lezhavshego nogoyu v rebra. - ZHivo!
Vstavaj i marsh so mnoj v holodnuyu!..
No tot, kogo on pnul nogoj, tol'ko sdvinul furazhku s lica, metnul v
raz座arennogo lesnichego pronzitel'nyj vzglyad i vypalil eshche bolee
pronzitel'nym golosom:
- Lesnichij Knibush!..
Mejer-guban s bol'shim udivleniem i eshche bol'shim udovol'stviem uvidel,
kakoe dejstvie proizvelo eto prostoe upominanie imeni na ego partnera po
kartam, tihonyu i trusa Knibusha. Lesnichij s容zhilsya kak gromom srazhennyj,
rasteryal srazu ves' zapas rugani i, zastyv, kak po komande "smirno!",
tyavknul:
- Gospodin lejtenant!..
A tot medlenno podnimalsya, otryahival s mundira i shtanov suchki i suhie
travinki i govoril:
- Segodnya v desyat' vechera u starosty sobranie. Opovestite lyudej.
Privedite s soboj i etogo korotyshku. - On vstal, popravil na sebe koburu i
dobavil: - Kstati, raz座asnite lyudyam, kakim kolichestvom oruzhiya my
raspolagaem v Nejloe, godnogo k upotrebleniyu oruzhiya i boepripasov...
ponyali?!
- Slushayus', gospodin lejtenant! - probormotal staryj borodach, no ot
Mejera ne ukrylos', chto on podavil vzdoh.
Neponyatnyj sub容kt korotko kivnul Mejeru, skazal:
- Itak, poryadok, kamrad! - i skrylsya v kustah, za sosenkami, za
machtovymi sosnami, v gustom boru. Ischez, kak son!
- K chertu! - skazal Mejer, zadyhayas', i ustavilsya v zelenuyu chashchu. No
tam uzhe opyat' vse bylo nepodvizhno i sverkalo poludennym bleskom.
- Da, tebe "k chertu", Mejer, - razvorchalsya lesnichij. - A ya segodnya
begaj ves' den' po selu, a po nravu eto lyudyam ili net - tozhe eshche
neizvestno. Inye stranno tak pokrivyatsya i skazhut, chto vse eto vzdor i chto
s nih, mol, dovol'no i kappovskogo putcha... No... - prodolzhal lesnichij eshche
zhalobnej, - ty zhe ego videl, kakoj on est', skazat' emu eto v lico nikto
ne posmeet, i stoit emu svistnut', vse yavlyayutsya. Vozrazheniya slyshu vsegda
tol'ko ya odin.
- Kto on est'? - sprosil, lyubopytstvuya, Mejer. - S vidu on vovse ne
takoj vsemogushchij!
- A kem emu byt'-to? - otozvalsya serdito lesnichij. - Ne vse li ravno,
kak on sebya nazovet - svoego nastoyashchego imeni on nam ne otkroet. Skazano,
lejtenant...
- Nu, v nashi dni lejtenant ne bol'shaya shishka, - zametil Mejer, no vse zhe
emu imponirovalo, kak tot osadil lesnichego.
- Ne znayu, bol'shaya shishka lejtenant ili ne bol'shaya, - proburchal
lesnichij. - Vo vsyakom sluchae, lyudi emu povinuyutsya... Oni tam, - prodolzhal
on tainstvennym tonom, - opredelenno zatevayut bol'shoe delo, i esli ono
udastsya, to |bertu i vsej krasnoj shushere konec!
- Nu-nu! - skazal Mejer. - Mnogie tak dumali. Okazyvaetsya, krasnaya
kraska v容dlivaya, nelegko ototresh'.
- A vot na etot raz vyjdet! - prosheptal lesnichij. - Za nimi, vidno,
stoit rejhsver, i sami sebya oni nazyvayut CHernym rejhsverom. Imi kishit vsya
nasha storona, i oni tak i prut i s Pribaltiki, i iz Verhnej Silezii, da iz
Rura tozhe. Ih nazyvayut rabochimi komandami, i oni budto by ne vooruzheny. No
ty zhe sam videl i slyshal...
- Stalo byt', putch! - skazal Mejer. - I menya prosyat uchastvovat' v nem?
Nu, ya eshche napered krepko podumayu. Esli mne chelovek zayavlyaet: "Poryadok,
kamrad!" - etogo mne, izvinyayus', malo!
Lesnichij shel uzhe dal'she. On perebiral ozabochenno:
- U starogo barina - chetyre ohotnich'ih ruzh'ya da dve trehstvolki. Potom
vintovka. U rotmistra...
- Verno! - skazal Mejer s oblegcheniem. - Kak otnositsya k etomu
rotmistr? Ili emu rovnym schetom nichego ne izvestno?
- Da esli b ya tol'ko znal! - zahnykal lesnichij. - No ya zhe ne znayu. YA
uzhe povsyudu vysprashivayu. Rotmistr ezdit v Ostade i vypivaet inogda s
oficerami rejhsvera. My mozhem zdorovo vlipnut', i ya, esli delo sorvetsya,
poteryayu, mozhet byt', mesto i konchu na sklone let tyur'moj...
- Nu tol'ko ne skuli, staryj morzh! - zasmeyalsya Mejer. - Delo zhe prosto:
pochemu nam pryamo ne sprosit' u gospodina rotmistra, hochet li on, chtob my
prinimali uchastie, ili net?
- O, gospodi, gospodi! - vskrichal lesnichij i v nepoddel'nom otchayan'e
zalomil ruki nad golovoj. - Ty vpravdu samyj bezmozglyj svistun na svete,
Mejer! Nu kak rotmistru nichego ob etom dele ne izvestno, a my emu vse
vydadim? Ty zhe dolzhen znat' iz gazet: "Predateli podlezhat sudu femy!.."
|h, ya zhe sam... - spohvatilsya on vdrug, i nebo nad nim pochernelo, vse sem'
shkur, shursha, popolzli s ego plech, ruku svel ledyanoj moroz... - Staryj ya
duralej, ya zhe vydal tebe vse! Ah, Mejer, okazhi ty mne milost', daj mne tut
zhe na meste chestnoe slovo, chto ty ni odnoj dushe ne vydash' nichego! A ya ne
vydam rotmistru, chto ty podpalil les...
- Vo-pervyh, - zayavil Mejer, - lesa ya ne podzhigal, ego podzheg
lejtenant, a stoit li tebe vydavat' lejtenanta, ty sam soobrazhaj.
Vo-vtoryh, esli ya i vpravdu podpalil les, segodnya v desyat' chasov vechera ya
zvan k staroste i, stalo byt', tozhe prinadlezhu k CHernomu rejhsveru. I esli
ty posle etogo menya predash', Knibush, ty zhe znaesh': predateli podlezhat sudu
femy...
Mejer stoyal, osklabivshis', posredi lesnoj progaliny i smotrel na
boltuna i trusa Knibusha derzko i vyzyvayushche. "Esli dazhe zavaruha s putchem
ni k chemu ne privedet, - dumal on, - ona hot' obezvredit etogo zhalkogo
naushnika: on teper' ni polslova ne posmeet skazat' na menya ni staromu
barinu, ni rotmistru!.."
A naprotiv nego stoyal staryj lesnichij Knibush, i poperemenno to kraska,
to blednost' zalivala emu lico. "Vot tozhe, - rassuzhdal on pro sebya, -
sorok let prosluzhil chelovek, staralsya, iz kozhi lez, dumal: budet potom
pospokojnee. No net, stanovitsya tol'ko huzhe, a uzh kak sejchas ya po nocham
vdrug prosypayus' ot straha, ne sluchilos' li chego, tak so mnoj eshche nikogda
ne byvalo. Ran'she odna byla zabota - vedi otchetnost' po drovam, i strah
odin - tak li ty soschital; da eshche inogda iz-za kosuli, chtob ne svernula so
svoej tropy, kogda barin u menya sidit v zasade. A nynche vsyu noch' lezhish' v
temnote, serdce vse pushche stuchit, a v myslyah - porubshchiki i lejtenanty. |ta
svoloch' teper' vdvojne obnaglela, gotovitsya putch... I vdobavok ya tozhe
vtyanut v nego, kogda ya rovno nichego ne imeyu protiv gospodina prezidenta
respubliki..."
No vsluh on mezhdu tem govoril:
- My zhe sosluzhivcy, Mejer, i sygrali ne odnu priyatnuyu partiyu v skat. YA
nikogda na tebya ne nagovarival gospodinu rotmistru, a sejchas naschet pozhara
v lesu u menya vyrvalos' tak tol'ko, sgoryacha. YA by nikogda tebya ne vydal,
nu konechno zhe net!
- Nu konechno! - podhvatil Mejer i naglo osklabilsya. - Sejchas bez malogo
dvenadcat', na sveklovichnoe pole ya nikak ne pospevayu. No za vydachej kormov
mne obyazatel'no nuzhno prismotret', a potomu ya sazhus' na velosiped. Ty,
mozhet, pobezhish' sledom, Knibush, tebe zh eto nipochem, a?
Mejer sidel uzhe na velosipede i nazhimal na pedali. Odnako, ot容zzhaya, on
prokrichal eshche raz: "Poryadok, kamrad!" - i ukatil.
A lesnichij dolgo glyadel emu vsled, tryas ugryumo golovoj i razdumyval, ne
luchshe li budet pojti v lesnichestvo okol'noj tropkoj, a ne bol'shoj dorogoj.
Na bol'shoj doroge natknesh'sya, chego dobrogo, na porubshchikov, a v etom dlya
lesnichego priyatnogo malo.
2. PAGELX ZAHODIT V LOMBARD
Hozyain lombarda, "dyadya", sidel na vysokom kontorskom stule i chto-to
zapisyval v svoi knigi. Priemshchik torgovalsya vpolgolosa s dvumya zhenshchinami,
iz kotoryh odna derzhala v rukah uzel - postel'nye prinadlezhnosti,
uvyazannye v prostynyu. Drugaya obnimala chernyj maneken, kakoj upotreblyayut
portnihi. U obeih - zaostrivshiesya lica i podcherknuto bezzabotnyj vzglyad
neschastnyh posetitel'nic lombarda.
Samyj lombard, raspolozhennyj v bel'etazhe sverhdelovogo doma, imel, kak
vsegda, gryaznyj, pyl'nyj, neopryatnyj vid, hotya zdes' tshchatel'no ubirali.
Svet sochilsya skvoz' belye matovye stekla, seryj i mertvennyj. Kak vsegda,
ispolinskij nesgoraemyj shkaf stoyal raskrytyj nastezh', vystavlyaya napokaz
gorki zavernutyh v beluyu bumagu pachek, svoim vidom budivshih mechtu o
dragocennyh yuvelirnyh izdeliyah. Kak vsegda, torchal klyuch v malen'kom
vmurovannom sejfe, soderzhavshem nalichnost' lombarda.
Vol'f ohvatil vse eto odnim vzglyadom. Za desyatki raz, chto on syuda
prihodil, vse stalo tak emu znakomo, chto on eto videl, ne razlichaya tolkom.
I ne bylo nichego neobychnogo v tom, kak "dyadya" bystro glyanul na nego poverh
ochkov v uzkoj zolotoj oprave i prodolzhal pisat'.
Vol'fgang Pagel' obratilsya k priemshchiku, kotoryj, po-vidimomu, nikak ne
mog dogovorit'sya s zhenshchinoj, zhelavshej zalozhit' maneken. Postaviv chemodan
na stojku, on skazal vpolgolosa, legkim tonom:
- YA opyat' s tem zhe, chto obychno. Pozhalujsta, esli vam ugodno
posmotret'...
I on otomknul zamki chemodana.
Zdes' v samom dele lezhalo vse to zhe, chto vsegda. Vse, chto u nih bylo:
ego vtoraya, uzhe istonchivshayasya para bryuk; dve belyh muzhskih rubashki; tri
Petrinyh plat'ya; ee bel'e (v dovol'no skudnom kolichestve) i predmet
roskoshi - sumochka nastoyashchego serebra, dolzhno byt', podarok kakogo-nibud'
poklonnika Petry, - Vol'f nikogda ne sprashival.
- Tri dollara, kak obychno, ne pravda li? - dobavil on, chtoby skazat'
chto-nibud', tak kak videl, chto priemshchik neskol'ko meshkotno prosmatrivaet
veshchi.
Tot nachal bylo:
- Razumeetsya, gospodin lejtenant...
No tut, kogda uzhe kazalos', chto vse v poryadke, golos iz-za kontorki
neozhidanno progremel:
- Net!
Priemshchik i Vol'fgang, kotorogo zdes' nazyvali ne inache, kak
lejtenantom, udivlenno podnyali glaza.
- Net! - povtoril "dyadya" i reshitel'no potryas golovoj. - Mne ochen' zhal',
gospodin lejtenant, no na etot raz my ne mozhem pojti vam navstrechu. |to ne
opravdyvaet sebya. Vy cherez neskol'ko dnej prinesete opyat' ves' vash hlam, a
znaete, plat'ya vyhodyat iz mody... Mozhet byt', v drugoj raz, kogda u vas
budet chto-nibud'... bolee modnoe.
"Dyadya" eshche raz poglyadel na Pagelya, podnyal pero - ostriem pryamo v nego,
kak predstavilos' Vol'fu, - i stal opyat' pisat'. Priemshchik medlenno, ne
podnimaya glaz, prikryl kryshku chemodana i dal zashchelknut'sya zamkam. Obe
zhenshchiny glyadeli na Vol'fganga smushchenno i vse zhe nemnogo zloradno, kak
shkol'niki iskosa posmatrivayut na tovarishcha, kogda uchitel' probiraet ego za
oshibku.
- Poslushajte, gospodin Fel'd, - s zhivost'yu zagovoril Pagel' i
naiskosok, cherez vse pomeshchenie, napravilsya k hozyainu, spokojno
prodolzhavshemu zapisyvat'. - U menya est' v Gruneval'de bogatyj drug,
kotoryj mne bezuslovno pomozhet. Dajte mne na proezd. Veshchi ya ostavlyu zdes'
u vas, zajdu segodnya zhe pered zakrytiem, vernu vam den'gi - v pyatikratnom
razmere, esli vam ugodno. V desyatikratnom.
"Dyadya" zadumchivo skvoz' ochki posmotrel na Vol'fganga, namorshchil lob i
skazal:
- Mne ochen' zhal', gospodin lejtenant. My zdes' vzajmy ne daem, my
ssuzhaem tol'ko pod zaklad.
- No mne tol'ko neskol'ko tyschonok na metro, - nastaival Vol'f. - I
ved' ya ostavlyayu u vas svoi veshchi.
- Ostavit' veshchi u sebya bez zakladnoj kvitancii ya ne mogu, - skazal
hozyain lombarda. - A prinyat' ih v zaklad ya ne hochu. Mne ochen' zhal',
gospodin lejtenant.
On eshche raz vnimatel'no posmotrel iz-pod namorshchennogo lba na Vol'fganga,
slovno hotel prochitat' na lice posetitelya, kakoe dejstvie okazali ego
slova, potom legon'ko kivnul i vernulsya k svoim knigam. Vol'fgang tozhe
namorshchil lob, tozhe kivnul legon'ko pishushchemu, kak by v znak togo, chto ne
obizhen otkazom, i poshel k dveryam. Vdrug ego osenila novaya mysl'. On bystro
obernulsya, eshche raz podoshel k gospodinu Fel'du i skazal:
- Znaete chto, gospodin Fel'd? Kupite u menya vse moe barahlo. Za tri
dollara. I s plech doloj!
Emu podumalos', chto bogatej Cekke odolzhit emu, nesomnenno, prilichnuyu
summu. Vot budet nomer prinesti Petre splosh' noven'koe obmundirovanie! Na
chto ej eti starye tryapki? Net, k chertu barahlo!
Gospodin Fel'd prodolzhal pisat' eshche s minutu. Potom tknul pero v
chernil'nicu, otkinulsya na stule i skazal:
- Odin dollar za vse s chemodanom vmeste, gospodin lejtenant. Kak
skazano, veshchi ne modnye. - Vzglyad ego upal na stennye chasy. Bylo bez
desyati dvenadcat'. - I po vcherashnemu kursu dollara.
Byla sekunda, kogda Vol'fgang hotel rasserdit'sya. |to zhe naglejshij
grabezh! Byla sekunda, kogda chto-to shevel'nulos' v Vol'fgange tiho, tiho -
on ne mog ne podumat' o Petre: umyval'nye prinadlezhnosti i ego staroe
letnee pal'to sostavlyali sejchas vse ee imushchestvo. No tak zhe bystro yavilas'
mysl': "Cekke dast deneg. A esli ne dast, ya zhe vsegda kak-to
vykruchivalsya!" I nebrezhno mahnuv rukoj, tochno zhelaya pokazat', kak malo
pridaet on etomu znacheniya, skazal:
- CHto zh, horosho! Davajte vashu melochishku! CHetyresta chetyrnadcat' tysyach!
I vpryam' melochishka, esli vspomnit', chto noch'yu on prosadil na zero chut'
ne tridcat' millionov. Da i nel'zya ne posmeyat'sya nad takoj infuzoriej, kak
Fel'd, kotoryj iz kozhi lezet radi der'ma, radi samoj zhalkoj summy!
"Dyadya", zloj, upryamyj "dyadya", "infuzoriya", medlenno spolz so svoego
kontorskogo tabureta, podoshel k sejfu, pokopalsya v nem i, nakonec,
otschital Vol'fgangu chetyresta tysyach marok.
- A eshche chetyrnadcat'? - sprosil Vol'fgang.
- CHetyre procenta, kak prinyato v torgovyh raschetah, snimayutsya za
rasplatu nalichnymi, - skazal gospodin Fel'd. - Vam, sobstvenno,
prichitaetsya trista devyanosto vosem' tysyach. Dve tysyachi ya vam daryu kak
staromu klientu.
Vol'fgang rassmeyalsya:
- Vy horoshij delec, dyadyushka! Vy dob'etes' uspeha, nepremenno! I togda
voz'mete menya shoferom, da?
Gospodin Fel'd prinyal ego slova vser'ez. On zaprotestoval:
- CHtoby vy menya vozili, gospodin lejtenant? Net, i darom ne nado! Kogda
vam nichto na svete ne dorogo, dazhe vashi veshchi. Net, net... - I snova
prevrativshis' v hozyaina lombarda: - Itak, kogda u vas opyat' budet
chto-nibud' predlozhit', gospodin lejtenant... Nu, schastlivo!
Pagel' smyal v kulake assignacii s prekrasnym gol'bejnovskim portretom
kupca Georga Gissa (kotoryj, uvy, ne mog zashchitit' svoyu osobu ot takogo
nepochtitel'nogo obrashcheniya) i skazal smeyas':
- Kto znaet, mozhet byt', eti bumazhki pozvolyat mne obzavestis'
sobstvennym avto!
Hozyain lombarda sohranyal na lice to zhe ozabochennoe vyrazhenie, on pisal.
Vol'fgang vyshel, smeyas', na ulicu.
3. ROTMISTR VSTRECHAET TOVARISHCHA
Posle gnusnoj sdelki v kontore po najmu zhnecov rotmistr fon Prakvic
reshil, chto zarabotal pravo nemnogo razvlech'sya. No kuda pojdesh' v
predpoludennyj chas? V eto vremya dnya rotmistru ne chasto dovodilos' shatat'sya
bez dela po Berlinu. Nakonec emu pripomnilsya odin otel' v centre goroda,
gde mozhno s priyatnost'yu posidet' v kafe i dazhe uvidet' dvuh-treh horosho
odetyh zhenshchin.
Pervyj chelovek, kotorogo rotmistr uvidel v holle gostinicy, okazalsya,
konechno, starym znakomym. (V "rodnyh" mestah - ne na Silezskom vokzale,
konechno, - Prakvic vsegda natalkivalsya na znakomyh. Ili na znakomyh svoih
znakomyh. Ili na rodstvennikov. Ili na znakomyh kogo-libo iz
rodstvennikov. Ili na odnopolchan. Ili na tovarishchej po frontu. Ili na
tovarishchej po Baltijskomu korpusu. Ili na "hlyupika", kak nazyvali kogda-to
v ego polku pehotincev. On vseh na svete znal.)
Na sej raz eto byl ne kto inoj, kak ego odnopolchanin, ober-lejtenant
fon SHtudman.
Gospodin fon SHtudman stoyal v vestibyule, v bezuprechnom syurtuke, v
zerkal'nogo bleska botinkah (chut' ne s utra!), i ponachalu byl kak budto
neskol'ko smushchen vstrechej. No rotmistr na radostyah, chto nashel s kem ubit'
dva chasa ozhidaniya, nichego osobenno v nem ne zametil.
- SHtudman, starik, vot chudesno, chto ya tebya vstretil! YA mogu provesti s
toboj dva chasa. Ty uzhe pil kofe? YA kak raz sobirayus' - vo vtoroj raz,
sobstvenno. No pervyj, na Silezskom vokzale, v schet ne idet, tam on byl
merzkij. Kogda my, sobstvenno, videlis' s toboj poslednij raz? Vo
Frankfurte, na oficerskom s容zde? Nu vse ravno ya rad, chto my vstretilis'!
Idem zhe, tut u nih mozhno ochen' uyutno posidet', esli pamyat' mne ne
izmenyaet...
Ober-lejtenant fon SHtudman progovoril ochen' tiho i chetko, hot' emu eto
nelegko dalos':
- S udovol'stviem, Prakvic... poskol'ku mne pozvolit vremya. YA,
ponimaesh'... gm... sluzhu zdes' administratorom. Vot razmeshchu pribyvshih s
poezdom devyat' sorok i togda...
- Fu-ty chert! - Rotmistr vdrug zagovoril tak zhe tiho i priglushenno. -
Inflyaciya - da? Moshenniki! Mne tozhe vporu svistet' v kulak!
Fon SHtudman pechal'no kivnul golovoj, kak by govorya, chto dlya nego i eto
uzhe davno pozadi. Pri vzglyade na ego dlinnoe, gladkoe, energichnoe lico
Prakvicu vspomnilsya vecher, kogda davali banket v chest' vot etogo samogo
SHtudmana v svyazi s ego nagrazhdeniem ZHeleznym krestom pervoj stepeni. |to
bylo v nachale pyatnadcatogo goda, pervyj ZHeleznyj krest pervoj stepeni po
ih polku...
No poka on staralsya predstavit' sebe smeyushcheesya, veseloe, zadornoe, na
vosem' let bolee molodoe lico etogo samogo SHtudmana, tot zagovoril,
obrashchayas' k shvejcaru:
- Da, horosho, siyu minutu... - S izvinyayushchimsya i obnadezhivayushchim zhestom on
otvernulsya ot Prakvica i podoshel k korpulentnoj dame v dymchato-serom
shelkovom manto.
- CHem mogu sluzhit', sudarynya?..
Rotmistr smotrel na druga, kak stoit on, slegka naklonivshis' vpered, i
so strogim, no privetlivym licom vyslushivaet ves'ma energichno izlagaemye
pozhelaniya ili zhaloby damy. I chuvstvo glubokoj pechali podnimalos' v nem,
besformennoj, vsepronikayushchej pechali. "Ni k chemu luchshemu ne prigoden?" -
zvuchalo v nem. CHto-to vrode styda ovladevalo im, kak esli by on zahvatil
tovarishcha na chem-to nedostojnom, unizitel'nom. On bystro otvernulsya i voshel
v kafe.
V kafe otelya byla ta predpoludennaya tishina, kotoraya tam carit vsegda,
pokuda v zal eshche ne nabralas' publika s ulicy. Nemnogochislennye posetiteli
- postoyal'cy otelya - sideli po dvoe ili v odinochku za stolikami,
rasstavlennymi daleko odin ot drugogo. SHurshala gazeta, vpolgolosa
razgovarivala odna cheta, malen'kie mel'hiorovye kofejniki tusklo blesteli,
pozvyakivala v chashechke lozhka. Malozanyatye kel'nery tiho stoyali na svoih
mestah; odin ostorozhno pereschityval nozhi i vilki, starayas' ne zvyaknut'
lishnij raz.
Rotmistr bystro nashel podhodyashchee mesto. Totchas zhe po zakazu podannyj
kofe byl tak horosh, chto Prakvic reshil skazat' SHtudmanu neskol'ko slov
odobreniya.
No on totchas otbrosil etu mysl'. "On, mozhet byt', stesnyaetsya, -
podumalos' emu. - Ober-lejtenant fon SHtudman - i nastoyashchij svezhej zavarki
kofe v restorane otelya!"
Rotmistr poproboval razobrat'sya, pochemu opyat' ovladelo im eto chuvstvo
styda, kak budto SHtudman delaet chto-to zapretnoe, nepristojnoe.
"Rabota, kak vsyakaya drugaya, - dumal on v nedoumenii. - My zhe teper' ne
takie uzkolobye meshchane, chtoby stavit' odnu rabotu nizhe drugoj. V konce
koncov ya i sam tol'ko milost'yu testya sizhu v Nejloe i s bol'shim trudom
vyzhimayu dohod, kotorogo edva hvataet na oplatu arendy. V chem zhe delo?.."
Vdrug ego osenilo: delo v tom - nu konechno! - chto SHtudman ispolnyaet
svoyu rabotu po prinuzhdeniyu. Da, bessporno, chelovek dolzhen rabotat', esli
on hochet chuvstvovat', chto imeet pravo na sushchestvovanie. No v vybore raboty
vse zhe vozmozhna svoboda; nelyubimaya rabota, rabota tol'ko radi deneg,
unizitel'na. "SHtudman nikogda by ne izbral dlya sebya imenno eto zanyatie, -
dumal Prakvic, - u nego ne bylo vybora".
I chuvstvo bessil'noj zloby ohvatilo rotmistra Ioahima fon Prakvica.
Gde-to v etom gorode stoit mashina, nepremenno mashina - lyudi nikogda b ne
dopustili, chtob ih ispol'zovali dlya takogo gnusnogo dela, - stoit mashina,
zabrasyvaet den' i noch' bumazhkami gorod, narod. Oni nazyvayutsya "den'gi",
na nih pechatayut cifry, nevoobrazimye, vse bolee kruglye cifry so
mnozhestvom nulej. Pust' ty rabotal, lez iz kozhi, koe-chto skolotil pod
starost', - eto vse obesceneno: bumaga, bumaga - musor!
I radi etogo musora ego tovarishch SHtudman stoit v holle gostinicy i
prisluzhivaet kak lakej. Horosho, pust' by on tam stoyal, pust' by
prisluzhival - no ne radi musora. S muchitel'noj yavstvennost'yu vstalo pered
rotmistrom privetlivoe strogoe lico druga, kakim on videl ego tol'ko chto.
Vdrug sdelalos' temno, potom postepenno prosvetlelo. Malen'kaya lampadka
na surepnom masle zakachalas' nad stolom, podveshennaya k netesanoj balke
potolka. Ona brosaet teplyj, krasnovatyj svet pryamo na lico SHtudmana - i
ono smeetsya, smeetsya! Glaza sverkayut radost'yu, sto melkih morshchinok plyashut
i dergayutsya v ih ugolkah.
"V etom smehe vozvrashchennaya, tochno podarennaya, zhizn'", - govorit
rotmistru kakoj-to golos.
Nichego osobennogo, tol'ko vospominanie ob odnoj nochi v okope - gde zhe
eto bylo? Gde-to na Ukraine. Bogatyj kraj, tykvy i dyni sotnyami rosli v
polyah. Ih v preizbytke prinosili v okop, klali na polki. Lyudi spali, krysa
(krys tysyachi), krysa stolknula tykvu s polki. Tykva upala na golovu odnomu
iz spyashchih, na zaspannoe lico. Tot so sna v uzhase zakrichal, tykva katilas'
dal'she, nanosila udar za udarom. Lyudi prosnulis', lezhali, ne smeya dohnut',
zavernuvshis' plotno v odeyala, i zhdali vzryva. Sekunda smertel'nogo straha
- zhizn' otshumela, sejchas ya eshche zhivu, ya hochu dumat' o chem-nibud', chto stoit
togo, - o zhene, o rebenke, o devochke Vajo, u menya eshche lezhat v karmane
poltorasta marok, luchshe by ya oplatil svoj schet za vino, teper' oni vse
ravno propadut...
I tut SHtudman razrazilsya smehom: "Tykva! Tykva!"
Vse smeyutsya, smeyutsya. "V etom smehe vozvrashchennaya, tochno podarennaya
zhizn'". Malen'kij Gejer vytiraet raskvashennyj nos i tozhe smeetsya.
Pravil'no, ego zvali Gejer. Vskore on byl ubit, tykvy byvali na vojne
isklyucheniem.
Tam bylo vse: podlinnyj strah, i podlinnaya opasnost', i podlinnoe
muzhestvo! Zadrozhat' - no potom vskochit', otkryt', chto eto tol'ko tykva, i
opyat' rassmeyat'sya! Nad soboj, nad svoim strahom, nad durackoj etoj zhizn'yu
- i idti dal'she, pryamo po ulice, k nesushchestvuyushchej namechennoj tochke. No
boyat'sya chego-to, chto blyuet bumagoj, presmykat'sya pered chem-to, chto
obogashchaet mir nulyami, - kak eto unizitel'no! Kak muchit togo, kto obrechen
na eto, i togo, kto vidit, chto na eto obrechen drugoj.
Prakvic smotrit vnimatel'no na druga. Fon SHtudman uzhe nekotoroe vremya v
zale i slushaet kel'nera, kotoryj pered tem tak ostorozhno schital nozhi i
vilki, a sejchas vzvolnovanno chto-to dokladyvaet. Naverno, zhaluetsya na
drugogo kel'nera ili na bufetchika. Prakvicu iz sobstvennogo opyta znakom
etot branchlivyj, zapal'chivyj razgovor. (Tak zhe byvaet i u nego s ego
sluzhashchimi v Nejloe. Vechnye ssory, vechnye nagovory. Horosho by vpred' vesti
hozyajstvo s odnim-edinstvennym sluzhashchim - eto po krajnej mere izbavilo by
ego ot zlobnyh dryazg. No na dele emu neobhodimo prismotret' sebe
kogo-nibud' eshche. Vorovstvo stanovitsya vse naglee, Mejer ne spravlyaetsya,
Knibush star i uzhe ni k chemu ne prigoden. No eto nado otlozhit' do drugogo
raza. Sejchas uzhe ne ostalos' vremeni, v dvenadcat' ego zhdut na Silezskom
vokzale.)
Kel'ner vse eshche govorit, govorit, sam sebya raspalyaya, fon SHtudman
slushaet, privetlivyj, vnimatel'nyj, vstavit vremya ot vremeni skupoe slovo,
gde kivnet, gde pokachaet golovoj. "V nem bol'she net zhizni, - reshaet
rotmistr. - Otgorel. Ugas... A mozhet byt', - dumaet on s vnezapnym
ispugom, - ya tozhe otgorel i ugas, tol'ko sam togo ne zamechayu?"
I tut sovershenno neozhidanno SHtudman proiznes odnu-edinstvennuyu frazu.
Kel'ner, opeshiv, srazu umolk. SHtudman eshche raz kivnul emu golovoj i podoshel
k stoliku druga.
- Tak, - skazal on, usazhivayas', i ego lico srazu ozhivilos', - teper',
kazhetsya, ya mogu vykroit' polchasa vremeni. Esli, vprochem, nichego ne
sluchitsya. - I on podbadrivayushche ulybnulsya Prakvicu: - Vsegda chto-nibud' da
sluchaetsya.
- Mnogo rabotat' prihoditsya? - sprosil Prakvic, neskol'ko smushchennyj.
- Gospodi, rabotat'!.. - SHtudman usmehnulsya. - Esli ty sprosish' u
drugih, u zdeshnih boev na lifte, ili u kel'nerov, ili u shvejcarov, oni
tebe skazhut, chto ya vovse nichego ne delayu, tak tol'ko slonyayus' zrya. I
vse-taki k vecheru ya tak bezobrazno ustayu, kak my ustavali razve chto v te
dni, kogda u nas byvali eskadronnye ucheniya i starik nas mushtroval.
- I zdes', verno, tozhe est' kto-nibud' vrode nashego starika?
- Eshche by! I ne odin - desyat'! Pyatnadcat'! Glavnyj direktor, tri
direktora, chetyre zamdirektora, tri upravlyayushchih, dva yuriskonsul'ta...
- Hvatit, dovol'no!
- A v celom, ne tak uzh ploho. Mnogo obshchego s voennoj sluzhboj. Prikazano
- ispolnyaj. Bezuprechnaya organizaciya...
- No ved' narod vse shtatskij... - skazal zadumchivo fon Prakvic, i dumal
on pri etom o Nejloe, gde prikazy ne vsegda ispolnyalis' nemedlenno.
- Konechno, - soglasilsya SHtudman. - Zdes' bol'she svobody, net toj
prinuditel'nosti. No tem tyazhelee, skazal by ya, dlya kazhdogo v otdel'nosti.
Tebe chto-to prikazyvayut, a ty ne znaesh' v tochnosti, vprave li tot davat'
takoj prikaz. Net, ponimaesh' ty, v podchinenii tochno ustanovlennyh
granic...
- No tak ono byvalo i u nas, - zametil Prakvic. - Kakoj-nibud' tam
ad座utant... ne pravda li?
- Konechno, konechno. No v obshchem zdes', mozhno skazat', obrazcovaya
organizaciya, pervoklassnoe gigantskoe predpriyatie. Vzyat' hotya by nashi
bel'evye shkafy... Ili kuhnyu. Ili byuro zakupok. Tut, skazhu ya tebe, est' na
chto posmotret'!
- Tak chto dlya tebya eto, pozhaluj, dazhe zanimatel'no? - ostorozhno sprosil
rotmistr.
Ozhivlenie fon SHtudmana ugaslo.
- Gospodi, zanimatel'no! Da, vozmozhno. No delo ved' ne v etom. ZHit'-to
nado, ne tak li? ZHit' dal'she, nevziraya ni na chto. Prosto zhit' i zhit'. Hot'
ran'she my na etot schet dumali inache.
Prakvic ispytuyushche smotrel v potusknevshee lico sobesednika. "CHto znachit
nado?" - podumal on vskol'z', s nekotorym razdrazheniem. I najdya tol'ko
odno vozmozhnoe ob座asnenie, sprosil vsluh:
- Ty zhenat? U tebya deti?
- ZHenat? - sprosil SHtudman v krajnem izumlenii. - Da net! |togo u menya
i v myslyah ne bylo!
- Net, net, razumeetsya, - skazal vinovato rotmistr.
- A v sushchnosti pochemu by i net? No kak-to ne tak slozhilos', - skazal
razdumchivo fon SHtudman. - A sejchas? Nevozmozhno! Kogda marka so dnya na den'
vse bol'she obescenivaetsya, kogda i dlya sebya-to, skol'ko ni rabotaj, nikak
deneg ne naskrebesh'.
- Den'gi?.. Musor! - otrezal rotmistr.
- Da, konechno, - otvetil tiho SHtudman. - Musor, ya tebya ponimayu. YA i
vopros tvoj ponyal pravil'no, ili skoree tvoyu mysl'. Pochemu ya radi takogo
"musora" rabotayu zdes' na etoj dolzhnosti, rabotayu ne po zhelaniyu, vot chto
ty imel v vidu... - Prakvic poproboval burno zaprotestovat'. - Ah, ne
govori, Prakvic! - skazal fon SHtudman vpervye s kakoj-to teplotoj. - YA zhe
tebya znayu! "Den'gi - musor!"... eto dlya tebya ne tol'ko mudrost' vremen
inflyacii, ty i ran'she myslil v obshchem tak zhe. Ty?.. My vse! Vo vsyakom
sluchae, den'gi byli chem-to, samo soboyu razumeyushchimsya. Poluchali, kto
skol'ko, iz domu da eshche koe-kakie groshi v polku, o den'gah razgovoru ne
bylo. Esli my ne mogli za chto-nibud' srazu uplatit', znachit, pust' chelovek
podozhdet. Tak ved' eto bylo? Den'gi byli chem-to takim, o chem ne stoilo
dumat'...
Prakvic somnitel'no pokachal golovoj i hotel chto-to vozrazit'. No
SHtudman operedil ego:
- Izvini menya, Prakvic, tak ono, primerno, i bylo. No segodnya ya zadayu
sebe vopros... Net, bez vsyakogo voprosa, ya sovershenno uveren, chto vse my
togda reshitel'no na etot schet zabluzhdalis', my ponyatiya ne imeli o tom, kak
ustroen mir. Den'gi, kak ya otkryl pozzhe, vazhnaya stat'ya, o nih ochen' stoit
dumat'...
- Den'gi! - vozmutilsya fon Prakvic. - Bud' to eshche nastoyashchie den'gi! A
to bumazhnyj hlam...
- Prakvic! - skazal s ukoriznoj SHtudman. - A chto znachit "nastoyashchie"
den'gi? Ih ne sushchestvuet vovse, kak ne sushchestvuet i "nenastoyashchih" deneg.
Den'gi - eto prosto to, bez chego nel'zya zhit', osnova zhizni, hleb, kotoryj
my dolzhny est' kazhdyj den', chtoby prosushchestvovat', odezhda, kotoruyu dolzhny
nosit', chtob ne zamerznut'...
- |to vse metafizika! - vskrichal razdrazhenno fon Prakvic. - Den'gi
ochen' prostaya veshch'! Den'gi - eto nechto inoe... to est' tak bylo ran'she,
kogda eshche hodila zolotaya moneta, a s neyu naryadu i kreditki, no kreditki-to
byli sovsem ne te, potomu chto za nih poluchali zoloto... Tak chto den'gi,
bezrazlichno kakie... Slovom, ty menya ponimaesh'... - On vdrug razozlilsya na
samogo sebya, na svoj bessmyslennyj lepet: neuzheli nel'zya yasno i verno
izlozhit' to, chto tak yasno oshchushchaesh'? - Slovom, - zaklyuchil on, - imeya
den'gi, ya hochu znat', chto ya mogu na nih kupit'.
- Da, konechno, - skazal SHtudman. On tochno i ne zametil smushcheniya druga i
bodro prodolzhal razvivat' svoyu mysl'. - My, konechno, oshibalis'. YA ponyal,
chto devyanosto devyat' procentov b'yutsya kak ryba ob led radi deneg, chto oni
den' i noch' dumayut o den'gah, govoryat o nih, raspredelyayut ih, ekonomyat,
prikidyvayut i tak i syak, i opyat' snachala - koroche skazat', chto den'gi est'
to, vokrug chego vertitsya mir. CHto my do smeshnogo daleki ot zhizni, kogda ne
dumaem o den'gah, ne hotim o nih govorit' - o samom vazhnom na svete!
- No razve eto pravil'no?! - vskrichal Prakvic v uzhase pered novym
mirovozzreniem svoego druga. - Razve dostojno?.. ZHit' tol'ko dlya togo,
chtoby utolit' svoj zhalkij golod?
- Konechno, nepravil'no. Konechno, nedostojno, - soglasilsya SHtudman. - No
nikto o tom ne bespokoitsya - tak, mol, ono est' i pust'. No esli eto tak,
nel'zya zakryvat' na eto glaza - etim nuzhno zanyat'sya vplotnuyu. I esli
schitaesh' eto nedostojnym, nuzhno zadat' sebe vopros: kak eto izmenit'?
- SHtudman, - sprosil fon Prakvic, v polnom smyatenii i otchayanii, -
SHtudman, a ty sluchajno ne socialist?
Na odnu sekundu otstavnoj ober-lejtenant smutilsya, slovno ego
zapodozrili v ubijstve iz-za ugla.
- Prakvic, - skazal on, - moj staryj boevoj tovarishch, ved' socialisty
dumayut o den'gah v tochnosti to zhe, chto ty! Tol'ko oni hoteli by otnyat' u
tebya den'gi dlya sebya samih. Net, Prakvic, ya otnyud' ne socialist. I nikogda
im ne budu.
- No chto zhe ty togda? - sprosil fon Prakvic. - Dolzhen zhe ty v konce
koncov prinadlezhat' k kakoj-nibud' gruppe ili partii?
- Kak tak?.. - sprosil fon SHtudman. - Pochemu, sobstvenno, dolzhen?
- Da ne znayu, - rasteryalsya fon Prakvic. - Kazhdyj iz nas v konce koncov
k chemu-to primykaet, - hot' te zhe vybory vzyat'... Tak ili inache nado zhe
opredelit'sya, vstupit' v ryady. Prosto, znaesh'... etogo trebuet
poryadochnost'!
- A esli menya vashi poryadki ne ustraivayut? - sprosil fon SHtudman.
- Da... - protyanul Prakvic. - Pomnyu, - razmechtalsya on vsluh, - byl u
menya odin parenek v eskadrone, odin takoj hlyupik, kak my togda vyrazhalis',
sektant odin... kak ego zvali?.. Grigolejt, da, Grigolejt! Ochen'
prilichnyj, poryadochnyj chelovek. No otkazyvalsya brat' v ruki ruzh'e ili
sablyu. Ugovory ne pomogali, zubotychiny ne pomogali, vzyskaniya ne pomogali.
"Slushayus', gospodin lejtenant! - govoril on (ya byl togda lejtenantom, delo
bylo eshche do vojny), no mne nel'zya. U vas svoj poryadok, a u menya svoj. A
raz u menya svoj poryadok, mne nel'zya ego prestupat'. Kogda-nibud' moj
poryadok stanet i vashim..." Takoj, ponimaesh', chelovechek, sektant kakoj-to,
pacifist, no prilichnogo sorta pacifist, ne iz etih shkurnikov, kotorye
krichat "doloj vojnu!", potomu chto sami oni trusy... Ponyatnoe delo, mozhno
bylo legko prevratit' emu zhizn' v sushchij ad. No starik nash byl razumnyj
chelovek i skazal: "On prosto neschastnyj idiot!" Tak ego i spisali so scheta
po pyatnadcatoj, znaesh', stat'e - hronicheskaya dushevnaya bolezn'...
Rotmistr, zadumavshis', molchal; on, mozhet byt', videl pered soboj
tolstogo Grigolejta, kruglogolovogo s l'nyanymi volosami, niskol'ko ne
pohozhego na muchenika.
No SHtudman zvonko rashohotalsya.
- Oh, Prakvic! - voskliknul on. - Ty vse tot zhe! I znaesh', sejchas,
kogda ty vydal mne, sam togo ne zamechaya, svidetel'stvo na idiotizm i
hronicheskuyu dushevnuyu bolezn', eto mne zhivo napomnilo, kak ty odnazhdy,
posle manevrov, chertovski neudachno provedennyh nashim starikom, rasskazal
emu v uteshenie pro odnogo majora, kotoryj umudrilsya na razbore manevrov
pered vsem generalitetom svalit'sya s loshadi i vse-taki ne poluchil sinego
konverta! A to eshche, pomnish'...
Druz'ya pustilis' v vospominaniya, ih rech' zazvuchala zhivej. No eto uzhe ne
imelo znacheniya. Kafe ponemnogu napolnyalos'. Delovito begali kel'nery,
raznosya pervye kruzhki piva, gudeli golosa. Mozhno bylo vesti razgovor, ne
privlekaya k sebe vnimaniya.
Odnako cherez nekotoroe vremya, kogda oni vdostal' perebrali vospominanij
i vdostal' posmeyalis', rotmistr skazal:
- Mne hochetsya, SHtudman, sprosit' u tebya eshche koe o chem. YA tam sizhu odin
na svoem klochke zemli, vizhu i slyshu vse odnih i teh zhe lyudej. A ty zdes',
v stolice, da eshche na takom dele, ty, nesomnenno, slyshish' i znaesh' bol'she
vseh nas.
- Ah, kto segodnya chto-nibud' znaet! - otvetil SHtudman i ulybnulsya. -
Pover' mne, sam gospodin prem'er-ministr Kuno ponyatiya ne imeet, chto budet
zavtra.
No Prakvica nelegko bylo sbit' s tolku. On sidel, nemnogo otklonyas'
nazad, zakinuv odna na druguyu dlinnye nogi, pokurival v svoe udovol'stvie
i govoril:
- Ty, mozhet byt', dumaesh': Prakvicu horosho, u nego pomest'e, on vyshel v
lyudi. No ya sizhu neprochno, mne prihoditsya byt' ochen' ostorozhnym. Nejloe
prinadlezhit ne mne, ono prinadlezhit moemu testyu, stariku fon Teshovu, - ya
eshche zadolgo do vojny zhenilsya na |ve Teshov, - ah, izvini, ty zhe znakom s
moej zhenoj! Tak vot, ya arenduyu u testya Nejloe, i nado skazat', staryj hrych
naznachil za arendu nemaluyu platu. Inogda menya odolevayut gnusnejshie
zaboty... Vo vsyakom sluchae, prihoditsya byt' ochen' osmotritel'nym. Nejloe -
nash edinstvennyj istochnik sushchestvovaniya, i sluchis' so mnoyu chto-nibud'...
starik menya ne lyubit, tol'ko daj emu povod, i on otberet u menya moj klochok
zemli.
- A chto s toboj mozhet sluchit'sya? - sprosil SHtudman.
- Vidish' li, ya ne otshel'nik, a uzh |va i vovse ne iz etoj porody; my
vstrechaemsya pomalen'ku s raznymi lyud'mi v nashej okruge i, konechno, s
tovarishchami iz rejhsvera. Slyshat' prihoditsya vsyakoe. Lyudi koe o chem
pogovarivayut, i pryamo i obinyakom.
- Nu i chto zhe tebe prihodilos' videt' i slyshat'?
- CHto opyat' dolzhno chto-to proizojti, SHtudman, opyat'! My ne slepye, nash
kraj kishmya kishit podozritel'nymi lichnostyami... nazyvayut sebya rabochimi
komandami, no posmotrel by ty na nih! Pogovarivayut shepotkom i o CHernom
rejhsvere.
- Dolzhno byt', v svyazi s kontrol'noj komissiej Antanty, a po-nashemu
shpionskoj komissiej, - zametil SHtudman.
- Razumeetsya... I to, chto oni zaryvayut oruzhie i opyat' vykapyvayut,
stoit, nado dumat', v toj zhe svyazi. No delo ne tol'ko v etom, SHtudman,
pogovarivayut eshche koe o chem, i eshche koe-chto nablyudaetsya. Somnen'ya net: idet
verbovka i sredi shtatskih - vozmozhno, vtyanuta i moya dereven'ka. Hozyain
vsegda uznaet poslednim, chto dvor gorit. Nejloe lezhit ryadom s Al'tloe, a
tam mnogo zavodskih rabochih, i oni, ponyatno, na nozhah s nami, pomeshchikami,
i s krest'yanami iz Nejloe. Potomu chto tam, gde odni syty, a drugie
golodayut, tam vsegda, kak bochka s porohom... Sluchis' ej vzorvat'sya, ya tozhe
vzlechu na vozduh.
- YA poka ne vizhu, kak mog by ty chto-nibud' predotvratit', - skazal fon
SHtudman.
- Predotvratit' edva li... No, mozhet byt', mne pridetsya reshat',
uchastvuyu ya ili net? Ved' ne hochetsya vesti sebya ne po-tovarishcheski. V
rejhsvere i sejchas eshche est' nashi starye tovarishchi, SHtudman, i esli oni
pojdut na risk i voz'mutsya vytaskivat' telegu iz gryazi, a ty ustranish'sya,
tak ved' budesh' potom uprekat' sebya do samoj smerti! A s drugoj storony,
mozhet byt', eto vse pustaya boltovnya, zateya kuchki avantyuristov, beznadezhnyj
putch - i riskovat' radi nego domom, i dostatkom, i sem'ej...
Rotmistr voprositel'no smotrel na SHtudmana. Tot skazal v otvet:
- Razve net u tebya nikogo v rejhsvere, kogo by ty mog otvesti v
storonku i sprosit' po chesti i po sovesti?..
- Gospodi, sprosit', SHtudman! Ponyatno, ya mogu sprosit', no kto zhe mne
otvetit? V takih sluchayah po-nastoyashchemu v kurse dela tol'ko tri-chetyre
cheloveka, a oni nichego ne skazhut. Slyshal ty kogda-nibud' o majore
Ryukkerte?
- Net, - skazal SHtudman. - Iz rejhsvera?
- Da vidish' li, SHtudman, v tom-to i sut'! Ryukkert i est' kak budto tot
edinstvennyj, kto... No ya nikak ne vyvedayu, iz rejhsvera on ili net. Kto
govorit - da, kto - net, a samye hitrye pozhimayut plechami i govoryat: "|togo
on, pozhaluj, i sam ne znaet!" Ponimaj, znachit, tak, chto i za nim stoyat
drugie... Pravo, golova puhnet, SHtudman!
- Da, - skazal SHtudman. - Ponimayu. Esli nuzhno budet, ya gotov... no radi
pustoj avantyury - blagodaryu pokorno!
- Pravil'no! - skazal Prakvic.
Oba zamolchali. No Prakvic vse eshche s ozhidaniem i nadezhdoj smotrel na
SHtudmana, v proshlom starshego lejtenanta, a nyne administratora gostinicy.
(V polku on hodil pod klichkoj "nyan'ka".) Na cheloveka nakonec s ves'ma kak
budto primechatel'nymi, a v sushchnosti ochen' podozritel'nymi vzglyadami na
den'gi i na blagoslovennuyu bednost'. Smotrel na nego tak, tochno zhdal, chto
ego otvet snimet vse somneniya. I nakonec etot SHtudman medlenno zagovoril:
- YA dumayu, tebe ni k chemu otyagchat' sebya takimi zabotami, Prakvic. Nuzhno
poprostu zhdat'. Ved' my, sobstvenno, znaem eto po frontovomu opytu.
Zaboty, a to i strah prihodili togda, kogda nastupalo zatish'e ili kogda my
lezhali v okopah. No kak tol'ko razdavalsya prikaz: "Vylaz' i marsh vpered!",
- my totchas vylezali i shli, i vse byvalo zabyto. Signal ne projdet mimo
tvoih ushej, Prakvic. Na fronte my zhe nauchilis' pod konec spokojno, ne
rassuzhdaya, zhdat'. Pochemu nel'zya tak zhe vesti sebya i sejchas?
- Ty prav! - skazal blagodarno rotmistr. - Nado ob etom podumat'!
Stranno, chto v nashi dni lyudi sovershenno razuchilis' zhdat'! YA dumayu, eto
iz-za sumasshedshego dollara. Begi, leti, skoree pokupaj chto-nibud', ne
upusti, gonis'...
- Da, - skazal SHtudman. - Gnat'sya i znat', chto za toboyu gonyatsya, byt'
ohotnikom i vmeste dich'yu - eto zlit i delaet neterpelivym. No i zlost' i
neterpenie ni k chemu. Odnako mne pora... - ulybnulsya on, - prihoditsya
speshit', ya ved' tozhe ne ushel ot obshchej uchasti. SHvejcar, ya vizhu, podaet mne
znak. Verno, direktor uzhe gonyaet vseh - kak eto menya nigde ne vidno! A ya v
svoyu ochered' pojdu podgonyat' gornichnyh, chtoby k dvenadcati v
osvobodivshihsya nomerah bylo ubrano. Itak, Prakvic, schastlivoj ohoty! No
esli ty segodnya v sem' chasov budesh' eshche v gorode i u tebya nichego ne
predviditsya...
- V sem', SHtudman, ya uzhe davno budu u sebya v Nejloe, - skazal fon
Prakvic. - No ya v samom dele byl strashno rad, strashno byl rad snova s
toboj povidat'sya, SHtudman, i kogda menya opyat' zaneset v gorod...
4. PETRA DELAET OTKRYTIE
Devushka vse eshche sidela na krovati v komnate, odna, nepodvizhnaya, nichem
ne zanyataya. Golova byla opushchena, liniya, idushchaya ot zatylka k shee i spine,
byla gibkaya, myagkaya. Malen'koe, yasnoe, s chistymi chertami lico, myagko
vyrisovyvalos' v vozduhe, rot poluotkryt, vzglyad, ustavlennyj v istertyj
pol, nichego ne vidit. Mezhdu razoshedshimisya polami pal'to mercalo goloe
telo, smugloe, ochen' krepkoe. Spertyj vozduh byl polon zapahov...
Sovsem prosnuvshijsya dom, kricha, oklikaya, placha, hlopaya dver'mi i topocha
po lestnicam, shagal skvoz' den'. ZHizn' vyrazhalas' tut prezhde vsego cherez
shumy i zatem cherez gnienie, cherez von'.
V polupodvale na shtampoval'noj fabrike vzvizgivalo razrezaemoe zhelezo,
zvuk byl takoj, kak budto vizzhat koshki ili deti, kotoryh muchayut. Potom
opyat' stanovilos' pochti chto tiho, tol'ko shurshali i zhuzhzhali na peredachah
privodnye remni. Devushka uslyshala, kak chasy probili dvenadcat'.
Ona podnyala neproizvol'no golovu i posmotrela na dver'. Esli on ot
"dyadi" eshche zaglyanet syuda, hot' radi togo chtoby prinesti ej chego-nibud'
poest', to on dolzhen prijti sejchas. On chto-to upomyanul naschet togo, chtoby
pozavtrakat' vdvoem. No on ne pridet, u nee predchuvstvie, chto on ne
pridet... On, konechno, poehal pryamo k drugu. Esli on razzhivetsya den'gami,
to, mozhet byt', eshche zaglyanet k nej, a mozhet byt', i pryamo pojdet igrat', i
ona uvidit ego vnov' tol'ko pod utro, bez grosha ili s den'gami v karmane.
No vse-taki uvidit.
Da, vdrug podumalos' ej, no tak li eto nesomnenno, chto ona uvidit ego
vnov'? Ona uzhe tak privykla: on vsegda uhodil i vsegda vozvrashchalsya. CHto by
on ni delal, gde by on ni byl, vsegda ego doroga zakanchivalas' zdes',
podle nee, na Georgenkirhshtrasse. On peresekal dvor, vzbegal po lestnice -
i prihodil k nej, radostno vozbuzhdennyj ili vkonec izmotannyj.
"No tak li eto, - vpervye podumala ona, zamiraya ot straha, - tak li eto
nesomnenno, chto on dolzhen vernut'sya?! Razve nevozmozhno, chto v odin
prekrasnyj den' on ujdet i ne vernetsya... mozhet byt', uzhe segodnya. Net,
segodnya on eshche, konechno, vernetsya, on ved' znaet, chto ona tut zhdet
golodnaya, golaya, v ego iznoshennom letnem pal'to, ne imeya samyh prostyh
veshchej, neobhodimyh dlya zhizni, i zadolzhav hozyajke. Segodnya on v