postaviv nogu na dorozhnyj stolb, Bler ochishchaet nozhom zaskoruzlyj sapog i sdiraet s nego sloj izvestki... On slovno zanimaetsya lepkoj. - U tebya nikogda ne bylo takih belyh nog, - poddraznivaet ego Bark. - Ladno, shutki v storonu, - govorit Bler, - ty ne znaesh', gde eta povozka? On poyasnyaet: - Hochu razyskat' zubovrachebnuyu povozku, chtoby mne vyrvali poslednie starye kostyashki i vstavili chelyust'. Govoryat, eta povozka zubodera stoit zdes'. On skladyvaet nozh, pryachet ego v karman i idet vdol' steny, pogloshchennyj mysl'yu o voskreshenii svoej chelyusti... Lishnij raz my klyanchim, kak nishchie, povtoryaya vse te zhe slovechki: - Zdravstvujte, madam! Net li u vas ugolka dlya edy? My zaplatim, my zaplatim, yasnoe delo... - Net... Pri svete nizkogo okonca, kak v akvariume, pokazyvaetsya strannoe ploskoe lico starika, pererezannoe morshchinami, pohozhee na stranicu staroj rukopisi. - U tebya ved' est' sarajchik? - V sarajchike tozhe net mesta: tam stirayut bel'e... Bark podhvatyvaet eti slova na letu: - Vse-taki, mozhet byt', podojdet. Mozhno vzglyanut'? - Tam stirayut, - bormochet zhenshchina, prodolzhaya podmetat' pol. - Znaete, - skorchiv lyubeznuyu minu, govorit Bark, - my ved' ne kakie-nibud' buyany, chto nap'yutsya i skandalyat. Mozhno vzglyanut', a? Baba perestaet mesti. Ona hudaya i ploskaya. Kofta visit na nej, kak na veshalke. U nee nevyrazitel'noe, zastyvshee, slovno kartonnoe lico. Ona smotrit na nas i nereshitel'no, nehotya vedet nas v temnuyu-temnuyu glinobitnuyu konuru, zavalennuyu gryaznym bel'em. - Velikolepno! - iskrenne vosklicaet Lamyuz. - Slavnaya devchurka! - govorit Bark i treplet po shcheke puhluyu, rumyanuyu devochku, kotoraya razglyadyvaet nas, zadrav gryaznyj nosik. - Madam, eto vasha? - A etot? - reshaetsya sprosit' Martro, pokazyvaya na otkormlennogo rebenka, s tugimi, kak puzyr', shchechkami, vymazannymi v varen'e i pyli. Martro robko pytaetsya prilaskat' chumazogo, lipkogo malysha. ZHenshchina ne udostaivaet otvetom. My topchemsya, yulim, hihikaem, slovno nishchie, mol'by kotoryh eshche ne uslyshany. - Hot' by eta staraya sterva soglasilas'! - s trevogoj shepchet mne na uho Lamyuz. - Zdes' otlichno, a vezde uzhe zanyato. - Stola net, - nakonec govorit zhenshchina. - O stole ne bespokojtes'! - vosklicaet Bark. - Da vot v uglu stoit staraya dver'. Ona budet nam stolom. - Net, vy mne tut vse razbrosaete i perevernete vverh dnom! - nedoverchivo otvechaet kartonnaya zhenshchina, yavno zhaleya, chto srazu zhe ne prognala nas. - Pravo, ne bespokojtes'! Da sejchas uvidite sami! |j, Lamyuz, podsobi mne, druzhishche. My kladem staruyu dver' na dve bochki. Karga nedovol'no smotrit. - Nemnozhko pochistit' ee, i vse budet otlichno, - govoryu ya. - Da, mamasha, horoshen'ko provesti metloj: eto budet luchshe vsyakoj skaterti! Ona ne znaet, chto otvetit', i smotrit na nas s nenavist'yu. - U menya tol'ko dva tabureta, a vas-to skol'ko? - Okolo dyuzhiny. - Dyuzhina! Gospodi Iisuse! - Nichego! Ustroimsya! Vot zdes' est' doska; vot i skam'ya gotova. Verno, Lamyuz? - Nu, yasnoe delo! - otvechaet Lamyuz. - |ta doska mne nuzhna, - zayavlyaet zhenshchina. - U menya do vas stoyali soldaty, oni uzhe probovali ee vzyat'. - Da my ved' ne zhuliki, - sderzhanno zamechaet Lamyuz, chtob ne rasserdit' zhenshchinu, ot kotoroj zavisit vse nashe blagopoluchie. - YA o vas ne govoryu, no, znaete, soldaty portyat vse. Beda s etoj vojnoj! - Znachit, skol'ko eto vyjdet, za stol naprokat i za to, chtob chto-nibud' razogret' na plite? - Dvadcat' su v den', - nehotya burchit hozyajka, slovno my u nee vymogaem etu summu. - Dorogovato! - govorit Lamyuz. - Tak platili drugie, chto stoyali do vas. I kakie byli slavnye lyudi: davali nam svoi harchi! YA znayu, chto dlya soldat eto netrudno. Esli, po-vashemu, eto dorogo, ya sejchas zhe najdu drugih ohotnikov na etu komnatu, na etot stol i pech'. Ih budet men'she dvenadcati. Ko mne vse vremya hodyat i zaplatyat podorozhe, esli my zahotim. Podumajte, dvenadcat' chelovek! - YA skazal: "Dorogovato!" - no v konce koncov ladno! - speshit pribavit' Lamyuz. - Kak, rebyata? On zadal etot vopros tol'ko dlya proformy. My soglashaemsya. - Vypit' by! - govorit Lamyuz. - Prodaete vinco? - Net, - otvechaet baba. I golosom, drozhashchim ot gneva, pribavlyaet: - Vy ponimaete, voennye vlasti zastavlyayut nas prodavat' vino ne dorozhe pyatnadcati su! Pyatnadcat' su! Veda s etoj proklyatoj vojnoj! Na nej teryaesh' den'gi! Podumajte: pyatnadcat' su! Vot ya i ne prodayu vina. U menya, konechno, est' vino, no tol'ko dlya sebya. Konechno, inogda, chtob usluzhit', ya ustupayu ego znakomym, lyudyam tolkovym, no, vy sami ponimaete, ne po pyatnadcati su! Lamyuz prinadlezhit k lyudyam tolkovym. On hvataetsya za flyagu, kotoraya vsegda visit u nego na poyase. - Dajte mne litr! Skol'ko budet stoit'? - Dvadcat' dva su - ya prodayu po svoej cene. I, znaete, eto tol'ko, chtob vam usluzhit': vy ved' voennye. Bark teryaet terpenie i chto-to vorchit pro sebya. Baba brosaet na nego zlobnyj vzglyad i delaet vid, chto hochet vernut' flyagu Lamyuzu. No Lamyuz okrylen nadezhdoj nakonec vypit'; on bagroveet, kak budto vino uzhe razlilos' po ego zhilam; on speshit pribavit': - Ne bespokojtes', mamasha, eto ostanetsya mezhdu nami, my vas ne vydadim! Ona stoit nepodvizhno i vozmushchaetsya ustanovlennymi cenami. I vot, ohvachennyj strastnym zhelaniem vypit', Lamyuz okonchatel'no sdaetsya i unizhaetsya do togo, chto govorit: - Nichego ne podelaesh', madam. Izvestno, narod voennyj! CHto oni smyslyat! Hozyajka vedet nas v pogreb. On ustavlen tremya bochkami vnushitel'nyh razmerov. - |to i est' vash zapasec? - SHel'ma staruha, - vorchit Bark. Ved'ma oborachivaetsya i zlobno vosklicaet: - A vy by nebos' hoteli; chtob my razorilis' na etoj proklyatoj vojne! I tak teryaem den'gi to na odnom, to na drugom! - Na chem? - nastaivaet Bark. - Srazu vidno, chto vam ne prihoditsya riskovat' svoimi den'gami! - Konechno, my ved' riskuem tol'ko svoej shkuroj! My vmeshivaemsya v razgovor, opasayas', kak by on ne prinyal durnoj oborot. Vdrug kto-to dergaet dver' pogreba, i razdaetsya muzhskoj golos: - |j, Pal'mira! Hozyajka uhodit, kovylyaya, predusmotritel'no ostaviv dver' otkrytoj. - Zdorovo! Tut slavnoe vinco! - govorit Lamyuz. - Vot gady! - bormochet Bark; on nikak ne mozhet uspokoit'sya posle podobnogo priema. - Styd i sram! - govorit Martro. - Mozhno podumat', chto ty eto vidish' v pervyj raz! - A ty tozhe horosh, kislyaj! - vozmushchaetsya Bark. - Staruha nas obvorovyvaet, a ty ej sladkim golosom govorish': "Nichego ne podelaesh', narod voennyj!" Sovesti u tebya net! - A chto eshche skazat'? Znachit, luchshe zatyanut' poyas potuzhe? Ne bylo by ni zhratvy, ni vypivki! Esli b ona potrebovala s nas za vino po sorok su, vse ravno prishlos' by platit'. Pravda? Tak vot, my eshche dolzhny pochitat' sebya schastlivymi. Priznayus', ya uzh boyalsya, chto ona ne soglasitsya. - Izvestno, vezde i vsegda odna i ta zhe istoriya, a vse-taki... - Da, nechego skazat', mirnye zhiteli lovko obdelyvayut svoi delishki! Konechno, koe-kto iz nih razbogateet. Ne vsem zhe riskovat' svoej shkuroj! - |h, slavnyj narod v vostochnyh oblastyah! - Da i severyane tozhe horoshi! - ...Oni vstrechayut nas s rasprostertymi ob®yatiyami!.. - Skoree, s protyanutoj rukoj... - Govoryat tebe, - povtoryaet Martro, - chto eto styd i sramota. - Zatknis'! Vot opyat' eta sterva! My idem izvestit' tovarishchej o nashej udache; potom za pokupkami. Kogda my vozvrashchaemsya v novuyu stolovuyu, tam uzhe hlopochut; gotovyat zavtrak. Bark poshel poluchat' nashi doli provizii i blagodarya lichnym svyazyam s glavnym povarom, hot' i principial'nym protivnikom podobnogo deleniya, poluchil kartoshku i myaso na pyatnadcat' chelovek. On kupil toplenogo svinogo sala - komok za chetyrnadcat' su: budet zharenaya kartoshka. On eshche kupil zelenogo goroshku v konservah: chetyre banki. A banka telyach'ego studnya Andre Menilya budet nashej zakuskoj. - Vkusno poedim! - s voshishcheniem govorit Lamyuz. x x x My osmatrivaem kuhnyu. Bark s dovol'nym vidom hodit vokrug chugunnoj, tyazhelo dyshashchej plity, zanimayushchej celuyu stenu etogo pomeshcheniya. - YA postavil eshche odin kotelok, - shepchet on mne. On pripodnimaet kryshku. - Ogon' ne ochen'-to sil'nyj. Vot uzh polchasa, kak ya polozhil myaso, a voda vse chistaya. CHerez minutu on uzhe sporit s hozyajkoj iz-za etogo dobavochnogo kotelka. Hozyajka krichit, chto ej teper' ne hvataet mesta na plite; ved' soldaty govorili, chto im nuzhna tol'ko odna kastryulya; ona i poverila; esli by ona znala, chto budet stol'ko hlopot, ona by ne sdala komnaty. Bark dobrodushno otshuchivaetsya, i emu udaetsya uspokoit' eto chudovishche. Odin za drugim prihodyat i ostal'nye. Oni podmigivayut, potirayut ruki, predayutsya sladkim mechtaniyam, predvkushaya pir, slovno gosti na svad'be. Popadaya s ulicy v etu chernuyu konuru, oni slepnut i neskol'ko minut stoyat rasteryannye, kak sovy. - Ne ochen'-to svetlo! - govorit Menil' ZHozef. - Nu, starina, chego tebe eshche nado? Ostal'nye horom vosklicayut: - Zdes' pryamo velikolepno! Vse utverditel'no kivayut golovoj. Proisshestvie: Farfade neosmotritel'no zadel plechom vlazhnuyu, gryaznuyu stenu; na kurtke ostalos' bol'shoe pyatno, takoe chernoe, chto ego vidno dazhe zdes', hotya temno, kak v pogrebe. Opryatnyj Farfade vorchit i, starayas' bol'she ne prikasat'sya k stene, natykaetsya na stol i ronyaet lozhku. On nagibaetsya i sharit po koryavomu polu, gde godami v tishine osedala pyl' i pautina. Nakonec lozhka najdena; ona vsya v chernoj pyli, s nee svisayut kakie-to niti i volokna. Uronit' zdes' chto-nibud' - eto celaya katastrofa. Zdes' nado dvigat'sya ostorozhno. Lamyuz kladet mezhdu dvumya priborami ruku, zhirnuyu, kak okorok. - Nu, k stolu! My pristupaem k ede. Obed obil'nyj i tonkij. Gul razgovorov smeshivaetsya so zvonom oporozhnyaemyh butylok i chavkan'em polnyh rtov. My naslazhdaemsya vdvojne: ved' my edim sidya; skvoz' otdushinu probivaetsya svet; on ozaryaet ugol stola, odin pribor, kozyrek, glaz. YA ukradkoj posmatrivayu na etot mrachnyj pir, gde vesel'e b'et cherez kraj. Bike rasskazyvaet, kak emu prishlos' iskat' prachku i umolyat' ee vystirat' bel'e. "No eto stalo mne v kopeechku!" Tyulak rasskazyvaet, chto pered bakalejnoj lavkoj stoit hvost; vojti tuda ne imeesh' prava; stoish', kak baran v zagone. - Stoish' na ulice, a esli ty nedovolen i vorchish', tebya progonyayut. Kakie eshche novosti? Novyj prikaz grozit surovymi karami za maroderstvo i uzhe soderzhit spisok vinovnyh. Vol'pata evakuirovali. Soldat prizyva devyanosto tret'ego goda otpravlyayut v tyl; sredi nih Peper. Bark prinosit zharenuyu kartoshku i soobshchaet, chto u nashej hozyajki za stolom edyat soldaty - sanitary pulemetnoj roty. - Oni dumayut, chto ustroilis' luchshe nas, a na samom dele nam luchshe vseh, - ubezhdenno govorit Fujyad, gordo oglyadyvaya gnusnuyu konuru, gde tak zhe tesno i temno, kak v zemlyanke. (No komu pridet v golovu podobnoe sravnenie?) - Znaete, - govorit Pepen, - rebyatam iz devyatoj roty vezet! Ih derzhit zadarom odna staruha: ee hozyain pomer pyat'desyat pyat' let nazad; on byl kogda-to vol'tizherom. Govoryat dazhe, chto ona zadarom dala im krolika, i sejchas oni edyat ragu. - Horoshie lyudi est' vezde! No rebyatam iz devyatoj roty povezlo: oni odni v celoj derevne popali na postoj k horoshim lyudyam! Pal'mira prinosit nam kofe. Ona k nam privykaet, slushaet nas i dazhe zadaet ugryumym tonom voprosy: - Pochemu vy untera "sochnym" zovete? Bark pouchitel'nym tonom otvechaet: - Tak bylo vsegda. Ona uhodit; togda my vyskazyvaem mnenie o kofe: - CHto-to zhidkovato! Dazhe sahar na dne viden. - A baba deret po desyati su! - |to fil'trovannaya voda. Dver' priotkryvaetsya; oboznachaetsya svetlaya shchel'; pokazyvaetsya golova mal'chika. Ego podzyvayut, slovno kotenka, i daryat emu kusochek shokolada. - Menya zovut SHarlo, - shchebechet rebenok. - My zhivem tut ryadom. U nas tozhe soldaty. U nas vsegda soldaty. My im prodaem vse, chto oni hotyat; tol'ko vot inogda oni napivayutsya p'yanye. - Malysh, podi-ka syuda! - govorit Kokon i stavit ego mezhdu svoih kolen. - Slushaj-ka! Tvoj papasha nebos' govorit: "Hot' by vojna tyanulas' podol'she!" A-a? - Nu da, - otvechaet rebenok, kivaya golovoj, - u nas teper' mnogo-mnogo deneg. Papa skazal, chto k koncu maya my zarabotaem pyat'desyat tysyach frankov. - Pyat'desyat tysyach? Ne mozhet byt'! - Pravda, pravda! - uveryaet rebenok. - On skazal eto mame. Papa hochet, chtob tak bylo vsegda. A mama inogda ne znaet: ved' moj brat Adol'f na fronte. No my ustroim ego v tyl, i togda pust' vojna prodolzhaetsya! Vdrug, preryvaya eti priznaniya, iz komnat nashih hozyaev donosyatsya pronzitel'nye kriki. SHustryj Bike idet uznat', v chem delo. - |to nichego, - vozvrashchayas', govorit on. - Hozyain razoralsya na hozyajku za to, chto ona, mol, poryadkov ne znaet: polozhila gorchicu v ryumku, a "tak lyudi ne delayut". My vstaem. V nashem podzemel'e stoit tyazhelyj zapah tabaka, vina i ostyvshego kofe. Edva my perestupaem porog, nam v lico veet udushlivyj zhar, otyagchennyj zapahom rastoplennogo zhira; etot chad vyryvaetsya kazhdyj raz, kak otkryvayut dver' v kuhnyu. My prohodim skvoz' polchishcha muh, oni oblepili steny i pri nashem poyavlenii shumno razletayutsya. - |to kak v proshlom godu!.. Snaruzhi muhi, vnutri vshi... - A ty v etom uveren? V uglu etogo gryaznogo domishki, zavalennogo hlamom i propylennymi proshlogodnimi otbrosami, obsypannogo peplom mnogih ugasshih solnc, sredi mebeli i vsyakoj utvari chto-to dvizhetsya: eto starik s dlinnoj sheej, obluplennoj, shershavoj, rozovoj, kak u bol'noj oblezloj kuricy. U nego i profil' kurinyj: podborodka net, nos dlinnyj; vpalye shcheki prikryty gryazno-seroj borodoj, i bol'shie kruglye veki podnimayutsya i opuskayutsya, slovno kryshki, na vycvetshih steklyannyh glazah. Bark ego uzhe zametil. - Poglyadi: on ishchet klad. On govorit, chto gde-to v etoj konure zaryt klad. Starik - svekor hozyajki. Stanovitsya vdrug na chetveren'ki i tychetsya rylom vo vse ugly. Vot, poglyadi! Starik neustanno voroshit otbrosy palkoj. On postukivaet eyu po stenam i kirpichnym plitkam pola. Ego tolkayut zhil'cy etogo doma i chuzhie lyudi; Pal'mira zadevaet ego metloj, ne obrashchaya na nego vnimaniya, i, naverno, dumaet pro sebya, chto pol'zovat'sya obshchestvennym bedstviem kuda vygodnej, chem iskat' kakie-to tam shkatulki. V uglublenii, u okna, pered staroj, zasizhennoj muhami kartoj Rossii, dve kumushki vpolgolosa poveryayut drug drugu tajny. - Da, nado byt' ostorozhnoj s vodkoj, - bormochet odna. - Esli nalivat' nelovko, ne vyjdet shestnadcati ryumok na butylku, i togda malo zarabotaesh'. YA ne govoryu, chto prihoditsya dokladyvat' iz svoego karmana; konechno, net, no men'she zarabatyvaesh'. CHtob etomu pomoch', torgovcam nado stolkovat'sya, no stolkovat'sya trudno dazhe dlya obshchej vygody! Na ulice zhara, vezde roi muh. Eshche neskol'ko dnej tomu nazad ih bylo malo, a teper' vezde gudyat ih beschislennye kroshechnye motory. YA vyhozhu vmeste s Lamyuzom. My reshili projtis'. Segodnya nechego delat': polnyj otdyh posle nochnogo perehoda. Mozhno pospat', no gorazdo interesnej pogulyat' na svobode: ved' zavtra opyat' uchenie i raboty... Nekotorym ne povezlo: ih uzhe vpryagli... Lamyuz predlagaet Korvizaru projtis' s nami, no Korvizar terebit svoj kruglyj nosik, torchashchij na uzkom lice, kak probka, i otvechaet: - Ne mogu. YA dolzhen ubirat' der'mo. On pokazyvaet na lopatu i metlu; sognuvshis', zadyhayas' ot voni, on vypolnyaet obyazannosti musorshchika i zolotarya. My idem vyalym shagom. Den' navis nad sonnoj derevnej; v zheludkah, nabityh pishchej, tyazhelo. My govorim malo. Vdrug gde-to razdayutsya kriki: na Barka napala celaya svora hozyaek... Na etu scenu robko smotrit blednaya devochka; ee kosichka - slovno iz pakli; guby useyany pryshchami ot lihoradki. Smotryat i zhenshchiny; oni sidyat u dverej v teni i zanimayutsya zhalkim rukodeliem. Prohodyat shest' chelovek vo glave s kapralom-kaptenarmusom. Oni nesut tyuki novyh shinelej i svyazki sapog. Lamyuz rassmatrivaet svoi opuhshie, ogrubelye nogi. - N-da. Mne nuzhny cheboty, a to eti skoro kashi zaprosyat... Ne hodit' zhe bosikom! Slyshitsya hrap aeroplana. My sledim za nim; podnimaem golovy, vytyagivaem shei; glaza slezyatsya ot yarkogo sveta. Kogda my opyat' smotrim na zemlyu, Lamyuz ob®yavlyaet: - Ot etih shtukovin nikogda ne budet proku, nikogda! - CHto ty! Za korotkoe vremya my uzhe dostigli takih uspehov!.. - Da, no na etom i ostanovyatsya. Luchshe ne sdelayut nikogda. Na etot raz ya ne sporyu: kak vsegda, nevezhestvo reshitel'no otricaet progress; ya predostavlyayu etomu tolstyaku schitat', chto nauka i promyshlennost' vdrug ostanovilis' na svoih neobyknovennyh dostizheniyah. Nachav poveryat' mne svoi glubokie mysli, Lamyuz podhodit blizhe, opuskaet golovu i govorit: - Znaesh', |doksi zdes'. - Da nu? - Da. Ty nikogda nichego ne zamechaesh', a ya zametil. (Lamyuz snishoditel'no ulybaetsya.) Tak vot, znaesh': raz ona zdes', znachit, kto-to ee interesuet. Pravda? Ona prishla radi kogo-to iz nas, yasnoe delo. On prodolzhaet: - Starina, hochesh', ya tebe skazhu? Ona prishla radi menya. - A ty v etom uveren? - Da, - gluho otvechaet chelovek-byk. - Prezhde vsego, ya ee hochu. A potom, ona uzhe dva raza popadalas' mne na glaza. Ponimaesh'? Ty skazhesh': ona ubezhala; no ved' ona robeet, da eshche kak... On stal posredi ulicy i smotrit mne pryamo v glaza. Ego losnyashchiesya shcheki i nos, vse ego puhloe lico vyrazhaet vazhnost'. On podnosit sharovidnyj kulak k burym, tshchatel'no zakruchennym usam i s nezhnost'yu poglazhivaet ih. I opyat' prinimaetsya izlivat' svoyu dushu: - YA ee hochu... i, znaesh', ya gotov na nej zhenit'sya. Ee zovut |doksi Dyumaj. Ran'she ya ne dumal zhenit'sya na nej. No, s teh por kak ya uznal ee familiyu, mne kazhetsya, budto chto-to izmenilos', i ya gotov zhenit'sya na nej. |h, chert voz'mi, slavnaya babenka! I delo ne tol'ko v krasote... |h!.. Tolstyak vzvolnovan i staraetsya vyrazit' svoi chuvstva slovami. - |h, starina! Byvaet, chto menya nado uderzhivat' kryuch'yami, - mrachno otchekanivaet on, i krov' prilivaet k ego zhirnoj shee i shchekam. - Ona takaya krasivaya, ona... A ya, ya... Ona tak ne pohozha na drugih, ty zametil, ya uveren: ty ved' vse zamechaesh'. Pravda, ona krest'yanka, i vse-taki v nej est' chto-to takoe, chego net u parizhanki, dazhe u samoj razryazhennoj, rasfufyrennoj parizhanki, verno? Ona... YA... Mne... On hmurit ryzhie brovi. Emu hochetsya vyrazit' vse velikolepie svoih chuvstv. No on ne umeet iz®yasnyat'sya i zamolkaet; on odinok, vechno odinok. My idem dal'she vdol' domov. U dverej vystroilis' telegi s bochkami. Okna, vyhodyashchie na ulicu, rascvetilis' pestrymi bankami konservov, puchkami truta, vsem, chto vynuzhden pokupat' soldat. Pochti vse krest'yane zanimayutsya bakalejnoj torgovlej. Mestnaya torgovlya razvivalas' medlenno, no teper' pervyj shag sdelan; kazhdyj krest'yanin pustilsya v spekulyaciyu, on ohvachen strast'yu k cifram, osleplen umnozheniem. Razdaetsya kolokol'nyj zvon. Otkryvaetsya shestvie. Voennye pohorony. Na peredke oboznoj telegi sidit soldat; on vezet grob, pokrytyj znamenem. Za grobom idet poluvzvod soldat, unter, polkovoj svyashchennik i chelovek v shtatskom. - |h, kucye pohorony! - govorit Lamyuz. - Zdes' poblizosti lazaret. Pusteet, nichego ne podelaesh'. Umershim horosho! Pozaviduesh'! No tol'ko inogda, ne vsegda... My proshli mimo poslednih domov. Za derevnej, v pole, raspolozhilis' polkovye obozy. Pohodnye kuhni i drebezzhashchie povozki, kotorye sleduyut za nimi so vsyakoj utvar'yu, furgony Krasnogo Kresta, gruzoviki, furazhnye telegi, odnokolka pochtal'ona. Vokrug vseh etih povozok tesnyatsya palatki ezdovyh i storozhej. Mezhdu nimi, na goloj zemle, stoyat koni i steklyannymi glazami smotryat na klochok neba. CHetyre soldata ustanavlivayut stol. Pod otkrytym nebom dymit kuznica. |tot pestryj lyudnyj poselok raskinulsya v razvorochennom pole, gde parallel'nye i dugoobraznye kolei kameneyut na solnce; vezde uzhe valyayutsya otbrosy. Na krayu lagerya vydelyaetsya chistotoj i opryatnost'yu belyj furgon. Mozhno podumat', chto eto roskoshnyj yarmarochnyj balagan na kolesah, gde berut dorozhe, chem v drugih. |to znamenityj stomatologicheskij furgon, kotoryj iskal Bler. A vot i sam Bler; on ego razglyadyvaet. On, naverno, uzhe davno vertitsya zdes' i ne svodit s furgona glaz. Divizionnyj sanitar Sambremez vozvrashchaetsya iz derevni i podnimaetsya po otkidnoj raskrashennoj lestnice k dverce furgona. On derzhit v rukah bol'shuyu korobku biskvitov, bulku i butylku shampanskogo. Bler ego oklikaet: - |j, tolstozadyj, eta kolymaga - zubovrachebnaya? - Zdes' napisano, - otvechaet Sambremez, dorodnyj korotyshka, chistyj, vybrityj, s tyazhelym belym podborodkom. - Esli ne vidish', obratis' ne k zubnomu vrachu, a k veterinaru, chtob on proter tebe burkaly. Bler podhodit i razglyadyvaet eto uchrezhdenie. - Ish' shtukovina! - govorit on. On podhodit eshche raz, othodit, kolebletsya, prezhde chem doverit' svoyu chelyust' vrachu. Nakonec reshaetsya, stavit nogu na stupen'ku i ischezaet za dver'yu. x x x My idem dal'she... Svorachivaem na tropinku, gde vysokie kustarniki obsypany pyl'yu. SHumy zatihayut. Solnce parit, zharit i pechet dorogu, rasstilaet oslepitel'nye zhguche-belye polosy i trepeshchet v bezoblachnom sinem nebe. Na pervom povorote slyshitsya legkij skrip shagov, i pryamo pered nami - |doksi! Lamyuz ispuskaet gluhoe vosklicanie. Mozhet byt', on opyat' voobrazhaet, chto ona ishchet imenno ego, on eshche verit v kakuyu-to milost' sud'by. Vsej svoej gromadoj on napravlyaetsya k |doksi. Ona ostanavlivaetsya sredi boyaryshnika i smotrit na Lamyuza. Ee do strannosti hudoe, blednoe lico vyrazhaet trevogu; veki velikolepnyh glaz b'yutsya. Ona stoit s nepokrytoj golovoj; polotnyanyj korsazh vyrezan na grudi. Uvenchannaya zolotom, eta zhenshchina vblizi v samom dele obol'stitel'na. Lunnaya belizna ee kozhi privlekaet i porazhaet. Glaza blestyat, zuby sverkayut mezhdu priotkrytyh gub, krasnyh, kak serdce. - Skazhite!.. YA hochu vam skazat'!.. - zadyhayas', govorit Lamyuz. - Vy mne tak nravites'!.. On protyagivaet ruku k zhelannoj zhenshchine. Ona s otvrashcheniem otshatyvaetsya. - Ostav'te menya v pokoe! Vy mne protivny! Lamyuz hvataet svoej lapoj ruchku |doksi. |doksi pytaetsya ee vyrvat'. YArkie volosy raspustilis' i trepeshchut, kak plamya. Lamyuz tyanetsya k nej, vytyagivaet sheyu. On hochet pocelovat' |doksi. On hochet etogo vsem telom, vsem sushchestvom. On gotov umeret', lish' by kosnut'sya ee gubami. No ona otbivaetsya, ispuskaet priglushennyj krik; ee sheya vzdragivaet; prekrasnoe lico obezobrazheno zloboj. YA podhozhu i kladu ruku na plecho Lamyuza, no moe vmeshatel'stvo uzhe ne trebuetsya; Lamyuz chto-to bormochet i otstupaet; on pobezhden. - Vy s uma soshli! - krichit emu |doksi. - Net! - stonet neschastnyj Lamyuz, oshelomlennyj, podavlennyj, obezumevshij. - CHtob eto bol'she ne povtoryalos', slyshite! - krichit ona. Ona uhodit, vse trepeshcha; on dazhe ne smotrit ej vsled; on opustil ruki, razinul rot i stoit tam, gde stoyala ona; on uyazvlen v svoej ploti, ochnulsya i uzhe ne smeet molit'. YA vedu ego s soboj. On pletetsya molcha, sopit, tyazhelo dyshit, slovno dolgo bezhal. On opuskaet bol'shuyu golovu. V bezzhalostnom svete vechnoj vesny on napominaet bednogo ciklopa, kotoryj kogda-to brodil na drevnih beregah Sicilii, pohozhij na chudovishchnuyu igrushku, osmeyannyj i pokorennyj siyayushchej devushkoj-rebenkom... Prohodit brodyachij vinotorgovec, podtalkivaya tachku, na kotoroj gorbom torchit bochka; on prodal neskol'ko litrov chasovym. Lico u nego zheltoe, ploskoe, kak syr kamamber; redkie volosy prevratilis' v pyl'nye volokna; on tak hud, chto ego nogi boltayutsya v shtanah, slovno privyazannye k tulovishchu verevkami. On ischezaet za povorotom dorogi. Na krayu derevni, pod krylom pokachivayushchejsya skripuchej doshchechki, na kotoroj napisano ee nazvanie, prazdnye soldaty v karaule govoryat ob etom brodyachem polishinele. - Poganaya morda! - vosklicaet Bigorno. - I znaesh', chto ya tebe skazhu? Stol'ko "shpakov" kak ni v chem ne byvalo boltaetsya na fronte! Ne nado ih syuda puskat', i osobenno neizvestnyh molodchikov! - Ty zagibaesh', vosh' letuchaya! - otvechaet Korne. - Pomalkivaj, staraya podmetka! - nastaivaet Bigorno. - Naprasno im doveryayut. Uzh ya znayu, chto govoryu. - A Peper otpravlyaetsya v tyl, - govorit Kanar. - Zdeshnie baby vse - rozhi, - bormochet La Mollet. Ostal'nye soldaty glyadyat po storonam i nablyudayut za petlyami i povorotami dvuh nepriyatel'skih aeroplanov. Ot igry luchej eti mehanicheskie zhestkie pticy kazhutsya to chernymi, kak vorony, to belymi, kak chajki; vokrug nih v lazuri vzryvaetsya shrapnel', slovno hlop'ya snega neozhidanno posypalis' v zharkij den'. x x x My vozvrashchaemsya. K nam podhodyat dva soldata. |to Karasyus i SHejs'e. Oni soobshchayut, chto povar Peper otpravlyaetsya v tyl, po zakonu Dal'b'eza, i zachislyaetsya v opolchenie. - Vot teploe mestechko dlya Blera! - govorit Karasyus, u kotorogo zabavnyj bol'shoj nos sovsem ne sootvetstvuet licu. Po derevne kuchkami ili parami prohodyat soldaty; ih soedinyaet perepletennymi nityami beseda. Otdel'nye soldaty podhodyat drug k drugu, rashodyatsya, potom shodyatsya opyat', slovno ih prityagivaet drug k drugu magnit. Vdrug beshenaya tolkotnya: v tolpe vzletayut belye listki. |to gazetchik prodaet po dva su gazety, kotorye stoyat odno su. Fujyad ostanovilsya posredi dorogi; on hud, kak zayach'ya lapka. Na solnce siyaet rozovoe, kak vetchina, lico Paradi. K nam podhodit Bike; odet ne po forme: v kurtke i sukonnoj shapke. On oblizyvaet guby. - YA vstretil rebyat. My vypili. Ved' zavtra pridetsya opyat' prinimat'sya za rabotu, i pervym delom nado budet pochistit' svoe barahlo i vintovku. S odnoj tol'ko shinel'yu skol'ko budet vozni! |to uzhe ne shinel', a kakaya-to bronirovannaya podkladka. Poyavlyaetsya kancelyarist Montrej; on zovet Bike: - |j, strekulist! Pis'mo! YA ishchu tebya uzhe celyj chas! Nikogda ne usidit na meste. YUla! - Ne mogu zh ya pospet' vsyudu zaraz, tolstyj meshok! Davaj-ka syuda! On rassmatrivaet konvert, vzveshivaet pis'mo v ruke i, raspechatyvaya ego, soobshchaet: - |to ot moej starushki! My zamedlyaem shag. Bike chitaet, vodit pal'cem po strochkam, ubezhdenno pokachivaet golovoj i shevelit gubami, kak molyashchayasya zhenshchina. My podhodim k centru derevni; tolpa uvelichivaetsya. My kozyryaem majoru i chernomu svyashchenniku, kotoryj idet ryadom s nim, kak progulivayushchayasya dama. Nas oklikayut Pizhon, Genon, molodoj |skyutner i strelok Klodor. Lamyuz kazhetsya slepym i gluhim; on sposoben tol'ko dvigat'sya. Podhodyat Bizuarn, SHanrion, Roket i gromko soobshchayut velikuyu novost': - Znaesh', Peper otpravlyaetsya v tyl! - Zabavno, kak oni tam nichego ne znayut! - govorit Bike, otryvayas' ot pis'ma. - Staruha obo mne bespokoitsya. On pokazyvaet mne stroki materinskogo poslaniya. "Kogda ty poluchish' moe pis'mo, - chitaet on po skladam, - ty, naverno, budesh' sidet' v gryazi i holode, bez edy, bez pit'ya, moj bednyj |zhen!.." On smeetsya. - Ona napisala eto desyat' dnej tomu nazad. Vot uzh popala pal'cem v nebo! Teper' ne holodno: segodnya otlichnaya pogoda. Nam ne ploho: u nas svoya stolovka. Ran'she my bedstvovali, a teper' nam horosho. My vozvrashchaemsya v nashu sobach'yu konuru, obdumyvaya etu frazu. Ee trogatel'naya prostota menya volnuet; ona vyrazhaet dushu, mnozhestvo dush. Tol'ko pokazalos' solnce, tol'ko pochuvstvovali my luch sveta i ustroilis' chut' poudobnej, i vot ni muchitel'noe proshloe, ni uzhasnoe budushchee bol'she ne sushchestvuyut... "Teper' nam horosho". S plohim pokoncheno. Bike, kak barin, saditsya za stol i sobiraetsya pisat'. On staratel'no raskladyvaet i proveryaet bumagu, chernila, pero, ulybaetsya i vyvodit rovnye, kruglye bukvy na malen'kom listke. - Esli by ty znal, chto ya pishu moej starushke, ty by posmeyalsya, - govorit on. On s upoeniem perechityvaet pis'mo i ulybaetsya samomu sebe. VI PRIVYCHKI My carim na ptich'em dvore. Tolstaya kurica, belaya, kak smetana, vysizhivaet yajca na dne korziny, u konury, gde koposhitsya pes. A chernaya kurica rashazhivaet vzad i vpered. Ona poryvisto vytyagivaet i vtyagivaet upruguyu sheyu i dvizhetsya bol'shimi zhemannymi shagami; viden ee profil' s migayushchej blestkoj zrachka; kazhetsya, chto ee kudahtan'e proizvodit metallicheskaya pruzhina. Ee per'ya perelivayutsya chernym bleskom, kak volosy cyganki; za nej tashchitsya vyvodok cyplyat. |ti legkie zheltye shariki brosayutsya pod nogi materi korotkimi, bystrymi shazhkami i poklevyvayut zerna. Tol'ko poslednie dva cyplenka stoyat nepodvizhno i zadumchivo, ne obrashchaya vnimaniya na mehanicheskoe kudahtan'e materi. - Plohoj priznak! - govorit Paradi. - Esli cyplenok zadumalsya, znachit, on bolen. Paradi to zakidyvaet nogu na nogu, to raspravlyaet ih. Ryadom, na skam'e, Bler potyagivaetsya, zevaet vo ves' rot i opyat' prinimaetsya glazet'; on bol'she vseh lyubit nablyudat' za pticami: oni zhivut tak malo i tak speshat naest'sya. Da i vse my smotrim na nih i na starogo, obshchipannogo, vkonec istaskannogo petuha; skvoz' oblezlyj puh vidneetsya golaya, slovno rezinovaya, lyazhka, temnaya, kak podzharennyj kusok myasa. Petuh podhodit k beloj nasedke, kotoraya to otvorachivaetsya, kak budto suho govorit "net!" - i serdito klohchet, to nablyudaet za nim golubymi glazami, pohozhimi na malen'kie emalirovannye ciferblaty. - Horosho zdes'! - govorit Bark. - Glyadi, vot utyata! - otvechaet Bler. - Oni zabavnye, chudnye! Prohodit verenica kroshechnyh utyat; eto eshche pochti yajca na lapkah; bol'shaya golova torchit na shejke, kak na verevochke, i bystro-bystro tyanet za soboj tshchedushnoe tel'ce. Iz svoego ugla tolstaya sobaka tozhe smotrit na nih glubokimi chestnymi chernymi glazami, v kotoryh pod kosym luchom solnca svetitsya prekrasnyj ryzhij blik. Za etim dvorom, cherez vyemku v nizkoj stene, viden plodovyj sad; zelenaya gustaya vlazhnaya trava pokryvaet zhirnuyu zemlyu; dal'she vysitsya stena iz zeleni, ukrashennaya cvetami, belymi, kak statui, ili pestrymi, kak banty. Eshche dal'she - lug, gde vytyanulis' zeleno-chernye i zeleno-zolotistye teni topolej. Eshche dal'she - gryadka torchkom vstavshego hmelya i gryadka sidyashchih v ryad kochanov kapusty. Na solnce, v vozduhe i na zemle s muzykal'nym zhuzhzhaniem trudyatsya pchely, kak ob etom govoritsya v stihah, a kuznechik vopreki basnyam poet bez vsyakoj skromnosti i odin zapolnyaet svoim strekotaniem vse prostranstvo. S vershiny topolya vihrem sletaet polubelaya, poluchernaya soroka, pohozhaya na obgorelyj klochok gazety. Soldaty sidyat na kamennoj skam'e i, prishchuriv glaza, s naslazhdeniem potyagivayutsya i greyutsya na solnce, kotoroe v etom shirokom dvore nakalyaet vozduh, kak v bane. - My zdes' uzhe semnadcat' dnej! A my-to dumali, chto nas vot-vot otsyuda otpravyat! - Nikogda nel'zya znat'! - govorit Paradi, pokachivaya golovoj, i shchelkaet yazykom. V otkrytye vorota vidneetsya kucha soldat; oni razgulivayut, zadrav nos, i naslazhdayutsya solncem, a dal'she v odinochku hodit Tellyuryur. On vystupaet posredi ulicy; kolyhaya pyshnym zhivotom, kovylyaya na krivyh nogah, pohozhih na ruchki korziny, on obil'no zaplevyvaet zemlyu. - A my eshche dumali, chto zdes' budet ploho, kak na drugih stoyankah. No na etot raz nastoyashchij otdyh: i pogoda sootvetstvennaya, i voobshche horosho. - I zanyatij i rabot ne tak uzh mnogo. - Inogda prihodish' syuda otdohnut'. Starichok, sidyashchij na krayu skam'i (eto ne kto inoj, kak dedushka, iskavshij klad v den' nashego priezda), podvigaetsya k nam i podnimaet palec. - Kogda ya byl molodym, zhenshchiny na menya zaglyadyvalis', - utverzhdaet on, pokachivaya golovoj. - Nu i perebyvalo zhe u menya babenok! - A-a! - rasseyanno govorim my: ot etoj starcheskoj boltovni nashe vnimanie kstati otvlek grohot nagruzhennoj, tyazhelo podvigayushchejsya telegi. - A teper', - prodolzhaet starik, - ya dumayu tol'ko o den'gah. - Ah da, vy ved' ishchete klad, papasha. - Konechno, - govorit starik. On chuvstvuet nashe nedoverie. On udaryaet sebya po cherepu ukazatel'nym pal'cem i pokazyvaet na dom. - Glyadite, - govorit on, pokazyvaya na kakoe-to nasekomoe, polzushchee po stene. - CHto etot zver' govorit? On govorit: "YA - pauk, ya tku nitki bogorodicy". I drevnij starik pribavlyaet: - Nikogda ne nado sudit' o tom, chto lyudi delayut, potomu chto nel'zya znat', chto sluchitsya. - Pravda, - vezhlivo otvechaet Paradi. - CHudak, - skvoz' zuby govorit Menil' Andre, dostavaya iz karmana zerkal'ce, chtoby polyubovat'sya svoim licom, pohoroshevshim na solnce. - U nego ne vse doma, - blazhenno bormochet Bark. - Nu, ya poshel, - s trevogoj govorit starik: on ne mozhet usidet' na meste. On idet opyat' iskat' klad. On vhodit v dom, k stene kotorogo my prislonilis'; on ostavlyaet dver' otkrytoj, i v komnate, u ogromnogo ochaga, my vidim devochku; ona igraet v kukly tak ser'ezno, chto Bark zadumchivo govorit: - Ona prava. Dlya detej igry - vazhnye zanyatiya. Igrayut tol'ko vzroslye. My glazeem na zhivotnyh, na lyudej, na chto popalo. My nablyudaem zhizn' veshchej, okrashennuyu klimatom i vremenami goda. My privyazalis' k etomu ugolku strany, gde sluchajno zaderzhalis' sredi svoih postoyannyh bluzhdanij dol'she, chem v drugih mestah, i stanovimsya chuvstvitel'nej ko vsem ego osobennostyam. Sentyabr', eto pohmel'e avgusta i kanun oktyabrya, etot trogatel'nejshij mesyac, sochetaet horoshie dni s koj-kakimi smutnymi predveshchaniyami. My uzhe ponimaem znachenie etih suhih list'ev, pereletayushchih s kamnya na kamen', kak staya vorob'ev. Dejstvitel'no, eti mesta i my privykli drug k drugu. Nas stol'ko raz peresazhivali s odnoj pochvy na druguyu, i vot my pustili korni zdes' i bol'she ne dumaem ob ot®ezde, dazhe kogda govorim o nem. - Odinnadcataya diviziya otdyhala celyh poltora mesyaca, - govorit Bler. - A trista sem'desyat pyatyj polk? Devyat' nedel'! - ubezhdenno podhvatyvaet Bark. - My ostanemsya zdes', po krajnej mere, stol'ko zhe; ya govoryu: po krajnej mere. - My zdes' i zakonchim vojnu... Bark umilyaetsya i gotov v eto poverit'. - Konchitsya zh ona kogda-nibud'! - Kogda-nibud'! - povtoryayut drugie. - Vse mozhet byt', - govorit Paradi. On govorit eto slabym golosom, ne ochen' ubezhdenno. A mezhdu tem protiv etogo nechego vozrazit'. My tiho povtoryaem ego slova, bayukaem sebya imi, kak staroj pesenkoj. x x x CHerez neskol'ko minut k nam podhodit Farfade. On saditsya na oprokinutuyu kadku, podpiraet podborodok kulakami, no derzhitsya v storonke. Ego schast'e prochnej nashego. My eto horosho znaem; on - tozhe; on podnimaet golovu, smotrit otchuzhdennym vzglyadom na spinu starika, kotoryj uhodit iskat' klad, i na nas, kogda my govorim, chto ostanemsya zdes'. Nash hrupkij, chuvstvitel'nyj tovarishch okruzhen oreolom sebyalyubivoj slavy, on kazhetsya osobym sushchestvom, ot®edinennym ot nas, slovno emu s neba svalilis' nashivki. Ego idilliya s |doksi prodolzhaetsya i zdes'. U nas est' dokazatel'stva, i odnazhdy on dazhe skazal ob etom sam. |doksi zhivet nedaleko ot nego... Na dnyah vecherom ya videl: ona shla mimo doma svyashchennika; plamya ee volos bylo pritusheno kosynkoj; ona, naverno, shla na svidanie: ona speshila i zaranee ulybalas'... Hotya |doksi i Farfade, mozhet byt', eshche tol'ko dali drug drugu klyatvy, ona uzhe prinadlezhit emu, i on budet derzhat' ee v ob®yatiyah. Skoro on nas pokinet: ego otzovut v tyl, v shtab brigady, gde nuzhen hilyj chelovek, umeyushchij pechatat' na mashinke. |to uzhe oficial'no izvestno, napisano. On spasen: mrachnoe, nevidimoe dlya drugih budushchee dlya nego otkryto i yasno. On smotrit na okno, za kotorym cherneet komnata: eta temnota osleplyaet Farfade; on nadeetsya, u nego dvojnaya zhizn'. On schastliv: ved' eshche ne nastupivshee, no uzhe blizkoe schast'e - edinstvennoe istinnoe schast'e v etom mire. Vot pochemu Farfade vyzyvaet zavist'. - Vse mozhet byt'! - opyat' bormochet Paradi, no tak zhe neuverenno, kak i vsegda, kogda emu sluchaetsya proiznosit' eti neob®yatnye slova v tesnote nashej tepereshnej zhizni. VII POGRUZKA Na sleduyushchij den' Bark skazal: - YA tebe ob®yasnyu, v chem delo. Est' lyudi, kotorye... Vnezapno eto ob®yasnenie prerval pronzitel'nyj svistok. My stoyali na platforme vokzala. Noch'yu trevozhnyj signal zastavil nas vskochit' i razluchil s derevnej; my yavilis' syuda. Konec otdyhu; nas perebrasyvayut na drugoj uchastok fronta. My ischezli iz Goshena pod pokrovom nochi, ne vidya ni lyudej, ni veshchej, ne uspev prostit'sya s nimi dazhe vzglyadom, unesti s soboj ih poslednij obraz. Sovsem blizko, chut' ne zadevaya nas, manevriroval parovoz i izo vseh sil gudel. Rot Barku zatknula svoim voplem eta ogromnaya mahina; Bark vyrugalsya; iskazilis' grimasoj i lica drugih oglushennyh soldat; vse byli v kaskah i polnom snaryazhenii; my stoyali na chasah, ohranyaya vokzal. - Da zamolchi ty! - v beshenstve zaoral Bark, obrashchayas' k dymnomu svistku. No strashnyj zver' kak ni v chem ne byvalo prodolzhal vlastno zatykat' nam glotki. Nakonec on umolk, no otzvuk ego reva eshche zvenel v nashih ushah, i my poteryali nit' razgovora; Bark tol'ko skazal v zaklyuchenie: - Da. Togda my osmotrelis'. My byli zateryany zdes', kak v ogromnom gorode. Beskonechnye zheleznodorozhnye sostavy, poezda po soroka, po shestidesyati vagonov obrazovali nechto pohozhee na ryady temnyh, nizkih, sovershenno odinakovyh domov, razdelennyh ulochkami. Pered nami, vdol' podvizhnyh domov, tyanulas' glavnaya liniya - beskonechnaya ulica, gde belye rel'sy ischezali na tom i na drugom konce, pogloshchaemye rasstoyaniem. Otrezki poezdov, celye poezda - bol'shie gorizontal'nye kolonny - sotryasalis', peremeshchalis' i vozvrashchalis' na prezhnee mesto. So vseh storon razdavalsya mernyj stuk po bronirovannoj zemle, pronzitel'nye svistki, zvonki signal'nogo kolokola, metallicheskij grohot ogromnyh kubov, sochetavshih pereboj svoih stal'nyh obrubkov s lyazgom cepej i gluhimi otgulami v dlinnom pozvonochnike. Na pervom etazhe zdaniya, vozvyshayushchegosya sredi vokzala, kak meriya, razdavalos' preryvistoe strekotanie telegrafa i zvonki telefona vperemezhku s raskatami golosov. A krugom, na zemle, pokrytoj ugol'noj pyl'yu, - sklady tovarov, nizkie sarai, ch'i zagromozhdennye nedra vidnelis' izdali, budki strelochnikov, les strelok, vodokachki, zheleznye reshetchatye stolby s provodami, chernevshimi v nebe, kak linii notnoj bumagi, diski semaforov i nad vsem etim mrachnym ploskim gorodom - dva parovyh pod®emnyh krana, vysotoj s kolokol'nyu. Dal'she, na pustyryah, vokrug labirinta platform i stroenij, stoyali voennye avtomobili, gruzoviki i beskonechnye ryady konej. - Nechego skazat', pridetsya porabotat'! - Segodnya vecherom pogruzyat celyj korpus! - Vot, glyadi, oni pod®ezzhayut! Celaya tucha, pokryvaya grohot koles i topot loshadinyh kopyt, priblizhalas', rosla na vokzal'noj ulice, mezhdu ryadami stroenij. - Pushki uzhe pogruzheny. Dejstvitel'no, tam, na otkrytyh platformah, mezhdu dvumya piramidal'nymi skladami yashchikov, vydelyalis' profili koles i dlinnye stvoly orudij. Zaryadnye yashchiki, pushki i kolesa byli vykrasheny v zheltyj, korichnevyj, zelenyj cveta. - Oni zamaskirovany. Tam i koni vykrasheny. Da vot, poglyadi vot na etogo, na etogo, u nego takie mohnatye nozhishchi, budto on v shtanah! Tak vot, on byl belym, a ego okatili kraskoj. |ta loshad' stoyala v storone ot drugih loshadej; oni, kazalos', ee chuzhdalis'; ona byla sero-zheltogo, yavno poddel'nogo cveta. - Bednyaga! - skazal Tyulak. - Vidish', - skazal Paradi, - konyag ne tol'ko posylayut v ogon', na smert', no eshche izvodyat. - CHto delat'! |to dlya ih zhe pol'zy. - Kak zhe... Nas tozhe dlya nashej pol'zy! K vecheru nachali podhodit' vojska. So vseh storon oni stekalis' k vokzalu. Gorlastye nachal'niki shagali sboku. Oni ostanavlivali potoki soldat i vtiskivali ih v bar'ery ili zagony. Soldaty sostavlyali ruzh'ya, skladyvali rancy i, ne imeya prava vyhodit', zhdali, zaklyuche