Abe Kobo. ZHenshchina v peskah
---------------------------------------------------------------
Perevod: Grivnin V., 1964, 1966.
Izd.: "Feniks", Rostov-na-Donu, 2000. Seriya "Klassiki HH veka". -
---------------------------------------------------------------
Bez ugrozy nakazaniya
net radosti pobega
V odin iz avgustovskih dnej propal chelovek. On reshil ispol'zovat' svoj
otpusk dlya poezdki na poberezh'e, do kotorogo poezdom bylo poldnya puti, i s
teh por o nem nichego ne slyshali. Ni rozyski policii, ni ob®yavleniya v gazetah
ne dali nikakih rezul'tatov.
Ischeznovenie lyudej - yavlenie, v obshchem, ne takoe uzh i redkoe. Soglasno
statistike, ezhegodno publikuetsya neskol'ko sot soobshchenij o propavshih bez
vesti. I, kak ni stranno, procent najdennyh ves'ma nevelik. Ubijstva i
neschastnye sluchai ostavlyayut uliki; kogda sluchayutsya pohishcheniya, motivy ih
mozhno ustanovit'. No esli ischeznovenie imeet kakuyu-to druguyu prichinu,
napast' na sled propavshego ochen' trudno. Pravda, stoit nazvat' ischeznovenie
pobegom, kak srazu zhe ochen' mnogie iz nih mozhno budet, vidimo, prichislit' k
etim samym obyknovennym pobegam.
V dannom sluchae tozhe ne bylo nichego neobychnogo v otsutstvii kakih-libo
sledov. Primerno bylo izvestno mesto, kuda otpravilsya etot chelovek, no
ottuda ne postupilo soobshcheniya o tom, chto obnaruzhen trup. Rabota ego ne byla
svyazana s kakimi-libo sekretami, iz-za kotoryh ego mogli by pohitit'. A vo
vseh ego dejstviyah, v povedenii ne bylo i nam¸ka na to, chto on zamyshlyaet
pobeg.
Snachala vse, estestvenno, predpolozhili, chto zdes' zameshana zhenshchina.
Uznav ot zheny, chto propavshij uehal sobirat' nasekomyh dlya svoej kollekcii,
policejskie chinovniki i sosluzhivcy byli dazhe neskol'ko razocharovany.
Dejstvitel'no, tashchit' banku s cianistym kaliem, sachki dlya lovli nasekomyh -
i vse tol'ko dlya togo, chtoby skryt' pobeg s zhenshchinoj, - eto bylo by izlishnim
pritvorstvom. A glavnoe, stancionnyj sluzhashchij soobshchil, chto v tot den' na
stancii iz poezda vyshel muzhchina, pohozhij na al'pinista na ego plechah
krest-nakrest viseli derevyannyj yashchik, napominavshij te, kotorymi pol'zuyutsya
hudozhniki, i flyaga; on tochno pomnil, chto chelovek byl sovershenno odin. Takim
obrazom, i eto predpolozhenie otpalo.
Poyavilas' versiya o samoubijstve na pochve mizantropii. Ee vyskazal odin
iz sosluzhivcev, bol'shoj lyubitel' psihoanaliza. Uzhe odno to, chto vzroslyj
chelovek sposoben uvlekat'sya takim nikchemnym delom, kak kollekcionirovanie
nasekomyh, dokazyvaet psihicheskuyu nepolnocennost'. Dazhe u rebenka chrezmernaya
sklonnost' k kollekcionirovaniyu nasekomyh chasto yavlyaetsya priznakom edipova
kompleksa. CHtoby kak-to kompensirovat' neudovletvorennoe zhelanie, on s
udovol'stviem vtykaet bulavku v pogibshee nasekomoe, kotoroe i tak nikuda ne
ubezhit. I uzh esli stav vzroslym, on ne brosil etogo zanyatiya znachit,
sostoyanie ego uhudshilos'. Ved' dovol'no chasto entomologi oderzhimy maniej
priobretatel'stva, krajne zamknuty, stradayut kleptomaniej, pederastiej. A ot
vsego etogo do samoubijstva na pochve mizantropii - odin shag. Malo togo,
sredi kollekcionerov est' i takie, kotorye ispytyvayut vlechenie ne stol'ko k
samomu kollekcionirovaniyu, skol'ko k cianistomu kaliyu v svoih bankah,
potomu-to oni ne mogut otkazat'sya ot svoego zanyatiya... A to, chto u nego ni
razu ne voznikalo zhelaniya otkrovenno rasskazat' o svoem uvlechenii razve ne
dokazyvaet, chto i sam on soznaval vsyu ego postydnost'?
No poskol'ku trup ne byl obnaruzhen, vse eti kazavshiesya takimi strojnymi
umozaklyucheniya ruhnuli.
Dejstvitel'noj prichiny ischeznoveniya tak nikto i ne uznal. I po
proshestvii semi let na osnovanii stat'i 30 Grazhdanskogo kodeksa chelovek byl
priznan umershim.
Odnazhdy v avguste posle poludnya na platforme stancii poyavilsya chelovek v
seroj pikejnoj paname. Na plechah u nego krest-nakrest viseli bol'shoj
derevyannyj yashchik i flyaga, bryuki byli zapravleny v noski, kak budto on
sobiralsya idti v gory. Odnako poblizosti ne bylo ni odnoj gory, na kotoruyu
stoilo by podnimat'sya. I stancionnyj sluzhashchij, proveryavshij u vyhoda bilety,
podozritel'no posmotrel emu vsled. CHelovek bez kolebanij voshel v avtobus,
stoyavshij okolo stancii, i zanyal siden'e szadi. Avtobus shel v storonu,
protivopolozhnuyu goram.
CHelovek doehal do konechnoj ostanovki. Vyjdya iz avtobusa, on uvidel, chto
vsya mestnost' zdes' predstavlyaet soboj beskonechnoe cheredovanie
vozvyshennostej i vpadin. Niziny byli splosh' zanyaty narezannymi na uzkie
polosy risovymi polyami, i mezhdu nimi, podobno ostrovkam, vozvyshalis'
nebol'shie roshchicy hurmy. CHelovek minoval derevnyu i poshel dal'she po
napravleniyu k poberezh'yu. Pochva postepenno stanovilas' vse svetlee i sushe.
Vskore doma ischezli, lish' izredka popadalis' gruppy sosen. Postepenno
tverdaya pochva smenilas' melkim, lipnushchim k nogam peskom. Koe-gde temneli
ostrovki suhoj travy i vidnelis', tochno po oshibke popavshie syuda, krohotnye
uchastki chahlyh baklazhanov. No vokrug ne bylo ni dushi. Vperedi, ochevidno,
bylo more, k kotoromu on i napravlyalsya.
Nakonec chelovek ostanovilsya, oglyadelsya, oter rukavom kurtki pot s lica.
Ne spesha otkryl derevyannyj yashchik i iz verhnej kryshki vynul svyazku palok.
Soedinil ih vmeste, i v rukah u nego okazalsya sachok dlya lovli nasekomyh. On
snova dvinulsya vpered, razdvigaya palkoj popadavshiesya emu redkie kustiki
travy. Ot peska pahlo morem.
No vremya shlo, a morya vse ne bylo vidno. Mozhet byt', eto peresechennaya
mestnost' ne pozvolyala videt', chto delaetsya vperedi, no, naskol'ko hvatalo
glaz, landshaft ne menyalsya.
Neozhidanno pered nim vyrosla derevushka. |to byla obychnaya bednaya
derevushka: vokrug pozharnoj vyshki tesnilis' tesovye kryshi prizhatye nebol'shimi
kamnyami. Neskol'ko domov bylo kryto chernoj cherepicej, a nekotorye - dazhe
zhelezom, okrashennym v krasnyj cvet. Dom s zheleznoj kryshej, stoyavshij na uglu
edinstvennogo v derevne perekrestka, byl, po-vidimomu, pravleniem
ryboloveckoj arteli.
Za derevnej uzh navernyaka i more i dyuny. No chto-to derevushka raskinulas'
chereschur shiroko. Vokrug nee neskol'ko uchastkov plodorodnoj zemli, vse
ostal'noe - belaya peschanaya pochva. Vidnelis' nebol'shie polya zemlyanogo oreha i
kartofelya; zapah morya smeshivalsya s zapahom skotiny. Na obochine tverdoj, kak
by scementirovannoj peskom i glinoj dorogi vozvyshalis' belye gory kolotyh
rakushek. Poka chelovek shel po doroge i deti, igravshie na ploshchadke pered
pravleniem arteli, i starik, chinivshij set', i rastrepannye zhenshchiny
tolpivshiesya u edinstvennoj v derevushke melochnoj lavki - vse na mig zamirali
i s udivleniem smotreli emu vsled. No chelovek ne obrashchal na nih nikakogo
vnimaniya. Ego interesovali tol'ko dyuny i nasekomye.
Odnako strannym byl ne tol'ko razmer derevushki. Doroga vdrug poshla
vverh. |to tozhe bylo sovershenno neozhidanno. Ved' esli ona vedet k moryu, to,
estestvenno, dolzhna idti pod uklon. Mozhet byt', on oshibsya, kogda smotrel po
karte? On popytalsya rasprosit' povstrechavshuyusya kak raz devushku. No ona
opustila glaza i proshla mimo, sdelav vid, chto ne slyshit voprosa. Ladno,
pojdem dal'she. CHto ni govori, i cvet peska, i rybolovnye seti, i gory
rakushek - vse ukazyvaet na blizost' morya. V obshchem, prichin dlya bespokojstva
net.
Doroga stanovilas' vse kruche, i krugom uzhe ne bylo nichego, krome peska.
No stranno, tam, gde stoyali doma, uroven' zemli niskol'ko ne povyshalsya.
Lish' doroga shla verh, sama zhe derevushka vse vremya ostavalas' kak by v
nizine. Vprochem, vverh shla ne tol'ko doroga - vyshe stanovilis' i promezhutki
mezhdu domami. Poetomu kazalos', budto derevnya idet v goru, a doma ostayutsya
na odnom urovne. |to vpechatlenie vse usilivalos' po mere vydvizheniya vpered,
k vershine dyuny, i vskore emu pokazalos', chto doma stoyat v ogromnyh yamah,
vyrytyh v peske. Nakonec doroga, po kotoroj on shel, i promezhutki mezhdu
domami okazalis' vyshe krysh. A doma vse glubzhe pogruzhalis' v peschanye yamy.
Sklon neozhidanno stal pochti otvesnym. Teper' do verhushek krysh bylo metrov
dvadcat', ne men'she. "Nu chto tam mozhet byt' za zhizn'?" - podumal on, s
sodroganiem zaglyadyvaya v glubokuyu yamu. Vdrug beshenyj poryv vetra perehvatil
dyhanie, i chelovek pospeshil otojti ot kraya yamy. Daleko vnizu on uvidel
mutnoe penyashcheesya more, lizhushchee pribrezhnyj pesok. On stoyal na grebne dyuny -
imenno tam, kuda stremilsya.
Sklon dyuny, obrashchennyj k moryu, otkuda duyut mussony, kak obychno byl
otvesnym i golym. No na bolee pologih mestah probivalis' kustiki uzkolistoj
travy. Oglyanuvshis', on uvidel, chto ogromnye yamy, vse bolee glubokie po mere
priblizheniya k grebnyu dyuny, neskol'kimi yarusami shodyatsya k centru derevushki,
napominaya pchelinyj ulej v razreze. Derevnya, kazalos, vzbiralas' na dyunu. A
mozhet byt', dyuna vzbiralas' na derevnyu? Vo vsyakom sluchae, vid derevni
razdrazhal, udruchal cheloveka.
Nu ladno, do zhelannyh dyun doshel, i vse v poryadke. On otpil bol'shoj
glotok vody iz flyagi, gluboko vzdohnul, no vozduh, kazavshijsya takim chistym,
obzheg gorlo, slovno nazhdak.
CHelovek hotel popolnit' svoyu kollekciyu nasekomymi, kotorye vodyatsya v
peske.
Peschanye nasekomye neveliki, s tuskloj okraskoj, no togo, kto oderzhim
maniej kollekcionirovaniya, ne privlekayut yarkokrylye babochki ili strekozy. On
ne stremilsya ukrasit' svoi kollekcii kakimi-to ekzoticheskimi obrazcami, ne
proyavlyaet osobogo interesa k sistematizacii, ne zanimaetsya poiskami syr'ya
dlya prigotovleniya lekarstv, ispol'zuemyh kitajskoj medicinoj. U entomologa
est' svoi beshitrostnye i neposredstvennye radosti - obnaruzhenie novogo
vida. Udastsya eto - i v entomologicheskom atlase ryadom s dlinnym uchenym
latinskim nazvanie najdennogo nasekomogo poyavitsya i tvoe imya, i ne
isklyucheno, chto ono ostanetsya tam na veka. A esli tvoe imya, pust' dazhe
blagodarya nasekomomu, nadolgo sohranitsya v pamyati lyudej, - znachit, staraniya
ne propali darom.
Ogromnoe chislo vidov nasekomyh, pochti ne razlichayushchihsya na pervyj
vzglyad, daet bogatye vozmozhnosti dlya vse novyh otkrytij. Vot i on tozhe mnogo
vremeni otdal dvukrylym i dazhe obyknovennym domashnim muham, kotoryh tak
nenavidyat lyudi. Vidy muh na udivlenie mnogochislenny. No poskol'ku mysl' vseh
entomologov razvivaetsya primerno v odnom napravlenii oni pochti zavershili
izuchenie bol'shinstva etih vidov, vklyuchaya i redchajshij vos'moj mutant,
obnaruzhennyj v YAponii. Mozhet byt', potomu, chto zhizn' lyudej tesno perepletena
s zhizn'yu muh.
Prezhde vsego sleduet obratit' vnimanie imenno na peschanuyu sredu.
Mnogochislennost' vidov muh, vozmozhno, ob®yasnyaetsya ih bol'shoj
prisposoblyaemost'yu. On prosto podprygnul ot radosti, sdelav eto otkrytie.
Mysl' ne tak uzh glupa. vysokoj prisposoblyaemost'yu muh kak raz i ob®yasnyaetsya
to obstoyatel'stvo, chto oni legko perenosyat samye neblagopriyatnye usloviya, v
kotoryh drugie nasekomye ne mogut sushchestvovat'. Oni prisposobilis',
naprimer, k zhizni dazhe v pustyne, gde vse zhivoe pogibaet...
Pridya k etomu vyvodu, on stal proyavlyat' osobyj interes k peskam.
Rezul'tat ne zamedlil skazat'sya. Odnazhdy v vysohshem rusle rechki nepodaleku
ot doma on uvidel malyusen'koe zheltovatoe nasekomoe, napominavshee shpanskuyu
mushku, prinadlezhashchuyu k semejstvu zhestkokrylyh (Cieindela Japonica,
Motschulsky). Kak izvestno, shpanskie mushki byvayut raznoj okraski i velichiny.
No perednie lapki u nih razlichayutsya ves'ma neznachitel'no. Oni-to i sluzhat
vozmozhnym kriteriem dlya klassifikacii, tak kak razlichnye formy perednih
lapok oznachayut i vidovoe razlichie. Vtoroj sustav perednej lapki nasekomogo,
popavshegosya emu na glaza, dejstvitel'no imel primechatel'nye osobennosti.
Perednie lapki u shpanskih mushek obychno tonkie, chernye i ves'ma
podvizhnye, a u etoj muhi byli kruglymi, tolstymi, kak by pokrytymi prochnym
pancirem i yarko-zheltogo cveta. Vozmozhno, na nih nalipla pyl'ca. Mozhet byt',
u nasekomogo bylo dazhe osoboe prisposoblenie - vrode voloskov, - chtoby
sobirat' pyl'cu. Esli togda ego ne obmanuli glaza, to, dolzhno byt', on
sdelal vazhnoe otkrytie.
No, k sozhaleniyu, pojmat' eto nasekomoe ne udalos'. On byl slishkom
vzvolnovan, da i muha letala kak-to sovershenno neobychno. Ona uletela. Potom
vernulas' i stala zhdat' ego priblizheniya, slovno hotela skazat': "poprobuj
pojmaj menya". Kogda on doverchivo podoshel, ona uletela, vernulas' i snova
stala zhdat'. Ona kak budto draznila ego, a potom okonchatel'no skrylas' v
trave.
Tak on stal plennikom etoj shpanskoj mushki s zheltymi perednimi lapkami.
Obrativ vnimanie na peschanuyu pochvu, on eshche bol'she utverdilsya v svoem
predpolozhenii. Ved' shpanskaya mushka - tipichnoe nasekomoe pustyni. Soglasno
odnoj iz teorij, neobychnyj polet etih mushek - prosto hitrost', kotoroj oni
vymanivayut iz nor melkih zhivotnyh. Myshi, yashchericy, uvlekaemye mushkami,
ubegayut daleko ot svoih nor v pustynyu i pogibayut tam ot goloda i ustalosti.
Mushki tol'ko etogo i zhdut i pozhirayut pogibshih zhivotnyh. YAponskoe nazvanie
etih mushek izyashchnoe - "pis'monosec". Hotya na pervyj vzglyad oni kazhutsya
gracioznymi, na samom dele u nih ostrye chelyusti i oni nastol'ko krovozhadny,
chto pozhirayut drug druga. On ne znal, verna eta teoriya ili net, no,
nesomnenno, byl plenen zagadochnym poletom shpanskoj mushki.
Estestvenno, vozros i ego interes k pesku, kotoryj sozdaval usloviya dlya
zhizni shpanskoj mushki. On stal chitat' literaturu o peske, i chem bol'she chital,
tem bol'she ubezhdalsya v tom, chto pesok - ochen' interesnoe yavlenie. V
enciklopedii, naprimer, v stat'e o peske mozhno prochest' sleduyushchee:
"Pesok - skoplenie razrushennoj gornoj porody. Inogda vklyuchaet v sebya
magnitnyj zheleznyak, kasiterit, rezhe - zolotoj pesok. Diametr ot dvuh do
odnoj shestnadcatoj millimetra".
Nu do chego zhe yasnoe opredelenie! Koroche govorya, pesok obrazuetsya iz
razrushennoj gornoj porody i predstavlyaet soboj nechto srednee mezhdu melkimi
kameshkami i glinoj. No nazvat' pesok promezhutochnym produktom eshche ne znachit
dat' ischerpyvayushchee ob®yasnenie. Pochemu iz treh elementov - kamnej, peska i
gliny, - iz kotoryh v slozhnyh sochetaniyah sostoit pochva, tol'ko pesok mozhet
nahodit'sya v izolirovanno sostoyanii i obrazovyvat' pustyni i peschanye
mestnosti? Esli by eto byl prosto promezhutochnyj produkt, to blagodarya erozii
mezhdu golymi skalami i oblastyami gliny mozhno bylo by obnaruzhit' beschislennoe
kolichestvo promezhutochnyh produktov, obrazovannyh putem ih vzaimnogo
proniknoveniya. No ved' na samom dele sushchestvuet tol'ko tri yasno razlichimyh
vida porod: skal'nye peschanye, glinistye. Udivitel'no takzhe i to, chto
velichina peschinok pochti vsegda odinakova, bud' to pesok na poberezh'e ostrova
|nosima ili v pustyne Gobi, - ona ravna v srednem odnoj vos'moj millimetra,
i raspolagayutsya peschinki po krivoj, blizkoj k Gaussovoj.
V odnom issledovanii davalos' ves'ma uproshchennoe ob®yasnenie razrusheniya
pochvy vsledstvie erozii: legkie elementy raznosyatsya na bol'shie rasstoyaniya.
No v nem sovershenno ne ob®yasnyalas' osobennost' razmera peschinok, ravnogo
odnoj vos'moj millimetra. V drugom trude po geologii davalos'
protivopolozhnoe ob®yasnenie:
"I potoki vody, i potoki vozduha sozdayut turbulenciyu. Naimen'shaya dlina
volny turbulencii ekvivalentna diametru peska v pustyne. Blagodarya etoj
osobennosti iz pochvy izvlekaetsya tol'ko pesok, prichem izvlekaetsya on pod
pryamym uglom k potoku. Esli sila scepleniya otdel'nyh komponentov pochvy
nevelika. Pesok mozhet podnimat'sya v vozduh dazhe ochen' slabym vetrom,
nesposobnym uvlech' kamni i glinu. Zatem on snova opuskaetsya na zemlyu dal'she
po dvizheniyu vetra. Osobennosti peska dolzhny, vidimo, rassmatrivat'sya
aerodinamikoj".
Prodolzhalos' ob®yasnenie tak:
"Pesok - chasticy razrushennyh gornyh porod takoj velichiny, kotoraya
delaet ih naibolee podvizhnymi".
Poskol'ku na zemle vsegda sushchestvuet veter i potoki pody, obrazovanie
peskov neizbezhno. I do teh por poka budut dut' vetry, tech' reki, katit' svoi
volny morya, iz zemli budut izvlekat'sya vse novye i novye massy peska i,
podobno zhivomu sushchestvu, raspolzat'sya povsyudu. Pesok ne znaet otdyha.
Nezametno, no uporno on zahvatyvaet i razrushaet zemlyu...
|ta kartina vechno dvizhushchegosya peska nevyrazimo volnovala i kak-to
podhlestyvala ego. Besplodnost' peska, kakim on predstavlyaetsya obychno,
ob®yasnyaetsya ne prosto ego suhost'yu, a bespreryvnym dvizheniem, kotorogo ne
mozhet perenesti nichto zhivoe. Kak eto pohozhe na unyluyu zhizn' lyudej, izo dnya v
den' ceplyayushchihsya drug za druga.
Da, pesok ne osobenno prigoden dlya zhizni. No yavlyaetsya li nezyblemost'
absolyutno neobhodimoj dlya sushchestvovaniya? Razve ot stremleniya utverdit'
nezyblemost' ne voznikaet otvratitel'noe sopernichestvo?
Esli otbrosit' nezyblemost' i otdat' sebya dvizheniyu peska, to konchitsya i
sopernichestvo. Ved' i v pustyne rastut cvety, zhivut nasekomye i zveri... Vse
eto zhivye sushchestva, vyrvavshiesya za ramki sopernichestva blagodarya ogromnoj
sile prisposoblyaemosti. Vot kak ego shpanskie mushki...
On risoval v svoem voobrazhenii dvizhenie peska, i u nego uzhe nachinalis'
gallyucinacii - on videl sebya samogo v etom neskonchaemom potoke.
Opustiv golovu, chelovek snova poshel vpered po grebnyu dyuny, ogibavshej
derevnyu polumesyacem, podobno krepostnomu valu. On pochti ne zamechal togo, chto
delalos' vdali. Dlya entomologa vazhno sosredotochit' vse svoe vnimanie na
prostranstve v radiuse treh metrov vokrug svoih nog. I odno iz vazhnejshih
pravil - ne stanovit'sya spinoj k solncu. Esli solnce okazhetsya szadi, to
svoej ten'yu mozhno spugnut' nasekomoe. Poetomu lob i nos ohotnikov za
nasekomymi zagorayut docherna.
CHelovek razmerenno i medlenno prodvigalsya vpered. Pri kazhdom shage pesok
obryzgival ego botinki. Vokrug ne bylo nichego zhivogo, krome negluboko
sidevshih koe-gde kustikov travy, gotovoj hot' sejchas zacvesti, bud' chut'
pobol'she vlagi. Esli i poyavlyalos' zdes' chto-nibud' letayushchee, to eto byli
okrashennye, kak pancir' cherepahi, mushki, privlechennye zapahom chelovecheskogo
pota. No kak raz v takoj mestnosti nadezhdy chasto sbyvayutsya. Pravda, shpanskie
mushki ne lyubyat zhit' stayami, i byvayut dazhe sluchai, kogda odna mushka
zahvatyvaet celye kilometry v okruge. Nichego ne podelaesh' - nuzhno uporno
prodolzhat' poiski.
Vdrug on ostanovilsya - v trave chto-to zashevelilos'. |to byl pauk. Pauki
emu ni k chemu. On prisel, chtoby vykurit' sigaretu. S morya vse vremya dul
veter vnizu rvanye belye volny vgryzalis' v osnovanie dyuny. Tam, gde
zapadnyj sklon dyuny shodi na net v more vydavalsya nebol'shoj skalistyj mys.
Na nem podobno ostrym iglam byli rassypany luchi solnca.
Spichki nikak ne zazhigalis'. Desyat' spichek izvel - i vse vpustuyu. Vdol'
broshennyh spichek pochti so skorost'yu sekundnoj strelki dvigalis' strujki
peska. On zametil nebol'shuyu volnu peska i, kak tol'ko ona dokatilas' do
kabluka ego botinka, podnyalsya. Iz skladok bryuk posypalsya pesok. On splyunul -
vo rtu kak budto terkoj proveli.
Odnako ne slishkom li malo zdes' nasekomyh? Mozhet byt', dvizhenie peska
chereschur stremitel'no? Net otchaivat'sya eshche rano. Ved' i teoreticheski zdes'
ne mozhet byt' nasekomyh.
Vershina stala bolee rovnoj, koe-gde dyuna daleko otstupala ot morya.
Podgonyaemyj nadezhdoj na dobychu, on stal spuskat'sya po pologomu sklonu.
Koe-gde torchali ostatki bambukovyh shchitov dlya zaderzhaniya peska, i vidnelas'
raspolozhennaya neskol'ko nizhe terrasa. Muzhchina poshel dal'she, peresekaya
peschanye uzory, procherchennye vetrom s tochnost'yu mashiny. Neozhidanno vse
ischezlo iz polya ego zreniya, i on uvidel, chto stoit na krayu glubokoj yamy.
YAma byla nepravil'noj oval'noj formy, bol'she dvadcati metrov v shirinu.
Protivopolozhnaya ee stena kazalas' sravnitel'no otlogoj, a ta, gde on stoyal,
obryvalas' pochti otvesno. Ee vognutyj kraj, gladkij, kak u farforovoj chashki,
byl ochen' skol'zkim. Ostorozhno upershis' v nego nogoj, on zaglyanul vniz. I
tol'ko teper' ponyal, chto, hotya krugom svetlo, uzhe priblizhaetsya vecher.
Na samom dne yamy v mrachnoj glubine stoyala pogruzhennaya v molchanie
lachuga. Krysha odnim koncom vdavalas' v otloguyu peschanuyu pochvu.
"Nu sovsem kak rakoviny ustricy, - podumal on. - CHto tut ni delaj, a
protiv zakona peska ne pojdesh'..." Tol'ko on nachal prilazhivat'sya s
fotoapparatom, kak pesok iz-pod nog ego shursha popolz vniz. V ispuge on
otdernul nogu, no pesok eshche kakoe-to vremya prodolzhal tech'. Kak neustojchivo
eto ravnovesie peska! Zadyhayas' ot volneniya, on vyter vzmokshie ladoni o
shtany.
Za ego spinoj kto-to kashlyanul. Ryadom, pochti kasayas' ego plecha, stoyal
neizvestno otkuda vzyavshijsya starik, sudya po vsemu, rybak iz derevni.
Posmotrev na fotoapparat, a potom na dno yamy, on smorshchil v ulybke
produblennoe lico. CHto-to lipkoe skopilos' v uglah ego nalityh krov'yu glaz.
- CHto, obsledovanie?
Golos otnosilo vetrom, on zvuchal gluho, bescvetno, kak budto iz
tranzistornogo priemnika. No vygovor byl yasnyj, ponyat' netrudno.
- Obsledovanie? - CHelovek v zameshatel'stve prikryl ladon'yu ob®ektiv i
stal popravlyat' sachok, chtoby starik zametil ego. - CHto vy hotite skazat'? YA
chto-to ne ponimayu... YA, vidite li, kollekcioniruyu nasekomyh. Moya
special'nost' - nasekomye, kotorye vodyatsya vot v takih peskah.
- CHto? - starik kak budto nichego ne ponyal.
- Kol-lek-ci-o-ni-ru-yu na-se-ko-myh! - povtoril on gromkim golosom. -
Na-se-ko-myh, ponimaete, na-se-ko-myh! YA ih lovlyu!
- Nasekomyh? - Starik, yavno ne poveriv, otvel glaza i splyunul. Ili,
luchshe skazat', na gube u nego povisla slyuna. Podhvachennaya vetrom, ona
vytyanulas' v dlinnuyu nit'. Sobstvenno, chto ego tak bespokoit?
- A v etom rajone prohodit kakoe-nibud' obsledovanie?
- Da net, esli vy ne iz obsledovatelej, delajte chto hotite, mne vse
ravno.
- Net, net ya ne iz inspekcii.
Starik, dazhe ne kivnuv, povernulsya k nemu spinoj i medlenno poshel po
grebnyu dyuny, zagrebaya noskami solomennyh sandalij.
Metrah v pyatidesyati, vidimo ozhidaya starika, nepodvizhno sideli na
kortochkah troe odinakovo odetyh muzhchin. Kogda oni poyavilis'? U odnogo iz
nih, kazhetsya, byl binokl', kotoryj on vse vremya vertel na kolenyah.
Starik podoshel k nim, i vse chetvero nachali o chem-to soveshchat'sya, yarostno
otgrebaya pesok drug u druga pod nogami. Kazalos', oni zasporili.
On sovsem uzhe bylo sobiralsya prodolzhat' poiski svoej muhi, kak,
zapyhavshis', pribezhal starik.
-Postojte, vy pravda ne iz prefektury?
- Iz prefektury?.. Da net, vy oboznalis'.
"Nu hvatit", - reshil on i protyanul navyazchivomu stariku vizitruyu
kartochku. SHevelya gubami, tot dolgo chital ee.
- A, vy uchite'...
-Vidite ya sovsem ne svyazan s prefekturoj.
- Ugu, znachit, vy uchitel'...
Nakonec-to on, kazhetsya, urazumel; soshchurivshis' i derzha kartochku v
vytyanutoj ruke, starik vernulsya k ostal'nym. Vizitnaya kartochka kak budto i
ih uspokoila. Oni podnyalis' i ushli.
Odnako starik snova vovratilsya.
- Nu a teper' chto vy sobiraetes' delat'?
- Da vot iskat' nasekomyh budu.
No ved' vy opozdali na poslednij avtobus.
- A zdes' ya nigde ne mog by perenochevat'?
- Perenochevat'? V etoj derevne? - V lice starika chto-to drognulo.
- Nu, esli zdes' nel'zya, pojdu v sosednyuyu.
- Pojdete?..
- A ya, v obshchem, nikuda osobenno ne toroplyus'...
- Net, net, nu zachem zhe vam zatrudnyat'sya... - Starik stal vdrug
usluzhlivym i prodolzhal slovoohotlivo: - Sami vidite, derevnya bednaya, ni
odnogo prilichnogo doma net, no, esli vy ne protiv, ya pomogu, amolvlyu za vas
slovechko.
Ne pohozhe, chto on zamyshlyaet durnoe. Oni, navernoe, chego-to opasayutsya, -
mozhet byt', zhdut chinovnika iz prefektury, kotoryj dolzhen priehat' s
proverkoj. Teper' strahi ih rasseyalis', i oni snova prostye, privetlivye
rybaki.
- Budu chrezvychajno priznatelen. Konechno, otblagodaryu vas. YA voobshche
ochen' lyublyu ostanavlivat'sya v takih vot krest'yanskih domah.
Solne selo, veter nemnogo utih. Muzhchina brodil po dyune do teh por, poka
byli razlichimy uzory, procherchennye na peske vetrom.
Ulov, v obshchem, nebogatyj.
Sverchok i belousaya uhovertka iz otryada pryamokrylyh.
Soldatiki i eshche odno nasekomoe - on tochno ne pomnil nazvaniya, no tozhe
raznovidnost' soldatikov.
Iz zhestkokryly®h, kotoryh iskal, - tol'ko dolgonosiki.
I ne popalos' ni odnogo ekzemplyara iz semejstva muh, kotorye,
sobstvenno, i byli cel'yu poezdki. mozhet byt', zavtrashnie trofei prinesut
radost'...
Ot ustalosti pered glazami u nego plavali kakie-to tusklye bliki sveta.
Vdrug on neproizvol'no ostanovilsya i stal vsmatrivat'sya v poverhnost' temnoj
dyuny. Tut uzh nichego ne podelaesh': vse, chto dvigalos', kazalos' emu shpanskoj
mushkoj.
Starik, kak i obeshchal, zhdal ego okolo pravleniya arteli.
- Proshu proshcheniya...
- Da nu chto vy. Tol'ko by vam ponravilos'...
V pravlenii, po-vidimomu, o chem-to soveshchalis'. CHetvero ili pyatero
muzhchin sideli kruzhkom, slyshalsya smeh. Nad kryl'com viselo bol'shoe polotnishche
s nadpis'yu: "Bud' veren duhu lyubvi k rodine". Starik burknul chto-to - smeh
srazu prekratilsya. Kak by nehotya on poshel vpered, muzhchina - za nim. Pokrytaya
rakushkami doroga yarko belela v sgushchayushchihsya sumerkah.
Nakonec podoshli k odnoj iz yam, raspolozhennyh u samogo grebnya dyuny.
Zdes' derevnya konchalas'.
Oni svernuli vpravo na uzkuyu tropinku, vedushchuyu ot grebnya vniz, cherez
nekotoroe vremya starik nyrnul v temnotu, hlopnul v ladoshi i gromko kriknul:
- |j, babka, gde ty?
Vnizu, pryamo pod nogami, v kromeshnoj t'me poyavilsya fonar' i
poslyshalos':
- Zdes', zdes'... Lestnica vozle meshkov.
Dejstvitel'no, etu kruchu bez lestnicy ne odoleesh'. Tri doma, kak tot,
vnizu, mozhno, pozhaluj, postavit' odin na drugoj; dazhe s lestnicej nelegko
tuda dobrat'sya, sklon pochti otvesnyj, a ved' dnem, on eto yasno pomnit,
kazalsya pochti pologim. Lestnica nenadezhna, svyazana iz raznyh verevok, i,
esli poteryaesh' ravnovesie, ona zaputaetsya gde-nibud' poseredine. Vse ravno
chto zhit' v estestvennoj kreposti.
- Ne bespokojtes' ni o chem, otdyhajte...
Starik ne stal spuskat'sya vniz, postoyal nemnogo i ushel.
Muzhchina s nog do golovy byl obsypan peskom, i emu vdrug pochudilos', chto
on vernulsya v svoe detstvo. enshchinu, kotoraya vstretila ego s fonarem, nazvali
babkoj, i on uzhe uspel predstavit' sebe staruhu, no ona okazalas' priyatnoj,
sovsem eshche molodoj, let tridcati, nevysokogo rosta. Ona, vidimo, pudrilas' -
dlya zhenshchiny, zhivushchej u morya, lico ee bylo slishkom belym. V obshchem on byl
blagodaren ej za to, chto ona vstretila ego privetlivo, s nepritvornoj
radost'yu.
No esli by ne radushnyj priem, on ne smog by zastavit' sebya perestupit'
porog etoj lachugi. On by, navernoe, srazu zhe sbezhal, reshiv, chto ego durachat.
Steny oblupilis', vmesto fusuma viseli cinovki, opory, podderzhivavshie
kryshku, pokosilis', vse okna zabity doskami, solomennye maty, ustilayushchie
pol, gotovy rassypat'sya i, kogda na nih stupaesh', hlyupayut, budto mokraya
gubka. I ko vsemu etomu - otvratitel'nyj, kakoj-to prelyj zapah spekshegosya
peska.
No ved' vse zavisit ot nastroeniya. On byl obezoruzhen privetlivost'yu
zhenshchiny. Nichego, govoril on sebe, takoe sluchaetsya raz v zhizni. A vdrug
povezet, i kakoe-nibud' interesnoe nasekomoe udastsya vstretit'... Vo vsyakom
sluchae, v takoj srede nasekomye zhivut i raduyutsya.
Predchuvstvie ne obmanulo ego. Ne uspel on sest' na predlozhennoe emu
mesto o ochaga, vyrytogo pryamo v zemlyanom polu, kak poslyshalsya shoroh, budto
dozhd' poshel. |to bylo skopishche bloh. No ego etim ne zapugaesh'. |ntomolog
vsegda podgotovlen k podobnym neozhidonnastyam. Nuzhno tol'ko iznanku odezhdy
zasypat' DDT, a otkrytye chasti tela pered snom nateret' maz'yu ot nasekomyh.
- YA prigotovlyu poest', i poetomu poka... - zhenshchina nagnulas' i vzyala
lampu, - poterpite nemnozhechko v temnote.
-A u vas chto, vsego odna lampa?
- Da, k sozhaleniyu...
Ona ulybnulas' vinovato - na levoj shcheke poyavilas' yamochka. U nee ochen'
privlekatel'noe lico, podumal on. Tol'ko vyrazhenie glaz kakoe-to strannoe.
Nomozhet byt', oni u nee bol'nye. Vospalennye veki ne mogla skryt' dazhe
pudra. Ne zabyt' by pered snom zakapat' v glaza kapli...
- No do edy mne hotelos' by vykupat'sya.
- Vykupat'sya?
- A chto, eto nevozmozhno?
- Ochen' zhal', no pridetsya podozhdat' do poslezavtra.
- Do poslezavtra? No ved' poslezavtra menya uzhe zdes' ne budet, -
zasmeyalsya on neproizvol'no gromko.
- Razve?..
ZHenshchina otvernulas', plechi ee zadrozhali. Rasstroilas', navernoe. |ti
derevenskie zhiteli dazhe ne pytayutsya pritvoryat'sya. CHuvstvuya nelovkost' on
smushchenno pozheval gubami.
- Nu, esli negde vykupat'sya, dostatochno budet prosto oblit'sya vodoj. A
to ya ves' v peske...
- Vody, vy uzh prostite, ostalos' odno vederko... Do kolodca ved' ochen'
daleko...
Kakaya-to ona zabitaya. Ladno, nichego bol'she ne budu govorit'. No vskore
on ubedilsya, chto kupanie zdes' sovershenno bessmyslenno.
ZHenshchina prinesla varenuyu rybu i sup iz mollyuskov. V obshchem, pishcha
morskogo poberezh'ya, i eto bylo neploho. Kak tol'ko on prinyalsya za edu, ona
raskryla nad nim bol'shoj bumazhnyj zont.
- Zachem eto?
(Navernoe, kakoj-to mestnyj obychaj).
- Inache pesok popadet v edu.
- Pochemu? - On posmotrel na potolok i, k svoemu udivleniyu, ne obnaruzhil
tam ni odnoj shcheli.
- Pesok, ponimaete... - ZHenshchina tozhe vzglyadnula na potolok. - On letit
otovsyudu... Ne metesh' den', ego sobiraetsya na tri pal'ca.
- Mozhet byt', krysha prohudilas'?
- Da net, kogda ona sovsem novoj byla, pesok vse ravno syuda popadal...
I vpravdu net nichego strashnee etogo peska. On pohuzhe tochil'shchika.
- Tochil'shchika?
- |to takie zhuchki, kotorye tochat derevo.
- Navernoe, termity?
- Net, takie, znaete, tverden'kie.
- A-a, togda eto zhuki-drovoseki.
- Drovoseki?
- Krasnovatye, s dlinnymi usami. Oni?
- Net, net, eti kak zernyshki risa i cvetom korichnevye.
- Vot ono chto! V takom sluchae eto raduzhnyj zhuk.
- Esli ne sledit', to on takuyu von balku v dva scheta sgnoit.
- Kto, raduzhnyj zhuk?
- Net, pesok.
- Pochemu?
- On prohodit skvoz' vse. A kogda veter duet s plohoj storony, pesok
nametaet na cherdak, i, esli ne ubirat', ego nab'etsya tam stol'ko, chto doski
na potolke ne vyderzhat.
- Da, ne goditsya, chtoby pesok skaplivalsya na cherdake... No ne kazhetsya
li vam nemnogo strannym govorit', chto pesok mozhet sgnoit' balku?
- Pochemu zhe? Sgnoit.
- No ved' pesok otlichaetsya kak raz tem, chto ochen' suhoj.
- Vse ravno sgnoit... Govoryu zhe vam, postav'te noven'kie geta i ne
smetajte pesok - cherez polmesyaca ot nih nichego ne ostanetsya.
- Ne ponimayu pochemu.
- Derevo gniet, i vmeste s nim gniet i pesok... Poprobujte otkopat'
potolochnye doski doma, kotoryj asypalo peskom, - tam budet zhirnaya zemlya,
hot' ogurcy vyrashchivaj.
- CHepuha! - prezritel'no pomorshchilsya muzhchina. Emu pokazalos', chto ego
predstavlenie o peske oskvernyaetsya ee nevezhestvom. - YA ved' i sam koe-chto o
peske znayu... Vidite li, etot samyj pesok vot tak i dvizhetsya kruglyj god...
V dvizhenii ego zhizn'.. On nigde ne zaderzhivaetsya - ni v vode, ni v vozduhe,
- on dvizhetsya sam po sebe... Vot pochemu ne vsyakoe zhivoe sushchestvo mozhet
obitat' v peske.. |to otnositsya i k bakteriyam, vyzyvayushchim gnienie... Pesok,
esli hotite, olicetvorenie chistoty, on mozhet skoree predotvratit' gnienie, i
schitat', chto on mozhet chto-to sgnoit', prosto nelepo... A vy eshche govorite,
chto on sam gniet... Nachat' hotya by s togo, chto pesok vpolne doproporyadochnyj
mineral.
ZHenshchina rasteryanno molchala. Muzhchina pod zontom, kotoryj ona vse eshche
derzhala pod nim, toroplivo doedal obed, ne proroniv bol'she ni zvuka. Zont
pokrylsya takim sloem peska, chto na nem mozhno bylo pisat' pal'cem.
Prosto nevynosimaya syrost'. Net, pesok ne syroj, samo telo propitano
syrost'yu. Nad kryshej zavyval veter. Polez za sigaretami - i v karmane polno
peska. Eshche ne zakuriv, muzhchina oshchutil vo rtu gorech' tabaka.
Vynu, pozhaluj, nasekomyh iz banki s cianistym kaliem. Poka oni eshche ne
zasohli, nakolyu ih na bulavku i raspravlyu hot' lapki. Slyshno, kak zhenshchina
pod navesom u doma moet posudu. Navernoe, zdes' bol'she nikto ne zhivet.
ZHenshchina vernulas' i molcha stala rasstilat' postel' v uglu. Esli zdes'
lyagu ya, gde zhe togda ustroitsya na noch' ona? Nu konechno, v toj dal'nej
komnate za cinovkoj. Drugih kak budto net. No kak stranno - polozhit' gostya v
prohodnoj komnate, gde dver' na ulicu, a samoj spat' v dal'nej. No, mozhet
byt', tam lezhit tyazhelobol'noj, kotoryj ne mozhet dvigat'sya... Da, eto,
pozhaluj, vernoe predpolozhenie. Vo vsyakom sluchae, samym estestvennym bylo by
dumat' imenno tak. Vryad li odinokaya zhenshchina budet uhazhivat' za pervym
vstrechnym prohozhim.
- Zdes' kto-nibud' eshche est'?
-Kto-nibud'?..
- Iz sem'i...
- Nikogo, ya sovsem odna. - ZHenshchina, kazalos', prochla ego mysli i
neozhidanno smushchenno zasmeyalas'. - Iz-za etogo peska vse otsyrelo, dazhe
odeyalo...
- A vash muzh gde?
- V proshlogodnij tajfun... - Ona snova i snova razglazhivala i vzbivala
uzhe prigotovlennuyu postel', v obshchem zanimalas' sovershenno nenuzhnym delom. -
A tajfuny u nas strashnye... Pesok obrushivaetsya syuda s grohotom, kak vodopad.
Ne uspeesh' oglyanut'sya, za vecher nametet dz¸, a to i dva.
- No ved' dva dz¸ - eto shest' metrov...
- V takoe vremya skol'ko ni otgrebaj pesok, vse ravno za nim ne
ugnat'sya. Tak vot, muzh kriknul mne: "Kuryatnik v opasnosti!" - i vmeste s
dochkoj, ona v srednyuyu shkolu uzhe hodila, vyskochil iz domu... A sama ya vyjti
ne mogla - sledila, chtoby hot' dom cel ostalsya... Kogda stalo svetat', veter
utih, - i ya vyshla. Kuryatnika i sled prostyl. Ih ya tozhe ne nashla...
- Zasypalo?
- Da, nachisto.
- |to uzhasno... Strashnoe delo. Pesok - i takoe... |to uzhasno...
Lampa neozhidanno nachala gasnut'.
- Opyat' etot pesok. - ZHenshchina vstala na chetveren'ki, protyanula ruku i,
zasmeyavshis', shvatila pal'cami fitil'. Lampa srazu yarko zagorelas'.
Ostavayas' v tom zhe polozhenii, ona pristal'no smotrela na ogon', na lice ee
zastyla zauchennaya ulybka. Naernoe, eto ona narochno, chtoby pokazat' svoyu
yamochku na shcheke. Muzhchina nevol'no ves' napryagsya. |to bylo chereschur cinichno,
ved' tol'ko chto ona rasskazyvala o gibeli svoih blizkih.
- |j, tam, my privezli lopatu i bidony eshche dlya odnogo.
Golos, donosivshijsya izdaleka, byl slyshen otchetlivo - veroyatno, govorili
v rupor - i rasseyal voznikshuyu mezhdu nimi nelovkost'. Potom poslyshalsya grohot
kakih-to zhestyanyh predmetov, letyashchih vniz. ZHenshchina podnyalas'.
On pochuvstvoval razdrazhenie: za ego spinoj proishodilo chto-to
neponyatnoe.
- V chem delo? Znachit, zdes' eshche kto-to est'!
- Ne nuzhno, proshu vas... - ZHenshchina szhalas' vsya, kak ot shchekotki.
- No ved' tol'ko sejchas skazali: "Eshche dlya odnogo".
- A-a-a. |to... |to oni o vas.
- Obo mne?.. Kakoe otnoshenie ya imeyu k lopate?
- Nichego, nichego, ne obrashchajte vnimaniya... Vechno oni suyutsya ne v svoe
delo.
- Navernoe, oni prosto oshiblis'?
Odnako zhenshchina ne otvetila i, povernuvshis' na kolenyah, spustila nogi na
zemlyanoj pol.
- Vam eshche nuzhna lampa?
- Pozhaluj, obojdus'... A vam ona ne ponadobitsya?
- Da net, eta rabota mne privychnaya.
Nadev bol'shuyu solomennuyu shlyapu, v kakih obychno rabotayut na pole,
zhenshchina skol'znula v temnotu.
Muzhchina zakuril novuyu sigaretu. Vokrug tvoritsya chto-to neob®yasnimoe.
Vstal i zaglyanul za cinovku. Tam dejstvitel'no byla komnata, no vmesto
posteli vozvyshalas' gorka peska, nabivshegosya skvoz' shcheli v stene. On zastyl,
porazhennyj... I etot dom tozhe pochti mertv... Ego vnutrennosti uzhe napolovinu
pronikayushchij vsyudu svoimi shchupal'cami, vechno tekushchij pesok... pesok, ne
imeyushchij sobstvennoj formy, krome srednego diametra v odnu vos'muyu
millimetra... No nichto ne mozhet protivostoyat' etoj sokrushayushchej sile,
lishennoj formy... A mozhet byt', kak raz otsutstvie formy i est' vysshee
proyavlenie sily...
Odnako muzhchina bystro vernulsya k dejstvitel'nosti. Postoj, esli etu
komnatu ispol'zovat' nel'zya, gde zhe togda budet spat' zhenshchina? Vot ona hodit
vzad-vpered za doshchatoj stenoj. Strelki ego ruchnyh chasov pokazyvali dve
minuty devyatogo. CHto ej tam nuzhno v takoe vremya?
Muzhchina spustilsya na zemlyanoj pol v poiskah vody. Ee v bake ostalos' na
donyshke, i plavaet rzhavchina. No vse ravno eto luchshe, chem pesok vo rtu. On
plesnul vodu na lico, proter sheyu i srazu priobodrilsya.
Po zemlyanomu polu tyanul holodnyj veter. Na ulice ego, navernoe, legche
perenosit'. S trudom muzhchina otkryl zasypannuyu peskom dver' i vybralsya iz
doma. Veter, duvshij so storony dorogi, i pravda stal znachitel'no svezhee. On
dones tarahtenie pikapa. Esli prislushat'sya, mozhno razlichit' golosa lyudej.
Mozhet byt', eto tol'ko kazhetsya, no tam sejchas ozhivlennee, chem dnem. Ili eto
shum morya? Nebo bylo usypano zvezdami.
Uvidev svet lampy, zhenshchina obernulas'. Lovko oruduya lopatoj, ona
nasypala pesok v bol'shie bidony iz-pod kerosina. Za nej, navisaya,
vozvyshalas' temnaya stena peska. |to primerno to mesto, nad kotorym on dnem
lovil nasekomyh. Napolniv bidony, zhenshchina podnyala srazu oba i ponesla ih k
stene. Prohodya mimo nego, podnyala glaza i skazala siplo: "Pesok..." Ona
oporozhnila bidony okolo togo mesta, gde visela verevochnaya lestnica, a
naverhu byla tropinka, kotoraya vela k etoj yame. Rebrom ladoni sterla pot s
lica. Pesok, kotoryj ona uzhe perenesla syuda, vozvyshalsya vnushitel'noj goroj.
- Otgrebaete pesok?
- Skol'ko ni otgrebaj, konca vse ravno net.
Prohodya mimo nego s pustymi bidonami, zhenshchina slegka tolknula ego v bok
svobodnoj rukoj, kak budto poshchekotala. Ot neozhidannosti on otskochil v
storonu, chut' ne uroniv lampu. Mozhet byt', postavit' ampu na zemlyu i
otvetit' zhenshchine tem zhe? On zakolebalsya, ne znaya, kak sebya vesti. V konce
koncov muzhchina reshil, chto to polozhenie, v kotorom on nahoditsya, samoe
vygodnoe. Izobraziv na lice podobie ulybki, znacheniya kotoroj i sam ne
ponimal, on nelovkoj pohodkoj stal priblizhat'sya k zhenshchine, snova vzyavshejsya
za lopatu. Kogda podoshel, ego ten' zahvatila vsyu peschanuyu stenu.
- Ne nuzhno, - skazala ona ne oborachivayas', tyazhelo dysha. - Do togo kak
spustyat korziny dlya peska, nado eshche shest' bidonov peretashchit'.
Muzhchina nahmurilsya. Bylo nepriyatno, chto s nego kak budto special'no
sbili, v obshchem-to naigrannoe, bodroe nastroenie. No nezavisimo ot ego voli
chto-to hlynulo v veny. Kazalos', pesok, prilipshij k kozhe, pronik v veny i
iznutri pogasil ego vozbuzhdenie.
- Mozhet, ya vam nemnogo pomogu?
- Nichego... Ne goditsya zastavlyat' vas rabotat' v pervyj den', dazhe
nemnogo.
- V pervyj den'?.. Opyat' o tom zhe... YA probudu zdes' tol'ko odnu noch'!
- Da?
-Nu konechno, ya ved' rabotayu... Davajte, davajte lopatu!
- Vasha lopata von tam, no, mozhet, ne nuzhno...
Dejstvitel'no, pod navesom nedaleko ot vhoda otdel'no stoyala lopata i
dva bidona iz-pod kerosina s perevyazannymi ruchkami. |to navernyaka ih nedavno
sbrosili sverhu, kogda krichali: "Eshche dlya odnogo". Vse bylo zaranee
prigotovleno, i u nego dazhe sozdalos' vpechatlenie, chto oni predugadali ego
namereniya. No ved' togda on eshche i sam ne znal, chto zahochet pomoch' zhenshchine.
Vse zhe on pochuvstvoval sebya unizhennym, i u nego isportilos' nastroenie.
Ruchka u lopaty byla tolstaya, suchkovataya, temnaya ot dolgogo upotrebleniya -
nikakogo zhelaniya za nee brat'sya.
- Oj, korziny uzhe u sosedej! - vosklknula zhenshchina, budto i ne zametiv
ego kolebanij. Golos byl radostnyj i doverchivyj, sovsem ne takoj, kak
ran'she. V eto vremya ozhivlennye golosa lyudej, uzhe davno donosivshiesya
izdaleka, poslyshalis' sovsem blizko. Podryad povtoryalis' ritmichnye vykriki,
inogda preryvaemye gromkim shepotom vperemezhku so sdavlennym smehom. Ritm
truda neozhidanno priobodril ego. V etom bezyskusnom mirke, navernoe, ne
vidyat nichego osobennogo v tom, chto gost', ostanovivshijsya vsego lish'
perenochevat', beret v ruki lopatu. Skoree dazhe ego kolebaniya pokazalis' by
zdes' strannymi. CHtoby lampa ne upala, on kablukom sdelal dlya nee uglublenie
v peske.
- Kopat', pozhaluj, mozhno gde ugodno, lish' by kopat', verno?
- Da net, ne gde ugodno...
- Nu, vot zdes'?
- Zdes' mozhno, tol'ko starajtes' ne podkapyvat' stenu.
- Po vsej derevne otgrebayut pesok v eto vremya?
- Nu da. Noch'yu pesok vlazhnyj, i rabotat' legche... A kogda pesok
suhoj... - ona posmotrela vverh: - Nikogda ne znaesh', v kakom meste i v
kakuyu minutu on obvalitsya.
Dejstvitel'no, nad kraem obryva, podobno snezhnomu nanosu, vydavalsya
nabuhshij peschanyj kozyrek.
- - No ved' eto zhe opasno!
- |-e, nichego, - nasmeshlivo i chut'-chut' koketlivo brosila ona. -
Smotrite, tuman nachinaet podnimat'sya.
- Tuman?..
Poka oni razgovarivali, zvezdy na nebe poredeli i stali postepenno
rasplyvat'sya. Kakaya-to mutnaya pelena klubilas' tam, gde byla granica mezhdu
nebom i peschanoj stenoj.
- |to potomu, chto pesok beret v sebya ochen' mnogo tumana... A kogda
solenyj pesok nabiraetsya tumana, on stanovitsya tugim, kak krahmal...
- Nu i nu...
- Verno, verno. Tak zhe kak morskoj bereg, s kotorogo tol'ko soshla
volna, - po nemu spokojno hot' tank predet.
- Vot eto da!..
- YA pravdu govoryu... Vot potomu-to za noch' tot karniz i narastaet... A
v dni, kogda veter duet s plohoj storony, pravda, on svisaet vot tak, kak
shlyapka griba... Dnem pesok vysyhaet, i ves' etot naves svalivaetsya vniz. I
esli on upadet neudachno - nu, tam, gde stolby, podpirayushchie kryshu, tonkie ili
eshche chto, - togda konec.
Interesy etoj zhenshchiny krajne ogranicheny. No kak tol'ko ona kasaetsya
blizkih ej ponyatij i veshchej, to ozhivlyaetsya do neuznavaemosti. Zdes',
navernoe, i lezhit put' k ee serdcu. I hotya put' etot ne osobenno ego
privlekal, byla v intonaciyah zhenshchiny kakaya-to napryazhennost', probuzhdavshaya v
nem zhelanie oshchutit' ee telo, upryatannoe v grubuyu rabochuyu odezhdu.
Muzhchina izo vseh sil stal raz za razom vtykat' zazubrennuyu lopatu v
pesok.
Kogda on ottashchil bidony iz-pod kerosina vtoroj raz, poslyshalis' golosa
i vverhu na doroge zakachalsya fonar'.
Tonom, kotoryj mog pokazat'sya dazhe rezkim, zhenshchina skazala:
- Korziny! Zdes' hvatit, pomogite mne tam!
Muzhchina tol'ko sejchas ponyal naznachenie zasypannyh peskom meshkov okolo
lestnicy naverhu. Po nim hodila verevka, kogda podnimali i spuskali korziny.
S kazhdoj korzinoj upravlyalis' chetyre cheloveka, i takih grupp bylo,
po-vidimomu, dve ili tri. V osnovnom eto byla, kak emu pokazalos', molodezh',
rabotavshaya bystro i sporo. Poka korzina odnoj gruppy napolnyalas', drugaya
korzina uzhe zhdala svoej ocheredi. V shest' zahodov kucha peska v yame ischezla
bez sleda.
- Nu chto za rebyata, ogon'!
Rukavom rubahi on vytiral pot, ton ego byl polon dobrodushiya. Muzhchina
proniksya simpatiej k etim parnyam, kotorye, kazalos', celikom otdalis' svoej
rabote i ne proronili ni odnogo nasmeshlivogo slova o ego pomoshchi.
- Da, u nas strogo priderzhivayutsya zapovedi: "Bud' veren duhu lyubvi k
rodine".
- A chto eto za duh?
- Duh lyubvi k tomu mestu, gde ty zhivesh'.
- |to ochen' horosho.
Muzhchina zasmeyalsya. Vsled za nim zasmeyalas' i zhenshchina. No ona,
po-vidimomu, i sama ne znala tolkom, chemu smeetsya.
Naverhu poslyshalos' tarahtenie ot®ezzhayushchego pikapa.
- Nu chto, perekurim?..
- Nel'zya, kogda oni ob®edut vseh, srazu zhe vernutsya so svoimi
korzinami...
Nichego, ostal'noe mozhno i zavtra... On mahnul rukoj, vstal i napravilsya
k domu, no zhenshchina i ne podumala idti vsled za nim.
- Tak ne goditsya. Nado hot' razok projtis' s lopatoj vokrug vsego doma.
- Vokrug doma?
- Nu da. Razve mozhno pozvolit', chtoby dom rushilsya?.. Ved' pesok
sypletsya so vseh storon...
- No tak my provozimsya do samogo utra!
ZHenshchina, kak budto brosaya vyzov, rezko povernulas' i pobezhala.
Sobiraetsya, navernoe, vernut'sya k obryvu i prodolzhit' rabotu. Nu tochno
shpanskaya mushka, podumal on. Vse ponyatno, teper' ego etim ne voz'mesh'.
- Uzhas! I tak kazhduyu noch'?
- Pesok ne otdyhaet i ne daet otdyha... I korziny i pikap vsyu noch' v
rabote.
- Da, vidimo, tak...
Da, eto bezuslovno tak. Pesok nikogda ne otdyhaet, nikogda ne daet
otdohnut. Muzhchina rasteryalsya. U nego bylo takoe chuvstvo, budto on vdrug
obnaruzhil, chto zmeya, kotoroj on nastupil na hvost, legkomyslennoschitaya ee
malen'koj i bezobidnoj, okazalas' neozhidanno ogromnoj i ee yadovitaya golova
ugrozhaet emu szadi.
- CHto zhe poluchaetsya? Vy zhivete tol'ko dlya togo, chtoby otgrebat' pesok?!
- No nel'zya zhe vzyat' i sbezhat' noch'yu.
Muzhchina byl potryasen. On ne ispytyval nikakogo zhelaniya byt' vtyanutym v
takuyu zhizn'.
- Net, mozhno!.. Razve eto tak uzh i trudno?.. Vy smozhete vse, esli
tol'ko zahotite!
- Net, tak nel'zya... - ZHenshchina, dysha v takt udaram lopaty, prodolzhala
bezrazlichnym tonom: - Derevnya eshche kak-to mozhet zhit' tol'ko potomu, chto bez
ustali otgrebaet pesok. A esli my perestanem kopat', ee zaneset peskom
men'she chem za desyat' dnej - i nichego ot derevni ne ostanetsya... Nu i
potom... Oj, kazhetsya, ochered' uzhe do sosedej doshla...
- Ves'ma vam priznatelen za interesnyj rasskaz... Po etoj zhe prichine i
noschiki korzin rabotayut tak userdno?
- Da, no oni, pravda, podenno poluchayut chto-to ot sel'skoj upravy...
- Esli u derevni est' takie den'gi, pochemu zhe ne vedutsya posadki lesnyh
polos dlya zashchity ot peska?
- Esli poschitat', to vyjdet, navernoe, chto nash sposob namnogo
deshevle...
- Sposob?.. Razve eto sposob?! - Muzhchina vdrug razozlilsya. Razozlilsya
na teh, kto privyazal zhenshchinu k etomu mestu, i na zhenshchinu, pozvolivshuyu
privyazat' sebya. - Esli tak, to zachem ceplyat'sya za etu derevnyu? Nu ne ponimayu
ya prichiny... Pesok ne takaya uzh pustyachnaya shtuka! Bol'shoj oshibkoj bylo by
dumat', chto vashi staraniya mogut protivostoyat' pesku. Nelepost'!.. S etim
vzdorom nuzhno pokonchit'... pokonchit' raz i navsegda. YA dazhe ne mogu
sochuvstvovat' vam!
Otbrosil lopatu k valyavshimsya poodal' bidonam i, ne vzglyanuv na zhenshchinu,
vernulsya v dom.
Ne spalos'. Muzhchina prislushalsya k tomu, chto delaet zhenshchina. Emu bylo
nemnogo stydno: ved' takoe ego povedenie v konechnom schete - eto revnost' k
tomu, chto ee zdes' uderzhivaet, eto ponuzhdenie brosit' rabotu i ukradkoj
prijti k nemu v postel'. Dejstvitel'no, to, chto on ostro oshchushchal, bylo ne
prosto vozmushcheniem glupost'yu zhenshchiny. Vse bylo gorazdo glubzhe. Odeyala
stanovilis' vlazhnymi, pesok sil'nee lip k telu. Kak eto nespravedlivo, kak
eto vozmutitel'no! I poetomu nechego vinit' sebya za to, chto brosil lopatu i
vernulsya v dom. Takuyu otvetstvennost' on na sebya ne voz'met. U nego i bez
etogo obyazatel'stv bolee chem dostatochno. I to, chto ego uvlek pesok i
nasekomye, v konce koncov bylo lish' popytkoj, pust' hot' na vremya, ubezhat'
ot nudnyh obyazannostej bescvetnogo sushchestvovaniya...
Nikak ne zasnut'.
ZHenshchina bez otdyha hodit vzad i vpered. Neskol'ko raz zvuk spuskavshihsya
korzin priblizhalsya. Potom snova udalyalsya. Esli tak budet prodolzhat'sya,
zavtra on ne smozhet rabotat'. Ved' nuzhno vstat', kak tol'ko rassvetet, i
provesti den' s pol'zoj. CHem bol'she on staraetsya zasnut', tem bodree
stanovitsya. Poyavilas' rez' v glazah - oni slezilis', morgali, no ne mogli
spravit'sya s bespreryvno sypavshimsya peskom. On raspravil polotence i nakryl
im lico. Stalo trudno dyshat'. No tak vse zhe luchshe.
Podumayu o chem-nibud' drugom. Zakryvaesh' glaza - i nachinayut, koleblyas',
plavat' kakie-to dlinnye niti. |to peschanye uzory, begushchie po dyune. Poldnya
neotryvno smotrel na nih. I, navernoe, oni otpechatalis' na setchatke. Takie
zhe potoki peska pogrebali, pogloshchali procvetayushchie goroda i velikie imperii.
A goroda, vospetye Omarom Hajyamom... V nih byli portnyazhnye masterskie, byli
lavki myasnikov, bazary. Ih oputyvali, gusto perepletayas', dorogi, kotorye,
kazalos', nichto ne zatronet.
Skol'ko let nuzhno bylo borot'sya s vlastyami, chtoby izmenit' napravlenie
hotya by odnoj ih nih... Drevnie goroda, v nezyblemosti kotoryh ne somnevalsya
ni odin chelovek... No v konce koncov i oni ne smogli protivostoyat' zakonu
dvizhushchegosya peska diametrom v odnu vos'muyu millimetra.
Pesok...
Esli smotret' skvoz' prizmu peska, vse predmety, imeyushchie formu,
nereal'ny. Real'no lish' dvizhenie peska, otricayushchego vsyakuyu formu. No tam, za
tonkoj stenoj v odnu dosku, zhenshchina prodolzhaet kopat'. Nu chto ona mozhet
sdelat' takimi tonkimi, hrupkimi rukami? Vse ravno chto pytat'sya vycherpat'
more, chtoby na ego meste postroit' dom. Spuskaya korabl' na vodu, nuzhno
znat', chto predstavlyaet soboj voda.
|ta mysl' neozhidanno osvobodila ego ot chuvstva podavlennosti,
vyzvannogo shurshaniem peska, kotoryj kopala zhenshchina. Esli korabl' prigoden
dlya vody, on dolzhen byt' prigoden i dlya peska. Esli osvobodit'sya ot
skovyvayushchej idei nepodvizhnogo doma, to otpadet neobhodimost' borot'sya s
peskom... Svobodnyj korabl', plyvushchij po pesku... Plyvushchie doma... Lishennye
formy derevni i goroda...
Pesok, estestvenno, ne zhidkost'. Poetomu na ego poverhnosti nichto ne
uderzhitsya. Esli, k primeru, polozhit' na nego probku, imeyushchuyu men'shij
udel'nyj ves, chem pesok, to cherez nekotoroe vremya ona utonet. CHtoby plyt' po
pesku, korabl' dolzhen obladat' sovershenno inymi, osobymi kachestvami. K
primeru, dom, imeyushchij formu bochki, kotoryj mozhet dvigat'sya perekatyvayas'...
Esli on budet hotya by nemnogo vrashchat'sya, to smozhet stryahivat' navalivayushchijsya
na nego pesok i vnov' podnimat'sya na poverhnost'... Konechno, pri
bespreryvnom vrashchenii vsego doma zhivushchie v nem lyudi ne mogut chuvstvovat'
sebya ustojchivo... Nuzhno budet, navernoe, proyavit' izobretatel'nost' - nu
hotya by odnu bochku vlozhit' v druguyu... sdelat' tak, chtoby centr tyazhesti
vnutrennej bochki ostavalsya neizmennym i pol vsegda byl vnizu... Vnutrennyaya
bochka vsegda ostaetsya nepodvizhnoj, i tol'ko vneshnyaya - vrashchaetsya... Dom,
kotoryj budet raskachivat'sya, kak mayatnik ogromnyh chasov... Dom-lyul'ka...
Korabl' peskov...
Derevni i goroda v neprestannom dvizhenii, sostoyashchie iz skoplenij etih
korablej...
Nezametno dlya sebya on zadremal.
Muzhchinu razbudilo penie petuha, pohozhee na skrip zarzhavevshih kachelej.
Bespokojnoe, nepriyatnoe probuzhdenie. Kazalos', tol'ko chto rassvelo, no
strelki chasov pokazyvali odinnadcat' chasov shestnadcat' minut. Dejstvitel'no,
solnce svetit, kak v polden'. A sumerechno zdes' potomu, chto eto dno yamy i
solnechnye luchi eshche ne pronikli syuda.
On pospeshno vskochil. S lica, s golovy, s grudi shursha posypalsya pesok.
Vokrug gub i nosa nalip zatverdevshij ot pota pesok. Otiraya ego tyl'noj
storonoj ruki, muzhchina rasteryanno migal. Iz vospalennyh glaz bezostanovochno
tekli slezy, kak budto po vekam proveli chem-to shershavym. No odnih slez bylo
nedostatochno, chtoby smyt' pesok, zabivshijsya vo vlazhnye ugolki glaz.
On poshel k baku, stoyavshemu na zemlyanom polu, chtoby zacherpnut' hot'
nemnogo vody, i vdrug zametil zhenshchinu, posapyvayushchuyu okolo ochaga. Zabyv o
rezi v glazah, on zatail dyhanie.
ZHenshchina byla sovershenno obnazhennoj.
Skvoz' zastilavshuyu glaza pelenu slez ona pokazalas' emu neyasnoj,
rasplyvchatoj ten'yu. Ona lezhala na cinovke bez vsyakoj podstilki, navznich',
vse ee telo, krome golovy, bylo kak budto vystavleno napokaz, levaya ruka
chut' prikryvala niz uprugogo zhivota. Ukromnye ugolki tela, kotorye lyudi
obychno pryachut, - na vidu, i tol'ko lico, kotoroe nikto ne stesnyaetsya derzhat'
otkrytym, obernuto polotencem. |to, konechno, chtoby predohranit' ot peska
glaza, rot, nos, no vse zhe podobnyj kontrast eshche rezche podcherkival ee
nagotu.
Vse telo pokryto tonkim naletom peska. Pesok skryl detali i podcherknul
zhenstvennost' linij. Ona kazalas' skul'pturoj, pozolochennoj peskom.
Neozhidanno iz-pod yazyka u nego pobezhala lipkaya slyuna. No on ne mog
proglotit' ee. Pesok, zabivshijsya v rot mezhdu gubami i zubami, vpital v sebya
slyunu i raspolzsya po vsemu rtu. On nagnulsya k zemlyanomu polu i stal
vyplevyvat' slyunu, smeshannuyu s peskom. No skol'ko ni splevyval, oshchushchenie
shershavosti vo rtu ne ischezalo. Kak on ni vychishchal rot, pesok tam vse ravno
ostavalsya. Kazalos', mezhdu zubami nepreryvno obrazuetsya vse novyj i novyj
pesok.
K schast'yu, bak byl snova napolnen do kraev vodoj. Opolosnuv rot i vymyv
lico, muzhchina pochuvstvoval, chto vozvrashchaetsya k zhizni. Nikogda eshche on ne
ispytyval tak ostro chudodejstvennost' vody. Tak zhe kak i pesok, voda -
mineral, no eto nastol'ko chistoe, prozrachnoe neorganicheskoe veshchestvo, chto
ono soedinyaetsya s telom gorazdo legche, chem lyuboj zhivoj organizm... Davaya
vode medlenno vlivat'sya v gorlo, on predstavil sebe oshchushchenie zhivotnogo,
pitayushchegosya kamnyami...
Muzhchina snova povernulsya i posmotrel na zhenshchinu. No priblizit'sya k nej
emu ne zahotelos'. Na zhenshchinu, priporoshennuyu peskom, priyatno smotret', no
kasat'sya ee edva li priyatno.
Vozbuzhdenie i zlost', ispytannye im noch'yu, sejchas, pri svete dnya,
kazalis' emu nepravdopodobnymi. Emu budet chto porasskazat'. Kak budto dlya
togo chtoby zakrepit' v pamyati vse uvidennoe, on eshche raz posmotrel vokrug i
stal bystro sobirat'sya. Rubahu i bryuki ne podnyat' - stol'ko v nih nabilos'
peska. Iz-za takogo pustyaka nechego volnovat'sya. No vytryahnut' pesok iz
odezhdy okazalos' trudnee, chem vychesat' perhot' iz golovy.
Botinki tozhe byli zasypany peskom. Prezhde chem ujti, nuzhno, navernoe,
skazat' chto-nibud' zhenshchine? No esli razbudit' spyashchuyu, ej budet stydno. Da,
no kak zhe byt' s platoj za nochleg?.. A mozhet byt', luchshe na obratnom puti
zajti v pravlenie arteli i peredat' den'gi stariku, kotoryj vchera privel ego
syuda?
Potihon'ku, starayas' ne shumet', on vyshel iz doma. Solnce, kak kipyashchaya
rtut', kosnulos' kraya peschanoj steny i postepenno razlilos' po dnu yamy. Ot
neozhidanno udarivshego v lico oslepitel'nogo sveta on vzdrognul i prikryl
glaza. No v sleduyushchee zhe mgnovenie zabyl obo vsem, rasteryanno glyadya na
vysivshuyusya pered nim stenu peska.
Neveroyatno! Visevshaya zdes' noch'yu verevochnaya lestnica ischezla.
Meshki, kotorye on primetil, napolovinu zasypannye peskom, vidnelis' na
starom meste. Znachit, on nichego ne putaet. Mozhet li byt', chtoby v pesok ushla
odna tol'ko lestnica?.. On rinulsya k stene i stal razgrebat' ee rukami.
Pesok, ne soprotivlyayas', rushilsya i sypalsya vniz. No ved' on ishchet ne igolku,
i esli nichego ne nashel srazu, to skol'ko ni roj - rezul'tat budet tot zhe...
Starayas' zaglushit' rastushchee bespokojstvo, muzhchina, nedoumevaya, stal snova
osmatrivat' peschanyj obryv.
Net li takogo mesta, gde mozhno vzobrat'sya? Neskol'ko raz on oboshel
vokrug doma. Esli vlezt' na kryshu u severnoj steny, obrashchennoj k moryu, to
zdes', pozhaluj, blizhe vsego do verha, no vse ravno eto metrov desyat', a to i
bol'she, i k tomu zhe stena eta samaya obryvistaya. Da eshche svisaet tyazhelyj
kozyrek peska, na vid ochen' opasnyj.
Sravnitel'no bolee pologoj kazhetsya zapadnaya stena, napominayushchaya slegka
vognutuyu vnutrennost' konusa. Po samym optimisticheskim predpolozheniyam, ugol
zdes' pyat'desyat ili sorok gradusov. Dlya proby nado ostorozhno sdelat' pervyj
shag. Podnyalsya na odin shag - s®ehal na polshaga. No vse zhe, esli postarat'sya,
vlezt' mozhno.
Pervye pyat'-shest' shagov vse shlo kak on i predpolagal. Potom nogi nachali
tonut' v peske. Ne uspev eshche tolkom ponyat', prodvinulsya li on vpered,
muzhchina po koleni ushel v pesok, i uzhe ne bylo sil idti dal'she. On sdelal
popytku odolet' sklon, karabkayas' na chetveren'kah. Goryachij pesok obzhigal
ladoni. Vse telo pokrylos' potom, na pot nalip pesok, zalepilo glaza. A
potom sudorogoj svelo nogi, i on uzhe sovsem ne mog dvigat'sya.
Muzhchina ostanovilsya, chtoby otdohnut' i perevesti dyhanie. Dumaya, chto
znachitel'no prodvinulsya vpered, on priotkryl glaza i, k svoemu uzhasu,
obnaruzhil, chto ne podnyalsya i na pyat' metrov. CHego zhe radi on bilsya vse eto
vremya? Da i sklon v dva raza kruche, chem kazalsya snizu. A tot, chto nad nim,
eshche strashnee. Nuzhno bylo karabkat'sya vverh, no vmesto etogo vse sily, kak
vidno, ushli na to, chtoby vgryzt'sya v stenu. Peschanyj vystup, navisavshij
pryamo vperedi, pregradil emu put'.
Muzhchina dotronulsya do peresohshego vystupa nad golovoj, i v tot zhe mig
peschanaya pochva ushla u nego iz-pod nog. Nevedomaya sila vybrosila ego iz
peska, i on upal na dno yamy. V levom pleche hrustnulo, kak budto slomalas'
palochka dlya edy. On oshchutil slabuyu bol', i slovno chtoby unyat' etu bol',
melkij pesok eshche nekotoroe vremya bezhal shursha po sklonu. Potom ostanovilsya. K
schast'yu, povrezhdenie plecha okazalos' sovsem pustyakovym.
Padat' duhom eshche rano.
S trudom sderzhivayas', chtoby ne zakrichat', on medlenno vernulsya v dom.
ZHenshchina spala v prezhnem polozhenii. Snachala tiho, potom gromche i gromche on
stal zvat' ee. Vmesto otveta ona, kak budto proyavlyaya neudovol'stvie,
perevernulas' na zhivot.
S ee tela ssypalsya pesok, slegka obnazhiv mestami plechi, ruki, boka,
poyasnicu. No emu bylo ne do etogo. Podojdya, on sorval u ne s golovy
polotence. Ee lico, vse v kakih-to pyatnah, bylo nepriyatnym, grubym, ne to
chto priporoshennoe peskom telo.
Strannaya belizna etogo lica, porazivshaya ego vchera, pri svete lampy,
nesomnenno, byla dostignuta pri pomoshchi pudry. Sejchas pudra koe-gde sterlas'
i lezhala kuskami. Na pamyat' prishli deshevye, prigotovlennye bez yaic kotlety,
na kotoryh belymi pyatnami prostupaet pshenichnaya muka.
Nakonec zhenshchina priotkryla glaza, shchuryas' ot yarkogo sveta. Shvativ ee za
plechi i tryasya izo vseh sil, muzhchina zagovoril bystro, umolyayushche:
- Poslushajte, lestnicy net! Kak mozhno podnyat'sya naverh? Ved' otsyuda
vybrat'sya bez lestnicy nevozmozhno!
ZHenshchina shvatila polotence i neozhidanno rezko neskol'ko raz shlepnula
sebya po licu, potom povernulas' k nemu spinoj i upala nichkom na cinovku.
Mozhet byt', ona zastesnyalas'? mogla ostavit' eto dlya drugogo raza. Muzhchina
zavopil, tochno ego prorvalo:
- |to ne shutka! Esli sejchas zhe ne otdash' lestnicu, ploho budet! YA
toroplyus'! Kuda ty ee devala, chert tebya voz'mi? SHuti, da znaj meru! Otdavaj
nemedlenno!
No zhenshchina ne otvechala. Ona lezhala v toj zhe poze i lish' slegka
pokachivala golovoj iz storony v storonu.
I vdrug muzhchina kak-to snik. Vzglyad ego potuh, spazma perehvatila
gorlo, i on pochti zadohnulsya. On vdrug ponyal vsyu bessmyslennost' etogo
doprosa. Lestnica-to verevochnaya... Verevochnaya lestnica ne mozhet sama
stoyat'... Dazhe esli ona u tebya v rukah, snizu ee ne priladish'. Znachit,
ubrala ee ne zhenshchina, a kto-to drugoj, kto byl naverhu, na doroge...
Obsypannoe peskom nebritoe lico iskazilos' v zhalkoj grimase.
Povedenie zhenshchiny, ee molchanie priobreli nepravdopodobno zloveshchij
smysl. Obojdetsya, dumal on, no v glubine dushi ponimal, chto samye hudshie ego
opaseniya sbylis'. Lestnicu unesli skoree vsego s ee vedoma i, uzh konechno, s
polnogo ee soglasiya. Bez vsyakogo somneniya, ona - soobshchnica. I eta ee poza
prodiktovana ne stydom, a dvusmyslennost'yu ee polozheniya. |to, nesomnenno,
poza prestupnicy, a mozhet byt', i zhertvy, gotovoj prinyat' lyuboe nakazanie.
Lovko oni vse provernuli. Popalsya v etu proklyatuyu lovushku. Doverchivo
poddalsya zamanivaniyu shpanskoj mushki, i ona zavlekla v pustynyu, otkuda net
vyhoda, - nu tochno pogibayushchaya ot goloda mysh'...
On vskochil, kinulsya k dveri i eshche raz vyglyanul naruzhu. Podnyalsya veter.
Solnce bylo pochti nad centrom yamy. Ot prokalennogo peska plyli vverh volny
goryachego vozduha, perelivayas', kak mokrye negativnye plenki. Peschanaya stena
vyrastala vse vyshe i vyshe. Ona-to znala vse i slovno govorila ego muskulam i
kostyam o bessmyslennosti soprotivleniya. Goryachij vozduh vonzalsya v telo. ZHara
stanovilas' vse bolee nesterpimoj.
I vdrug muzhchina zakrichal kak bezumnyj. On vykrikival kakie-to
bessmyslennye slova - ne bylo slov, kotorymi on mog by vyrazit' svoe
otchayanie. On prosto vopil izo vsej mochi. Emu kazalos', chto etot strashnyj
son, ispugavshis' krika, otletit i, izvinyayas' za svoyu nenamerennuyu grubuyu
shutku, vybrosit ego iz peschanoj yamy. No golos, ne privykshij k kriku, byl
tonkim i slabym. Ko vsemu eshche on pogloshchalsya peskom, rasseivalsya vetrom i
vryad li raznosilsya daleko.
Vdrug razdalsya uzhasayushchij grohot, i muzhchina umolk. Kak i predskazyvala
vchera zhenshchina, peschanyj karniz, navisavshij s severnoj steny, peresoh i
ruhnul. Ves' dom zhalobno zastonal, budto ego skrutila kakaya-to nevedomaya
sila, i, tochno podcherkivaya ego stradaniya, iz shchelej mezhdu potolkom i stenoj
nachala shursha sochit'sya seraya krov'. Slyuna zapolnila rot, muzhchina drozhal, kak
budto udar prishelsya po nemu samomu...
No vse-taki eto nemyslimo. Kakoe-to vyhodyashchee za vsyakie ramki
proisshestvie. Mozhno li zagnat' v lovushku, kak mysh' ili nasekomoe, cheloveka,
vnesennogo v posemejnyj spisok, imeyushchego rabotu, platyashchego nalogi i
pol'zuyushchegosya pravom na besplatnoe medicinskoe obsluzhivanie? Neveroyatno.
Navernoe, eto kakaya-to oshibka. Da, konechno, eto oshibka. Tol'ko i ostavalos',
chto schitat': eto oshibka.
Prezhde vsego, delat' to, chto oni so mnoj sdelali, - glupo. YA ved' ne
loshad' i ne byk, i protiv voli menya nikto ne zastavit rabotat'. A kol' skoro
ya ne gozhus' kak rabochaya sila, to net nikakogo smysla derzhat' menya zapertym v
etih peschanyh stenah. Zachem sazhat' zhenshchine na sheyu izhdivenca?
No uverennosti pochemu-to ne bylo... Posmotrev na peschanuyu stenu,
okruzhavshuyu ego so vseh storon, on vspomnil, hot' eto i bylo ochen' nepriyatno,
neudachnuyu popytku vzobrat'sya na nee... Skol'ko ni mechis' u steny - tolku
nikakogo. CHuvstvo bessiliya paralizovalo ego... Vidimo, eto kakoj-to
raz®edaemyj peskom osobyj mir, k kotoromu obychnye kriterii neprilozhimy...
Esli somnevat'sya, to povodov dlya somnenij skol'ko ugodno... Naprimer, esli
verno, chto te bidony i lopata byli prigotovleny special'no dlya nego, verno i
to, chto verevochnuyu lestnicu unesli narochno. Dal'she, razve ne govorit ob
opasnosti ego polozheniya tot fakt, chto zhenshchina ne vymolvila ni slova, chtoby
ob®yasnit' proisshedshee, chto ona s obrechennoj pokornost'yu legko i molchalivo
dovol'stvuetsya svoej sud'boj? Mozhet byt', i ee vcherashnie slova, iz kotoryh
mozhno bylo ponyat', chto on zastryal zdes' nadolgo, ne byli prostoj ogovorkoj?
Sorvalas' eshche odna nebol'shaya peschanaya lavina.
Ispugavshis', muzhchina vernulsya v dom. On podoshel pryamo k zhenshchine,
po-prezhnemu lezhavshej nichkom na cinovke, i so zloboj zamahnulsya na nee.
Perepolnyavshaya ego nenavist' razlilas' v glazah, otdalas' bol'yu vo vsem tele.
No vdrug, obessilev, ne kosnuvshis' zhenshchiny, on tyazhelo opustil zanesennuyu
ruku. pozhaluj, on by ne proch' otshlepat' ee. No, mozhet byt', na takoe ego
dejstvie i rasschityvaet zhenshchina? Konechno, ona etogo zhdet. Ved' nakazanie ne
chto inoe, kak priznanie togo, chto prestuplenie iskupleno.
On povernulsya spinoj k zhenshchine, povalilsya na pol, obhvatil golovu
rukami i tiho zastonal. Hotel proglotit' napolnivshuyu rot slyunu, no ne smog -
ona zastryala v gorle. Slizistaya obolochka stala, navernoe, ochen'
chuvstvitel'noj k vkusu i zapahu peska, i, skol'ko by on zdes' ni probyl, ne
smozhet privyknut' k nemu. Slyuna prevratilas' v burye penyashchiesya sgustki,
sobiravshiesya v ugolkah rta. Vyplyunuv slyunu, on eshche sil'nee pochuvstvoval
shershavost' peska, ostavshegosya vo rtu. On pytalsya osvobodit'sya ot nego,
oblizyvaya konchikom yazyka vnutrennyuyu storonu gub i prodolzhaya splevyvat', no
konca etomu ne bylo. Tol'ko vo rtu stalo suho i bol'no, kak budto vse tam
vospalilos'.
Ladno, nichego ne podelaesh'. Obyazatel'no nado pogovorit' s zhenshchinoj i
zastavit' ee rasskazat' obo vsem podrobno. Tol'ko esli polozhenie stanet
sovershenno yasnym, on smozhet najti vyhod. Nel'zya ne imet' plana dejstvij. Nu
kak vynesti takoe durackoe polozhenie?.. A chto, esli zhenshchina ne otvetit? |to
byl by poistine samyj strashnyj otvet. I takaya vozmozhnost' sovsem ne
isklyuchena. |to ee upryamoe molchanie... i pochemu ona lezhit, podognuv koleni, s
vidom bezzashchitnoj zhertvy?..
Poza lezhavshej nichkom obnazhennoj zhenshchiny byla chereschur nepristojna, v
nej bylo chto-to zhivotnoe. Kazalos', ona gotova povernut'sya na spinu, stoit
emu kosnut'sya ee. Pri odnoj mysli ob etom on zadohnulsya ot styda. No
neozhidanno on uvidel sebya palachom, terzayushchim zhenshchinu, uvidel sebya na ee
tele, koe-gde priporoshennom peskom. I ponyal... Rano ili pozdno eto sluchitsya!
I togda on ne vprave budet chto-libo skazat'...
Rezkaya bol' skovala vdrug niz zhivota. Gotovyj lopnut' mochevoj puzyr'
vzyval ob osvobozhdenii.
Pomochivshis', muzhchina s chuvstvom oblegcheniya prodolzhal stoyat', vdyhaya
tyazhelye ispareniya... On ne rasschityval, chto, poka on stoit, mozhet poyavit'sya
kakaya-to nadezhda. Prosto nikak ne mog zastavit' sebya vernut'sya v dom. Vdali
ot zhenshchiny on eshche otchetlivee ponyal, kak opasno byt' ryadom s nej. Net, delo
bylo, navernoe, ne v samoj zhenshchine, a v tom, kak ona lezhala, v etoj poze. Ni
razu ne prihodilos' videt' takoj besstyzhej zhenshchiny. Net, on ni za chto ne
vernetsya v dom. Poza zhenshchiny slishkom opasna.
Sushchestvuet vyrazhenie: upodobit'sya mertvomu. |to sostoyanie paralicha, v
kotoroe vpadayut nekotorye vidy nasekomyh i paukov, kogda na nih neozhidanno
napadut... Izorvannyj portret. Aerodrom, gde dispetcherskaya zahvachena
sumasshedshimi... Hotelos' verit', chto nepodvizhnost', v kotoroj on prebyval,
smozhet priostanovit' vse dvizhenie v mire - ved' ne sushchestvuet zhe zimy dlya
pogruzhennyh v zimnyuyu spyachku lyagushek.
Poka on mechtal, solnce nachalo pech' eshche nesterpimee. Muzhchina skryuchilsya v
tri pogibeli, budto dlya togo, chtoby ujti ot obzhigayushchih luchej. Potom bystro
naklonil golovu i, uhvativshis' za vorot rubahi, s siloj rvanul ego. Otleteli
tri verhnie pugovicy. Stryahivaya pesok, zabivshijsya pod vorot rubahi, on snova
vspomnil slova zhenshchiny, chto pesok nikogda ne byvaet suhim, chto on vsegda
dostatochno vlazhen, chtoby postepenno sgnoit' vse vokrug. Styanuv rubahu,
muzhchina oslabil poyas, chtoby shtany hot' nemnogo produlo vetrom. No v obshchem
vryad li bylo neobhodimo proyavlyat' stol'ko bespokojstva. Nedomoganie kak
vnezapno nastupilo, tak zhe bystro i ischezlo. Vidimo, syroj pesok teryaet svoyu
d'yavol'skuyu silu, kak tol'ko soprikasaetsya s vozduhom.
Tut emu prishlo na um, chto on sovershil ser'eznuyu oshibku, chereschur
odnostoronne ob®yasniv nagotu zhenshchiny. Nel'zya, konechno, skazat', chto u nee ne
bylo tajnogo stremleniya pojmat' ego v lovushku. No ne isklyucheno, chto eto byla
prosto privychka, prodiktovannaya mestnymi usloviyami. YAsno, chto zhenshchina
lozhitsya spat' tol'ko na rassvete. Vo sne chelovek legko poteet. Esli zhe
prihoditsya spat' dnem, da eshche v raskalennoj peschanoj chashe, to sovershenno
estestvenno zhelanie obnazhit'sya. Na ee meste on by tozhe razdelsya, esli by
byla takaya vozmozhnost'.
|to otkrytie kak-to srazu osvobodilo ego ot tyazhelogo chuvstva, podobno
tomu kak poryv vetra osvobozhdaet potnoe telo ot peska. Net smysla usugublyat'
svoi strahi. Nastoyashchij muzhchina sumeet ubezhat', razrushiv skol'ko ugodno sten
iz stali i zhelezobetona. Nel'zya vpadat' v otchayanie ot odnogo vida zamka, ne
vyyasniv tochno, est' k nemu klyuch ili net... Ne spesha, uvyazaya v peske, on
napravilsya k domu. Na etot raz pridetsya govorit' spokojno i vyvedat' u nee
vse, chto neobhodimo... Ona byla prava, chto ne vymolvila ni slova, kogda on
nabrosilsya na nee s krikom... A mozhet byt', ona molchala potomu, chto ej
prosto stalo stydno: ona ne pozabotilas' o tom, chtoby on ne uvidel ee
obnazhennoj?
Posle oslepitel'nogo bleska raskalennogo peska komnata pokazalas'
sumrachnoj i seroj. Spertyj goryachij vozduh pah plesen'yu - ne to chto snaruzhi.
Vdrug emu pokazalos', chto u nego nachinayutsya gallyucinaciya.
ZHenshchiny nigde ne bylo. Na mig on ostolbenel. Hvatit zagadyvat' zagadki!
No, v obshchem-to, nikakoj zagadki i net. ZHenshchina, konechno, zdes'. Opustiv
golovu, ona molcha stoyala spinoj k nemu pered bakom s vodoj okolo
umyval'nika.
Ona uzhe odelas'. Ot podobrannyh v ton bledno-zelenogo s yarkimi uzorami
kimono i sharovar, kazalos', ishodil osvezhayushchij aromat myatnogo bal'zama. Da,
tut nichego ne skazhesh'. Opyat' on slishkom mnogo dumaet o zhenshchine. No v etih
sovershenno neveroyatnyh usloviyah, da eshche pri tom, chto on ne vyspalsya kak
sleduet, u nego ne moglo ne razygrat'sya voobrazhenie.
Odnoj rukoj zhenshchina operlas' o kraj baka i, glyadya vnutr', medlenno
chertila pal'cem krugi na vode. Muzhchina, energichno razmahivaya potyazhelevshej ot
peska i pota rubahoj, plotno namotal ee na ruku.
ZHenshchina oglyanulas', nastorozhilas'. Ee lico tak neposredstvenno vyrazhalo
nemoj vopros, mol'bu, chto kazalos': vsyu svoyu zhizn' ona prozhila imenno s
takim vyrazheniem. Muzhchina hotel po vozmozhnosti derzhat'sya tak, budto nichego
ne proizoshlo.
- ZHara, pravda?.. V takuyu zharu prosto ne hochetsya rubahu nadevat'.
No zhenshchina vse eshche smotrela na nego nedoverchivo, voprositel'no,
ispodlob'ya. Nakonec s robkim, delannym smeshkom ona skazala preryvayushchimsya
golosom:
- Da... pravda... Kogda vspoteesh' odetaya, vsya pokryvaesh'sya peschanoj
syp'yu...
- Peschanoj syp'yu?
- Ugu... Kozha krasneet... stanovitsya kak posle ozhoga i slezaet.
-Hm, slezaet? YA dumayu, ona prosto preet ot vlazhnosti.
- Mozhet, i poetomu... - Pohozhe bylo, chto zhenshchina nemnogo osmelela,
stala slovoohotlivee. - Kak tol'ko my nachinaem potet', staraemsya snyat' s
sebya vse, chto tol'ko mozhno... Da ved' vidite, kak my zhivem, - nechego
boyat'sya, chto popadesh'sya komu-nibud' na glaza...
- Nu konechno... Znaete, mne neudobno, pravo, no vse zhe ya hotel
poprosit' vas vystirat' mne etu rubahu.
- Horosho, zavtra kak raz privezut vodu.
- Zavtra?.. Zavtra, pozhaluj, pozdnovato... - Muzhchina hmyknul. Lovkim
manevrom emu udalos' perevesti razgovor v nuzhnoe ruslo: - Kstati, kogda zhe
nakonec menya podnimut naverh? Mne vse eto krajne neudobno... Dlya takogo
obyknovennogo sluzhashchego, kak ya, narushenie ustanovlennogo rasporyadka dazhe na
poldnya mozhet povlech' za soboj ves'ma ser'eznye posledstviya. YA ne hochu teryat'
ni minuty... ZHestkokrylye - eto nasekomye, kotorye letayut nad samoj
zemlej... Ih ochen' mnogo v peschanoj mestnosti, vy znaete, kakie oni?.. YA
hotel kak raz vo vremya otpuska postarat'sya najti hot' kakoj-nibud' novyj vid
etogo nasekomogo...
ZHenshchina slegka shevelila gubami, no nichego ne govorila. Pohozhe bylo, chto
ona povtoryala pro sebya neznakomoe slovo "zhestkokrylye". No muzhchina
bezoshibochno pochuvstvoval, chto ona snova zamknulas'. I kak budto nevznachaj on
smenil temu.
- Neuzheli u vas net nikakih sredstv, chtoby podderzhivat' svyaz' s drugimi
zhitelyami derevni?.. CHto, esli, naprimer, bit' v bidony?
ZHenshchina ne otvechala. So skorost'yu kamnya, broshennogo v vodu, ona snova
pogruzilas' v svoe spasitel'noe molchanie.
- V chem delo, a?.. Pochemu molchite? - On edva ne vyshel iz sebya i s
trudom poborol zhelanie zaorat'. - Ne ponimayu, v chem delo... Esli proizoshla
oshibka, budem schitat' eto oshibkoj - i vse... CHto bylo, to bylo, i zatevat'
skandal ya ne sobirayus'. Poetomu molchat' - hudshee, chto vy mozhete sdelat'...
Horosho. Est' vot takie zhe tochno shkol'niki, no ya im vsegda govoryu: skol'ko by
vy ni priotvoryalis', chto berete vinu na sebya, v dejstvitel'nosti eto samoe
malodushnoe povedenie... Esli vy mozhete opravdat' svoj postupok, to v chem zhe
delo, govorite srazu!
- No... - ZHenshchina otvela glaza, odnako golos ee prozvuchal neozhidanno
tverdo. - Vy, navernoe, i sami uzhe ponyali?
- Ponyal? - On dazhe ne pytalsya skryt' potryasenie.
- Da, ya dumala, vy uzhe ponyali...
- Nichego ya ne ponyal! - Muzhchina vse-taki zakrichal: - Kak ya mogu ponyat'?!
Razve mozhno ponyat', kogda nichego ne govoryat?!
- No ved' i vpravdu zhenshchine odnoj ne pod silu pri takoj vot zhizni...
- No kakoe otnoshenie vse eto imeet ko mne?
- Da, navernoe, ya vinovata pered vami...
- CHto znachit "vinovata"?.. - Ot volneniya u nego zapletalsya yazyk. -
Vyhodit, byl celyj zagovor?.. V zapadnyu polozhili primanku... Dumali, ya
vskochu v nee, kak sobaka ili koshka, stoit tol'ko posadit' tuda zhenshchinu...
- Pravil'no, no ved' skoro nachnutsya severnye vetry i peschanye buri - my
ih ochen' boimsya... - Ona mel'kom vzglyanula na raskrytuyu nastezh' dver'. V ee
monotonnom, tihom golose chuvstvovalas' tupaya ubezhdennost'.
- |to ne shutka! Dazhe bessmyslica imeet predely! |to ne chto inoe, kak
nezakonnoe zaderzhanie... Nastoyashchee prestuplenie... Kak budto nel'zya bylo
obojtis' bez nasiliya: nu, k primeru, vzyali by bezrabotnyh za podennuyu platu,
ih skol'ko ugodno!
- A chto horoshego, esli tam uznayut, kak u nas zdes'...
- A esli ya, togda bezopasno?.. CHush'!.. Vy zabluzhdaetes'! Kak eto ni
priskorbno, no ya ne brodyaga! YA i nalogi plachu, i imeyu postoyannoe
mestozhitel'stvo... Skoro podadut zayavlenie o rozyske, i vam togda vsem zdes'
dostanetsya! Neuzheli ne ponyatno? Dazhe takaya prostaya veshch'?.. interesno, kak vy
sobiraetes' opravdyvat'sya... Pozovi-ka vinovnika... YA emu horoshe-e-nechko
ob®yasnyu, kakoe durackoe delo on zateyal!
ZHenshchina opustila glaza i tiho vzdohnula. Plechi ee ponikli, no ona dazhe
ne shevel'nulas'. Tochno neschastnyj shchenok, kotoromu zadali neposil'nuyu zadachu.
|to eshche sil'nee raz®yarilo muzhchinu.
- Nu chto meshkaesh', reshit' nikak ne mozhesh'?.. Vopros tut ne tol'ko vo
mne. Vyhodit, ty tozhe takaya zhe zhertva? CHto, ne tak? Tol'ko sejchas sama
skazala, chto, esli uznayut o tom, kakaya zdes' zhizn', budet ploho... Razve eto
ne dokazyvaet, chto ty sama priznaesh': tak zhit' nel'zya? Perestan' delat' eto
vseproshchayushchee lico - ved' s toboj obrashchayutsya kak s rabynej! Nikto ne imel
prava zasadit' tebya syuda!.. Nu, bystro, zovi kogo-nibud'! My vyberemsya
otsyuda!.. Aga, ponimayu... Boish'sya, da?.. CHepuha! CHego tebe boyat'sya.. YA ved'
s toboj!.. U menya est' priyateli, kotorye rabotayut v gazete. My vse eto
predstavim kak social'nuyu problemu... Nu, chto?.. CHego molchish'?.. Govoryu zhe,
tebe nechego boyat'sya!..
Nemnogo spustya, kak by v uteshenie emu, zhenshchina vdrug skazala:
- YA prigotovlyu obed?..
Ispodtishka, lish' kraeshkom glaza nablyudaya za tem, kak zhenshchina chistit
kartofel', muzhchina muchitel'no dumal, dolzhen li on prinyat' edu, kotoruyu ona
gotovit.
Sejchas kak raz takoj moment, kogda trebuyutsya spokojstvie i
hladnokrovie... Namereniya zhenshchiny yasny, i nuzhno otbrosit' vsyakie kolebaniya,
ne teshit' sebya pustymi nadezhdami, a posmotret' faktam v glaza i vyrabotat'
real'nyj plan, kak vybrat'sya otsyuda... Obvineniya v nezakonnyh dejstviyah
ostavim na budushchee... A golo lish' ubivaet volyu... meshaet sobrat'sya s duhom.
No esli on kategoricheski ne priemlet nyneshnego polozheniya, vidimo, emu
sleduet otkazat'sya ot pishchi. Bylo by prosto smeshno negodovat' i est'
odnovremenno. Dazhe sobaka, kogda ee kormyat, podzhimaet hvost.
No ne budem speshit'.. Nezachem zanimat' takuyu rezkuyu oboronitel'nuyu
poziciyu, poka neizvestno, kak daleko sobiraetsya zajti zhenshchina... Ne mozhet
byt' i rechi o tom, chtoby poluchit' ot nee hot' chto-nibud' darom, nikakih
blagodeyanij... Platit' akkuratno za vsyu edu... I seli den'gi uplacheny, on
mozhet ne chuvstvovat' sebya v dolgu, niskolechko... Dazhe televizionnyj
kommentator boksa chasto govorit, chto ataka - luchshij vid zashchity.
Itak, najdya prekrasnyj predlog, chtoby ne otkazyvat'sya ot edy, on
vzdohnul s oblegcheniem. Vnezapno on kak budto prozrel, pojmal nit' mysli,
vse vremya uskol'zavshej ot nego. Ne pesok li ego glavnyj vrag? A esli tak, to
nechego ponaprasnu stavit' pered soboj kakie-to nerazreshimye zadachi - nu,
naprimer, prorvat'sya skvoz' stal'nye zasovy ili eshche chto-nibud' v etom rode.
Poskol'ku verevochnaya lestnica ubrana, mozhno sdelat' derevyannuyu. Peschanuyu
stenu mozhno sryt', chtoby ona stala bolee pologoj... Esli hot' chut'-chut'
poshevelit' mozgami, vse i razreshitsya... Mozhet byt', eto slishkom prosto, no
kol' skoro takim sposobom mozhno dostich' celi, to chem proshche, tem luchshe. Kak
vidno na primere kolumbova yajca - samoe pravil'noe reshenie chasto byvaet
prostym do gluposti. Esli tol'ko ne boyat'sya trudnostej... esli tol'ko
borot'sya po-nastoyashchemu... to eshche nichego ne poteryano.
ZHenshchina konchila chistit' kartoshku, narezala ee i, dobaviv nakroshennoj
vmeste s botvoj red'ki, opustila v bol'shoj zheleznyj kotel, visevshij nad
ochagom. Ona akkuratno vynula iz polietilenovogo meshochka spichki, razozhgla
ogon', spryatala spichki i styanula rezinovyj meshochek. Potom nasypala ris v
durshlag i stala polivat' ego vodoj. Navernoe, chtoby smyt' pesok. Varevo v
kotle nachalo bul'kat', nepriyatno zapahlo red'koj.
- Vody, pravda, ostalos' nemnogo, no, mozhet byt', vy i lico pomoete?..
- Da net chem lico myt', ya luchshe pop'yu...
- Oj, prostite... Voda dlya pit'ya v drugom meste. - Ona dostala iz-pod
umyval'nika bol'shoj kotelok, zavernutyj v polietilen. - Ona ne ochen'
holodnaya, no zato ya ee prokipyatila, chtoby mozhno bylo pit'.
- No esli ne ostavit' hot' nemnogo vody v bake, to nechem budet pomyt'
posudu.
- Net, posudu ya protirayu peskom, i ona stanovitsya sovsem chistoj.
S etimi slovami zhenshchina nabrala u okna prigorshnyu peska, brosila v
tarelku, proterla ee i pokazala muzhchine. On ne razobral kak sleduet, stala
tarelka chishche ili net, no reshil, chto stala. Vo vsyakom sluchae, takoe
ispol'zovanie peska vpolne sootvetstvovalo ego davnim predstavleniyam.
El on opyat' pod zontom. Varenye ovoshchi i vyalenaya ryba... Vse bylo slegka
pripravleno peskom. Oni mogli by poest' vmeste, esli by zont byl podveshen k
potolku, podumal on, no poboyalsya, chto ona rascenit eto kak popytku k
sblizheniyu. Nizkosortnyj chaj, krepkij tol'ko na vid, byl pochti bezvkusnym.
Kogda on poel, zhenshchina podsela k umyval'niku i, nakinuv na golovu kusok
polietilena, nachala tihon'ko est'. Sejchas ona pohozha na kakoe-to nasekomoe,
podumal on. Neuzheli ona sobiraetsya do konca dnej vesti takuyu zhizn'?.. Dlya
teh kto naverhu, eto lish' malyusen'kij klochok ogromnoj zemli, no so dna yamy
ne vidno nichego - tol'ko beskrajnij pesok da nebo... Monotonnaya zhizn' - kak
budto kartinka, navsegda zastyvshaya v glazah... I ee vedet zhenshchina, kotoroj
dazhe nechego vspomnit', - ona za vsyu zhizn' ni ot kogo ne slyshala teplogo
slova. U nee, navernoe, serdce zabilos', kak u devushki, kogda ej v vide
osobogo blagodeyaniya otdali ego, pojmav v zapadnyu... Kak zhal' ee!..
Emu zahotelos' skazat' chto-nibud' zhenshchine, i chtoby kak-to nachat'
razgovor, on reshil zakurit'. Dejstvitel'no, zdes' polietilen - predmet
pervoj neobhodimosti, bez nego ne obojdesh'sya. Skol'ko on ni derzhal zazhzhennuyu
spichku u sigarety, ona nikak ne raskurivalas'. On sosal izo vseh sil, tak,
chto shcheki vtyagivalis' mezhdu zubami, no, kak ni staralsya, chuvstvoval tol'ko
privkus dyma. Da i etot dym, zhirno-nikotinnyj, lish' razdrazhal yazyk, nikak ne
zamenyaya kureniya. Nastroenie isportilos', razgovor ne kleilsya, da emu i
samomu rashotelos' besedovat' s zhenshchinoj.
Sobrav i postaviv na zemlyanoj pol gryaznuyu posudu, zhenshchina ne spesha
stala sypat' na nee pesok. S vidimym usiliem ona skazala nereshitel'no:
- Vy znaete... Pora uzhe sbrasyvat' pesok s cherdaka...
- Sbrasyvat' pesok? A-a, nu chto zh, pozhalujsta... - skazal muzhchina
bezrazlichno (pri chemu tut ya? Pust' gniyut balki, pust' rushatsya opory - mne-to
kakoe delo?) - esli ya vam meshayu, mozhet byt', mne ujti kuda-nibud'?
- Izvinite, pozhalujsta, no...
Nechego prikidyvat'sya! Ved' ne zahotela dazhe vidu pokazat'! A u samoj na
dushe - budto gniluyu lukovicu nadkusila... Odnako zhenshchina s bezotchetnoj
bystrotoj, prisushchej lish' ochen' privychnym dejstviyam, povyazala nizhnyuyu chast'
lica slozhennym vdvoe polotencem, vzyala pod myshku venik i oblomok doski i
vzobralas' na polku stennogo shkafa, v kotorom ostalas' odna stvorka.
- CHestno govorya, esli hotite znat' moe mnenie - takoj dom pust' luchshe
razvalivaetsya!..
On sam rasteryalsya ot neozhidannosti vspyhnuvshego razdrazheniya, s kotorym
prokrichal eto, a zhenshchina obernulas' k nemu eshche bolee rasteryannaya. Smotri ty,
vrode ne prevratilas' eshche okonchatel'no v nasekomoe...
- Net, ne dumajte, chto ya serzhus' tol'ko vas odnu. Vy zdes' vse reshili,
chto udalos' posadit' cheloveka na cep'. A ya terpet' ne mogu intrig. Ponyatno?
Da esli i neponyatno, mne vse ravno. Hotite, ya vam rasskazhu odnu interesnuyu
istoriyu... |to bylo davno. V komnate, kotoruyu ya snimal, ya derzhal nikuda ne
godnuyu sobaku, dvornyazhku s udivitel'no gustoj sherst'yu. Bednyaga ne linyala
dazhe letom... U nee vsegda byl takoj mrachnyj, neschastnyj vid, chto ya reshil
postrich' ee... I vot, kogda ya uzhe zakonchil strizhku i sobiralsya vybrosit'
sostrizhennuyu sherst', sobaka - ne znayu, chto ej pomereshchilos', - vdrug zavyla,
shvatila v zuby kom etoj shersti i ubezhala na svoe obychnoe mesto... Mozhet
byt', ona prinyala sostrizhennuyu sherst' za chast' svoego tela i zhalela
rasstat'sya s nej. - On ukradkoj posmotrel na zhenshchinu: kak ona eto vosprimet?
No ona ostavalas' v prezhnej poze, neestestvenno izognuvshis' na polke shkafa,
i dazhe ne sdelala popytki obernut'sya v ego storonu. - Nu horosho... Kazhdyj
chelovek rassuzhdaet po-svoemu... Bud' to kopanie peska, bud' chto ugodno
drugoe - pozhalujsta, postupajte po svoemu usmotreniyu. A ya reshitel'no ne
nameren terpet' eto. Dovol'no! Nichego, eshche nemnogo - i pominaj kak zvali!..
Naprasno vy menya nedoocenivaete... Esli zahochu, sbegu otsyuda, i bez truda...
Da, vot kak raz konchilis' sigarety...
- Sigarety... - Ee prostota granichila s glupost'yu. |to popozzhe, kogda
privezut vodu...
Sigarety?.. I sigarety tozhe?.. - Muzhchina neozhidanno dlya sebya fyrknul. -
Vopros ne v etom... A v sostrizhennoj shersti, sostrizhennoj shersti... Neuzheli
ne ponyatno?.. YA hochu skazat', chto radi sostrizhennoj shersti ne stoit i ogorod
gorodit'.
ZHenshchina molchala, i ne pohozhe bylo, chto ona sobiraetsya skazat'
chto-nibud' v svoe opravdanie. Ona podozhdala nemnogo, i, kogda ubedilas', chto
muzhchina konchil govorit', s nevozmutimym vidom snova vzyalas' za rabotu, ot
kotoroj ee otorvali. Ona otodvinula kryshku lyuka v potolke nad shkafom, do
poyasa vlezla v nego i, uderzhivayas' na loktyah i nelovko boltaya nogami, stala
vzbirat'sya naverh. Tut i tam tonkimi nityami posypalsya pesok. On podumal, chto
na cherdake, navernoe, obitaet kakoe-nibud' neobychnoe nasekomoe... Pesok i
gniloe derevo... No net, dovol'no, neobychnogo i tak bol'she chem dostatochno!
Potom iz potolka, to iz odnogo mesta, to iz drugogo, ustremilos' vniz
mnozhestvo ruchejkov peska. Bylo ochen' stranno, chto etot obil'nyj potok
nizvergaetsya pochti besshumno. V mgnovenie oka na pokryvayushchih pol cinovkah
barel'efom ottisnulsya doshchatyj potolok so vsemi shchelyami i dyrkami ot suchkom.
Pesok nabilsya v nos, el glaza. Muzhchina pospeshno vyskochil naruzhu.
V pervyj mig bylo oshchushchenie, chto on vbezhal v koster i stupni uzhe
nachinayut plavit'sya. No gde-to vnutri ostavalas' cilindricheskaya ledyshka,
kotoraya ne poddavalas' dazhe takomu zharu. Gde-to vnutri koposhilsya styd. |ta
zhenshchina kak zhivotnoe... Net dlya nee vchera, net zavtra - zhivet segodnyashnim
dnem... Mir, gde gospodstvuet uverennost', chto cheloveka mozhno nachisto
steret', kak mel s grifel'noj doski... I vo sne ne prisnitsya, chto v nashi dni
gde-to eshche gnezditsya podobnaya dikost'. Nu ladno... Esli schitat' eto
priznakom togo, chto on opravilsya ot potryaseniya i k nemu nachalo vozvrashchat'sya
spokojstvie, to etot styd ne tak uzh i ploh.
Odnako nechego zrya teryat' vremya. Horosho by pokonchit' s etim eshche dotemna.
Soshchurivshis', on prikinul na glaza vysotu volnistoj steny peska, podernutoj
tonkoj vual'yu, napominavshej rasplavlennoe steklo. CHem dol'she on smotrel na
stenu, tem vyshe ona kazalas'. Trudno, konechno, idti protiv prirody i
pytat'sya sdelat' pologij sklon krutym, no ved' on-to hochet krutoj sklon
sdelat' pologim - tol'ko i vsego. Osobyh prichin idti na popyatnuyu kak budto
net.
Vernee vsego bylo by nachat' sverhu. No poskol'ku eto nevozmozhno, net
drugogo vyhoda, kak kopat' snizu. Snachala on podkopaet, skol'ko nuzhno, v
samom nizu i podozhdet, poka sverhu obvalitsya pesok, potom snova podkopaet
snizu, i snova sverhu svalitsya pesok... Povtoryaya eto raz za razom, on budet
podnimat'sya vse vyshe i v konce koncov okazhetsya naverhu. Konechno, ego zhdut
obvaly, i peschanye potoki budut sbrasyvat' ego vniz. No hot' ih i nazyvayut
potokami - pesok vse zhe ne voda. Emu ni razu ne prihodilos' slyshat', chtoby v
peske tonuli.
Lopata stoyala ryadom s bidonami u naruzhnoj steny doma. Zatochennoe
polukrugom ostrie belelo, kak oskolok farfora.
Kakoe-to vremya on kopal bezostanovochno, ves' ujdya v rabotu. Pesok ved'
ochen' podatliv, i rabota prodvigalas' bystro. Kazhdyj udar lopaty,
vgryzavshejsya v pesok, kazhdyj vzdoh otschityvali vremya. No skoro ruki vse
nastojchivee stali napominat' ob ustalosti. Emu kazalos', chto kopaet on
dovol'no dolgo, no rezul'tatov chto-to ne bylo zametno. Obvalivalis' tol'ko
nebol'shie kuski slezhavshegosya peska pryamo nad tem mestom, gde byl sdelan
podkop. Vse eto sil'no otlichalos' ot prostoj geometricheskoj shemy,
narisovannoj im v ume.
Trevozhit'sya bylo eshche rano, on reshil peredohnut' i, sdelav model' yamy,
proverit' svoi raschety. Materiala, k schast'yu, skol'ko ugodno. On vybral
mesto pod karnizom doma, v teni, i stal kopat' yamku santimetrov v pyat'desyat.
No pochemu-to skaty ee ne udavalos' sdelat' pod nuzhnym emu uglom. Samoe
bol'shoe - sorok pyat' gradusov... kak u stupki, rasshiryayushchejsya kverhu.
Kogda on popytalsya podkapyvat' u dna yamki, po stenkam posypalsya pesok,
no sklon ostavalsya neizmennym. Okazalos', u peschanoj yamy kakoj-to stabil'nyj
ugol. Ves i soprotivlenie peschinok, vidimo, proporcional'ny. A esli tak,
znachit, i eta stene, kotoruyu on sobiraetsya odolet', imeet tot zhe ugol
naklona.
Net, etogo ne mozhet byt'... Razve chto obman zreniya, no net, tak ne
byvaet... Na kakoj sklon ni smotri snizu, on vsegda budet kazat'sya kruche,
chem na samom dele.
I voobshche, mozhet, vse eto sleduet rassmatrivat' kak vopros kolichestva?..
Esli raznitsya kolichestvo, estestvenno, raznitsya i davlenie. Esli raznitsya
davlenie, to i proporcii vesa i soprotivleniya neizbezhno menyayutsya. Vozmozhno,
zdes' igraet rol' i stroenie peschinok. Vzyat', naprimer, krasnuyu glinu.
Krasnaya glina v estestvennom sostoyanii i krasnaya glina uzhe posle ee dobychi
imeyut sovershenno raznuyu velichinu soprotivleniya davleniyu. Da eshche nuzhno
prinyat' vo vnimanie vlazhnost'... Itak, model' mozhet byt' podverzhena
sovershenno inym zakonam, chem bol'shaya yama.
No tem ne menee opyt ne byl bespoleznym. On ponyal, chto ugol sklona
sverhstabilen - odno eto uzhe krupnoe dostizhenie. I, v obshchem, ne tak uzh
trudno sverhstabil'nost' prevratit' v obyknovennuyu stabil'nost'.
Stoit lish' slegka poboltat' perenasyshchennyj rastvor, kak vypadayut
kristally i on prevrashchaetsya v nasyshchennyj.
Vdrug pochuvstvovav, chto ryadom kto-to est', on obernulsya. ZHenshchina stoyala
v dveryah i vnimatel'no smotrela v ego storonu. On dazhe ne slyshal, kogda ona
vyshla. Zastignutyj vrasploh, on v zameshatel'stve otstupil nazad, rasteryanno
ozirayas'. I vot togda-to on uvidel na krayu peschanogo obryva s vostochnoj
storony tri golovy. Oni byli obmotany polotencami, koncy kotoryh zakryvali
nizhnyuyu chast' lica, i poetomu on ne byl uveren, vcherashnie eto stariki ili
net. Kak budto oni. Na mig muzhchina opeshil, no tut zhe vzyal sebya v ruki i
reshil, ne obrashchaya na nih vnimaniya, prodolzhat' rabotu. To, chto na nego
smotreli, dazhe podhlestnulo ego.
Pot kapal s konchika nosa, zalival glaza. Ne bylo vremeni vytirat' ego,
i on prodolzhal kopat' s zakrytymi glazami. Ni v koem sluchae nel'zya davat'
otdyh rukam. Kogda oni uvidyat, kak lovko on rabotaet, to pojmut, naskol'ko
oni uzkoloby, naskol'ko nizki.
On posmotrel na chasy. Oter o shtany pesok so stekla. Bylo eshche tol'ko
desyat' minut tret'ego. Vse te zhe desyat' minut tret'ego, kak i ran'she, kogda
on poslednij raz smotrel na chasy. U nego srazu zhe propala uverennost' v
svoej bystrote. Esli smotret' glazami ulitki, solnce dvizhetsya, navernoe, so
skorost'yu bejsbol'nogo myacha. On perehvatil lopatu i snova nabrosilsya na
peschanuyu stenu.
Vnezapno lavina peska ustremilas' vniz. Razdalsya gluhoj zvuk, budto
padala rezina, i chto-to s siloj navalilos' emu na grud'. CHtoby ponyat', chto
sluchilos', on podnyal golovu i posmotrel vverh, no opredelit', gde verh, tak
i ne sumel. On lezhal, sognutyj popolam, v sobstvennoj blevotine, a vokrug
byl razlit kakoj-to tusklyj, molochnyj svet.
Dzyab, dzyab, dzyab, dzyab.
CHto eto za zvuk?
Zvuk kolokol'chika.
Dzyab, dzyab, dzyab, dzyab.
CHto eto za golos?
Golos d'yavola.
ZHenshchina chto-to ele slyshno murlychet. Ona bez ustali povtoryaet odnu i tu
zhe frazu, vybiraya mutnyj osadok iz baka.
Penie smolklo. Potom stalo slyshno, kak zhenshchina tolchet ris. Muzhchina
tihon'ko vzdyhaet, povorachivaetsya na drugoj bog i zhdet, napryagshis', v
neterpenii... sejchas ona vojdet, navernoe, s tazom vody, chtoby proteret' ego
telo. Ot peska i pota kozha tak razdrazhena, chto vot-vot vospalitsya. Pri odnoj
mysli o holodnom, vlazhnom polotence on ves' szhimaetsya.
S teh por kak ego pridavilo peskom i on poteryal soznanie, on vse vremya
lezhal. V pervye dva dnya ego muchil sil'nyj zhar, pochti tridcat' devyat', i
neukrotimaya rvota. No potom temperatura upala, stal vozvrashchat'sya appetit.
Zabolel on, vidimo, ne stol'ko ot ushiba, prichinennogo peschanym obvalom,
skol'ko ot neprivychnoj dlya nego dlitel'noj raboty pod pryamymi luchami solnca.
V obshchem, nichego ser'eznogo.
Mozhet byt', poetomu on bystro popravlyalsya. Na chetvertyj den' bol' v
nogah i poyasnice pochti proshla. Na pyatyj den', esli ne schitat' nekotoroj
slabosti, on uzhe ne oshchushchal nikakih priznakov nedavnej bolezni. No s posteli
on ne vstaval i prodolzhal izobrazhat' tyazhelobol'nogo. Na eto byli, konechno,
prichiny. On otnyud' ne otkazalsya ot mysli bezhat'.
- Vy uzhe prosnulis'?
Golos zhenshchiny zvuchal robko. On glyadel iz-pod opushchennyh vek na
okruglost' ee kolenej, oshchushchavshuyusya skvoz' sharovary, i otvetil nevnyatnym
stonom. Medlenno vyzhimaya polotence nad pomyatym mednym tazom, zhenshchina
sprosila:
- Kak chuvstvuete sebya?
- Da tak...
- Protrem spinu?..
On pokorno otdaval sebya v ruki zhenshchiny, ne tol'ko pol'zuyas' polozhenie
bol'nogo, no i potomu, chto eto ne bylo emu nepriyatno. On, pomnitsya. CHital
stihotvorenie o tom, kak mal'chiku, kotorogo bila lihoradka, prisnilos', chto
ego zavorachivayut v prohladnuyu serebryanuyu bumagu. Kozha, zadohnuvshayasya pod
sloem pota i peska, postepenno ohlazhdaetsya, nachinaet dyshat'. Zapah zhenskogo
tela tochno pronikaet cherez ego ozhivshuyu kozhu, slegka volnuet ego.
I vse zhe do konca on tak i ne prostil zhenshchinu. To - odno, eto - drugoe,
veshchi raznye, i nechego ih smeshivat'. Trehdnevnyj otpusk davno konchilsya.
Teper' uzh toropit'sya vryad li stoit. Ego pervonachal'nyj plan podryt' stenu
yamy i sdelat' peschanyj sklon pologim ne to chtoby provalilsya, no prosto ne
byl dostatochno podgotovlen. Esli by ne pomeshali nepredvidennye
obstoyatel'stva - tot zhe solnechnyj udar, - vse by prekrasno udalos'. Pravda,
kopat' pesok okazalos' neizmerimo trudnee, chem on predpolagal, eto adskij
trud, i vse teper' budet zaviset' ot togo, najdet li on bolee dostupnyj dlya
sebya sposob. Vot tut-to i prishel emu v golovu etot manevr s mnimoj bolezn'yu.
Kogda on ochnulsya i uvidel, chto lezhit vse tam zhe, v dome zhenshchiny, to
strashno razozlilsya. |ti tipy iz derevni dazhe i ne sobirayutsya prinyat' v nem
uchastie. Emu stalo eto sovershenno yasno, i srazu sozrelo reshenie. Ponimaya,
chto bolezn' ego ne opasna, oni ne pozvali vracha. A teper' on vospol'zuetsya
etim i zastavit ih eshche raskayat'sya. Noch'yu, kogda zhenshchina rabotaet, on budet
spat'. Zato dnem, kogda ona dolzhna otdyhat', budet meshat' ej spat', zhaluyas'
na nevynosimye boli.
- Bolit?
- Nu da, bolit... Pozvonochnik, navernoe, povrezhden...
- Mozhet, poprobovat' rasteret'?
- Ni v koem sluchae! Razve mozhno doverit' eto nespecialistu? |tak i
navredit' nedolgo. Ved' spinnoj mozg - kanal zhizni. A vdrug ya umru? Ved' vam
zhe vsem huzhe budet. Pozovite vracha, vracha! Bol'no... Nesterpimo bol'no...
Esli ne potoropites', budet pozdno!
ZHenshchina ne smozhet dolgo vynosit' takoe i vyb'etsya iz sil. Ee
rabotosposobnost' snizitsya, i dom okazhetsya v opasnosti. A eto i dlya derevni
nemaloe delo. Po sobstvennoj gluposti, vmesto togo chtoby poluchit' dobavochnuyu
rabochuyu silu, vzvalili na sebya novuyu obuzu. I esli oni ne izbavyatsya ot nego
sejchas zhe, to potom upushchennoe ne naverstaesh'.
No i etot plan prodvigaetsya sovsem ne tak gladko, kak on predpolagal.
Noch' zdes' gorazdo ozhivlennee, chem den'. CHerez stenu slyshen lyazg lopaty...
tyazheloe dyhanie zhenshchiny... vykriki i cokan'e muzhchin, vytaskivayushchih korziny s
peskom... Vdobavok veter donosit izdaleka tarahtenie pikapa, laj sobak...
Kak ni staralsya on zasnut', nichego ne poluchalos' - nervy byli slishkom
napryazheny, on ne mog somknut' glaza.
Noch'yu on spal ploho, i poetomu emu prihodilos' dosypat' dnem. I, chto
huzhe vsego, on vse bol'she teryal terpenie; nachinal ubezhdat' sebya, chto, esli i
etot plan provalitsya, vse ravno najdetsya skol'ko ugodno sposobov bezhat'. S
togo dnya proshla uzhe nedelya. Kak raz vremya podavat' zayavlenie o rozyske.
Pervye tri dnya byli ego zakonnym otpuskom. No dal'she - otsutstvie bez
preduprezhdeniya. Sosluzhivcy, chasto dazhe bez vsyakogo povoda revnivo sledyashchie
za tem, chto delayut ih tovarishchi, vryad li obojdut molchaniem takoj fakt. Uzh
navernoe, v odin iz etih vecherov kakoj-nibud' dobrohot zaglyanul k nemu
domoj. V dushnoj, raskalennoj poslepoludennym solncem komnate carit
zapustenie - yasno, chto hozyaina net. Posetitel' chuvstvuet eshche, pozhaluj,
instinktivnuyu zavist' k schastlivchiku, kotoryj vyrvalsya iz etoj dyry. A na
sleduyushchij den' - oskorbitel'noe zloslovie, gaden'kij shepotok, pripravlennyj
neodobritel'no nahmurennymi brovyami i dvusmyslennymi zhestami. I vpolne
rezonno... V glubine dushi on i togda eshche chuvstvoval, chto etot neobychnyj
otpusk vyzovet u sosluzhivcev imenno takuyu reakciyu. I neudivitel'no, ved'
uchitelya vedut svoeobraznuyu zhizn', vse vremya otravlennuyu gribkom zavisti...
God za godom mimo nih, kak vody reki, tekut ucheniki i uplyvayut, a uchitelya,
podobno kamnyam, vynuzhdeny ostavat'sya na dne etogo potoka. Oni govoryat o
nadezhdah drugim, no sami ne smeyut pitat' nadezhdu, dazhe vo sne. Oni chuvstvuyut
sebya nenuzhnym hlamom libo vpadayut v mazohistskoe odinochestvo, libo
stanovyatsya puristami, k drugim pronikayutsya podozritel'nost'yu, obvinyayut ih v
original'nichan'e. Oni tak toskuyut po svobode dejstvij, chto ne mogut ne
nenavidet' svobodu dejstvij.
...Neschastnyj sluchaj, navernoe?.. Net, esli by eto byl neschastnyj
sluchaj, to, vidimo, kak-nibud' soobshchili by... A mozhet byt', samoubijstvo?..
No opyat'-taki ob etom, uzh konechno, znala by policiya!.. Ne nuzhno
pereocenivat' etogo nedalekogo parnya!.. Da, da, on propal bez vesti po
sobstvennoj vole, i nechego sovat'sya ne v svoe delo... No ved' uzhe pochti
nedelya... Nu chto za chelovek, obyazatel'no dolzhen prichinyat' lyudyam
bespokojstvo, i ved' ne uznaesh', chto u nego na ume!..
Vryad li oni iskrenne bespokoyatsya za nego. Prosto ih neutolennoe
lyubopytstvo perezrelo, kak hurma, vovremya ne snyataya s dereva. Dal'she sobytiya
razvivayutsya tak.
Starshij prepodavatel' idet v policiyu, chtoby vyyasnit' formu zayavleniya o
rozyske. Za postnym vyrazheniem lica skryto raspirayushchee ego udovol'stvie...
"Familiya i imya: Niki Dzyumpej. Vozrast: 31 god. Rost: 1 m. 58 sm. Ves: 54 kg.
Volosy: redkie, zachesany nazad, briolinom ne pol'zuetsya. Zrenie: pravyj -
0,8, levyj - 1,-. Slegka kosit. Kozha smuglaya. Primety: lico prodolgovatoe,
nos korotkij, chelyusti kvadratnye, pod levym uhom zametnaya rodinka. Drugih
osobyh primet net. Gruppa krovi: AV. Govorit hriplo, slegka zaikayas'.
Sosredotochen, upryam, no v obrashchenii s lyud'mi prost. Odezhda: veroyatno, na nem
odezhda, ispol'zuemaya pri entomologicheskoj rabote. Pomeshchennoe sverhu foto
anfas sdelano dva mesyaca nazad".
Konechno, zhiteli derevni prinyali neobhodimye mery predostorozhnosti, esli
stol' reshitel'no prodolzhayut etu bessmyslennuyu avantyuru. Obvesti vokrug
pal'ca odnogo-dvuh derevenskih policejskih - delo nehitroe. Oni, bezuslovno,
pozabotilis' o tom, chtoby policiya bez osoboj nadobnosti ne poyavlyalas' v
derevne. No takaya dymovaya zavesa celesoobrazna i neobhodima lish' do teh por,
poka on zdorov i v sostoyanii otgrebat' pesok. I nelepo s riskom dlya sebya
pryatat' tyazhelobol'nogo cheloveka, kotoryj uzhe celuyu nedelyu valyaetsya v
posteli. Esli zhe oni reshat, chto on im ni k chemu, to samoe blagorazumnoe -
pobystree otdelat'sya ot nego, poka ne voznikli vsyakie oslozhneniya. Sejchas eshche
mozhno pridumat' kakuyu-nibud' pravdopodobnuyu versiyu. Mozhno, naprimer,
zayavit', chto chelovek sam upal v yamu i iz-za sotryaseniya u nego nachalis'
kakie-to strannye gallyucinacii. Nesomnenno, ob®yasnenie budet prinyato gorazdo
ohotnee, chem ego sovershenno fantasticheskie utverzhdeniya, budto ego hitrost'yu
upryatali v yamu.
Zamychala korova - slovno v glotku ej vstavili mednuyu trubu. Gde-to
prokrichal petuh. V peschanoj yame net ni rasstoyaniya, ni napravleniya. Tol'ko
tam, snaruzhi, - obychnyj normal'nyj mir, gde na obochine dorogi deti igrayut v
klassy, v polozhennoe vremya nastupaet rassvet i kraski ego smeshivayutsya s
aromatov varyashchegosya risa.
ZHenshchina protiraet ego telo s userdiem, dazhe s chrezvychajnym userdiem.
Posle protiraniya vykruchivaet vlazhnoe polotence dosuha, tak chto ono
stanovitsya tverdym, kak doska, i suhim tret tak staratel'no, budto poliruet
zapotevshee steklo. Ot zvukov prosypayushchegosya utra i etih ritmichnyh tolchkov
ego nachinaet klonit' ko snu.
- Da, kstati... - On podavlyaet zevok, kotoryj, budto shchipcami, nasil'no
vytashchili u nego iznutri. - Kak by etoyu... Davno uzhe hochetsya pochitat' gazetu.
Nikak etogo nel'zya ustroit'?
- Horosho, ya sproshu popozzhe.
On srazu ponyal: zhenshchina hochet pokazat' svoyu iskrennost'. V ee
zastenchivom, robkom golose yavno chuvstvovalos' staranie ne obidet' ego. No
eto razozlilo ego eshche bol'she. "Sproshu"?! Znachit, i gazety ya ne imeyu prava
chitat' bez razresheniya, chto li?.. Vorcha, on otbrosil ruku zhenshchiny. Ego tak i
podmyvalo oprokinut' taz so vsem soderzhimym.
Odnako v ego polozhenii osobenno bushevat' ne sleduet - eto mozhet
razrushit' vse plany. Ved' tyazhelobol'noj vryad li budet tak volnovat'sya iz-za
kakoj-to pustyachnoj gazety. On, konechno, hochet prosmotret' gazetu. Esli net
pejzazha, to posmotret' hot' na kartinku - ved' nedarom zhivopis' razvilas' v
mestah s bednoj prirodoj, a gazety poluchili naibol'shee razvitie v
promyshlennyh rajonah, gde svyaz' mezhdu lyud'mi oslabla. Mozhet byt', on najdet
ob®yavlenie o tom, chto propal bez vesti chelovek. A esli povezet, to ne
isklyucheno, chto v uglu stranicy, posvyashchennoj social'nym voprosam, on najdet
zametku o svoem ischeznovenii. Vryad li, konechno, eti derevenskie dadut emu
gazetu, v kotoroj budet takaya stat'ya. No samoe glavnoe sejchas - terpenie.
Pritvoryat'sya bol'nym ne tak uzh sladko. Vse ravno chto szhimat' v ruke gotovuyu
vyrvat'sya tuguyu pruzhinu. Dolgo takogo ne vyderzhish'. Smirit'sya tozhe nel'zya.
On dolzhen vo chto by to ni stalo zastavit' etih tipov ponyat', kak
obremenitel'no dlya nih ego prebyvanie zdes'. Vot segodnya, chego by eto ni
stoilo, ne dat' zhenshchine ni na minutu zakryt' glaza!
Ne spi... Spat' nel'zya!
Muzhchina skryuchilsya i pritvorno zastonal.
Pod zontom, kotoryj derzhala zhenshchina, on glotal, obzhigayas', gustoj sup
iz ovoshchej i risa, pripravlennyj morskimi vodoroslyami. Na dne miski osel
pesok...
No tut vospominaniya obryvayutsya. Dal'she vse tonet v kakom-to beskonechnom
gnetushchem koshmare. On verhom na staryh potreskavshihsya palochkah dlya edy letal
po strannym neznakomym ulicam. Na etih palochkah on mchalsya, kak na skutere, i
bylo eto ne tak uzh i ploho, no, stoilo chut'-chut' rasseyat'sya vnimaniyu, ego
tut zhe tyanulo k zemle. Vblizi ulica kazalas' kirpichnogo cveta, no dal'she
tayala v zelenoj dymke. V etoj cvetovoj gamme bylo chto-to, porozhdayushchee
bespokojstvo. Nakonec on podletel k dlinnomu derevyannomu zdaniyu,
napominavshemu kazarmu. Pahlo deshevym mylom. Podtyagivaya spadayushchie bryuki, on
podnyalsya po lestnice i voshel v pustuyu komnatu, v kotoroj stoyal tol'ko odin
dlinnyj sto. Vokrug stola sidelo chelovek desyat' muzhchin i zhenshchin, uvlechennyh
kakoj-to igroj. Sidevshij v centre, licom k nemu, sdaval karty. Konchaya
sdavat', on vdrug poslednyuyu kartu sunul emu i chto-to gromko kriknul.
Nevol'no vzyav ee, on uvidel, chto eto ne karta, a pis'mo. Ono bylo stranno
myagkim na oshchup', i, kogda on chut' sil'nee nazhal na pis'mo pal'cami, iz nego
bryznula krov'. On zakrichal i prosnulsya.
Kakaya-to gryaznaya pelena meshaet smotret'. On poshevel'nulsya, poslyshalsya
shelest suhoj bumagi. Ego lico bylo prikryto razvernutoj gazetoj. CHert
voz'mi, opyat' zasnul!.. Otbrosil gazetu. S nee pobezhali strujki peska. Sudya
po ego kolichestvu, proshlo nemalo vremeni. Napravlenie luchej solnca,
probivayushchihsya skvoz' shcheli v stene, govorit o tom, chto uzhe okolo poludnya. Nu
i ladno, no chto eto za zapah? Svezhaya tipografskaya kraska?.. Ne mozhet byt',
podumal on i brosil vzglyad na chislo. SHestnadcatoe, sreda... Tak eto zhe
segodnyashnyaya gazeta! Ne verilos', no fakt ostavalsya faktom.
Muzhchina pripodnyalsya, opershis' loktem o svoj naskvoz' propitannyj potom
matras. V golove vihrem zakruzhilis' samye raznye mysli, i on stal mel'kom,
to i delo otvlekayas', prosmatrivat' s takim trudom dobytuyu gazetu.
"Dopolnena povestka dnya YApono-amerikanskogo ob®edinennogo komiteta..."
Kak zhe vse-taki zhenshchine udalos' dobyt' gazetu?.. Mozhet byt', eti tipy
pochuvstvovali, chto u nih est' kakie-to obyazatel'stva po otnosheniyu ko mne?..
Da, no, sudya po tomu, kak bylo do sih por, vsyakaya svyaz' s vneshnim mirom
prekrashchaetsya posle zavtraka. Nesomnenno odno iz dvuh: libo zhenshchina kakim-to
neizvestnym emu sposobom mozhet svyazyvat'sya s vneshnim mirom, libo ona sama
vybralas' otsyuda i kupila gazetu.
"Dejstvennye mery protiv zastoya na transporte!"
Nu horosho... Dopustim, zhenshchina vybralas'... |to nemyslimo bez
verevochnoj lestnicy. Ne znayu, kak eto ej udalos', no yasno odno - ona
ispol'zovala verevochnuyu lestnicu... Nu a esli tak... Mysl' ego besheno
zarabotala. Uznik, tol'ko dumayushchij o pobege, - eto odno delo. No ved'
zhenshchina, zhitel'nica derevni, ne poterpit, chtoby ee lishili vozmozhnosti
svobodno vyhodit' iz yamy... to, chto ubrali lestnicu, - ne bolee chem
vremennaya mera, chtoby zaperet' menya zdes'... Stalo byt', esli ya sdelayu vse,
chtoby usypit' ih bditel'nost', rano ili pozdno takaya zhe vozmozhnost' poyavitsya
i u menya.
"V repchatom luke - veshchestva, effektivnye pri lechenii posledstvij
atomnoj radiacii".
Vidimo, moj plan simulyacii bolezni byl neskol'ko narushen
nepredvidennymi obstoyatel'stvami. Eshche drevnie ochen' verno govorili: esli
udacha spit - zhdi... No pochemu-to serdce k ozhidaniyu sovsem ne lezhalo. Bylo
kak-to nespokojno. Uzh ne iz-za etogo li strashnogo, kakogo-to neuyutnogo i
strannogo sna?.. Emu ne davala pokoya mysl' ob opasnom - pochemu opasnom, on i
sam ne ponimal - pis'me. K chemu by takoj son?
No eto ne delo - prinimat' tak blizko k serdcu obyknovennyj son. V
lyubom sluchae nuzhno dovesti nachatoe do konca.
ZHenshchina, tihon'ko posapyvaya, kak obychno, spala na polu nedaleko ot
ochaga, zakutavshis' s golovoj v zastirannoe kimono, svernuvshis' kalachikom,
obnyav rukami koleni. S etogo dnya ona ni razu ne pokazyvalas' emu obnazhennoj,
no pod kimono na nej, vidimo, nichego net.
Muzhchina bystro probezhal stranicu, posvyashchennuyu social'nym voprosam,
kolonki mestnoj zhizni. On, konechno, ne nashel ni stat'i o svoem ischeznovenii,
ni ob®yavleniya o tom, chto bez vesti propal chelovek. Tak on i predpolagal i
poetomu ne osobenno ogorchilsya. Tihon'ko vstal i spustilsya na zemlyanoj pol.
Na nem ne bylo nichego, krome dlinnyh trusov iz iskusstvennogo shelka. Tak
bylo luchshe vsego. Pesok sobiralsya v tom meste, gde rezinka perehvatyvala
telo, i tol'ko zdes' poyavlyalis' krasnota i zud.
Stoya v dveryah, on posmotrel vverh, na peschanuyu stenu. Svet udaril v
glaza, i vse vokrug tochno zagorelos' zheltym plamenem. Ni dushi. Lestnicy,
konechno, tozhe net. Nichego udivitel'nogo. On hotel lish' ubedit'sya dlya
vernosti. Net nikakih priznakov, chto ee opuskali. Pravda, pri takom vetre
pyati minut ne projdet, kak lyuboj sled ischeznet. Da i srazu zhe za dver'mi
verhnij sloj peska neskonchaemo tek - budto s peska sdirali shkurku.
On vernulsya v dom i leg. Letala muha. Malen'kaya korichnevataya
drozofilla. Navernoe, chto-to gde-to gniet. Popoloskav gorlo vodoj iz
zavernutogo v polietilen kotelka u izgolov'ya, on pozval zhenshchinu:
- Poslushajte, mozhet, vy vstanete...
ZHenshchina vzdrognula i vskochila. Halat spolz, obnazhiv grud', slegka
obvisshuyu, no eshche polnuyu, s prostupayushchimi golubymi zhilkami. Suetlivym,
neuverennym dvizheniem zhenshchina natyanula halat, vzglyad ee bluzhdal, kazalos',
ona eshche ne sovsem prosnulas'.
Muzhchina zakolebalsya. Dolzhen li on serdito i bez obinyakov sprosit' u nee
o lestnice?.. Ili, mozhet byt', luchshe poblagodarit' za gazetu i odnovremenno
sprosit' - mirnym, dobrozhelatel'nym tonom? Esli on razbudil zhenshchinu, tol'ko
chtoby prervat' ee son, to samoe pravil'noe - derzhat'sya agressivno. A povodov
dlya pridirok skol'ko ugodno. No eto mozhet uvesti daleko ot glavnoj celi -
prikidyvat'sya tyazhelobol'nym.
Pravda, takoe povedenie ne osobenno pohozhe na povedenie cheloveka, u
kotorogo povrezhden pozvonochnik. CHto emu dejstvitel'no neobhodimo - tak eto
zastavit' ih ubeditsya v polnoj nevozmozhnosti ispol'zovat' ego kak rabochuyu
silu i lyubymi sredstvami usypit' ih bditel'nost'; ih serdca uzhe smyagchilis'
do togo, chto oni dali emu gazetu, teper' nado sdelat' ih voobshche nesposobnymi
k soprotivleniyu.
No vse ego raduzhnye nadezhdy ruhnuli srazu.
- Da net, nikuda ya ne vyhodila. Odin iz nashej arteli prines sredstvo ot
gnieniya dereva, kotoroe mne davno uzhe obeshchali... Ego-to ya i poprosila...
Zdes', v derevne, gazetu poluchayut vsego v chetyreh-pyati domah... Prishlos' emu
special'no idti v gorod, chtoby kupit' ee...
Takoe sovpadenie vpolne vozmozhno. No ne oznachaet li eto, chto on zapert
v kletke zamkom, k kotoromu ne podberesh' otmychki? Esli dazhe mestnye zhiteli
dolzhny mirit'sya podobnym zatocheniem, to krutizna etih peschanyh sten - delo
neshutochnoe. Muzhchinoj ovladelo otchayanie, no on vzyal sebya v ruki.
- Vot kak?.. Poslushajte... Ved' vy zdes' hozyajka, verno?.. A ne
kakaya-nibud' sobaka... Ne mozhet byt', chtoby vy ne mogli svobodno vyhodit'
otsyuda i vozvrashchat'sya, kogda zahotite? Ili vy takoe natvorili, chto v glaza
odnosel'chanam smotret' ne mozhete?
Zaspannye glaza zhenshchiny shiroko raskrylis' ot udivleniya. Oni nalilis'
krov'yu, tochno raskalilis', emu pokazalos' dazhe, chto v komnate stalo svetlee.
- Nu chto vy! Ne mogu smotret' v glaza?! CHepuha kakaya!
- Horosho, no togda vam nechego byt' takoj robkoj!
- Da esli ya i vyjdu otsyuda, mne tam i delat'-to osobenno nechego...
- Mozhno pogulyat'!
- Gulyat'?..
- Nu da, gulyat'... pohodit' tuda-syuda, razve etogo malo?.. YA govoryu,
vot vy, do togo kak ya syuda prishel, svobodno vyhodili, kogda hoteli?
- No ved' popustu hodit' - tol'ko zrya ustavat'...
- YA delo govoryu! Podumajte horoshen'ko. Vy dolzhny eto ponyat'!.. Ved'
dazhe sobaka, esli ee nadolgo zaperet' v kletke, i ta s uma sojdet!
- Da gulyala ya! - vykriknula zhenshchina svoim gluhim monotonnym golosom. -
Pravda zhe, mne davali gulyat', skol'ko ya zahochu... poka syuda ne popala...
Podolgu gulyala s rebenkom na rukah. Dazhe zamuchilas' ot etih progulok...
Muzhchina ne ozhidal takogo. Kakaya-to strannaya manera razgovarivat'. Kogda
ona smotrit na nego tak net sil otvechat'.
Da, verno... let desyat' nazad, kogda carila razruha, vse tol'ko i
mechtali o tom, chtoby nikuda ne hodit'. Takoj im predstavlyalas' svoboda. No
mozhno li skazat', chto sejchas oni uzhe presytilis' etoj svobodoj?.. A mozhet
byt', v etot peschanyj kraj tebya i zavleklo kak raz to, chto ty uzhe iznemogla
v pogone za etoj prizrachnoj svobodoj... Pesok... Beskonechnoe dvizhenie odnoj
vos'moj millimetra... |to znachit - vse naiznanku: avtoportret na negativnoj
plenke, rasskazyvayushchij o svobode zhit', nikuda ne vyhodya. Ved' dazhe rebenok,
kotoryj gotov gulyat' skol'ko ugodno, nachinaet plakat', esli zabluditsya.
ZHenshchina vdrug rezko izmenila ton:
- CHuvstvuete sebya kak? Vse v poryadke?
No chto ustavilas' kak baran? Muzhchina razozlilsya. V tri pogibeli tebya
skruchu, no zastavlyu priznat'sya, chto ty vo vsem vinovata! Pri odnoj mysli ob
etom po telu pobezhali murashki, i emu dazhe pochudilos' potreskivanie, tochno ot
kozhi otdirali zasohshij klej. Kozha budto oshchushchala associacii, svyazannye so
slovom "skruchu". I vdrug zhenshchina prevratilas' v siluet, otoshedshij ot fona...
Dvadcatiletnego muzhchinu vozbuzhdayut mysli. Sorokaletnego - vozbuzhdaet kozha. A
dlya tridcatiletnego samoe opasnoe - kogda zhenshchina prevrashchaetsya v siluet. On
mozhet obnyat' ego tak zhe legko, kak samogo sebya... No za spinoj zhenshchiny
mnozhestvo glaz... I ona lish' kukla, kotoruyu vodyat za niti etih vzglyadov...
Stoit obnyat' ee, i uzhe budut vodit' na nitochke tebya... Togda i eta lozh' s
povrezhdeniem pozvonochnika momental'no obnaruzhitsya. Razve mozhet on v takom
meste, kak eto, perecherknut' vsyu svoyu proshluyu zhizn'!
ZHenshchina bochkom pododvinulas' blizhe. Ee okruglye koleni uperlis' emu v
bedro. Vokrug razlilsya gustoj zapah stoyaloj protuhshej vody, ishodivshij u nee
izo rta, nosa, ushej, podmyshek, ot vsego ee tela. Robko, nereshitel'no ee
goryachie, kak ogon', pal'cy zaskol'zili vverh i vniz po ego pozvonochniku.
Muzhchina ves' napryagsya. Vdrug pal'cy kosnulis' ego boka. Muzhchina vskriknul:
- SHCHekotno!
ZHenshchina zasmeyalas'. Ona i slegka zaigryvala, i nemnogo robela. .Vse eto
bylo slishkom neozhidanno, i on eshche ne znal, kak sebya vesti. No chego ona
hochet?.. Umyshlenno eto delalos' ili pal'cy prosto soskol'znuli?.. Tol'ko chto
ona morgala glazami, izo vseh sil starayas' prosnut'sya... No ved' i v pervyj
vecher ona tak zhe stranno zasmeyalas', kogda, prohodya mimo, tolknula ego v
bok... Mozhet byt', ona vkladyvaet v svoi dejstviya kakoj-to osobyj smysl?
Vozmozhno, v glubine dushi ona ne verit v ego bolezn' i delaet vse eto, chtoby
proverit' svoi somneniya... Ne isklyucheno... Zevat' nel'zya. Ee
soblaznitel'nost' - samaya obyknovennaya lovushka, v konce koncov tochno takaya
zhe, kak sladkij aromat meda u rastenij-hishchnikov, pitayushchihsya nasekomymi.
Snachala ona sprovociruet ego na nasilie, vyzovet etim skandal, a potom on
okazhetsya po rukam i nogam oputan cepyami shantazha.
Muzhchina vzmok i nachal plavit'sya, kak vosk. Pory ego istochali pot. CHasy
ostanovilis', i tochnogo vremeni on ne znal. Tam, naverhu, vozmozhno, den' eshche
v razgare. No na dne dvadcatimetrovoj yamy byli uzhe sumerki.
ZHenshchina eshche krepko spala. Nogi i ruki u nee nervno vzdragivali - chto-to
snilos'. On hotel bylo pomeshat' ej spat', no razdumal. Ona vse ravno uzhe
vyspalas'.
Muzhchina pripodnyalsya, podstavlyaya telo skvoznyaku. Polotence, po-vidimomu,
upalo s lica, kogda on povernulsya vo sne, i teper' za ushami, okolo nosa, v
uglah rta naliplo stol'ko peska - hot' soskrebaj. On nakapal v glaza i
prikryl ih koncom polotenca. No, tol'ko povtoriv eto neskol'ko raz, smog
nakonec kak sleduet raskryt' ih. Eshche dva-tri dnya - i glaznyh kapel' ne
ostanetsya. Dazhe iz-za odnogo etogo hochetsya, chtoby skoree uzh byl kakoj-nibud'
konec. Telo takoe tyazheloe, budto v zheleznyh dospehah lezhish' na magnite. On
izo vseh sil napryag zrenie, no v tusklom svete, probivavshemsya cherez dver',
ieroglify v gazete kazalis' zastyvshimi lapkami dohlyh muh.
Po-nastoyashchemu nuzhno bylo, konechno, poprosit' zhenshchinu eshche dnem, chtoby
ona pochitala emu. |to by i spat' ej pomeshalo. Odnim vystrelom ubil by dvuh
zajcev. No, k sozhaleniyu, on sam zasnul ran'she nee. Kak ni staralsya - vse
isportil.
I vot teper' opyat' u nego budet eta nevynosimaya bessonnica. On pytalsya
v ritme dyhaniya schitat' ot sta nazad. Pytalsya myslenno shag za shagom projti
privychnoj dorogoj iz doma v shkolu. Pytalsya v opredelennom poryadke nazvat'
izvestnyh emu nasekomyh, gruppiruya ih po vidam i semejstvam. No, ubedivshis',
chto vse usiliya tshchetny, nachal eshche bol'she nervnichat'. Gluhoe vorchanie vetra,
nesushchegosya po krayu yamy... Skrezhet lopaty, plastayushchej vlazhnyj pesok...
Dalekij laj sobak... Edva slyshnye golosa, koleblyushchiesya, kak plamya svechi...
Bespreryvno syplyushchijsya pesok, kotoryj, kak nazhdak, tochit konchiki nervov... I
vse eto on dolzhen vynosit'.
Nichego, kak-nibud' vyterpit. No v tot mig, kogda utrennie golubye luchi
skol'znuli vniz s kraya yamy, vse stalo naoborot - nachalas' shvatka so snom,
vpityvavshimsya v nego, kak voda v gubku. I esli etot porochnyj krug ne budet
gde-to razorvan, to krupinki peska, chego dobrogo, ostanovyat ne tol'ko chasy,
no i samo vremya.
Stat'i v gazete byli vse te zhe. V nej nel'zya bylo razlichit' dazhe sledov
togo, chto nedel'nyj razryv vse zhe sushchestvuet. Esli eto okno vo vneshnij mir,
to, vidimo, stekla v nem - matovye.
"SHiroko rasprostranilos' vzyatochnichestvo v svyazi s nalogami na
korporacii" ... "Universitetskie gorodski sdelat' Mekkoj industrii"... "Odno
predpriyatie za drugim priostanavlivaet rabotu. Zasedanie General'nogo soveta
profsoyuzov priblizhaetsya: tochka zreniya budet opublikovana" ... "Mat' ubila
dvuh detej i otravilas' sama" ... "Uchastivshiesya pohishcheniya avtomobilej -
novyj stil' zhizni ili novyj vid prestuplenij!" ... "Neizvestnaya devushka uzhe
tri goda prinosit cvety k policejskoj budke" ... "Trudnosti olimpijskogo
byudzheta Tokio" ... "Segodnya prizrak snova zarezal dvuh devushek" ...
"Studenty gubyat zdorov'e narkotikami" ... "Kursa akcij kosnulsya osennij
veter" ... "Izvestnyj tenor Blyu Dzhekson priezzhaet v YAponiyu" ... "V
YUzhno-Afrikanskoj Respublike snova volneniya: 280 ubityh i ranenyh" ...
"Vorovskaya shkola bez platy za obuchenie: zameshany zhenshchiny; attestaty ob
okonchanii - v sluchae uspeshnoj sdachi ekzamenov".
Ni odnoj stat'i, kotoruyu bylo by zhalko propustit'. Prizrachnaya bashnya s
prosvetami, slozhennaya iz prizrachnogo kirpicha. Vprochem, esli by na svete
sushchestvovalo lish' to, chto zhalko upustit', dejstvitel'nost' prevratilas' by v
hrupkuyu steklyannuyu podelku, k kotoroj strashno prikosnut'sya. No zhizn' - te zhe
gazetnye stat'i. Poetomu kazhdyj, ponimaya ee bessmyslennost', os' kompasa
pomeshchaet v svoem dome.
I vdrug na glaza popalas' porazitel'naya stat'ya.
"Okolo vos'mi chasov utra chetyrnadcatogo na stroitel'nom uchastke zhilogo
doma, ulica ¨kokava, 30, ekskavatorshchik Tosiro Cutomu (28 let), rabotavshij v
kompanii Hinohara, byl pridavlen obvalivshimsya peskom i poluchil tyazheloe
uvech'e. On byl dostavlen v blizhajshuyu bol'nicu, no vskore umer. Soglasno
rassledovaniyu, proizvedennomu policejskim uchastkom ¨kokava, prichinoj
neschastnogo sluchaya posluzhilo, po vsej veroyatnosti, to, chto, sryvaya
desyatimetrovuyu goru, on vybral slishkom mnogo peska".
Ponyatno... Oni narochno podsunuli mne etu stat'yu. Darom oni ne stali by
vypolnyat' moyu pros'bu. Horosho eshche, chto ne obveli ee krasnymi chernilami. Dlya
slishkom skandal'nyh tipov mozhno pripasti, mol, i CHernogo Dzheka... Kozhanyj
meshok napolnyayut peskom - takoj shtukoj shibanesh' ne huzhe, chem zheleznoj ili
svincovoj palkoj... Skol'ko by ni govorili, chto pesok techet, no ot vody on
otlichaetsya... Po vode mozhno plyt', pod tyazhest'yu peska chelovek tonet...
Slishkom raduzhnym kazalos' mne moe polozhenie.
No izmenenie taktiki bylo svyazano s ser'eznymi somneniyami i potrebovalo
nemalo vremeni. Proshlo, pozhaluj, chasa chetyre, kak zhenshchina ushla kopat'. Po
vremeni korziny s peskom dolzhny byt' podnyaty uzhe vtoroj raz, perenoschiki
zakonchili svoyu rabotu i ushli k pikapu. Prislushavshis' i ubedivshis', chto oni
ne vozvratyatsya, muzhchina vstal potihon'ku i odelsya. ZHenshchina ushla s lampoj,
poetomu vse prihodilos' delat' na oshchup'. Botinki byli polny peska. On
zapravil bryuki v noski, dostal getry i polozhil ih v karman. YAshchik dlya
nasekomyh i drugie svoi veshchi on reshil slozhit' u dveri, chtoby potom legche
bylo najti. Zemlyanoj pol, na kotoryj on spustilsya, byl pokryt peschanym
kovrom, i on mog ne krast'sya - shagov vse ravno ne slyshno.
ZHenshchina pogloshchena rabotoj. Legko oruduet lopatoj, vonzaya ee v pesok...
Dyshit rovno, sil'no... V svete lampy, stoyashchej u ee nog, plyashet dlinnaya
ten'... On pritailsya za uglom doma, zataiv dyhanie. Vzyav v ruki koncy
polotenca, sil'no rastyanul ego v storony. Soschitayu do desyati i vyskochu...
Nuzhno srazu napast' - v tot moment, kogda ona, nagnuvshis', nachnet podnimat'
lopatu s peskom.
Nel'zya, konechno, utverzhdat', chto nikakoj opasnosti net. I to skazat' -
ih otnoshenie k nemu mozhet cherez kakie-nibud' polchasa rezko izmenit'sya. Ved'
sushchestvuet zhe etot samyj chinovnik prefektury. Ne sluchajno zhe starik prinyal
ego snachala za etogo chinovnika i tak nastorozhilsya. Oni, vidimo, ozhidayut, chto
vot-vot priedut ih inspektirovat'. A esli tak, to ne isklyucheno, chto pri
obsledovanii mneniya v derevne razdelyatsya, skryvat' ego sushchestvovanie
okazhetsya nevozmozhnym, i oni v konce koncov otkazhutsya ot mysli derzhat' ego
vzaperti. Pravda, net nikakoj garantii, chto eti polchasa ne rastyanutsya na
polgoda, na god, a to i bol'she. Polchasa ili god - shansy ravny. On by ne stal
bit'sya ob zaklad, chto eto ne tak.
No esli predstavit' sebe, chto emu protyanut ruku pomoshchi, to gorazdo
vygodnee i dal'she pritvoryat'sya bol'nym. Imenno k etomu voprosu on vse vremya
myslenno vozvrashchalsya. Raz on zhivet v strane, gde sushchestvuyut zakon i poryadok,
to estestvenno nadeyat'sya na pomoshch'. Te lyudi, kotorye skryvalis' v tumane
zagadochnosti i, ne podav priznakov zhizni, popadali v chislo propavshih bez
vesti, v bol'shinstve sluchaev sami etogo hoteli. Krome togo, esli nichto ne
ukazyvaet na prestuplenie, ischeznovenie rassmatrivaetsya ne kak ugolovnoe, a
kak grazhdanskoe delo i policiya osobenno gluboko v nego ne vnikaet. No v
sluchae s nim obstoyatel'stva sovsem inye. On zhazhdet pomoshchi, on vzyvaet o nej
ko vsem - emu bezrazlichno, otkuda ona pridet.. Dazhe dlya cheloveka, ni razu ne
videvshego ego, ne slyshavshego ego golosa, vse stanet srazu yasnym, kak tol'ko
tot hot' mel'kom vzglyanet na ego dom, ostavshijsya bez hozyaina. Nedochitannaya
kniga, raskrytaya na toj stranice, kak on ee ostavil... Meloch' v karmanah
kostyuma, v kotorom on hodil na rabotu... CHekovaya knizhka - pust' na ochen'
skromnuyu summu, - s kotoroj v poslednee vremya ne snimal den'gi... YAshchik s
nedosushennymi nasekomymi, eshche ne privedennymi v poryadok... Zakaz na novye
banki dlya nasekomyh, prigotovlennyj k otpravke, s nakleennoj markoj... Vse
brosheno nezakonchennym i ukazyvaet na namerenie hozyaina vernut'sya.
Posetitel', hochet on togo ili net, ne mozhet ne vnyat' mol'be, kotoraya tak i
slyshitsya v etih komnatah.
Da... Esli by ne bylo togo pis'ma... Esli by tol'ko ne bylo togo
durackogo pis'ma... No ono bylo... Son okazalsya veshchim, a sejchas on snova
staraetsya ubedit' v chem-to samogo sebya. Dlya chego? Dovol'no uvertok.
Poteryannogo ne vernesh'. On svoimi sobstvennymi rukami uzhe davno zadushil
sebya.
Vse, chto kasalos' etogo otpuska, on derzhal v glubokoj tajne i ni odnomu
iz sosluzhivcev namerenno ne rasskazyval, kuda edet. I malo togo, chto molchal,
on soznatel'no staralsya okutat' svoyu poezdku tajnoj. Prekrasnyj sposob -
luchshe ne pridumaesh', chtoby podraznit' etih lyudej, kotorye v svoej budnichnoj,
seroj zhizni sami s nog do golovy stali serymi. Sejchas on zanimalsya
samounichizheniem: stoilo emu podumat', chto sredi vsej etoj serosti ne on,
konechno, a drugie mogli byt' i drugogo cveta - krasnogo, golubogo,
zelenogo...
Leto, polnoe oslepitel'nogo solnca, byvaet ved' tol'ko v romanah i
kinofil'mah. A v zhizni - eto voskresnye dni skromnogo malen'kogo cheloveka,
kotoryj vyehal za gorod, gde vse tot zhe zapah edkogo dyma, i lezhit na zemle,
podsteliv gazetu, otkrytuyu na stranicah, posvyashchennyh politike... Termos s
magnitnym stakanchikom i konservirovannyj sok... vzyataya naprokat posle
dolgogo stoyaniya v ocheredi lodka - pyatnadcat' jen v chas... Poberezh'e, na
kotoroe nakatyvaetsya svincovaya pena priboya, kishashchaya dohloj ryboj... A potom
elektrichka, bitkom nabitaya do smerti ustavshimi lyud'mi... Vse vs¸ prekrasno
ponimayut, no, ne zhelaya proslyt' glupcami, pozvolivshimi odurachit' sebya,
userdno risuyut na serom holste kakoe-to podobie prazdnestva. ZHalkie,
nebritye otcy tormoshat svoih nedovol'nyh detej, zastavlyaya ih podtverdit',
kak prekrasno proshlo voskresen'e... Scenki, kotorye kazhdyj hot' raz da videl
v uglu elektrichki... Pochti trogatel'naya zavist' k chuzhomu solncu.
No esli by delo bylo tol'ko v etom, osobenno blizko prinimat' vse k
serdcu on ne stal by. Esli by tot chelovek ne reagiroval na vse tak zhe, kak i
ostal'nye sosluzhivcy, edva li stoilo by upryamit'sya.
Tol'ko tomu on okazyval osoboe doverie. CHeloveku s yasnymi, pravdivymi
glazami, s licom, vsegda kazavshimsya svezheumytym. On byl aktivistom
profsoyuznogo dvizheniya. S etim chelovekom odnazhdy on popytalsya dazhe ser'ezno i
iskrenne podelit'sya svoimi sokrovennymi myslyami, kotorye skryval ot drugih.
- Ty kak schitaesh'? Menya vot prosto muchit problema obrazovaniya,
podkreplyaemogo zhizn'yu...
- CHto znachit "podkreplyaemogo"?
- Nu, v obshchem, obrazovanie, kotoroe zizhdetsya na illyuzii i zastavlyaet
vosprinimat' nesushchestvuyushchee kak sushchestvuyushchee. Vzyat' hotya by pesok - on
predstavlyaet soboj tverdoe telo, no v to zhe vremya v znachitel'noj mere
obladaet gidrodinamicheskimi svojstvami. |to kak raz i privlekaet k nemu moj
pristal'nyj interes.
CHelovek otoropel. Po-koshach'i sutulyj, on ssutulilsya eshche bol'she. No
vyrazhenie lica, kak vsegda, ostavalos' otkrytym. On nichem ne pokazal, chto
ideya protivna emu. Kto-to skazal odnazhdy, chto on napominaet lentu Mebiusa.
Lenta Mebiusa - eto perekruchennaya odin raz i soedinennaya koncami poloska
bumagi, kotoraya prevrashchaetsya takim obrazom v ploskost', lishennuyu licevoj i
oborotnoj storony. Mozhet byt', v eto prozvishche vkladyvali tot smysl, chto on,
kak lenta Mebiusa, slil voedino svoyu profsoyuznuyu deyatel'nost' i lichnuyu
zhizn'? Vmeste s legkoj izdevkoj v etom prozvishche zvuchalo i odobrenie.
- Mozhet byt', ty imeesh' v vidu realisticheskoe obrazovanie?
- Net, voz'mi moj primer s peskom... razve mir v konechnom schete ne
pohozh na pesok?.. |tot samyj pesok, kogda on v spokojnom sostoyanii, nikak ne
proyavlyaet svoego sushchestva... Na samom dele ne pesok dvizhetsya, a samo
dvizhenie est' pesok... Luchshe mne ne ob®yasnit'...
- YA i tak ponyal. Ved' v praktike prepodavaniya zaklyucheny vazhnejshie
elementy relyativizma.
- Net, ne to. YA sam stanu peskom... Budu videt' vse glazami peska...
Umerev raz, nechego bespokoit'sya, chto umresh' snova...
- Uzh ne idealist li ty, a?.. A ty ved', pozhaluj, boish'sya svoih
uchenikov, pravda?
- Da potomu, chto ya i uchenikov schitayu chem-to pohozhim na pesok...
Tot chelovek zvonko rassmeyalsya togda, obnazhiv svoi belye zuby, nichem ne
pokazyvaya, chto emu ne po dushe razgovor, v kotorom oni tak i ne nashli tochek
soprikosnoveniya. I bez togo malen'kie glaza sovsem upryatalis' v skladkah
lica. On, pomnitsya, tozhe ne mog ne ulybnut'sya v otvet. |tot chelovek
dejstvitel'no byl lentoj Mebiusa. I v horoshem smysle, i v plohom. Stoilo
uvazhat' ego hotya by za horoshuyu ego polovinu.
No dazhe etot Lenta Mebiusa, tak zhe kak i ostal'nye sosluzhivcy, yavno
vykazyval chernuyu zavist' k ego otpusku. |to uzh sovsem ne bylo pohozhe na
lentu Mebiusa. Zaviduya, on v to zhe vremya i radovalsya. Hodyachaya dobrodetel'
chasto vyzyvaet razdrazhenie. I poetomu draznit' ego dostavlyalo ogromnoe
udovol'stvie.
I tut eto pis'mo... Sdannaya karta, kotoruyu uzhe ne vernesh'. Vcherashnij
koshmar nikak nel'zya schitat' besprichinnym.
Bylo by lozh'yu skazat', chto mezhdu nim i toj, drugoj zhenshchinoj ne bylo
nikakoj lyubvi. Mezhdu nimi byli kakie-to tusklye i, pozhaluj, neyasnye
otnosheniya, i on nikogda ne znal, chego mozhno ot nee zhdat'. Stoilo, k primeru,
emu skazat', chto brak, po sushchestvu shoden s raspashkoj celiny, kak ona
bezapellyacionno i zlo vozrazhala, chto brak dolzhen oznachat' rasshirenie doma,
kotoryj stal tesen. Skazhi on naoborot - ona by i na eto, bezuslovno,
vozrazila. |to byla igra - kto kogo pereigraet, kotoraya prodolzhalas' bez
ustali uzhe dva goda i chetyre mesyaca. Mozhet byt', pravil'nee bylo by skazat',
chto oni ne stol'ko utratili strast', skol'ko v konce koncov zamorozili ee,.
Potomu chto slishkom idealizirovali.
I vot togda-to sovershenno neozhidanno i sozrelo reshenie ostavit' pis'mo
i soobshchit' v nem, chto na nekotoroe vremya on uedet odin, ne ukazav mesta.
Tainstvennost', kotoroj on okutal svoj otpusk, tak bezotkazno dejstvovavshaya
na sosluzhivcev, ne mogla ne podejstvovat' na nee. No v poslednyuyu minutu, uzhe
nadpisav adres i nakleiv marku, on reshil, chto eto durachestvo, i ostavil
pis'mo na stole.
Bezobidnaya shutka sygrala rol' avtomaticheskogo zamka s sekretom, kotoryj
mozhet otkryt' tol'ko vladelec sejfa. Pis'mo obyazatel'no dolzhno bylo
popast'sya komu-nibud' na glaza. V nem, konechno, usmotreli narochno
ostavlennoe dokazatel'stvo togo, chto on ischez po sobstvennoj vole. On
upodobilsya neumnomu prestupniku, kotoryj s tupym uporstvom unichtozhaet
otpechatki pal'cev, hotya ego videli na meste prestupleniya, i etim tol'ko
dokazyvaet svoyu prestupnost'.
Vozmozhnost' vybrat'sya iz plena otdalilas'. I sejchas, hotya on vse eshche ne
teryal nadezhdy, nadezhda zadyhalas' ot yada, kotorym on sam ee otravil. Teper'
u nego odin put' - vyrvat'sya otsyuda, pust' dazhe siloj. Somneniya sejchas
nedopustimy.
Perenesya vsyu tyazhest' tela na pal'cy nog, tak chto oni do boli vrezalis'
v pesok, on reshil: soschitayu do desyati i vyskochu... No doschital do trinadcati
- i vse ne mog reshit'sya. Nakonec, otschitav eshche chetyre vzdoha, on vyshel iz-za
ukrepleniya.
Dlya togo, chto on zamyshlyal, dvizheniya ego byli slishkom medlennymi. Pesok
pogloshchal vse sily. Tem vremenem zhenshchina povernulas' i, opershis' na lopatu, s
izumleniem ustavilas' na nego.
Esli by zhenshchina okazala soprotivlenie, rezul'tat byl by sovsem inym. No
ego raschet na neozhidannost' opravdalsya. Pravda, on dejstvoval slishkom
nervozno, no i zhenshchina byla tak potryasena, chto ee slovno paralizovalo. Ej i
v golovu ne prishlo otognat' ego lopatoj, kotoruyu ona derzhala v rukah.
- Ne podnimaj krika!.. Nichego tebe ne sdelayu... Tiho!.. - sheptal on
sdavlennym golosom, kak popalo zatalkivaya ej v rot polotence. No ona i ne
pytalas' protivit'sya etim nelovkim, slepym dejstviyam.
Pochuvstvovav ee passivnost', muzhchina vzyal sebya v ruki. On vytashchil koncy
polotenca u nee izo rta, plotno obmotal ej golovu i zavyazal ih szadi uzlom.
Potom getroj, kotoruyu prigotovil zaranee, krepko-nakrepko svyazal ej za
spinoj ruki.
- A teper' bystro v dom!
ZHenshchina, sovershenno ocepenevshaya, pokorno podchinyalas' ne tol'ko
dejstviyam, no i slovam. Kakaya uzh tut vrazhdebnost' - ona i teni soprotivleniya
ne okazyvala. Vidimo, vpala v sostoyanie, podobnoe gipnozu. Muzhchina ne
zadumyvalsya nad tem, chto delal, i ne znal, delaet li on to, chto nuzhno, no
gruboe nasilie, vidimo, i lishilo ee sposobnosti soprotivlyat'sya. On zastavil
zhenshchinu podnyat'sya s zemlyanogo pola naverh. Vtoroj getroj svyazal ej nogi u
lodyzhek. On vse delal v polnoj t'me, na oshchup', i ostavshijsya kusok getry eshche
raz obmotal dlya vernosti vokrug nog.
- Nu vot, sidi spokojno, yasno?.. Budesh' sebya horosho vesti, nichego tebe
ne sdelayu... No smotri, so mnoj shutki plohi...
Vsmatrivayas' v tu storonu, otkuda slyshalos' dyhanie zhenshchiny, on stal
pyatit'sya k dveri, potom bystro vyskochil naruzhu, shvatil lopatu i lampu i tut
zhe vernulsya v dom.
ZHenshchina povalilas' nabok. Ona chasto i tyazhelo dyshala v takt dyhaniyu
podnimala i opuskala golovu. Pri vdohe ona vytyagivala chelyust' - navernoe,
dlya togo, chtoby ne vdyhat' pesok iz cinovki. A pri vyhode - naoborot, chtoby
vozduh iz nozdrej s bol'shej siloj sduval pesok s lica.
- Ladno, poterpish' nemnogo. Dozhdis', poka vernutsya eti, s korzinami.
Posle vsego, chto ya perenes, tebe luchshe molchat'. Krome togo, ya ved' zaplachu
za to vremya, chto probyl zdes'... Nu a vsyakie tam rashody ty v obshchem sama
podschitaesh'... Nu a vsyakie tam rashody ty v obshchem sama podschitaesh'... Ne
vozrazhaesh'?.. Vozrazhaesh'?! Po pravde govorya, mne by nichego ne sledovalo
platit', no ya prosto lyublyu, chtoby vse bylo po chestnomu. Poetomu, hochesh' ili
net, vse ravno otdam eti den'gi.
Obhvativ rukoj sheyu, tochno pomogaya sebe dyshat', muzhchina napryazhenno, s
bespokojstvom prislushivalsya k kakomu-to shumu, slyshavshemusya snaruzhi. Da,
lampu luchshe potushit'. On podnyal steklo i uzhe gotov byl zadut' ogon'... Net,
nado proverit' eshche razok, kak tam zhenshchina. Nogi perevyazany dostatochno krepko
- palec ne prosunesh'. S rukami tozhe vse v poryadke - zapyast'ya pobagroveli,
oblomannye do myasa nogti stali cveta staryh, zagustevshih chernil.
Klyap otlichnyj. Ee i bez togo bescvetnye guby tak rastyanuty, chto v nih
ne ostalos' ni krovinki - nu prosto prizrak. Sochivshayasya slyuna obrazovala
chernoe pyatno na cinovke, kak raz pod shchekoj. Ottuda, gde vidnelas' zhenshchina, v
koleblyushchemsya svete lampy, kazalos', slyshalsya bezzvuchnyj vopl'.
- Nichego ne podelaesh'. Sama zavarila kashu... - V ego toroplivo
broshennyh slovah skvozila nervoznost'. - Ty menya pytalas' obmanut', ya -
tebya. V raschete? YA ved' vse zh taki chelovek, menya nel'zya tak vot prosto
posadit' na cep', kak sobaku... Lyuboj skazhet, chto eto chestnaya, zakonnaya
samozashchita.
Neozhidanno zhenshchina povernula golovu, starayas' ugolkom poluzakrytogo
glaza pojmat' ego vzglyad.
- Nu chto?.. Hochesh' chto-nibud' skazat'?
ZHenshchina kak-to neopredelenno pokachala golovoj. Vrode by i
utverditel'no, vrode by i otricatel'no. On priblizil lampu k ee licu,
pytayas' prochest' po glazam. Snachala on dazhe ne poveril. V nih ne bylo ni
zloby, ni nenavisti, a lish' beskonechnaya pechal' i, kazalos', mol'ba o chem-to.
Byt' ne mozhet... Navernoe, kazhetsya... "Vyrazhenie glaz" - eto
prosto-naprosto krasivyj oborot... Razve mozhet byt' v glazah kakoe-to
vyrazhenie, esli glaznoe yabloko lisheno muskulov? No vse zhe muzhchina
zakolebalsya i protyanul bylo ruki, chtoby oslabit' klyap.
I tut zhe otdernul. Toroplivo potushil lampu. Priblizhalis' golosa
perenoschikov korzin s peskom. CHtoby potushennuyu lampu legche bylo najti, on
postavil ee na samyj kraj pripodnyatogo nad zemlej pola i, vynuv iz-pod
umyval'nika kotelok s vodoj, pripal k nemu i stal zhadno pit'. Potom, shvativ
lopatu, pritailsya u dveri. On ves' vzmok. Vot sejchas... Eshche pyat'-desyat'
minut terpeniya... Reshitel'no podtyanul k sebe yashchik s kollekciej nasekomyh.
- |j, - razdalsya hriplyj golos.
- CHego vy tam delaete? - tochno eho, poslyshalsya drugoj, eshche sohranivshij
molodye notki.
YAma byla pogruzhena v takoj gustoj mrak, chto ego, kazalos', mozhno bylo
pochuvstvovat' na oshchup', a snaruzhi uzhe, navernoe, vzoshla luna, potomu chto na
granice mezhdu peskom i nebom rasplyvchatym pyatnom temnela gruppa lyudej.
S lopatoj v pravoj ruke muzhchina popolz po dnu yamy.
Naverhu razdalis' nepristojnye shutochki. Vniz opustilas' verevka s
kryukom, chtoby podnimat' bidony.
- Tetka, davaj pobystrej!
V tu zhe minutu muzhchina, napruzhinivshis', kinulsya k verevke, podnyav za
soboj kluby peska.
- |j, podnimaj, - zaoral on, vcepivshis' obeimi rukami v shershavuyu
verevku s takoj siloj, chto, bud' eto kamen', pal'cy vse ravno voshli by v
nego. - Podnimaj! Podnimaj! Poka ne podnimete, ne otpushchu... ZHenshchina v dome
valyaetsya svyazannaya! Hotite pomoch' ej - bystree tyanite verevku. A do teh por
nikogo ne podpushchu k nej!.. Esli kto poprobuet syuda sunut'sya, lopatoj bashku
raskroyu... Sud budet - ya vyigrayu! Snishozhdeniya ne zhdite!.. Nu, chto meshkaete?
Esli sejchas podnimete menya, ne podam v sud, budu obo vsem molchat'...
Nezakonnoe zaderzhanie - prestuplenie nemaloe!.. Nu chto tam? Davajte tashchite!
Padayushchij pesok b'et v lico. Pod rubahoj, ot shei vniz, polzet chto-to
nepriyatnoe, lipkoe. Goryachee dyhanie obzhigaet guby.
Naverhu kak budto soveshchayutsya. I vdrug - sil'nyj ryvok, i verevka
popolzla vverh. Tyazhest' ego boltayushchegosya tela, znachitel'no bol'shaya, chem on
predpolagal, vyryvaet verevku iz ruk. On vcepilsya v nee s dvojnoj siloj.
Spazma, tochno ot sderzhivaemogo smeha, sdavila zhivot, i izo rta veerom
vyrvalis' bryzgi... Prodolzhavshijsya nedelyu durnoj son rassypalsya i uletaet...
Horosho... Horosho... Teper' spasen!
Neozhidanno on pochuvstvoval nevesomost' i poplyl v prostranstve...
Oshchushchenie kak pri morskoj bolezni razlilos' po vsemu telu; verevka, kotoraya
do etogo chut' li ne sdirala kozhu s ruk, teper' bessil'no lezhala v ladonyah.
|ti merzavcy otpustili ee!.. Perevernuvshis' cherez golovu, on nelovko
upal v pesok. YAshchik dlya nasekomyh izdal pod nim protivnyj tresk. Potom chto-to
proletelo, zadev shcheku. Ochevidno, kryuk, privyazannyj k koncu verevki. CHto
delayut, negodyai! Horosho, hot' ne zadel. Poshchupal bok, kotorym upal na yashchik, -
kazhetsya, nigde osobenno ne bolit. Vskochil kak podbroshennyj i stal iskat'
verevku. Ee uzhe podnyali naverh.
- Durach'e!
Muzhchina zavopil ne svoim golosom.
- Durach'e! Ved' raskaivat'sya-to budete vy!
Nikakoj reakcii. Tol'ko tihij shepot - ne razlichish' slov - plyvet, tochno
dym. CHto v etom shepote - vrazhdebnost' ili nasmeshka, - ne razberesh'. I eto
nevynosimo.
Zloba i unizhenie, tochno stal'nymi obruchami, skovali ego telo. On
prodolzhal krichat', szhav kulaki tak, chto nogti vpilis' vo vzmokshie ladoni.
- Eshche ne ponyali?! Slov vy, verno, ne ponimaete, no ved' ya sdelal takoe,
chto dazhe vy pojmete! ZHenshchina svyazana! Slyshite?.. Poka ne podnimete menya
naverh ili lestnicu ne spustite, ona tak i ostanetsya svyazannoj!.. I nekomu
budet pesok otgrebat'... Nu kak, nravitsya?.. Podumajte horoshen'ko... Esli
vse zdes' zasyplet peskom, vam zhe huzhe budet, verno?.. Pesok peresypletsya
cherez yamu i nachnet nadvigat'sya na derevnyu!..
Vmesto otveta oni prosto ushli, slyshalsya tol'ko skrip korzin, kotorye
oni volokli po pesku.
- Pochemu?.. Pochemu vy uhodite, tak nichego i ne skazav?!
ZHalkij vopl', kotoryj uzhe nikto, krome nego, ne slyshal. Drozha vsem
telom, muzhchina nagnulsya i stal na oshchup' sobirat' soderzhimoe razbitogo yashchika
dlya kollekcionirovaniya nasekomyh. Butylka so spirtom, vidimo, tresnula:
kogda on kosnulsya ee, mezhdu pal'cami razlilas' priyatnaya prohlada. On
bezzvuchno zaplakal. Goreval on ne osobenno sil'no. Da i kazalos' emu, chto
plachet kto-to drugoj.
Pesok polz za nim, kak hitryj zver'. Bluzhdaya v kromeshnoj t'me, ele
peredvigaya nogi on s trudom dobralsya do dveri. YAshchik s otlomannoj kryshkoj
tihon'ko polozhil ryadom s ochagom. Rev vetra razorval vozduh. Iz banki u ochaga
on vynul zavernutye v polietilen spichki i zazheg lampu.
ZHenshchina lezhala vse v toj zhe poze, chut' bol'she naklonivshis' k polu. Ona
slegka povernula golovu v storonu dveri, starayas', vidimo, vyyasnit', chto
delaetsya snaruzhi. Zamorgala ot sveta i srazu zhe snova plotno zakryla glaza.
Kak vosprinyala ona zhestokost' i grubost', kotoruyu on tol'ko chto ispytal na
sebe?.. Hochet plakat' - pust' plachet, hochet smeyat'sya - pust' smeetsya... Eshche
ne vse poteryano. YA, i nikto drugoj, derzhu zapal k mine zamedlennogo
dejstviya.
Muzhchina opustilsya na koleno za spinoj zhenshchiny. CHut' pokolebalsya, potom
razvyazal polotence, styagivavshee ej rot. I ne potomu, chto pochuvstvoval vdrug
ugryzeniya sovesti. I uzh konechno, ne iz zhalosti ili sochuvstviya.
On prosto obessilel. I uzhe ne mog vynosit' etogo beskonechnogo
napryazheniya. Klyap, v sushchnosti, byl ni k chemu. Esli by togda zhenshchina i krichala
o pomoshchi, eto, mozhet byt', naoborot, vyzvalo by rasteryannost' sred ego
vragov i zastavilo by ih skoree reshit' vse delo.
ZHenshchina, vytyanuv podborodok, tyazhelo dyshala. Ot ee slyuny, smeshannoj s
peskom, polotence stalo serym i tyazhelym, kak dohlaya krysa. Sinie sledy ot
vrezavshegosya polotenca, kazalos', nikogda ne ischeznut. CHtoby razmyat'
oderevenevshie shcheki, stavshie tverdymi, kak vyalenaya ryba, ona bespreryvno
dvigala nizhnej chelyust'yu.
- Uzhe vremya... - Vzyav dvumya pal'cami polotence, on otbrosil ego. - Pora
im konchit' soveshchat'sya. Sejchas pribegut s verevochnoj lestnicej. Ved' esli vse
ostanetsya kak est', im zhe samim huzhe budet. Da, eto tochno... Ne hoteli
bespokojstva - nechto bylo togda zamanivat' menya v etu lovushku.
ZHenshchina proglotila slyunu i obliznula guby.
- No... - YAzyk eshche ploho ee slushalsya, i ona govorila gluho, tochno s
yajcom vo rtu. - Zvezdy vzoshli?
- Zvezdy?.. Pri chem tut zvezdy?..
- A vdrug zvezdy ne vzoshli...
- Nu i chto, esli ne vzoshli?
ZHenshchina, obessilev, snova zamolchala.
- V chem delo? Nachali - dogovarivajte! Hotite sostavit' goroskop? Ili,
mozhet byt', eto mestnoe sueverie?.. Eshche skazhite, chto v bezzvezdnye nochi
nel'zya spuskat' lestnicu?.. Nu tak kak zhe? YA ne ponimayu, kogda molchat!..
Mozhet, vy zagovorite, kogda vzojdut zvezdy? ZHdite, delo vashe... No chto budet
esli v eto vremya razrazitsya tajfun? Togda uzh nechego budet bespokoit'sya o
zvezdah!
- Zvezdy... - ZHenshchina tochno po kaple vydavlivala iz sebya slova, kak iz
polupustogo tyubika. - Esli k etomu vremeni zvezdy eshche ne vzoshli, osobo
sil'nogo vetra ne budet...
- Pochemu?
- Zvezd-to ne vidno iz-za tumana.
- Nuzhno zhe skazat' takoe! Razve sejchas veter duet ne tak zhe, kak
ran'she?
- Net, togda byl namnogo sil'nee. Slyshite, on stihaet...
Mozhet byt', i verno, chto ona govorit. Zvezdy vidny kak v tumane potomu,
chto u vetra ne hvataet sil razognat' ispareniya v vozduhe. Nyneshnej noch'yu
vryad li budet sil'nyj veter... Znachit, i oni tam, v derevne, ne budut
toropit'sya s resheniem... I to, chto emu predstavlyalos' snachala vzdorom,
glupost'yu, okazalos' neozhidanno razumnym otvetom.
- V samom dele... No ya sovershenno spokoen... Esli oni tak, to i ya mogu
vyzhidat'. Gde nedelya, tam i desyat' dnej, i pyatnadcat' dnej - raznica
nevelika...
ZHenshchina s siloj podzhala pal'cy nog. Oni stali pohozhi na
prisoski-prilipaly. Muzhchina rassmeyalsya. I, rassmeyavshis', pochuvstvoval, kak k
gorlu podstupila toshnota.
Nu chto sebya izvodit'?.. Razve ty ne nashchupal slaboe mesto svoih
vragov?.. Pochemu zhe ty ne uspokaivaesh'sya, ne nablyudaesh'?! Ved' kogda ty
nakonec blagopoluchno vozvratish'sya domoj, bezuslovno, stoit opisat' vse
perezhitoe.
...O! My porazheny. Nakonec-to vy reshilis' chto-to napisat'.
Dejstvitel'no, perezhili nemalo. No na opyte my uchimsya - ved' dazhe dozhdevoj
cherv' ne vytyanetsya, esli ne razdrazhat' ego kozhicu... Spasibo. Mne i pravda
mnogoe prishlos' produmat', dazhe zaglavie uzhe est'... O! Nu i kakoe
zaglavie?.. "D'yavol dyun" ili "Uzhas murav'inogo ada"... Da, intriguyushchie
zaglaviya. No ne sozdayut li oni vpechatlenie nekotoroj neser'eznosti?.. Vy tak
schitaete?.. Kakimi by uzhasnymi ni byli ispytaniya, net smysla obrisovyvat'
lish' vneshnyuyu storonu sobytij. Krome togo, geroi tragedii - eto lyudi, kotorye
tam zhivut, i, esli v napisannom vami ne budet hotya by namechen put' k resheniyu
problemy, plakali togda vse eti vashi tyazhelye ispytaniya... Svinstvo?.. CHto?..
Kazhetsya, gde-to chistyat stochnuyu kanavu? Ili, mozhet byt', proishodit kakaya-to
osobaya himicheskaya reakciya mezhdu hlorkoj, razbryzgannoj v koridore, i zapahom
chesnoka, kotoryj ishodit u vas izo rta?.. CHto?.. Nichego, nichego, ne
bespokojtes', pozhalujsta. Skol'ko by ya ni pisal, vizhu, chto ne gozhus' v
pisateli... |to snova sovershenno izlishnyaya skromnost', ne k licu ona vam. Mne
kazhetsya, ne nuzhno smotret' na pisatelej kak na lyudej osoboj kategorii. Esli
pishesh', znachit, ty pisatel'... Sushchestvuet ustoyavsheesya mnenie, chto kto-to, a
uzh eti uchitelya lyubyat pisat' - daj im tol'ko volyu. |to, navernoe, potomu, chto
professional'no oni sravnitel'no blizki k pisatelyam... |to i est' tvorcheskoe
obuchenie? I, nesmotrya na to, chto sami oni dazhe korobochku dlya melkov
smasterit' ne umeyut... Korobochka dlya melkov - blagodaryu pokorno. Razve odno
to, chto tebe otkryvayut glaza na tebya samogo, ne est' prekrasnoe
tvorchestvo?.. I poetomu menya zastavlyayut ispytyvat' novye oshchushcheniya, nesushchie
novuyu bol'... No i nadezhdu!.. Ne nesya nikakoj otvetstvennosti za to,
opravdaetsya eta nadezhda ili net... Esli s samogo nachala kazhdyj ne budet
verit' v sobstvennye sily... Nu, hvatit zanimat'sya samoobol'shcheniem. Ni
odnomu uchitelyu ne pozvolitelen podobnyj poryadok... Porok? |to ya o
pisatel'stve. ZHelanie stat' pisatelem - samyj obyknovennyj egoizm:
stremlenie stat' kuklovodom i tem samym otdelit' sebya ot ostal'nyh
marionetok. S toj zhe cel'yu zhenshchiny pribegayut k kosmetike... Ne slishkom li
strogo? No esli slovo "pisatel'" vy upotreblyaete v takom smysle, to byt'
pisatelem i prosto pisat', pozhaluj, i v samom dele ne odno i to zhe...
Pozhaluj. I imenno poetomu ya hotel stat' pisatelem! A esli ne smogu, to i
pisat' ne stoit!..
Kstati, kak vyglyadit rebenok, kotoromu ne dali obeshchannogo?
Snaruzhi poslyshalsya zvuk, napominayushchij hlopan'e kryl'ev. Shvativ lampu,
muzhchina vyskochil za dver'. Na dne yamy valyalos' chto-to, zavernutoe v rogozhu.
Naverhu - ni dushi. Ne pritragivayas' k svertku, on gromko zakrichal. Nikakogo
otveta. On razvyazal verevku, styagivavshuyu rogozhku. Paket s neizvestnym
soderzhimym - eto vzryvchatka, k kotoroj podnesen zapal, imenuemyj
lyubopytstvom. Protiv voli v glubine dushi zateplilas' nadezhda: mozhet byt',
kakie-nibud' prisposobleniya, chtoby vybrat'sya iz yamy?.. |ti derevenskie
brosili syuda vse neobhodimoe i pospeshno ubezhali...
No tam byl lish' malen'kij paket, zavernutyj v gazetnuyu bumagu, i
primerno litrovaya butyl', zatknutaya derevyannoj probkoj. V pakete tri pachki,
po dvadcat' shtuk, sigaret "Sinsej" I bol'she nichego. Prosto ne hotelos'
verit'. On snova vzyal rogozhu za kraj i s siloj vstryahnul ee - posypalsya
tol'ko pesok... Na hudoj konec, hot' zapisochka dolzhna byt', vse eshche nadeyalsya
on, no i ee ne okazalos'. V butyli byla dryannaya vodka, pahnuvshaya prokisshej
risovoj lepeshkoj.
Dlya chego vse eto?.. Kakaya-nibud' sdelka?.. On kogda-to slyhal, chto
indejcy v znak druzhby obmenivayutsya trubkami. Da i vodka - vezde znak
prazdnestva. Itak, mozhno s polnym osnovaniem predpolozhit', chto v takoj forme
oni vyrazhayut svoe stremlenie kak-to dogovorit'sya.
Obychno derevenskie zhiteli stesnyayutsya vyrazhat' svoi chuvstva slovami. V
etom smysle oni ochen' prostodushny.
No poka vsyakie soglasheniya v storonu - snachala sigarety. Kak eto on
celuyu nedelyu vyterpel bez nih? Privychnym dvizheniem nadryvaya ugolok pachki, on
oshchutil glyancevitost' bumagi. SHCHelknul po dnu i vybil sigaretu. Pal'cy,
vzyavshie ee, slegka drozhali.
Prikuriv ot lampy, on medlenno i gluboko zatyanulsya, i aromat opavshih
list'ev razlilsya po vsemu telu. Guby onemeli, pered glazami povis tyazhelyj
barhatnyj zanaves. Budto ot udara, u nego zakruzhilas' golova, ohvatil oznob.
Krepko prizhav k sebe butylku, s trudom sohranyaya ravnovesie, on medlenno
poshel v dom. Nogi ne slushalis'. Golova, tochno styanutaya obruchem, vse eshche
kruzhilas'. On hotel posmotret' tuda, gde byla zhenshchina, no nikak ne mog
povernut' golovu. Lico zhenshchiny, kotoroe on uvidel, kraeshkom glaza,
pokazalos' emu udivitel'no malen'kim.
- Podarok vot... - On vysoko podnyal butylku i potryas eyu. - zdorovo
soobrazili, verno? Teper', spasibo im, vy mozhete zaranee vse
otprazdnovat'... Bez slov yasno... YA s samogo nachala vse ponyal... CHto proshlo,
to proshlo... nu kak, mozhet, za kompaniyu ryumochku?
Vmesto otveta zhenshchina krepko zakryla glaza. Vozmozhno, ona serditsya za
to, chto on ne razvyazal ee? Glupaya zhenshchina. Ved' esli by ona hot' na odin
vopros kak sleduet otvetila, on by srazu razvyazal ee. A mozhet, ej prosto
obidno? Iz-za togo, chto ona ne mozhet uderzhat' s takim trudom dobytogo
muzhchinu i vynuzhdena - tut uzh nichego ne podelaesh' - otpustit' ego. Kakie-to
osnovaniya u nee, pozhaluj, est'... Ej ved' let okolo tridcati, vdova. Szadi
na shchikolotkah u nee kakie-to strannye, rezko ocherchennye vpadiny. On opyat'
pochuvstvoval priliv besprichinnogo vesel'ya. Pochemu nogi u nee takie chudnye?
- Hotite zakurit'? Dam ogon'ku.
- Net, ne hochu, i tak v gorle sohnet... - tiho otvetila ona, pokachav
golovoj.
- Mozhet, dat' popit'?
- Da nichego ne nado.
- Ne stesnyajtes'. YA ved' s vami sdelal takoe ne potomu, chto pitayu
kakuyu-to osobuyu zlobu imenno k vam. Vy sami dolzhny ponyat', chto eto bylo
neobhodimo s tochki zreniya strategii. I vot teper' oni kak budto ustupili...
- Muzhchinam raz v nedelyu vydayut vodku i tabak.
- Vydayut?.. - Bol'shaya muha, kotoroj kazhetsya, chto ona letit, kogda na
samom dele ona b'etsya golovoj o steklo... Nauchnoe nazvanie Mushina
stabulans. Pochti ne vidyashchie glaza, kotorye vosprinimayut predmety po
chastyam... Dazhe ne starayas' skryt' rasteryannost', on sprosil: No zachem zhe tak
zatrudnyat'sya radi nas?! Razve ne luchshe dat' lyudyam vozmozhnost' samim
pokupat', chto im nuzhno?
- Rabota ochen' tyazhelaya, i mnogo ee - ni dlya chego drugogo ne ostaetsya
vremeni... Da i derevne vygodno: chast' rashodov beret na sebya Liga.
Esli tak, vse eto oznachalo ne soglashenie, a sovsem naoborot -
rekomendaciyu kapitulirovat'!.. Da net, pozhaluj, eshche huzhe. Mozhet byt', on uzhe
prevratilsya v kolesiko, odno iz teh, chto privodyat v dvizhenie povsednevnuyu
zhizn', i v kachestve takovogo vnesen vo vse spiski?
- Da, mne by eshche hotelos' dlya vernosti sprosit'. YA pervyj, s kotorym
vot takoe sluchilos' zdes'?
- Net. CHto ni govori, a ruk-to ved' ne hvataet... I lyudi, u kotoryh
hozyajstvo, i bednyaki - vse, kto mozhet rabotat', odin za drugim uhodyat iz
derevni... Nishchaya derevushka - pesok odin...
- Nu tak kak zhe... - Dazhe golos ego priobrel zashchitnuyu okrasku - pod
cvet peska. Krome menya est' eshche kto-nibud', kogo vy pojmali?
- Da, eto bylo v proshlom godu, v nachale oseni... Otkrytochnik...
- Otkrytochnik?
- Nu da, agent odnoj kompanii, kotoraya vypuskaet otkrytki dlya turistov,
priehal v gosti k zdeshnemu rukovoditelyu kooperativa... CHudesnyj pejzazh,
govorit, tol'ko razreklamirovat' dlya gorodskih...
- I ego pojmali?
- Kak raz v odnom dome v nashem zhe ryadu ne hvatalo rabochih ruk...
- I chto zhe dal'she?
- Da vrode srazu zhe i umer... Net, on s samogo nachala ne ochen' krepkij
byl... A tut eshche, kak nazlo, vremya tajfunov, vot i peretrudilsya...
- CHego zh on srazu ne sbezhal?
ZHenshchina ne otvetila. Tak vse yasno, chto i otvechat' nechego. Ne ubezhal
potomu, chto ne smog ubezhat'... Delo, konechno, tol'ko v etom.
- A krome nego?
- Da... v samom nachale goda byl zdes' student, on, kazhetsya, prodaval
knigi.
- Korobejnik, chto li?
- Kakie-to tonyusen'kie knizhechki, vsego po desyat' jen. V nih bylo protiv
kogo-to napisano...
- Student - uchastnik dvizheniya za vozvrashchenie na rodinu... Ego tozhe
pojmali?
- On i sejchas, navernoe, zhivet v tret'em ot nas dome.
- I verevochnaya lestnica tozhe ubrana?
- Molodezh' nikak u nas ne prizhivaetsya... CHto zhe podelaesh', v gorode
platyat luchshe, da i kino i restorany kazhdyj den' otkryty...
- No ved' ne mozhet byt', chtoby ni odnomu cheloveku eshche ne udalos'
ubezhat' otsyuda?
- Pochemu zhe, byl odin molodoj paren', kotorogo sbili s puti druzhki, i
on ubezhal v gorod... Kogo-to on tam nozhom pyrnul - dazhe v gazetah ob etom
pisali... Srok emu dali, a posle syuda obratno vernuli, zhivet, navernoe,
spokojno pod roditel'skim krovom...
- Ne ob etom li ya sprashivayu! YA sprashivayu o teh, kotorye ubezhali otsyuda
i ne vernulis'!
- |to davno bylo... Pomnyu, celaya sem'ya sbezhala noch'yu... Dom dolgo
pustoval, i eto stalo ochen' opasno, no uzhe nichego ne sdelaesh'... pravda,
ochen' opasno... Esli hot' odno mesto zdes' rushitsya - eto vse ravno chto
treshchina v plotine...
- I posle etogo, govorite, ne bylo?
- Dumayu, chto net...
- Absurd kakoj-to! - ZHily u nego na shee vzdulis', stalo trudno dyshat'.
Vdrug zhenshchina peregnulas' popolam, tochno osa, kladushchaya yajca.
- CHto takoe?.. Bolit?
- Da, bol'no...
On dotronulsya do ee pobelevshej ruki. Potom prosunul pal'cy skvoz' uzel
i poshchupal pul's.
- CHuvstvuete? Pul's vpolne horoshij... Po-moemu, nichego ser'eznogo.
Ponimayu, chto postupayu ploho, no mne nuzhno, chtoby vy pozhalovalis' tem, iz
derevni, kotorye vo vsem vinovaty.
- Prostite, vy ne pocheshete mne sheyu, tam, za uhom?
Zastignutyj vrasploh, on ne mog otkazat'. Mezhdu kozhej i korkoj peska
byl sloj gustogo pota, napominavshego maslo. Bylo oshchushchenie, chto nogti
prohodyat skvoz' kozhu persika.
- Prostite... No pravda, otsyuda eshche nikto ne vybiralsya.
Vnezapno ochertaniya dveri prevratilis' v bescvetnuyu, neyasnuyu liniyu i
uplyli. |to byla luna. Oskolki tusklogo sveta - tochno krylyshko murav'ya. I po
mere togo kak glaza privykali, vse dno peschanoj chashi priobretalo vlazhnuyu
glyancevitost', kakaya byvaet na sochnyh molodyh list'yah.
- Nu chto zh, v takom sluchae ya budu pervym!
ZHdat' bylo tyazhelo. Vremya lezhalo neskonchaemymi petlyami, pohozhimi na
kol'ca zmei. Vpered mozhno dvigat'sya lish' iz kol'ca v kol'co. I v kazhdom
kol'ce somnenie, a u kazhdogo somneniya - svoe sobstvennoe oruzhie. I ochen'
nelegko bylo prodvigat'sya vpered, sporya s etimi somneniyami, ignoriruya ih ili
otbrasyvaya.
V muchitel'nom ozhidanii proshla noch'. Rassvelo. Iz okna nad nim smeyalos'
utro, polzshee, kak belaya ulitka, po ego lbu i nosu.
- Prostite, vodichki by...
CHto takoe? Navernoe, zadremal na kakoj-to mig. Rubaha, shtany na kolenyah
vzmokli. Pesok, nalipshij na pot, i cvetom i na oshchup' - tochno nedopechennaya
pshenichnaya lepeshka. On zabyl prikryt' lico, poetomu v nosu i vo rtu
peresohlo, kak na risovom pole zimoj.
- Prostite, ochen' proshu...
ZHenshchina, s nog do golovy zasypannaya peskom, tryaslas' kak v lihoradke.
Ee stradaniya, budto po provodam, peredavalis' i emu. On snyal s kotelka
polietilen i snachala sam zhadno pripal k nemu. Nabral nemnogo vody, chtob
poloskat' rot, no odnogo raza, dazhe dvuh bylo nedostatochno. On vse vremya
vyplevyval kom'ya peska. Potom mahnul rukoj i proglotil pesok vmeste s vodoj.
|to bylo vse ravno chto glotat' kamni.
Vypitaya voda tut zhe prostupila potom. Vospalennaya kozha - na spine
sverhu donizu, na grudi i na bokah do samoj poyasnicy - bolela tak, tochno ee
sdirali sloyami.
On popil i s vinovatym vidom podnes kotelok ko rtu zhenshchiny. Ona
shvatila ego zubami i, ne propoloskav rot, stala pit', postanyvaya, kak
golub'. V tri glotka ona oporozhnila kotelok. Glaza ee, smotrevshie na muzhchinu
iz-pod pripuhshih vek, vpervye napolnilis' besposhchadnym osuzhdeniem. Opustevshij
kotelok stal legkim, tochno byl sdelan iz bumagi.
CHtoby izbavit'sya ot gnetushchego chuvstva viny, muzhchina spustilsya na
zemlyanoj pol, otryahivaya pesok. Mozhet, hot' lico proteret' ej vlazhnym
polotencem? Konechno, eto gorazdo razumnee, chem davat' ej zadyhat'sya ot pota.
Schitaetsya, chto uroven' civilizacii proporcionalen stepeni chistoty kozhi. Esli
u cheloveka est' dusha, ona, nesomnenno, obitaet v kozhe. Stoit tol'ko podumat'
o vode, kak gryaznaya kozha pokryvaetsya desyatkami tysyach soskov, gotovyh vsosat'
ee. Holodnaya i prozrachnaya kak led, myagkaya kak puh - velikolepnoe vmestilishche
dlya dushi... Eshche minuta - i kozha na vsem ego tele sgniet i otvalitsya.
On zaglyanul v bak i otchayanno zakrichal:
- Tam pusto!..
On zasunul v bak ruku. CHernyj pesok, skopivshijsya na dne, lish' ispachkal
konchiki pal'cev. Pod kozhej, zhazhdavshej vody, zakoposhilis' miriady ranenyh
tysyachenozhek.
- Svolochi, pro vodu zabyli?.. Mozhet, oni ee popozzhe sobirayutsya
privezti?
On horosho ponimal, chto hochet etim uspokoit' sebya. Pikap vsegda
zakanchivaet rabotu i vozvrashchaetsya v derevnyu, kak tol'ko rassvetet. Zamysel
etih negodyaev ponyaten. Oni, vidimo, reshili prekratit' dostavku vody i
dovesti ego do isstupleniya. I on vspomnil - ved' eti lyudi, prekrasno znaya,
kak opasno podryvat' peschanyj obryv, ne sochli dazhe nuzhnym predosterech' ego.
U nih i v myslyah net zabotit'sya o tom, chtoby s nim nichego ne sluchilos'. Oni,
navernoe, i v samom dele ne sobirayutsya vypuskat' ego otsyuda zhivym, cheloveka,
tak gluboko pronikshego v ih taj nu, i esli uzh vstali na etot put', to ne
sojdut s nego do konca.
Muzhchina ostanovilsya v dveryah i posmotrel na nebo. V rozovoj kraske,
razlitoj utrennim solncem, s trudom mozhno bylo razlichit' pushistye
zastenchivye oblaka... Nebo ne predveshchaet dozhdya. S kazhdym vydohom telo,
kazalos', teryaet vodu.
- Da chto zhe oni zadumali?! Hotyat ubit' menya, chto li?
ZHenshchina po-prezhnemu drozhala. Ona molchit, navernoe, potomu, chto vse
prekrasno znaet. Koroche - souchastnica prestupleniya, prikidyvayushchayasya zhertvoj.
Pomuchajsya!.. Tvoi mucheniya - lish' spravedlivoe vozmezdie.
No vse ee mucheniya ni k chemu, esli o nih ne uznayut te podlecy iz
derevni. A ved' net nikakoj garantii, chto oni uznayut. Malo togo, esli
ponadobitsya, oni, vpolne vozmozhno, i zhenshchinu, ne zadumyvayas', prinesut v
zhertvu. Mozhet byt', poetomu ona i napugana tak. Zver' slishkom pozdno
obnaruzhil, chto shchel', v kotoruyu on polez, nadeyas' ubezhat' na volyu, okazalas'
vhodom v kletku... Ryba ponyala nakonec, chto steklo akvariuma, v kotoroe ona
to i delo tykalas' nosom, - nepreodolimaya pregrada... On vtoroj raz ostalsya
ni s chem. I sejchas oruzhie v rukah u nih.
No pugat'sya nechego. Poterpevshie korablekrushenie gibnut ne stol'ko ot
goloda i zhazhdy, skol'ko ot straha, chto pishchi i vody ne hvatit. Stoit tol'ko
podumat', chto proigral, i v tot zhe mig nachnetsya porazhenie. S konchika nosa
upala kaplya pota. Obrashchat' vnimanie na to, skol'ko kubicheskih santimetrov
vlagi poteryano, - znachit popast'sya na udochku vraga. Nado by podumat',
skol'ko potrebuetsya vremeni, chtoby isparilsya stakan vody. Nenuzhnye volneniya
ved' ne podgonyat etu klyachu - vremya.
- Mozhet, razvyazat', a?
ZHenshchina nastorozhenno zamerla zataiv dyhanie.
- Ne hotite - mne vse ravno... Hotite - razvyazhu... No s odnim
usloviem... Bez razresheniya lopatu v ruki ne brat'... Nu kak, obeshchaete?
- Ochen' proshu, nu pozhalujsta! - stala zhalobno prosit' zhenshchina, do togo
terpelivo snosivshaya vs¸. |to bylo neozhidanno, tochno zont vyvernulo poryvom
vetra. - CHto hotite obeshchayu! Ochen' proshu, nu pozhalujsta, pozhalujsta!..
Na tele ostalis' bagrovye rubcy, sverhu pokrytye belesovatoj plenkoj.
Lezha v tom zhe polozhenii, licom vverh, zhenshchina terla lodyzhki odnu o druguyu.
Potom nachala pal'cami razminat' zapyast'ya. CHtoby ne stonat', ona stisnula
zuby, na lice vystupil pot. Vot ona medlenno perevernulas' i vstala na
chetveren'ki: snachala na koleni, potom na ruki. Nakonec s trudom podnyala
golovu. Nekotoroe vremya ona ostavalas' v etom polozhenii, slegka
raskachivayas'.
Muzhchina tiho sidel na vozvyshennoj chasti pola. On sobiral vo rtu slyunu i
glotal. Posle neskol'kih glotkov slyuna stala vyazkoj, kak klej, i zastryala v
gorle. Emu ne hotelos' spat', no ot ustalosti v mozgu vse rasplyvalos', kak
chernila na vlazhnoj bumage. Pered glazami mel'kali kakie-to mutnye pyatna i
linii. Tochno zagadochnaya kartinka. Est' zhenshchina... Est' pesok... Est' pustoj
bak iz-pod vody... Est' raspustivshee slyuni zhivotnoe... Est' solnce... I
gde-to, - gde, on i sam ne znaet, - est', konechno, i rajony ciklonov, i
perehodnye sloi mezhdu techeniyami vozdushnyh mass. S kakoj zhe storony
podstupit'sya k etomu uravneniyu s mnozhestvom neizvestnyh?
ZHenshchina vstala i medlenno poshla k dveri.
- Kuda idesh'?
Lish' by otvyazat'sya, ona probormotala chto-to, chego on ne razobral. Emu
stalo ponyatno, pochemu vse eto vremya ej bylo tak ploho. Za derevyannoj stenoj
srazu zhe poslyshalos', chto ona tihon'ko mochitsya. I vdrug vse pokazalos' emu
do uzhasa nikchemnym.
|to ochen' verno: vremya ne nachinaet vdrug letet' galopom, kak loshad'. No
i ne tashchitsya medlennee ruchnoj telezhki. Postepenno zhara dostigla svoej vysshej
tochki; ona dovela do kipeniya glaza i mozg, rasplavila vnutrennosti, podozhgla
legkie.
Pesok, vpitavshij v sebya nochnuyu vlagu, vypuskaet ee v vide isparenij v
atmosferu... Blagodarya prelomleniyu sveta on sverkaet, kak mokryj asfal't...
No na samom dele eta, bez vsyakih primesej, odna vos'maya millimetra - sushe
podzharennoj na skovorodke muhi.
I vot pervyj peschanyj obval... Privychnyj zvuk, bez kotorogo ne
nachinaetsya ni odin den', no muzhchina nevol'no pereglyanulsya s zhenshchinoj. Odin
den' pesok ne otgrebali - kakie budut posledstviya?.. Nichego osobennogo,
podumal on, no vse zhe zabespokoilsya. ZHenshchina, opustiv glaza, molchit. Vsem
svoim vidom pokazyvaet - sam bespokojsya skol'ko ugodno. Nu, raz tak -
propadi vse propadom, ne stanet on ee rassprashivat'. Peschanyj potok,
suzivshis' bylo do tonen'koj nitki, snova razrossya, prevrativshis' v obi, i
tak neskol'ko raz. Potom nakonec issyak.
V obshchem nichego strashnogo. On oblegchenno vzdohnul. Vnezapno v shcheke
nachalis' pul'saciya i zhzhenie. Deshevaya vodka, o kotoroj on do etogo staralsya
ne vspominat', stala vdrug neodolimo manit' ego k sebe, tochno svetil'nik vo
t'me. CHto by tam ni bylo, a gorlo promochit' ne meshaet. Ne to vsya krov' iz
tela isparitsya. On prekrasno soznaval, chto seet semena budushchih muchenij, no
bol'she ne mog protivit'sya zhelaniyu. Vytashchil probku, podnes butylku ko rtu i
stal pit' pryamo iz gorlyshka. No yazyk vse eshche ostavalsya vernym storozhevym
psom - zametalsya, ispugavshis' neozhidannogo vtorzheniya. I on zahlebnulsya.
Budto ot izbytka kisloroda. No ne ostanovilsya pered soblaznom sdelat' i
tretij glotok. P'et v chest' chego-to strashnogo...
Prishlos' i zhenshchine predlozhit'. No ona, konechno, reshitel'no otkazalas'.
I s takim vidom, budto ej otravu predlagayut vypit'. Kak on i opasalsya,
upavshij v zheludok alkogol' totchas zhe, kak sharik ping-ponga, podskochil k
golove i zazhuzhzhal v ushah, tochno osa. Kozha stanovitsya zhestkoj, kak shkura
svin'i. Krov' razlagaetsya!.. Krov' isparyaetsya!
- Nuzhno chto-to delat'! Samoj, navernoe, tozhe ne sladko? Verevki ya ved'
razvyazal - delaj teper' chto-nibud'!
- Horosho... No esli ya ne poproshu kogo-nibud' iz derevni privezti
vody...
- A razve etogo nel'zya sdelat'?!
- Tol'ko esli rabotu nachnem, togda...
- Mne ne do shutok! Nu skazhi... Est' u kogo-nibud' takie prava?
ZHenshchina opustila glaza i plotno szhala guby. Nu chto ty budesh' delat'?!
Klochok neba, vidnevshijsya skvoz' shchel' nad dver'yu, iz yarko-golubogo
prevratilsya v blestyashche-belesyj, kak vnutrennost' morskoj rakoviny. Dopustim,
dolg - eto pasport cheloveka, no pochemu on dolzhen vizirovat' ego u etih
tipov!.. ZHizn' cheloveka - ne razbrosannye obryvki bumagi... Ona zakrytyj,
tshchatel'no sbroshyurovannyj dnevnik... Odnoj pervoj stranicy dlya edinstvennogo
ekzemplyara vpolne dostatochno... I nezachem vypolnyat' svoj dolg na teh
stranicah, kotorye ne budut imet' prodolzheniya... Esli kazhdyj raz spasat'
blizhnih, umirayushchih ot goloda, ni na chto drugoe vremeni ne ostanetsya... CHert,
kak hochetsya pit'!.. A kakoe mnozhestvo lyudej umiraet ot zhazhdy, - esli by emu
nuzhno bylo horonit' vseh umershih, to, skol'kimi by telami on ni obladal, ih
vse ravno ne hvatilo by.
Nachalsya novyj obval.
ZHenshchina podnyalas' i vzyala venik, stoyavshij u steny.
- Ne vzdumaj rabotat'! Ved', kazhetsya, obeshchala?
- Net, s odeyala...
- S odeyala?
- Esli vy nemnogo ne pospite...
- Zahochu spat' - sam sdelayu vse, chto nuzhno!
Neozhidannyj tolchok, tochno vskolyhnulas' zemlya, potryas dom. Na mig
glaza, kak dymom, zastlalo peskom, posypavshimsya s potolka. Vot on nakonec,
rezul'tat togo, chto pesok ne otgrebali. Ne imeya stoka. On prorvalsya vniz.
Balki i stolby doma, sderzhivaya napor, zhalobno zastonali vsemi sustavami. No
zhenshchina, pristal'no ustavivshis' na pritoloku dveri, ne vykazala osobogo
bespokojstva. Navernoe, potomu, chto davlenie ispytyval eshche tol'ko fundament.
- Svolochi, negodyai... Skol'ko zhe mozhno?.. Im, vidno, vse nipochem...
Kak serdce kolotitsya!.. Emu ne terpitsya uskakat', tochno ispugannomu
zajchonku... Ne v silah usidet' v svoej nore, ono gotovo zabit'sya kuda ugodno
- v rot, v ushi, v kishki. Slyuna stala eshche bolee vyazkoj. No v gorle ne ochen'
peresohlo. Navernoe, potomu, chto vypil vodki i slegka op'yanel. No kak tol'ko
alkogol' vyvetritsya, ono nachnet goret' ognem. I ogon' ispepelit ego.
- Sdelali takoe... i raduyutsya... Potomu chto i myshinyh-to mozgov u nih
net... Nu chto oni budut delat', esli ya zdes' podohnu?!
ZHenshchina podnyala golovu, sobirayas' chto-to skazat', no opyat' promolchala.
Podumala, dolzhno byt', chto otvechat' bespolezno. |to ee molchanie kak by
podtverzhdalo, chto razgovory bescel'ny, chto otvet mozhet byt' tol'ko plohim.
Horosho... esli konec vse ravno odin, pochemu by emu ne isprobovat' vse, chto
tol'ko vozmozhno?!
Muzhchina eshche raz glotnul iz butylki i, priobodrivshis', vyskochil naruzhu.
V glaza udarila struya rasplavlennogo svinca, on poshatnulsya. V sledah,
ostavlennyh nogami, srazu zhe zakruzhilis' vodovoroty peska. Von tam on
brosilsya noch'yu na zhenshchinu i svyazal ee... Gde-to dolzhna byt' zasypana i
lopata. Obval kak budto priostanovilsya, no so sklona yamy, obrashchennogo k
moryu, pesok prodolzhal bespreryvno sypat'sya. Vremenami, iz-za vetra, chto li,
etot potok otryvalsya ot steny i razvevalsya v vozduhe, tochno kusok polotna.
Sledya za tem, chtoby ne vyzvat' novuyu lavinu, on stal ostorozhno noskom
botinka sharit' v peske.
Nedavno byl obval, znachit, iskat' nuzhno glubzhe, odnako noga nigde ne
vstrechala soprotivleniya. Pryamye luchi solnca zhgli nesterpimo. Suzivshiesya do
tochki zrachki... lob... Nel'zya bol'she teryat' ni kapli pota... |to predel. Da,
no kuda zhe zapropastilas' moya lopata?.. Tochno, ya ee derzhal v rukah,
sobirayas' ispol'zovat' kak oruzhie... Nu, znachit, ee zasypalo gde-to tam...
On stal osmatrivat' dno yamy i srazu zhe uvidel, chto v odnom meste pesok
vozvyshaetsya v forme lopaty.
Muzhchina sobralsya bylo splyunut', no tut zhe odernul sebya. Vse, chto
soderzhit hot' kaplyu vlagi, nuzhno starat'sya uderzhat' v organizme. Mezhdu
zubami i gubami on postaralsya otdelit' pesok ot slyuny i tol'ko to, chto
naliplo na zubah, schistil pal'cem.
V uglu komnaty zhenshchina, povernuvshis' licom k stene, chto-to delala so
svoim kimono. Mozhet, oslabila poyas i vytryahivaet pesok? Muzhchina vzyal lopatu
za seredinu ruchki i podnyal ee vroven' s plechom. I nacelilsya ostriem v
naruzhnuyu stenu u dverej...
Za ego spinoj razdalsya krik zhenshchiny. On udaril lopatoj, navalivshis' na
nee vsej tyazhest'yu. Lopata legko proshla skvoz' derevyannuyu stenu.
Soprotivlenie ne bol'she togo, kakoe okazala by syraya vaflya. Omytaya snaruzhi
peskom, stena vyglyadit kak novaya, no na samom dele uzhe pochti sovsem sgnila.
- CHto vy delaete?
- Razlomayu ee na kuski, i u menya budet material dlya lestnicy.
Vybral drugoe mesto i poproboval eshche raz. To zhe samoe. Vidimo, zhenshchina
byla prava, kogda govorila, chto pesok gnoit derevo. Esli gniet dazhe eta
stena, na solnechnoj storone, to mozhno sebe predstavit', kakovy ostal'nye.
Kak tol'ko eta razvalyuha eshche stoit... Pokosivshayasya nabok, tochno odna storona
u nee paralizovana... Mozhet byt', v samoe poslednee vremya, kogda stali
stroit' doma iz bumagi i plastika, i sushchestvuyut konstrukcii, kotorye
derzhatsya neizvestno kak...
- Nu chto zh, esli doski ne godyatsya, poprobuem poperechnye balki.
- Nel'zya! Perestan'te, pozhalujsta!
- Da chego tam, pesok vse ravno vot-vot razdavit.
Ne obrashchaya na nee vnimaniya, on razmahnulsya, chtoby udarit' po brevnu, no
zhenshchina s krikom brosilas' vpered i povisla u nego na ruke. On vyrval lokot'
i razvernulsya, starayas' stryahnut' ee. No, vidimo, ne rasschital - vmesto togo
chtoby svalit' zhenshchinu, upal sam. Tut zhe vskochil i nabrosilsya na nee, no ona
vpilas' v lopatu zheleznoj hvatkoj. CHto takoe?.. Ved' peresilit' ego ona ne
mozhet... Oni neskol'ko raz perekatilis' po zemlyanomu polu, i v tot korotkij
moment, kogda emu uzhe kazalos' chto on ee odolel i prizhal k polu, zhenshchina,
oruduya lopatoj, kak shchitom, legko sbrosila ego s sebya. CHto ty budesh'
delat'!.. Navernoe, iz-za togo, chto vodki vypil... I, uzhe ne schitayas' s tem,
chto ego protivnik - zhenshchina, on izo vseh sil udaril ee sognutym kolenom v
zhivot.
ZHenshchina zakrichala i srazu obmyakla. Ne teryaya ni minuty, on navalilsya na
nee. Grud' ee obnazhilas', i ruki muzhchiny skol'zili po vspotevshemu golomu
telu.
Vdrug oni zamerli, kak byvaet v kino, kogda isportilsya kinoproektor.
Eshche minuta - i draka za lopatu mogla prevratit'sya v nechto sovsem inoe. No
tut ona vdrug skazala hriplo:
- A ved' gorodskie zhenshchiny vse krasivye, pravda?
- Gorodskie zhenshchiny?.. - On vdrug smutilsya... I ugas... Opasnost' kak
budto minovala... On ne predstavlyal sebe, chto melodrama mozhet sushchestvovat' i
zdes', v etih peskah. No, vidimo, net takoj zhenshchiny, kotoraya, dazhe razdvigaya
koleni, ne byla by ubezhdena, chto muzhchina ocenit ee po dostoinstvu, tol'ko
esli budet razygrana melodrama. |ta trogatel'naya i naivnaya illyuziya kak raz i
delaet zhenshchinu zhertvoj odnostoronnego duhovnogo nasiliya... Naivnost' zhenshchiny
prevrashchaet muzhchinu v ee vraga.
ZHestkoe, tochno nakrahmalennoe, lico, dyhanie, vyryvayushcheesya so skorost'yu
uragana, slyuna vkusa zhzhenogo sahara... Uzhasnaya zatrata energii. Potom vyshlo
ne men'she stakana vlagi. ZHenshchina medlenno podnyalas', opustiv golovu. Ee
zasypannoe peskom lico bylo na urovne ego glaz. Neozhidanno ona vysmorkalas'
pal'cami i vyterla ruku peskom. Potom naklonilas', i sharovary soskol'znuli
vniz.
Muzhchina s razdrazheniem otvel glaza. Hotya skazat' "s razdrazheniem" bylo
by ne sovsem verno. Na yazyke ostalos' kakoe-to strannoe oshchushchenie, no ne
zhazhda - drugoe...
On smutno chuvstvoval, chto sushchestvuyut dva vida polovogo vlecheniya.
Naprimer, lyudi tipa Lenty Mebiusa, uhazhivaya za devushkoj, nachinayut, kak
pravilo, s lekcij o pitanii i vkuse. Esli vzyat' golodnogo cheloveka,
rassuzhdayut oni, dlya nego sushchestvuet lish' pishcha voobshche, dlya nego vse imeet
odin vkus - i govyadina iz Kobe, i hirosimskie ustricy... No stoit emu
nasytit'sya, kak on nachinaet razlichat' vkus pishchi... To zhe samoe i v polovom
vlechenii: sushchestvuet polovoe vlechenie voobshche, i uzhe potom voznikaet polovoe
vlechenie v chastnosti... Seks tozhe nel'zya rassmatrivat' voobshche. Vse zavisit
ot mesta i vremeni: inogda neobhodimy vitaminy, v drugih sluchayah - ugor' s
risom. |to byla sovershennaya, gluboko produmannaya teoriya, no, kak ni
pechal'no, poka ne nashlos' ni odnoj devushki, kotoraya predlozhila by emu sebya,
chtoby ispytat' v sootvetstvii s etoj teoriej polovoe vlechenie voobshche ili v
chastnosti. I sovershenno estestvenno. Ni muzhchinu, ni zhenshchinu nel'zya uvlech' s
pomoshch'yu odnoj teorii. Da i etot duracki pryamodushnyj Mebius prekrasno vse
ponimal, i tol'ko potomu, chto emu bylo protivno duhovnoe nasilie, on
prodolzhal zvonit' u dverej pustyh domov.
On i sam ne byl, konechno, nastol'ko romantichnym, chtoby mechtat' o ne
zamutnennyh nichem polovyh otnosheniyah... Oni vozmozhny, lish' kogda uzhe stoish'
odnoj nogoj v mogile... Nachinayushchij zasyhat' bambuk speshit prinesti plody...
Umirayushchie ot goloda myshi vo vremya migracii neistovo sovokuplyayutsya... Bol'nye
tuberkulezom vse kak odin stradayut povyshennoj vozbudimost'yu... ZHivushchij v
bashne korol' ili pravitel', sposobnyj lish' na to, chtoby spuskat'sya po
lestnice, vsego sebya otdaet postrojke garema...
No, k schast'yu, chelovek ne vsegda nahoditsya pod ugrozoj smerti. CHelovek,
kotoromu uzhe ne nuzhno bylo ispytyvat' straha pered zimoj, mog osvobodit'sya i
ot sezonnyh periodov lyubvi. No kogda zakanchivaetsya bor'ba, oruzhie
prevrashchaetsya v bremya. Prishel tot, kogo imenuyut poryadkom, i vmesto prirody on
dal cheloveku pravo kontrolya nad klykami, kogtyami i potrebnost'yu pola. I
polovye otnosheniya upodobilis' sezonnomu biletu na prigorodnyj poezd: pri
kazhdoj poezdke obyazatel'no kompostirovat'. Prichem neobhodimo eshche ubedit'sya,
chto bilet ne poddel'nyj. I eta proverka tochno sootvetstvuet gromozdkosti
ustanovlennogo poryadka. Ona do neveroyatnosti obremenitel'na. Samye razlichnye
dokumenty: kontrakty, licenzii, udostoverenie lichnosti, propusk,
udostoverenie ob utverzhdenii v zvanii, dokument o registracii, chlenskij
bilet, dokumenty o nagrazhdenii, vekselya, dolgovye obyazatel'stva, strahovoj
polis, deklaraciya o dohodah, kvitancii i dazhe rodoslovnaya - v obshchem,
neobhodimo mobilizovat' vse bumazhki, kakie tol'ko mogut prijti na um.
Iz-za etogo polovye otnosheniya okazyvayutsya pogrebennymi pod grudoj
dokumentov, kak lichinki babochki-meshochnicy. I vse by nichego, esli by delo
ogranichivalos' etim. No, mozhet byt', bumazhki nuzhny i dal'she?.. Ne zabyty li
eshche kakie-nibud'?.. I muzhchina i zhenshchina snedaemy mrachnymi podozreniyami, chto
protivnaya storona nedostatochno revnostno sobirala dokumenty... I vot, chtoby
pokazat' svoyu chestnost', oni vydumyvayut vse novye i novye... I nikto ne
znaet, gde zhe on, etot poslednij dokument... I net predela etim
dokumentam...
(Ta zhenshchina obvinyala menya v izlishnej pridirchivosti. No ya ne pridirayus',
eto tak i est'!
- No ne takovy razve obyazannosti lyubvi?
- Ni v koem sluchae! Lyubov' - eto to, chto ostaetsya, kogda metodom
isklyucheniya otbrasyvayutsya zaprety. Esli ne verit' v eto, - znachit, ne verit'
ni vo chto.
Bylo by, konechno nerezonnym dohodit' do togo, chtoby terpet' veshchi
durnogo vkusa: prikreplyat' ko vsemu, chto svyazano s seksom, naklejki, budto
eto podarok. Budem kazhdoe utro tshchatel'no razglazhivat' lyubov' utyugom... CHut'
ponoshennaya, ona stanovitsya staroj... No razgladish' skladki - i ona opyat' kak
novaya... I kak tol'ko ona stanovitsya novoj - tut zhe nachinaet staret'...
Razve kto-nibud' obyazan ser'ezno slushat' podobnye nepristojnosti?
Konechno, esli by poryadok garantiroval zhizn' tem, kto ego podderzhivaet,
to eshche imelo by smysl idti na ustupki. No na samom-to dele kak? SHipy smerti
padayut s nebes. Da i na zemle vidam smerti net chisla. To zhe nachinaet smutno
oshchushchat'sya i v polovoj zhizni. Budto v rukah - fiktivnyj veksel'. Togda-to i
nachinaetsya poddelka sezonnogo bileta - kogda odin ne udovletvoren. Nu chto zh,
eto delovoj podhod. Ili zhe kak neizbezhnoe zlo priznaetsya neobhodimost'
duhovnogo nasiliya. Bez etogo pochti ni odin brak ne byl by vozmozhen. Primerno
tak zhe postupayut i te, kto propoveduet svobodnuyu lyubov'. Oni lish' pod
blagovidnym predlogom do predela racionaliziruyut vzaimnoe nasilie. Esli
prinyat' eto kak dolzhnoe, to v nem, po-vidimomu, mozhno najti opredelennoe
udovol'stvie. No svoboda, soprovozhdayushchayasya bespreryvnym bespokojstvom o
ploho zadernutyh zanaveskah, privodit lish' k psihicheskomu rasstrojstvu.
ZHenshchina, kazalos', tonko ulovila chuvstva, vladevshie muzhchinoj. Ona kak
budto razdumala zavyazyvat' shnurok, podderzhivavshij sharovary. Konec
raspushchennogo shnurka visel u nee mezhdu pal'cami. Svoimi krolich'imi glazami
ona posmotrela na muzhchinu. Glaza ee pohodili na krolich'i ne tol'ko iz-za
pokrasnevshih vek. Muzhchina otvetil ej vzglyadom, v kotorom vremya ostanovilos'.
Vokrug zhenshchiny rasprostranyalsya rezkij zapah: tak pahnet, kogda varyat
zhilistoe myaso.
Po-prezhnemu priderzhivaya rukami shnurok, ona proshla mimo muzhchiny,
podnyalas' v komnatu i stala snimat' sharovary. I tak neprinuzhdenno,
estestvenno, budto prosto prodolzhala delat' to, chto nachala ran'she. A ved'
eto i est' nastoyashchaya zhenshchina, promel'knulo u nego v golove. I on reshilsya.
Bolvan, pomedlish' eshche nemnogo - i vse propalo. On tozhe bystro raspustil
remen'.
Eshche vchera on by, navernoe, reshil, chto eto ocherednoj spektakl', kotoryj
ustraivaet zhenshchina, - kak i ta yamochka na shcheke, i tot zastenchivyj smeh. A
mozhet, tak ono i est'. No emu ne hotelos' tak dumat'. Vremya, kogda on mog
ispol'zovat' ee kak predmet torga, uzhe proshlo... Sejchas reshit' vse mozhet
tol'ko sila... U nego byli vse osnovaniya dumat', chto ot torga nuzhno
otkazat'sya, chto ih otnosheniya budut stroit'sya na vzaimnom doverii...
Opustivshis' na odno koleno, zhenshchina skruchennym polotencem smetala pesok
s shei. Neozhidanno sorvalas' novaya lavina. Ves' dom vzdrognul i zaskripel.
Dosadnaya pomeha?.. Golovu zhenshchiny v mgnovenie oka zasypalo beloj pudroj.
Pesok plaval v vozduhe, tochno tuman. Plechi i ruki tozhe pokrylis' tonkim
sloem peska. Obnyavshis', oni zhdali, kogda konchitsya obval.
Nalipshij pesok propitalsya potom, a sverhu sypalsya novyj i novyj...
Plechi u zhenshchiny drozhali, muzhchina tozhe byl raskalen - vot-vot zakipit... I
vse zhe neponyatno, pochemu ego s takoj siloj vlekut k sebe ee bedra?..
Nastol'ko, chto on gotov vytyagivat' iz sebya nerv za nervom i obvivat' vokrug
ee beder... |to napominalo prozhorlivost' hishchnogo zverya. On ves' byl nalit
siloj tochno skruchennaya pruzhina... S toj on ni razu ne ispytyval takogo...
Obval prekratilsya. Muzhchina, budto tol'ko etogo i zhdal, nachal pomogat'
zhenshchine smetat' pesok s tela. Ona hriplo smeyalas'. Ot grudi k podmyshkam, a
ottuda k bedram - ruki muzhchiny stanovilis' vse nastojchivej. Pal'cy zhenshchiny s
siloj vpilis' v ego sheyu; inogda ona tihon'ko vskrikivala.
Kogda on zakonchil, nastala ochered' zhenshchiny schishchat' pesok s nego. On
prikryl glaza i zhdal, perebiraya ee volosy. Oni byli gustye i zhestkie.
Sudoroga... Povtoryaetsya to zhe samoe... Ona neizmenno prihodit, kogda
on, otdavayas' mechtam o chem-to, zanimaetsya drugim delom: est', hodit, spit,
ikaet, krichit, soedinyaetsya s zhenshchinoj...
Vidimo, on nenadolgo zadremal, bespokojno vorochayas', ves' v potu i
slizi, napominavshej progorkolyj rybij zhir. On videl son. Emu snilsya razbityj
stakan, dlinnyj koridor s raz®ehavshimsya polom, ubornaya s unitazom, doverhu
polnym isprazhnenij, vannaya komnata, kotoruyu on nikak ne mog najti, hotya shum
vody byl vse bolee slyshen. Kakoj-to muzhchina probezhal s flyagoj. On poprosil
glotochek vody, no tot zlobno posmotrel na nego i, kak kuznechik, uskakal.
Muzhchina prosnulsya. CHto-to klejkoe i goryachee zhglo yazyk. S udvoennoj
siloj vernulas' zhazhda... Pit'!.. Sverkayushchaya kristal'naya voda... Serebristye
puzyr'ki vozduha, podnimayushchiesya so dna stakana... A sam on - vodoprovodnaya
truba v zabroshennom polurazrushennom dome, zapylennaya, zatyanutaya pautinoj,
zadohnuvshayasya, kak vybroshennaya iz vody ryba...
On vstal. Ruki i nogi tyazhelye, kak rezinovye podushki, polnye vody... On
podobral valyavshijsya na zemlyanom polu kotelok i, zaprokinuv, podnes ego ko
rtu. Sekund cherez tridcat' na konchik yazyka upali dve-tri kapli. No yazyk
vpital ih, kak promokatel'naya bumaga. A gorlo, tak zhdavshee etih kapel',
konvul'sivno szhimalos', bezuspeshno pytayas' proglotit' ih.
V poiskah vody muzhchina pereryl okolo umyval'nika vse, chto popadalos'
pod ruku. Sredi vseh himicheskih soedinenij voda - samoe prostoe. Nel'zya ne
najti ee, kak nel'zya ne najti v yashchike stola zavalyavshuyusya desyatijenovuyu
monetu. Aga, zapahlo vodoj. Tochno, zapah vody. Muzhchina stremitel'no sgreb so
dna baka vlazhnyj pesok i nabil im rot. Podstupila toshnota. On nagnulsya,
zhivot szhala spazma. Ego vyrvalo zhelch'yu, potekli slezy.
Golovnaya bol' tochno svincovym listom pridavila glaza... Fizicheskaya
blizost' v konechnom schete lish' sokratila put' k gibeli. Vdrug muzhchina, vstav
na chetveren'ki, nachal po-sobach'i razgrebat' pesok u vyhoda. Vyryv yamu do
loktya, on uvidel, chto pesok stal temnym i syrym. Opustiv tuda golovu,
prizhavshis' k nemu goryachim lbom, on gluboko vdyhal zapah peska. Esli kak
sleduet podyshat' tak, to v zheludke kislorod i vodorod nepremenno soedinyatsya.
- CHert voz'mi, ruki do chego gryaznye! - On vcepilsya nogtyami v ladon' i
povernulsya k zhenshchine. - Nu chto zhe nakonec delat'?! Vody, pravda, bol'she
nigde net?!
Natyanuv na nogi kimono i skryuchivshis', zhenshchina prosheptala:
- Netu, netu sovsem...
- Netu? CHto zh, s etim "netu" ty tak i sobiraesh'sya ostavat'sya?! Ved'
zdes' i zhizni lishit'sya nedolgo... Der'mo sobach'e! Bystro dostan' gde
hochesh'!.. Proshu tebya... Slyshish'? YA poka govoryu "proshu".
- No ved' stoit tol'ko nachat' rabotu, i srazu zhe...
- Ladno, sdayus'!.. Nikuda ne denesh'sya, sdayus'!.. Ne hochu stat' vyalenoj
seledkoj... Tak podohnut' - ni za chto. Ved' eto kapitulyaciya ne ot chistogo
serdca. CHtoby dobyt' vodu, mozhno dazhe obez'yanij tanec ispolnit' - pust'
smotryat. Sdayus' - chestnoe slovo... No zhdat' obychnogo vremeni, kogda podvozyat
vodu, - blagodaryu pokorno... Vo-pervyh, v takom podsushennom sostoyanii my i
rabotat'-to ne mozhem. Verno? Lyubym sposobom nemedlenno svyazhis' s nimi... U
samoj, navernoe, tozhe v gorle peresohlo?
- Esli nachnem rabotat', oni srazu uznayut... Vsegda kto-nibud' s
pozharnoj vyshki v binokl' smotrit.
- Pozharnaya vyshka?
Ne zheleznye vorota, ne gluhie steny, a malen'kij glazok v dveri kamery
- vot chto bol'she vsego napominaet cheloveku o nevole. Muzhchina, szhavshis', stal
myslenno osmatrivat' okrestnosti. Na gorizonte - nebo i pesok, bol'she
nichego... Net tam nikakoj pozharnoj vyshki. A esli ee ne vidno otsyuda, to vryad
li ottuda vidyat nas.
- Esli posmotrite s toj storony obryva, srazu vse pojmete...
Muzhchina bystro nagnulsya i podnyal lopatu. Dumat' sejchas o sobstvennom
dostoinstve - vse ravno chto staratel'no gladit' utyugom vyvalyannuyu v gryazi
rubahu. On vyskochil naruzhu, budto za nim gnalis'.
Pesok gorel, kak pustaya skovoroda na ogne. Ot zhara perehvatilo dyhanie.
Vozduh otdaval mylom. No nuzhno idti. Tol'ko tak mozhno priblizit'sya k vode.
Kogda on ostanovilsya u obryva, obrashchennogo k moryu, i posmotrel vverh, to
dejstvitel'no razlichil samuyu verhushku chernoj vyshki, ne bol'she konchika
mizinca. A malyusen'kij vystup sverhu - vozmozhno, nablyudatel'. Uzhe, navernoe,
zametil. On nebos' s neterpeniem zhdal etogo momenta.
Muzhchina povernulsya k chernomu vystupu i, podnyav lopatu, energichno
zamahal eyu. On staralsya derzhat' ee pod takim uglom, chtoby nablyudatel'
zametil blesk ottochennogo kraya... V glazah razlivaetsya goryachaya rtut'... CHto
tam delaet eta zhenshchina? Mogla by prijti pomoch'.
Vdrug, tochno vlazhnyj platok, upala ten': oblako, ne bol'she opavshego
lista, kotoroe veter gnal v ugolke neba. CHert voz'mi, poshel by dozhd' ne
prishlos' by delat' vse eto... |h, vytyanul by on obe ruki, a oni polny
vody!.. Potoki pody na okonnom stekle... Struya vody, b'yushchaya iz zheloba...
Bryzgi dozhdya, dymyashchiesya na asfal'te...
Snitsya emu ili videnie pretvorilos' v dejstvitel'nost' - neozhidanno
vokrug nego voznikli shum i dvizhenie. Kogda on prishel v sebya, to uvidel, chto
stoit vnutri peschanoj laviny. On brosilsya k navesu doma i prizhalsya k stene.
Kosti stali myagkimi, kak u konservirovannoj ryby. ZHazhda bilas' uzhe gde-to v
viskah. I melkie ee kusochki rassypalis' po poverhnosti soznaniya temnymi
pyatnami. Vytyanuv vpered podborodok, polozhiv ruki na zhivot, on borolsya s
rvotoj.
Poslyshalsya golos zhenshchiny. Povernuvshis' k obryvu, ona chto-to krichala.
Muzhchina s trudom podnyal otyazhelevshie veki i posmotrel v tu storonu. Tot samyj
starik, kotoryj privel ego syuda, ostorozhno opuskal na verevke vedro. Voda!..
Prinesli nakonec!.. Vedro naklonilos', i na peschanom sklone voda!.. Muzhchina
zakrichal i brosilsya k vedru.
Kogda vedro opustilos' nastol'ko, chto ego mozhno bylo dostat', on
ottolknul zhenshchinu i, rasstaviv nogi, stal ostorozhno, dvumya rukami
priderzhivat' ego. On otvyazal verevku i - ves' neterpenie - srazu zhe opustil
v vedro lico, i vse ego telo prevratilos' v nasos. On podnimal golovu,
peredyhal i snova pripadal k vedru. Kogda on v tretij raz otorvalsya ot
vedra, s ego nosa i gub lilas' voda, on zadyhalsya. U nego podognulis'
koleni, glaza zakrylis'. Teper' byla ochered' zhenshchiny. Ona emu ne ustupala:
izdavaya zvuki, budto telo ee - rezinovyj porshen', ona mgnovenno otpila chut'
li ne polovinu vedra.
ZHenshchina, vzyav vedro, vozvratilas' v dom, a starik stal vytyagivat'
verevku. No tut muzhchina povis na nej i nachal zhalobno:
- Postojte, ya hochu, chtoby vy menya vyslushali! Tol'ko vyslushali. Proshu
vas, podozhdite!
Starik, ne protivyas', perestal tyanut'. On zamorgal, no lico u nego
po-prezhnemu nichego ne vyrazhalo.
- Poskol'ku vy prinesli vodu, ya sdelayu to, chto dolzhen sdelat'. YA eto
obeshchayu i hochu, chtoby vy vyslushali menya. Vy reshitel'no oshibaetes'... YA
shkol'nyj uchitel'... U menya est' druz'ya, est' profsoyuz, pedagogicheskij sovet
i Associaciya roditelej i pedagogov, i vse zhdut menya... CHto zhe vy dumaete,
obshchestvennost' budet molchat' o moem ischeznovenii?
Starik provel konchikom yazyka po verhnej gube i ravnodushno ulybnulsya.
Net, pozhaluj, eto i ne byla ulybka - prosto on soshchuril glaza, chtoby v nih ne
popal pesok, nesshijsya vmeste s vetrom. No sejchas ot muzhchiny ne ukrylas' by
dazhe morshchinka.
- CHto? V chem delo?.. Razve vam ne ponyatno, chto vy na grani
prestupleniya?
- Prestupleniya? Uzh desyat' dnej proshlo s teh por, a policiya molchit... -
Starik govoril razmerenno, slovo za slovom. - A uzh esli celyh desyat' dnej
molchit, to chego uzh tam...
- Ne desyat' dnej, nedelya!
No starik ne otvetil. Dejstvitel'no, takoj razgovor nichego sejchas ne
dast... Muzhchina pogasil vozbuzhdenie i prodolzhal golosom, kotoromu postaralsya
pridat' spokojstvie:
- Da ladno, eto nesushchestvenno... Luchshe, mozhet byt', vy spustites' syuda
i my s vami syadem i spokojno pogovorim? YA vam nichego ne sdelayu. Da esli by i
hotel chto-nibud' sdelat' - vse ravno ne smog by. Protiv vas ya bessilen...
Obeshchayu.
Starik po-prezhnemu hranil molchanie. Muzhchina zadyshal chashche:
- Ved' ya ponimayu, kak vazhno dlya derevni otgrebat' pesok... CHto ni
govori - vopros zhizni... Ochen' ostryj vopros... Prekrasno ponimayu... Esli by
menya ne zastavlyali nasil'no, mozhet byt', ya sam, po sobstvennomu pochinu
ostalsya by zdes'... Uveryayu vas!.. Stoit uvidet', kakova zdes' zhizn', - i
vsyakij iz prostoj chelovechnosti zahochet vam pomoch'. No razve to, chto ya delayu,
mozhet schitat'sya nastoyashchej pomoshch'yu?.. Somnevayus'... Pochemu vy ne podumaete o
kakih-to drugih, bolee priemlemyh sposobah sotrudnichestva?.. Lyudej nuzhno
rasstavlyat' razumno... Samoe blagoe zhelanie pomoch' budet slomleno, esli
cheloveku ne najdetsya pravil'nogo mesta... Verno ved'? Razve nel'zya bylo
najti luchshij sposob ispol'zovat' menya, ne pribegaya k stol' riskovannomu
predpriyatiyu?
Starik s takim vidom, chto ne pojmesh', slushaet on ili net, povernul
golovu i sdelal dvizhenie, budto otgonyal razygravshegosya kotenka. A mozhet
byt', on volnuetsya iz-za nablyudatelya na vyshke? Mozhet byt', boitsya na vidu u
togo zanimat'sya zdes' razgovorami?
- Soglasites'... Otgrebat' pesok - delo dejstvitel'no nemalovazhnoe. No
eto sredstvo, a ne cel'... Cel' - predotvratit' strashnuyu opasnost'... Verno
ved'? K schast'yu, ya dovol'no mnogo zanimalsya issledovaniem peska. YA gluboko
interesovalsya etim voprosom. Poetomu ya i priehal v takoe mesto. Da, chto ni
govori, a pesok v nashi dni privlekaet cheloveka... Mozhno s uspehom etim
vospol'zovat'sya. Prevratit' zdeshnie mesta v novyj turistskij rajon.
Ispol'zovat' pesok, sleduya za nim a ne protivyas' emu... Koroche govorya,
popytajtes' myslit' po-drugomu...
Starik podnyal glaza i skazal s bezrazlichnym vidom:
- Kakoj tam turistskij rajon, esli zdes' net goryachih istochnikov... Da i
vsem izvestno, chto na turizme nazhivayutsya odni torgovcy da priezzhie...
Muzhchine pochudilas' v ego slovah nasmeshka, i tut zhe on vspomnil rasskaz
zhenshchiny ob otkrytochnike, kotorogo postigla takaya zhe uchast', i chto potom on
zabolel i umer.
- Da... Konechno, to, chto ya skazal, - eto tol'ko k primeru... Dumali li
vy o special'nyh sel'skohozyajstvennyh kul'turah, sootvetstvuyushchih svojstvam
peska?.. V obshchem, net nikakoj neobhodimosti vo chto by to ni stalo ceplyat'sya
za staryj obraz zhizni...
- My zdes' po-raznomu prikidyvaem. Probuem sazhat' i zemlyanoj oreh, i
rasteniya, u kotoryh koren' lukovicej... Posmotreli by, kak zdes' tyul'pany
rastut...
- A kak vedutsya raboty po zashchite ot peskov?.. Nastoyashchie raboty po
zashchite ot peskov... Odin moj tovarishch zhurnalist... S pomoshch'yu gazety udastsya
podnyat' obshchestvennoe mnenie. V etom net nichego nevozmozhnogo.
- Skol'ko by eto vashe obshchestvennoe mnenie ni zhalelo nas, ono nichego ne
stoit, esli my ne poluchim denezhnoj pomoshchi.
- Vot ya kak raz i predlagayu nachat' kampaniyu za poluchenie takih
subsidij.
- Peski, kotorye neset veter, vlasti ne schitayut stihijnym bedstviem i
ubytkov nam ne vozmeshchayut.
- Nuzhno ih zastavit'!
- Da razve v nashej nishchej prefekture mozhno chego-nibud' dobit'sya... My
izverilis'... To, chto my sejchas delaem, - samoe deshevoe... A esli nadeyat'sya
na vlasti, tak, poka oni tam budut schitat' da prikidyvat', nas pesok kak raz
i nakroet...
- No ved' u menya-to, u menya-to est' sovershenno opredelennoe social'noe
polozhenie! - zakrichal muzhchina vo vsyu silu svoego golosa. - Vy vot, razve vy
ne roditeli svoim detyam? Vy ne mozhete ne ponimat', chto takoe dolg uchitelya!
V etot samyj moment starik dernul verevku vverh. Zastignutyj vrasploh,
muzhchina vypustil ee. CHto zhe eto takoe?.. Neuzheli starik dela vid, chto
slushaet ego, tol'ko dlya togo, chtoby uluchshit' moment i vydernut' u nego iz
ruk verevku? V rasteryannosti on vodil v vozduhe vytyanutymi rukami.
- Vy sumasshedshie... Vy nenormal'nye... Ved' dazhe obez'yana, esli ee
nauchit', smozhet otgrebat' pesok... YA sposoben na bol'shee... A chelovek obyazan
polnost'yu ispol'zovat' svoi vozmozhnosti...
- Ugu... - brosil starik nebrezhno, pokazyvaya vsem svoim vidom, chto emu
nadoela eta boltovnya. - Nu ladno, prostite, esli chto ne tak. Vse, chto my
mozhem, my dlya vas sdelaem...
- Podozhdite! YA ved' ser'ezno? |j, podozhdite, pozhalujsta!.. Pozhaleete!
Vy ved' eshche nichego ne ponyali!.. Proshu... Nu podozhdite!..
No starik ni razu dazhe ne oglyanulsya. Sgorbivshis', budto nes na plechah
tyazhelyj gruz, on povernulsya i poshel. CHerez tri shaga ischezli ego plechi, a
posle chetvertogo on sovsem skrylsya iz vidu.
Muzhchina v iznemozhenii prislonilsya k stene yamy. Ruki i golovu on
pogruzil v pesok, i pesok posypalsya za vorot, podushkoj razdulsya v tom meste,
gde bryuchnyj poyas styagival rubahu. Vdrug obil'nyj pot vystupil na shee, lice,
mezhdu nog. Iz nego vyshla vsya tol'ko chto vypitaya voda. Soedinivshis', pot i
pesok obrazovali podobie gorchichnika, plotno prilipshego k kozhe. Kozha raspuhla
i stala pohozha na gladkij rezinovyj plashch.
ZHenshchina uzhe pristupila k rabote. Muzhchina vdrug zapodozril, chto ona
dopila ostatok vody. V panike on brosilsya v dom.
Voda stoyala netronutoj. Odnim duhom on otpil tri-chetyre glotka i opyat'
porazilsya vkusu etogo prozrachnogo minerala. On ne mog skryt' bespokojstva. K
vecheru vody uzhe ne budet. A na prigotovlenie edy, uzh tochno, ne hvatit. Verno
eti tipy rasschitali. Strah pered zhazhdoj - eto vozhzhi, na kotoryh oni
sobirayutsya vodit' menya kak zahotyat.
Nadvinuv na samye glaza bol'shuyu solomennuyu shlyapu, on vyskochil naruzhu,
budto za nim gnalis'. Ego mysli i suzhdeniya pered ugrozoj zhazhdy prevratilis'
v zhalkie snezhinki, upavshie na goryachij lob. Esli desyat' stakanov - pritornyj
sirop, to odin stakan - skoree knut.
- Nu gde ona tam, eta lopata?..
ZHenshchina ukazala pod naves i, ustalo ulybnuvshis', oterla rukavom pot so
lba. Hot' ona byla vsya izlomana, no ni na mig ne zabyla, gde stoyat
instrumenty. |to privychnyj obraz myshleniya, estestvenno priobretaemyj
chelovekom, zhivushchim v peskah.
V tom mig, kak on vzyal v ruki lopatu, ego ustalye kosti ukorotilis',
tochno nogi skladnogo trenozhnika. Navernoe, potomu, chto v proshluyu noch' on
pochti ne somknul glaz.
Pri lyubyh obstoyatel'stvah nuzhno, vidimo, prezhde vsego dogovorit'sya s
zhenshchinoj o minimal'nom ob®eme raboty. No emu bylo prosto trudno
razgovarivat'. Mozhet byt', potomu, chto razgovoru so starikom on otdal tak
mnogo sil, golosovye svyazki raspolzalis' na kusochki, kak prelaya pryazha. Tochno
avtomat, on vstal ryadom s zhenshchinoj i zarabotal lopatoj.
Oni kopali, soglasno prodvigayas' vpered mezhdu obryvom i domom, budto ih
svyazali drug s drugom. Doshchatye steny doma, myagkie, kak nedopechennaya risovaya
lepeshka, prevratilis' v rassadnik gribov. Nakonec oni sgrebli pesok v odnu
kuchu. Potom stali nasypat' ego v bidony i ottaskivat' na ochishchennoe mesto.
Ottashchiv vse bidony, oni snova prinyalis' kopat'.
Bezdumnye, pochti avtomaticheskie dvizheniya. Rot polon vspenennoj slyuny,
napominayushchej po vkusu syroj belok... Slyuna bezhit po podborodku i kapaet na
grud', no on ne obrashchaet na eto vnimaniya.
- Znaete, perehvatite levoj rukoj vot tak, chut' ponizhe... - tiho
zametila zhenshchina. - Togda lopatoj mozhno ne dvigat', a pravaya ruka budet kak
rychag, i ustanete vy gorazdo men'she.
Karknula vorona. Svet iz zheltogo vnezapno prevratilsya v goluboj. Bol',
tochno snyataya krupnym planom, rastvorilas' v okruzhayushchem landshafte. Vdol'
poberezh'ya nizko proleteli chetyre vorony. Koncy ih kryl'ev otlivali temnoj
zelen'yu, i muzhchina pochemu-to vspomnil o cianistom kalii v bankah dlya
nasekomyh. Da, poka ne zabyl, nuzhno perelozhit' ih v druguyu korobku i
zavernut' v polietilen. A to ot zhary oni v dva scheta rassyplyutsya...
- Na segodnya, pozhaluj, hvatit...
Skazav eto, zhenshchina posmotrela na verh obryva. Ee lico stalo sovsem
suhim, i, hotya ono bylo pokryto sloem peska, muzhchina ponyal, chto v nem net ni
krovinki. Vokrug vse potemnelo, budto pokrylos' rzhavchinoj. Oshchup'yu, skvoz'
tonnel' pomutivshegosya soznaniya on dobralsya do svoej zasalennoj posteli.
Kogda vernulas' zhenshchina - on ne slyshal.
Esli promezhutki mezhdu muskulami zalit' gipsom, to, navernoe,
samochuvstvie budet primerno takoe zhe. Glaza kak budto otkryty, no pochemu tak
temno? Gde-to mysh' tashchit chto-to v svoyu noru... V gorle zhzhet budto rashpilem
proveli... Izo rta zapah kak iz vygrebnoj yamy... pokurit' hochetsya... Net,
ran'she, pozhaluj, pop'yu... Voda!.. On tut zhe vozvrashchaetsya k
dejstvitel'nosti... Vot ono chto. |to byla ne mysh' - zhenshchina nachala
rabotat'!.. Skol'ko zhe vremeni on prospal?.. Proboval podnyat'sya, no kakaya-to
strashnaya sila snova brosila ego na matras... Vdrug on soobrazil i sorval s
lica polotence. Skvoz' raskrytuyu nastezh' dver' pronikal svezhij lunnyj svet,
tochno propushchennyj cherez zhelatin. Nezametno snova nastupila noch'.
Ryadom s postel'yu stoyal kotelok, lampa i butylka s vodoj. On bystro
pripodnyalsya na lokte i propoloskal rot. Vodu vyplyunul podal'she - k ochagu.
Medlenno, s smakom sdelal neskol'ko glotkov. Posharil okolo lampy, nashchupal
myagkij svertok - spichki i sigarety. Zazheg lampu, podnes ogon' k sigarete.
Otpil nemnogo iz butylki. Razbitoe na kuski soznanie stalo postepenno
skladyvat'sya v nechto celoe.
V svertke byla i eda. Eshche teplye tri risovyh kolobka, dve vyalenye
seledki, smorshchennaya marinovannaya red'ka i nemnogo varenyh ovoshchej, gor'kih na
vkus, - kazhetsya, list'ya toj zhe red'ki. Odnoj seledki i kolobka bylo
dostatochno. ZHeludok slipsya, slovno rezinovaya perchatka.
Kogda on vstal, sustavy zatreshchali, kak zheleznaya krysha pod poryvom
vetra. S opaskoj muzhchina zaglyanul v bak. On byl snova napolnen do kraev.
Muzhchina smochil polotence i prilozhil ego k licu. Drozh' pronzila vse telo, kak
iskra - lampu dnevnogo sveta. On proter sheyu, boka, ster pesok mezhdu
pal'cami. Mozhet byt', takimi mgnoveniyami i nuzhno opredelyat' smysl zhizni?!
- CHajku ne hotite? - V dveryah stoyala zhenshchina.
- Ne stoit... ZHivot kak baraban - vodoj nalit.
- Spali horosho?
- Kogda vstavala, nado bylo menya razbudit'...
Opustiv golovu, zhenshchina skazala so smeshkom v golose, budto ee shchekotali:
- YA za noch' tri raza vstavala, popravlyala u vas na lice polotence.
|to bylo koketstvo trehletnego rebenka, s trudom nauchivshegosya nakonec
podrazhat' smehu vzroslyh. Ee rasteryannyj vid yasno pokazyval, chto ona prosto
ne znaet, kak luchshe vyrazit' perepolnyavshuyu ee radost'. Muzhchina hmuro otvel
glaza.
- Pomoch' kopat'?.. Ili luchshe nosit' bidony?
- Da uzhe vremya. Vot-vot dolzhny korziny spuskat'...
Nachav rabotat', on udivilsya, chto ne oshchutil togo soprotivleniya, kotorogo
zhdal ot sebya. V chem prichina etoj peremeny? Mozhet byt', v boyazni ostat'sya bez
vody ili v dolge pered zhenshchinoj, v vozmozhno, v haraktere samogo truda?
Dejstvitel'no, trud pomogaet cheloveku primirit'sya s begushchim vremenem, dazhe
kogda ono bezhit bescel'no.
Odnazhdy Lenta Mebiusa zatashchil ego na kakuyu-to lekciyu. Mesto, gde ona
provodilas', bylo ogorozheno rzhavoj zheleznoj reshetkoj, za kotoroj valyalos'
stol'ko obryvkov bumagi, pustyh banok, kakih-to tryapok, chto zemli sovsem ne
bylo vidno. Komu vzbrelo v golovu vozvodit' zdes' ogradu? I, kak by otvechaya
na etot ego nedoumennyj vopros, poyavilsya kakoj-to chelovek v ponoshennom
pidzhake, kotoryj peregnulsya cherez zheleznuyu ogradu i staratel'no skreb ee
pal'cami. Lenta Mebiusa shepnul, chto eto pereodetyj v shtatskoe policejskij.
Na potolke rasplylis' kofejnogo cveta poteki ot dozhdya - takih ogromnyh on
nikogda ne videl. I vot v etoj obstanovke lektor govoril: "Net inogo puti
vozvysit'sya nad trudom, kak posredstvom samogo truda. Ne trud sam po sebe
imeet cennost', a preodolenie truda trudom... Istinnaya cennost' truda v sile
ego samootricaniya..."
Poslyshalsya rezkij svist. Kto-to podaval uslovnyj signal. Bezzabotnye
vykriki, soprovozhdayushchie pod®em korzin s peskom, po mere priblizheniya ih k yame
stanovilis' vse tishe. Opuskalis' korziny uzhe v polnoj tishine. On chuvstvoval,
chto za nim nablyudayut, no krichat', obrativshis' k stene, sejchas bylo eshche
bessmyslennee, chem ran'she. Kogda nuzhnoe kolichestvo peska bylo blagopoluchno
podnyato naverh, napryazhennost' ischezla, atmosfera kak budto razryadilas'.
Nikto nichego ne skazal, no bylo vpechatlenie, chto neobhodimoe vzaimoponimanie
dostignuto.
V povedenii zhenshchiny tozhe proizoshla zametnaya peremena.
- Peredohnem... YA chajku prinesu...
I v ee golose, i v dvizheniyah chuvstvovalas' bodrost'. Ona byla polna
igrivosti, kotoruyu dazhe ne staralas' skryt'. Muzhchina byl presyshchen, budto
ob®elsya saharu. No vse zhe, kogda zhenshchina prohodila mimo nego, on slegka
pohlopal ee po zadu. Esli napryazhenie dostigaet predela, predohranitel'
peregoraet. Ni v koem sluchae ne nuzhno ee tak obmanyvat'. On ej kak-nibud'
rasskazhet o strazhe, zashchishchavshem prizrachnuyu krepost'.
Byla krepost'... Net, ne obyazatel'no krepost' - zavod, bank, igornyj
dom - nevazhno. I vmesto strazha vpolne mog byt' ohrannik ili prosto storozh.
Itak, strazh, postoyanno ozhidaya napadeniya vraga, vsegda byl nacheku. I vot
odnazhdy vrag prishel. Strazh totchas zhe zatrubil v signal'nuyu trubu. Odnako,
kak ni stranno, ot glavnyh sil pomoshchi ne prishlo. YAsno, chto strazh byl
poverzhen bez truda. V svoi poslednie minuty on videl, kak vrag, ne vstrechaya
soprotivleniya, slovno vozduh, proryvalsya skvoz' vorota, steny, doma... Na
samom dele vozduhom byl ne vrag, a krepost'. Strazh, odinokij, kak suhoe
derevo v dikom pole, vsyu zhizn' ohranyal videnie...
Muzhchina sel na lopatu i stal zakurivat'. S tret'ej spichki on nakonec
zakuril. Ustalost', tochno tush', nalitaya v vodu, rashodilas' krugami,
raspolzalas', kak meduza, prevrashchalas' v prichudlivyj ornament, v shemu
atomnyh yader i nakonec rastvorilas'. Nochnaya ptica, zametiv polevuyu mysh',
protivnym golosom zovet svoyu podrugu. Gluho laet obespokoennaya chem-to
sobaka. Zavyvayut, stalkivayas' vysoko v nebe, potoki vozduha. A na zemle
rezkij veter, kak nozh, sloj za sloem sdiraet tonkuyu shkuru peska. Muzhchina
ster pot, vysmorkalsya pal'cami, tochno stryahnul pesok s golovy. Peschanye
uzory u nego pod nogami byli pohozhi na grebni razom zastyvshih voln. Bud' eto
zvukovye volny, kakaya by zdes' zvuchala sejchas melodiya? Esli zazhat' no
shchipcami dlya uglya, zabit' ushi sgustkami krovi, vybit' molotkom zub za zubom,
to togda i chelovek smog by, navernoe, napet' ee. No eto slishkom zhestoko, da
i vse ravno muzyka budet ne ta... Vdrug emu pokazalos', chto ego glaza,
podobno pticam, vzvilis' vysoko v nebo i ottuda vnimatel'no smotryat na nego.
I ne kto inoj, kak on sam, dumayushchij o strannosti vsego proishodyashchego, vedet
ochen' strannuyu zhizn'.
Got a one way ticket to the blues, woo, woo (YA kupil bilet v odin konec
na nebesa, vuu, vuu...) Hochesh' pet' - poj, pozhalujsta. Na samom dele
chelovek, kotoromu vsuchili bilet v odin konec, ni za chto ne stanet tak pet'.
Podoshva u lyudej, imeyushchih bilet lish' v odin konec, ochen' tonka, i oni
vskrikivayut, nastupaya dazhe na samyj malen'kij kameshek. Dal'she - ni shagu. Im
hotelos' by spet' o bilete na nebesa v oba konca. Bilet v odin konec - eto
raspavshayasya na chasti zhizn' bez svyazi mezhdu vcherashnim dnem i segodnyashnim,
mezhdu segodnyashnim i zavtrashnim. I tol'ko chelovek, zazhavshij v kulake obratnyj
bilet, mozhet napevat' chut' grustnuyu pesenku o bilete v odin konec. |to uzh
tochno. Imenno poetomu on v postoyannoj trevoge - boitsya, chto poteryaet bilet
dlya poezdki nazad ili ego ukradut; on pokupaet akcii, strahuet zhizn',
dvulichnichaet s profsoyuzom i nachal'stvom. On zatykaet ushi, chtoby ne slyshat'
istoshnyh krikov o pomoshchi, donosyashchihsya iz stochnyh kanav i vygrebnyh yam, -
krikov teh, komu dostalis' bilety v odin konec. CHtoby ne dumat', on na vsyu
moshch' vklyuchaet televizor i vo ves' golos poet blyuz o bilete v odin konec. I
mozhno byt' uverennym, chto kazhdyj zaklyuchennyj budet pet' blyuz o bilete v oba
konca.
Teper', kak tol'ko vydavalas' svobodnaya minuta, muzhchina ukradkoj delal
verevku. On razorval na polosy verhnyuyu rubahu, svyazal, privyazal k nim poyas
ot kimono pokojnogo muzha zhenshchiny - i poluchilos' metrov pyat'. Pridet vremya, i
on privyazhet k koncu verevki starye rzhavye nozhnicy, kotorye dolzhny byt'
poluotkryty, dlya chego on vlozhit v nih shchepku i zakrepit. Verevka poka eshche
korotka. CHtoby poluchilas' nuzhnaya dlina, pridetsya privyazat' i solomennuyu
verevku, natyanutuyu nad zemlyanym polom, - na nej sushitsya ryba i zerno, - i
eshche bel'evuyu verevku.
|ta ideya voznikla sovershenno neozhidanno. No ved' sovsem ne obyazatel'no,
chtoby osushchestvlyalis' lish' plany, vynashivaemye dlitel'no vremya. Poskol'ku
nevozmozhno osoznat' put', po kotoromu dvizhetsya mysl' pri razrabotke plana,
podobnoe neozhidannoe prozrenie imeet osnovu v samom sebe. U neozhidannyh
reshenij gorazdo bol'she shansov na uspeh, chem u teh, kotorye beskonechno
obdumyvayutsya i vzveshivayutsya.
Teper' ostavalsya lish' odin vopros - vremya osushchestvleniya plana.
Vybrat'sya iz yamy vsego udobnee dnem, poka zhenshchina spit. |to resheno. No
prohodit' cherez derevnyu zasvetlo - nikuda ne goditsya. Luchshe vsego navernoe,
sdelat' tak: vylezti naverh pered samym probuzhdeniem zhenshchiny, spryatat'sya v
nadezhnom meste i podozhdav zahoda solnca nachat' vybirat'sya iz derevni.
Vospol'zovavshis' temnotoj, poka ne vzoshla luna, mozhno budet dovol'no legko
dobrat'sya do shosse, po kotoromu hodyat avtobusy.
Vse eto vremya muzhchina staralsya vyvedat' u zhenshchiny rel'ef mestnosti i
raspolozhenie derevni. Kak vedet hozyajstvo derevnya, kotoraya ne imeet ni
odnogo rybach'ego sudna, hotya i stoit na beregu morya? S kakogo vremeni
okazalas' ona v takom polozhenii? Skol'ko vsego narodu zhivet v derevne? Kto i
gde vyrashchivaet tyul'pany? Kakoj dorogoj hodyat v shkolu deti?.. Soediniv
poluchennye takim putem kosvennye svedeniya o derevne so svoimi smutnymi
vospominaniyami togo edinstvennogo dnya, kogda on videl ee svoimi glazami, on
smog myslenno narisovat' primernyj plan mestnosti.
Ideal'nym bylo by, konechno, sovershit' pobeg, ne prohodya cherez derevnyu,
a minuya ee. No s zapada put' pregrazhdaet obryvistyj mys, i, hotya on ne
osobenno vysok, vgryzavshiesya v nego s nezapamyatnyh vremen volny prevratili
ego v nagromozhdenie otvesnyh skal. Tam, pravda, est' tropki, po kotorym
karabkayutsya zhiteli derevni, kogda hodyat sobirat' hvorost, no oni skryty v
zaroslyah, i ne tak-to prosto iz otyskat'. Slishkom zhe nazojlivye rassprosy
mogli vyzvat' u zhenshchiny podozrenie. A k vostoku ot derevni v sushu gluboko,
kilometrov na desyat', vdaetsya zaliv okajmlennyj pustynnymi dyunami. On delaet
rezkij povorot i podhodit k samoj derevne. Takim obrazom, ona nahoditsya kak
by v peschanom meshke, styanutom u gorla otvesnymi skalami i zalivom. Poetomu,
chem teryat' vremya na bluzhdaniya i davat' vozmozhnost' etim tipam organizovat'
pogonyu, gorazdo bezopasnee osushchestvit' smelyj proryv po centru.
No vse eto eshche ne oznachaet, chto problema reshena. Nu, hotya by
nablyudatel' na etoj zlopoluchnoj pozharnoj vyshke. Krome togo, sledovalo
opasat'sya, chto zhenshchina, obnaruzhiv ego pobeg, podnimet shum i vyhod iz derevni
budet perekryt ran'she, chem on ee minuet. Mozhet byt', dve eti problemy
udastsya v konechnom schete svesti k odnoj. Pervye perenoschiki peska vsegda
privozyat vodu i vse neobhodimoe znachitel'no pozzhe zahoda solnca. I esli
zhenshchina zahochet soobshchit' o ego ischeznovenii do ih prihoda, ona mozhet sdelat'
eto tol'ko cherez nablyudatelya na pozharnoj vyshke. Poetomu vopros svoditsya k
tomu, kak byt' s nablyudatelem.
K schast'yu, v etoj mestnosti, vidimo, iz-za rezkoj smeny temperatury,
primerno v techenie tridcati minut a inogda i celogo chasa pered zahodom
solnca, zemlyu zastilaet legkij tuman. Proishodit eto potomu, chto kremnievaya
kislota soderzhashchayasya v peske, kotoryj obladaet maloj teploemkost'yu, bystro
otdaet vpitannoe za den' teplo. Esli smotret' s vyshki, ves' etot kraj
derevni nahoditsya po otnosheniyu k nej pod uglom otrazheniya sveta, i dazhe
malejshij tuman prevrashchaetsya dlya nablyudatelya v tolstuyu beluyu pelenu, skvoz'
kotoruyu nevozmozhno nichego razglyadet'. Dlya vernosti on eshche raz ubedilsya v
etom pozavchera. U podnozhiya obryva, s toj storony, gde dolzhno bylo byt' more,
on neskol'ko minut razmahival polotencem, kak budto signalya o chem-to, no,
kak i predpolagal, nikakoj reakcii ne posledovalo.
Osushchestvit' svoj plan on reshil na chetvertyj den' posle togo, kak
pridumal ego: vybral subbotnij vecher, kogda privozyat vodu dlya myt'ya. V noch'
pered pobegom on reshil pritvorit'sya prostuzhennym, chtoby kak sleduet
vyspat'sya. Iz predostorozhnosti sdelal dazhe tak, chto zhenshchina zastavila ego
vypit' aspirin. Tabletki, pohozhe, dolgo valyalis' gde-to v dal'nem uglu
melochnoj lavki - sovsem pozhelteli. On prinyal dve tabletki, zapiv ih vodkoj,
i rezul'tat ne zamedlil skazat'sya. Poka zhenshchina ne vozvratilas', zakonchiv
rabotu, on ne slyshal ni zvuka, tol'ko odin raz - kak podnimali korziny s
peskom.
ZHenshchine posle dolgogo pereryva snova prishlos' rabotat' odnoj, i ona
valilas' s nog ot ustalosti. Poka ona speshila s prigotovleniem i tak uzhe
zapozdavshej edy, on lenivo boltal o raznyh raznostyah - govoril, naprimer,
chto horosho by pochinit' umyval'nik, davno prohudivshijsya. ZHenshchina ne
vykazyvala dosady, boyas' povredit' ego zdorov'yu i schitaya, navernoe, ego
egoizm svidetel'stvom togo, chto on uzhe pustil zdes' korni. Posle raboty ej,
vidimo, i samoj hochetsya pomyt'sya. A ego razdrazhal pesok, prilipshij k kozhe,
vspotevshej vo vremya sna... K tomu zhe segodnya kak raz den', kogda privozyat
vodu dlya myt'ya, da i dlya nee udovol'stvie myt' ego, tak chto segodnya ona,
veroyatno, budet pokladistoj.
Poka zhenshchina myla ego, on vnezapno pochuvstvoval zhelanie i sorval s nee
kimono. On tozhe zahotel pomyt' ee. ZHenshchina zamerla v rasteryannosti i
ozhidanii. Potom protestuyushche podnyala ruku, no bylo neyasno, chemu, sobstvenno,
ona protivitsya. Muzhchina pospeshno vylil na nee goryachej vody i bez mochalki,
myl'nymi rukami nachal teret' ej telo. Ruki skol'zili ot shei k podborodku, po
plecham, i odna dobralas' do grudi. ZHenshchina vskriknula i prinikla k nemu. Ona
zhdala. No muzhchina medlil. Ego ruki vse eshche bluzhdali po ee telu.
Vozbuzhdenie zhenshchiny peredalos' nakonec i emu. No vdrug im ovladela
kakaya-to neponyatnaya toska. ZHenshchina vsya svetilas' iznutri, tochno v nej goreli
svetlyachki. Predat' ee sejchas - vse ravno chto pozvolit' prigovorennomu k
smerti bezhat' i tut zhe vystrelit' emu v spinu. On neistovo nabrosilsya na
nee, podstegivaya vnov' prosnuvsheesya zhelanie. No lyubaya strast' imeet granicy.
Snachala zhenshchina, tak zhdavshaya laski, ispugalas' yarosti muzhchiny, i on vpal v
prostraciyu, budto uzhe udovletvoril zhelanie. Potom snova stal raspalyat' sebya,
budorazha voobrazhenie soblaznitel'nymi kartinami, celuya ee grud', terzaya
telo, kotoroe ot myla, pota i peska kazalos' pokrytym mashinnym maslom,
smeshannym s zheleznymi opilkami. On gotov byl prodolzhat' tak hot' dav chasa.
No zhenshchina nakonec dazhe zubami zaskripela ot boli i opustilas' na kortochki.
On brosilsya na nee... V mgnovenie vse bylo koncheno. On stal polivat' ee
vodoj, chtoby smyt' mylo, a potom nasil'no zastavil vypit' vodki s
rastvorennymi v nej tremya tabletkami aspirina. Teper' do samogo zahoda
solnca, a esli povezet, to i do teh por, poka ee ne razbudyat krikami
perenoschiki peska, ona budet krepko spat'.
ZHenshchina sopela vo sne, budto nos ej zatknuli bumazhnoj probkoj... Ona
gluboko dyshala. Muzhchina slegka tronul ee za pyatku, no ona dazhe ne
shevel'nulas'... Pustoj tyubik, iz kotorogo vydavili chuvstvennost'. On
popravil polotence, prikryvavshee ej lico, i sdernul k kolenyam kimono,
skruchennoe, kak verevka, i zadrannoe vverh. K schast'yu, on zanyat poslednimi
prigotovleniyami, i u nego net vremeni predavat'sya santimentam. Kogda on
konchil koldovat' so starymi nozhnicami, kak raz nastal nuzhnyj moment. V
poslednij raz vzglyanuv na zhenshchinu, on, kak i ozhidal, pochuvstvoval, chto u
nego szhalos' serdce.
Po stenam yamy, primerno v metre ot verha, razlivalsya slabyj svet. Po
raschetam, dolzhno byt' polovina sed'mogo - bez dvadcati sem'. Samoe vremya. On
s siloj zavel ruki nazad i sdelal neskol'ko dvizhenij sheej, raspravlyaya
zatekshuyu spinu.
Snachala nuzhno podnyat'sya na kryshu. Dal'she vsego letit predmet, broshennyj
pod uglom, blizkim k soroka pyati gradusam. On hotel poprobovat' vlezt' na
kryshu s pomoshch'yu verevki, no ne reshilsya - stuk nozhnic o kryshu mog razbudit'
zhenshchinu. Poetomu luchshe otkazat'sya ot takogo eksperimenta i obojti dom
vokrug, vzobrat'sya na nego, pol'zuyas' polurazvalivshimsya navesom, pod kotorym
kogda-to sushili bel'e. Tonkie chetyrehgrannye perekladiny pochti sgnili, i eto
ego pugalo. No samoe opasnoe bylo vperedi. Krysha, otpolirovannaya nosivshimsya
v vozduhe peskom, sverkala belym tesom, kak novaya. No stoilo emu tuda
vzobrat'sya, okazalos', chto ona myagkaya, kak biskvit. Vot budet delo, esli
provalitsya! Rasplastavshis', on ostorozhno popolz vpered. Nakonec dobralsya do
kon'ka i osedlal ego, vstav na koleni. Uzhe i verh kryshi byl v teni, i yarko
vydelivshiesya na krayu yamy s zapadnoj storony zerna peska cveta zasaharennogo
meda ukazyvali na to, chto nachinaet opuskat'sya tuman. Teper' mozhno ne
opasat'sya nablyudatelya s vyshki.
Vzyavshis' pravoj rukoj za verevku primerno v metre ot nozhnic, on stal
vrashchat' ee nad golovoj, metya v te samye meshki, kotorye ispol'zovali vmesto
blokov dlya pod®ema korzin. Raz oni vyderzhivayut verevochnuyu lestnicu - znachit,
vryty dostatochno prochno. On vrashchal verevku vse bystree, potom, pricelivshis',
brosil ee. No ona poletela v protivopolozhnuyu storonu. Ne rasschital. Nozhnicy
dolzhny letet' po kasatel'noj k okruzhnosti, poetomu verevku nuzhno vypuskat'
iz ruk v tot moment, kogda ona budet pod pryamym uglom k celi ili za
mgnovenie do etogo. Da, eto tochno!.. ZHal', na etot raz nozhnicy, udarivshis' o
seredinu obryva, upali vniz. Vidno, byla nedostatochnoj skorost' i nevernoj
--ploskost' vrashcheniya.
Delaya novye i novye popytki, on nakonec tochno opredelil rasstoyanie i
napravlenie. Do uspeha bylo, pravda, eshche daleko. On byl by rad dazhe
malejshemu obnadezhivayushchemu rezul'tatu. No poka ne pohozhe, chtoby on
priblizhalsya u uspehu, - naoborot, ustalost' i nervoznost' uvodili vse dal'she
i dal'she ot nee. Da, vse eto predstavlyalos' emu znachitel'no proshche. On
nervnichal, zlilsya i gotov byl rasplakat'sya, hotya ego nikto i ne obnadezhival.
A ved', pozhaluj, zakon veroyatnosti, soglasno kotoromu vozmozhnost' pryamo
proporcional'na kolichestvu popytok, ne tak uzh neveren. I kogda on,
neizvestno dazhe v kotoryj raz, prosto tak, bez vsyakoj nadezhdy brosil
verevku, ona neozhidanno popala pryamo v meshki. Muzhchina zamer s raskrytym
rtom. Pobezhala perepolnivshaya rot slyuna. No radovat'sya eshche rano... U nego v
rukah poka lish' den'gi dlya pokupki loterejnogo bileta... Vyigraet bilet ili
ne vyigraet - pokazhet budushchee. Kazhdyj ego nerv byl slovno privyazan k
verevke. On potyanul ee k sebe, ostorozhno, budto nit'yu pautiny podtyagivaya
zvezdu.
Pochuvstvoval soprotivlenie. Snachala trudno bylo v eto poverit', no
verevka dejstvitel'no ne shelohnulas'. Potyanul sil'nee... Napryagshis', zhdal -
vot-vot sorvetsya... o uzhe nikakih somnenij ne bylo. Nozhnicy, prevrashchennye v
kryuk, krepko vpilis' v meshki. Kak povezlo!.. Kak neveroyatno povezlo!.. S
etoj minuty vse pojdet horosho! Nepremenno!
Muzhchina bystro slez s kryshi i podbezhal k verevke, kotoraya teper'
spokojno svisala vniz, pererezaya peschanuyu stenu. Von tam, tam poverhnost'
zemli... Tak blizko, chto prosto ne veritsya... Lico napryaglos', guby drozhali.
Kolumbovo yajco bylo, nesomnenno, svareno vkrutuyu. No esli perevarish' yajco,
to vse isportish'.
Uhvativshis' za verevku, on povis na nej vsej tyazhest'yu. I srazu zhe ona
stala tyanut'sya, kak rezinovaya. Ot ispuga on ves' pokrylsya potom. K schast'yu,
vytyanuvshis' santimetrov na tridcat', verevka perestala rastyagivat'sya. On
snova povis na nej. Na etot raz osnovanij dlya bespokojstva ne bylo. Poplevav
na ladoni, on obhvatil verevku nogami i stal podnimat'sya. On vzbiralsya,
tochno igrushechnaya obez'yana na igrushechnuyu pal'mu. Mozhet byt', ot vozbuzhdeniya
pot, vystupivshij na lbu, byl holodnym. CHtoby pesok ne sypalsya na nego,
muzhchina vzbiralsya, ceplyayas' tol'ko za verevku, otchego telo ego vrashchalos'.
Vse shlo gorazdo medlennee, chem on predpolagal. Zemnoe prityazhenie poistine
uzhasno. I otkuda vzyalas' eta drozh'? Ruki dvigalis' pomimo ego voli,
kazalos', on sam sebya vybrasyvaet naverh. V etom ne bylo nichego strannogo,
esli vspomnit' sorok shest' dnej, propitannyh yadom. Kogda on podnyalsya na
metr, dno yamy ushlo v glubinu na sto metrov, kogda on podnyalsya na dva - ono
ushlo na dvesti. Glubina vse uvelichivalas' i stala nakonec
golovokruzhitel'noj... Smertel'no ustal... Ne nuzhno smotret' vniz!.. No vot
uzhe i poverhnost'... Zemlya, opoyasannaya dorogami, po kotorym mozhno svobodno
shagat' kuda ugodno, hot' na kraj sveta... Kogda on doberetsya do poverhnosti,
vse, chto zdes' bylo, prevratitsya v malen'kie cvetki, zasushennye na pamyat'
mezhdu stranicami zapisnoj knizhki... I yadovitye i plotoyadnye - vse oni
prevratyatsya v tonkie, poluprozrachnye klochki cvetnoj bumagi, i, popivaya chaj u
sebya doma, razglyadyvaya ih na svet, on budet s udovol'stviem rasskazyvat' obo
vsem, chto s nimi svyazano.
I kak raz poetomu u nego propalo vsyakoe zhelanie obvinyat' zhenshchinu. Mozhno
dat' polnuyu garantiyu, chto ona ne otlichalas' dobrodetel'yu, no ne byla i
prostitutkoj. Esli potrebuyutsya rekomendatel'nye pis'ma, on gotov dat' ej ih
s radost'yu - skol'ko ugodno, hot' desyatok. No kak glupa eta zhenshchina, kotoraya
tol'ko i mogla, chto uhvatit'sya s nim za odin-edinstvennyj bilet v oba konca!
Ved' dazhe esli bilet odin i tot zhe, kogda mesto otpravleniya protivopolozhnoe,
protivopolozhnym budet, estestvenno, i mesto naznacheniya. I net nichego
udivitel'nogo v tom, chto ego obratnyj bilet budet ej biletom tuda.
Pust' zhenshchina sovershila kakuyu-to oshibku... No ved' oshibka - eto oshibka,
i ne bol'she.
...Ne smotri vniz! Nel'zya smotret' vniz!
Al'pinist, mojshchik okon, monter na televizionnoj vyshke, cirkovoj gimnast
na trapecii, trubochist na vysokoj trube elektrostancii - stoit lyubomu iz nih
glyanut' vniz, i on razob'etsya.
Vse v poryadke! Vcepivshis' nogtyami v meshok, sdiraya v krov' ruki, on
vykarabkalsya iz yamy. Nu vot on i naverhu! Sejchas uzhe mozhno ne boyat'sya, chto
upadesh', esli razozhmesh' pal'cy. No mal'cy, eshche ne v silah razzhat'sya,
prodolzhali krepko derzhat' meshok.
Svoboda, obretennaya na sorok shestoj den', vstretila ego sil'nym,
poryvistym vetrom. Kogda on popolz, peschinki stali bol'no bit' po licu i
shee. On ne prinyal v raschet etot uzhasnyj veter!.. V yame tol'ko shum morya
kazalsya namnogo sil'nee obychnogo. No ved' sejchas kak raz vremya vechernego
shtilya. Inache net nikakoj nadezhdy na tuman. A mozhet byt', nebo kazalos'
podernutym dymkoj, tol'ko kogda on smotrel na nego iz yamy? Ili eto pesok,
tuchami nosivshijsya v vozduhe, on prinimal za tuman? V lyubom sluchae - nichego
horoshego.
Ne podnimaya golovy, on stal trevozhno oglyadyvat'sya po storonam... V
tusklom svete pozharnaya vyshka kazalas' chut' pokosivshejsya. Ona vyglyadela
kakoj-to zhalkoj, i do nee bylo dovol'no daleko. No ottuda smotryat v binokl',
poetomu nel'zya polagat'sya na rasstoyanie. Interesno, uvideli ego uzhe ili
net?.. Net, navernoe. A to by srazu zazvonili v kolokol.
ZHenshchina rasskazyvala emu kak-to, chto s polgoda nazad razygralas' burya,
stena odnoj yamy na zapadnoj okraine derevni ruhnula i dom okazalsya
napolovinu pogrebennym pod peskom. A potom hlynul dozhd', mokryj pesok stal
vo mnogo raz tyazhelee. Dom razvalilsya, kak spichechnaya korobka. K schast'yu,
zhertv ne bylo, i nautro obitateli doma popytalis' vybrat'sya iz yamy. Totchas
zazvonil kolokol; ne proshlo i pyati minut, kak poslyshalsya plach staruhi,
kotoruyu volokli obratno... "Govoryat, u etoj sem'i kakaya-to nasledstvennaya
bolezn' mozga", - dobavila ona lukavo...
Nu ladno, nechego meshkat'. On reshitel'no podnyal golovu. Vdol' peschanyh
voln, okrashennyh v krasnovatyj cvet, legli dlinnye teni. Pelena peska,
podnyataya vetrom s odnoj teni, vtyagivalas' sleduyushchej i sleduyushchej. Mozhet byt',
eta pelena letyashchego peska i pomeshaet zametit' ego?.. Oglyanuvshis', chtoby
proverit', sil'no li b'et svet v glaza, muzhchina dazhe zamer ot udivleniya.
Znachit, ne tol'ko iz-za letyashchego peska na zakate nebo kazalos' raskrashennym
cvetnymi karandashami, a vse vokrug - zatyanutym molochnoj dymkoj. Ot zemli
zdes' i tam podnimalis' rvanye kloch'ya tumana. Razveyannye v odnom meste, oni
podnimalis' v drugom, razognannye tam, snova klubilis' zdes'... Sidya v yame,
on sam ubedilsya v tom, chto pesok prityagivaet vlagu, no ne predstavlyal, chto
do takoj stepeni... Vse eto napominalo pepelishche posle uhoda pozharnyh...
Tuman, pravda, redkij i, kogda stoish' spinoj k solncu, ne osobenno zameten,
no vse zhe etogo dostatochno, chtoby ukryt'sya ot glaz nablyudatelya.
On nadel botinki, visevshie na poyase, svernul verevku i spryatal v
karman. Nozhnicy, v sluchae chego, mogli posluzhit' i oruzhiem. Bezhat' sleduet na
zapad - svet, b'yushchij nablyudatelyu v glaza, budet prikryvat' ego. Nuzhno gde-to
spryatat'sya i peresidet' do zahoda solnca.
Nu bystrej zhe!.. Prignis' i begi po nizine!.. Teper' ne teryajsya...
Toropis', tol'ko smotri v oba... Zalyagu von v toj loshchine!.. CHto za
podozritel'nyj zvuk?.. Plohoe predznamenovanie?.. A mozhet byt', net...
Vstanu - i vpered... ne zabiraj osobenno vpravo!.. Pravyj sklon slishkom
nizkij, uzhe na seredine mogut zametit'...
Blagodarya ezhenoshchnoj perenoske korzin s peskom mezhdu yamami protoptany
glubokie pryamye hody. Pravaya ih storona koe-gde obvalilas' i stala pologoj.
Nizhe chut' vidnelis' verhushki krysh vtorogo ryada domov, spryatannyh v yamah. Ih
zagorazhival tretij ryad, blizhajshij k moryu. Ot etogo i yamy byli gorazdo
mel'che, i pleten' dlya zashchity ot peska mog eshche sluzhit' zdes' svoyu sluzhbu. V
storonu derevni iz yam, ochevidno, mozhno svobodno vyhodit'. Stoilo emu chut'
pripodnyat'sya, kak stala vidna pochti vsya derevnya. U podnozhiya volnistyh dyun,
rashodyas' veerom, gromozdilis' cherepichnye, ocinkovannye, tesovye kryshi...
Vidnelas' i sosnovaya roshchica, pravda redkaya, i chto-to pohozhe na prud. I vot,
dlya togo chtoby sberech' etot zhalkij klochok zemli, neskol'ko desyatkov domov u
poberezh'ya obrecheny na rabskuyu zhizn'.
YAmy rabov tyanulis' sejchas po levuyu storonu ot dorogi... Izredka
popadalis' otvetvlyayushchiesya hody, prodelannye volochivshimisya korzinami, a v
samom ih konce - meshki s peskom, po kotorym mozhno bylo opredelit', gde
nachinalas' yama... Dazhe smotret' na eto bol'no. Pochti vezde k meshkam byli
prikrepleny verevochnye lestnicy. Vidimo, mnogie obitateli etih yam uzhe
otkazalis' ot mysli bezhat'. Teper' on legko mog predstavit' sebe, chto i
takaya zhizn', v obshchem, vozmozhna. Kuhni, pechi, v kotoryh gorit ogon', vmesto
pis'mennogo stola - korziny iz-pod yablok, polnye uchebnikov; kuhni, ochagi,
vyrytye v polu, lampy, pechi, v kotoryh gorit ogon', slomannye razdvizhnye
peregorodki, zakopchennye potolki kuhon' idushchie chasy i ostanovivshiesya chasy,
orushchie priemniki i polomannye priemniki; kuhni i pechi, v kotoryh gorit
ogon'... i vo vse eto, kak v opravu, vstavleny skot, deti, fizicheskoe
vlechenie, dolgovye obyazatel'stva, deshevye ukrasheniya, izmeny, voskurenie
fimiama, fotografiya na pamyat'... Do uzhasa odnoobraznoe povtorenie odnogo i
togo zhe... I hotya eto bylo povtoreniem, neizbezhnym v zhizni, kak bienie
serdca, no ved' bienie serdca - eshche ne vsya zhizn'.
Lozhis'!.. Da net, nichego, obyknovennaya vorona... Emu eshche ne prihodilos'
lovit' voron i delat' iz nih chuchela, no sejchas eto nevazhno. O tatuirovke,
medalyah, ordenah mechtayut lish' togda, kogda snyatsya nemyslimye sny.
Doshel, kazhetsya, do okrainy derevni. Doroga vlezla na greben' dyuny,
sleva pokazalos' more. Veter prines gor'kij zapah priboya, v ushah i nozdryah
zazvenelo, tochno zavertelis' volchki. Koncy polotenca, kotorym on povyazal
golovu, trepetali na vetru i bili po shchekam. Zdes' uzhe i tuman teryal silu, ne
mog podnyat'sya. More bylo pokryto tolstymi svincovymi listami, sobrannymi v
melkuyu skladku, kak penka vskipevshego moloka. Solnce, sdavlennoe oblakami,
napominavshimi lyagushach'yu ikru, zamerlo, ne zhelaya tonut'. Na gorizonte chernoj
tochkoj zastyl korabl', rasstoyanie do nego i razmery - ne opredelit'.
Pered nim do samogo mysa neskonchaemymi volnami lezhali pologie dyuny.
Dal'she idti tak, pozhaluj, opasno. V nereshitel'nosti on oglyanulsya. K schast'yu,
pozharnuyu vyshku zagorazhival nevysokij peschanyj holm, i uvidet' ottuda ego ne
mogli. Podnyavshis' potihon'ku na noski, on zametil sprava v teni peschanogo
sklona pokosivshuyusya, pochti do kryshi ushedshuyu v pesok lachugu, kotoruyu mozhno
bylo uvidet' tol'ko s togo mesta, gde on stoyal. S podvetrennoj storony -
glubokaya vpadina, kak budto ee vycherpali lozhkoj.
Otlichnoe ukrytie... Poverhnost' peska gladkaya, kak vnutrennyaya storona
rakoviny, i nigde ni sleda cheloveka... No kak byt' s sobstvennymi sledami?..
On poshel nazad po svoim sledam, no metrov cherez tridcat' uvidel, chto oni
polnost'yu ischezli... I dazhe u ego nog pryamo na glazah osedali i menyali
formu... Na chto-to i veter prigodilsya.
On sobralsya uzhe bylo obojti lachugu, no vdrug iz nee vypolzlo chto-to
temnoe. |to okazalas' ryzhaya sobaka, zhirnaya, kak svin'ya. Nechego boyat'sya.
Poshla otsyuda! No sobaka, ustavivshis' na cheloveka, i ne dumala uhodit'. Odno
uho u nee bylo razorvano, neproporcional'no malen'kie glaza glyadeli zlo.
Sobaka stala obnyuhivat' ego. Ne sobiraetsya li ona zalayat'? Poprobuj zalaj.
On opustil ruku v karman i zazhal nozhnicy... Esli tol'ko zalaet, prodyryavlyu
ej bashku etoj shtukoj! No sobaka prodolzhala zlobno smotret' na nego, ne
podavaya golosa. Mozhet byt', ona dikaya?.. SHerst' lohmataya, visit kloch'yami...
Kakaya-to bolezn' u nee, chto li, - vsya morda v strup'yah... Govoryat, sobaka,
kotoraya ne laet, opasna... chert voz'mi! Nado bylo pripasti kakoj-nibud'
edy... Da, edy, ah ty, zabyl vzyat' cianistyj kalij... Nu nichego, on tak ego
zapryatal, chto zhenshchina vryad li najdet... Muzhchina tiho svistnul i protyanul
ruku, pytayas' zavoevat' raspolozhenie sobaki... V otvet ona rastyanula tonkie
guby i oskalila zheltye klyki, na kotorye nalip pesok... Da net, vryad li
sobaka eta na nego pozaritsya... kakoj u nee protivnyj, prozhorlivyj vid...
Horosho by stuknut' ee tak, chtob ona s odnogo udara sdohla.
Neozhidanno sobaka povernulas', naklonila golovu i kak ni v chem ne
byvalo lenivo zatrusila proch'. Ispugalas', navernoe, ego ugrozhayushchego vida.
Esli on zastavil otstupit' dikuyu sobaku. Znachit, duh ego eshche silen. On
s®ehal v nizinu i ostalsya lezhat' na sklone. Veter teper' ne dostaval ego, i,
mozhet byt', poetomu on pochuvstvoval oblegchenie. SHatayas' ot vetra sobaka
skrylas' za pelenoj nosivshegosya v vozduhe peska. Vidno, lyudi syuda i blizko
ne podhodyat, inache v etoj hibare ne poselilas' by dikaya sobaka... I poka
sobaka ne pojdet donosit' na nego v pravlenie arteli, on v bezopasnosti. Po
telu zastruilsya pot, no eto bylo dazhe priyatno. Kakaya tishina!.. Tochno ego
polozhili na dno sosuda i sverhu zalili zhelatinom... V ego rukah bomba s
chasovym mehanizmom, vremya vzryva - neizvestno, no eto trevozhit ne bol'she,
chem tikan'e budil'nika... Bud' na ego meste Lenta Mebiusa, on by srazu zhe
proanaliziroval obstanovku i skazal:
- Ty, drug moj, tipichnyj obrazec cheloveka, nahodyashchego udovletvorenie v
tom, chtoby prevrashchat' sredstva v cel'.
- Sovershenno verno, - soglasilsya by on. - No nuzhno li tak uzh
razgranichivat' sredstva i cel'?.. Ih nado ispol'zovat' sootvetstvuyushchim
obrazom v zavisimosti ot uslovij...
- Nu, eto sovsem nikuda ne goditsya. Nel'zya zhe prozhit' vremya po
vertikali. Vremya - takaya shtuka, kotoraya techet gorizontal'no. |to
obshcheizvestno.
- A chto, esli popytat'sya prozhit' ego po vertikali?
- Prevratish'sya v mumiyu. Razve net?
Posmeivayas', muzhchina stal snimat' botinki. A ved' i pravda vremya techet
gorizontal'no. V botinki nabilsya pesok i stal vlazhnym ot pota - terpet'
bol'she bylo nevozmozhno. On s trudom styanul noski i podstavil nogi vetru.
Pochemu tam, gde obitaet zhivotnoe, takoj otvratitel'nyj zapah?.. Horosho by
zhivotnye blagouhali cvetami... Da net, eto pahnut ego nogi... I kak ni
paradoksal'no, mysl' eta pochemu-to byla emu priyatna... Kto-to govoril, chto
net nichego luchshe sery iz svoego uha - ona vkusnee, chem syr... Nu, mozhet, eto
preuvelichenie, no i v zapahe svoih gnilyh zubov est' chto-to prityagatel'noe -
ego hochetsya vdyhat' i vdyhat' bez konca.
Vhod v lachugu byl bol'she chem napolovinu zasypan peskom, i emu ne srazu
udalos' zaglyanut' vnutr'. Mozhet byt', eto razvaliny starogo kolodca? Net
nichego udivitel'nogo, chto nad kolodcem vystroen domik, eto chtoby kolodec ne
zasypalo peskom. Pravda, vryad li zdes' est' voda... On snova popytalsya
zaglyanut' vnutr', i tut v nos emu udaril nastoyashchij zapah psiny. Zapah
zhivotnogo sil'nee filosofii. Byl odin specialist, govorivshij, chto emu blizka
dusha korejca, no on ne mozhet vynosit' ego zapaha... Nu ladno, esli vremya
techet gorizontal'no, pust' by ono pokazalo emu, kak bystro ono mozhet tech'!..
Nadezhda i bespokojstvo... CHuvstvo svobody i neterpenie... Muki eti - samye
nevynosimye. On prikryl lico polotencem i leg na spinu. Zapah zdes',
pozhaluj, ego sobstvennyj, no pri vsem zhelanii sdelat' sebe kompliment on ne
smog by nazvat' ego priyatnym.
CHto-to polzet po noge... Sudya po "pohodke", eto ne shpanskaya mushka...
Skoree vsego, zemlyanoj zhuk, s trudom volochashchij sebya shest'yu slaben'kimi
nozhkami... Utochnyat' emu ne hotelos'. Da esli by, pache chayaniya, eto i
okazalos' shpanskaya mushka, vryad li emu zahotelos' by pojmat' ee. Vo vsyakom
sluchae, tochno otvetit' na etot vopros on by ne smog.
Veter sorval s ego lica polotence. Kraem glaza on uvidel blestevshij
zolotom greben' dyuny. Plavno podnimavshijsya sklon dohodil do etoj zolotoj
linii i rezko obryvalsya v ten'. V takom postroenii prostranstva bylo chto-to
nevyrazimo napryazhennoe, i muzhchina dazhe sodrognulsya ot perepolnivshej ego
toski po lyudyam. (Da, landshaft i v samom dele romanticheskij! Imenno takoj
landshaft privlekaet v poslednee vremya molodyh turistov... Nadezhnye akcii...
Kak opytnyj chelovek mogu polnost'yu garantirovat' budushchee razvitie etogo
rajona... No prezhde vsego nuzhna reklama! Bez reklamy dazhe muhi ne
priletyat... Ne znat' - vse ravno chto ne imet'. Vladet' dragocennym kamnem i
zaryt' ego v zemlyu. Tak chto zhe delat'?.. Poruchit' umelomu fotografu
nagotovit' hudozhestvennye otkrytki. V starye vremena hudozhestvennye otkrytki
izgotovlyalis' uzhe posle togo, kak dostoprimechatel'noe mesto stanovilos'
shiroko izvestnym... Zdes' neskol'ko obrazcov, posmotrite ih, pozhalujsta).
Bednyj prodavec otkrytok sobiralsya rasstavit' lovushki drugim i sam popal v
lovushku, a potom zabolel i umer. Pravda, on ne byl osobym lovkachom...
Navernoe, vozlagal ogromnye nadezhdy na zdeshnie mesta i vlozhil v delo vse
svoi sredstva... V chem zhe istinnaya sushchnost' etoj prelesti?.. Mozhet byt', ona
v fizicheskoj garmonii i tochnosti, kotoroj obladaet priroda, ili, naoborot, -
v bezzhalostnom soprotivlenii prirody popytkam cheloveka poznat' ee.
Do vcherashnego dnya ego bukval'no toshnilo pri odnoj mysli ob etom
pejzazhe. I on dumal so zloboj, chto yama i vpravdu - vpolne podhodyashchee mesto
dlya takogo moshennika, kak tot otkrytochnik.
No k chemu, dumaya o zhizni v yame i o pejzazhe, protivopostavlyat' odno
drugomu? Krasivyj pejzazh ne obyazatel'no dolzhen byt' velikodushen k cheloveku.
Nakonec, i ego osnovnaya ideya rassmatrivat' pesok kak otricanie
stabil'nosti ne tak uzh bezumna. Dvizhenie odnoj vos'moj millimetra. Mir, gde
sushchestvovanie - cep' sostoyanij... Drugimi slovami, prelest' ego prinadlezhit
smerti. Prelest' smerti, velikolepie ogromnoj razrushitel'noj sily peska,
ostavlennye im razvaliny... Net, postoj. Tak mozhno popast' vprosak, esli emu
skazhut, chto imenno poetomu on shvatil i ne vypuskaet iz ruk bilet v oba
konca. Fil'my o dikih zveryah, o vojne tak pravdivy, chto mogut dazhe dovesti
do serdechnogo pripadka, no vyhodish' iz kino - i snaruzhi tebya zhdet
segodnyashnij den', prodolzhenie vcherashnego. V etom ih prelest'... Gde najdetsya
durak, kotoryj pojdet v kino, zahvativ vintovku, zaryazhennuyu nastoyashchimi
patronami?.. kto mozhet prisposobit'sya k zhizni v pustyne? Nekotorye vidy
myshej, kotorye vmesto vody p'yut sobstvennuyu mochu, nasekomye, pitayushchiesya
tuhlym myasom, da eshche, pozhaluj, kochevniki, kotorym izvestno o sushchestvovanii
bileta lish' v odin konec. Esli s samogo nachala byt' uverennym, chto bilet
vsegda v odin konec, to mozhno spokojno zhit', ne delaya besplodnyh popytok
polzti, prizhavshis' k pesku, tochno ustrica k skale. A ved' eti kochevniki dazhe
naimenovanie svoe izmenili i nazyvayutsya teper' skotovodami...
Da, sledovalo by, pozhaluj, obo vsem etom rasskazat' zhenshchine... Spet' ej
pesnyu, nevazhno, esli nemnogo i perevral by motiv, pesnyu peskov, ne imeyushchuyu
nichego obshchego s biletom v oba konca... V luchshem sluchae on byl by ne bol'she
chem zhalkim podrazhatelem etakomu serdceedu, pytayushchemusya pojmat' zhenshchinu na
kryuchok, nazhivlennyj drugoj, osoboj zhizn'yu. S nog do golovy zasypannyj
peskom, ne v silah poshevelit'sya, on pohozh na koshku, posazhennuyu v bumazhnyj
meshok.
Vnezapno greben' dyuny pogas... Vse vokrug pogruzilos' v temnotu. V
kakoj-to mig veter utih, i togda, nabrav novye sily, vozvratilsya tuman.
Mozhet byt', poetomu tak stremitel'no i zashlo solnce.
... Nu, teper' v put'.
Nuzhno projti vsyu derevnyu do togo, kak perenoschiki korzin pristupyat k
rabote. Ostaetsya eshche okolo chasa. Dlya bol'shej bezopasnosti, skazhem, minut
sorok pyat'. Mys, kak by ohvatyvaya derevnyu, delaet glubokij izgib i dohodit
do zaliva, chto k vostoku ot derevni. Poetomu cherez nee prohodit lish' odna
uzen'kaya doroga. No tam uzhe konchayutsya otvesnye skaly, gromozdivshiesya na
myse, oni sglazhivayutsya i smenyayutsya nevysokimi peschanymi dyunami. Ostaviv po
pravuyu ruku mel'kayushchie skvoz' dymku ogni derevni i prodolzhaya dvigat'sya
pryamo, popadesh' imenno v eto mesto. Rasstoyanie... kilometra dva. Tam
konchaetsya derevnya, koe-gde popadayutsya polya zemlyanichnogo oreha, snova pesok i
nikakogo zhil'ya. A kogda perevalish' cherez holm, mozhno idti po doroge. |to
ukatannaya glinistaya doroga, i esli bezhat' po nej izo vseh sil, to minut
cherez pyatnadcat' budesh' na shosse. A tam uzhe vse v poryadke. Tam i avtobusy
hodyat, i lyudi normal'nye.
U nego ostaetsya tridcat' minut, chtoby projti derevnyu. Idti po pesku
chetyre kilometra v chas nelegko. I dazhe ne stol'ko potomu, chto vyaznut nogi,
skol'ko iz-za nenuzhnyh usilij, kotorye prihoditsya delat', kogda stupaesh'. A
esli bezhish', to eshche bol'she sil tratish' popustu. Luchshe vsego, pozhaluj, idti
shirokim shagom. No, vysasyvaya sily, pesok kak by v nagradu za eto pogloshchaet
zvuk shagov. Idti zhe, ne opasayas' shuma shagov, - v etom tozhe est' svoi
preimushchestva. Da, imenno preimushchestva.
Smotri pod nogi!.. Upast' ne strashno, a spotknesh'sya o kakuyu-nibud'
malyusen'kuyu kochku ili vyboinku - i ushibesh' koleno. Da esli tol'ko koleno
ushibesh' - chepuha, a vdrug svalish'sya v novuyu peschanuyu yamu, togda chto?!
Krugom t'ma. Naskol'ko hvataet glaz - besporyadochno zastyvshie volny
peska. Ogromnye volny izborozhdeny bolee melkimi, a te, v svoyu ochered', kak
by podernuty peschanoj ryab'yu. Ogni derevni kotorye dolzhny byli sluzhit'
orientirom, skryvalis' za grebnyami etih neskonchaemyh voln i intuitivno
priderzhivayas' pravil'nogo napravleniya. No vsyakij raz okazyvalos', chto
dopushchena chereschur bol'shaya oshibka. Mozhet byt' potomu, chto stremlenie uvidet'
eti ogni bessoznatel'no zastavlyalo iskat' vysokie mesta.
Nu vot, opyat' sbilsya! Nuzhno levee!.. Projdi on tak eshche nemnogo - i
okazalsya by pryamo v derevne... Zdorovennye tri dyuny uzhe perevalil, a ogni
pochti sovsem ne priblizilis'... pohozhe, chto hodish' krugami. Pot zalivaet
glaza... Ostanovit'sya hot' na mig i vdohnut' polnoj grud'yu.
ZHenshchina, navernoe, uzhe prosnulas'... CHto ona podumala, kogda otkryla
glaza i uvidela, chto ego net?.. Hotya vryad li srazu hvatilas'... podumala
nebos', chto poshel za dom po svoim nadobnostyam... Segodnya zhenshchina ustala...
Udivilas', chto prospala dotemna, i pospeshno vylezla iz-pod odeyala... Ne
ostyvshee ot poceluev telo napomnilo o tom, chto bylo mezhdu nimi v eto utro...
Nashchupyvaya rukoj lampu, zhenshchina, veroyatno, ulybnulas'.
No vse zhe u nego net prichin chuvstvovat' sebya obyazannym ej ili
otvetstvennym za ee ulybku. CHto poteryaet zhenshchina s ego ischeznoveniem? Lish'
malyusen'kij kusochek zhizni. Radio i zerkalo zamenyat ej menya.
"Vy ved' dlya menya i vpravdu ogromnaya podmoga... Vse izmenilos' s teh
por, poka ya ne odna. Po utram ya mogu spokojno, ne toropyas' zanimat'sya svoimi
delami, i rabotu teper' udaetsya zakonchit' chasa na dva bystree... YA dumayu,
chto skoro smogu poprosit' artel' dat' mne kakuyu-nibud' dopolnitel'nuyu
rabotu, kotoruyu ya mogla by delat' doma... Nakoplyu deneg... I, mozhet byt',
kuplyu nakonec radio, zerkalo ili eshche chto-nibud'..." Radio i zerkalo...
Kakaya-to navyazchivaya ideya - kak budto vsya zhizn' cheloveka sostoit iz etih dvuh
predmetov. Da, radio i zerkalo dejstvitel'no imeyut chto-to obshchee: oni
svyazyvayut lyudej. A vozmozhno, oni otrazhayut zhguchee zhelanie proniknut' v
sushchnost' chelovecheskogo sushchestvovaniya. Ladno, kak tol'ko vyberus' otsyuda,
srazu zhe kuplyu priemnik i poshlyu ej. Istrachu vse svoi den'gi, no kuplyu ej
luchshe tranzistor.
A vot zerkalo - ne znayu, stoit li obeshchat'. Zerkalo zdes' bystro stanet
neprigodnym... Uzhe cherez polgoda otstanet amal'gama, a cherez god ono
potuskneet ot peska, kotoryj vse vremya nositsya v vozduhe... Kak i to
zerkalo, chto sejchas u nee: esli vidish' v nem glaz, to ne vidish' nosa, esli
vidish' nos, to ne vidish' rta. Net, delo ne tol'ko v tom, chto zerkalo bystro
stanet neprigodnym. Zerkalo otlichaetsya ot radio: chtoby ono stalo sredstvom
svyazi, nuzhen prezhde vsego chelovek, kotoryj budet smotret' na nee. Kakoj
teper' tolk v zerkale, esli ee nikto ne uvidit?
Postoj, nuzhno prislushat'sya!.. CHto-to on slishkom dolgo hodit po svoim
delam... A mozhet?.. CHto-to on slishkom dolgo hodit po svoim delam... A
mozhet?.. Vot moshennik, sbezhal-taki... Interesno, podnyala ona shum?..
Oshelomlena ona, podavlena?.. A mozhet byt', ona prosto tiho plachet?.. Ladno,
chto by ona ni delala - eto uzhe ne ego zabota... Ved' on zhe sam otkazalsya
priznat', chto zerkalo neobhodimo.
- YA gde-to prochel ob etom... Sejchas kak budto ochen' chasto uhodyat iz
domu?.. |to, ya dumayu, potomu, chto zhizn' uzh ochen' tyazhelaya, a mozhet byt', i ne
tol'ko poetomu... Tam vot kak raz pisali ob odnoj takoj sovsem ne bednoj
krest'yanskoj sem'e. I zemli oni sebe prikupili, i mashinami obzavelis', i
hozyajstvo, kazalos', veli horosho, a starshij syn, nesmotrya na vse eto, ushel
iz domu. Byl takoj polozhitel'nyj, rabotyashchij paren'. Roditeli golovu lomali:
s chego on vdrug ushel? V derevne lyudi luchshe soznayut svoj dolg, dumayut o tom,
chtoby sohranit' dobroe imya. Poetomu dolzhny, navernoe, byt' kakie-to osobye
prichiny, chtoby naslednik ushel iz domu...
- Da, konechno... Dolg est' dolg...
- Nu i kak budto kto-to iz rodnyh nashel parnya i popytalsya uznat',
pochemu on eto sdelal. Okazalos', chto on ne ubezhal s zhenshchinoj, ego ne vygnali
iz domu ni lyubovnye pohozhdeniya, ni dolgi, - v obshchem, ne bylo nikakoj osoboj
prichiny. Tak v chem zhe delo?.. To, chto skazal paren', prosto ne imeet
nikakogo smysla. Da on i sam tolkom ne znal, kak ob®yasnit' svoj postupok,
skazal tol'ko, chto ne mog bol'she terpet'.
- I verno, est' zhe na svete bestolkovye lyudi...
- No esli podumat', to etogo parnya ponyat' mozhno. Nu chto takoe
krest'yanin? Rabotaya izo vseh sil i uvelichivaya svoj uchastok, on tol'ko
pribavlyaet sebe raboty... Predela ego tyazhelom u trudu net, i edinstvennoe,
chto on priobretaet, - eto trud eshche bolee tyazhkij... Pravda, k krest'yaninu ego
trud vozvrashchaetsya - urozhaj risa i kartoshki. CHego zhe emu eshche nado? S rabotoj
krest'yanina nashu voznyu s peskom sravnit' nel'zya. Ved' eto vse ravno chto
stroit' kamennuyu zaprudu na reke v preispodnej - cherti razbrosayut kamni.
- A chem konchaetsya eta istoriya s rekoj?
- Da nichem... imenno v etom i sostoit nakazanie za grehi!
- A chto potom bylo s etim parnem, kotoryj dolzhen byl stat' naslednikom?
- On vse zaranee obdumal i, navernoe, eshche do togo, kak ushel iz domu,
ustroilsya na rabotu.
- Nu i?..
- Nu i stal rabotat'.
- A dal'she chto?
- Dal'she? V dni zarplaty, veroyatno, poluchal svoi den'gi, a po
voskresen'yam nadeval chistuyu rubahu i shel v kino.
- A potom?
- Trudno skazat', nado sprosit' u samogo parnya.
- No ved' kogda on skopil deneg, to, uzh navernoe, kupil sebe radio...
...Nu vot, vzobralsya nakonec. Hotya, pozhaluj, eto lish' polputi... Net,
oshibsya... Zdes' uzhe rovnoe mesto... Da, no kuda zhe devalis' ogni?.. On
prodolzhal idti vpered bez vsyakoj uverennosti... Kazalos', eto vershina
ogromnoj dyuny... Pochemu zhe togda otsyuda ne vidny ogni? Pri mysli, chto
sluchilas' beda, u nego podkosilis' nogi. Polenilsya - vot i rasplata. S®ehal
po krutomu sklonu, ne znaya tochnogo napravleniya. Loshchina okazalas' bol'she, chem
on predpolagal. Ona byla ne tol'ko glubokoj, no i shirokoj. Vdobavok
mnogoyarusnye volny peska na dne byli nagromozhdeny besporyadochno i meshali
vybrat' pravil'noe napravlenie. No vse ravno nikak ne soobrazish', pochemu
ogni ne vidny... Esli i sbilsya s puti, to ne bol'she chem na polkilometra v tu
ili druguyu storonu. Ego vse vremya tyanulo nalevo, - vozmozhno, potomu, chto on
boyalsya derevni. On chuvstvoval: dlya togo chtoby priblizit'sya k ognyam, nuzhno
reshit'sya pojti napravo... Skoro tuman rasseetsya, vyglyanut zvezdy... V obshchem,
chto by to ni bylo, samyj luchshij i bystryj sposob osmotret' vse vokrug -
podnyat'sya na dyunu, nevazhno na kakuyu, lish' by ona vozvyshalas' nad
ostal'nymi...
Vse-taki neponyatno... Nu sovershenno neponyatno, pochemu zhenshchinu tak
interesuet eta reka v preispodnej... Ved' razgovory o lyubvi k rodine, o
dolge imeyut smysl lish' v tom sluchae, esli, otrekayas', otkazyvayas' ot nih,
chto-to teryaesh'. A chto teryat' etoj zhenshchine?
(Radio i zerkalo... Radio i zerkalo...)
Priemnik ya ej, konechno, prishlyu... No ne privedet li eto k obratnym
rezul'tatam: ne poteryala li ona bol'she, chem priobretet? Konchilas', naprimer,
ceremoniya prigotovlenij dlya myt'ya, kotoruyu ona tak lyubila. Dazhe zhertvuya
stirkoj, vsegda ostavlyala vodu, chtoby ya mog pomyt'sya. Pleskala tepluyu vodu
mne mezhdu nog i, skorchivshis', gromko smeyalas', kak budto eto ee myli...
Teper' uzh ne pridetsya tak smeyat'sya.
Net, otbros' illyuzii... Mezhdu mnoj i toboj s samogo nachala ne bylo
nikakogo dogovora. A esli ne bylo dogovora, ne moglo byt' i narusheniya
dogovora. K tomu zhe nel'zya skazat', chto menya samogo eto nikak ne kosnulos'.
Naprimer, zapah deshevoj, tochno vyzhatoj iz der'ma vodki, kotoruyu my poluchali
raz v nedelyu... tvoi nepodatlivye, spletennye iz tugih muskulov lyazhki...
chuvstvo styda, kogda ya pal'cem, smochennym slyunoj, vybiral pesok,
napominavshij spekshuyusya rezinu... I tvoya zastenchivaya ulybka, delavshaya vse eto
eshche bolee nepristojnym... I mnogoe drugoe. Podschitat' vse vmeste - poluchitsya
nemalo. Ver' ne ver', no fakt ostaetsya faktom. Muzhchina bol'she, chem zhenshchina,
sklonen pridavat' znachenie melocham.
A esli vspomnit' o tom, chto sdelala so mnoj derevnya, to nanesennyj mne
ushcherb nevozmozhno i podschitat'. Po sravneniyu s etim moi otnosheniya s zhenshchinoj
- pustyak.
No im on rano ili pozdno otplatit za vse spolna... On, pravda, eshche ne
znaet, kakoj udar nanesti, chtoby bylo pobol'nej... Mozhet, podzhech' derevnyu,
ili otravit' kolodcy, ili ponadelat' lovushek i po odnomu sbrosit' v peschanye
yamy vseh, kto vinovat v ego zloklyucheniyah - takim nehitrym sposobom on na
pervyh porah raspalyal svoe voobrazhenie i voodushevlyal sebya. No sejchas, kogda
emu predstavilsya sluchaj osushchestvit' zadumannoe, on uzhe ne mog predavat'sya
etim rebyacheskim mechtam. Da k tomu zhe chto mozhet sdelat' odin chelovek? Net
inogo vyhoda, kak pribegnut' k zakonu. Pravda, v etom sluchae ne isklyuchena
opasnost', chto zakon okazhetsya ne v sostoyanii ponyat' vsyu glubinu zhestokosti
proisshedshego... Ladno, ne teryaya vremeni, on soobshchit obo vsem snachala hot' v
mestnuyu policiyu.
Da, bylo, nakonec, eshche odno...
Stoj! CHto eto za zvuk?.. Net, vse tiho... Mozhet, prosto pokazalos'. No
vse zhe kuda devalis' ogni derevni? Dazhe esli oni ne vidny za vysokimi
dyunami, vse ravno eto uzhasno. Mozhno sebe predstavit', chto proizoshlo: u moego
rulya privychka zabirat' vlevo, ya zashel slishkom daleko v storonu mysa, i
derevnyu teper' zaslonyaet kakaya-to vysokaya skala... Nechego meshkat'... Reshil.
Poprobuyu pojti vpravo.
...Nu i, nakonec, ne hotelos' by, chtoby ty zabyla eshche ob odnom.
Pomnish', ty ved' tak i ne otvetila na moj vopros. Togda dva dnya podryad shel
dozhd'. Kogda idet dozhd', opolzni stanovyatsya ugrozhayushchimi, no zato pesok pochti
sovsem ne letit. V pervyj den' my sdelali bol'she, chem obychno, i poetomu na
drugoj den' smogli peredohnut'. Ispol'zuya dolgozhdannyj otdyh, ya reshil vo chto
by to ni stalo dokopat'sya do istiny. Upryamo, budto sdiraya s tela strup'ya,
reshil obnazhit' pravdu, chego by mne eto ni stoilo, uznat', pochemu ty
okazalas' v etoj yame. YA sam byl porazhen svoim uporstvom. Snachala ty veselo
podstavlyala obnazhennoe telo potokam dozhdya, no v konce koncov, vynuzhdennaya
otvechat', zaplakala. I stala govorit', chto ne mozhesh' ujti otsyuda tol'ko
potomu, chto zdes' pogibli muzh i rebenok, zasypannye vmeste s kuryatnikom vo
vremya tajfuna. Esli tak, tebya dejstvitel'no mozhno bylo ponyat'. Prichina
vpolne pravdopodobnaya, i yasno, pochemu do sih por ty izbegala govorit' ob
etom. Mne hotelos' poverit' tebe. I ya reshil na sleduyushchij zhe den' urvat'
nemnogo vremeni ot sna i zanyat'sya poiskami pogibshih.
Dva dnya ya kopal v ukazannom toboj meste. No ne nashel ne tol'ko nikakih
ostankov, no dazhe i sledov razrushennogo kuryatnika. Togda ty pokazala drugoe
mesto. No i tam ya nichego ne obnaruzhil. Ty stala privodit' menya na vse novye
i novye mesta. V pyati raznyh mestah v techenie devyati dnej prodolzhalis'
bescel'nye poiski. I togda snova, gotovaya zaplakat', ty nachala
opravdyvat'sya. Ty skazala, chto, navernoe, dom stoyal na drugom meste, chto
neprekrashchayushcheesya davlenie peska sdvinulo ego i povernulo, a vozmozhno, i sama
yama peremestilas'. Mozhet, i kuryatnik, i ostanki muzha i rebenka pogrebeny pod
tolstennoj stenoj peska, otdelyayushchej dom ot sosednego, a ochen' mozhet byt',
chto oni okazalis' teper' v yame soseda. Teoreticheski eto bylo vozmozhno. No
tvoj neschastnyj, podavlennyj vid yasno pokazyval, chto ty ne stol'ko
sobiralas' obmanut' menya, skol'ko s samogo nachala ne hotela rasskazat'
pravdu. Pogibshie byli, v obshchem, ne bolee chem otgovorkoj. U menya uzhe prosto
ne bylo sil rasserdit'sya. I ya reshil bol'she ne lomat' golovu nad tem, kto u
kogo v dolgu. Mne kazhetsya, chto i ty dolzhna byla eto ponyat'...
CHto eto?! Muzhchina v strahe brosilsya na zemlyu... Vse proizoshlo slishkom
bystro, on nichego ne mog ponyat'... Pered nim neozhidanno vyrosla derevnya!..
On, vidimo, shel pryamo k vershine dyuny, podstupayushchej k derevne... I v tot
moment, kogda pered ego glazami otkrylas' vsya panorama, on uvidel, chto
nahoditsya v samoj derevne... Ne uspel on opomnit'sya, kak ryadom s nim iz-za
pletnya razdalsya laj sobaki. Podhvatila vtoraya, a potom eshche i eshche - kak
cepnaya reakciya. V kromeshnoj t'me na nego nadvigalas', skalya klyki, plotnaya
staya. On vynul verevku, k kotoroj byli privyazany nozhnicy, i pobezhal. U nego
ne bylo vybora. Edinstvennoe, chto emu ostavalos', - kratchajshim putem
probezhat' cherez derevnyu.
CHelovek bezhal. Mel'kavshie tusklym svetom doma, mimo kotoryh on bezhal,
to propuskali ego, to vyrastali prepyatstviem. Vkus vetra, s shumom
vryvayushchegosya v uzkuyu shchel' gorla... Vkus rzhavchiny... Opasnyj nomer na tonkom
stekle, gotovom razletet'sya vdrebezgi. Slishkom pozdno, chtoby nadeyat'sya, chto
perenoschiki peska eshche ne vyshli iz domov, i slishkom rano, chtoby nadeyat'sya,
chto oni uzhe dobralis' do poberezh'ya. Pikap kak budto eshche ne proezzhal. Ne
mozhet byt', chtoby on ne obratil vnimaniya na eto sumasshedshee tarahtenie
dvuhtaktnogo motora v kilometre otsyuda. Polozhenie otvratitel'noe.
Neozhidanno iz mraka vyletel chernyj kom. Sudya po gromkomu sopeniyu,
navernoe, bol'shaya sobaka. Ona, kazalos', ne byla priuchena k napadeniyu i,
prezhde chem vcepit'sya v nego, nachala gromko layat'. Muzhchina hlestnul ee
verevkoj s privyazannymi nozhnicami i popal. S zhalobnym vizgom ona skrylas' v
temnote. K schast'yu, sobaka vyrvala lish' klok iz ego bryuk. On sdelal rezkoe
dvizhenie, nogi zaplelis', i on upal, pokatilsya, no tut zhe vskochil i pobezhal
dal'she.
Okazalos', sobaka ne odna, ih pyat' ili shest'. Napugannye neudachej
pervoj, oni s gromkim laem vertelis' vokrug nego, vyzhidaya udobnyj moment dlya
napadeniya. Mozhet byt', ta samaya ryzhaya sobaka iz razvalivshejsya lachugi
podzuzhivala ih szadi. Vzyavshis' za verevku santimetrah v pyatidesyati ot konca,
on stal izo vseh sil vertet' ee nad golovoj. Zashchitivshis' takim obrazom ot
sobak, on peremahnul cherez kuchu kolotyh rakushek, probezhal uzkij prohod mezhdu
pletnyami, kakoj-to dvor, gde sushilas' na zemle soloma, i nakonec vybezhal na
shirokuyu dorogu. Eshche nemnogo - i derevnya konchitsya!
Vdol' dorogi shla uzkaya kanava. Iz nee vdrug vyletelo dvoe rebyat -
pohozhe, brat i sestra. On uvidel ih slishkom pozdno. Dernul verevku, chtoby
nozhnicy ne zadeli ih, no nichego ne vyshlo, i vse troe poleteli v kanavu. Po
dnu kanavy byl prolozhen zhelob. Razdalsya tresk dereva. Deti zavopili...
CHerti, chego oni tak orut!.. Izo vseh sil on ottolknul ih i vylez. I v etot
mig luchi karmannyh fonarej, tri v ryad, pregradili emu dorogu.
Udaril kolokol. Deti gromko plakali... Sobaki prodolzhali layat'... Ot
kazhdogo udara kolokola serdce bol'no szhimalos'. Beschislennye nasekomye, kak
zerna risa, popolzli iz raskryvshihsya nor. Odin iz karmannyh fonarej,
po-vidimomu, imel prisposoblenie dlya koncentrirovaniya sveta - luch ego to
rasplyvalsya, to vdrug prokalyval tonkoj raskalennoj igloj.
Brosit'sya, chto li, pryamo na nih i razbrosat' pinkami?.. Esli udastsya
prorvat'sya, to tam uzh on budet za derevnej... Pridetsya emu raskaivat'sya ili
net - vse zavisit ot etoj minuty... Nu, hvatit meshkat'!.. Ne to budet
pozdno... eshche nemnogo, i presledovateli mogut okazat'sya szadi - togda vse
propalo!
Poka on kolebalsya, fonari nachali okruzhat' ego, podstupaya sprava i
sleva, vse sokrashchaya i sokrashchaya rasstoyanie. Muzhchina krepche szhal verevku i
napryagsya, no nikak ne mog reshit'sya. Noski nog vse glubzhe uhodili v myagkuyu
pochvu. Uvelichivsheesya prostranstvo mezhdu fonaryami zapolneno tenyami lyudej.
Skol'ko ih? A na krayu dorogi chto-to pohozhee ochertaniyami na yamu - ah net, eto
pikap. Esli on i prorvetsya vpered, ego shvatyat szadi. Za spinoj on uslyshal
topot ubegavshih detej - oni uzhe ne plakali. Mel'knula otchayannaya mysl'.
Shvatit' ih i ispol'zovat' kak shchit! Oni budut zalozhnikami, i on ne dast etoj
svolochi priblizit'sya! No kogda povernulsya, chtoby shvatit' ih, uvidel novye
ogni, podsteregavshie ego. Put' otrezan!
Tochno otpushchennaya pruzhina, on brosilsya nazad, so vseh nog pobezhal po toj
zhe samoj doroge, po kotoroj dobralsya syuda. On delal eto pochti
bessoznatel'no, nadeyas' najti mesto, gde by mog peresech' dyunu, kotoraya byla
prodolzheniem mysa. S voplyami za nim gnalas', kazalos', vsya derevnya. Ot
slishkom bol'shogo napryazheniya nogi oslabli, budto iz nih vytyanuli suhozhiliya.
No, mozhet byt', potomu, chto ego presledovateli byli zastignuty vrasploh, emu
vse eshche udavalos' sohranyat' dostatochnuyu distanciyu, pozvolyavshuyu vremya ot
vremeni oglyadyvat'sya i smotret', gde oni.
Skol'ko on probezhal?.. Uzhe peresek neskol'ko dyun. I chem bol'she tratil
sil, tem bol'she emu kazalos', chto vse naprasno, chto on bezhit na meste, kak
vo sne. No sejchas ne vremya rassuzhdat' o tom, naskol'ko effektivno on
rashoduet svoi sily. Vo rtu poyavilsya vkus krovi, smeshannoj s medom. On hotel
splyunut', no slyuna byla vyazkoj i nikak ne vyplevyvalas'. Prishlos' vygrebat'
pal'cem.
Kolokol prodolzhal zvonit', no do nego uzhe bylo daleko, i vremenami zvuk
sovsem ischezal. Sobaki tozhe otstali i layali otkuda-to izdali. Slyshen byl
lish' zvuk sobstvennogo dyhaniya, napominavshij skrezhet napil'nika o metall.
Fonari presledovatelej - vse tri, - po-prezhnemu rastyanuvshis' cepochkoj i
pokachivayas' vverh i vniz, kak budto ne priblizhalis', no i ne otdalyalis'. I
beglecu, i tem, kto gnalsya za nim, bylo odinakovo trudno bezhat'. Teper'
pobedit tot, kto dol'she vyderzhit. No eto ne uteshaet. Mozhet byt', ot slishkom
dlitel'nogo napryazheniya volya nadlomilas', podkralas' slabost' - zhelanie,
chtoby sily poskoree ostavili ego. Opasnyj simptom... No poka on soznaet etu
opasnost', eshche nichego...
Botinki polny peska, pal'cy bolyat... Presledovateli otstali metrov na
sem'desyat-vosem'desyat, chut' vpravo. Pochemu oni sbilis' v storonu? Staralis',
navernoe, izbezhat' pod®emov, vot i vyshlo takoe. Pohozhe, chto i oni zdorovo
ustali... Govoryat, chto presledovatel' ustaet bystree. Muzhchina v moment
razulsya i pobezhal bosikom... Esli polozhit' botinki v karmany, budut meshat',
i on zatknul ih za poyas. Peredohnuv, odnim mahom odolel dovol'no krutoj
pod®em. Esli tak pojdet, to on, pozhaluj, smozhet ubezhat' ot etih gadov...
Luna eshche ne vzoshla, no svet zvezd ispeshchril vse vokrug temnymi i
svetlymi pyatnami, i grebni dal'nih dyun bylo yasno razlichimy. On bezhal kak
budto k mysu. Opyat' rul' zabiraet vlevo. Tol'ko on sobralsya izmenit'
napravlenie, kak vdrug soobrazil, chto etim on sokratit rasstoyanie mezhdu
soboj i presledovatelyami. Togda-to on ponyal nakonec ih plan i ispugalsya.
Da, na pervyj vzglyad neumelo izbrannyj imi put' na samom dele horosho
produman: oni staralis' prizhat' ego k moryu. Ne znaya togo, on vse vremya byl u
nih v rukah. Podumav, on ponyal, chto i karmannye fonari sluzhili im dlya togo,
chtoby pokazyvat' emu, gde oni nahodyatsya. Znachit, i to, chto oni ne
priblizhayutsya i ne otdalyayutsya, a vse vremya derzhatsya na odnom rasstoyanii, -
tozhe nesprosta.
Net, sdavat'sya eshche rano. Gde-to dolzhna byt' doroga, chtoby podnyat'sya na
skaly, i, esli ne budet drugogo vyhoda, mozhno morem vplav' obognut' mys.
Nuzhno otbrosit' vsyakie kolebaniya - stoit tol'ko predstavit' sebe, kak ego
shvatyat i vodvoryat obratno v yamu.
Za dlinnym pologim pod®emom - krutoj spusk... Za krutym pod®emom -
dlinnyj pologij spusk... SHag, eshche shag - tochno busy nanizyvayutsya odna k odnoj
- ispytanie terpeniya. Na kakoj-to mig kolokol umolk. Nevozmozhno opredelit',
chto on slyshit: voj vetra, shum morya ili eto prosto zvon v ushah. Podnyavshis' na
odnu iz dyun, on obernulsya. Ogni presledovatelej ischezli. Podozhdal nemnogo -
ne poyavlyayutsya.
Zdorovo. Neuzheli udalos' ubezhat' ot nih?
Nadezhda zastavila serdce bit'sya sil'nee. Esli eto pravda, to otdyhat'
sejchas tem bolee ne sleduet... Vzdohnut' eshche razok - i vpered, do sleduyushchej
dyuny!
No pochemu-to ochen' trudno bezhat'. Nogi otyazheleli. I tyazhest' kakaya-to
neobychnaya. On ne prosto chuvstvoval ee - nogi dejstvitel'no stali uhodit' v
pesok. Tochno sneg, podumal on, kogda nogi do poloviny goleni byli uzhe v
peske. Ispugavshis', on popytalsya vytashchit' odnu nogu, no drugaya uvyazla do
kolena. CHto takoe? On slyshal, budto sushchestvuyut peski, zaglatyvayushchie
cheloveka... On izo vseh sil staralsya vybrat'sya, no chem bol'she bilsya, tem
glubzhe pogruzhalsya. Nogi utonuli uzhe pochti do beder.
A mozhet, eto prosto lovushka?! Oni i zagonyali ego ne k moryu, a imenno
syuda!.. Oni prosto hotyat unichtozhit' ego, ne tratya vremeni na poimku!.. |to
samoe nastoyashchee unichtozhenie... Fokusnik so svoim platkom ne mog by srabotat'
chishche... Eshche poryv vetra - i on s golovoj ujdet v pesok... I togda ego ne
najti dazhe policejskoj sobake, poluchivshej na konkurse pervuyu premiyu... |ti
negodyai teper' uzhe navernyaka ne pokazhutsya!.. Oni nichego ne videli, nichego ne
slyshali... Kakoj-to durak, nezdeshnij, sam zabludilsya i propal... I vs¸,
svolochi, srabotayut, dazhe ruk ne zapachkav.
Tonu... Tonu... Vot uzh i po poyas v peske... CHto zhe delat'? Esli udastsya
uvelichit' ploshchad' soprikosnoveniya s peskom, davlenie tela v kazhdoj tochke
umen'shitsya, - on, pozhaluj, perestanet pogruzhat'sya... Raskinuv ruki, on leg
grud'yu na pesok... No bylo pozdno. I hotya on lezhal na zhivote, nizhnyaya chast'
tela zastyla v vertikal'nom polozhenii. U nego bolela poyasnica, i on uzhe ne
mog bol'she ostavat'sya izognutym pod pryamym uglom. Da i lyuboj, dazhe
trenirovannyj sportsmen ne sumel by dolgo probyt' v takom polozhenii.
Temno-to kak... Vsya vselennaya zakryla glaza i zatknula ushi. Podohnesh'
zdes', i nikto dazhe ne vzglyanet v tvoyu storonu! Strah, zataivshijsya gde-to
gluboko v gorle, vdrug vyrvalsya naruzhu. Muzhchina raskryl rot i vzvyl, kak
zhivotnoe:
- Pomogite!
Izbitaya fraza!.. Nu i pust' izbitaya... Na krayu gibeli ne do
original'nosti. ZHit' vo chto by to ni stalo - dazhe esli tvoya zhizn' budet v
tochnosti pohozha na zhizn' vseh ostal'nyh, kak deshevoe pechen'e, vypechennoe v
odnoj i toj zhe forme! Skoro pesok dojdet do grudi, do podborodka, do konchika
nosa... Bol'she net sil!
- Pomogite!.. Obeshchayu vse, chto ugodno!.. Umolyayu, pomogite!.. Umolyayu!
Muzhchina ne vyderzhal. Snachala on tol'ko vshlipyval, a potom zaplakal
navzryd. On s uzhasom ponyal, chto vse propalo. Teper' bezrazlichno - nikto ego
ne vidit... ZHal', konechno, chto vse eto proishodit bez neobhodimoj v takih
sluchayah procedury... Kogda umiraet prigovorennyj k smerti, on mozhet ostavit'
svoi zapiski... Zdes', skol'ko ni krichi... nikto ne obratit vnimaniya. Ploho!
On dazhe ne ochen' udivilsya, kogda szadi vdrug poslyshalis' golosa. On byl
pobezhden. CHuvstvo styda peregorelo i prevratilos' v pepel, kak krylyshko
strekozy, k kotoroj podnesli ogon'.
- |j, hvatajtes'!
Vniz spolzla dlinnaya doska i uperlas' emu v bok. Luch sveta prochertil v
temnote krug i osvetil dosku. Muzhchina s trudom povernul skovannoe tulovishche v
tu storonu, otkuda slyshalis' golosa, i zhalobno poprosil:
- Prostite, mozhet, vy vytashchite menya etoj verevkoj...
- Da net, vy zhe ne pen', chtoby vas korchevat'...
Szadi zasmeyalis'. Tochno ne opredelish', no ih chelovek pyat'-shest'.
- Poterpite eshche nemnogo, uzhe poshli za lopatami... Uprites' loktyami v
dosku, i vse budet v poryadke...
Kak emu i posovetovali, on opersya loktyami o dosku i opustil golovu na
ladoni. Volosy vzmokli ot pota. On nichego ne chuvstvoval, tol'ko hotelos' kak
mozhno skoree vyjti iz etogo unizitel'nogo polozheniya.
- A znaete... Vam eshche povezlo, chto my bezhali sledom. Zdes' takaya
tryasina - sobaki i te blizko ne podhodyat... Vy byli v bol'shoj opasnosti...
Dazhe ne znayu, skol'ko lyudej, nichego ne podozrevaya, zabredali syuda da tak i
ne vozvrashchalis'... Zdes', za gorami, mesto zatishnoe, vot i nametaet syuda
pesok... Kogda prihodit zima - nanosit sneg... Na nego opyat' pesok... Potom
snova sneg, i tak let sto - kak nedopechennaya sloenaya vaflya... Ob etom
govoril nam syn byvshego predsedatelya arteli, tot, chto uehal v gorod
uchit'sya... Interesno, verno?.. Esli poprobovat' dokopat'sya do dna, mozhet,
dobudesh' chto-nibud' stoyashchee.
K chemu eto on?! Govorit s takim vidom, budto sam chisten'kij i ni v chem
ne vinovat. Mog by konchit' svoi razglagol'stvovaniya... Gorazdo umestnee
sejchas bylo by prosto pozuboskalit'... Ili uzh luchshe pust' ujdet i ostavit
ego naedine s ruhnuvshimi nadezhdami.
Kakoe-to ozhivlenie - vidno, prinesli lopaty. Troe muzhchin, prikrepiv k
podoshvam doski i s trudom uderzhivaya ravnovesie, na nekotorom rasstoyanii
stali otkapyvat' vokrug nego pesok. Plast za plastom. I mechty, i styd, i
otchayanie - vse bylo pogrebeno pod etim peskom. I on dazhe ne udivilsya, kogda
ego vzyali za plechi. Prikazhi oni, i on mog by spustit' shtany i na ih glazah
nachat' isprazhnyat'sya. Nebo posvetlelo - sejchas, navernoe, vyglyanet luna. S
kakim licom vstretit ego zhenshchina?.. Vse ravno s kakim... Teper' ego mogut
hlestat' kak ugodno - on dolzhen terpet'.
Muzhchinu obvyazali pod myshkami verevkoj i, kak meshok snova opustili v
yamu. Nikto ne proronil ni slova. Kazalos', oni prisutstvuyut pri ego
pogrebenii. YAma glubokaya, temnaya. Lunnyj svet zatyanul dyuny tonkim blestyashchim
shelkom; uzory, procherchennye vetrom, dazhe sledy ot nog prevratil on v
perelivayushcheesya, zastyvshee skladkami steklo. I tol'ko yama. Ne zhelaya vlit'sya v
etot pejzazh, ostavalas' pogruzhennoj vo mrak. No vse eto muzhchinu ne trogalo.
Kogda on podnyal golovu i posmotrel na lunu, to srazu pochuvstvoval toshnotu i
golovokruzhenie - tak smertel'no on ustal.
V etoj kromeshnoj t'me zhenshchina vyrisovyvalas' eshche bolee temnym pyatnom.
Podderzhivaemyj eyu, on edva doplelsya do posteli, no samu zhenshchinu pochemu-to ne
videl. I ne tol'ko ee - vse vokrug rasplyvalos', tochno v tumane. Dazhe
povalivshis' na matras, n vse eshche bezhal po pesku... Vo sne on tozhe prodolzhal
bezhat'. Spal bespokojno. Otchetlivo pomnil shum spuskavshihsya i podnimavshihsya
korzin, dalekij laj sobak. Znal, chto zhenshchina vozvrashchalas' sredi nochi, chtoby
poest', i zazhigala lampu, stoyavshuyu okolo ego posteli. No okonchatel'no
prosnulsya, tol'ko kogda vstal popit' vody. Pojti pomoch' zhenshchine u nego sil
ne bylo.
On zazheg lampu i zakuril, rasseyanno oglyadyvayas' po storonam.
Tolsten'kij, no provornyj pauchok zabegal vokrug lampy. Bud' eto babochka - on
by ne udivilsya, no chtoby svet privlekal pauka - stranno. On hotel uzhe bylo
prizhech' ego sigaretoj, no peredumal. Pauk s tochnost'yu sekundnoj strelki
kruzhil vokrug lampy na rasstoyanii pyatnadcati-dvadcati santimetrov. Mozhet
byt', ne tol'ko svet privlekal ego? Net, on zhdal i dozhdalsya, kogda na ogon'
priletela nochnaya babochka. Neskol'ko raz udarilas' o steklo lampy, i ten' ee
krupno otpechatalas' na potolke, potom ona upala na metallicheskuyu podstavku i
bol'she ne dvigalas'. Kakaya-to strannaya babochka - protivnaya ochen'. On prizhal
k nej sigaretu. Nervnye centry byli paralizovany, i on podbrosil eshche
korchivsheesya nasekomoe na tu dorozhku, gde begal pauk. Razygralas' drama,
kotoruyu on predvidel. V mgnovenie pauk podskochil i vcepilsya v eshche zhivuyu
babochku. Potom snova stal kruzhit' vokrug lampy, tashcha svoyu zhertvu, teper' uzhe
nepodvizhnuyu. Navernoe, naslazhdalsya, predvkushaya, kak sozhret sochnuyu babochku.
On i ne znal, chto est' takie pauki. Kak umno ispol'zovat' vmesto
pautiny lampu. Esli spletesh' pautinu, ostanetsya tol'ko zhdat', chtoby
kto-nibud' popal v nee, a s pomoshch'yu lampy zhertvu mozhno samomu zavlech'. Nuzhen
tol'ko podhodyashchij istochnik sveta. V prirode, k sozhaleniyu, ih net. Luna ili
lesnye pozhary vryad li podojdut. Ne isklyucheno, chto etot pauk predstavlyaet
soboj kakoj-to novyj vid, vyrabotavshij svoi instinkty, evolyucioniruya vsled
za chelovekom... Ob®yasnenie, pozhaluj, neplohoe... No kak togda ob®yasnit', chto
svet privlekaet motyl'kov?.. Babochka ne to chto pauk, edva li svet lampy
sposobstvuet sohraneniyu vida. Odnako yavlenie eto vozniklo opyat'-taki posle
togo, kak poyavilsya iskusstvennyj svet. Dokazatel'stvom mozhet sluzhit' hotya by
to, chto babochki ne sobralis' v stai i ne uleteli k Lune.
Bylo by eshche ponyatno, esli by podobnym instinktom obladal kakoj-to odin
vid nasekomyh. No ved' eto obshchee dlya vseh motyl'kov, kotoryh naschityvaetsya
desyat' tysyach vidov. Znachit, eto kakoj-to opredelennyj neizmennyj zakon.
Slepoe, beshenoe trepetanie kryl'ev, vyzyvaemoe iskusstvennym svetom.
Tainstvennaya svyaz' mezhdu svetom, paukami i babochkami... Esli zakon mozhet
proyavlyat'sya tak nerazumno, to vo chto zhe togda verit'?
Muzhchina zakryl glaza.. Poplyli mutnye bliki... Kogda on protyagival
ruku, chtoby shvatit' ih, oni nachinali metat'sya i ischezat'... Tochno teni
shpanskih mushek na peske...
On prosnulsya ot rydanij.
- CHto plachesh'?
ZHenshchina, starayas' skryt' zameshatel'stvo, pospeshno podnyalas'.
- Prostite... Hotela prigotovit' vam chayu...
Ee sdavlennyj golos, propitannyj slezami, ozadachil muzhchinu. Kogda ona
naklonilas' i stala razzhigat' pechurku, spina ee kak-to stranno podragivala,
i on dolgo ne mog ponyat', v chem delo. Soobrazhal on s trudom, budto vyalo
perelistyval stranicy pokrytoj plesen'yu knigi. No horosho eshche, chto mog
perevorachivat' stranicy. Neozhidanno emu stalo nesterpimo zhal' sebya.
Ne vyshlo...
- I tak glupo vse provalilos'.
- No ved' nikomu ne udavalos'... ni razu eshche.
Ona govorila skvoz' slezy, no v ee golose zvuchali notki uverennosti,
tochno ona opravdyvala i ob®yasnyala ego proval. CHto ni govori - trogatel'noe
sochuvstvie. Bylo by chereschur nespravedlivo ne otozvat'sya na nego.
- ZHal' vse-taki.. YA uzhe reshil, esli udastsya ubezhat', srazu zhe kuplyu i
prishlyu tebe priemnik...
- Priemnik?
- Ty zhe davno o nem mechtala.
- Da nichego ne nuzhno... - ZHenshchina govorila robko, tochno izvinyayas'. -
Esli ya kak sleduet porabotayu, smogu i zdes' kupit'. Esli v rassrochku, to na
pervyj vznos deneg hvatit, navernoe.
- Da, konechno, esli v rassrochku...
- Kogda voda sogreetsya, pomoemsya?
Vnezapno v nem podnyalas' toska, seraya, kak rassvet... Nuzhno zalizyvat'
rany drug druga. No esli beskonechno zalizyvat' nezazhivayushchie rany, to ot
yazyka nichego ne ostanetsya.
- Nu ladno, ne nuzhno uteshat'... ZHizn' ne takaya shtuka, chtoby prozhit' ee
v uteshenii... Tam svoya zhizn', zdes' - svoya, i vsegda kazhetsya, chto chuzhaya
zhizn' slashche... Samoe protivnoe - dumat': chto, esli zhizn' vot tak i budet
idti?.. CHto eto za zhizn'? |togo ved' nikto ne znaet... |h, luchshe byt' po
gorlo zavalennym rabotoj i ne dumat' obo vsem etom...
- Pomoemsya?
ZHenshchina skazala eto tochno dlya togo, chtoby priobodrit' ego. Myagko,
uspokaivayushche. Muzhchina medlenno stal rasstegivat' pugovicy na rubahe, snimat'
bryuki. On ves' s golovy do nog byl pokryt peskom. (CHto delaet sejchas ta,
drugaya?). Vse, chto bylo do vcherashnego dnya, kazalos' dalekim proshlym.
ZHenshchina nachala namylivat' polotence.
Oktyabr'. V techenie dnya leto, vse eshche ne zhelavshee uhodit', tak raskalyalo
pesok, chto bosikom na nem i pyati minut ne prostoish'. No stoilo solncu sest',
kak promozglyj holod pronikal skvoz' dyryavye steny, i, prezhde chem rastopit'
ochag, prihodilos' vysushivat' otsyrevshuyu zolu. Utrom i vecherom v bezvetrennuyu
pogodu iz-za rezkih skachkov temperatury podnimalsya tuman, napominavshij
mutnuyu reku.
Muzhchina soorudil za domom lovushku dlya voron. ON nazval ee "Nadezhda".
Ustrojstvo eto bylo ochen' prostoe, s uchetom svojstv peska. On vyryl dovol'no
glubokuyu yamu i zakopal tuda derevyannyj bochonok. Tremya klinyshkami, velichinoj
so spichku, zakrepil kryshku, kotoraya po razmeru byla chut' men'she bochonka. K
kazhdomu klinyshku privyazal tonkuyu nitku. Nitki prohodili cherez otverstie v
centre kryshki i skreplyalis' s provolokoj, nahodivshejsya snaruzhi. Na konec
provoloki nasadil nazhivku - vyalenuyu rybu. Vse sooruzhenie tshchatel'no zasypal
peskom, ostaviv snaruzhi tol'ko nazhivku v nebol'shom peschanom uglublenii.
Stoit vorone shvatit' nazhivku, kak momental'no sletayut klinyshki, kryshka
padaet na dno bochonka i proishodit peschanyj obval; vorona zazhivo
pogrebena... Ispytal neskol'ko raz svoe sooruzhenie. Dejstvovalo ono
bezotkazno. Emu uzhe otchetlivo videlas' neschastnaya vorona, tak stremitel'no
zasypannaya peskom, chto dazhe kryl'yami ne uspela vzmahnut'.
... Esli povezet i udastsya pojmat' voronu, mozhno budet napisat' pis'mo
i privyazat' k ee lapke... No, konechno, vse delo v vezenii. Vo-pervyh, ochen'
malo shansov, chto vypushchennaya vorona vtoroj raz popadet v ruki cheloveka... Da
i ne uznaesh', kuda ona poletit... Kak pravilo, rajon poleta voron krajne
ogranichen... I ne isklyucheno, chto esli eti tipy iz derevni sopostavyat dva
fakta: moya vorona sbezhala, a v stae poyavilas' vorona, u kotoroj k noge
privyazan kusok beloj bumagi, - to im srazu zhe stanut yasny moi namereniya... T
vse, chto bylo tak tshchatel'no produmano, s takim terpeniem vypolneno, okazhetsya
naprasnym...
Posle neudachnogo pobega muzhchina stal ochen' ostorozhen. On prisposobilsya
k zhizni v yame, budto vpal v zimnyuyu spyachku, i zabotilsya tol'ko o tom, chtoby
rasseyat' podozritel'nost' zhitelej derevni. Govoryat, chto beskonechnoe
povtorenie odnogo i togo zhe - samaya luchshaya maskirovka. I esli vesti zhizn',
kotoraya budet sostoyat' iz prostyh povtorenij odnogo i togo zhe, to, mozhet
byt', v konce koncov o nem zabudut.
Povtorenie mozhet prinesti i takuyu pol'zu. Nu, naprimer, dva poslednih
mesyaca zhenshchina izo dnya v den', ne podnimaya golovy, nizhet busy i tak
pogloshchena etoj rabotoj, chto u nee lico opuhlo. Dlinnaya igla tak i mel'kaet,
kogda ona ostrym koncom poddevaet otlivayushchie metallom businki, nasypannye v
kartonnuyu korobku. Ee sberezheniya dostigli, pozhaluj, dvuh tysyach jen.
Porabotaet ona tak eshche s polmesyaca - i hvatit deneg dlya pervogo vznosa za
priemnik.
V igle, plyashushchej vokrug korobki s businkami, stol'ko znachitel'nosti,
budto eta korobka byla centrom vselennoj. Povtorenie okrashivalo nastoyashchee,
vselyalo oshchushchenie real'nosti okruzhayushchego. I muzhchina reshil tozhe celikom
otdat'sya odnoobraznoj fizicheskoj rabote. Smetat' pesok s cherdaka, proseivat'
ris, stirat' - vse eto stalo ego povsednevnoj obyazannost'yu. Poka on rabotal,
napevaya sebe pod nos, vremya letelo bystree. Radi sobstvennogo udovol'stviya
on soorudil nebol'shoj polog iz polietilena, chtoby, kogda oni spyat, na nih ne
sypalsya pesok, i pridumal prisposoblenie dlya varki ryby v goryachem peske...
CHtoby ne rasstraivat'sya, on s teh por ne chital gazet. Dostatochno bylo
poterpet' nedelyu - i chitat' uzhe pochti ne hotelos'. A cherez mesyac on voobshche
zabyl ob ih sushchestvovanii. Kogda-to on videl reprodukciyu gravyury, kotoraya
nazyvalas' "Ad odinochestva", i ona ego porazila. Tam byl izobrazhen chelovek v
strannoj poze, plyvushchij po nebu. Ego shiroko otkrytye glaza polny straha. Vse
prostranstvo vokrug zapolneno poluprizrachnymi tenyami pokojnikov. Emu trudno
probirat'sya skvoz' ih tolpu. Pokojniki, zhestikuliruya, ottalkivaya drug druga,
chto-to bespreryvno govoryat cheloveku. Pochemu zhe eto "Ad odinochestva"? On
togda podumal, chto pereputano nazvanie. No teper' ponyal, chto odinochestvo -
eto neutolennaya zhazhda mechty.
Imenno poetomu gryzut nogti, ne nahodya uspokoeniya v bienii serdca.
Kuryat tabak, ne v sostoyanii udovletvorit'sya ritmom myshleniya. Nervno drozhat,
ne nahodya udovletvoreniya v polovom akte. I dyhanie, i hod'ba, i
peristal'tika kishechnika, i ezhednevnoe raspisanie, i voskresen'e, nastupayushchee
kazhdyj sed'moj den', i shkol'nye ekzameny, povtoryayushchiesya kazhdye chetyre
mesyaca, - vse eto ne tol'ko ne uspokaivalo ego, no, naprotiv, tolkalo na vse
novoe i novoe povtorenie. Vskore kolichestvo vykurivaemyh sigaret
uvelichilos', emu snilis' koshmarnye sny, v kotoryh on vmeste s kakoj-to
zhenshchinoj, u kotoroj byli gryaznye nogti, vse vremya iskal ukromnye, ukrytye ot
postoronnih glaz ugolki. I kogda v konce koncov on obnaruzhil simptomy
otravleniya, to srazu zhe obratilsya myslyami k nebesam, podderzhivaemym prostym
ciklichnym ellipticheskim dvizheniem, k peschanym dyunam, gde gospodstvuyut volny
dlinoj v odnu vos'muyu millimetra.
On ispytyval nekotoroe udovol'stvie ot neskonchaemoj bor'by s peskom, ot
svoej ezhednevnoj raboty, prevrashchennoj im v urok, no nel'zya skazat', chto eto
bylo chistoe samoistyazanie. On by ne udivilsya, najdya v tom put' k
vyzdorovleniyu.
No odnazhdy utrom vmeste s produktami, kotorye dostavlyalis' regulyarno, k
nemu popal zhurnal karikatur. ZHurnal kak zhurnal, nichego osobennogo. Oblozhka
porvana, ves' on zahvatan gryaznymi pal'cami - ne inache dobyli ego u
kakogo-nibud' star'evshchika. I hotya vid u zhurnala nepriglyadnyj, samo ego
poyavlenie mozhno bylo rascenivat' kak zabotu o nem zhitelej derevni. Bol'she
vsego on byl ozadachen tem, chto, chitaya zhurnal, katalsya ot smeha po polu, bil
nogami, tochno u nego nachalis' konvul'sii.
Karikatury byli samye durackie. Bessmyslennye, vul'garnye, ploho
vypolnennye - sprosi u nego, chto v nih zabavnogo, on ne smog by otvetit'.
Udachnoj byla lish' odna karikatura, izobrazhavshaya loshad', u kotoroj
podkosilis' nogi, i ona upala, kogda na nee vzobralsya ogromnyj muzhchina.
Morda u loshadi dejstvitel'no byla smeshnaya. No vse ravno, razve v ego
polozhenii mozhno smeyat'sya? Postydilsya by. Prisposoblyat'sya mozhno do
opredelennogo predela. Prichem eto dolzhno byt' sredstvom, no ni v koem sluchae
ne cel'yu. Odno delo razglagol'stvovat' o zimnej spyachke, a drugoe -
prevratit'sya v krota i ubit' v sebe vsyakoe zhelanie vyjti na svet.
Pravda, esli vdumat'sya, net nikakoj nadezhdy, chto predstavitsya sluchaj
kogda-libo kakim-libo sposobom vybrat'sya otsyuda. No ved' ne isklyucheno, chto
mozhno privyknut' prosto k ozhidaniyu, lishennomu vsyakoj celi, a kogda konchitsya
vremya zimnej spyachki, okazhetsya, chto svet oslepil tebya i ty ne mozhesh' vyjti
naruzhu. Govoryat ved': nishchij tri dnya - nishchij navsegda... Vnutrennyaya rzhavchina
poyavlyaetsya udivitel'no bystro... On gluboko zadumalsya, no stoilo vspomnit'
umoritel'nuyu mordu loshadi, kak snova im ovladel durackij smeh. ZHenshchina pod
lampoj, kak vsegda pogloshchennaya kropotlivym nanizyvaniem bus, podnyala golovu
i prostodushno ulybnulas'. Muzhchina, ne v sostoyanii vynesti sobstvennoe
predatel'stvo, otbrosil zhurnal i vyshel. Nad yamoj klubilsya molochnyj tuman.
Ostatki nochi - razbrosannye klochki tenej... klochki, sverkayushchie, kak
raskalennaya metallicheskaya nit'... plyvushchie klochki, prevrativshiesya v
blestyashchie kapel'ki para... I eto skazochnoe sochetanie tenej budilo mechtu,
predela kotoroj ne bylo. On smotrel i ne mog nasmotret'sya. Kazhdoe mgnovenie
bylo napolneno vse novymi i novymi otkrytiyami. Zdes' bylo vse - i obrazy,
sushchestvovavshie v dejstvitel'nosti, i fantasticheskie obrazy, kotoryh on
nikogda ne videl.
Povernuvshis' k etomu vodovorotu tenej, muzhchina stal vzyvat':
- Gospodin predsedatel' suda, poznakom'te menya s obvineniem! Skazhite
mne, kakovy prichiny takogo prigovora?! Podsudimyj stoya zhdet vashego otveta!
Iz tumana razdalsya golos, pokazavshijsya emu znakomym. On byl gluhoj,
slovno zvuchal iz telefonnoj trubki.
- Odin iz sotni v konce-to koncov...
- CHto?
- YA govoryu, v YAponii na sto chelovek prihoditsya odin shizofrenik.
- Prostite, vy o chem?..
- Kstati, kleptomanov tozhe odin na sto...
- Da o chem eto vy?
- Esli odnopoloj lyubvi sredi muzhchin podverzhen odin procent, to,
estestvenno, takim zhe dolzhen byt' i procent zhenshchin. I esli prodolzhit' - odin
procent podzhigatelej, odin procent alkogolikov, odin procent psihicheski
otstalyh, odin procent seksual'nyh man'yakov, odin procent stradayushchih maniej
velichiya, odin procent zakorenelyh prestupnikov, odin procent impotentov,
odin procent terroristov, odin procent paranoikov...
- Proshu vas, dovol'no etih nesuraznostej...
- Horosho, slushaj spokojno. Pribavim boyazno vysoty, boyazn' skorosti,
narkomaniyu, isteriyu, oderzhimyh mysl'yu ob ubijstve, sifilitikov,
slaboumnyh... - tozhe po odnomu procentu - i poluchim v obshchem dvadcat'
procentov... I esli ty mozhesh' takim zhe obrazom perechislit' eshche vosem'desyat
anomalij - a net nikakih somnenij, chto sdelat' eto mozhno, - znachit,
sovershenno tochno, statisticheski dokazano, chto vse sto procentov lyudej
nenormal'ny.
- Nu chto za glupost'! Esli by ne bylo kakogo-to etalona normal'nosti,
to nevozmozhno bylo by ustanovit' i nenormal'nost'!
- Ne nuzhno tak, ved' ya prosto hotel tebya zashchitit'...
- Zashchitit'?..
- No ved' ty sam vryad li budesh' nastaivat' na svoej vinovnosti?
- Konechno, ne budu!
- Togda vedi sebya bolee pokladisto. Kakim by neisklyuchitel'nym ni bylo
polozhenie, terzat' sebya net nikakogo smysla. Lyudi ne obyazany spasat'
dikovinnuyu gusenicu, no u nih net prava i sudit' ee...
- Gusenicu?.. Pochemu protest protiv nezakonnogo zaderzhaniya prevratil
menya v dikovinnuyu gusenicu?
- Ne prikidyvajsya prostachkom... V YAponii, tipichnom rajone vysokoj
vlazhnosti i temperatury, vosem'desyat sem' procentov stihijnyh bedstvij
prihoditsya na navodneniya, i v etih usloviyah ushcherb ot raznosimogo vetrom
peska sostavit tysyachnuyu dolyu procenta. Prinimat' eto v raschet - vse ravno
chto ustanavlivat' special'noe zakonodatel'stvo po bor'be s navodneniyami v
Sahare. Glupyj razgovor!
- YA ob etom i ne govoryu. Rech' idet o moih mucheniyah. Nezakonnoe
zaderzhanie vezde nezakonno - bud' to v pustyne, bud' to v bolote!
- A, nezakonnoe zaderzhanie.... No ved' predela lyudskoj zhadnosti net...
I ty - lakomyj kusok dlya zhitelej derevni.
- Der'mo tozhe eda! No dlya menya smysl sushchestvovaniya v chem-to bolee
vysokom!
- Vse eto tak. Znachit, ty schitaesh', chto tebe ne povezlo s tvoim
obozhaemym peskom?
- Ne povezlo?..
- YA slyshal, na svete est' lyudi, kotorye chut' li ne desyat' let zhizni
posvyatili tomu, chtoby najti chislo s tochnost'yu do neskol'kih soten znakov...
Prekrasno... V etom, navernoe, tozhe mozhet byt' smysl sushchestvovaniya... No
imenno potomu, chto ty otvergaesh' podobnyj smysl sushchestvovaniya, ty v konce
koncov i zabrel v eti mesta.
- Neverno! I u peska tozhe est' sovershenno inoj oblik!.. Razve ne idet
on, k primeru, na formy dlya otlivki?.. Potom - on neobhodimoe syr'e,
pridayushchee tverdost' betonu... Legkost', s kotoroj udalyayutsya iz peska
bakterii i sornyaki, pozvolyaet ispol'zovat' ego dlya issledovanij v oblasti
sel'skogo hozyajstva... Nakonec, provodilis' opyty po prevrashcheniyu peska v
plodorodnuyu pochvu putem vneseniya v nego enzimov... V obshchem, o peske tak
prosto ne skazhesh'...
- Nu i nu, revnostno zhe ty obrashchaesh' v svoyu veru... No esli ty izmenish'
sobstvennuyu tochku zreniya, ya ne budu znat', chemu zhe nakonec verit'.
- Mne protivno podohnut' kak sobake!
- A razve ne vse ravno... Sorvavshayasya s kryuchka ryba vsegda kazhetsya
bol'she pojmannoj.
- CHert tebya poderi, kto zhe ty nakonec?
No kloch'ya tumana vzvilis' vverh, i otveta on ne rasslyshal. Teper'
puchkom skol'znuli vniz luchi sveta. Svet oslepil ego. Szhav zuby, on ne
pozvolil ustalosti, komku vyazkoj sazhi, podstupivshemu k gorlu, vyrvat'sya
naruzhu.
Karknula vorona. Vspomniv o lovushke, on reshil pojti za dom i osmotret'
svoyu "Nadezhdu". Nadezhdy na uspeh pochti net, no eto zanyatie interesnee, chem
zhurnal s karikaturami.
Primanka po-prezhnemu byla ne tronuta. Zapah protuhshej ryby udaril v
nos. S teh por kak on soorudil "Nadezhdu", proshlo bol'she dvuh nedel' - i
nikakih rezul'tatov. V chem zhe, sobstvenno, prichina? V konstrukcii lovushki on
byl uveren. Esli by vorona shvatila primanku, vse bylo v poryadke. No vorony
dazhe ne smotreli v etu storonu, i tut uzh nichego ne podelaesh'...
CHto zhe ne nravilos' im v ego "Nadezhde"? Ved' s kakoj storony ni
posmotri - podozritel'nogo v primanke net nichego. Vorony otlichayutsya tem,
chto, ohotyas' za otbrosami, ostavlyaemymi chelovekom, vse vremya vertyatsya vokrug
chelovecheskogo zhil'ya, soblyudaya pri etom krajnyuyu ostorozhnost'. Oni tochno
sostyazayutsya v terpenii s chelovekom. Poka v ih soznanii tuhlaya ryba v etoj
yame ne prevratitsya v nechto sovershenno obychnoe... V obshchem, terpenie - eto
daleko eshche ne kapitulyaciya... Naoborot, kogda terpelivost' nachinaesh'
vosprinimat' kak porazhenie, togda-to nastoyashchee porazhenie i nachinaetsya. Ved'
imenno poetomu on i vybral nazvanie "Nadezhda". Mys Dobroj Nadezhdy - ne
Gibraltar, a Kejptaun... Medlenno volocha nogi, muzhchina vernulsya v dom...
Snova prishlo vremya sna.
Kogda zhenshchina uvidela ego, ona zadula lampu, budto tol'ko sejchas
vspomniv ob etom, i peresela blizhe k dveri, gde bylo posvetlee. Neuzheli ona
eshche sobiraetsya prodolzhat' rabotu? Emu vdrug nesterpimo zahotelos' sdelat'
chto-nibud'. Podskochiv k zhenshchine, on sbrosil s ee kolen korobku s busami.
CHernye shariki, pohozhie na plody kakogo-to rasteniya, rassypalis' po zemlyanomu
polu i mgnovenno pogruzilis' v pesok. ZHenshchina ispuganno smotrela na nego, ne
proroniv ni slova. Muzhchina stoyal s tupym vyrazheniem lica. S obmyakshih gub
vmeste s zheltoj slyunoj sorvalsya zhalobnyj ston.
- Bespolezno... Nenuzhnaya trata sil... Sovershenno bespoleznyj
razgovor... Ty uzhe otravlena...
ZHenshchina molchala. Ona tiho perebirala pal'cami uzhe nanizannye na nitku
busy. Oni sverkali, kak kusochki zhele. Muzhchinu ohvatil oznob: drozh' snizu ot
nog podnimalas' vyshe i vyshe.
- Da, eto tochno. Skoro uzhe nichego nel'zya budet izmenit'. V odin
prekrasnyj den' my obnaruzhim, chto v derevne ne ostalos' ni odnogo cheloveka,
tol'ko my... Mne vse ponyatno... Pravda... Pravda... Teper' nas eto zhdet, i
ochen' skoro... I kogda pojmem, chto nas predali, budet pozdno... My otdali
vse sily, no im na eto naplevat'.
ZHenshchina, neotryvno glyadya na zazhatye v rukah busy, tihon'ko pokachivala
golovoj.
- Net, ne mozhet etogo byt'. Kak oni budut zhit', esli ujdut otsyuda, -
srazu ved' ne ustroish'sya?..
- A ne vse li ravno? Razve sushchestvovanie zdes' hot' skol'ko-nibud'
pohozhe na zhizn'?
- No est' pesok, poetomu...
- Pesok? - Muzhchina, stisnuv zuby, povel podborodkom. - Pesok, a dlya
chego on? Lomanogo grosha na nem ne zarabotaesh', tol'ko zhizn' utyazhelyaet.
- Net, ego prodayut.
- Prodayut?.. Komu zhe oni ego prodayut?
- Nu, na eto, na stroitel'stvo, chto li... Ego v beton dobavlyayut...
- Ne boltaj! Zdorovo bylo by, esli by v cement dobavlyali etot pesok - v
nem ved' polno soli. Vo-pervyh, eto bylo by narusheniem stroitel'nyh zakonov
ili tam instrukcij...
- Nu, konechno, tajno prodayut... Dostavlyayut za polceny...
- Boltaesh', chto na um vzbredet! Ved' kogda fundament ili plotina
razvalitsya, ih ne spaset to, chto pesok byl za polceny ili dazhe darovoj!
ZHenshchina brosila na nego serdityj vzglyad. Potom opustila glaza, v tone
ee uzhe ne bylo pokornosti.
- A nam chto, ne vse ravno? Ne nashe eto delo, i nechego sovat'sya!
Muzhchina otoropel. Proisshedshaya v nej peremena byla razitel'na - budto s
lica ee upala maska. |to bylo lico derevni, predstavshej pered nim v oblike
zhenshchiny. Do sih por derevnya byla dlya nego lish' palachom. Ili bespoleznym
hishchnym rasteniem, prozhorlivoj aktiniej. Sebya zhe on schital neschastnoj,
sluchajno shvachennoj zhertvoj. Odnako zhiteli derevni schitali, chto imenno oni
brosheny i pokinuty vsemi. Estestvenno, u nih ne bylo nikakih obyazatel'stv po
otnosheniyu k ostal'nomu miru. Znachit, poskol'ku on prinadlezhal k tem, kto
prichinyaet im vred, vystavlennye derevnej klyki byli napravleny na nego. On
eshche ni razu ne dumal tak o svoih otnosheniyah s derevnej. Neudivitel'no, chto
on rasteryalsya. No otstupit' iz-za etogo - vse ravno, chto perecherknut' svoyu
pravotu!
- Mozhet, i pravda o drugih nechego bespokoit'sya, - V vozbuzhdenii on
pripodnyalsya. - No na moshennicheskoj torgovle ved' kto-to zdorovo nazhivaetsya,
a? Mozhno i ne gnut' spinu na etih tipov...
- Net, prodazha peska - eto delo arteli.
- Nu da... No vse ravno v konce-to koncov u kogo bol'she akcij, kto
deneg bol'she vlozhil, tot...
- Hozyaeva, u kotoryh byli den'gi, chtoby kupit' sebe shhunu, davno otsyuda
uehali... A k nam otnosyatsya ochen' horosho... Pravda, obmana nikakogo net...
Esli dumaete, chto ya vru, velite im pokazat' zapisi, i vy srazu pojmete.
Muzhchina stoyal rasteryannyj, vzvolnovannyj. On vdrug pochuvstvoval sebya
zhalkim i bespomoshchnym. Karta operacii, gde protivnik i svoi vojska byli
oboznacheny raznym cvetom, prevratilas' v kakuyu-to zagadochnuyu kartinku, na
kotoroj nichego nel'zya razobrat'. I ne stoilo tak uzh rasstraivat'sya iz-za
etogo zhurnala s karikaturami. Nikogo zdes' ne volnuet, zalivaesh'sya ty
durackim smehom ili net... On zabormotal otryvisto, s trudom vorochaya yazykom:
- Nu da... Da, konechno... CHuzhie dela... |to verno...
Potom s ego gub sorvalis' slova neozhidannye dlya nego samogo, ne
svyazannye s tem, chto govorilos' ran'she.
- Nado by ne otkladyvaya kupit' gorshok s kakim-nibud' rasteniem. - On
sam porazilsya, no lico zhenshchiny bylo eshche bolee ozadachennym, i on uzhe ne mog
otstupit'. - Mertvo vokrug, dazhe glazu ne na chem otdohnut'...
ZHenshchina otvetila trevozhno:
- Mozhet, sosnu?.. Net, sosnu ya ne lyublyu... V obshchem vse ravno chto, mozhno
hot' travu kakuyu... Okolo mysa mnogo ee rastet, kak ona nazyvaetsya?
- Pushica, chto li. No vse-taki derevce luchshe, a?
- Esli derevo, to, mozhet, klen ili pavloniyu s tonkimi vetkami i
bol'shimi list'yami... CHtoby oni razvevalis' na vetru...
Razvevalis'... Trepeshchushchie grozd'ya list'ev. Zahoti oni ubezhat', ne
ubegut - prochno prikrepleny k stvolu...
Neizvestno pochemu, dyhanie ego vdrug stalo preryvistym. On gotov byl
rasplakat'sya. Bystro naklonivshis' k zemlyanomu polu, gde byli rassypany
businki, on nelovkimi dvizheniyami nachal sharit' v peske. ZHenshchina pospeshno
podnyalas'.
- Nichego, nichego. YA sama... CHerez sito vse bystro proseyu.
Odnazhdy, kogda muzhchina zashel po nuzhde za dom i smotrel na visevshuyu nad
kraem yamy pepel'nuyu lunu, takuyu blizkuyu, chto, kazalos', ee mozhno potrogat'
rukoj, on neozhidanno pochuvstvoval sil'nyj oznob. Mozhet, prostudilsya?.. Da
net, ne pohozhe. U nego mnogo raz byval oznob pered tem, kak povyshalas'
temperatura, no sejchas bylo chto-to drugoe. Emu ne kazalos', chto vozduh
kolyuchij, ne pokrylsya on i gusinoj kozhej. Drozh' oshchushchalas' ne v kozhe, a gde-to
v kostyah. Ona rashodilas' krugami, kak ryab' na vode ot broshennogo kamnya.
Tupaya bol' peredavalas' ot odnoj kosti k drugoj, i bylo ne pohozhe, chto ona
projdet. Takoe oshchushchenie, budto vmeste s vetrom v nego zaletel rzhavyj
zhestyanoj bidon i s grohotom gulyaet po telu.
Poka on stoyal tak, ves' drozha, i smotrel na lunu, v golovu prishli samye
neozhidannye associacii. Na chto pohozha eta ploskaya luna? Bolyachka, pokrytaya
rubcami i koe-gde pripudrennaya grubo smolotoj mukoj... Vysohshee deshevoe
mylo... Ili, mozhet byt', zaplesnevevshaya kruglaya alyuminievaya korobka dlya
zavtrakov... A blizhe k centru sovsem uzh neveroyatnye obrazy. CHerep... Obshchaya
vo vseh stranah emblema yada... Prisypannye poroshkom belye kristally na dne
butylki dlya nasekomyh... Udivitel'noe shodstvo mezhdu poverhnost'yu luny i
kristallami, ostayushchimisya posle togo, kak isparitsya cianistyj kalij. Butyl'
eta, navernoe, vse eshche stoit okolo dveri, zasypannaya peskom...
Serdce stalo davat' pereboi, tochno tresnuvshij sharik ping-ponga.
Kakie-to zhalkie associacii. Pochemu on dumaet vse vremya o takih zloveshchih
veshchah? I bez togo v oktyabr'skom vetre slyshitsya gorech' i otchayanie. On
pronositsya s voem, budto igraya na dudke, sdelannoj iz pustogo struchka.
Glyadya na kraj obryva, chut' osveshchennyj lunoj, muzhchina podumal, chto,
mozhet byt', ispytyvaemoe im chuvstvo, budto vnutri u nego vse spaleno, -
prosto zavist'. Zavist' ko vsemu, chto olicetvoryaet ostavlennoe im naverhu, -
u ulicam, tramvayam, svetoforam na perekrestkah, reklame na telegrafnyh
stolbah, dohlym koshkam, aptekam, gde torguyut sigaretami. I tak zhe kak pesok
sozhral vnutrennosti sten i stolbov doma, zavist' iz®ela ego sobstvennye
vnutrennosti i prevratila ego v pustuyu kastryulyu, ostavlennuyu na goryashchej
pechke. Kastryulya vse bol'she raskalyaetsya. ZHar stanovitsya nesterpimym, vot-vot
ona rasplavitsya. I ran' chem govorit' o nadezhde, nuzhno podumat', kak
preodolet' eto mgnovenie i stoit li ego preodolevat'.
Hochetsya bolee legkogo vozduha! Hochetsya hotya by chistogo vozduha, ne
smeshannogo s tem, kotoryj ya vdyhayut. Esli by mozhno bylo raz v den',
vzobravshis' na obryv, hot' po polchasa smotret' na more, kak by eto bylo
prekrasno! Nu eto-to uzh mogli by razreshit'. Derevnya sterezhet ego slishkom
strogo. ZHelanie ego sovershenno estestvenno, tem bolee chto on tak
dobrosovestno rabotal eti poslednie tri mesyaca. Dazhe zaklyuchennomu razreshayut
progulki...
- |to nevynosimo! ZHit' tak kruglyj god, utknuvshis' nosom v pesok. |to
znachit byt' zazhivo zakonservirovannym. Neuzheli mne ne razreshat hot' izredka
gulyat' okolo yamy?
No zhenshchina, ne nahodya otveta, molchala. U nee bylo takoe vyrazhenie lica,
tochno ona ne znala, chto delat' s rebenkom, kotoryj kapriznichaet, poteryav
konfetu.
- Pust' poprobuyut skazat', chto nel'zya! - Muzhchina razozlilsya. On snova
zagovoril ob etoj nenavistnoj verevochnoj lestnice, vyzyvayushchej takie
gorestnye vospominaniya. - Kogda ya v tot den' bezhal, to videl ih sobstvennymi
glazami... I v nashem ryadu est' neskol'ko domov, k kotorym spushcheny lestnicy!
- Da, no... - Ona govorila robko, tochno opravdyvayas'. - Bol'shinstvo iz
nih kakoe uzh pokolenie zhivet v etih domah.
- A na nas oni, chto zh, ne nadeyutsya, chto li?!
ZHenshchina pokorno opustila golovu, slovno sobaka, gotovaya ko vsemu. Esli
by muzhchina pil u nee na glazah cianistyj kalij, ona by, navernoe, molchala
tak zhe pokorno.
- Ladno, poprobuyu sam dogovorit'sya s etimi podlecami!
Pravda, v glubine dushi on ne pital osobyh nadezhd, chto peregovory budut
uspeshnymi. On uzhe privyk k razocharovaniyam. Poetomu, kogda vse tot zhe starik
prishel so vtorymi perenoschikami peska i prines otvet, on dazhe nemnogo
rasteryalsya.
No rasteryannost' ne shla ni v kakoe sravnenie s tem, chto on ispytal,
urazumev smysl otveta.
- Nu ladno... - Starik govoril medlenno, zapinayas', budto perebiraya v
ume starye bumagi. - |to, nu, v obshchem, chtoby sovsem uzh nel'zya bylo
dogovorit'sya, - takogo net... YA, k primeru, konechno, no esli vy dvoe vyjdete
iz doma i pered nami, pered vsemi... budete eto delat', a my smotret'... Nu
a to, chto vy prosite, eto pravil'no, eto mozhno budet sdelat', ladno...
- A chto my dolzhny delat'?
- Nu, eto... kak ego, samec i samka chto? Sparivayutsya... Vot tak.
Perenoschiki peska diko zahohotali. Muzhchina zamer, budto emu stisnuli
gorlo. On s trudom nachal soobrazhat', o chem idet rech'. Nachal ponimat', chto on
ponimaet. I kogda ponyal, to predlozhenie ne pokazalos' emu takim uzh
chudovishchnym.
Luch karmannogo fonarya, tochno zolotaya ptica, proletel u nog muzhchiny. |to
byl kakoj-to signal. Vsled za nim eshche sem' ili vosem' luchej stali kruzhit' po
dnu yamy. Podavlennyj etim neterpeniem stoyavshih naverhu lyudej, kotorye razve
chto ne goreli, kak smola, on, eshche ne najdya slov, chtoby otvergnut'
predlozhenie, uzhe sam tochno zarazilsya ih bezumiem.
On medlenno povernulsya k zhenshchine. Tol'ko chto ona razmahivala zdes'
svoej lopatoj, no sejchas kuda-to ischezla. Mozhet, ubezhala v dom? On zaglyanul
v dver' i pozval ee.
- CHto zhe nam delat'?
Iz-za steny razdalsya ee priglushennyj golos:
- Nu ih k chertu!
- No hochetsya zhe vyjti otsyuda...
- Nel'zya tak!
- Da ladno, nuzhno smotret' na eto proshche...
Vdrug zhenshchina, zadyhayas', podstupila k nemu.
- Vy chto, s uma soshli?.. Ne inache s uma soshli.. Prosto razum poteryali!
Nu razve mozhno takoe delat'!.. ya zhe eshche ne rehnulas'!
Mozhet, i pravda?.. Mozhet, i pravda ya soshel s uma?.. Ozhestochennost'
zhenshchiny zastavila ego otstupit', no vnutri rosla i shirilas' kakaya-to
pustota... YA poluchil stol'ko pinkov! Kakoe zhe znachenie imeyut teper' chest',
dostoinstvo?.. Kogda na tebya smotryat, a ty delaesh' chto-to gadkoe - eto
gadkoe v toj zhe stepeni maraet i teh, kto smotrit... Byt' uvidennym i videt'
- nezachem vozvodit' stenu mezhdu etimi dvumya ponyatiyami... Nekotoroe razlichie
mezhdu nimi, konechno, est', no, chtoby ono ischezlo, ya ustroyu im eto malen'koe
predstavlenie... Nuzhno podumat' eshche i o tom, kakuyu nagradu ty poluchish' za
eto!.. Svobodno razgulivat' po zemle!.. YA hochu vytashchit' golovu iz etogo
zathlogo bolota i vzdohnut' polnoj grud'yu!
Opredeliv, gde nahoditsya zhenshchina, on neozhidanno brosilsya na nee. Krik
zhenshchiny, shum padeniya ih spletennyh tel okolo steny doma vyzvali naverhu
zhivotnoe vozbuzhdenie. Razdalsya svist, hlopan'e v ladoshi, pohotlivye
vykriki... Kolichestvo lyudej tam znachitel'no vozroslo, sredi nih byli,
kazhetsya, i molodye zhenshchiny. CHislo fonarej, skol'zivshih po dveri doma, stalo
raza v tri bol'she, chem vnachale.
Blagodarya tomu, chto on zastig zhenshchinu vrasploh, emu udalos' vyvolochit'
ee naruzhu. On sdavil ej sheyu, i zhenshchina obmyakla, kak meshok. Polukrug ognej
nad yamoj napominal prazdnichnuyu illyuminaciyu. Hotya ne bylo osobenno zharko, u
nego iz-pod myshek struilsya pot, volosy vzmokli, budto na nego vylili ushat
vody. Vopli zritelej, tochno eho otdavayas' v ushah, ogromnymi chernymi kryl'yami
zastilali nebo. Muzhchine kazalos', chto eto ego kryl'ya. On oshchushchal etih lyudej,
napryazhenno smotrevshih s obryva, tak zhe yavstvenno, kak samogo sebya. Oni byli
chast'yu ego. |to ot ego vozhdeleniya u nih bezhala slyuna. On uzhe chuvstvoval sebya
ne zhertvoj, a skoree predstavitelem palachej.
Bylo temno, da i ruki drozhali, i pal'cy stali budto v dva raza tolshche.
Kogda nakonec on obhvatil ee, ona vygnulas' i lovko vyskochila iz ego ruk.
Utopaya v peske, on brosilsya za nej. No ona snova otbrosila ego, tochno
stal'naya pruzhina. Opyat' shvativ ee, muzhchina nachal molit':
- Proshu... Proshu tebya... Ved' ya zhe vse ravno ne mogu... Davaj sdelaem
tol'ko vid...
No emu uzhe ne nuzhno bylo uderzhivat' ee. U zhenshchiny, kazalos', propalo
zhelanie ubegat'. Vdrug on uslyshal zvuk rvushchejsya materii i v to zhe mgnovenie
pochuvstvoval rezkij udar v niz zhivota, kotoryj nanesla loktem zhenshchina,
vlozhiv v nego vsyu svoyu zlost', vsyu silu svoego tela. Muzhchina bezzvuchno
sognulsya popolam i obhvatil rukami koleni. Sklonivshis' nad nim, zhenshchina
stala kulakami molotit' ego po licu. Na pervyj vzglyad moglo pokazat'sya, chto
dvizheniya u nee vyalye, no kazhdyj udar byl uvesistym, tochno ona tolkla
otsyrevshie i slezhavshiesya komki soli. Iz nosa u nego hlynula krov'. Na krov'
nalip pesok, i ego lico prevratilos' v kom zemli.
Vozbuzhdenie naverhu spalo, tochno zont, u kotorogo oblomali spicy.
Smeshalis' voedino vykriki negodovaniya, nasmeshki, podbadrivaniya, no oni byli
kakimi-to nestrojnymi, otryvochnymi. P'yanye, nepristojnye vozglasy tozhe ne
mogli podnyat' nastroenie zritelej. Kto-to brosil chto-to vniz, no ego tut zhe
obrugali. Konec byl takim zhe neozhidannym, kak i nachalo. Izdali razdalis'
golosa, prizyvayushchie k rabote, dlinnyj hvost ognej rastayal, budto ego
potyanuli vverh. I tol'ko dul temnyj severnyj veter, unosya poslednie sledy
vozbuzhdeniya.
Muzhchina, izbityj i zasypannyj peskom, smutno oshchushchal, chto vse shlo kak po
pisannomu. |ta mysl' teplilas' gde-to v ugolke soznaniya, napominavshego
propitannoe potom bel'e, pod kotorym lish' bienie serdca bylo do boli
otchetlivym. Goryachie, kak ogon', ruki zhenshchiny lezhat u nego pod myshkami, i
zapah ee tela tochno kolyuchkami b'et v nos. Emu predstavilos', chto on v ee
laskovyh rukah - kak malen'kij kameshek v rusle spokojnoj reki.
Prohodili odnoobraznye nochi peska, shli nedeli. Vorony po-prezhnemu
ignorirovali "Nadezhdu". Primanka - vyalenaya ryba - uzhe perestala byt' vyalenoj
ryboj. Vorony ne soblaznilis' eyu, no bakterii, vidimo, byli menee
razborchivy. Odnazhdy utrom on tronul primanku koncom palki - ot ryby ostalas'
tol'ko kozha, a sama ona prevratilas' v chernoe lipkoe mesivo. Smeniv
primanku, on reshil eshche raz proverit', ne isportilos' li ego ustrojstvo. On
otgreb pesok, otkryl kryshku i zamer, porazhennyj. Na dne bochonka skopilas'
voda. Ee bylo vsego santimetrov desyat', no eto byla pochti sovsem prozrachnaya
voda, gorazdo chishche toj rzhavoj, kotoruyu im ezhednevno privozili. Razve v
poslednee vremya shel dozhd'?.. Net, dozhdya ne bylo nedeli dve, ne men'she...
Togda, mozhet byt', eto voda, ostavshayasya ot dozhdej, kotorye shli ran'she?.. Emu
by hotelos' tak dumat', no smushchalo to, chto bochonok protekal. Dejstvitel'no,
kogda on podnyal ego, skvoz' dnishche polilas' voda. Poskol'ku na takoj glubine
ne moglo byt' peschanogo rodnika, naprashivalas' mysl', chto vytekavshaya iz
bochonka voda vse vremya otkuda-to popolnyaetsya. Vo vsyakom sluchae, tak vyhodit
teoreticheski. No otkuda ej popolnyat'sya v etih peresohshih peskah?
Muzhchina s trudom sderzhival vse vozrastayushchee volnenie. Mozhno bylo
predstavit' sebe tol'ko odin otvet. Kapillyarnost' peska. Poverhnost' peska
iz-za vysokoj udel'noj teploemkosti obychno vysushena, no, esli nemnogo
uglubit'sya, tam pesok vsegda vlazhnyj. |to proishodit, nesomnenno, potomu,
chto isparenie s ego poverhnosti dejstvuet kak pompa, vykachivayushchaya vlagu iz
nizhnih sloev. Predstaviv sebe eto, mozhno legko ob®yasnit' i obil'nyj tuman,
podnimayushchijsya s dyun utrom i vecherom, i neobychnuyu vlazhnost', pronizyvayushchuyu
derevyannye steny i stolby doma i vyzyvayushchuyu gnienie. V konce koncov, suhost'
peskov ob®yasnyaetsya ne prosto nedostatkom vody, a skoree tem, chto vsasyvanie
peska cherez kapillyary nikogda ne dostigaet skorosti ispareniya. Drugimi
slovami, popolnenie vody idet nepreryvno. Tol'ko eta cirkulyaciya proishodit
so skorost'yu, nemyslimoj v obychnoj pochve. I navernoe, ego "Nadezhda" gde-to
narushila cirkulyaciyu vody. Vidimo, raspolozhenie vkopannogo bochonka, shirina
shcheli mezhdu nim i kryshkoj - vse eto ne pozvolyalo prosachivayushchejsya snizu vode
isparyat'sya, i ona skaplivalas'. Kakovo eto raspolozhenie i kak vse eto
svyazano mezhdu soboj, on ne mog eshche tochno ob®yasnit', no posle tshchatel'nogo
izucheniya sumel by, nesomnenno, povtorit' svoj opyt. I ne isklyucheno, chto emu
udalos' by postroit' eshche bolee effektivnoe sooruzhenie dlya skaplivaniya vody.
Okazhis' opyty udachnymi - i emu ne pridetsya bol'she kapitulirovat', esli
perestanut podvozit' vodu. NO eshche vazhnee drugoe: okazyvaetsya, ves' pesok -
ogromnyj nasos. Emu kazalos', chto on sidit na vsasyvayushchej pompe. CHtoby
uspokoit' beshenye udary serdca, emu prishlos' sest' i perevesti duh. Poka
nel'zya nikomu ob etom govorit'. V sluchae chego - eto sil'noe oruzhie.
On ne mog sderzhat' radostnogo smeha. Hotya on dolzhen byl molchat' o svoej
"Nadezhde", ochen' trudno bylo skryt' perepolnyavshuyu ego serdce gordost'.
Neozhidanno muzhchina zakrichal tonkim golosom, obhvatil zhenshchinu, stelivshuyu
postel'. No ona vyvernulas', a on upal na spinu i stal smeyat'sya, drygaya
nogami, budto zhivot emu shchekotal bumazhnyj shar, napolnennyj legkim gazom. Emu
kazalos', chto ruka, kotoruyu on derzhal u lica, svobodno plavaet v vozduhe.
ZHenshchina tozhe smeyalas', no kak-to prinuzhdenno - prosto chtoby ne portit'
emu nastroenie. Muzhchina predstavlyal sebe protirayushchuyusya bez predela chistuyu
set' podzemnyh ruchejkov, tonkimi serebristymi nityami podnimayushchimisya vverh po
uzkim promezhutkam mezhdu peschinkami. ZHenshchina zhe podumala o drugom - ne inache
o polovom akte, kotoryj dolzhen posledovat' za etim. Nu i ladno, Tol'ko
poterpevshij korablekrushenie i chudom ne utonuvshij v sostoyanii ponyat'
psihologiyu cheloveka, kotoromu hochetsya smeyat'sya uzhe potomu, chto on dyshit.
Po-prezhnemu nahodyas' na dne yamy, on ispytyval takoe chuvstvo, budto
podnyalsya na vysokuyu bashnyu. Mozhet byt', ves' svet vyvernulsya naiznanku, i
teper' vozvyshennosti i vpadiny pomenyalis' mestami. Vo vsyakom sluchae, on
nashel v peske vodu. A eto znachit, chto zhitelyam derevni ne spravit'sya s nim
tak prosto. Pust' prekrashchayut teper' dostavku vody, on obojdetsya bez nih
skol'ko ugodno. I on snova nachinal bezuderzhno hohotat', stoilo emu podumat'
o tom, kak oni zabegayut. Emu dazhe kazalos', chto on uzhe vybralsya iz yamy. On
oglyadelsya, i vsya yama predstala pered ego vzorom. Ochen' trudno sudit' o
mozaike, esli ne smotret' na nee s rasstoyaniya. Podojdya vplotnuyu, vy
zabludites' v detalyah. Otorvavshis' ot odnoj detali, spotykaetes' o druguyu.
Do sih por on videl skoree vsego ne pesok, a lish' otdel'nye peschinki.
To zhe on mog by skazat' o toj, drugoj zhenshchine i o svoih sosluzhivcah. Do
sih por on vspominal tol'ko otdel'nye melkie detali, neobychajno razrosshiesya
v ego voobrazhenii: nozdri myasistogo nosa... Smorshchennye guby... gladkie
tonkie guby... tupye pal'cy.. tonkie pal'cy... zvezdy v glazah... dlinnaya
borodavka pod klyuchicej... begushchie po grudi lilovye zhilki... Smotret' v upor
vblizi - toshno. No na rasstoyanii vse eto kazhetsya kroshechnym, ne bol'she
malyusen'kogo nasekomogo. Von tam daleko koposhatsya sosluzhivcy, p'yushchie chaj v
uchitel'skoj. A von tam, v ugolke, - ta zhenshchina, obnazhennaya, lezhit v syroj
posteli, poluzakryv glaza ne shevelyas', hotya pepel s ee sigarety vot-vot
upadet. Bez vsyakoj zavisti on dumal ob etih malen'kih nasekomyh, budto eto
byli formy dlya pechen'ya, pustye vnutri. I ne nuzhno byt' nastol'ko fanatichnym
pirozhnikom, chtoby nastojchivo pech' v pechen'e, kotorogo nikto ne prosil, -
lish' by ispol'zovat' formy. Esli emu sluchitsya eshche raz zavyazat' s nimi
otnosheniya, to pridetsya nachinat' vse s samogo nachala. Peremeny, proisshedshie v
peske, byli v to zhe vremya i peremenami v nem samom. V peske vmeste s vodoj
on slovno obnaruzhil novogo cheloveka.
Tak k ego ezhednevnomu uroku pribavilas' rabota nad sooruzheniem dlya
sbora vody. Stali skaplivat'sya cifry i diagrammy: mesto, gde dolzhen byt'
zakopan bochonok... forma bochonka... svyaz' mezhdu vremenem, kogda svetit
solnce, i skorost'yu skopleniya vody... vliyanie temperatury i atmosfernogo
davleniya na effektivnost' sooruzheniya. ZHenshchina nikak ne mogla ponyat', pochemu
on tak userdno vozilsya s lovushkoj dlya voron. Ona ubezhdala sebya, chto ni odin
muzhchina ne mozhet obojtis' bez kakoj-nibud' igrushki, i, esli on nahodit v
etom udovletvorenie, - prekrasno. Krome togo, on pochemu-to stal proyavlyat'
bol'shoj interes k ee nadomnoj rabote. Vo vsem etom ne bylo nichego plohogo.
Tak chto pust' zabavlyaetsya. No i u muzhchiny byli na etot schet svoi soobrazheniya
i motivy. Ego issledovanie neozhidanno natolknulos' na ser'eznoe prepyatstvie,
potrebovav sopostavleniya i uvyazki celogo ryada uslovij. I hotya kolichestvo
sobrannogo materiala roslo, on nikak ne mog najti zakonomernost', kotoraya
pozvolila by ob®edinit' vse v strojnuyu sistemu. K tomu zhe, esli on hotel
poluchit' vernyj rezul'tat, neobhodimo bylo imet' radiopriemnik, chtoby
slushat' svodku i prognozy pogody. Tak priemnik stal obshchej cel'yu dlya oboih.
V nachale noyabrya vody v bochonke skaplivalos' po chetyre litra v den', a
zatem den' oto dnya vody stalo pribyvat' vse men'she. Mozhet byt', pod vliyaniem
temperatury? No dlya provedeniya opytov v polnom ob®eme nado, vidimo, zhdat'
vesny. Nastupila dolgaya zhestokaya zima, i vmeste s peskom v vozduhe nachali
nosit'sya l'dinki. CHtoby kupit' priemnik poluchshe, on reshil hot' nemnogo
pomoch' zhenshchine. YAma tozhe imela svoi preimushchestva - v nee ne zaletal veter.
No zato i solnce pochti ne zaglyadyvalo. Dazhe v te dni, kogda pesok promerzal,
v vozduhe ego nosilos' nichut' ne men'she, chem obychno, i nuzhno bylo bez ustali
otgrebat' ego ot doma. Kozha na rukah potreskalas' i krovotochila.
Nakonec zima konchilas'. Nastupila vesna. V nachale marta priemnik byl
kuplen. Na kryshe ustanovili vysokuyu antennu. ZHenshchina radostno i udivlenno
krutila poldnya ruchki. V konce mesyaca ona pochuvstvovala, chto beremenna.
Proshlo eshche dva mesyaca. Ogromnye belye pticy tri dnya leteli s zapada na
vostok. I eshche cherez den' zhenshchina pozhalovalas' na nesterpimuyu bol'. Ona
uvidela, chto vsya v krovi. Kakoj-to chelovek iz derevni - u nego v rodne byl
veterinar - postavil diagnoz: vykidysh. Reshili otvezti na pikape v gorod, v
bol'nicu. Ozhidaya mashinu, muzhchina sel ryadom, pozvoliv vzyat' sebya za ruku, a
drugoj poglazhival ej zhivot.
No vot k yame pod®ehal pikap. Vpervye za polgoda byla spushchena lestnica.
ZHenshchinu, zapelenatuyu v odeyalo, kak kokon, na verevke podnyali naverh. Do
poslednej minuty ona s mol'boj smotrela na nego glazami, polnymi slez. Budto
ne zamechaya, on otvernulsya.
Posle togo kak ee uvezli, verevochnaya lestnica prodolzhala viset'.
Muzhchina robko podoshel k nej i prikosnulsya konchikom pal'ca. Ubedivshis', chto
ona ne ischezaet, on stal medlenno podnimat'sya. Nebo bylo kakogo-to
gryazno-zheltogo cveta. Ruki i nogi tyazhelye, budto on vyshel iz vody... Vot
ona, dolgozhdannaya lestnica...
Veter, kazalos', vyryval dyhanie izo rta. Obojdya vokrug yamy, on
podnyalsya vyshe, otkuda vidno bylo more. More tozhe bylo mutno-zheltoe. On
gluboko vzdohnul, no vozduh byl shershavyj, sovsem ne takoj, kakim
predstavlyalsya emu. Obernuvshis', on uvidel oblako pyli na krayu derevni.
Navernoe, pikap s zhenshchinoj... Da, zrya on, pozhaluj, ne rasskazal ej vse o
lovushke do togo kak ujti.
Na dne yamy chto-to zashevelilos'. |to byla ego ten'. CHut' vyshe teni -
sooruzhenie dlya sbora vody. Odna planka otoshla. Veroyatno, nastupili, kogda
nesli zhenshchinu. On pospeshil obratno, chtoby ispravit' polomku. Voda, kak on i
rasschityval, podnyalas' do chetvertoj otmetki. Polomka ne tak uzh ser'ezno. V
dome treskuchim golosom pelo radio. S trudom sderzhivaya slezy, on opustil ruki
v bochonok. Voda obozhgla holodom. No on ostalsya v tom zhe polozhenii, na
kortochkah, dazhe ne poshevelivshis'.
Speshit' s pobegom osoboj neobhodimosti net. Teper' v ego rukah bilet v
oba konca - chistyj blank, i on mozhet sam, po svoemu usmotreniyu zapolnit' v
nem i vremya otpravleniya, i mesto naznacheniya. K tomu zhe nepreodolimo tyanet
rasskazat' o svoem sooruzhenii dlya sbora vody. I zhiteli derevni, emu ne
najti. Ne segodnya, tak zavtra on komu-nibud' vse rasskazhet. A pobeg - ob
etom eshche budet vremya podumat'.
Ob®yavlenie v svyazi s zayavleniem ob ischeznovenii
Imya ischeznuvshego - Niki Dzyumpej
God, mesyac i den' rozhdeniya - 1924, mart, 7
Poskol'ku Niki Sino bylo podano zayavlenie ob ischeznovenii
vysheukazannogo Niki Dzyumpeya, poslednemu predlagaetsya do 21 sentyabrya 1962
goda izvestit' sud o svoem mestonahozhdenii. V sluchae esli podobnoe soobshchenie
ne postupit, on budet priznan umershim. Vseh, komu izvestno chto-libo ob
ischeznuvshem, prost do ukazannogo sroka soobshchit' ob etom sudu.
1962, fevral', 18 Grazhdanskij sud
Postanovlenie
Istec - Niki Sino
Propavshij bez vesti - Niki Dzyumpej, rodilsya - 1924, mart, 7
Nastoyashchim podtverzhdaetsya, chto posle vypolneniya procedury publichnogo
ob®yavleniya v svyazi s zayavleniem ob ischeznovenii vyshenazvannogo lica ob
ukazannom lice s 18 avgusta 1955 goda, to est' bolee semi let, ne postupalo
nikakih svedenij. V svyazi s vysheizlozhennym vynositsya sleduyushchee
postanovlenie: ischeznuvshego vynositsya sleduyushchee postanovlenie: ischeznuvshego
Niki Dzyumpeya schitat' umershim.
1962, oktyabr', 5 Grazhdanskij sud
Podpis' sud'i
Last-modified: Thu, 10 Aug 2000 15:42:37 GMT