plachem ili s veselymi pesnyami.
Kazalos' ej, chto zvuki katyatsya s vysokoj gory, kak kruglye kameshki, i vmeste
s nimi ona vzbiralas' na kakuyu-to ogromnuyu goru, gde u vershiny zahvatyvalo
duh i serdce bilos' vse sil'nee. I kak vo sne, kotoryj chasto poseshchal ee eshche
v devich'i gody, ej pokazalos', chto ona letit nad propast'yu, slysha penie
vetra v ushah, kasaetsya lbom belyh myagkih oblakov, kupaetsya v golubizne neba.
Ona ne smogla razlichit' i zapomnit' v etoj igre ni odnoj melodii, kotoruyu
mozhno bylo by napet', no vremya ot vremeni poyavlyalos' chto-to znakomoe, budto
chej-to zov, chej-to shepot. I togda eti zvuki nachinali gladit' ee po licu, po
viskam i vekam, omyvali ee telo i zastilali glaza tumanom. Ona shla skvoz'
etot tuman v shume elej i gromkom shchebete ptic, i vdrug snova videla Ioahima,
portret Hanny Radek i golovu doktora, otkinutuyu nazad. A kogda ona tak
smotrela - to na tonkoe lico Ioahima, to na golovu doktora - a mezhdu odnim i
drugim vzglyadom zvuki roilis', kak pchely, - ej pokazalos', chto eto ne Ioahim
igraet, a YAn Kryst'yan, potomu chto ona pomnila ego mal'chikom - tak, budto by
eto bylo vchera ili segodnya. I vdrug doletel do nee krik, gromkij,
pronzitel'nyj, slovno iz salona s temnoj mebel'yu i trupom Macheya na stole.
Ona vybezhala togda iz kuhni i shvatila v ob®yatiya mal'chika, kotoryj krichal,
potomu chto v temnote natknulsya na stol s mertvym bratom. On plakal bez slez,
drozhal ot rydanij v ee sil'nyh rukah. Esli by ona ne derzhala ego izo vseh
sil, on ruhnul by nazem'. Ona zanesla ego v svoyu komnatu naverhu, usadila na
svoej krovati i celovala, kak mat', gladila po licu, po rukam i po volosam,
no on vse tryassya, rydal, zuby ego stuchali. Ona razdela ego, kak malen'kogo,
i ulozhila pod svoyu perinu, chtoby on sogrelsya i perestal drozhat', sama tozhe
razdelas' i prizhala k nemu svoe bol'shoe goloe telo, ego lico ona vtisnula
mezhdu svoih bol'shih teplyh grudej, kotorye nikogda ne znali materinstva, no
teper' ej kazalos', chto ona prizhimaet k sebe svoe sobstvennoe ditya. I ona
derzhala ego v svoih krupnyh i sil'nyh rukah tak dolgo, chto ponemnogu unyalas'
drozh' yunosheskogo tela i tol'ko vremenami chto-to vrode tyazhkogo vzdoha
vyryvalos' iz ego grudi. Potom on plakal i shmygal nosom, kak malen'kij
rebenok, a ona chuvstvovala tepluyu vlagu mezh svoih grudej, no i eto proshlo, i
ona podumala, chto on zasnul. Togda vyshel mesyac i brosil v komnatu snop
sveta. Ona vspomnila, chto vnizu lezhit trup Macheya, i tela chetyreh ubityh
banditov nahodyatsya v sadu, a ona i YAn Kryst'yan odni v bol'shom i temnom dome,
dvoe zhivyh sredi stol'kih mertvyh. Strah pronizal ee telo i razbudil
prizhavshegosya k nej mal'chika. On slegka podnyal golovu, v ego shiroko otkrytyh
glazah ona uvidela strah takoj ogromnyj, chto ispugalas' ego bol'she, chem
mysli o teh, chto lezhali v sadu. A poskol'ku ona znala tol'ko odno lekarstvo
ot straha sobstvennogo i chuzhogo, ona razdvinula bedra, polozhila mezhdu nimi
huden'koe mal'chishech'e telo, myagko vzyala teploj ladon'yu ego chlen, raduyas',
chto on tak bystro nabuhaet i chto on takoj bol'shoj. Ona vlozhila ego v sebya,
chuvstvuya, kak zametno prohodit u mal'chika strah, prihodit naslazhdenie i
zabyt'e. S pokornost'yu i voshishcheniem ona prinyala udar ego semeni i eshche
sil'nee stisnula ego rukami, zhelaya, chtoby on ostalsya v nej navsegda. On tut
zhe zasnul na ee shirokom tele, tak perepolnennyj udovletvoreniem, chto uzhe ne
bylo v nem mesta dlya straha ili trevogi. On spal do utra i dazhe ne
pochuvstvoval, kak na rassvete ona polozhila ego ryadom s soboj, a potom
vstala, odelas' i poshla na podvor'e, chtoby podoit' korov. S teh por mnogo
raz on zasypal na ee zhivote, s licom mezhdu ee teplyh grudej. Dazhe togda,
kogda uchilsya v licee v Bartah i priezzhal iz internata tol'ko na voskresen'e.
Dostatochno bylo, chtoby on posmotrel na nee s zhelaniem, kivnul golovoj - i
ona shla tuda, kuda on hotel - v saraj na seno ili v les. Tak zhe, kak i toj
noch'yu, ona ne iskala v sblizhenii s etim mal'chikom sobstvennogo
udovletvoreniya, a delala eto iz kakoj-to ogromnoj nezhnosti, otchasti tak zhe,
kak speshila na kuhnyu, kogda znala, chto on golodnyj i ona dolzhna dat' emu
poest'. Byla v etom i primitivnaya hitrost', chtoby tam, gde-to v gorode, on
ne udovletvoryal goloda zhelanij s kakoj-nibud' glupoj devchonkoj, kotoraya by
ran'she vremeni zakruzhila emu golovu svoim telom, a imel vse v rodnom dome,
tak zhe, kak chistuyu rubashku i chistoe bel'e. Ne kazalos' ej, chto ona prichinyaet
komu-to zlo, i voobshche delaet chto-to durnoe. Esli by ona dumala inache, vse na
svete poteryalo by dlya nee svoj smysl i kakoj-libo poryadok. Razve ne dlya togo
u nee byli sil'nye ruki, chtoby rabotat' v pole, vorochat' gorshki na kuhne,
ubirat', obihazhivat' skotinu? Razve ne dlya togo sushchestvovalo u zhenshchiny
podbryush'e, chtoby podkladyvat' ego pod muzhchinu? Razve ne bylo skazano, chto
mertvyh nado pogrebat', a golodnyh nakormit', v tom chisle i sobstvennym
telom? YAn Kryst'yan byl dlya nee, kak sobstvennyj rebenok, raz ego mat' zabyla
o nem, toskuya o tom, kotoryj umer. Otchego zhe ona dolzhna byla tol'ko stavit'
pered nim tarelku supu, kogda on byl golodnym, i skupit'sya dlya nego v delah,
nastol'ko zhe vazhnyh, a mozhet, dazhe vazhnejshih, potomu chto kak zrelaya zhenshchina,
ona znala muku telesnoj zhazhdy. Ona schitala, chto vypolnila po otnosheniyu k YAnu
Kryst'yanu edinstvennoe svoe zhenskoe prednaznachenie, soglasno s ustanovlennym
poryadkom veshchej. I dazhe kogda on perestal prihodit' k nej, kogda v stolice
nachal uchit'sya v vuze i domoj priezzhal redko, i ona skazala emu, chto teper'
vremenami sblizhaetsya s ego otcom, potomu chto Marcianna ne pozvolyala
horunzhemu nichego podobnogo, ona prosila, chtoby on rasskazyval ej o devushkah,
kotorye gasili . ego muzhskie zhelaniya. I tol'ko o Hanne on ej nikogda ne
skazal ni slova, budto by zamknulsya v sebe i chto-to vdrug polozhilo pechat' na
ego usta. Mozhet byt', imenno poetomu ne polyubila ona tu zhenshchinu. Dolgo ona
razmyshlyala, chto takogo moglo byt' v Hanne, iz-za chego YAn Kryst'yan nachal
skryvat' svoi perezhivaniya. Odnazhdy on priehal s nej v Skirolavki, vprochem,
nenadolgo, cherez neskol'ko dnej vernulsya v stolicu. Hanna pokazalas' ej
krasivoj, no kak by otsutstvuyushchej i tak zhe, kak plotnik Otto Daube,
zaslushavshejsya v mir zvukov. Po prostote svoego serdca ona dumala, chto YAn
Kryst'yan vse vremya shturmuet etu spryatannuyu ot nego v Hanne stranu, zavladet'
eyu ne mozhet, a priznat'sya v neudache ne hochet. On schastliv, chto vse vremya
mozhet zavoevyvat', i v to zhe vremya gluboko neschastliv, chto zavoevat' ne v
silah. I, mozhet byt', eto i est' velikaya lyubov', kotoraya pererosla ego
samogo.
- Gertruda, - uslyshala ona golos doktora, - ne pora li podat' na stol?
Lesnichij Turlej vse eshche hlopal svoimi shirokimi ladonyami, no ostal'nye uzhe
tol'ko pokazyvali Joahimu lica, polnye voshishcheniya. Ioahim byl bleden, v ego
glazah, v stisnutyh gubah i v medlennyh dvizheniyah ruk, kogda on klal
skripku, zametno bylo napryazhenie.
Videla vse eto Gertruda Makuh glazami, gde eshche ostavalis' klochki sna, v
kotoryj ee vvela igra Ioahima. Ona otryahnula ih i bystro rasstavila "a
bol'shom stole tarelki s karpom, sdelannym v sladkom zhele, po sekretnomu
receptu, kotoryj eshche pered vojnoj mat' Gertrudy poluchila ot staroj evrejki
iz Bart. Dlya etogo blyuda nado bylo vzyat' karpa ne ochen' bol'shogo, samoe
bol'shee - do dvuh kilogrammov, ostorozhno vypotroshit', chtoby ne razlit'
zhelchi. Kastryulya dlya prigotovleniya etogo blyuda dolzhna byt' shirokoj i ploskoj,
napolnennoj vodoj s tremya morkovkami, porezannymi kruzhkami, i dvumya bol'shimi
lukovicami, narezannymi plastikami. Vodu nado bylo zakipyatit', polozhit' v
nee rybu, razdelannuyu na porcii, i potom varit' na ochen' malom ogne, cherez
polchasa pribaviv dve lozhki saharu, lozhechku soli i mnogo perca. Sekret
udivitel'nogo sladkogo vkusa zaklyuchalsya v medlennom i neobychajno dolgom
kipenii, ne men'shem, chem dva chasa, a pod konec prigotovleniya nado bylo
pribavit' gorst' molotogo izyuma i porezannogo peryshkami mindalya. Rybu
Makuhova vykladyvala na blyudo, no eto uzhe togda, kogda ona polnost'yu
ostyvala; ukrashala plastikami morkovi, vybrosiv pered etim luk. Potom
zalivala ee otvarom iz kastryuli - sobstvenno, ego ostatkami, poluchivshimisya
posle dolgogo i medlennogo kipeniya. Prigotovlennyj tak karp byl na vkus
sladkij i v to zhe vremya pikantnyj, eli ego, yasnoe delo, holodnym, zaedaya
bulochkoj ili hlebom. Probuya rybu, Lyubin'ski razvlekal razgovorom Turleya:
- Muzyka Ioahima byla, kak ogromnyj les. Na minutku ya pochuvstvoval sebya
luchshim, chem ya est'. Esli by Ioahim byval tut chashche i igral nam tak, kak
segodnya, mozhet byt', my so vremenem otkryli by v sebe luchshie storony nashej
natury.
- YA kogda-to igryval na ohotnich'em rozhke, - podderzhal temu Turlej. - I
chuvstvoval sebya luchshim. No srazu posle svad'by zhena zapryatala moj rozhok
kuda-to ochen' daleko.
Halinka Turlej zadumchivo vglyadyvalas' v pusteyushchee blyudo s ryboj,
udivlennaya obvineniem v pripryatyvanii rozhka. Ved' etot rozhok lezhal na polke
v kancelyarii. Turlej igral na nem, kogda oni byli zhenihom i nevestoj, a
posle svad'by perestal, potomu chto kupil sebe legavogo psa, kotoryj
pronzitel'no vyl, podpevaya rozhku. Legavyj sdoh, no Turlej i tak ne bral uzhe
rozhka v ruki. Vprochem, skol'ko zhe veshchej on ne delaet sejchas, a delal ih
pered svad'boj?
CHto zhe kasaetsya pani Basen'ki, Ioahimova igra kak by ee obezvolila, i
ona vse ne mogla otryahnut' s sebya navazhdenie. Ona dazhe ne nashla v sebe
dostatochno sily dlya togo, chtoby podojti k Joahimu i pogladit' ego po licu,
chego ej ochen' hotelos'. A potom Ioahim vyshel iz komnaty, doktor zhe nachal
razlivat' vino v ryumki, i ne godilos' idti za Joahimom.
Sdelala eto tol'ko Gertruda Makuh. Ona nalozhila na tarelku porciyu ryby
i poshla s nej naverh. YUnosha, vse eshche odetyj vo frak, stoyal vozle okna i
smotrel v storonu uzhe nevidimyh v temnote tryasin.
- Ih' habe essen, nih't gegessen, - poshutila ona, stavya na stol
tarelku. Mal'chik ne otozvalsya, ne poshevelilsya, i, zainteresovannaya tem, chto
zhe on vidit tam, za oknom, ona podoshla k nemu, prikosnuvshis' k nemu loktem.
- Smotrish' na tryasiny, Ioahim? Tam zhivet Klobuk, kotoryj prinadlezhit
tvoemu otcu. Celyj den' on spit v logove staroj svin'i. A noch'yu prihodit v
nash sad. Vsyu zimu ya videla na snegu sledy ego lap. Doktor nichego u nego ne
prosit, i on prosto tak syuda prihodit. U tebya tozhe dolzhen byt' svoj Klobuk.
- Nu da, - ulybnulsya Ioahim. - Tol'ko ty sama znaesh', chto ya ne smog by
ego s soboj zabrat'.
- Ia, ja, natyurlih', - soglasilas' s nim Makuhova.
- Kogda-nibud' u menya budet svoj Klobuk, kak u otca, - proiznes Ioahim
zadumchivo. - Kogda nachnu chashche i dol'she zdes' byvat'. - Ty tak dumaesh'?
- Otec tozhe kogda-to dumal, chto uezzhaet otsyuda navsegda. - Togda ty by
mog imet' svoego Klobuka. Emu on ne nuzhen, potomu chto on nikogda ego ni o
chem ne prosit.
- Otec nichego ne hochet menyat' v svoej zhizni, - zayavil Ioahim. - No,
mozhet, i ya, kogda syuda vernus', tozhe ne zahochu nichego menyat'? _ - |to ochen'
ploho, - vzdohnula Gertruda. - Takoj molodoj chelovek, kak ty, Ioahim, dolzhen
imet' mnogo stremlenij i mnogo zhelanij.
- Nu da. Odnako kogda tut nemnogo pobudesh', vse vidish' sovershenno
inache. I dazhe to, chto ya igral, ya slyshal sovsem inache, chem do sih por. Ty
znaesh', kak horosho poluchilos' u menya segodnya stakkato? No otec ni slova ne
skazal, ponravilas' li emu moya muzyka.
- |togo ty ne mozhesh' ot nego zhdat'. On neobychnyj chelovek. Tebe dolzhno
hvatat' togo, chto on tebya sil'no lyubit. - |to pravda, chto v pyatnadcat' let
on ubil cheloveka? - YA byla pri etom. On vystrelil emu pryamo v lico. No potom
sil'no plakal. V tvoem vozraste on byl takim zhe mal'chikom, kak ty. Tol'ko
potom izmenilsya. Kogda-nibud' ty stanesh' pohozhim na nego, no dlya etogo nuzhno
nemnogo vremeni.
- YA by ne smog ubit' cheloveka...
- Tebe eto tol'ko kazhetsya. On dolzhen byl eto sdelat'. Ne hotel, no
dolzhen byl. A sejchas pereoden'sya i poesh' moej ryby.
On poslushno pozvolil ej pomoch' snimat' frak, kotoryj Makuhova
staratel'no povesila na plechiki. A potom, kogda on uzhe ostalsya odin i
medlenno el rybu, on podumal, chto kogda-nibud' priedet syuda s zhenshchinoj,
kotoruyu polyubit, poznakomit ee s otcom, pokazhet dom na poluostrove, tryasiny,
gde zhivet Klobuk. I togda ta zhenshchina pojmet, chto on, Ioahim, ne mozhet ni
postupat' tak, kak drugie lyudi, ni igrat', kak drugie, potomu chto on rodom
iz etogo kraya. Po pravde, on nikogda ne hotel uezzhat' otsyuda, no ego
zastavlyali. A v eto vremya vnizu tret'yu butylku vina dolzhna byla podat'
gostyam Gertruda Makuh, prezhde chem pisatel' Nepomucen Mariya Lyubin'ski vmeste
s pani Basen'koj reshil pokinut' dom na poluostrove. Bylo temno, gromko shumel
veter v lesu vozle lesnichestva Blesy, vino vzvihrivalo mysli pisatelya. -
Govoryu tebe, Basen'ka, chto iz-za muzyki Ioahima ya pochuvstvoval sebya namnogo
luchshim chelovekom, - povtoryal on svoej zhene. - Nikogda ya, kak i doktor, ne
pokinu Skirolavok, potomu chto s kazhdym shagom ya tut chuvstvuyu sebya luchshim
chelovekom.
- Nikogda ty ne napishesh' razbojnich'ej povesti, - s otchayaniem skazala
pani Basen'ka, - nikogda ne napishesh' takoj povesti, potomu chto, kak sam
govorish', stanovish'sya vse luchshim chelovekom. A ved' ya stanovlyus' vse huzhe. Ty
znaesh', o chem ya dumala, kogda igral Ioahim? Smotrela na tu krasotku na
portrete i dumala, ne ot nee li nauchilsya doktor etomu unizheniyu zhenshchin. Kak
mozhno napisat' razbojnich'yu povest', esli dazhe ne znaesh', kakim sposobom
doktor unizhaet zhenshchinu, prezhde chem v nee vojdet? Sprosi ob etom doktora,
govoryu tebe, sprosi ego ob etom dlya, svoej sobstvennoj pol'zy.
- |to ne imeet znacheniya, - zayavil pisatel' Lyubin'ski. - Voobshche pochti
vse ne imeet znacheniya, a uzh bol'she vsego - to, kakim sposobom kto-to unizhaet
zhenshchinu. YA mogu vydumat' sto tysyach sposobov unizheniya zhenshchiny, i dazhe, esli
zahochu, mogu dat' tebe sejchas po morde i takim sposobom tozhe unizit'. Odnako
ya etogo ne sdelayu, potomu chto, kak ya tebe uzhe govoril, stanovlyus' vse luchshim
chelovekom. Znaesh' li ty, otchego s takim trudom ya pishu povest' o prekrasnoj
Luize? Potomu chto ya stanovlyus' vse luchshe i luchshe, a moi geroi - vse huzhe i
huzhe.
- YA tozhe stanovlyus' vse huzhe i huzhe, - vzdohnula pani Basen'ka. - No ty
dolzhen napisat' razbojnich'yu povest', potomu chto inache nam budet ne na chto
zhit'.
- Horosho, - soglasilsya Lyubin'ski. - Sotvoryu razbojnich'yu povest'. No
vovse ne potomu, chto boyus' goloda, a potomu, chto zhazhdu vyrazit' pravdu.
Pomnish', kakoe proizvedenie igral Ioahim? - Kazhetsya, chto eto bylo chto-to
Venyavskogo...
- YA vse vremya dumal o "Krejcerovoj sonate" Tolstogo. On napisal
nastoyashchuyu razbojnich'yu povest'. Mir bez strastej, k etoj celi dolzhno
stremit'sya chelovechestvo. - Ty slishkom mnogo vypil.
- Dlya Pozdnysheva dazhe muzyka byla chem-to otvratitel'nym i proklyatym.
Pervoe "presto" v Krejcerovoj sonate kazalos' emu samoj pohot'yu. Potomu chto,
po ego mneniyu, muzyka - eto strashnaya veshch', ved' ona prinuzhdaet cheloveka
zabyt' o sebe, perenosit v chuzhuyu situaciyu, chelovek chuvstvuet ne to, chto v
samom dele chuvstvuet, a to, chto chuvstvoval tot, kto muzyku sochinyal. CHeloveku
kazhetsya, chto on ponimaet chto-to, chego ne ponimaet, i chto on mozhet dostich'
togo, chego on dostich' ne mozhet. Da, Basen'ka. YAsno, chto ya sotvoryu
razbojnich'yu povest'. Kazhdaya scena etoj povesti budet, kak podnyatyj vverh
stilet Pozdnysheva.
Govorya eto, on opersya o stolbik s treugol'nym dorozhnym znakom, kotoryj
preduprezhdal, chto neskol'kimi .desyatkami metrov dal'she - perekrestok, i,
stisnuv kulak, stal grozit' lesnoj temnote.
A v eto vremya - mozhet byt', nemnogo ran'she, a mozhet, nemnogo pozzhe - na
staruyu YAstshembsku, kotoraya vozvrashchalas' ot Porovoj, gde oni polakomilis'
chetvertinkoj denaturata, napal vozle kladbishcha kakoj-to muzhchina. On udaril ee
chem-to po golove, oprokinul ee v pridorozhnyj rov, zadral yubku, razorval
trusy v shagu i nachal tam kopat'sya pal'cem. Zastonala gromko YAstshembska, i
eto uslyshal soltys Vontruh, potomu chto usad'ba ego lezhala naprotiv kladbishcha,
a sam on kak raz shel cherez podvor'e. Vybezhal soltys na dorogu, uvidel
lezhashchuyu vo rvu i podumal, chto ona snova perepila vodki ili denaturatu. No na
etot raz ona ne hrapela, a stonala, i poetomu on priblizilsya k nej i slovami
iz Svyashchennogo Pisaniya stal pouchat' ee, govorya o morali i o zhenskom styde. Na
eto otvetila emu staraya YAstshembska, chto kto-to udaril ee po golove, a potom,
vidimo, iznasiloval, potomu chto u nee trusy razorvany v shagu. Ona dazhe
hotela pokazat' ih Vontruhu, no on smotret' otkazalsya. Odnako pomog staroj
podnyat'sya s zemli i nemnogo provodil. Dal'she ona poshla uzhe sama, gromko
materya togo, kto ee, pohozhe, iznasiloval, kogda ona upala v rov.
Nautro novost' ob etom proisshestvii razoshlas' po vsej derevne i vyzvala
u lyudej smeh. Nikto ne veril v rasskaz staroj YAstshembskoj, potomu chto ona ne
byla osoboj, kotoraya mogla by v kom-to probudit' eroticheskij appetit, razve
tol'ko tot tainstvennyj chelovek pereputal ee v temnote s kem-nibud' drugim.
Ne byla dokazatel'stvom v etom dele razbitaya golova staroj, potomu chto .po
p'yanke ona mogla naletet' na derevo ili udarit'sya golovoj o kamen'. To zhe
kasalos' porvannyh trusov. Oni u nee vsegda byli porvannye, v chem ona
ubedila lyudej sama, kogda odin raz, puteshestvuya avtobusom v Trumejki,
prikazala voditelyu ostanovit'sya v pole i oblegchilas' na glazah u lyudej, ne
udalyayas' ot avtobusa v opasenii, kak by on ne uehal bez nee.
I dazhe YAn Kryst'yan Neglovich - doktor vseh nauk lekarskih - ne znal, chto
dumat' ob etom dele. Potomu chto hot', s odnoj storony, rasskaz staroj
YAstshembskoj kazalsya chistoj p'yanoj fantaziej, to, s drugoj storony, ne
isklyucheno bylo, chto snova poyavilsya chelovek bez lica i ne ubil tol'ko potomu,
chto spugnul ego soltys Ionash Vontruh.
O krike zhuravlej i molchanii duba
Klobuk uslyshal stonushchij golos zhuravlej, i v ego ptich'e serdce zakralas'
toska, zahotelos' emu voznestis' v goluboe nebo. ZHuravli priletali s yuga
ogromnymi klinami i ischezali v storone severnoj, napolnyaya vozduh postoyannymi
zhalobami. Ih krik byl takim zhe drevnim, kak ozero Baudy, kak Klobuk, kak
vechnaya bor'ba cheloveka s ego strahom, i govoril o plene uhodyashchego vremeni.
Klobuk ne lyubil zhuravlej, potomu chto te, kogda sadilis' na bolotah za domom
doktora, zadavalis' svoimi strojnymi telami, a odin iz nih dazhe pricelilsya
kogda-to v Klobuka svoim bol'shim klyuvom. Letya, oni vse zvali drug druga
svoimi stonushchimi golosami, kazalos', chto odin ne mog zhit' bez drugogo, oni
trevozhilis' uzhe ot odnoj mysli ob odinochestve, k kotoromu privyk Klobuk. On
zametil, chto lyudi, vidya kliny vozvrashchayushchihsya zhuravlej i slysha ih stonushchie
golosa, dolgo smotreli vsled stae, kak budto nad nimi proletala nadezhda. A
potom nizhe opuskali golovy, kak budto kto-to u nih nadezhdu otobral.
ZHuravlej, vprochem, bylo men'she s kazhdym godom, rannej vesnoj tol'ko po dva
ili tri klina videli nad ozerom i lesom. Bylo ponyatno, chto kogda-nibud' ne
priletit ni odin. Tak u cheloveka budet otnyata ego nadezhda, potomu chto, vse
chashche dumal Klobuk, eti stai zhuravlej - ne chto inoe, kak strely chelovecheskoj
toski, kotorye rannej vesnoj ili osen'yu chelovek puskaet k solncu.
Potom leteli stai dikih gusej. Oni plyli po nebu, kak lodki vikingov,
na sever, vse vremya na sever. Na den' ili dva oni ostanavlivalis' v zalive.
Tol'ko noch' zaglushala ih golosa, hot' i ne sovsem: oni postoyanno govorili
chto-to drug drugu, nerazborchivo, dazhe skvoz' son. A za gusyami pribyvali
lebedi, vsegda po tri. I uzhe dolgo ne bylo pokoya ni na ozere, ni v zatoke.
To i delo s shumom oni razbivali kryl'yami vodu, gonyayas' drug za drugom,
napadaya, poka tretij ne uletal kuda-to v drugoe mesto. Iz-za lebedej zhizn'
na ozere stanovilas' tyazheloj dlya sushchestv, kotorye lyubyat tishinu. Nikogda ne
bylo izvestno, kogda lebedyam zahochetsya vzletet' ili sest' na ozero s shumom i
pleskom. So vremenem oni uspokaivalis' - eto togda, kogda v zatoke u nih uzhe
.byli yajca v pribrezhnyh trostnikah. S etogo momenta oni byli spokojnymi i,
kak belye duhi, pochti besshumno to tam, to zdes' pokazyvalis' na sinej vode.
No zato chajki vereshchali bez povoda, celye dni provodya v neustannom vizge, kak
budto kto-to vse vremya ih obizhal. Ot etih krikov ozero teryalo svoj myagkij
goluboj cveti stanovilos' burym, momentami dazhe chernym.
I togda Klobuk uhodil v les, v kotorom zacvetala leshchina, a dyatly
nachinali gromko stuchat' klyuvami v stvoly derev'ev. Tol'ko na polyane v
sosnovom molodnyake, gde ros ogromnyj dub. Klobuk mog najti nemnogo
otnositel'noj tishiny. No nenadolgo, potomu chto polyana, kak bol'shoj taz,
sobirala vesennee solnce, bystree rascvetali na nej golubye podsnezhniki i
zelenela molodaya trava. Vskore drozd nachinal tam svoi beskonechnye pesni. No,
nesmotrya ni na chto, zdes' vsegda bylo spokojnee, osobenno potomu, chto staryj
dub pozzhe, chem vse sushchestvuyushchee v lesu, probuzhdalsya k zhizni. Ego pokrytyj
poristoj koroj stvol dolgo dolzhny byli nagrevat' solnechnye luchi, chtoby
starye soki potihon'ku poshli k otdalennym ot zemli vetvyam. No potom on
nachinal zelenet' i vozvrashchal sebe davnyuyu krasotu. On byl, kak drevnyaya
kolonna, kotoraya torchala v zelenom molodnyake, on byl chuzhim dlya molodyh sosen
i dalekim ot nih, pogruzhennym v letargiyu, a vse-taki zhivym, ravnodushnym k
sud'be lesa, zaslushavshimsya v to, chto s nim tvoritsya, a mozhet byt', v pustotu
vse sil'nee razrushayushchegosya stvola. Udivitel'nym bylo vyderzhannoe molchanie
starogo duba, i kak zhe otlichalos' ono ot boltlivosti berez ili topolej, lip
ili ol'hi. Kakie mrachnye sekrety povereny etomu korenastomu stvolu, etoj
shershavoj kore, golove, gordoj i raskidistoj?
|toj vesnoj, udiraya ot shumnogo zaliva. Klobuk nashel v drevnem dube,
pochti na vysote dvuh metrov, nebol'shoe duplo, kotoroe maskirovala vetka. A
kogda on raspravil kryl'ya i podskochil vverh, on uvidel pod sloem zasohshih
list'ev zavernutyj v tryapku staratel'no smazannyj pistolet i dve pachki
patronov.
O konchine Bozh'ej, chelovecheskom strahe i o tom, chto mozhno uvidet' vnutri
sebya
Utrom v Strastnuyu pyatnicu Gertruda Makuh prishla k YUstyne Vasil'chuk i
zabrala ee s soboj v dom Otto SHul'ca, gde dolzhno bylo projti bogosluzhenie
dlya gorstki veruyushchih, kotoroe provodil pastor David Knothe. Vnachale YUstyna
nesmelo vozrazhala protiv pohoda k SHul'cu, potomu chto byla drugoj very, no
Gertruda ob®yasnila ej, chto pan Bog na takie melochi ne obrashchaet vnimaniya.
Dazhe doktor s synom svoim Ioahimom budet na bogosluzhenii v dome SHul'ca, hot'
on raz v Boga verit,, a raz ne verit. Makuhova zhe prezhde vsego imela v vidu
fakt, chto posle smerti svoego muzha YUstyna rascvela i licom byla pohozha na
Mater' Prechistuyu s ikony, kotoraya visela v uglu ee izby. Ona hotela, chtoby
ee uvidel doktor i pri vide ee ostavil svoyu pechal' i tu zadumchivost',
kotoruyu ona v poslednee vremya u nego zamechala. "Pojdu s vami i vymolyu dlya
sebya rebenka", - zayavila nakonec YUstyna. "Kak zhe eto? - udivilas' Gertruda
Makuh. - U tebya ved' net uzhe muzha". No otvet YUstyny byl reshitelen: "Dlya
zachatiya rebenka ne nuzhen muzh, nuzhen muzhchina i Bozh'ya milost'".
I vot utrom staraya Gertruda i molodaya YUstyna shli dorogoj cherez derevnyu,
zakutannye v chernye platki tak, chto tol'ko glaza byli vidny. V tot den' shel
dozhd' so snegom, s gub sletal par, chto v aprele v etih storonah
neudivitel'no.
- CHtoby imet' rebenka, YUstyna, - uzhe kotoryj raz tiho ob®yasnyala ej
Gertruda Makuh, - Klobuka nado pojmat', kotoryj zhivet na bolotah za domom
doktora. Posadi ego v bochku s perom, kormi ego yaichnicej i prosi rebenka, a
on etot prikaz vypolnit. Nado tol'ko pomnit', chtoby on ne byl golodnym,
potomu chto inache on cherez trubu ot tebya vyporhnet i vsyu halupu spalit,
potomu chto on syplet iskrami s hvosta, kogda serditsya. YA sama iz Ul'nova, a
tam u odnogo hozyaina byl Klobuk.
YUstyna vnimatel'no slushala i kivala golovoj. Ona tverdo znala, chto
odnazhdy naberet nemnogo ovsa ili yachmenya v meshochek, pojdet na bolota za domom
doktora i brosit zernyshek tut i tam, i, kak po oboznachennoj dorozhke,
sklevyvaya zernyshki, Klobuk pridet na ee podvor'e, v bochku s perom, kotoruyu
ona uzhe prigotovila na cherdake.
Minuya kladbishche, gde eshche zheltel holmik, nasypannyj nad grobom Dymitra,
YUstyna perekrestilas', potomu chto tak dolzhna byla postupit' molodaya vdova.
No v dome SHul'ca ona srazu zabyla o Dymitre, potomu chto uvidela doktora,
kotoryj sidel na prostoj derevyannoj lavke vo vtorom ryadu. Sprava byl ego
syn, a sleva staryj SHul'c s sedoj ogromnoj borodoj, razlozhennoj na grudi,
kak belaya salfetka. YUstyna byla uverena, chto doktor ne zametil ee, potomu
chto Gertruda zanyala dlya nee i dlya sebya mesto v poslednem ryadu, srazu u
steny. Tut poyavilsya pastor David Knothe, i nachalos' bogosluzhenie. YUstyna
vnimatel'no priglyadyvalas' k synu doktora, kotoryj pokazalsya ej krasivym,
kak molodaya devushka, a poskol'ku Gertruda rasskazyvala ej o ego angel'skoj
igre, to on i angelom ej pokazalsya so svoimi svetlymi volosami i belym
licom. V kakoj-to moment ohvatil ee zhutkij holod, i ona pozhelala ego smerti,
chtoby on ne byl tak blizko k doktoru. No tut doktor nemnogo povernul golovu
i posmotrel na nee svoimi golubymi glazami, i totchas zhe komok l'da, kotoryj
v nej zastyl, rastayal, i ona pochuvstvovala sil'noe teplo, pul'siruyushchee vo
vsem tele. Pastor David Knothe govoril o smerti i iskuplenii, no slishkom
mnogo tepla i radosti bylo v YUstyne, chtoby ona mogla najti v sebe hot' iskru
sochuvstviya. Razve ona ne umirala dva raza v nachale svoego supruzhestva s
Dymitrom? Utrom ona rozhdalas' zanovo i byla kak novorozhdennyj yagnenok,
kotoryj stupaet na drozhashchih nogah. Otchego zhe lyudi oplakivayut muku ch'ej-libo
konchiny, esli ona - nevyskazannoe naslazhdenie, posle kotorogo nastupaet
voskreshenie, hotya i ne s kazhdym eto sluchaetsya. Ona byla eshche devochkoj, kogda
sosedskij mal'chishka povesilsya golyj v lesu, i vmeste so vsemi ona pobezhala,
chtoby ego uvidet'. Razve ne bylo u nego semeni na hudyh bedrah, chto
oznachalo, chto so smert'yu, kak s zhenshchinoj, on ispytal naslazhdenie? Mozhet
byt', imenno tak umiral Dymitr, kak ona dva raza umirala v ego ob®yatiyah.
Mozhet, on tozhe roditsya zanovo, kak ona rodilas' dva raza? |to byla vina
Dymitra, chto ona nikogda bol'she ne skonchalas', potomu chto on nachal ee bit' i
govoril, chto ona yalovaya, a sam byl, kak mertvoe derevo. Uznaet li ona eshche
kogda-nibud' muku konchiny i roditsya li zanovo, chtoby drugimi glazami
posmotret' na mir?
I takaya ee ohvatila obida za sebya, chto slezy potekli po ee licu. Uvidev
eti slezy, vse, kto sobralsya na molitvu, byli potryaseny. Pastor Knothe
povysil golos i govoril eshche surovee:
- ... No kto zhe iz vas, sobravshihsya zdes', hochet prisvoit' sebe
iskuplenie, hotya yavlyaetsya nevol'nikom greha? Kto zhe iz vas svobodnym ot
greha zhazhdet stat', hotya on pojman Satanoj? Dejstvitel'no li vy hotite
izbavit'sya ot svoej nevoli, ot vashej nechistoj sovesti, ot nelyubvi k Bogu, ot
vashih trevozhnyh strahov i ot vashego naglogo i lenivogo serdca? Ili vy hotite
i dal'she ostavat'sya takimi zatverdevshimi i bezzhalostnymi, kakimi vy
prebyvaete v plenu greha?
Tak sprashival sobravshihsya pastor David Knothe i ruki raskinul krestom
na fone beloj steny, stav pohozhim na bol'shoj chernyj krest s umershim
Hristosom, kotoryj visel za ego spinoj na stene.
Zadrozhal staryj Otto SHCHul'c i tryasushchuyusya ladon' polozhil na beluyu borodu.
Na zatylke on chuvstvoval dyhanie starshego syna Franchishka, kotoromu bylo
tridcat' dva goda i kotoryj ne poluchil ot otca hozyajstvo. Mozhet, poetomu on
ne zhenilsya i, kak nikchemnyj bezdel'nik, postoyanno slonyalsya pered magazinom s
plotnikom Sevrukom, molodym Galembkoj, Antkom Pasemko i SHchepanom ZHarynom.
Mladshemu synu, YAnu, hotel ostavit' staryj Otto SHul'c svoj ogromnyj dom,
hlev, saraj i svinarnik, pyatnadcat' dojnyh korov, sem'desyat ovec,
vosem'desyat svinej, tridcat' gektarov zemli, traktor i mnogo inventarya.
Potomu chto mladshij syn vsegda byl poslushnym. Starshemu Otto SHul'c hotel dat'
tol'ko deneg, chtoby on kupil sebe gde-nibud' dom ili nebol'shoe hozyajstvo.
Takoe zhe pridanoe on dal i svoim docheryam, kotorye davno byli zamuzhem, i dazhe
vnuchki u nego ot nih uzhe byli - malen'kie, a odna pochti vzroslaya. Neravno
delil staryj Otto SHul'c lyubov' i dobro mezhdu svoimi det'mi - mozhet byt',
potomu, chto imel on ih ot dvuh zhen, a Skoree vsego - potomu, chto otverdelo
ego serdce i ot Boga otvernulos'. Iz-za kuska hleba on ubil cheloveka v lesu
i tam ego zakopal. Strashnye eto byli gody, i chelovek stanovilsya, kak zver'.
On sbezhal iz nenavistnoj armii i zhil pochti polgoda v zemlyanke, kotoruyu sam
vykopal, posvyativ v eto delo tol'ko svoyu pervuyu zhenu, chtoby ona nosila emu v
les edu. No front peredvinulsya, i pogibla zhena, kotoraya znala tajnu ego
ubezhishcha. On ne znal ob etom i zhdal ee prihoda v svoej lesnoj nore. A kogda
uzhe pyatyj den' ee ne bylo, on uvidel kakogo-to cheloveka, kotoryj shel lesom i
nes na plechah meshok - kak emu pokazalos', s hlebom. On ubil togo cheloveka
shtykom i nepodaleku zakopal. V meshke byl tol'ko odin kusok hleba, goloda on
im ne utolil, a cheloveka zhizni lishil. Spustya gody on iskal eto mesto, chtoby
ustroit' ubitomu hristianskie pohorony, no les, hotya i rastet medlenno, lico
svoe menyaet bystro, i Otto tak i ne nashel eto strashnoe mesto, hot' bylo eto
gde-to vozle Belogo Muzhika, nedaleko ot razvilki. Ochen' uzh bystro on vnachale
vybrosil iz pamyati obraz toj minuty, a kogda greh stal ego otyagoshchat', pamyat'
perestala byt' poslushnoj, a vprochem, za eto vremya mnogo novyh vyrubok
poyavilos' i mnogo molodnyaka vyroslo. Iz-za odnogo kuska hleba on ubil chuzhogo
cheloveka, i dazhe golod togda ne utolil. Noch'yu on otvazhilsya prokrast'sya v
derevnyu. V opustoshennom dome on zastal tol'ko dvuh docherej, kotorym bylo
chut' bol'she desyati let, i chetyrnadcatiletnego syna-pervenca. Oni dali emu
edy, i on vernulsya v svoyu lesnuyu noru, so vremenem vse chashche na vsyu noch' ili
na ves' den' prihodya domoj. Dva raza ego hvatali i veli na rasstrel, hot' on
i ne nosil uzhe mundira. Kazhdyj raz emu spasal zhizn' to porosenok, spryatannyj
na cherdake saraya, to telenok, kotoryj passya na lesnoj polyane. Nakonec v
Skirolavki priehal horunzhij Neglovich i ustanovil spravedlivost', za chto
zaplatil svoim synom, tak zhe, kak SHul'c zaplatil svoim, tozhe pervencem.
Tol'ko SHul'c zhenilsya potom na svoej dal'nej rodstvennice i eshche dvoih synovej
rodil, a horunzhij edinstvennogo syna vyuchil na vracha. I byl etot vrach, tak
zhe, kak i ego otec, chelovekom, cenyashchim spravedlivost'. Odnazhdy, kogda v
Skirolavkah menyali elektricheskie stolby, odin brigadir velel vkopat' novyj
stolb pryamo pered vorotami saraya SHul'ca, chtoby tot ni v®ehat', ni vyehat' iz
nego ne mog. Na protesty on otvechal: "|ta svin'ya chuzhoj mundir nosila". Poshel
togda SHul'c v dom na poluostrove, kak vo vremena horunzhego Neglovicha. Doktor
vyslushal ego, potom zaryadil ruzh'e zhakanom. Oni vmeste poshli v molchanii po
derevne, staryj Otto SHul'c i doktor, no SHul'cu kazalos', chto on, kak mnogo
let nazad, snova idet s horunzhim za spravedlivost'yu. Dva raza vystrelil
doktor pod nogi brigadiru, prezhde chem tot prikazal stolb linii
elektroperedachi perenesti na neskol'ko metrov dal'she. Potom brigadir pisal
zhaloby kuda tol'ko mozhno, i dazhe miliciya priezzhala razbirat'sya v etom dele,
no Ionash Vontruh, kotoryj v to vremya uzhe byl soltysom, zayavil, chto doktor na
ego podvor'e dvumya vystrelami ubil psa, kotorogo podozrevali v beshenstve, a
kto ne verit, tot puskaj etogo psa otkopaet za ego, Vontruha, saraem. I tak
podtverdilos' prislov'e o tom, chto "tut sobaka zaryta". Otpustit Bog etu
lozh' Vontruhu, no ne prostit Otto SHul'cu togo, chto on ubil iz-za kuska
hleba, i togo, chto on tak cherstv k svoemu synu. S otkrytym chelom tol'ko
spravedlivye stanut pered Bogom. Polozhil Otto SHul'c svoyu suhuyu ladon' na
beluyu borodu i drozhal ot straha, potomu chto chuyal: eshche v etom godu on
predstanet pered Bogom. No hot' i boyalsya on Boga i ego suda, on ni na minutu
ne podumal, chtoby otdat' hozyajstvo starshemu, potomu chto i sam Bog ne sdelal
inache, kogda predpochel Avelya, a ne Kaina, kak on predpochel YAna, a ne
Franchishka. Pochemu eto Bog hotel prinyat' zhertvu Avelya i otvernulsya ot zhertvy
Kaina, iz-za chego probudil ego zavist' i sam stal prichinoj bratoubijstva?
Kto zhe okazhetsya spravedlivym, po mneniyu Boga, esli greh vezde prolezet?
Doktor kogda-to govoril SHul'cu, chto greh, po-vidimomu, est' i v nebe,
poetomu, mozhet byt', i vzbuntovalis' protiv Boga prekrasnye angely. Tak
kogda-to svyatotatstvoval doktor Neglovich, a SHul'c molchal, potomu chto i sam
dumal tak zhe, kogda zakolol cheloveka iz-za kuska hleba. Legko byt'
spravedlivym s polnym bryuhom, inache byvaet, kogda sidish' v lesnoj nore i
golod zhzhet tebe vnutrennosti. Legko byt' spravedlivym na vershinah, inache na
zemle, gde chelovecheskoe sushchestvo mechetsya mezhdu zhizn'yu i smert'yu, mezhdu
radost'yu i stradaniem. On, Otto SHul'c, kazhdomu govorit, chtoby on zhil na
svete, kak piligrim, i dumal o spasenii svoej dushi, no skol'ko zhe raz on
lomal eti zapovedi, kak hvorost dlya pechi? Ne sogreshil li on strashno po
otnosheniyu k Rut Miller, kotoraya cherez god posle vojny vernulas' v Skirolavki
pochti golaya i bosaya, s malen'koj Bertoj na rukah? Kakoj zhe ona emu togda
pokazalas' krasivoj, on sogreshil s nej i v myslyah, i na dele. No vsegda on
otnosilsya k nej kak k sluzhanke i domrabotnice, ne kak k cheloveku, a kak k
veshchi. I kogda poyavlyalis' v derevne raznye marodery s oruzhiem ili bez nego, a
on uzhe otdal za cenu zhizni i spokojstviya vse, chto u nego bylo spryatano na
cherdake i v drugih mestah, i kogda ne bylo vozmozhnosti bezhat' k horunzhemu na
poluostrov za pomoshch'yu, on govoril Rut: "Vyjdi k nim, pobud' s nimi, oni i
ujdut". I kak zhe on potom mog zhenit'sya na Rut, raz ona s chuzhimi lyud'mi, hot'
i po ego prikazu, gde popalo lozhilas'? On vzyal sebe v zheny mladshuyu sestru
|rvina Kryshchaka, potomu chto ta byla devicej, a Rut poshla s Bertoj zhit'
odinoko i trudno, poka eyu ne zanyalsya drovosek YAnas.
Da, byl on greshnym i greshnym ostalsya. Do sih por gorit v ego zhilah
ogon', kotoryj razozhgla v nem mnogo let nazad starshaya sestra, |stera. V
dozrevayushchih hlebah ona chitala emu, shestnadcatiletnemu mal'chiku, prorochestva
Iezekilya o toj zhenshchine, rozhdennoj mater'yu hetteyankoj ot otca amorreya,
kotoraya bludodejstvovala na kazhdom shagu, pri nachale vseh dorog ustroila sebe
vozvysheniya, pozorila svoyu krasotu, raskidyvaya nogi dlya vsyakogo mimo
prohodyashchego. Rasstaviv koleni, |stera velela emu gladit' sebya po podbryush'yu,
porosshemu volosami, gladila ego torchashchij chlen, poka oni chut' ne poteryali
soznanie ot zapaha hlebov, naslazhdeniya i solnca, kotoroe lilos' s neba. |tot
ogon' vse eshche gorel vo vsem ego tele, potomu chto inache razve hodil by on,
starec, vremya ot vremeni s kuricej pod myshkoj k domu Porovoj, kotoraya
otvoryala pered nim svoe otvratitel'noe nutro, a on, vmesto togo, chtoby
splyunut' i ujti, eshche rad byl tuda zaglyanut'. Prokradyvalsya k Porovoj i
staryj Kryshchak. Zanimalsya prelyubodeyaniyami i doktor. Vokrug govorili, chto on
dolzhen snachala unizit' zhenshchinu, prezhde chem v nee vojdet. No vse-taki vse oni
postoyanno stremilis' spasti svoi dushi; padali, no i podnimalis' posle
padeniya, spotykalis', no i vypryamlyalis' posle etogo, pomnya, chto oni - kak
piligrimy, kotorye nahodyatsya na puti k smerti.
- I byl tam sosud, polnyj uksusa, - govoril pastor David Knothe. - I
sejchas zhe odin iz nih vzyal gubku, napital ee uksusom i, ukrepiv na
trostinke, podnes k gubam Ego, i dal Emu pit'. Tak bylo s Iisusom, i tak
budet s nami. Togda, v chas nashej smerti, kto stanet pri nashem odre, kogda
zakrichim: "Pit'!"? Skazano, chto kogda umiral nash Bog, nastupila temnota i
razorvalas' zavesa v hrame. Kto iz vas mozhet skazat', chto on ne zhivet vo
mrake i dusha ego ne razorvana? CHem zhe est' mrak, esli ne mater'yu straha,
kotoryj soputstvuet vam ot kolybeli do samoj smerti. Razve ne rodites' vy v
boli i trevoge, a potom ne zhivete v postoyannom strahe i v trevoge o
sobstvennom zdorov'e, o zdorov'e svoih blizkih? Poka ne prihodit konchina,
polnaya boli i trevogi. Bojtes' togo, chto bylo vchera, i togo, chto est'
segodnya, i togo, chto mozhet prinesti zavtra. Bojtes', kogda spite, i edite, i
razmnozhaetes', i izbegaete razmnozheniya. Nasmeshkoj, izdevatel'stvom, shutkoj,
krasotoj ili razvlecheniem, mysl'yu vozvyshennoj i mysl'yu issledovatel'skoj vy
bespomoshchno pytaetes' poznat' mir, no chem bol'she uznaete o nem, tem bol'shaya
trevoga ohvatyvaet vas, i vy nachinaete boyat'sya uzhe sami sebya. CHego zhe vy eshche
ne boites'? Odinochestva i nedostatka odinochestva. Lyubvi i otsutstviya lyubvi.
Trevozhit vas pishcha, kotoruyu vy berete v rot, i voda, kotoruyu p'ete. No bol'she
vsego vy boites' togo, chto skryvaetsya vo mrake vashej dushi; togo, chto vy
stali, kak razodrannaya zavesa v hrame.
Pastoru kazalos', chto ot ego slov smyagchayutsya chelovecheskie serdca i
pozvolyayut lepit' sebya, kak glinu, chto ischezaet v lyudyah cherstvost' i
nenavist', uhodit strah i bol', a na ih meste poyavlyaetsya toska o nevedomom i
velikom, o prosvetlenii. I mozhet byt', tak ono i bylo v samom dele v tu
korotkuyu minutu, kogda lyudi videli v voobrazhenii sosudy s krov'yu, nesomye v
hram, chtoby poluchit' iskuplenie. No potom ih srazu zhe zahvatili zemnye
zaboty. I dazhe doktor YAn Kryst'yan Neglovich podumal, chto ne hotel by tak
gluboko zaglyanut' v svoyu dushu, kak zhelal togo pastor David Knothe. Potomu
chto esli by cheloveku bylo dano zaglyanut' vglub' sebya, kak v zakoldovannoe
zerkalo, chto on mog by uvidet'?
O takih,
kto bludodejstvuet svoimi izobreteniyami
V dome doktora Neglovicha pastor David Knothe s®el postnyj, kak i
podobalo v den' smerti Iisusa Hristosa, obed. Pastoru bylo tridcat' vosem'
let, u nego byl dom, zhena i troe podrastayushchih detej, on imel zdorovoe i
otkrytoe suzhdenie o veshchah i o mire, chital mnogih filosofov. Lyubil doktor
razgovarivat' s pastorom, potomu chto slova i mysli skreshchivalis' mezhdu nimi,
kak ostrye shpagi, inache, chem v razgovore so svyashchennikom Mizereroj, kotoryj
nikogda ne shel dal'she izucheniya neoplatonistov. Doktor ne raz ugovarival
pisatelya Lyubin'skogo, chtoby on prishel na obed, kogda u nego budet pastor,
ili zhe na bogosluzhenie u SHul'ca, no Lyubin'ski, vospitannyj v kul'te
romanskoj filosofii, videl v protestantizme ugrozu sredizemnomorskoj
kul'ture. "Uveryayu vas, - tverdil Nepomucen Mariya Lyubin'ski, - chto dlya
Martina Lyuterane sushchestvovala ni grecheskaya mifologiya, ni mifologiya rimskaya.
On byl blizhe k "|dde starshej" i "|dde mladshej". V konce obeda doktor
Neglovich sprosil Davida Knothe: - Pomnite li vy, chto napisal Nicshe? CHto on
poveril by v Boga, esli by tot umel tancevat'. Vy ne schitaete, chto Bog
slishkom ugryumyj? Ulybnulsya David Knothe i otpariroval:
- Nicshe napisal eshche: "Kogda ya uvidel svoego Satanu, on byl ser'ezen,
ugryum, glubok, byl eto duh tyazhesti, iz-za nego pogibnet vse".
Posle obeda doktor posadil v mashinu Joahima, i oni otvezli pastora
Knothe na stanciyu v Bartah, chtoby on eshche do temnoty doehal do svoego
dalekogo doma. Na obratnoj doroge doktor ostanovilsya vozle magazina v
Skirolavkah, chtoby kupit' sigaret na prazdniki. Ozhidaya v mashine otca, Ioahim
uvidel staruyu zhenshchinu, kotoraya stoyala pered doskoj ob®yavlenij nedaleko ot
pochty i gromko plakala. Hlestal dozhd' so snegom, na skamejke vozle magazina
ne bylo nikogo, poetomu staraya zhenshchina mogla plakat' v odinochestve bez
ch'ego-libo sochuvstviya. Ioahim videl, kak tayushchij sneg i dozhd' vmeste so
slezami svetlymi poloskami metyat ee gryaznoe smorshchennoe lico. Zametil on
sedye pryadki volos, vybivshiesya iz-pod polinyavshego platka. Uvidel obtrepannuyu
yubku, i chto odin chulok spolz u nee do samoj shchikolotki, i sneg s dozhdem
holodili ee posinevshuyu kozhu. A tak kak Ioahim proishodil ot velikanov,
chuvstvitel'nyh k chuzhim obidam, on vylez iz mashiny i, podojdya k staroj
zhenshchine, sprosil ee, otchego ona plachet.
- Posmotrite na etu dosku, pane Joahime, - skazala emu staraya zhenshchina,
kotoraya ego, po-vidimomu, znala. - Soltys napisal familii lyudej, kotorym
vesnoj budut traktorami polya pahat' SHul'c, Kryshchak i Galembka, nu, i on,
soltys. Te, u kogo net konya ili traktora, dolzhny rasschityvat' na pomoshch'
drugih. V sel'skom ob®edinenii nado platit', a oni pomogayut darom, kak eto
govoryat, po-sosedski, za otrabotku. Kogda-to ya pervo