil bochonok v kayute, kotoruyu delil s Martinom. Hornblauer byl uveren, chto Douti prishlos' ne tol'ko poobeshchat' Martinu chetvert' funta tabaku, no i podnazhat' na nego, chtob ubedit' rasstat'sya s bochonkom, no Hornblauera eto ne volnovalo. - Syr, ser, - skazal Douti. Vse ostal'noe, chto bylo na stole, Hornblauer uzhe s®el. Syr, iz korabel'nyh zapasov byl sovsem ne ploh, maslo svezhee, vidimo, na bort postupili novye bochonki, i Douti kak-to do nih dobralsya, hotya prezhnee, progorkloe maslo i ne bylo izrashodovano do konca. Kuvshin s sidrom pochti opustel. Hornblauer ne pomnil, chtob za poslednie dni on hot' raz chuvstvoval sebya tak horosho. - YA lyagu spat', - ob®yavil on. - Da, ser. Douti otkryl dver' shturmanskoj rubki, i Hornblauer voshel v svoyu kayutu. Lampa raskachivalas' na palubnom bimse. SHtopanaya nochnaya rubashka lezhala na kojke. Mozhet byt', takovo bylo dejstvie sidra, no prisutstvie Douti sovsem ne stesnyalo. Hornblauer pochistil zuby i snyal syurtuk, kotoryj Douti tut zhe podhvatil. Douti podnyal i raspravil upavshie shtany, a kogda Hornblauer ruhnul v kojku, Douti sklonilsya nad nim i natyanul sverhu odeyalo. - YA pochishchu syurtuk, ser. Vot halat, esli vas pozovut noch'yu, ser. Pogasit' lampu, ser? - Da. - Spokojnoj nochi, ser. Do sleduyushchego utra Hornblauer ne vspominal, chto Grims povesilsya v ego kayute. Do sleduyushchego utra Hornblauer ne vspominal te uzhasnye minuty v porohovom pogrebe. Douti uzhe pokazal, na chto goditsya. 12 Otgremel salyut. Pel'yu podnyal admiral'skij flag i "Tonnan" otpravilsya gotovit' blokadu Roshfora. Na "Neustrashimom" vzmyl flag admirala Parkera. Kazhdyj flag privetstvovali po tridcat' pushechnyh vystrelov s kazhdogo korablya. Francuzy so sklonov holmov videli dym, slyshali vystrely. Flotskie oficery sredi nih dogadalis', chto eshche odin kontr-admiral prisoedinilsya k La-Manshskomu flotu. Dolzhno byt', oni grustno kachali golovami, vidya novoe svidetel'stvo rastushchej moshchi britanskogo flota. Hornblauer pristal'no vglyadyvalsya za Gul' nad temnymi siluetami Devochek. On schital voennye korabli, stoyashchie na Brestskom rejde. Vosemnadcat' linejnyh sudov, sem' fregatov, no na vseh komanda umen'shena do polnoj nevozmozhnosti, zapasy nedoukomplektovany - kuda im tyagat'sya s pyatnadcat'yu prevoshodnymi linejnymi korablyami Kornvallisa, podzhidayushchimi snaruzhi. Moral'noe i fizicheskoe prevoshodstvo anglichan roslo s kazhdym dnem, provedennym imi v more. Nel'son v Tulone, a teper' i Pel'yu v Roshfore shodnym obrazom protivostoyali drugim francuzskim eskadram. Pod ih zashchitoj britanskij torgovyj flot mog nikogo ne boyat'sya, krome kaperov, k tomu zhe torgovye suda, sobrannye v bol'shie karavany, ohranyalis' drugimi britanskimi eskadrami, chislenno prevoshodyashchimi blokadnye flota. Trosy i pen'ka, les, zhelezo i med', skipidar i sol', hlopok i selitra besprepyatstvenno tekli k Britanskim ostrovam i tak zhe svobodno cirkulirovali vdol' ih beregov, podderzhivaya besperebojnuyu rabotu korabel'nyh verfej, v to vremya kak francuzskie verfi prostaivali, porazhennye gangrenoj, neminuemo nastupayushchej vsled za ostanovkoj krovoobrashcheniya. No situaciya prodolzhala ostavat'sya opasnoj. Vdol' poberezh'ya La-Mansha bylo sosredotocheno dvesti tysyach soldat, samaya moguchaya armiya mira, a v portah ot Sen-Malo do Ostende stoyala semitysyachnaya flotiliya ploskodonnyh sudov. Admiral Kejt s ego fregatami i sem'yu linejnymi korablyami ohranyal La-Mansh ot posyagatel'stv Bonaparta: poka anglijskij flot derzhit kontrol' nad prolivom, vtorzhenie nevozmozhno. Odnako kontrol' etot v nekotorom smysle nenadezhen. Esli vosemnadcat' linejnyh korablej vyjdut iz Bresta, obojdut Uessan i vojdut v La-Mansh, sumev otvlech' kakim-to obrazom Kornvallisa, to Kejta oni mogut razbit'. Treh dnej hvatit, chtob pogruzit' na korabli i perevezti cherez La-Mansh francuzskuyu armiyu, i Bonapart budet slat' dekrety iz Vindzorskogo zamka, kak uzhe slal iz Milana i Bryusselya. Kornvallis i ego eskadra, "Otchayannyj" i ego bolee moguchie tovarishchi, vot kto delal eto nevozmozhnym; mgnovennaya bespechnost', malejshaya oploshnost', i trehcvetnoe znamya vzov'etsya nad londonskim Tauerom. Hornblauer schital korabli na Brestskom rejde, soznavaya, chto eta ezhednevnaya rutina - krajnee, samoe derzkoe vyrazhenie morskogo vladychestva Anglii. U Anglii est' serdce, ruka i mozg, a on sam i "Otchayannyj" - chutkij konchik pal'ca etoj dlinnoj ruki. Devyatnadcat' linejnyh korablej - dva iz nih trehpalubnye. Sem' fregatov. Te zhe, chto vchera. Ni odin iz nih ne vyskol'znul noch'yu nezamechennym, cherez prohody Fur ili Ra. - Mister Forman! Signal'te flagmanu, pozhalujsta. "Vrag na yakore. Situaciya ne izmenilas'". Forman ne raz uzhe podaval etot signal, no Hornblauer, nenavyazchivo nablyudaya za nim, videl, chto on proveryaet nomera po signal'noj knige. Forman obyazan znat' nazubok tysyachu uslovnyh signalov, no eto horosho, chto on proveryaet sebya, kogda pozvolyaet vremya. Odna nevernaya cifra mozhet poslat' soobshchenie, chto nepriyatel' vyshel iz zaliva. - Flagman podtverzhdaet, ser, - dolozhil Forman. - Ochen' horosho. Pul, vahtennyj oficer, zanes etot epizod v chernovoj zhurnal. Matrosy myli palubu, solnce vstavalo na gorizonte. Nachinalsya pogozhij den', obeshchaya byt' takim zhe, kak lyuboj drugoj. - Sem' sklyanok, ser, - dolozhil Provs. Polchasa do konca otliva, vremya povorachivat' proch' ot navetrennogo berega, poka ne nachalsya priliv. - Mister Pul! Povorot cherez fordevind, pozhalujsta. Kurs vest-ten'-nord. - Dobroe utro, ser. - Dobroe utro, mister Bush. Bush znal, chto luchshe ne vstupat' v dal'nejshie razgovory. On sosredotochilsya na tom, kak matrosy perebrasoplivayut grot-marsel', i kak Pul upravlyaet korablem, Hornblauer prochesyval podzornoj truboj severnyj bereg, ishcha priznaki peremen. Vnimanie ego privlek nebol'shoj greben', za kotorym vstretil svoyu smert' kapitan Dzhons. V eto vremya Pul dolozhil: - Veter stanovitsya zapadnee, ser. Ne mogu derzhat' vest-ten'-nord. - Derzhite vest-nord-vest, - skazal Hornblauer, ne otryvaya podzornuyu trubu ot glaza. - Est', ser. Vest-nord-vest, kursom krutoj bejdevind. - V golose Pula chuvstvovalos' oblegchenie. Redkij oficer ne zanervnichaet, dokladyvaya kapitanu, chto ego poslednij prikaz nevozmozhno ispolnit'. Hornblauer pochuvstvoval, chto Bush vstal ryadom s nim, napraviv podzornuyu trubu v tu zhe storonu. - Vojskovaya kolonna, ser, - skazal Bush. - Da. Hornblauer videl, kak golova kolonny vzbiraetsya na greben'. Teper' on sledil, kakova zhe budet ee dlina. Kolonna vpolzala na greben', pohozhaya izdali na gusenicu. A! Vot i ob®yasnenie. Ryadom s gusenicej poyavilas' cepochka murav'ev. Polevaya artilleriya - shest' pushek, zaryadnye yashchiki, pozadi armejskaya fura. Golova gusenicy uzhe vpolzla na sleduyushchij greben', i tol'ko togda hvost poyavilsya na pervom. Pehotnaya kolonna dlinoyu bolee mili, pyat' tysyach soldat ili dazhe bol'she - diviziya s soputstvuyushchej batareej, mozhet byt', eto prosto manevry chasti Brestskogo garnizona, no v takom sluchae oni dvizhutsya chto-to slishkom pospeshno i celenapravlenno. Hornblauer povel truboj dal'she vdol' berega. Vdrug on vzdrognul i sglotnul ot vozbuzhdeniya. Harakternyj lyuggernyj parus francuzskogo kabotazhnogo sudna ogibal mys Sen-Mat'e. Za nim eshche dva - i eshche. Neuzheli kuchka kabotazhnyh sudov pytaetsya prorvat'sya v Brest sredi bela dnya na glazah u "Otchayannogo"? Ochen' maloveroyatno. Zagremeli pushki - vidimo, strelyala polevaya batareya. Za kabotazhnymi sudami poyavilsya anglijskij fregat, za nim drugoj; ih stalo vidno, kogda malen'kie sudenyshki nachali povorachivat' overshtag. Kogda zhe sudenyshki legli na drugoj gals, yasno stalo, chto oni ne nesut flagov. - Prizy, ser. A eto "Nayada" i "Dorida" - skazal Bush. Vidimo, dva britanskih fregata propolzli pod pokrovom t'my cherez proliv Fur v obhod Uessana i zahvatili kabotazhnye suda, ukryvshiesya v zalivchikah Le Konke. Bez somneniya, otlichnaya operaciya, no esli by batareya Pti Minu ne byla vzorvana, prizy ne udalos' by syuda privesti. Fregaty legli na drugoj gals, sleduya v kil'vatere kabotazhnyh sudov, slovno pastush'i sobaki za stadom ovec. Oni s triumfom veli svoi prizy k Pribrezhnoj eskadre s tem, chtoby otpravit' ih v Angliyu dlya prodazhi. Bush opustil podzornuyu trubu i smotrel pryamo na Hornblauera. K nim podoshel Provs. - SHest' prizov, ser, - skazal Bush. - Na tysyachu funtov potyanet kazhdyj, ser, - zametil Provs. - Bol'she, esli eto flotskie pripasy, a ya dumayu, ono tak i est'. SHest' tysyach funtov. Sem' tysyach. I prodat' ih mozhno bez hlopot, ser. V sootvetstvii s korolevskoj deklaraciej, izdannoj srazu po ob®yavlenii vojny, prizy, zahvachennye Korolevskim Flotom, stanovilis' polnoj sobstvennost'yu teh, kto ih zahvatil. Takova tradiciya. - A my byli vne predelov vidimosti, ser, - skazal Bush. Ta zhe deklaraciya vklyuchala v sebya uslovie: stoimost' prizov, za vychetom admiral'skoj doli, delilas' mezhdu vsemi korablyami, nahodivshimisya v predelah vidimosti na moment, kogda zahvachennoe sudno spustilo flag. - My i ne mogli tam byt', - skazal Hornblauer. On chestno podrazumeval, chto "Otchayannyj" byl slishkom zanyat nablyudeniyami za Gulem. Odnako slova ego byli ponyaty prevratno. - Net, ser, poka... - Bush vovremya oborval frazu, v kotoroj inache mozhno bylo by usmotret' bunt protiv nachal'stva. On chut' bylo ne skazal: "poka nami komanduet admiral Parker", no ostanovilsya, ponyav, chto Hornblauer imel v vidu. - Odna vos'maya sostavit pochti tysyachu funtov, - prodolzhal Provs. Vos'maya chast' stoimosti prizov, po deklaracii, delilas' mezhdu lejtenantami i shturmanami, prinimavshimi uchastie v zahvate. Hornblauer delal svoi podschety. Dve vos'myh delili mezhdu soboj kapitany, i, esli b "Otchayannyj" uchastvoval v operacii vmeste s "Nayadoj" i "Doridoj", Hornblauer stal by bogache na pyat'sot funtov. - A ved' eto my otkryli im put', ser, - prodolzhal Provs. - |to vy, ser... - Bush vo vtoroj raz oborval frazu. - Takovy prelesti vojny, - veselo skazal Hornblauer. - Vernee, ee nepriyatnosti. On byl tverdo ubezhden v porochnosti vsej sistemy prizovyh deneg, kotoraya, po ego mneniyu, snizhala boevye kachestva flota. On skazal sebe, chto prosto zelen vinograd, chto schital by inache, sluchis' emu zarabotat' mnogo prizovyh deneg. No sejchas on ne mog sebya pereubedit'. - |j, na bake! - zakrichal Pul, stoyavshij vozle naktouza. - Brosat' lot na ruslenyah! Tri starshih oficera, stoyavshie u koechnyh setok, vzdrognuli, vozvrashchayas' k dejstvitel'nosti. U Hornblauera moroz probezhal po kozhe. On vpal v neprostitel'nuyu bespechnost'. On sovershenno zabyl, kakoj zadal kurs. "Otchayannyj" prespokojno nessya navstrechu opasnosti, eshche nemnogo, i on sel by na mel'. |to vsecelo vina Hornblauera, rezul'tat ego nevnimatel'nosti. Sejchas ne bylo vremeni ukoryat' sebya. On skazal gromko, starayas', chtob golos ego ne drozhal. - Spasibo, mister Pul. Otmenite etot prikaz. Polozhite sudno na drugoj gals, pozhalujsta. Bush i Provs vyglyadeli, kak pobitye psy. |to byla ih obyazannost', v osobennosti Provsa, predupredit' kapitana, chto "Otchayannomu" grozit navigacionnaya opasnost'. Oni pryatali glaza, pritvoryas', budto s nepoddel'nym interesom sledyat, kak Pul povorachivaet sudno overshtag. Zaskripeli perebrasoplivaemye rei, parusa zahlopali i snova napolnilis', veter zadul na lica oficerov s drugoj storony. - Rul' kruto pod veter! - skomandoval Pul, zakanchivaya manevr. - Foka-gals! Bulini vybrat'! "Otchayannyj" leg na novyj kurs, podal'she ot kovarnogo berega, k kotoromu tak neostorozhno priblizilsya. Opasnost' minovala. - Vy vidite, dzhentl'meny, - holodno skazal Hornblauer. On podozhdal, poka Bush i Provs povernutsya k nemu, i prodolzhil. - Vy vidite, dzhentl'meny, chto sistema prizovyh deneg imeet mnogo nedostatkov. YA tol'ko chto uznal eshche ob odnom, i vy, ya nadeyus' tozhe. Vse, spasibo. Oni poplelis' proch'. Hornblauer ostalsya u koechnyh setok, zhestoko sebya rugaya. |to pervyj sluchaj bespechnosti v ego desyatiletnej morskoj kar'ere. On delal oshibki po neznaniyu, po nelovkosti, no nikogda prezhde po bespechnosti. Esli b vahtennyj oficer okazalsya durakom, oni sejchas sideli by na meli. Esli b "Otchayannyj" sel na mel' v yasnuyu pogodu pri slabom vetre, Hornblauer byl by konchenym chelovekom. Tribunal, uvol'nenie so sluzhby, i potom?.. V pristupe samobichevaniya Hornblauer govoril sebe, chto ne sumeet zarabotat' na hleb dazhe sebe, ne govorya uzhe o Marii. On mog by, vozmozhno, zaverbovat'sya prostym matrosom, no pri svoih nelovkosti i rasseyannosti vskore stal by zhertvoj koshek i bocmanskoj trosti. Luchshe smert'. Ego zaznobilo. Teper' on obratil vnimanie na Pula, besstrastno stoyavshego u naktouza. CHto pobudilo ego prikazat', chtob brosali lot? Byla li eto obychnaya ostorozhnost', ili taktichnyj sposob privlech' vnimanie kapitana? Tepereshnee povedenie Pula ne davalo klyucha k razgadke. S nachala plavaniya Hornblauer vnimatel'no izuchal svoih oficerov. On ne zametil za Pulom osoboj izobretatel'nosti ili takta, odnako gotov byl priznat', chto oni vpolne mogli prisutstvovat' skrytno. V lyubom sluchae, on dolzhen predpolozhit' ih nalichie. Hornblauer nespeshno proshel na shkancy. - Spasibo, mister Pul, - skazal on medlenno i ochen' otchetlivo. Pul kozyrnul v otvet, no ego prostodushnoe lico nichego ne vyrazilo. Hornblauer poshel dal'she - zaintrigovannyj i dazhe dovol'nyj, chto ego vopros ostalsya bez otveta. |to nenadolgo otvleklo ego ot muchitel'nyh ukorov sovesti. Poluchennyj urok trevozhil ego vse leto. Esli b ne muki sovesti, v eti zolotye mesyacy blokada Bresta byla by dlya "Otchayannogo" i Hornblauera uveselitel'noj progulkoj po moryu, hotya progulkoj i zhutkovatoj. Nekie svetskie bogoslovy vydvinuli teoriyu, soglasno kotoroj greshniki v adu vynuzhdeny beskonechno povtoryat' grehi, sovershennye imi pri zhizni, k beskonechnoj skuke i presyshcheniyu. Tak i Hornblauer provel eti priyatnye mesyacy, zanimayas' priyatnymi delami, poka ne pochuvstvoval, chto syt imi po gorlo. Den' za dnem, noch' za noch'yu v prodolzhenii samogo chudesnogo leta, kakoe znalo chelovechestvo, "Otchayannyj" kursiroval na podstupah k Brestu. On priblizhalsya k Gulyu v konce priliva i ostorozhno othodil v bezopasnost' k koncu otliva. On podschityval chislennost' francuzskogo flota i dokladyval rezul'taty nablyudenij admiralu Parkeru. On drejfoval po spokojnomu moryu pod slabym veterkom. Kogda veter dul s zapada, on othodil podal'she ot podvetrennogo berega; kogda veter dul s vostoka, laviroval obratno, chtob storozhit' zasevshih v logove francuzov. |to byli mesyacy strashnoj opasnosti dlya Anglii, kogda Grand Armee, velikaya dvuhsottysyachnaya armiya francuzov stoyala v tridcati milyah ot kentskogo poberezh'ya, no dlya "Otchayannogo" eti mesyacy byli spokojnymi, hotya i protekali vblizi nepriyatel'skih batarej. Inogda spokojstvie narushali kabotazhnye suda, pytavshiesya prorvat' blokadu, inogda naletali shkvaly, i nado bylo brat' marseli v rify. Byvali nochnye vstrechi s rybach'imi sudami, besedy s bretonskimi kapitanami za stakanchikom roma, pokupka omarov, krabov i sardin - i poslednego dekreta "Inscription Maritime" ili nedel'noj davnosti "Monitora". Hornblauer videl v podzornuyu trubu, kak murav'yami polzayut rabochie, vosstanavlivaya vzorvannye batarei. Nedeli tri on nablyudal, kak vozvodyat lesa na Pti Minu. Potom tri dnya podryad medlenno podnimali novuyu machtu dlya semafora. V posleduyushchie dni ukrepili gorizontal'nye i vertikal'nye kryl'ya; k koncu leta oni snova zarabotali, dokladyvaya o peredvizheniyah blokadnoj eskadry. Da, mnogo pol'zy budet ot etogo francuzam, zasevshim na Brestskom rejde. Bezdel'e i podavlennost' neizbezhno skazhutsya na nih. Pust' medlenno rastet chislo sudov, gotovyh k vyhodu v more, pust' medlenno nabiraetsya na nih komanda, no s kazhdym dnem balans sil vse bol'she i bol'she smeshchaetsya v pol'zu britancev, postoyanno treniruyushchihsya na more, poluchayushchih morem dan' so vsego mira. Odnako za eto nado platit': morskoe vladychestvo ne daetsya prosto tak, voleyu sudeb. La-Manshskij flot platil krov'yu, potom, zhiznyami i svobodoj vseh svoih oficerov i matrosov. Ryady ih medlenno, no neuklonno redeli. Obychnye bolezni nanosili sravnitel'no nebol'shoj uron: sredi zdorovyh molodyh lyudej, izolirovannyh ot vsego mira oni byli redki, hotya posle pribytiya iz Anglii proviantskih sudov i vspyhivali epidemii prostudy, a revmatizm - obychnaya bolezn' moryakov - prisutstvoval postoyanno. Poteri proishodili glavnym obrazom po drugim prichinam. Sluchalos', matrosy po neostorozhnosti padali s reev. Drugie nadryvalis', i eto sluchalos' chasto - nesmotrya na slozhnuyu sistemu blokov i talej chasto prihodilos' podnimat' tyazhesti vruchnuyu. Matrosy otdavlivali sebe pal'cy i nogi, spuskaya tyazhelye bochki s proviziej v shlyupki s proviantskih sudov i podnimaya ih na paluby voennyh korablej. A eto, nesmotrya na vse usiliya vrachej, chasto privodilo k gangrene, amputacii i smerti. Sluchalos', chto vo vremya artillerijskih uchenij neostorozhnyj matros teryal ruku, zabivaya zaryad v ploho probanennuyu pushku, ili popadal pod otdachu, ne uspev vovremya otskochit'. Tri cheloveka za god pogibli v drakah - eto sluchalos', kogda skuka perehodila v isteriyu i v delo shli nozhi. Vo vseh treh sluchayah rasplatoj byla eshche odna zhizn' - zhizn' za zhizn'. Vinovnyh veshali, korabli sobirali vmeste, komandy vystraivali po bortam smotret', chto byvaet, kogda chelovek teryaet kontrol' nad soboj. I odin raz komandy vystraivali po bortam smotret', chto byvaet s chelovekom, sovershivshim prestuplenie hudshee, chem ubijstvo - veshali neschastnogo molodogo matrosa, podnyavshego ruku na oficera. Takogo roda proisshestviya byli neizbezhny na korablyah, monotonno laviruyushchih tuda i obratno po seromu bespriyutnomu moryu. K schast'yu dlya "Otchayannogo", im komandoval chelovek, ne vynosivshij lyubogo roda bezdel'ya i monotonnosti. Karty Iruazy byli iz ruk von plohi: "Otchayannyj" prohodil profil' za profilem, delal zamery glubin, provodil beschislennye triangulyacii mysov i holmov. Kogda u eskadry konchilsya pesok, neobhodimyj dlya podderzhaniya bezuprechnoj chistoty palub, imenno "Otchayannyj" vospolnil nedostachu - nashel zabroshennyj zalivchik i vysadil desant, posyagnuv na hvalenoe vsevlastie Bonaparta. Provodilis' sorevnovaniya po rybnoj lovle, v hode kotoryh pochti udalos' preodolet' zastareloe otvrashchenie nizhnej paluby k rybnomu menyu. Priz v vide funta tabaku toj arteli, kotoraya vylovit samuyu bol'shuyu rybinu, zastavil vse arteli izobretat' usovershenstvovannye kryuchki i nazhivki. Provodili opyty po upravleniyu sudnom, sravnivali novye i ustarevshie metody, s pomoshch'yu tochnyh zamerov lagom proveryali dejstvie vzyatyh na gitovy za seredinu marselej. Ili, prinyav, chto otorvalsya rul', vahtennye oficery zastavlyali komandu upravlyat' sudnom s pomoshch'yu odnih parusov. Hornblauer nahodil sebe pishchu dlya uma v razrabotke navigacionnyh problem. Usloviya dlya nablyudenij luny byli ideal'nye, a s ih pomoshch'yu putem beskonechnyh raschetov mozhno bylo pridti k tochnomu opredeleniyu dolgoty - etot vopros interesoval eshche karfagenyan. Hornblauer reshil usovershenstvovat'sya v etom metode, k krajnemu ogorcheniyu svoih oficerov i molodyh dzhentl'menov, kotorym tozhe prishlos' zanimat'sya nablyudeniyami luny i raschetami. Za eto leto dolgota Devochek byla vychislena na "Otchayannom" raz sto, pochti so sta razlichnymi rezul'tatami. Hornblauer eto zanyatie nravilos', osobenno kogda on pochuvstvoval, chto priobretaet neobhodimuyu snorovku. Toj zhe legkosti on pytalsya dobit'sya v ezhenedel'nyh pis'mah k Marii, no podobnogo udovletvoreniya ne poluchal. Kolichestvo laskovyh slov ogranicheno; ne tak uzh mnogo sposobov skazat', chto on po nej skuchaet i nadeetsya, chto ee beremennost' razvivaetsya blagopoluchno. Est' tol'ko odin sposob opravdat'sya, chto on, vopreki svoemu obeshchaniyu, ne vozvrashchaetsya v Angliyu, a Mariya v poslednih pis'mah nachala nemnogo bryuzzhat' na tyagoty sluzhby. Periodicheski pribyvali vodonalivnye suda, kogda prihodilos' s ogromnym trudom perepravlyat' zastoyavshuyusya uzhe zhidkost' na "Otchayannyj". Zagruziv na bort ocherednye vosemnadcat' tonn vody, Hornblauer vsyakij raz lovil sebya na mysli, chto teper' eshche mesyac pisat' pis'ma Marii. 13 Sudovoj kolokol probil dva raza. SHest' chasov vechera. Pervaya sobach'ya vahta zakonchilas' v sgushchayushchejsya temnote. - Solnce zashlo, ser, - soobshchil Bush. - Da, - soglasilsya Hornblauer. - Rovno shest' chasov. Ravnodenstvie, ser. - Da, - snova soglasilsya Hornblauer. On otlichno znal, chto Bush skazhet dal'she. - Zaduet zapadnyj shtormovoj veter, ser, ili menya zovut ne Uil'yam Bush. - Vpolne veroyatno, - skazal Hornblauer, kotoryj segodnya s utra prinyuhivalsya k vetru. Hornblauer byl v etom smysle eretikom. On ne veril, chto stoit dnyu stat' na minutu koroche dvenadcati chasov, kak tut zhe s zapada zaduyut shtormovye vetry. Oni duyut v eto vremya, potomu chto nastupaet zima, no devyanosto devyat' moryakov iz sta veryat, chto sushchestvuet bolee pryamaya, bolee tainstvennaya svyaz'. - Veter krepchaet i more nachinaet volnovat'sya, ser, - nepreklonno prodolzhal Bush. - Da. Hornblauer borolsya s iskusheniem. Emu hotelos' ob®yavit', chto eto nikak ne zavisit ot vremeni zahoda. No on znal, chto podobnoe mnenie Bush vyslushaet so snishoditel'nym terpeniem, kak vyslushivayut detej, chudakov i kapitanov. - U nas vody na dvadcat' vosem' dnej, ser, na dvadcat' chetyre, uchityvaya utechku i nepolnoe zapolnenie bochek. - Tridcat' shest', na sokrashchennom racione, - popravil Hornblauer. - Da, ser, - vyrazitel'no otvetil Bush. - YA otdam prikaz cherez nedelyu, - skazal Hornblauer. Ni odin shtormovoj veter ne budet dut' mesyac bez pereryva, no vtoroj shtorm mozhet nachat'sya ran'she, chem vodonalivnye suda doberutsya iz Plimuta. Kornvallis tak organizoval dostavku, chto za shest' mesyacev, provedennyh v more, Hornblaueru eshche ni razu ne prihodilos' snizhat' normu vydachi vody. Esli do etogo dojdet, znachit, stanet odnoj muchitel'noj problemoj bol'she. - Spasibo, ser, - Bush kozyrnul i poshel proch' po temneyushchej palube. Problemy byli samye raznye. Vchera utrom Douti pokazal Hornblaueru, chto ego formennyj syurtuk protersya na loktyah do dyr. U Hornblauera bylo vsego lish' dva syurtuka, ne schitaya paradnoj formy. Douti masterski prishival zaplatki, no na vsem korable ne nashlos' kuska v tochnosti takoj zhe vycvetshej materii. Malo togo - pochti vse shtany svetilis' na zadu, a Hornblauer ne mog predstavit' sebya v meshkovatyh kazennyh shtanah, kakie vydavali matrosam. I vse zhe, raz svoi konchayutsya, nado budet otlozhit' paru kazennyh, poka eshche est'. Hornblauer nosil sejchas teploe nizhnee bel'e. V aprele kazalos', chto treh komplektov bolee chem dostatochno, no teper' priblizhayutsya shtorma, on chasto budet promokat' do nitki pochti bez nadezhdy vysushit'sya. Hornblauer vyrugalsya i reshil hotya by pospat', predchuvstvuya, chto vyspat'sya ne udastsya. Po krajnej mere on otlichno poobedal: Douti potushil hvost, samuyu preziraemuyu chast' kazennogo byka, i prigotovil iz nego korolevskoe blyudo. Byt' mozhet, eto poslednij horoshij obed na blizhajshee budushchee - zima vliyaet ne tol'ko na more, no i na sushu, znachit, do sleduyushchej vesny ne prihoditsya zhdat' drugih ovoshchej, krome kartoshki i kapusty. Hornblauer byl prav, dumaya, chto ne vyspitsya. Nekotoroe vremya on ne mog zasnut', lezhal, chuvstvuya, kak sil'no krenitsya sudno, i pytalsya prinudit' sebya vstat', odet'sya i kriknut', chtob prinesli svet - togda on mog hotya by pochitat' - no tut v dver' zakolotili. - Flagman signalit, ser. - Idu. Douti dejstvitel'no byl luchshim iz slug - on poyavilsya v to zhe mgnovenie s "letuchej mysh'yu". - Vam ponadobitsya bushlat, ser, i dozhdevik. Vasha zyujdvestka, ser. Luchshe vam nadet' sharf, ser, chtob bushlat ne namok. Obmotannyj vkrug shei sharf vpityvaet bryzgi, kotorye inache pronikli by mezhdu zyujdvestkoj i vorotnikom dozhdevika. Douti upakovyval Hornblauera v ego odezhdy, kak zabotlivaya mat', sobirayushchaya syna v shkolu, tol'ko oba oni kachalis' i spotykalis' na krenyashchejsya palube. Potom Hornblauer vyshel v revushchuyu temnotu. - Belaya raketa i dva fal'shfejera s flagmana, ser, - dolozhil YAng. - |to znachit "zanyat' poziciyu na udalenii ot berega". - Spasibo. Kakie parusa my postavili? - Hornblauer mog ugadat' otvet po tomu, kak velo sebya sudno, no hotelos' znat' navernyaka. Uvidet' v temnote on ne mog. - Marseli v dva rifa i grot, ser. - Uberite grot i polozhite sudno na levyj gals. - Levyj gals. Est', ser. Signal "zanyat' poziciyu na udalenii ot berega" oznachal, chto La-Manshskij flot uhodit. Osnovnaya ego chast' zajmet poziciyu v semidesyati milyah moristee Bresta, podal'she ot kovarnogo navetrennogo berega. Esli shtorm okazhetsya nastol'ko silen, chto nevozmozhno stanet ostavat'sya v more, korabli smogut dobrat'sya otsyuda do Torskogo zaliva, minuya Uessan s odnoj storony i Start s drugoj. Pribrezhnaya eskadra budet na tridcat' mil' blizhe k beregu. |to samye manevrennye suda, oni smogut vyderzhat' dopolnitel'nyj risk dlya togo, chtob derzhat'sya poblizhe k Brestu na sluchaj, esli vnezapnaya peremena vetra pozvolit francuzam vybrat'sya ottuda. No delo bylo ne tol'ko v tom, chto francuzskie korabli mogut vyjti iz Bresta, a v tom, chto drugie francuzskie grabli mogut tuda vojti. Atlantiku borozdili neskol'ko malen'kih francuzskih eskadr - na odnoj iz nih nahodilsya rodnoj brat Bonaparta so svoej zhenoj-amerikankoj - i vse oni otchayanno stremilis' popast' vo francuzskij port ran'she, chem konchitsya presnaya voda i proviant, tak chto "Nayada" "Dorida" i "Otchayannyj" ostavalis' karaulit' ih na podstupah k Brestu. Oni luchshe drugih smogut protivostoyat' opasnostyam, a esli ne smogut, ih ne tak i zhalko. "Otchayannomu" predpisyvalos' zanyat' poziciyu vsego v dvadcati milyah k zapadu ot Uessana, tam gde skoree vsego stanet ogibat' ostrov uhodyashchee ot shtorma francuzskoe sudno. V temnote voznik Bush i zakrichal, starayas' pereorat' veter: - Ravnodenstvie, ser, kak ya i govoril! - Da. - I budet eshche huzhe! - Bez somneniya. "Otchayannyj" shel v krutoj bejdevind, vzmyvaya i padaya na nevidimyh volnah, kotorye veter bil o ego levyj bort. Hornblauer s obidoj podumal, chto Bushu eto dostavlyaet udovol'stvie. Rezkij veter i vstrechnyj kurs bodrili Busha posle dolgih pogozhih dnej, a sam Hornblauer s trudom derzhalsya na nogah i nachal uzhe somnevat'sya v svoem zheludke. Veter revel i bryzgi okatyvali palubu. Vsya noch' napolnilas' shumom. Hornblauer uhvatilsya za koechnuyu setku. On videl v detstve, kak cirkovye naezdniki mchatsya po krugu, stoya na dvuh loshadyah odnovremenno. Emu sejchas prihodilos' ne legche. I cirkovym naezdnikam ne vypleskivayut periodicheski v lico po vedru vody. Sila vetra vse vremya nemnogo menyalas'. |to nel'zya bylo dazhe nazvat' poryvami; Hornblauer zametil, chto veter s kazhdym razom krepchaet, no potom uzhe ne slabeet. Podoshvami nog, ladonyami ruk Hornblauer chuvstvoval, chto "Otchayannyj" vse sil'nee krenitsya i vse huzhe slushaetsya rulya. Slishkom mnogo parusov. Hornblauer stoyal vsego v yarde ot YAnga, no emu prishlos' krichat': - CHetyre rifa na marselyah! - Est', ser. Matrosy s trudom probiralis' na svoi posty - vot kogda opravdyvali sebya beskonechnye ucheniya. Matrosy v temnote i sumatohe vypolnyali to, chemu nauchilis' v bolee spokojnyh usloviyah. Kak tol'ko YAng zastavil parusa zapoloskat', snizhaya nagruzku, "Otchayannyj" uspokoilsya. Teper' matrosy dolzhny byli vypolnit' cirkovoj tryuk, v sravnenii s kotorym usiliya Hornblauera ustoyat' na palube okazyvalis' sushchim pustyakom. Ni odnomu kanatohodcu ne prihoditsya rabotat' v kromeshnoj t'me, v shtorm, na nenadezhnom nozhnom perte ili prikladyvat' takuyu silu, kotoraya trebuetsya matrosu, chtob zakrepit' rif-sezen', visya v pyatidesyati futah nad neumolimym morem. Dazhe ukrotitel', ostorozhno poglyadyvayushchij na svoih kovarnyh l'vov, ne znaet, chto znachit protivostoyat' bezdushnoj vrazhdebnosti parusov, norovyashchih sorvat' matrosov s ih nenadezhnoj opory. YAng slegka povernul shturval i parusa snova napolnilis'. "Otchayannyj" nakrenilsya, yarostno boryas' s vetrom. Luchshij primer pobedy chelovecheskogo razuma nad slepymi silami prirody - korabl', nesushchijsya vpered tem bystree, chem sil'nee duet veter, stremyashchijsya ego unichtozhit'. Hornblauer s trudom dobralsya do naktouza i posmotrel, kuda idet sudno, proschityvaya bokovoj snos i odnovremenno derzha v golove kartu poberezh'ya. Ryadom stoyal Provs, ochevidno, zanyatyj tem zhe samym. - YA dumayu, my udalyaemsya ot berega, ser. - Provsu prihodilos' krichat' kazhdyj slog po otdel'nosti. Hornblauer byl vynuzhden postupat' tak zhe. - Poprobuem eshche, poka mozhem. Udivitel'no, kak bystro letit vremya. Uzhe skoro rassvet. A shtorm vse usilivaetsya: proshlo dvadcat' chetyre chasa s teh por, kak Hornblauer pochuvstvoval pervye priznaki ego priblizheniya, a on vse eshche ne nabral polnoj sily. Pohozhe, on ne skoro nachnet stihat', dnya cherez tri, ne ran'she. Dazhe esli shtorm utihnet, veter dolgo eshche mozhet dut' s zapada, zaderzhivaya vodonalivnye i proviantskie suda na puti iz Plimuta. I dazhe esli oni pridut, "Otchayannyj" mozhet v eto vremya okazat'sya na svoej pozicii vblizi Gulya. - Mister Bush! - Hornblaueru prishlos' podojti vplotnuyu i uhvatit' Busha za plecho. - S segodnyashnego dnya my umen'shaem vydachu vody. Do dvuh tretej. - Est', ser. YA dumayu, eto pravil'no, ser. Busha malo bespokoili trudnosti, kasalis' oni matrosov ili ego samogo. Rech' shla ne ob otkaze ot roskoshi - umen'shit' vydachu vody znachilo uhudshit' i bez togo tyagostnoe sushchestvovanie. Obychno vydavali po gallonu v den' na cheloveka, i etogo edva hvatalo, chtoby vyzhit'. Dve treti gallona v den' - eto neimoverno malo; cherez neskol'ko dnej ni o chem krome zhazhdy nevozmozhno stanet dumat'. I totchas, slovno v nasmeshku, zarabotali pompy. Uprugost' i gibkost', pozvolyavshie "Otchayannomu" vyderzhivat' udary voln, oznachali odnako, chto vode legche proniknut' vnutr' cherez shvy vyshe i nizhe vaterlinii. Voda nakaplivalas' v tryume - odin... dva... tri futa. Poka shtorm ne utihnet, komande pridetsya, vybivayas' iz sil, shest' chasov ezhednevno - po chasu kazhduyu vahtu - otkachivat' vodu. Zabrezzhil seryj rassvet. Veter vse usilivalsya i "Otchayannomu" nevmoch' stalo s nim borot'sya. - Mister Kardzhil! - (Kardzhil teper' stoyal na vahte ) - My lyazhem v drejf. Polozhite sudno pod grot-sten'-gi-staksel'. Hornblaueru prishlos' orat' vo vsyu glotku. Nakonec Kardzhil soglasno kivnul. - Vse naverh! Vse naverh! Neskol'ko minut tyazheloj raboty i delo sdelano. Ubrali marseli, "Otchayannyj" uzhe ne krenilsya tak kruto. Bolee myagkoe dejstvie grot-sten'gi-stakselya uderzhivalo ego otnositel'no pryamo, i rulyu ne trebovalos' takih usilij, chtob uderzhivat' malen'koe sudno protiv vetra. Teper' ono vzdymalos' i padalo posvobodnej, bolee prichudlivo i s men'shim napryazheniem. SHlyup po-prezhnemu besheno podprygival i po-prezhnemu cherpal vodu navetrennym bortom, no povedenie ego izmenilos', stoilo emu pokorit'sya vetru, otkazat'sya ot bor'by so stihiej, grozivshej razorvat' ego napopolam. Bush, ukazyvaya v navetrennuyu storonu, protyagival Hornblaueru podzornuyu trubu. Seryj gorizont, pominutno zaslonyaemyj vzdymayushchimisya valami, byl ele viden. Nebo i more zaplyasali pered ob®ektivom. Prochesyvat' gorizont v napravlenii, ukazannom Bushem, bylo trudno, delat' eto prihodilos' uryvkami, no nakonec chto-to mel'knulo v pole zreniya. Vskore Hornblaueru udalos' snova pojmat' ego v podzornuyu trubu - skazyvalis' dolgie gody obrashcheniya s etim priborom - i rassmotret' poluchshe. - "Nayada", ser, - prokrichal Bush v samoe uho. Fregat byl v neskol'kih milyah s navetrennoj storony. On, kak "Otchayannyj", lezhal v drejfe, postaviv odin iz novomodnyh shtormovyh marselej, ochen' uzkij i bez rifov. |to, vidimo, davalo bol'shie preimushchestva - dazhe odno snizhenie vesa ne moglo ne skazat'sya - no Hornblauer, glyadya, kak vedet sebya "Otchayannyj" pod grot-sten'gi-stakselem, ne ispytyval nedovol'stva. Iz vezhlivosti on mog by skazat' ob etom, vozvrashchaya trubu, no dazhe vezhlivost' ne mogla zastavit' ego besedovat' na takom vetru, i Hornblauer ogranichilsya kivkom. Prisutstvie "Nayady" na zapade podtverzhdalo, chto "Otchayannyj" zanyal vernuyu poziciyu, a za "Nayadoj" Hornblauer razlichil "Doridu", vzdymavshuyusya i padavshuyu na samom gorizonte. Hornblauer sdelal vse, chto ot nego trebovalos'. Razumnyj chelovek v takom sluchae dolzhen pozavtrakat', poka est' takaya vozmozhnost'. Razumnyj chelovek ne stanet obrashchat' vnimanie na zheludok, vstrevozhennyj novym harakterom kachki. Priyatnaya neozhidannost' sluchilas', kogda Hornblauer dobralsya do svoej kayuty: yavilsya s dokladom H'yufnil bataler, i vyyasnilos', chto pri pervyh priznakov nadvigayushchegosya shtorma Bush i H'yufnil podnyali s posteli koka i zastavili ego varit' pishchu. - |to zamechatel'no, mister H'yufnil. - Takov byl vash prikaz, ser. Hornblauer vspomnil. On ostavil takuyu instrukciyu kak tol'ko prochital prikazy Kornvallisa, ukazyvayushchie poziciyu "Otchayannogo" na vremya zapadnyh shtormovyh vetrov. Do togo, kak iz-za shtorma prishlos' pogasit' na kambuze ogon', Simmonds uspel svarit' v korabel'nyh kotlah trista funtov solenoj svininy i trista funtov sushenogo goroha. - Pochti sovsem dovarilis', ser, - skazal H'yufnil. Znachit blizhajshie tri dnya - ili dazhe chetyre - matrosy budut est' ne odni suhari. Oni poluchat holodnuyu otvarnuyu svininu i holodnuyu gorohovuyu pohlebku - tu samuyu, kotoroj, soglasno detskoj pesenke, obzhegsya chelovek s Luny. - Spasibo, mister H'yufnil. Vryad li shtorm prodlitsya bolee chetyreh dnej. Stol'ko i prodolzhalsya etot shtorm, za kotorym nastupila zima - hudshaya zima, kakuyu znalo chelovechestvo. |ti chetyre dnya "Otchayannyj" lezhal v drejfe, volny molotili ego, veter bicheval. Hornblauer ozabochenno proschityval bokovoj snos. Kogda veter stal severnee, vnimanie Hornblauera s Uessana pereklyuchilos' na ostrov Sen, yuzhnee podstupov k Brestu. Lish' na pyatyj den' "Otchayannyj" smog podnyat' vzyatye v rify marseli i lavirovat' obratno na poziciyu, a Simmonds - razvesti na kambuze ogon' i nakormit' komandu - a s nej i Hornblauera - goryachej otvarnoj govyadinoj vmesto holodnoj varenoj svininy. Dazhe i teper' svezhij veter vzdymal Atlanticheskie valy na vsyu ih ispolinskuyu vysotu. "Otchayannyj" vzletal vverh, a potom stremitel'no padal vniz, odnovremenno zakruchivayas' shtoporom pod udarami voln, b'yushchih v navetrennyj bort, po-svoemu, po-osobomu shatalsya, kogda nabegala "brodyachaya volna", i eshche huzhe raskachivalsya, kogda neobychno vysokij val otnimal veter u parusov. No pompy, rabotaya po chasu kazhduyu vahtu, podderzhivali tryum suhimi, a menyaya gals kazhdye dva chasa, "Otchayannyj" s trudom laviroval obratno v otkrytoe more, vyigryvaya ne bolee polumili protiv vetra na kazhdom galse, chtoby v konce koncov k sleduyushchemu shtormu dobrat'sya do prezhnej, bolee bezopasnoj pozicii. Poluchilos', chto eti shtorma byli kak by rasplatoj za slishkom horoshee leto. Vozmozhno, mysl' eta byla ne takoj uzh nelepoj. Vo vsyakom sluchae, Hornblauer nahodil osnovaniya dlya teorii, soglasno kotoroj nepogoda bushevala dol'she obychnogo imenno iz-za togo, chto ee slishkom dolgo sderzhivalo stoyavshee vse leto vysokoe davlenie. Tak ili inache, krepkij veter dul chetyre dnya posle pervogo shtorma i pereshel v naletevshuyu s zapada buryu, pochti uragan. Koshmarnye serye dni pod nizko navisshimi tuchami smenyalis' chutkimi chernymi nochami, veter bez ustali revel v takelazhe, napolnyaya ushi neumolchnym zvonom, i kazalos', chto ugodno otdash' za spokojnuyu minutku, no ni za kakuyu cenu nevozmozhno bylo kupit' i sekundnoj peredyshki. Skrip i ston korabel'noj drevesiny meshalsya s revom vetra, derevyannye konstrukcii vibrirovali vmeste s takelazhem. Ne verilos', chto telo i mozg, izmuchennye besprestannym shumom i ustalost'yu, vyderzhat hotya by eshche minutu, no oni vyderzhivali den' za dnem. Burya smenilas' krepkim vetrom, takim, chto na marselyah hvatalo odnogo rifa, i potom, neveroyatnym obrazom, veter vnov' pereshel v buryu, tret'yu buryu za mesyac, i vsya komanda obnovila sinyaki, poluchennye v prezhnih padeniyah. I v etu buryu Hornblauer proshel cherez dushevnyj krizis. Delo bylo ne prosto v raschetah, vse bylo kuda slozhnee. On pytalsya sohranyat' vneshnyuyu nevozmutimost', vyslushivaya utrennie doklady Busha, H'yufnila i Uollesa (Uolles b