vshej romashkoj. Zatem, otodvinuv chashku, oblokotilas' na prohladnyj mramor. CHerez shiroko raspahnutoe okno vlivalsya vmeste s ulichnym shumom oslepitel'nyj svet, ot kotorogo sverkali zerkala, steklyannye etazherki, mednye perekladiny, krasnoe derevo kontorki. Sredi vseh etih otbleskov soderzhatel' kafe propolaskival grafiny; voda lilas', napominaya zhurchan'e ruchejka. Na stolah valyalis' gazety. ZHenni smotrela po storonam, ne dumaya ni o chem opredelennom. Vremya shlo. Navyazchivye rebyacheskie predstavleniya, mrachnye mysli, vnezapnye strahi brodili, slovno prizraki, v ee utomlennom mozgu. Ona pytalas' sosredotochit' svoe vnimanie na seroj koshke, svernuvshejsya v klubok na skameechke ryadom s nej. Spala li eta koshka? Glaza ee byli zakryty, no ushi dvigalis'. U nee byl takoj vid, slovno ona nasil'no zastavlyaet sebya spat'. Mozhet byt', i ona tozhe byla podverzhena dejstviyu etoj smutnoj, nosivshejsya v vozduhe trevogi? Konchiki ee izognutyh lapok zamerli v sladostnoj nepodvizhnosti, kotoraya, odnako, kazalas' pritvornoj. Spala li ona? Ili tol'ko delala vid, chto spit? Kogo ona hotela obmanut'? Mozhet byt', samoe sebya?.. Smerkalos'. Vremya ot vremeni muzhchiny v rabochej odezhde vhodili, obmenivalis' s soderzhatelem kafe vzglyadami souchastnikov, prohodili cherez zal i vzbiralis' naverh, na antresoli. Kogda oni otkryvali dver', volna shuma, otgoloskov spora na minutu smeshivalas' s ulichnym gulom. - Vot i ya! ZHenni vzdrognula: ona ne zametila, kak voshel ZHak. On sel ryadom s nej. Lob ego byl pokryt krupnymi kaplyami pota. Rezko tryahnuv golovoj, on otkinul pryad' volos i vyter lico. - Horoshaya, ochen' horoshaya novost' vo vsem etom haose! - skazal on vpolgolosa. - Nam peredali po telefonu soobshchenie, poluchennoe cherez Bryussel' ot germanskih social-demokratov. Oni ne otkazyvayutsya ot bor'by, naoborot! ZHores prav: eti lyudi - nashi brat'ya, oni ne strusyat! Oni perezhivayut tam te zhe trevogi, chto i my. I oni bolee chem kogda-libo hotyat sohranit' svyaz', chtoby imet' vozmozhnost' dejstvovat' soobshcha. No tak kak v Germanii osadnoe polozhenie, snosheniya mezhdu nimi i nami budut ochen' zatrudneny. I vot oni posylayut k nam cherez Bel'giyu delegata, Germana Myullera, kotoryj dolzhen priehat' zavtra i, kak vidno, oblechen shirokimi polnomochiyami. Vse dumayut, chto on edet dogovarivat'sya s francuzskimi socialistami otnositel'no nemedlennogo i shirokogo vystupleniya protiv sil vojny. Ponimaete? V "YUma" vse nadezhdy sosredotochilis' sejchas na etom neozhidannom poslance, na etoj reshayushchej zavtrashnej vstreche Myullera i ZHoresa - vstreche dvuh proletariatov... I, konechno, oni vyrabotayut vmeste okonchatel'nye resheniya! Po mneniyu Stefani, rech' idet sejchas o tom, chtoby organizovat' nakonec v obeih stranah shirokoe vystuplenie rabochego klassa - ne men'she. Davno pora! No nikogda ne pozdno. Vseobshchaya zabastovka mozhet eshche spasti vse! On govoril bystro, otryvisto, nevol'no zarazhaya lihoradochnost'yu svoego tona. - Patron reshil opublikovat' zavtra groznuyu stat'yu... Nechto vrode "YA obvinyayu" Zolya... Po neopredelenno-voprositel'nomu vzglyadu ZHenni on uvidel, chto eto sravnenie, - kotoroe, vprochem, prinadlezhalo ne emu, a Pazhesu, sekretaryu Gallo, - ne vyzvalo v ee ume nikakogo otchetlivogo predstavleniya, i v techenie neskol'kih sekund on s zhestokoj yasnost'yu oshchushchal vse, chto eshche razdelyalo ih. - Vy tol'ko chto govorili s ZHoresom? - sprosila ona naivno. - Net, segodnya ne govoril. No ya stoyal na lestnice s Pazhesom v tot samyj moment, kogda ZHores vyhodil iz redakcii. On, kak vsegda, byl okruzhen gruppoj druzej. YA slyshal, kak on skazal im: "Vse eto ya vstavlyu v moyu zavtrashnyuyu stat'yu, vot uvidite! YA razoblachu vseh vinovnyh! Na etot raz ya hochu skazat' vse, chto znayu!" I, chestnoe slovo, mne kazhetsya, on smeyalsya, etot izumitel'nyj chelovek! Da, on smeyalsya! U nego osobennyj smeh, smeh dobrodushnogo velikana, bodryashchij... Zatem on skazal: "No prezhde vsego idemte obedat'. V blizhajshij restoran, soglasny? K Al'beru". Ona molchala, ustremiv na ZHaka vnimatel'nyj vzglyad. - Vam interesno bylo by vzglyanut' na nego vblizi? - sprosil on. - Pojdemte v "Kruassan", zakusim. YA pokazhu vam ZHoresa... YA goloden. Imeem zhe pravo poobedat' i my s vami! LXIII Bylo okolo desyati chasov. Bol'shinstvo zavsegdataev uzhe ushlo iz restorana. ZHak i ZHenni zanyali stolik sprava, gde bylo malo narodu. ZHores i ego druz'ya sideli sleva ot vhoda, parallel'no ulice Monmartr, za dlinnym stolom, sostavlennym iz neskol'kih malen'kih. - Vy vidite ego? - sprosil ZHak. - Na skamejke, von tam, poseredine, spinoj k oknu. Posmotrite, on povernulsya i govorit s Al'berom, soderzhatelem restorana. - U nego ne takoj uzh vstrevozhennyj vid, - prosheptala ZHenni s udivleniem, voshitivshim ZHaka; on vzyal ee za lokot' i laskovo szhal ego. - A ostal'nyh vy tozhe znaete? - Da. Napravo ot ZHoresa sidit Filipp Landrie. Tolstyak nalevo - eto Renodel'. Naprotiv Renodelya - Dyubrejl'{230}. Ryadom s Dyubrejlem - ZHan Longe{230}. - A zhenshchina? - |to kazhetsya, gospozha Puasson, zhena togo sub®ekta, chto sidit naprotiv Landrie. Ryadom s nej - Amedej Dyunua{231}. Naprotiv brat'ya Renu. A von tot, kotoryj tol'ko chto voshel i stoit okolo stola, - drug Migelya Al'merejdy{231}, sotrudnik "Bonne ruzh"... YA zabyl, kak ego... Korotkij tresk - slovno gde-to lopnula shina - prerval ego slova; za nim pochti nemedlenno vtorichno razdalsya tot zhe zvuk i zvon razbitogo stekla. Vdrebezgi razletelos' zerkalo na vnutrennej stene zala. Sekunda ocepeneniya, zatem oglushitel'nyj rev. Ves' zal, vskochiv s mest, obernulsya v storonu razbitogo zerkala. "Strelyali v zerkalo!" - "Kto?" - "Gde?" - "S ulicy!" Dva oficianta brosilis' k dveryam i vybezhali na ulicu, otkuda neslis' kriki. ZHak instinktivno vstal i, vytyanuv ruku, chtoby zashchitit' ZHenni, iskal glazami ZHoresa. Na sekundu on uvidel ego. Vokrug patrona stoyali ego druz'ya; on odin, ochen' spokojnyj, ostalsya sidet' na meste. ZHak uvidel, kak on medlenno nagnulsya, slovno iskal chto-to na polu. Potom ZHak perestal ego videt'. V etu minutu mimo stolika, gde sidel ZHak, probezhala g-zha Al'ber, zhena soderzhatelya kafe, s krikom: - Kto-to strelyal v gospodina ZHoresa! - Pobud'te zdes', - shepnul ZHak, polozhiv ruku na plecho ZHenni i vynuzhdaya ee snova sest'. On ustremilsya k stolu ZHoresa, otkuda slyshalis' vzvolnovannye golosa: "Doktora, skoree!", "Policiyu!". Tolpa zhestikulirovavshih lyudej kol'com ocepila druzej ZHoresa i ne davala podojti blizhe. ZHak loktyami prolozhil sebe put', oboshel vokrug stola i probralsya nakonec v ugol zala. Napolovinu skrytoe spinoj naklonivshegosya Renodelya, na obitoj kleenkoj skam'e lezhalo telo. Renodel' vypryamilsya i brosil na stol krasnuyu ot krovi salfetku. ZHak uvidel lico ZHoresa: lob, borodu, poluotkrytyj rot, Kak vidno, on poteryal soznanie. On byl bleden, glaza ego byli zakryty. Kakoj-to chelovek, odin iz posetitelej restorana, ochevidno, vrach, prorval kol'co. On uverenno sorval s ZHoresa galstuk, otstegnul vorotnichok, shvatil svesivshuyusya ruku i nashchupal pul's. Neskol'ko golosov pokryli gul: "Tishe, tishe! Ts-s!.." Vse vzory byli prikovany k neznakomcu, derzhavshemu ruku ZHoresa. On molchal. On stoyal, nizko nagnuvshis', no ego lico - lico yasnovidyashchego - bylo podnyato k karnizu; veki drozhali. Ne izmeniv pozy, ni na kogo ne glyadya, on medlenno pokachal golovoj. Lyubopytnye potokami vlivalis' s ulicy v kafe. Razdalsya golos Al'bera: - Zaprite dver'! Zaprite okna! Opustite stavni! Tolpa, othlynuv, ottesnila ZHaka na seredinu zala. Druz'ya ZHoresa podnyali telo i ostorozhno ponesli, chtoby polozhit' na dva naspeh sostavlennyh stola. ZHak pytalsya uvidet' ego. No tolpa vokrug ranenogo stanovilas' vse tesnee. On razlichal tol'ko ugol belogo mramornogo stola i dve torchavshie podoshvy, zapylennye, ogromnye. - Propustite doktora! Andre Renu privel vracha. Dvoe muzhchin voshli v krug, kotoryj tut zhe snova somknulsya za nimi. Razdalsya shepot: "Doktor... Doktor..." Potyanulas' beskonechno dolgaya minuta. Vocarilos' trevozhnoe molchanie. Zatem po vsem etim sklonennym zatylkam probezhala drozh', i ZHak uvidel, chto vse te, kto byl eshche v shlyapah, obnazhili golovy. Dva gluho povtoryaemyh slova peredavalis' iz ust v usta. - On umer... on umer... S polnymi slez glazami ZHak obernulsya, ishcha vzglyadom ZHenni. Ona stoyala, gotovaya brosit'sya na ego zov, ozhidaya lish' znaka. Ona probralas' k nemu i bezmolvno uhvatilas' za ego ruku. Otryad policejskih vorvalsya v restoran i stal ochishchat' zal. ZHak i ZHenni, prizhatye drug k drugu, okazalis' zahvachennymi vodovorotom, tolkavshim i unosivshim ih k dveryam. V tu minutu, kogda oni byli uzhe u vyhoda, kakomu-to cheloveku, kotoryj vel peregovory s policejskimi, udalos' proniknut' v kafe. ZHak uznal v nem socialista, druga ZHoresa, Anri Fabra. On byl bleden kak polotno. On sprosil, zapinayas': - Gde on? Perevezli ego v bol'nicu? Nikto ne reshilsya otvetit'. CH'ya-to ruka robko ukazala v glub' zala. Fabr vzglyanul tuda; v centre pustogo prostranstva pod rezkim svetom vidnelsya voroh chernoj odezhdy, rasprostertoj na mramore, kak trup v morge. Na ulice speshno organizovannaya ohrana pytalas' rasseyat' tolpu, skopivshuyusya pered domom i zatrudnyavshuyu dvizhenie na perekrestke. ZHak uvidel ZHyumlena i Rabba; oni sporili s policejskimi. Vmeste s ucepivshejsya za nego ZHenni ZHak dobralsya do nih. Oni shli iz redakcii i ne prisutstvovali pri sluchivshemsya, odnako imenno ot nih ZHak uznal o tom, chto ubijca vystrelil s ulicy v upor, cherez otkrytoe okno, i chto posle nedolgogo presledovaniya prohozhie zaderzhali ego. - Kto eto? Gde on? - V policejskom komissariate na ulice Majl'. - Idemte, - skazal ZHak, uvlekaya ZHenni. Pered uchastkom obrazovalas' tolpa. ZHak tshchetno pred®yavlyal svoe korrespondentskoe udostoverenie: bol'she nikogo ne propuskali. Oni uzhe hoteli otojti, kak vdrug iz komissariata vybezhal Kad'e. On byl bez shlyapy. ZHak perehvatil ego na begu. Kad'e obernulsya i, ne uznavaya ZHaka (s kotorym, odnako, on tol'ko chto razgovarival okolo redakcii "YUmanite"), s minutu smotrel na nego bluzhdayushchim vzorom. Nakonec on probormotal: - |to vy, Tibo?.. Vot pervaya prolitaya krov'... pervaya zhertva... CH'ya ochered' teper'? - Kto ubijca? - sprosil ZHak. - Kakoj-to neizvestnyj. Ego familiya - Villen. YA videl ego. Molodoj chelovek let dvadcati pyati ili okolo togo. - No pochemu ZHoresa? Pochemu? - Ochevidno, kakoj-nibud' "patriot"! Sumasshedshij!.. On vysvobodil lokot', za kotoryj derzhal ego ZHak, i ubezhal. - Vernemsya tuda, - skazal ZHak. Povisnuv na ruke ZHaka, molchalivaya i napryazhennaya, ZHenni izo vseh sil staralas' idti s nim v nogu. On naklonilsya k nej. - Vy ustali... CHto, esli by ya usadil vas gde-nibud' v spokojnom meste? A potom prishel by za vami... Ona iznemogala ot volneniya, ot ustalosti, no mysl', chto v takuyu minutu oni mogut rasstat'sya... Ne otvechaya, ona eshche krepche prizhalas' k nemu. On ne stal nastaivat'. |to zhivoe teplo ryadom s nim pomogalo emu borot'sya s otchayaniem; on i sam teper' ne hotel ostavat'sya odin. Vecher byl udushlivyj. Asfal't rasprostranyal zlovonie. Vse pereulki vokrug ulicy Monmartr byli cherny ot peshehodov. Dvizhenie ostanovilos'. Lyudi grozd'yami viseli na oknah. Neznakomye peredavali drug drugu: "Ubili ZHoresa!" Kordon policejskih pochti ochistil prostranstvo pered kafe "Kruassan" i teper' staralsya uderzhivat' na rasstoyanii bushuyushchie volny, vlivavshiesya s Bul'varov, gde novost' rasprostranilas' s bystrotoj elektricheskogo toka. Kogda ZHak i ZHenni podoshli k perekrestku, otryad konnoj zhandarmerii vyehal iz ulicy Sen-Mark. Vzvod prezhde vsego ochistil podstupy k ulice Viktuar i vsyu ulicu vplot' do Birzhi. Zatem on razvernulsya v centre ploshchadi i neskol'ko minut garceval tam, chtoby ottesnit' lyubopytnyh k domam. Vospol'zovavshis' besporyadkom, - bolee robkie ubegali v bokovye ulicy, - ZHak i ZHenni proskol'znuli v pervyj ryad. Ih vzglyady byli prikovany k temnomu fasadu kafe s zakrytymi zheleznymi stavnyami. Kogda otvoryalas' ohranyaemaya policiej dver', v kotoruyu to i delo vhodili agenty, na minutu stanovilsya viden yarko osveshchennyj zal. Dva taksi i neskol'ko limuzinov s pravitel'stvennymi flazhkami odin za drugim proshli skvoz' oceplenie. Rasporyazhavshijsya ohranoj lejtenant otdaval chest' licam, vyhodivshim iz mashin, i oni nemedlenno ischezali v kafe, dver' kotorogo totchas zhe snova zahlopyvalas' za nimi. Lyudi osvedomlennye soobshchali: "Prefekt policii... Doktor Pol'... Prefekt departamenta Seny... Prokuror respubliki..." Nakonec iz ulicy Viktuar vyehala sanitarnaya kareta, zapryazhennaya malen'koj loshadkoj, bezhavshej melkoj ryscoj; kolokol'chik ee zvenel ne perestavaya. Stalo nemnogo tishe Policejskie ostanovili karetu u vhoda v "Kruassan". CHetyre sanitara vyprygnuli ottuda na mostovuyu i voshli v restoran, ostaviv zadnyuyu dvercu shiroko raskrytoj. Proshlo desyat' minut. Vozbuzhdennaya tolpa toptalas' na meste. "Kakogo cherta oni vozyatsya tam tak dolgo?" - "Nado zhe prodelat' vse, chto polagaetsya, inache nel'zya!" Vnezapno ZHak pochuvstvoval, chto pal'cy ZHenni sudorozhno vpilis' v ego rukav. Obe polovinki dveri restorana raspahnulis'. Vse zatihli. Na trotuar vyshel Al'ber. Vse uvideli vnutrennost' kafe, osveshchennuyu yarko, kak chasovnya, i kishevshuyu chernymi figurami policejskih. Oni rasstupilis' i vystroilis' v ryad, propuskaya nosilki. Nosilki byli pokryty skatert'yu. Ih nesli chetvero muzhchin s obnazhennymi golovami. ZHak uznal znakomye figury: Renodel', Longe, Komper-Morel', Teo Breten. Vse stoyavshie na ploshchadi nemedlenno obnazhili golovy. Robkij vozglas: "Smert' ubijce!" - razdalsya iz okon odnogo doma i zamer vo mrake. Medlenno, sredi tishiny, v kotoroj otchetlivo razdavalsya stuk shagov, belye nosilki proplyli cherez porog, peresekli trotuar, pokachalis' neskol'ko sekund i vnezapno ischezli v glubine karety. Dvoe muzhchin totchas zhe posledovali za nimi. Policejskij sel ryadom s kucherom. Zatem razdalsya otchetlivyj stuk zahlopnuvshejsya dvercy. I kogda loshad' tronulas' s mesta, a kareta, okruzhennaya gruppoj policejskih-samokatchikov, pozvyakivaya, napravilas' v storonu Birzhi, vnezapnyj gluhoj vzvolnovannyj gul pokryl tonkij zvon kolokol'chika i, podnyavshis' otovsyudu razom, vyrvalsya nakonec iz sotni stesnennyh serdec: "Da zdravstvuet ZHores!.. Da zdravstvuet ZHores!.. Da zdravstvuet ZHores!.." - Popytaemsya teper' dobrat'sya do "YUma", - progovoril ZHak. No tolpa vokrug nih slovno prirosla k mestu. Vse glaza ostavalis' prikovannymi k tajne etogo temnogo fasada, ohranyaemogo policiej. - ZHores umer... - prosheptal ZHak. I, pomolchav, on povtoril: - ZHores umer... YA ne mogu etomu poverit'... Glavnoe - ne mogu predstavit' sebe, ne mogu vzvesit' vse posledstviya... Postepenno plotnye ryady razdvinulis'; teper' mozhno bylo dvinut'sya v put'. - Idemte. Kak dojti do ulicy Kruassan? O tom, chtoby probit'sya skvoz' kordon, ohranyavshij perekrestok, ili projti do Bol'shih bul'varov cherez ulicu Monmartr, ne moglo byt' i rechi. - Obojdem krugom, - skazal ZHak. - Projdem ulicej Fejdo i pereulkom Viv'en! Oni vyshli iz pereulka i hoteli bylo vybrat'sya iz davki bul'vara Monmartr, kak vdrug nepreodolimyj napor tolpy zakruzhil ih, uvlek za soboj. Oni popali v samuyu gushchu manifestacii: kolonna molodyh patriotov, potryasavshih flagami i oravshih "Marsel'ezu", hlynula s bul'vara Puasson'er potokom, kotoryj zalival ulicu vo vsyu shirinu i otbrasyval nazad vse, chto nahodilos' na ego puti. - Doloj Germaniyu!.. Smert' kajzeru!.. Na Berlin!.. ZHenni, unesennaya tolpoj, pochuvstvovala, chto teryaet ravnovesie. Ej pokazalos', chto sejchas ee otorvut ot ZHaka, rastopchut. Ona vskriknula ot uzhasa. No on obnyal ee za taliyu i krepko prizhal k sebe. Emu udalos' vnesti, vtolknut' ee v nishu kakih-to vorot, kotorye byli zakryty. Osleplennaya pyl'yu, podnyavshejsya ot topota etogo stada, oglushennaya pronzitel'nymi krikami i peniem, v uzhase ot etih revushchih glotok, bezumnyh glaz, strashnyh lic, ona vdrug zametila pochti ryadom s soboj mednuyu ruchku. Sobrav ostatok sil, ona rvanulas', protyanula ruku i ucepilas' za etu ruchku, pokazavshuyusya ej spaseniem. Nakonec-to! Eshche nemnogo - i ona by lishilas' soznaniya. Ona zakryla glaza, no ee pal'cy ne perestavali sudorozhno szhimat' mednuyu ruchku. Ona slyshala u samogo uha preryvayushchijsya golos ZHaka, povtoryavshij: - Derzhites' krepche... Ne bojtes'... YA zdes'... Proshlo neskol'ko minut. Nakonec ej pokazalos', chto shum udalyaetsya. Ona otkryla glaza i uvidela ZHaka, on ulybalsya. CHelovecheskij potok vse eshche plyl mimo nih, no ne tak bystro, otdel'nymi volnami, bez krikov: skoree lyubopytnye, chem manifestanty. ZHenni vse eshche drozhala vsem telom i ne mogla otdyshat'sya. - Uspokojtes', - prosheptal ZHak. - Vidite, eto konchilos'... Ona provela rukoj po lbu, popravila shlyapu i zametila, chto ee vual' razorvana. "CHto ya skazhu mame?" - podumala ona, slovno v kakom-to polusne. - Poprobuem vybrat'sya otsyuda, - skazal ZHak. - No mozhete li vy idti? Luchshe vsego dlya nih bylo by otdat'sya techeniyu i zatem uskol'znut' kakim-nibud' pereulkom. ZHak otkazalsya ot mysli popast' v "YUmanite". Pravda, ne bez legkogo i nevol'nogo razdrazheniya. No v etot vecher na nem lezhala otvetstvennost' za sud'bu drugogo cheloveka: hrupkoe, beskonechno dorogoe sushchestvo nahodilos' na ego popechenii. On dogadyvalsya, chto nervnoe napryazhenie ZHenni doshlo do predela, i sejchas dumal tol'ko o tom, kak by dovesti ee do ulicy Observatorii. Ona pozvolyala podderzhivat' i vesti sebya. Ona uzhe ne hrabrilas', ne povtoryala bol'she: "Ne bespokojtes' obo mne..." Naoborot, ona vsej svoej tyazhest'yu opiralas' na ruku ZHaka s bespomoshchnost'yu, kotoraya pomimo ee voli govorila o tom, kak sil'no ona ustala. Potihon'ku oni dobralis' do ploshchadi Birzhi, ne vstretiv ni odnogo taksi. Trotuary i mostovye byli zapruzheny peshehodami. Kazalos', ves' Parizh vyshel na ulicu. V zalah kinematografov vest' o prestuplenii poyavilas' na ekranah vo vremya hoda kartin, i seansy byli prervany povsyudu. Lyudi, obgonyavshie ZHaka i ZHenni, govorili gromko i tol'ko ob odnom. ZHak ulavlival na hodu obryvki razgovorov: "Severnyj i Vostochnyj vokzaly zanyaty vojskami..." - "CHego eshche zhdut? Pochemu ne ob®yavlyayut mobilizaciyu?" - "Teper' ponadobilos' by chudo, chtoby..." - "YA telegrafiroval SHarlotte, chtoby ona zavtra zhe vozvrashchalas' s det'mi". - "YA skazal ej: "Znaete chto! Esli by u vas byl syn dvadcati dvuh let, vy by, mozhet byt', govorili inache!" Gazetchiki snovali mezhdu prohozhimi. - Ubijstvo ZHoresa! Na stoyanke ploshchadi Birzhi ne bylo ni odnoj mashiny. ZHak usadil ZHenni na vystup reshetchatoj ogrady. Stoya podle nee s opushchennoj golovoj, on opyat' prosheptal: - ZHores umer... On dumal: "Kto primet zavtra germanskogo delegata? I kto teper' zashchitit nas? ZHores - edinstvennyj, kto nikogda ne poteryal by nadezhdy... Edinstvennyj, komu pravitel'stvo nikogda ne smoglo by zatknut' rot... Edinstvennyj, pozhaluj, kto mog by eshche pomeshat' mobilizacii..." Lyudi toroplivo vhodili v pochtovoe otdelenie, osveshchennye okna kotorogo brosali otblesk na trotuar. |to zdes' on otpravil telegrammu Danielyu v vecher samoubijstva Fontanena, v tot vecher, kogda snova uvidel ZHenni... Ne proshlo eshche i dvuh nedel'... Na vidnom meste v gazetnom kioske lezhali ekstrennye vypuski gazet s ugrozhayushchimi zagolovkami: "Vsya Evropa vooruzhaetsya...", "Polozhenie oslozhnyaetsya s kazhdym chasom...", "Ministry zasedayut v Elisejskom dvorce, obsuzhdaya resheniya, kotoryh trebuyut vyzyvayushchie dejstviya Germanii...". Kakoj-to p'yanyj, kotoryj prohodil, shatayas', mimo nih, kriknul hriplym golosom: "Doloj vojnu!" I ZHak zametil, chto on v pervyj raz slyshit segodnya etot vozglas. Bylo by rebyachestvom delat' iz etogo tot ili inoj vyvod. Tem ne menee fakt brosalsya v glaza: ni pered ostankami ZHoresa, ni na bul'varah, kogda patrioty vopili: "Na Berlin!", ne razdalos' ni edinogo krika vozmushcheniya, togo krika, kotoryj pozavchera eshche bespreryvno oglashal ulicy vo vremya kazhdoj manifestacii. Na drugom konce ploshchadi pokazalos' svobodnoe taksi. Lyudi oklikali ego. ZHak pobezhal, vskochil na podnozhku, ostanovil mashinu pered ZHenni. Oni brosilis' v avto i bezmolvno prizhalis' drug k drugu. Oba byli vo vlasti odinakovoj toski i trevogi; oba ispytyvali takoe potryasenie, slovno im tol'ko chto udalos' spastis' ot smertel'noj opasnosti. I eta mashina nakonec ukryla ih ot vrazhdebnogo mira. ZHak obnyal ZHenni: on s siloj prizhimal ee k sebe. Nesmotrya na ustalost', on ispytyval kakoe-to strannoe vozbuzhdenie, kakuyu-to zhazhdu zhizni, bolee ostruyu, chem kogda by to ni bylo. - ZHak, - shepnula emu na uho ZHenni, - gde vy nochuete? - I dobavila bystro, slovno povtoryaya davno prigotovlennuyu frazu: - Idemte k nam. U nas vy nichem ne riskuete. Vy lyazhete na divane Danielya. On otvetil ne srazu. On szhimal v svoih pal'cah ruku devushki, ruku, kotoraya byla ne tol'ko pokornoj i nezhnoj, kak obychno, no kotoraya gorela, nervno dvigalas', zhila i, kazalos', vozvrashchala lasku. - Horosho, - skazal on prosto. Tol'ko spustya neskol'ko mgnovenij, na nizhnej ploshchadke lestnicy, idya pozadi ZHenni mimo zasteklennoj dveri shvejcarskoj, on vdrug zametil, chto instinktivno zaglushaet shagi, i osoznal polozhenie veshchej, ocenil, kakoe dokazatel'stvo lyubvi i doveriya daet emu ZHenni: odna v Parizhe, bez vedoma g-zhi de Fontanen, bez vedoma Danielya, ona predlozhila emu provesti noch' u nee v dome... Esli on sam pochuvstvoval pri etoj mysli takuyu nelovkost', to kakuyu muchitel'nuyu trevogu dolzhna perezhivat' sejchas ZHenni, dumal on. On oshibalsya: ona dejstvovala obdumanno, soobrazuyas' s tem, chto schitala pravil'nym, i ne zabotilas' ni o chem bol'she. S momenta vstrechi s policejskimi ona drozhala za ZHaka. Nadezhda, chto on soglasitsya ukryt'sya na ulice Observatorii, ne pokidala ee. I etot plan - kotoryj pokazalsya by ej sovershenno nepriemlemym vsego nedelyu nazad - tak krepko pustil korni v ee ume, chto ona uzhe ne videla vsej ego smelosti; ona ispytyvala tol'ko blagodarnost' k ZHaku za to, chto on tak bystro prinyal ee predlozhenie. Edva uspev vojti v kvartiru, ona reshitel'no snyala shlyapu, zhaket i zanyalas' hozyajstvennymi delami. Kazalos', ona bol'she ne chuvstvovala ustalosti. Ej hotelos' prigotovit' chaj, privesti v poryadok komnatu brata, postelit' prostyni, chtoby preobrazit' divan v krovat'. ZHak protestoval. V konce koncov emu prishlos' pribegnut' k sile i shvatit' ZHenni za ruki, chtoby ona perestala suetit'sya. - Pozhalujsta, bros'te vse eto, - skazal on, ulybayas'. - Skoro dva chasa nochi. V shest' ya ujdu. YA lyagu zdes' ne razdevayas'. K tomu zhe maloveroyatno, chtoby ya mog usnut'. - Po krajnej mere pozvol'te mne dat' vam odeyalo... - vzmolilas' ona. On pomog ej razlozhit' podushki, vklyuchit' elektricheskuyu lampochku u izgolov'ya. - A teper' vy dolzhny podumat' o sebe, zabyt' o tom, chto ya zdes'. Spat', spat'... Obeshchaete? Ona s nezhnost'yu kivnula golovoj. - Zavtra utrom, - prodolzhal on, - ya vyberus' potihon'ku, chtoby ne razbudit' vas. YA hochu, chtoby vy vstali kak mozhno pozdnee, horoshen'ko otdohnuli... Kto znaet, chto gotovit nam zavtrashnij den'... Posle zavtraka ya pridu i prinesu vam novosti. Ona snova pokorno kivnula golovoj. - Spokojnoj nochi, - skazal on. V etoj komnate, s kotoroj u nego bylo svyazano stol'ko svetlyh vospominanij, on, stoya, celomudrenno obnyal ee. Ego grud' kasalas' ee grudi. On sil'nee prizhal k sebe devushku, i ona slegka pokachnulas'; ih koleni vstretilis'. Odinakovoe smushchenie ohvatilo oboih, no on odin ponyal ego znachenie. - Obnimite menya, - prosheptala ona, - obnimite menya krepche... Ona obvila rukami sheyu ZHaka i obnimala ego s neozhidannoj strast'yu, v kakom-to op'yanenii. V svoej nevinnoj smelosti ona byla bolee neostorozhnoj, chem on. |to ona zastavila ego otstupit' na shag, k divanu. Ne razzhimaya ob®yatij, oni upali na postel'. - Obnimite menya krepche, - povtoryala ona, - eshche krepche... Eshche... - I, ne zhelaya, chtoby on videl ee volnenie, ona protyanula ruku k stolu i pogasila svet. On pytalsya ovladet' soboj, no znal teper', chto ZHenni ne ujdet v svoyu komnatu, chto oni uzhe ne rasstanutsya v etu noch'... "I my tozhe... - na sekundu vspyhnulo v ego soznanii, - i my, kak vse ostal'nye..." Ten' dosady, kakoe-to otchayan'e i strah primeshivalis' k ego zhelaniyu. Zadyhayas', ohvachennyj isstupleniem, obuzdat' kotoroe bylo uzhe ne v ego vlasti, on molcha obnimal ee v ukryvavshej ih temnote. Vnezapnaya sudoroga pronzila ego, on zadohnulsya, zamer... Potom napryazhenie proshlo, on perevel dyhanie. S chuvstvom osvobozhdeniya, smeshannym takzhe s kakim-to stydom, s ostrym oshchushcheniem grusti, odinochestva, on snova stal samim soboj. Pochti ne soznavaya proishodyashchego, slovno rastvorivshis' v nezhnosti, ZHenni pokoilas' v ego ob®yatiyah. Ona hotela lish' odnogo - chtoby eto chudesnoe mgnovenie dlilos' vechno. Ona prizhimalas' shchekoj k suknu kurtki, ona prislushivalas', i ej kazalis' chudom udary serdca, bivshegosya tak blizko ot ee sobstvennogo. Pronikaya cherez otkrytoe okno, molochnyj svet - chto eto bylo, luna - ili uzhe rassvet? - zalival komnatu kakoj-to prizrachnoj dymkoj, v kotoroj steny, mebel', vse tverdye i plotnye predmety neozhidanno stali prozrachnymi. Usnut'... Posle perezhityh vmeste tragicheskih chasov usnut' v ob®yatiyah drug druga - v etom byla sladostnaya nagrada. On pervyj nezametno skol'znul v sonnoe zabyt'e. Ona uslyshala, kak v poslednem pocelue on prosheptal kakie-to neyasnye slova. Zatem s nevyrazimym volneniem pochuvstvovala, chto on zasnul podle nee. Eshche s minutu ona borolas' s ustalost'yu, zhelaya kak mozhno dol'she prodlit' soznanie svoego schast'ya, i kogda, tesno prizhavshis' k nemu, ona tozhe pogruzilas' v son, u nee bylo voshititel'noe oshchushchenie, chto eshche bol'she, chem snu, ona otdaetsya ZHaku. LXIV On prosnulsya pervym. Medlenno vozvrashchayas' k dejstvitel'nosti, on neskol'ko minut s voshishcheniem sozercal v utrennem svete eto nezhnoe lico, vse takoe zhe yunoe, nesmotrya na sledy ustalosti i volneniya. Smyagchivshijsya rot, kazalos', hotel ulybnut'sya. Na matovoj, gladkoj, chut' porozovevshej shcheke protyanulas', slovno mazok akvareli, prozrachnaya ten' ot resnic. ZHak uderzhalsya i ne kosnulsya ee gubami. On ostorozhno skol'znul k krayu divana, i emu udalos' vstat', ne potrevozhiv ZHenni. Vstav, on uvidel v zerkale svoyu izmyatuyu odezhdu, zemlistoe lico, sputannye volosy. Mysl', chto devushka mozhet uvidet' ego takim, zastavila ego ustremit'sya k dveri. Odnako, prezhde chem ischeznut', on vybral v vaze na kamine neskol'ko cvetochkov dushistogo goroshka i polozhil ih, vmesto proshchaniya, na tol'ko chto pokinutoe im mesto. Zatem na cypochkah vyshel iz komnaty. Byl uzhe vos'moj chas: subbota, 1 avgusta. Novyj mesyac, letnij mesyac, mesyac kanikul. CHto prineset on s soboyu? Vojnu? Revolyuciyu?.. Ili mir? Den' obeshchal byt' prekrasnym. ZHak vspomnil, chto na bul'vare Monparnas, ryadom o kafe "Klozri de Lila", est' bani. Pered tem kak zajti tuda, on kupil gazety. Nekotorye iz nih - "Maten", "ZHurnal'" - vyshli v umen'shennom ob®eme, na odnom listke. |konomiya voennogo vremeni? Uzhe? V nih bylo mnozhestvo tochnyh ukazanij, prednaznachennyh dlya mobilizovannyh "na tot sluchaj, esli...". Nomer "YUmanite" poyavilsya kak obychno. Okajmlennyj shirokoj chernoj polosoj, on byl polon podrobnostej ob ubijstve. ZHak udivilsya, prochitav v nem trogatel'noe poslanie g-na Puankare k vdove ZHoresa: "V chas, kogda nacional'noe edinenie neobhodimo bolee chem kogda by to ni bylo, ya schitayu svoim dolgom vyrazit' vam..." ZHak znal, chto zhena ZHoresa v ot®ezde i chto druz'ya reshili ne delat' nikakih prigotovlenij k pohoronam do ee vozvrashcheniya. Pis'mo, sledovatel'no, bylo srochno opublikovano v pechati samim Puankare. S kakoj zhe cel'yu? Gromkoe vozzvanie ot imeni soveta ministrov, podpisannoe Viviani, zabotlivo raz®yasnyalo, chto ZHores "v eti trudnye dni... podderzhival svoim avtoritetom patrioticheskuyu deyatel'nost' pravitel'stva". Zaklyuchitel'nyj paragraf zvuchal skrytoj ugrozoj: "V moment ser'eznyh zatrudnenij, perezhivaemyh rodinoj, pravitel'stvo, rasschityvaya na patriotizm rabochego klassa i vsego naseleniya, nadeetsya, chto ono sohranit spokojstvie i ne stanet uvelichivat' obshchestvennoe vozbuzhdenie agitaciej, kotoraya mogla by vyzvat' besporyadok v stolice". Kak vidno, pravitel'stvo opasalos' volnenij... Kakoj-to hroniker rasskazyval, chto ministr vnutrennih del Mal'vi, uznav v sovete ministrov ob ubijstve, speshno pokinul Elisejskij dvorec i poehal v svoe ministerstvo, chtoby podderzhivat' svyaz' s policejskoj prefekturoj. Vprochem, vse gazety s edinodushiem, izoblichavshim nalichie opredelennoj direktivy, nastaivali na neobhodimosti ob®edineniya i, pol'zuyas' ubijstvom, napereboj proslavlyali "primer", kotoryj "velikij respublikanec" dal pered smert'yu "svoej partii", odobryali pravitel'stvo za to, chto, "predvidya vozmozhnost' samyh strashnyh sobytij, ono prinyalo neobhodimye mery predostorozhnosti". CHitaya vse eti rassuzhdeniya, mozhno bylo podumat', chto etot tol'ko chto zamolchavshij golos nikogda ne proiznosil ni edinogo slova, kotoroe by ne bylo napravleno na podderzhku nacionalisticheskoj politiki Francii. Manevr byl tonkij i kovarnyj. Protivnika razdavili, i teper' verhom lovkosti bylo iskusno zavladet' trupom, prevratit' ego v simvol predannosti pravitel'stvu, ispol'zovat' kak oruzhie, i imenno kak oruzhie protiv obezglavlennogo socializma. "Neuzheli oni dojdut do togo, chtoby ustroit' emu torzhestvennye oficial'nye pohorony?" - s otvrashcheniem sprashival sebya ZHak. Vse eti namokshie ot para gazety on skatal v kom i, s yarost'yu otshvyrnuv ego podal'she ot sebya, pogruzilsya v tepluyu vodu vanny. "Smotret' sobytiyam v lico!" - reshil on. Armiya "social-patriotov" rosla s takoj bystrotoj, chto bor'ba predstavlyalas' teper' nevozmozhnoj. ZHurnalisty, prepodavateli, pisateli, uchenye, intelligenciya - vse napereboj otrekalis' ot nezavisimoj kritiki, chtoby propovedovat' novyj krestovyj pohod, podogrevat' nasledstvennuyu nenavist' k vragu, voshvalyat' passivnoe povinovenie, podgotovlyat' bessmyslennoe zhertvoprinoshenie. Dazhe v levyh gazetah samaya verhushka narodnyh vozhakov, te samye, kto vchera eshche s vysoty svoego avtoriteta zayavlyal, chto chudovishchnyj konflikt evropejskih gosudarstv tol'ko pereneset klassovuyu bor'bu na mezhdunarodnuyu arenu i yavitsya krajnim vyrazheniem instinktov sobstvennichestva, nazhivy i konkurencii, - segodnya vse oni byli, vidimo, gotovy ispol'zovat' svoe vliyanie v interesah pravitel'stva. Pravda, nekotorye iz nih stydlivo lepetali eshche kakie-to izvineniya: "Uvy, nasha mechta byla slishkom prekrasna..." No vse kapitulirovali, vse opravdyvali nacional'nuyu oboronu i uzhe pobuzhdali verivshih im rabochih otbrosit' vsyakie kolebaniya i prisoedinit'sya k delu smerti. Ih kollektivnaya izmena vnezapno osvobodila pole dejstviya dlya vsyakih lzhivyh patrioticheskih rosskaznej i grozila okonchatel'no paralizovat' v neuverennyh serdcah narodnyh mass tot slabyj poryv k buntu, kotoryj do sih por byl v glazah ZHaka edinstvennoj nadezhdoj na to, chtoby spasti mir. "Da, - razmyshlyal ZHak s muchitel'nym chuvstvom bessiliya, - udar byl masterski podgotovlen... Vojna vozmozhna lish' togda, kogda narod sdelalsya fanatikom. Prezhde vsego nado mobilizovat' soznanie; posle etogo netrudno budet mobilizovat' lyudej!" Emu vspomnilsya odin miting. Kto tam govoril? ZHores? Ili Vandervel'de? Ili kakoj-nibud' drugoj lider, kotorogo tak zhadno, tak strastno zhelaya poverit' emu, slushal narod? Odnazhdy vecherom, stoya na tribune, orator sravnil dejstviya otdel'nyh revolyucionerov s rabotoj zhitelej poberezh'ya, kotorye iz pokoleniya v pokolenie vozyat tachkami shcheben' i vyvalivayut ego na morskom beregu. "Volny bushuyut! - vskrichal on. - Valy vzdymayut tuchu pyli. No kazhdaya iz etih tachek ostavlyaet neskol'ko tyazhelyh kamnej, kotoryh ne unesti volne! I postepenno vyrastaet plotina! I neizbezhno pridet vremya, kogda sloi kamnej sostavyat prochnuyu dambu, s kotoroj uzhe ne smozhet spravit'sya pobezhdennyj val, - novuyu pochvu, po kotoroj torzhestvuyushchej postup'yu projdut gryadushchie pokoleniya!.." Blagorodnye metafory, vozbudivshie v tot den' isstuplennyj vostorg slushatelej! "No chto znachat vse eti zhalkie usiliya pered segodnyashnim prilivom?" - podumal ZHak. On totchas ustydilsya sobstvennogo malodushiya: "Ne postupat', kak vse... Ne pozvolyat' otchayaniyu obezoruzhit' sebya! Vse delaetsya nepopravimym lish' togda, kogda luchshie, v svoyu ochered', otkazyvayutsya ot bor'by i sklonyayutsya pered mifom - pered neizbezhnost'yu sobytij! Sobytiya - delo nashih ruk! Nadeyat'sya vo chto by to ni stalo! I dejstvovat'! Borot'sya do konca s trevozhnymi myslyami, s predatel'skoj zarazoj paniki! Eshche nichego ne poteryano!" On chuvstvoval sebya do uzhasa odinokim. Odinokim - potomu, chto byl veren i chist. Odinokim, no kak by zashchishchennym etim tragicheskim odinochestvom. Kak ni veliko bylo ego smyatenie, on znal, chto on prav, chto zashchishchaet istinu. Net, nikogda on ne soglasitsya na otstupnichestvo! Ne zahodya k ZHenni, on pobezhal v "YUmanite". Zdanie redakcii v eto utro napominalo morg. Nesmotrya na rannij chas, lestnicy, koridory byli uzhe perepolneny socialistami. Na ih vzvolnovannyh licah lezhal otpechatok dvuh chuvstv: skorbi i unyniya. Imya ubijcy perehodilo iz ust v usta: Raul' Villen... Nikto ne znal ego. Byl li eto bezumnyj man'yak? Ili agent nacionalistov? Kto vlozhil oruzhie v ego ruki? V policejskom komissariate on ne sumel dat' nikakogo ob®yasneniya svoemu postupku. Na liste bumagi, najdennom u nego v karmane, byli napisany sleduyushchie zagadochnye strochki: "Otechestvo v opasnosti, nado strogo karat' ubijc". Stefani, kak i vse sotrudniki gazety, provel noch' na nogah. Ego lico poserelo. Malen'kie chernye glazki morgali, vospalennye ot slez i bessonnicy. CHelovek desyat' socialistov tesnilis' v ego kabinete. Proishodil goryachij spor. Utverzhdali, chto fon SHen, germanskij posol, dobivayas' ot Francii obeshchaniya sohranit' nejtralitet i otkazat' Rossii v voennoj podderzhke, otvazhilsya v ministerstve inostrannyh del na neslyhannoe predlozhenie: Germaniya brala na sebya obyazatel'stvo ne vstupat' v vojnu s Franciej v tom sluchae, esli francuzskoe pravitel'stvo v kachestve garantii svoego nejtraliteta razreshilo by Germanii zanyat' kreposti Tul' i Verden na vse vremya germanskoj kampanii protiv russkih. Nekotorye, kak, naprimer, Byuro ili Rabb, - takih, vprochem, bylo nemnogo, - nereshitel'no namekali na to, chto eta torgovlya v poslednij chas vse zhe yavlyaetsya sredstvom predohranit' Franciyu ot uchastiya v konflikte. No bol'shinstvo prisutstvovavshih dovol'no neozhidanno okazalos' zashchitnikami franko-russkogo soyuza. YUnyj ZHyumlen, - ego ton napomnil ZHaku negoduyushchie vozglasy Manyuelya Rua, - vozmushchenno vskrichal: - V istorii eshche ne bylo sluchaya, kogda Franciya otkazalas' by vypolnit' vzyatye na sebya obyazatel'stva! Byuro vskochil s mesta. - Prostite, - skazal on, - davajte ne budem uklonyat'sya ot istiny... Prismotrites' vnimatel'nee k posledovatel'nosti faktov, sravnite daty mobilizacij! YA dazhe gotov ostavit' v storone to, chto nam izvestno o voennyh prigotovleniyah Rossii, kotorye nachaty uzhe davno i deyatel'no prodolzhayutsya, nesmotrya na vse usiliya Francii. Budem sejchas govorit' tol'ko ob oficial'nyh prikazah o mobilizacii. Tak vot, ukaz carya byl podpisan tret'ego dnya, v chetverg, posle dvenadcati chasov dnya, - i eto nesmotrya na groznoe predosterezhenie Germanii, kotoraya zaranee i sovershenno opredelenno zayavlyala, chto russkaya mobilizaciya oznachaet vojnu. Tret'ego dnya, v chetverg! Dal'she... Franc-Iosif podpisal svoj prikaz o mobilizacii tol'ko vchera, v pyatnicu, nezadolgo do poludnya. Zatem vchera zhe, no neskol'kimi chasami pozzhe, Germaniya ob®yavila Kriegsgefahrzustand, chto vse zhe ne ravnosil'no vseobshchej mobilizacii. Vot tochnaya hronologiya sobytij... I eto ni dlya kogo ne sekret, - dobavil on, vynimaya iz karmana gazetu. - Dazhe takoj pravitel'stvennyj organ, kakim yavlyaetsya "Maten", priznaet, chto vseobshchaya russkaya mobilizaciya predshestvovala vseobshchej avstrijskoj mobilizacii. Fakt nalico! I eto vazhnyj fakt! V glazah budushchih istorikov on budet imet' sushchestvennejshee znachenie. Rossiya, bessporno, dolzhna schitat'sya gosudarstvom-agressorom!.. Tak vot, - prodolzhal on posle pauzy i podcherkivaya kazhdoe slovo, - ya ne men'she, chem kto by to ni bylo, zabochus' o chesti francuzov. No schitayu, chto eti ustanovlennye fakty pozvolili by segodnya Francii otkazat' Rossii v svoej pomoshchi, niskol'ko ne narushaya vzyatyh na sebya obyazatel'stv! Bol'she togo: ya schitayu, chto otkaz solidarizirovat'sya s gosudarstvom-agressorom yavilsya by dlya nashego pravitel'stva udobnym sluchaem dokazat', - dokazat' blestyashche, neoproverzhimo, - chto ono nikogda ne hotelo vojny! Nastupilo molchanie, v kotorom chuvstvovalsya vnezapnyj problesk nadezhdy. Dazhe ZHyumlen ne nahodil nikakih vozrazhenij. Odnako on ne lyubil priznavat' sebya nepravym i peremenil temu razgovora: - Obyazatel'stva, vzyatye na sebya Franciej... Da izvestny li nam eti obyazatel'stva? Kto znaet v tochnosti, kakie novye obyazatel'stva ot imeni Francii podpisal Puankare za poslednie dva goda pod davleniem Izvol'skogo? - A chto otvetil ministr? - sprosil ZHak. - Predlozhenie SHena bylo, razumeetsya, prinyato ministerstvom inostrannyh del za "lovushku"? |to postoyannyj pripev francuzskoj diplomatii! - Esli ne za lovushku, - popravil ego Kad'e, kotoryj kichilsya svoej osvedomlennost'yu, - to, vo vsyakom sluchae, za skrytuyu provokaciyu: za svoego roda ul'timatum. - S kakoj zhe cel'yu? - Da chtoby vynudit' Franciyu vyskazat'sya nemedlenno! Vsem izvestno, chto plan kampanii germanskogo general'nogo shtaba sostoit v tom, chtoby s samogo nachala oderzhat' na francuzskom fronte reshitel'nuyu pobedu, kotoraya pozvolit emu perenesti zatem usiliya na vostochnyj front. Poetomu Germanii vazhno napast' na Franciyu kak mozhno skoree. Otsyuda i ishodit zhelanie nemcev vtyanut' Franciyu v vojnu do togo, kak nachnutsya srazheniya na germano-russkom fronte! Stefani uzhe neskol'ko minut proyavlyal neterpenie. Ego zvuchnyj golos polozhil konec sporu: - CHert voz'mi, vse vy rassuzhdaete tak, slovno vojna uzhe ob®yavlena ili budet ob®yavlena siyu minutu! I eto v takoj moment, kogda soyuz francuzskih i nemeckih socialistov gotovitsya stat' krepche, chem kogda-libo! Kogda priezd Myullera, - a segodnya vecherom on budet sredi nas, - pozvolyaet nakonec rasschityvat' na obshchee, nemedlennoe, reshitel'noe vystuplenie! Vse zamolchali. Ten' ZHoresa s minutu reyala v komnate. Stefani skazal to, chto skazal by patron. V samom dele, oficial'naya posylka v Parizh delegata social-demokratov, chtoby naperekor pravitel'stvam skrepit' dogovor o mire mezhdu narodami, - ne bylo li eto pri nastoyashchem polozhenii veshchej faktom besprecedentnym, faktom, kotoryj dejstvitel'no daval osnovaniya nadeyat'sya na vse? - CHto za molodcy eti nemcy! - vskrichal ZHyumlen. I ego yunosheskaya vera, bez vsyakogo perehoda smenivshaya krajnij pessimizm, yavlyalas' yarkoj illyustraciej vseobshchej rasteryannosti. Poyavlenie Renodelya izmenilo napravlenie razgovora. On byl bleden, lico ego opuhlo, vzor bluzhdal. On provel noch', bodrstvuya u tela svoego druga. On prishel na zasedanie byuro Socialisticheskoj federacii Seny, kotoroe bylo naznacheno na segodnyashnee utro v "YUmanite", chtoby srochno obsudit' polozhenie, sozdavsheesya v partii posle poteri ee vozhdya, i hotel predvaritel'no pobesedovat' so Stefani po povodu vozzvaniya, tol'ko chto vypushchennogo Ob®edineniem profsoyuzov. On utverzhdal, chto v Lione, Marsele, Tuluze, Bordo, Nante, Ruane, Lille - povsyudu organizuyutsya novye manifestacii. - Net, net, - povtoryal on, szhimaya kulaki, - eshche rano otchaivat'sya! Ih ostavili vdvoem. I ZHak posle tshchetnoj popytki uvidet' Gallo - v kabinete ego ne okazalos' - vyshel iz redakcii: emu hotelos', prezhde chem pojti k ZHenni, posmotret', kakova atmosfera v anarhistskih krugah, i zajti v "Liberter". No na ploshchadi Dankur on stolknulsya s brat'yami Koshua, dvumya rabochimi-kamenshchikami, zavsegdatayami "Liberter", i oni ubedili ego ne hodit' dal'she. - My tol'ko chto ot