onechno. Vypiv polstakana soka, Krita prodolzhila: -- Dumayu, vy uzhe dogadalis', chto pokonchit' s soboj ya tak i ne sumela. Inache ne sidela by zdes' s vami i ne pila by sok. -- Ona pristal'no posmotrela mne v glaza. Soglasivshis' s etim, ya slegka ulybnulsya. -- Esli by ya umerla, kak planirovala, eto reshilo by vse problemy. Smert' povlekla by poteryu soznaniya, i, sootvetstvenno, bol' ushla by navsegda. Vot chto mne bylo nuzhno. No, k neschast'yu, ya vybrala ne tot sposob umeret'. V devyat' chasov vechera 29 maya ya voshla k bratu v komnatu i poprosila u nego mashinu. Mashina byla sovsem novaya, tol'ko nedavno kuplennaya -- "tojota MR2", -- i on, konechno, sostroil nedovol'nuyu grimasu, no ya ne obratila na eto vnimaniya. Otkazat' mne brat ne mog: ved' kogda on ee pokupal, ya dala emu vzajmy nedostayushchuyu summu. YA poluchila klyuchi i minut tridcat' prosto katalas' na etoj blestyashchej krasavice. Na spidometre u nee bylo vsego 1800 kilometrov. Ona byla legkoj i mgnovenno nabirala skorost', stoilo chut' nadavit' na gaz. Mashina ideal'no podhodila dlya togo, chto ya zadumala. Na Tamagave22, nedaleko ot damby, ya podyskala massivnuyu na vid kamennuyu stenu, kotoroj byl otgorozhen bol'shoj zhiloj dom. V nee ochen' udachno upiralas' neshirokaya ulochka. YA ot®ehala podal'she, chtoby bylo mesto dlya razgona, i reshitel'no vdavila pedal' gaza. Mashina vrezalas' v stenu na skorosti kilometrov sto pyat'desyat, i ya poteryala soznanie. Odnako stena, k neschast'yu, okazalas' sovsem ne takoj prochnoj, kak vyglyadela. Stroiteli shalturili i ne zakrepili ee kak sleduet. Ona prosto rassypalas', a perednyaya chast' mashiny smyalas' v lepeshku. I vse. Stena smyagchila udar. Vdobavok ko vsemu v golove vse smeshalos', i ya pozabyla otstegnut' remen' bezopasnosti. Tak ya izbezhala smerti i dazhe pochti ne postradala. I chto stranno -- ya prakticheski ne oshchushchala boli. Menya otvezli v bol'nicu, pochinili edinstvennoe slomannoe rebro. Priezzhala policiya, zadavali raznye voprosy, no ya otvechala, chto nichego ne pomnyu. Navernoe, pereputala pedali i vmesto tormoza nazhala na gaz. Policiya poverila. Ved' mne tol'ko chto ispolnilos' dvadcat', prava ya poluchila vsego polgoda nazad, da i na samoubijcu, kazhetsya, ne pohozha, I potom: kto stanet konchat' s soboj, pristegnuvshis' remnem bezopasnosti? No, vypisavshis' iz bol'nicy, ya stolknulas' s koe-kakimi problemami prakticheskogo svojstva. Prezhde vsego, nado bylo rasplachivat'sya za kredit na "MR2", kotoraya prevratilas' v grudu metalloloma. K neschast'yu, v svoe vremya pri oformlenii strahovki vyshla kakaya-to oshibka, i strahovaya kompaniya platit' za razbituyu mashinu otkazalas'. Nado bylo vzyat' mashinu naprokat, s normal'noj strahovkoj, no kto znal, chto tak poluchitsya. Togda ya men'she vsego dumala ob etom. Kak-to ne prihodilo v golovu, chto brat ne zastrahoval etu durackuyu mashinu kak sleduet ili chto samoubijstvo ne poluchitsya. Ved' proizoshlo neveroyatnoe: ya vrezalas' v stenu na skorosti 150 kilometrov i ostalas' zhiva. CHerez nekotoroe vremya prishel schet ot domoupravitelya za vosstanovlenie steny. S menya prichitalos' 1364294 ien23. Platit' nado bylo nalichnymi i nemedlenno. Prishlos' zanimat' den'gi u otca. On znal im schet i soglasilsya dat' trebuemuyu summu v dolg, no skazal, chto ya, kak vinovnica sluchivshegosya, dolzhna budu vernut' vse do poslednej ieny. Kak raz v to vremya otec rasshiryal bol'nicu, i u nego bylo dovol'no tugo s den'gami. YA opyat' stala dumat' o samoubijstve i pridumala nadezhnyj sposob: prygnut' s pyatnadcatogo etazha glavnogo universitetskogo korpusa. Uzh tut-to smert' tochno garantirovana. YA sdelala neskol'ko prikidok, vybrala okno, iz kotorogo sobiralas' vybrosit'sya. Eshche nemnogo -- i ya osushchestvila by svoj plan. No chto-to vdrug menya ostanovilo. Poyavilos' kakoe-to strannoe, neprivychnoe chuvstvo. V samyj poslednij moment eto "chto-to" bukval'no podhvatilo menya szadi i ubereglo ot pryzhka. No poka ya ponyala, chto takoe eto "chto-to", proshlo poryadkom vremeni. Bol' ischezla. S togo momenta kak ya prishla v sebya v bol'nice posle sluchivshegosya, bol' pochti perestala napominat' o sebe. Za vsemi sobytiyami ya ne srazu zametila, chto ona ostavila moe telo v pokoe. Ne stalo problem s kishechnikom, nichego ne muchilo v kriticheskie dni, ne boleli ni golova, ni zheludok. Dazhe slomannoe rebro pochti ne prichinyalo bespokojstva. Pochemu eto proizoshlo? Ob etom ya ne imeyu ni malejshego predstavleniya. No fakt ostaetsya faktom: bol' ushla. Togda ya reshila pozhit' eshche nemnogo. U menya poyavilsya kakoj-to interes, zahotelos' hot' nemnogo poprobovat', chto takoe zhizn' bez boli. "Umeret' vsegda uspeyu", -- podumala ya. No prodlenie zhizni oznachalo, chto pridetsya platit' po dolgam. A ih bylo bol'she treh millionov ien. I chtoby rasplatit'sya, ya stala prostitutkoj. -- Prostitutkoj? -- peresprosil ya izumlenno. -- Da,-- sovershenno spokojno otvetila Krita Kano, kak budto v tom, chto ona skazala, ne bylo nichego osobennogo. -- Mne kak mozhno skoree nuzhny byli den'gi, a drugih sposobov zarabotat' ya ne znala. YA poshla na eto bez vsyakih kolebanij. Delo v tom, chto ya tverdo reshila umeret', a ran'she ili pozzhe -- kakaya raznica! Togda mnoyu dvigalo tol'ko lyubopytstvo: interesno bylo kakoe-to vremya pozhit', ne ispytyvaya boli. A torgovlya telom po sravneniyu so smert'yu -- v obshchem-to pustyak. -- Da, konechno, -- otkliknulsya ya. Led v ee stakane rastayal, i pered tem kak otpit' nemnogo, ona peremeshala sok solominkoj. -- Mozhno zadat' vam odin vopros? -- pointeresovalsya ya. -- Konechno, sprashivajte. -- Vy sovetovalis' s sestroj o svoem reshenii? -- Ona v to vremya postigala mudrost' na Mal'te i ne hotela, chtoby ee otvlekali, poetomu ne dala mne svoego adresa. Moi pis'ma meshali by ej sosredotochit'sya. Tri goda, chto ona tam zhila, ya pochti ej ne pisala. -- Ponyatno, -- skazal ya. -- Hotite eshche kofe? -- S udovol'stviem. YA vyshel na kuhnyu podogret' kofe. Posmotrel, kak krutitsya ventilyator, sdelal neskol'ko glubokih vdohov i vydohov. Kogda kofe byl gotov, ya razlil ego po chistym chashkam i vmeste s tarelkoj shokoladnogo pechen'ya otnes v gostinuyu. -- Kogda vy pytalis' pokonchit' s soboj? -- sprosil ya. -- Mne togda bylo dvadcat'. SHest' let nazad, v mae sem'desyat vos'mogo. V mae 1978 goda my pozhenilis' s Kumiko. Kak raz v eto vremya Krita Kano zadumala samoubijstvo, a ee sestra zanimalas' na Mal'te duhovnym samosovershenstvovaniem. -- YA otpravilas' v uveselitel'nyj kvartal, okliknula pervogo muzhchinu, pokazavshegosya mne podhodyashchim. My dogovorilis' o cene i poshli v blizhajshij otel', -- prodolzhala Krita. -- Seks bol'she ne prichinyal mne fizicheskoj boli. Vprochem, i udovol'stviya ot nego ya tozhe ne poluchala. Dlya menya eto byli prosto telodvizheniya, ne bolee. Poetomu ya ne chuvstvovala nikakoj viny ot togo, chto zanimalas' seksom za den'gi. Menya okruzhala zavesa beschuvstvennosti, nastol'ko plotnaya, chto nichto ne moglo probit'sya skvoz' nee. |to zanyatie prinosilo ochen' horoshie den'gi. V pervyj mesyac ya poluchila pochti million ien. Takimi tempami mozhno bylo rasschitat'sya s dolgami za tri-chetyre mesyaca. Posle zanyatij v universitete ya otpravlyalas' po svoim delam i ne pozzhe desyati vechera uzhe byla doma. Roditelyam govorila, chto podrabatyvayu oficiantkoj v restorane, poetomu moi otluchki podozrenij ne vyzyvali. YA reshila vozvrashchat' otcu po sto tysyach ien v mesyac, a ostal'nye den'gi klala v bank. Otdaj ya srazu mnogo, eto navernyaka pokazalos' by podozritel'nym. I vot odnazhdy vecherom, kogda ya po obyknoveniyu zagovarivala u vokzala s muzhchinami, menya vdrug shvatili szadi za ruki. "Policiya!" -- podumala bylo ya, no bystro ponyala, chto stolknulas' s mestnymi yakudza. Dvoe zatashchili menya v zakoulok, prigrozili shtukovinoj, pohozhej na nozh, i otveli v kakoe-to pomeshchenie nepodaleku. Vtolknuli v zadnyuyu komnatu, razdeli, svyazali i dolgo nasilovali, snimaya etu scenu na video. Vse eto vremya ya ne otkryvala glaz i staralas' ni o chem ne dumat'. |to okazalos' netrudno, potomu chto ya nichego ne oshchushchala -- ni boli, ni udovol'stviya. Potom oni pokazali mne plenku i skazali, chto ya dolzhna budu rabotat' na nih, esli ne hochu, chtoby ee uvideli drugie lyudi. Dostav iz moego koshel'ka studencheskij bilet, yakudza prigrozili otoslat' kopiyu kassety moim roditelyam i vytyanut' iz nih vse den'gi, esli ya vzdumayu otkazat'sya. Vybora ne bylo, i ya skazala, chto soglasna na vse i budu delat', chto mne skazhut. Togda mne v samom dele bylo absolyutno vse ravno, chto by ni sluchilos'. Oni skazali, chto pri rabote na ih "firme" moj zarabotok skoree vsego umen'shitsya, poskol'ku oni budut zabirat' sem'desyat procentov togo, chto mne dostanetsya ot klientov. No zato mne ne pridetsya bol'she tratit' vremya na ih poiski, da i s policiej problem ne budet. Klienty budut vysshij sort. Nu a esli ya vzdumayu zanimat'sya samodeyatel'nost'yu, v odin prekrasnyj den' menya najdut zadushennoj v kakom-nibud' otele. Posle etoj vstrechi otpala nuzhda podzhidat' klientov na ulice. Po vecheram ya prihodila v "kontoru" k svoim novym znakomym i poluchala ukazaniya, v kakoj otel' nado ehat'. Svoe obeshchanie oni vypolnyali i postavlyali mne horoshih klientov. Ne znayu pochemu, no ko mne bylo osoboe otnoshenie. Vneshne ya proizvodila vpechatlenie neopytnogo, nevinnogo sushchestva, s horoshim vospitaniem, chego ne hvatalo drugim devushkam. Takoj tip, mne kazhetsya, nravitsya mnogim muzhchinam. Obychno devushka obsluzhivaet v den' minimum treh klientov, mne zhe pozvolyali ogranichit'sya odnim ili dvumya. Drugie devushki vsegda nosili v sumochkah pejdzhery, i esli iz "kontory" postupal signal, im prihodilos' speshit' v kakuyu-nibud' zahudaluyu gostinicu, chtoby perespat' s sovershenno neznakomym tipom. Na menya, kak pravilo, zayavki postupali zaranee, i vstrechi s klientami pochti vsegda prohodili v pervoklassnyh otelyah, a to i na kvartirah. Partnerami obychno byli muzhchiny srednih let, molodye popadalis' rezhe. Raz v nedelyu v "kontore" ya poluchala den'gi. Ne takie, kak ran'she, no s uchetom chaevyh ot klientov vse ravno vpolne prilichnye. Vstrechalis', konechno, i lyudi, pryamo skazhem, so strannymi fantaziyami, no menya eto ne smushchalo. CHem original'nee fantaziya, tem bol'shim vyhodilo moe voznagrazhdenie. U menya poyavilis' postoyannye klienty, kotorye chaevyh ne zhaleli. Dlya svoih zarabotkov ya otkryla neskol'ko schetov v raznyh bankah. No den'gi menya togda uzhe ne interesovali. Tak, kolonki cifr... Ves' smysl moego sushchestvovaniya svodilsya k odnomu: proverit', neuzheli moi chuvstva atrofirovalis' sovsem. Prosypayas' utrom, ya kakoe-to vremya lezhala v posteli, prislushivayas' k svoemu telu. Nichego pohozhego na bol'! Otkryvala glaza, medlenno sobirala svoi mysli i proveryala oshchushcheniya na kazhdom uchastke tela -- s golovy do konchikov pal'cev na nogah. Nigde nichego ne bolelo. YA ne mogla ponyat': to li boli dejstvitel'no ne bylo, to li ya ee prosto ne chuvstvovala. Tak ili inache, ushla ne tol'ko bol', no i voobshche vsyakie chuvstva. Potom ya vstavala i shla v vannuyu chistit' zuby. Snimala pizhamu i prinimala goryachij dush. Telo napolnyala neobyknovennaya legkost'. Ono bylo takim legkim i vozdushnym, chto kazalos' chuzhim. Kazalos', moj duh vselilsya v ne prinadlezhashchee mne telo. Glyadya na sebya v zerkalo, ya chuvstvovala ogromnoe rasstoyanie, otdelyayushchee menya ot moego tela. ZHizn' bez boli... YA mechtala o nej stol'ko let, no kogda mechta sbylas', ya nikak ne mogla otyskat' v nej svoe mesto. Mezhdu etoj zhizn'yu i mnoyu prolegala chetkaya gran', i eto privodilo menya v smyatenie. YA nichem ne byla svyazana s etim mirom. Mirom, kotoryj prezhde nenavidela i prodolzhala nenavidet' za nechestnost' i nespravedlivost'. No tam, po krajnej mere, bylo ponyatno, kto ya est'. Teper' zhe mir perestal byt' mirom, a ya perestala byt' sama soboj. YA stala chasto plakat'. Prihodila dnem v park Sindzyuku ili Ioiogi, sadilas' na travu i zalivalas' slezami. Plakala chas ili dva. Rydala v golos. Prohodivshie mimo pristal'no smotreli na menya, no ya ih ne zamechala. Kak bylo by horosho, esli by ya umerla togda, vecherom 29 maya! No posle togo chto sluchilos', ya uzhe ne mogla umeret'. Vmeste s chuvstvami ushli i sily, kotorye vse-taki nuzhny, chtoby lishit' sebya zhizni. Ne bylo ni boli, ni radosti. Ne ostalos' nichego, krome opustoshennosti. YA perestala byt' soboj. Krita Kano gluboko vzdohnula i na kakoe-to vremya zaderzhala dyhanie. Zatem vzyala chashku iz-pod kofe, zaglyanula v nee, chut' pokachala golovoj i postavila obratno na blyudce. -- Togda-to ya i vstretila Noboru Vataya. -- Kogo? Noboru Vataya? On chto zhe -- byl vashim klientom? -- YA byl porazhen. Ona molcha kivnula. -- No ved'... -- nachal bylo ya, no ostanovilsya, chtoby podyskat' nuzhnye slova. -- Vy ponimaete... Vasha sestra skazala mne, chto Noboru Vataya vas iznasiloval. |to imeet otnoshenie k tomu, chto vy rasskazali? Krita Kano vzyala lezhavshij na kolenyah platok, prilozhila ego k gubam. Zatem posmotrela mne pryamo v glaza. CHto-to v ee vzglyade menya trevozhilo. -- Izvinite menya, pozhalujsta. Nel'zya li poprosit' eshche chashechku kofe? -- Razumeetsya. -- YA vzyal ee chashku so stola, postavil na podnos i vyshel s nim na kuhnyu. Dozhidayas', poka sogreetsya kofe, ya zasunul ruki v karmany bryuk i prislonilsya k sushilke. Kogda ya voshel v gostinuyu s chashkoj v rukah, Krity Kano na divane ne bylo. Vmeste s nej ischezli i sumka, i platok. YA zaglyanul v prihozhuyu. Ee tufel' tam tozhe ne okazalos'. 9. Ostraya potrebnost' v elektrichestve i podzemnye vodostoki • Soobrazheniya Mej Kasahary po povodu parikov Utrom, provodiv Kumiko na rabotu, ya poshel poplavat' v bassejn. Po utram tam men'she naroda. Vernuvshis' domoj, prigotovil kofe i sel pit' ego na kuhne, obdumyvaya oborvavshijsya na seredine strannyj rasskaz Krity Kano i starayas' vspomnit' vse po poryadku. CHem bol'she ya dumal, tem bolee udivitel'noj kazalas' vsya eta istoriya, no golova rabotala vse medlennee, i strashno hotelos' spat'. YA prileg na divan, zakryl glaza i tut zhe otklyuchilsya. I mne prisnilsya son. Prisnilas' Krita Kano. Tochnee, snachala poyavilas' Mal'ta v tirol'skoj shlyape s bol'shim yarkim perom. Vokrug bylo mnogo lyudej (mesto napominalo prostornyj zal), no ya srazu uznal ee po etoj shikarnoj shlyape. Ona odinoko sidela za stojkoj bara. . Pered nej stoyal bol'shoj stakan s kakim-to tropicheskim koktejlem. No pila iz nego Mal'ta ili net, ya ne zapomnil. Na mne byl kostyum i tot samyj galstuk v goroshek. Uvidev Mal'tu Kano, ya srazu zhe dvinulsya k nej, no ne srazu smog probit'sya skvoz' tolpu. Kogda zhe nakonec dobralsya do stojki, ee tam uzhe ne bylo. Ostalsya tol'ko stakan s koktejlem. YA uselsya na sosednij taburet i poprosil viski so l'dom. Na vopros barmena, kakoj sort ya predpochitayu, zakazal "Katti Sark". Voobshche-to mne bylo vse ravno, prosto "Katti Sark" -- pervoe, chto prishlo v golovu. Ne uspel ya poluchit' svoe viski, kak szadi kto-to tronul menya za ruku. Prikosnovenie bylo takim myagkim, budto chelovek imel delo s kakoj-to chrezvychajno hrupkoj veshchicej, sposobnoj raspast'sya na kuski v lyuboj moment. YA obernulsya i uvidel pered soboj muzhchinu bez lica. Byl on v samom dele bezlikim ili net -- ya ne razobral. No to mesto, gde polagaetsya nahodit'sya licu, pokryvala gustaya ten', i razglyadet', chto za nej skryvalos', bylo nevozmozhno. "Pozhalujte syuda, gospodin Okada", -- proiznes muzhchina. YA hotel chto-to sprosit', no on ne dal mne skazat' ni slova. "Pojdemte so mnoj. U nas ne tak mnogo vremeni. Skoree". Derzha menya za ruku, on bystro prolozhil dorogu cherez perepolnennyj zal, i my vybralis' v koridor. YA ne soprotivlyalsya i sledoval za neznakomcem. Emu, po krajnej mere, bylo izvestno moe imya. Znachit, vse eto proishodit otnyud' ne sluchajno, imeet svoyu prichinu i cel'. Projdya po koridoru eshche nemnogo, chelovek bez lica ostanovilsya pered dver'yu, na kotoroj visela tablichka s nomerom 208. "Dver' ne zaperta. Otkryvajte". YA podchinilsya. Za dver'yu nahodilas' bol'shaya komnata, napominavshaya apartamenty staromodnogo otelya. Pod vysokim potolkom visela starinnaya lyustra, kotoraya, odnako, ne gorela. Pomeshchenie slabo osveshchala lish' malen'kaya lampa na stene. Gardiny na oknah byli plotno zadernuty. "Hotite viski? Predpochitaete "Katti Sark"? Ne stesnyajtes'!" -- Bezlikij ukazal na shkaf i, ostaviv menya odnogo, besshumno zatvoril za soboj dver'. YA dolgo stoyal posredi komnaty, ne znaya, chto delat'. Na stene visela bol'shaya kartina maslom. CHtoby prijti v sebya, ya stal razglyadyvat' reku na nej: protivopolozhnyj bereg osveshchala luna, no svet byl takim tusklym, chto razobrat' mozhno bylo lish' razmytye tumannye ochertaniya. Mne vdrug ochen' zahotelos' viski. YA reshil posledovat' sovetu cheloveka bez lica i poproboval otkryt' shkaf, no iz etogo nichego ne vyshlo. Dvercy okazalis' ne nastoyashchimi, a iskusno vypolnennoj imitaciej. YA i tak i edak nazhimal na vystupavshie detali shkafa, proboval tyanut' ih na sebya, odnako otkryt' vse zhe ne sumel. "|to ne tak prosto, gospodin Okada", -- razdalsya golos Krity Kano. Tut tol'ko ya ponyal, chto ona stoit vozle menya v svoem naryade iz nachala 60-h. "Dolzhno projti kakoe-to vremya, prezhde chem on otkroetsya. Segodnya uzhe nichego ne vyjdet. Sovetuyu bol'she ne vozit'sya". Bez vsyakih predislovij i ob®yasnenij ona sbrosila s sebya odezhdu -- s legkost'yu, slovno lushchat goroh, -- i predstala peredo mnoj obnazhennoj. "Okada-san, u nas sovsem malo vremeni. Davajte poskoree s etim pokonchim. Izvinite za speshku, no na eto est' svoi prichiny. Dazhe prijti syuda mne bylo neprosto". S etimi slovami ona podoshla ko mne, rasstegnula molniyu na bryukah i s samym nevozmutimym vidom izvlekla naruzhu moj penis. Opustiv glaza s nakleennymi chernymi resnicami, Krita celikom vzyala ego v rot, kotoryj okazalsya gorazdo bol'she, chem ya dumal. Moj chlen tut zhe napryagsya. Kogda ona zadvigala yazykom, zavitki ee volos stali vzdragivat', kak pri legkom veterke, shchekocha moi bedra. Mne byli vidny tol'ko ee volosy i nakleennye resnicy. YA sel na krovat', a ona, opustivshis' na koleni, tknulas' licom mne mezhdu nog. "Perestan'te! -- skazal ya. -- Syuda sejchas mozhet prijti Noboru Vataya. Eshche ne hvatalo mne s nim vstretit'sya. |to sovsem ni k chemu". "Ne volnujtes', -- otvetila Krita Kano, otorvavshis' ot svoego zanyatiya. -- Uzh na eto nam vremeni hvatit. Bud'te spokojny". Ona snova skol'znula konchikom yazyka po moemu chlenu. YA krepilsya iz poslednih sil. Bylo chuvstvo, budto menya kto-to zasasyvaet v sebya. Guby i yazyk Krity, slovno skol'zkie zhivye sushchestva, krepko obvili moyu plot'. Bol'she sderzhivat'sya ya ne mog. I prosnulsya. • "Vot eto da!" -- podumal ya i otpravilsya v vannuyu. Tam ya zastiral trusy i dolgo prostoyal pod goryachim dushem, chtoby smyt' kakoe-to lipkoe oshchushchenie, ostavsheesya ot sna. Skol'ko zhe let u menya ne bylo pollyucij vo sne? YA poproboval vspomnit', no bezuspeshno. Ochen' davno. YA vyshel iz vannoj, obtirayas' polotencem, i tut zazvonil telefon. Kumiko. Posle takoj sceny s drugoj zhenshchinoj, kotoruyu ya perezhil vo sne, srazu pereklyuchit'sya na razgovor s zhenoj bylo trudno. -- U tebya golos kakoj-to strannyj. CHto-nibud' sluchilos'? -- sprosila Kumiko. Ee porazitel'noe chut'e na takie veshchi menya prosto pugalo. -- Vse v poryadke. YA zadremal, a ty menya razbudila. -- Vot kak? -- V ee golose zvuchalo nedoverie. Dazhe cherez trubku ya chuvstvoval, chto ona somnevaetsya v moih slovah, i ot etogo mne stalo eshche bolee nelovko. -- Ladno! YA tol'ko hotela skazat', chto, navernoe, zaderzhus' segodnya. CHasov do devyati. Poem gde-nibud' v gorode. -- Horosho. Pouzhinayu odin. -- Izvini, -- skazala ona, budto o chem-to vspomniv, i posle korotkoj pauzy polozhila trubku. YA neskol'ko sekund smotrel na trubku, potom poshel na kuhnyu, ochistil yabloko i s®el ego. x x x Za shest' let s nashej svad'by ya ni razu ni s kem ne perespal. |to ne znachit, chto u menya nikogda ne voznikalo zhelaniya pri vide drugih zhenshchin ili chto dlya etogo ne bylo sluchaya. Prosto ya ne zadavalsya takoj cel'yu. Ne mogu ob®yasnit' pochemu, no, navernoe, seks ne otnositsya k moim zhiznennym prioritetam. Vprochem, odnazhdy mne sluchilos' provesti noch' v dome u zhenshchiny. YA pital k nej opredelennuyu simpatiyu i znal, chto ona ne otkazalas' by perespat' so mnoj. Odnako do etogo delo ne doshlo. Neskol'ko let my s nej vmeste rabotali v yuridicheskoj kontore. Ona byla molozhe menya na dva-tri goda. Otvechala na telefonnye zvonki, sostavlyala rabochie grafiki sotrudnikov. U nee eto zdorovo poluchalos'. Ona otlichalas' soobrazitel'nost'yu i prekrasnoj pamyat'yu i mogla dat' otvet na lyuboj vopros: kto, gde i chem zanimaetsya, kakaya papka v kakom yashchike lezhit. Ona naznachala vse delovye vstrechi. Sotrudniki k nej horosho otnosilis'. U nas byli dostatochno blizkie otnosheniya, my dazhe neskol'ko raz hodili vmeste v bar. Ee vryad li mozhno bylo nazvat' krasavicej, no lico ee mne nravilos'. Kogda ona sobralas' zamuzh i reshila uvolit'sya iz kontory (ee budushchego muzha perevodili rabotat' na Kyusyu), my s neskol'kimi kollegami priglasili ee vecherom vypit' na proshchanie. Obratno nam bylo po puti. My seli vmeste v elektrichku, bylo uzhe pozdno, i ya provodil ee do doma. Na poroge ona predlozhila zajti vypit' kofe. YA boyalsya opozdat' na poslednij poezd, no vse-taki reshil ne otkazyvat'sya. Mozhet, my bol'she nikogda ne uvidimsya, da i kofe ne pomeshal by -- nemnogo protrezvet'. Kvartira okazalas' tipichnym zhilishchem odinokoj devushki. Malen'kaya magnitola v korobke. Holodil'nik, pravda, byl velikovat i slishkom shikaren dlya odnogo cheloveka -- on dostalsya ej besplatno ot podrugi. V sosednej komnate ona pereodelas' v domashnee, zatem prigotovila kofe. My uselis' na polu i razgovorilis'. Kogda v besede nastupila pauza, ona vdrug sprosila: -- Poslushaj, a ty chego-nibud' osobenno boish'sya? -- Vrode by net, -- otvetil ya, chut' podumav. Voobshche-to v zhizni menya mnogoe pugaet, no vydelit' chto-to osobennoe ya by ne smog. -- A ty? -- YA boyus' podzemnyh vodostokov. -- Ona krepko obhvatila koleni obeimi rukami. -- Znaesh', navernoe? Ih zakryvayut kryshkami, i po nim pod zemlej techet, voda. Ona stekaet tuda i shumit v temnote. -- Ponyatno. Po-moemu, eto nazyvaetsya drenazhnaya sistema. -- YA rodilas' v Fukusime24. Ryadom s nashim domom byla rechushka. Tekla otkuda-to s polej, a na polputi uhodila v truby, pod zemlyu. Kazhetsya, eto sluchilos', kogda ya igrala tam so starshimi rebyatami. Mne togda bylo goda dva-tri. Menya posadili v lodochku i pustili po techeniyu. Obychnaya detskaya zabava, no togda kak raz proshli dozhdi, uroven' vody podnyalsya. Lodku poneslo pryamo k trube. Esli by tam sluchajno ne prohodil kakoj-to starik, lodku obyazatel'no zatyanulo by vnutr', i togda menya tochno nikogda by ne nashli. Ona provela pal'cami po gubam, budto eshche raz hotela ubedit'sya, chto ostalas' zhiva. -- Do sih por vse eto stoit u menya pered glazami. YA lezhu na spine, i potok neset menya. Reka gromozditsya s dvuh storon, okruzhaya menya slovno kamennymi stenami, a nado mnoj prostiraetsya yasnoe goluboe nebo. A techenie vse bystree. Ono unosit menya vse dal'she i dal'she. CHto zhe budet? I vdrug ya ponimayu, chto vperedi otkryvaetsya mrak. Nastoyashchij mrak. On priblizhaetsya s kazhdym mgnoveniem i hochet poglotit' menya. YA chuvstvuyu, chto menya vot-vot nakroet holodnaya ten'. |ti oshchushcheniya -- pervoe, chto ya zapomnila v zhizni. Ona sdelala glotok kofe. -- Mne strashno, Okada-san. Nevynosimo strashno. Kak togda, v detstve. Menya snova unosit tuda, otkuda nikogda ne vybrat'sya. Ona dostala iz sumochki sigaretu, prikurila ot spichki i medlenno vypustila dym. YA pervyj raz videl, kak ona kurit. -- Ty govorish' o zamuzhestve? Ona soglasno kivnula: -- Da. O zamuzhestve. -- A chto, est' kakie-to problemy? CHto-nibud' ne tak? -- Vrode by nichego osobennogo. Tak, melochi vsyakie... -- pokachala ona golovoj. YA ne znal, kak reagirovat' na ee slova, no nado bylo chto-to skazat'. -- Mne kazhetsya, pered svad'boj vse tak ili inache perezhivayut takie chuvstva. Dumayut: "A vdrug ya sovershayu bol'shuyu oshibku?" |to zhe estestvenno. Ved' vybiraesh' cheloveka, s kotorym vmeste zhit'. Ne nado tak boyat'sya. -- Legko tebe govorit': "Vse lyudi odinakovye... U vseh takie zhe problemy..." Minulo odinnadcat'. Nado bylo kak-to svorachivat' razgovor i vybirat'sya domoj. No ne uspel ya i rta otkryt', kak ona poprosila, chtoby ya ee obnyal. |to zastalo menya vrasploh. -- CHto s toboj? -- sprosil ya. -- Mne nado podzaryadit'sya, -- skazala ona. -- Podzaryadit'sya? -- |lektrichestva ne hvataet. Znaesh', v poslednee vremya ya pochti ne splyu. Stoit na minutu zadremat', srazu zhe prosypayus' i bol'she ne mogu usnut'. I dumat' ni o chem ne mogu. So mnoj takoe byvaet. Poetomu nuzhno podzaryadit'sya ot kogo-nibud', a to u menya zavod konchitsya. CHestnoe slovo! "Ona chto, eshche ne protrezvela?" -- podumal ya i zaglyanul ej v glaza. Oni byli sovershenno trezvymi: razumnymi i spokojnymi, kak obychno. -- Poslushaj, na sleduyushchej nedele ty uzhe budesh' zamuzhem, i muzh budet tebya obnimat', skol'ko zahochesh'. Hot' kazhdyj vecher. Dlya etogo lyudi i zhenyatsya. I s elektrichestvom problem bol'she ne budet. Ona nichego ne otvetila. Szhav guby, razglyadyvala svoi stupni. Malen'kie, belye, s krasivymi nogotkami. -- No mne eto trebuetsya sejchas, -- progovorila ona. -- Ne zavtra, ne na sleduyushchej nedele, ne cherez mesyac, a sejchas. "Nu, esli ty dejstvitel'no tak hochesh'..." -- podumal ya i obnyal ee. Vse eto vyglyadelo uzhasno glupo. Dlya menya ona byla kollegoj po rabote, ochen' tolkovoj i simpatichnoj devushkoj. V kontore my sideli v odnoj komnate, pereshuchivalis', inogda vmeste vypivali. No zdes', ne na rabote, sidya v obnimku v ee kvartire, my predstavlyali soboj vsego-navsego dva komka teploj ploti. V ofise kazhdyj iz nas igral svoyu rol', no stoilo pokinut' etu scenu, snyat' s sebya maski uslovnostej, kak my prevrashchalis' v nelepuyu, neuklyuzhuyu plot', v kuski zhivogo myasa, ukomplektovannye kostyami, organami pishchevareniya, serdcami, mozgami i detorodnymi organami. YA sidel na polu, prislonivshis' spinoj k stene, i obnimal ee za plechi, a ona krepko prizhimalas' ko mne grud'yu. Grud' u nee okazalas' bol'she i myagche, chem ya dumal. V takoj poze, ne govorya ni slova, my prosideli drug u druga v ob®yatiyah dovol'no dolgo. -- Nu kak? -- pointeresovalsya ya i ne uznal svoego golosa. Kazalos', za menya govoril kto-to drugoj. YA pochuvstvoval, kak ona kivnula. Hotya na nej byl trikotazhnyj sportivnyj sviter i tonkaya yubka do kolen, ya skoro ponyal, chto pod odezhdoj na nej nichego net. I tut zhe, kak po komande, pochuvstvoval erekciyu. Pohozhe, ona eto zametila. YA oshchushchal u sebya na shee ee teploe dyhanie... x x x Koroche, ya tak s nej i ne perespal, hot' i "zaryazhal" do dvuh chasov nochi. Ona prosila ne ostavlyat' ee odnu, obnimat', poka ona ne zasnet. YA dovel ee do krovati i ulozhil. Ona pereodelas' v pizhamu, no nikak ne mogla zasnut', i ya eshche dolgo derzhal ee na "podzaryadke". SHCHeki ee potepleli, serdce bilos' uchashchenno. YA ne znal, pravil'no postupayu ili net, no ne predstavlyal, kak eshche mozhno dejstvovat' v takoj situacii. Proshche vsego -- ulech'sya vmeste s nej v postel', no ya s samogo nachala gnal ot sebya etu mysl'. CHto-to mne podskazyvalo, chto ne stoit. -- Ne serdis' na menya. Prosto u menya sovsem konchilos' elektrichestvo. -- Konechno, -- skazal ya. -- YA vse ponimayu. Nuzhno bylo pozvonit' domoj, no chto by ya skazal Kumiko? Vrat' ne hotelos', a moih ob®yasnenij ona by ne ponyala. I potom, eto uzhe ne imelo nikakogo znacheniya. Bud' chto budet. YA ushel ot nee v dva chasa, doma byl tol'ko v tri. Nikak ne mog pojmat' taksi. Kumiko, konechno, strashno razozlilas'. Ona ne spala, sidela za stolom na kuhne i zhdala menya. YA skazal, chto vypil s tovarishchami, a potom my poshli igrat' v madzhong25. "Pochemu zhe ty ne pozvonil?" -- sprosila ona. "Kak-to v golovu ne prishlo", -- otvetil ya. Moi ob®yasneniya ee ne ubedili, i vran'e srazu bylo razoblacheno. V madzhong ya ne igral uzhe neskol'ko let, a vrat' kak sleduet ne nauchilsya. Poetomu ya vo vsem priznalsya i rasskazal ot nachala do konca, za isklyucheniem, estestvenno, epizoda s erekciej, napiraya na to, chto s etoj devushkoj u menya nichego ne bylo. Posle etogo Kumiko tri dnya so mnoj ne razgovarivala. Sovsem. Spala v drugoj komnate, sadilas' za stol odna, bez menya. My perezhivali, mozhno skazat', samyj ser'eznyj krizis v nashej sovmestnoj zhizni. Ona po-nastoyashchemu obidelas' na menya, i ya ee horosho ponimal. -- CHto by ty podumal na moem meste? -- obratilas' ko mne zhena, prervav molchanie: ee pervye slova za tri dnya. -- Esli by ya yavilas' domoj v voskresen'e, v tri chasa utra, dazhe ne preduprediv tebya po telefonu, i stala govorit', chto vse eto vremya provela v posteli s muzhchinoj, no mezhdu nami nichego ne bylo? "Pover' mne. YA ego "podzaryazhala", tol'ko i vsego. Tak chto davaj pozavtrakaem i lyazhem spat'". Esli by ya tebe takogo nagovorila, razve ty ne vyshel by iz sebya? Poveril by mne? YA molchal. -- A ty sdelal eshche huzhe, -- prodolzhala Kumiko. -- Solgal snachala, chto s kem-to tam pil, igral v madzhong... Kakoe vran'e! Pochemu zhe ya dolzhna verit', chto ty s nej ne spal? -- Sovral ya zrya, konechno. Izvini, pozhalujsta. Mne pokazalos', chto ob®yasnit' pravdu budet ochen' trudno. Proshu, pover': ya dejstvitel'no ne sdelal nichego plohogo. Kumiko polozhila golovu na stol. U menya bylo takoe chuvstvo, chto vozduh v dome stanovitsya razrezhennym. -- YA ne znayu, chto eshche skazat'. Nu mozhesh' ty mne poverit'?! -- Horosho, poveryu, raz tebe tak hochetsya. No zapomni: ochen' mozhet byt', i ya kogda-nibud' postuplyu tak zhe. I togda uzh ty tozhe mne pover'. U menya est' na eto pravo. Poka Kumiko svoe pravo ne ispol'zovala. Vremenami ya proboval predstavit', chto budet, esli ona im vse-taki vospol'zuetsya. Skoree vsego ya by ej poveril, no perezhit' takoe bylo by ochen' trudno. "Zachem zhe tak postupat'?" Imenno tak dumala v tot den' obo mne Kumiko. x x x -- Zavodnaya Ptica! -- poslyshalsya so dvora chej-to golos. |to byla Mej Kasahara. Vytiraya na hodu volosy polotencem, ya vyshel na verandu. Ona sidela na perilah i gryzla nogot' na bol'shom pal'ce. Na nej byli te zhe temnye ochki, chto i vo vremya nashej pervoj vstrechi, kremovye hlopchatye bryuki i chernaya majka navypusk. V rukah ona derzhala papku dlya bumag. -- Vot ya i perelezla, -- skazala ona, pokazyvaya na stenu iz blokov, i stryahnula pristavshie k bryukam sorinki. -- YA primerno prikinula i reshila perelezt' tut. Horosho, chto ugadala. Vot kriku bylo by, esli b kuda-nibud' ne tuda popala! Mej dostala iz karmana pachku "Houpa" i zakurila. -- Kak dela, Zavodnaya Ptica? -- Pomalen'ku. -- Mezhdu prochim, ya -- na rabotu. Pojdem vmeste, a? My rabotaem po dvoe, i mne, konechno, na-a-amnogo luchshe so znakomym chelovekom. Novichki vse vremya suyut nos ne v svoi dela, voprosy raznye zadayut: "Skol'ko tebe let?" da "Pochemu v shkolu ne hodish'?" V obshchem, dostayut. A to eshche kakoj-nibud' izvrashchenec popadetsya, vsyakoe byvaet. Nu pozhalujsta, Zavodnaya Ptica! Bud' chelovekom! Pojdem so mnoj. -- |to to, o chem ty govorila? Issledovanie dlya izgotovitelej parikov? -- Ugu, -- skazala ona. -- S chasu do chetyreh schitaem lysyh na Gindze. Tol'ko i vsego. Tebe tozhe eto budet polezno. Ty ved' kogda-nibud' oblyseesh', i tebe uzhe sejchas ne povredit koe-chto ob etom uznat'. -- A vdrug kto-nibud' uvidit tebya na Gindze za etim zanyatiem v uchebnoe vremya? Ne popadet? -- Ne-a. Skazhu: u nas, mol, vneklassnye zanyatiya po sociologii. YA skol'ko raz tak vykruchivalas'. Delat' mne bylo nechego, poetomu ya reshil poehat' s nej. Mej pozvonila v firmu predupredit', chto my skoro poyavimsya. Po telefonu ona razgovarivala vpolne normal'no: "Da... ya hotela by porabotat' s nim... horosho... vy pravy... bol'shoe spasibo... da... vse budet sdelano, kak vy govorite... my budem posle dvenadcati..." Na sluchaj, esli Kumiko vernetsya rano, ya ostavil ej zapisku, chto budu domoj k shesti, i vyshel na ulicu vmeste s Mej. Firma po izgotovleniyu parikov nahodilas' na Simbasi. V metro devchonka vkratce ob®yasnila, v chem budet zaklyuchat'sya nasha rabota. My dolzhny vstat' na uglu i schitat' prohodyashchih po ulice obladatelej lysiny (i lyudej s redeyushchimi volosami). Ih takzhe nuzhno delit' po trem kategoriyam v zavisimosti ot stepeni oblyseniya: V -- legkoe poredenie; B -- znachitel'naya poterya volos; A -- nastoyashchaya lysina. Mej otkryla papku, dostala ottuda special'nyj buklet i pokazala mne vse stadii na naglyadnyh primerah. -- Glavnoe, kakaya golova k kakoj kategorii otnositsya, -- ty, navernoe, ponyal. V detali vdavat'sya ne budem -- na eto ujdet kucha vremeni. Predstavlenie, nadeyus', teper' imeesh'? |togo dostatochno. -- Nu tak, v obshchem... -- protyanul ya bez osoboj uverennosti. Ryadom s Mej vossedal ves'ma upitannyj muzhchina, sudya po vidu, sluzhashchij kakoj-to kompanii, yarko vyrazhennyj tip B. On yavno chuvstvoval sebya neuyutno i bespokojno kosilsya na buklet, no Mej ne obrashchala na nego nikakogo vnimaniya. -- YA delyu ih po kategoriyam, a ty stoish' ryadom i vpisyvaesh' v anketu, chto ya budu govorit'. Prosto, pravda? -- V obshchem, da, -- skazal ya. -- A kakoj smysl vo vsem etom? -- Ponyatiya ne imeyu. Oni vezde sostavlyayut takuyu statistiku -- v Sindzyuku, v Sibue, na Aoyame26. Mozhet, hotyat znat', gde bol'she vsego lysyh. Ili vyyasnyayut procent lysyh po tipam sredi naseleniya. Ne znayut, kuda den'gi devat', vot i vse. Na parikah takie babki grebut! Premii v etih firmah gorazdo vyshe, chem v torgovyh kompaniyah. Znaesh' pochemu? -- Nu-ka skazhi. -- Mogu posporit', ne znaesh'. Pariki dolgo ne sluzhat. Ot sily goda dva-tri. V poslednee vremya ih ochen' zdorovo stali delat', no chem luchshe kachestvo, tem skoree ih nado menyat' i pokupat' novye. Parik tak plotno prilegaet k golove, chto volosy pod nim kak by vytirayutsya i stanovyatsya ton'she, chem byli. Poetomu skoro prihoditsya menyat' ego, podbirat' drugoj. Vot esli by ty nosil parik i cherez dva goda on prishel v negodnost', chto by ty stal delat'? "Nu vot. Parik sovsem iznosilsya. No pokupat' novyj -- slishkom dorogo. Poetomu s zavtrashnego dnya budu hodit' na rabotu bez parika". Podumal by tak? YA pokachal golovoj: -- Vryad li. -- Konechno, ne podumal by. Uzh esli chelovek nadel parik, znachit, budet nosit' vsyu zhizn'. |to sud'ba. Vot pochemu izgotoviteli parikov tak nazhivayutsya. Hot' i ne hochetsya tak govorit', no oni -- kak torgovcy narkotikami. Popadesh' k nim na kryuchok -- budesh' klientom do samoj smerti. Ty kogda-nibud' slyshal, chtoby u lysogo vdrug vyrosli volosy? Srednij parichok stoit polmilliona, a samye shikarnye byvayut i po millionu. A menyat' nuzhno raz v dva goda. S uma sojti! Na mashine i to chetyre-pyat' let mozhno ezdit', i eshche skidku dadut, kogda pokupat' budesh'. A s parikami dazhe ne nadejsya! -- Nichego sebe, -- prokommentiroval ya ee monolog. -- Krome togo, u nih est' special'nye salony, gde klientam moyut pariki i strigut nastoyashchie volosy. Tol'ko predstav': ty uzhe ne mozhesh' prijti k obyknovennomu parikmaheru, sest' pered zerkalom, skinut' s sebya parik i poprosit', chtoby tebya podstrigli! S odnih etih salonov oni stol'ko v karman kladut! -- Ty pryamo ekspert v etih delah, -- skazal ya s voshishcheniem. Sosed Mej -- tip B -- slushal nas s velichajshim vnimaniem. -- Nichego udivitel'nogo. Narod v kontore menya lyubit, obo vsem mne rasskazyvayut. |to v samom dele zhutko pribyl'nyj biznes. Pariki delayut v YUgo-Vostochnoj Azii ili kakih-nibud' drugih stranah, gde trud deshevle. I volosy tozhe tam pokupayut. V Tailande ili na Filippinah. Mestnye zhenshchiny prodayut volosy etim firmam, chtoby takim sposobom sobrat' sebe na pridanoe. Bog znaet chto v mire tvoritsya! Sidit zdes' kakoj-nibud' dyadya, a volosy u nego ot indonezijskoj devushki. Posle etih slov ya i firmach (tip B), povinuyas' refleksu, vnimatel'no oglyadeli vagon. x x x Na Simbasi my zashli v ofis i poluchili po konvertu, gde byli anketnye listy i karandashi. Firma vrode by zanimala sredi izgotovitelej parikov vtoroe mesto, no u vhoda bylo neobychajno tiho. Na dveryah ne bylo dazhe vyveski, chtoby klienty ne ispytyvali neudobstva pri poseshchenii. Na konvertah i anketah nazvanie firmy tozhe ne znachilos'. YA zapolnil registracionnuyu kartochku, vpisav v nee svoe imya, adres, dannye ob obrazovanii i vozrast, i sdal ee v oprosnyj otdel. Vot uzh dejstvitel'no tihoe mestechko. Nikto ne krichal v telefon, istovo ne barabanil po klaviature komp'yutera, zasuchiv rukava. Vse sotrudniki byli akkuratno odety, i kazhdyj spokojno zanimalsya svoim delom. Kak i dolzhno byt' v firme takogo profilya, sredi personala ne bylo ni odnogo lysogo. Vozmozhno, nekotorye nosili produkciyu svoej kompanii, no otlichit' ih ot teh, u kogo na golove byli sobstvennye volosy, mne ne udalos'. V obshchem, iz vseh kompanij, gde mne prihodilos' byvat', eto byla samaya udivitel'naya. Ottuda my poehali na Gindzu. U nas ostavalos' nemnogo vremeni, i my reshili s®est' po gamburgeru v kafe "Dejri Kuin". -- Poslushaj, Zavodnaya Ptica! A ty budesh' nosit' parik, esli oblyseesh'? -- sprosila Mej. -- Interesnyj vopros. Voobshche-to ya ne lyublyu lishnej vozni. Tak chto skoree vsego ostavil by lysinu v pokoe. -- I pravil'no! -- skazala ona, vytiraya salfetkoj ispachkannye v ketchupe guby. -- Podumaesh', lysina! Nichego strashnogo. Ona togo ne stoit, chtoby iz-za nee perezhivat'. V otvet ya tol'ko hmyknul. • Potom my tri chasa prosideli u vyhoda iz metro ryadom s ofisom "Vako"27, schitaya prohodivshih mimo pleshivcev. Nasha poziciya, s kotoroj my mogli videt' golovy lyudej, podnimavshihsya i spuskavshihsya po stupenyam lestnicy v podzemku, pozvolyala tochno opredelyat' stepen' oblyseniya. Mej nazyvala mne kategorii: A, B, V, a ya zapisyval vse eto v anketnye diety. Bylo vidno, chto etu operaciyu ona prodelyvala uzhe mnogo raz, -- ni razu ne zapnulas' i ne popravilas'. Devushka bystro i uverenno razdelyala prohozhih na kategorii i tihon'ko, chtoby ne privlekat' vnimaniya prohozhih, nazyvala ih mne. Kogda mimo prohodili srazu neskol'ko lysyh, ona nachinala tarahtet' kak pulemet: -- A, A, B, V, B, A. Odin pozhiloj muzhchina elegantnogo vida (u nego byla zamechatel'naya sedaya shevelyura), ponablyudav za nami, sprosil: -- Pozvol'te polyubopytstvovat': chto eto vy delaete? -- Sobiraem dannye, -- brosil ya. -- A dlya chego? -- ne otstaval on. -- Dlya sociologii. -- A, V, A, -- ne ostanavlivalas' Mej. Muzhchinu moi slova yavno ne ubedili. On eshche kakoe-to vremya prodolzhal smotret' na nas, no v konce koncov mahnul rukoj i ushel. x x x CHasy na zdanii univermaga "Micukosi" na drugoj storone ulicy probili chetyre. My zakryli papki i snova napravilis' v "Dejri Kuin" vypit' kofe. Hotya rabota i ne trebovala osobyh zatrat energii, u menya kak-to stranno zatekli plechi i sheya. Mozhet, ottogo, chto my proizvodili nashi podschety tajkom. Ot etogo ya ispytyval nechto pohozhee na ugryzeniya sovesti. V metro, po puti v ofis na Simbasi, ya pojmal sebya na tom, chto avtomaticheski raspredelyayu vseh popadavshihsya na glaza lysyh po kategoriyam: B, V... YA chuvstvoval, chto v bukval'nom smysle dureyu ot etogo, proboval ostanovit'sya, no borot'sya s inerciej okazalos' ne pod silu. My sdali listy v oprosnyj otdel i poluchili prichitavshiesya den'gi, kstati, vpolne prilichnye dlya potrachennyh vremeni i sil. YA raspisalsya v vedomosti i spryatal den'gi v karman. My snova voshli v metro, doehali do Sindzyuku, pereseli tam na vetku Odakyu i otpravilis' domoj. Uzhe nachalsya chas pik, i narodu v vagone bylo mnogo. YA davno ne ezdil v perepolnennoj elektrichke, no osoboj nostal'gii ne pochuvstvoval. -- Nichego rabotenka, pravda? -- sprosila Mej, stoya ryadom so mnoj v vagone. -- Legkaya, i platyat normal'no. -- Nichego, -- soglasilsya ya, posasyvaya limonnyj ledenec. -- V sleduyushchij raz poedem? Tuda raz v nedelyu mozhno ezdit'. -- Pochemu by i net? -- Poslushaj, Zavodnaya Ptica, -- skazala Mej posle nebol'shoj pauzy -- s takim vidom, budto eto tol'ko chto prishlo ej v golovu. -- Interesno, pochemu lyudi tak boyatsya oblyset'? Dumayut, navernoe: raz poyavilas' lysina -- znachit, skoro zhizni konec. Vylezayut volosy u cheloveka -- emu nachinaet kazat'sya, chto vmeste s nimi i zhizn' uhodit, chto on vse bystree priblizhaetsya k smerti, k poslednemu zvonku. YA na minutu zadumalsya nad ee slovami: -- Da, navernoe, koe-