a pyat' ili shest' mesyacev do etogo sidel u smertnogo odra svoej zheny, prinyavshej izryadnuyu dozu snotvornogo, Hotya i ne stol' bol'shuyu, chtoby ne vvesti vrachej, etih neispravimyh romantikov, v iskushenie vozvratit' ee k zhizni. Da eshche i zadremal, sidya na stule u posteli bol'noj. CHto i govorit', vse eto lish' obstoyatel'stva ego lichnoj zhizni, dlya ob容ktivnogo rassledovaniya dannogo sluchaya sily dokazatel'stva ne imeyushchie. Upominaya o nih, my hoteli tol'ko dat' ponyat', chto vyzvannyj vovse ne poslednij durak. CHto oshibka proizoshla ne po ego vine, mozhno s nesomnennost'yu dokazat' yuridicheski. I psihoanalitiki s etim soglasyatsya. Dannoe obstoyatel'stvo sleduet reshitel'no podcherknut' potomu, chto sovershit' oshibku bylo emu prostitel'no! Ved' prinyatuyu nyne pechatnuyu povestku emu vruchili srazu zhe posle dnevnogo sna. Izvestno zhe, chto srazu posle dnevnogo sna umstvennye sposobnosti cheloveka ne na vysote, i v etom sostoyanii on mozhet legko prinyat' oshibochnoe reshenie. V nashe vremya nekotorye uchenye dazhe schitayut, chto luchshe peremoch' ustalost', chem zavalit'sya spat' posle obeda. Spasaet li eto ot oshibochnyh reshenij, sleduet eshche dokazat'; statistiki sporyat po etomu voprosu. Pokuda zhe, esli zvonok v dver' prozvenit neposredstvenno posle probuzhdeniya, chelovek reagiruet sleduyushchim obrazom. On dumaet: chto za negodyaj pozvolyaet sebe v takoe-to vremya... chert s nim, pust' zvonit, poka ruka ne otvalitsya! I vse-taki chelovek vskakivaet, hot' ego i s dushi vorotit. Bukval'no, i eto vnushaet ser'eznye opaseniya. On pyaternej prochesyvaet volosy, kovylyaet k dveri, natykaetsya na nozhku stula ili ugol stola i klyanet vse na svete. Dobravshis' nakonec do poroga, on ryvkom raspahivaet dver', namerevayas' oblayat' zvonyashchego. No v polut'me lestnichnoj ploshchadki stoit vezhlivyj yunosha, byt' mozhet, student, podrabatyvayushchij na kanikulah, nanyavshis' na pochtu ili v kontoru srochnyh dostavok, i, smushchenno ulybayas', protyagivaet pis'mo, kvitanciyu i himicheskij karandash - ibo opyt uchit, chto v podobnye minuty pod rukoj ne okazyvaetsya himicheskogo karandasha i prishlos' by dolgo kopat'sya, chtoby otyskat' takovoj, - poluchatel' otkashlivaetsya i govorit: "Bol'shoe spasibo". A potom, ukazyvaya na kvitanciyu, sprashivaet: "Zdes'?" I raspisyvaetsya, pol'zuyas' dvernym kosyakom kak podstavkoj. YUnec glyadit bol'shushchimi, chut'-chut' ispugannymi glazami. Da i v samom dele! Imeyut li podobnye nerazborchivye podpisi, nacarapannye stoya, yuridicheskuyu silu? A chto, esli chelovek vposledstvii zayavit: eto ne moya podpis'. YUncu prishlos' by, chego dobrogo, pod prisyagoj davat' pokazaniya, chto podpis' postavlena imenno etim chelovekom, a komu ohota prisyagat'? I dazhe dver'yu, provodiv yunoshu, chelovek ne hlopaet, kak sobiralsya. Naoborot, ne uspevaet shchelknut' zamok, kak emu prihodit v golovu, chto, pozhaluj, parnishke sledovalo dat' na chaj. "S narochnym! Narochnyj oplachen!" Nu skol'ko tam platyat narochnomu? Itak, chelovek vnov' otkryvaet dver', vyhodit na ploshchadku, peregibaetsya cherez perila i krichit: "|j!" Uvy, pozdno. Ni na tret'em etazhe, ni na lestnice vtorogo parnishku ne vidno i te slyshno. On, vidimo, besshumno sbezhal vniz, prygaya cherez dve, a to i tri stupen'ki. Dazhe kak hlopnula naruzhnaya dver', i to ne slyshno. Pravda, ona s pruzhinoj. ZHal', chelovek s radost'yu dal by parnishke na chaj. Da-a, ne inache kak na kryl'yah uletuchilsya. Nu na to on i narochnyj. CHto zhe kasaetsya pis'ma, to ego chelovek, ne raspechatav, brosaet na stol i pervo-napervo otpravlyaetsya v kuhon'ku sogret' vodu dlya kofe. A zatem v tualet. Vse kak polozheno. Dazhe srochnoe pis'mo nichego v etom ne menyaet. A uzh srochnoe tem bolee. Ibo opyt uchit, chto tol'ko otpravitel' voobrazhaet, budto pis'mo srochnoe, i krasnoj naklejkoj na konverte nameren sbit' poluchatelya s tolku. Vdobavok na konverte ne ukazan otpravitel'. Kakaya samonadeyannost'! |tak kazhdyj komu ne len' stanet strochit' pis'ma. Da eshche v levom verhnem uglu naiskos' krupnymi bukvami vyvedeno: "Lichno!" Tak sluchilos' i na etot raz. Ni kofe, ni tualet ne priveli k oshibke. Prichina edinstvenno v ukazannom chase, tut ne mozhet byt' nikakih somnenij. Sobstvenno, rech' idet o samom obychnom vyzove - lyuboj iz nas mozhet poluchit' takoj zhe dnem ili noch'yu, - a ne o chem-libo iz ryada von vyhodyashchem ili sokrushayushchem mirovoj poryadok. Kogda-to, govoryat, vse delalos' inache, no nas eto ne kasaetsya, tem bolee chto ploho sohranivshiesya teksty, traktuyushchie etot vopros, peregruzheny tumannymi poeticheskimi obrazami, rasshifrovat' kotorye ne v silah dazhe gumanitarnye nauki. Kak by tam ni bylo, bessistemnost' porodila stol' velikuyu netochnost', chto delo chut' li ne doshlo do nisproverzheniya osnov. Kto zainteresuetsya etim voprosom, pust' proglyadit v arhivah chitatel'skie pis'ma, kotorye slali v redakciyu svoej gazety nashi vozmushchennye dedy i pradedy. K schast'yu, nekoe kompetentnoe uchrezhdenie ves'ma svoevremenno reshilos' racionalizirovat' svoyu deyatel'nost' v sootvetstvii s novymi trebovaniyami. Ne isklyucheno, chto vozmozhny dazhe eshche nekotorye uproshcheniya, chto koe-kakie arhaizmy mozhno i za bort vykinut'. Naprimer, nachisto bespoleznym predstavlyaetsya shtempel' "lichno" s vosklicatel'nym znakom, v pust' dazhe delo kasaetsya dostochtimoj drevnosti, shtempel' mozhno s legkim serdcem uprazdnit'. Da i sluzhbu narochnyh s ih kanitel'nymi kvitanciyami mozhno rassmatrivat' kak yavlenie doistoricheskoe. Otcheyu by ne obratit'sya k vyzvannomu licu cherez pressu ili po radio? Ved' vse my zainteresovany v svobodnom ot santimentov, delovom reshenii podobnyh voprosov. Malo kto, odnako zhe, osmelitsya predpolozhit', chto, nesomnenno, imevshayasya v uchrezhdenii elektronno-vychislitel'naya mashina mogla otpechatat' na kartah oshibochnoe vremya. Ili, daby ne byt' naivnym, uprekaya v chem-to mashinu, kto iz nas zapodozrit v podobnoj romantichnosti programmistov? Sama po sebe eto obychnaya karta, po bokam perforirovannaya, serogo cveta. Karton horoshij, dobrotnyj, chtoby dyrochki pri prohozhdenii cherez mashinu ne rvalis'. Vidimo, i cvet tehnicheski obuslovlen. Tekst otpechatan tozhe obychnyj: Poluchatelyu etoj karty nadlezhit yavit'sya takogo-to chisla... v takoe-to vremya... v mestnyj filial Vseplina dlya oformleniya lichnosti. Karta sluzhit propuskom. Vo izbezhanie nezhelatel'nyh posledstvij pros'ba yavit'sya tochno v naznachennoe vremya. Vseplin ....... Filial ..... (gorod) Nu vot i chudesno. Vsemirnyj planovyj institut priglashaet dlya oformleniya lichnosti. O chem tut volnovat'sya? Inye dazhe reagiruyut na eto vosklicaniem: "Nu, nakonec-to!" Nash lyubitel' vzdremnut' podul na goryachij kofe i glyanul na ruchnye chasy. CHislo na karte ukazalo zavtrashnee. Kakoe zhe chislo kakogo mesyaca? Byl li to oktyabr', noyabr', dekabr' ili, mozhet byt', yanvar'? Kak bystro zabyvaetsya chislo. Koroche govorya, zavtrashnee. I vremya ukazano: chas chetyre minuty. Pochemu chas chetyre minuty? Pochemu ne okruglit': chas ili hotya by chas pyat' minut? Vprochem, kak vam ugodno, gospozha mashina. Za mnoj delo ne stanet. A chto do filiala, tak eto uchrezhdenie izvestnoe. Kak zhe nazyvalsya gorod? CHem-to on napominal Visbaden s ego Vil'gel'mshtrasse i kurortnym parkom. No podobnyh gorodov najdutsya sotni. Sobak i koshek svoego kvartala pomnish' s takoj tochnost'yu, chto razgovor s nimi mozhno hot' sejchas prodolzhit', no v kakom eto bylo gorode, iz golovy vyskochilo. Da, vidimo, i nesushchestvenno eto. Sushchestvenno tol'ko ukazannoe vremya. CHas chetyre minuty. Vyzyvaemoe lico ostorozhno othlebyvaet goryachij kofe. CHtoby ne kapnut' na bryuki. Kak by opyat' ne prishlos' nesti v chistku. CHas chetyre minuty! Eshche dobryh devyat' chasov. Toropit'sya nekuda. CHasy ego nemnogo speshat, za mesyac uhodyat minut etak na pyat'. No eto eshche mozhno budet proverit'. Da i luchshe yavit'sya chut' ran'she, chem chut' pozzhe. Mozhno i na ulice podozhdat'. CHas chetyre minuty. Inymi slovami: cherez chas i chetyre minuty posle polunochi. Poluchatel' karty ros eshche v te gody, kogda govorili: tri ili pyat' chasov popoludni, eshche do vvedeniya dvadcatichetyrehchasovoj sistemy, kotoraya prinyata uzhe desyatki let nazad. Ponachalu blagodarya shodnomu zvuchaniyu s nim raz-drugoj sluchalis' dosadnye nedorazumeniya. To on sputal pyatnadcat' chasov s pyat'yu chasami, a to yavilsya na oficial'nyj priem, kotoryj nachinalsya v semnadcat' chasov, tol'ko v sem', kogda priem uzhe davnym-davno konchilsya i predlozhennuyu zakusku s容li. S teh por, odnako, on skladyvaet i vychitaet s pedantichnoj tochnost'yu, chtoby podobnyh oshibok s nim ne sluchalos'. Bylo by smehotvorno zapodozrit' takoe obrazcovo-pokazatel'noe, organizovannoe na sovremennyj maner i chetko nalazhennoe uchrezhdenie, kak Vseplin, v tom, budto ono rabotaet po ustarevshej sisteme ischisleniya vremeni, mezhdu tem kak vse zheleznodorozhnye i uchebnye raspisaniya, programmy, chasy raboty magazinov i cerkovnye sluzhby otschityvayutsya po dvadcatichetyrehchasovoj sisteme. Esli by vyzov namechalsya na zavtra v polden', tam navernyaka stoyalo by - trinadcat' chasov chetyre minuty. Tut i razdumyvat' ne nad chem. K tomu zhe sleduet uchest' i psihologicheskij faktor. Esli cheloveka vyzyvayut dlya oformleniya lichnosti na chas chetyre minuty posle polunochi, tak eto kak raz podhodyashchee vremya dlya takogo dela. Togda kak vyzov v obedennoe vremya, kogda poimenovannyj vynuzhden podnyat'sya iz-za stola i izvinit'sya pered ostal'nymi: "Ne bespokojtes', pozhalujsta, menya vyzyvayut v institut. Priyatnogo appetita!" - takoj vyzov byl by chistejshej nesuraznost'yu. Itak, v chas chetyre minuty. CHem zhe zanyat'sya, esli u cheloveka eshche pochti devyat' chasov v zapase? Net li u nego kakogo-nibud' speshnogo dela? Plata za bolee ili menee meblirovannuyu komnatu vnesena, sverh togo v vide zaloga vnesena vpered v kassu kompanii kvartirnaya plata za dva mesyaca. Pust' akcionery budut spokojny. Uborshchice, kotoraya yavitsya tol'ko v pyatnicu, mozhno ostavit' den'gi na stole, chtoby ne popustu hodila; ona na nih rasschityvaet, ej nuzhno vyplachivat' za televizor. A ne nado li poluchit' bel'e v prachechnoj? V kakom zhe karmane zavalyalas' eta treklyataya krasno-buraya kvitanciya? Vechnaya s nimi nervotrepka. I kakoj, sobstvenno, kostyum nadevayut po etomu sluchayu? Temnyj, pravda, ne predpisan, no i zhevanye bryuki so starym tvidovym pidzhakom... Net, ne goditsya. S drugoj storony, sleduet izbegat' dazhe malo-mal'skogo nameka na torzhestvennost'. Nu chto zh, nadenem temno-seryj kostyum, on goditsya na vse sluchai, strogij, bez pretenzij. I skladki otutyuzheny. N-da, tak chem by zanyat'sya? Konechno zhe, shodit' v kino. Gde, konechno zhe, pokazyvayut fil'm, napichkannyj seksom, uzh eto yasno. Vse eto prielos', v zhizni tak ne byvaet, no tem vremenem mozhno hot' spokojno nafantazirovat' pro sebya prelyubopytnyj fil'm. Vot, naprimer, imeetsya u nas vyrazhenie "nezhelatel'nye posledstviya". Blistatel'noe poluchilos' by nazvanie. V povestke skazano: "Vo izbezhanie nezhelatel'nyh posledstvij..." i tak dalee. CHto zhe eto za nezhelatel'nye posledstviya? I dlya kogo, sobstvenno? Dlya instituta ili dlya vyzvannogo lica? Da, uzhe to, chto ukazyvaetsya vozmozhnost' kakih-to nezhelatel'nyh posledstvij, govorit ob ochen' mnogom. V literature podobnye sluchai vstrechayutsya dazhe v drevnosti. Sozdaetsya vpechatlenie, chto i togda uzhe lyudi, byt' mozhet, iz zloradstva nahodili udovol'stvie v tom, chtoby snova i snova rasskazyvat' o podobnyh sluchayah i slushat' rasskazy o nih. Romantika, vyhodit, pol'zovalas' priznaniem uzhe v starodavnie vremena. CHto tam i syam otdel'nye lica vozrazhali protiv podobnyh vyzovov, somneniyu ne podlezhit, no kak upravlyalis' s nimi togdashnie uchrezhdeniya? Imenno etot vopros zatumanivaetsya izyashchnymi sravneniyami, metaforami i prilagatel'nymi. Ved' to, chto s etimi geroyami, kak ih poroj nazyvayut, umeli upravlyat'sya, dokazyvaet ves' hod istorii. Uzh na pego-to ne povliyal ih slabyj ropotok protesta. No vse eto literatura i zabota lingvistov. Vyzvannyj, pered ch'imi glazami mel'kal na ekrane vysokohudozhestvennyj - ocenka "otlichno" - fil'm s vsyacheskimi seks-kadrikami, sochinyal mezhdu tem vpolne realisticheskij fil'm pod nazvaniem "Nezhelatel'nye posledstviya". Ne nachat' li ego bez vsyakih zatej: nash prostoj sovremennik, nichem ne proslavlennaya, stalo byt', lichnost', poluchaet povestku, obychnuyu seruyu kartu. Prostoj chelovek etot kak nel'zya bol'she dalek ot mysli o myatezhe ili o kakih-libo podobnyh usiliyah, no, skazhem, u nego prosto net ohoty menyat' svoi privychki iz-za kakoj-to durackoj karty. Vpolne realistichno. On razryvaet kartu: tr-r-r, tr-r-r - zvuk, pozhalujsta! - i shvyryaet v musornuyu korzinu. Krupnym planom klochki kartona, letyashchie v korzinu. I odnovremenno chelovek etot proiznosit bez nazhima, da, imenno sovsem prosto, kak nechto samo soboj razumeyushcheesya: "Poshli vy k..." Ochen' realistichno. Posle chego nash prostoj chelovek otpravlyaetsya v sosednyuyu pivnuyu. Smena kadrov. Hozyain za stojkoj privetstvuet ego: "Moe pochtenie, gospodin takoj-to!" Oficiantka, lukavo podmigivaya, interesuetsya: "Nu kak, vse eshche solomennyj vdovec?" Ochen', ochen' realistichno i dazhe aktual'no; zhena prostogo cheloveka gostit u rodstvennikov v GDR. A zayadlye kartezhniki uzhe tasuyut karty dlya igry v skat. Kamery na igrokov. Raz, i gotovo, tam i snimat'-to nechego. No pust' rezhisser i ne probuet sunut' v ruki nashemu geroyu tuz pik. |to bylo by sushchej bezvkusicej. Nash skromnyj sovremennik znat' nichego ne znaet o kakih-to zataskannyh simvolah, ego interesuet lish' cennost' karty v igre. On realist. Vse eto pod zaglavnymi titrami. Razumeetsya, zhenshchin v kadry mozhno natolkat' skol'ko dushe ugodno. K primeru, oficiantka, stavya na stol pivo, mozhet kazhdyj raz kasat'sya nashego igroka to bedrom, to grud'yu. |to, pravda, eshche ne seks i ne vedet ni k kakim posledstviyam, zato ochen' realistichno i potomu takzhe umestno pod zaglavnye titry. Tak, nakonec perehodim k nezhelatel'nym posledstviyam, ibo o nih-to i rech'. CHto zhe, sobstvenno, proizojdet? Kakie mery budut prinyaty protiv nashego prostogo sovremennika, kotoryj vykinul seruyu kartu v musornuyu korzinu i prespokojno igraet v skat? Nel'zya zhe v samom dele vypustit' na ekran nekoego neprimetnogo sub容kta, kotoryj podojdet k igroku szadi i hlopnet ego po plechu: "Nu-ka, sledujte za mnoj". Tak byvalo v fil'mah pradedovskih vremen. A kak eto proishodit teper'? S velichajshim taktom, bessporno, chtoby ne privlekat' vnimaniya. I prezhde vsego tiho-mirno, bez isteriki! Sushchestvuet li teper' nechto vrode tajnoj policii? I kakimi polnomochiyami onaya tajnaya policiya raspolagaet? Na etot predmet vy ni edinogo slova ne najdete v konstitucii. Ni slova o nezhelatel'nyh posledstviyah, a ved' imenno v nih-to vse delo. Fil'm mozhno povernut' inache, povesti ego ot toj sceny na ekrane, gde nekaya dama, ne znaya ustali, vorochaetsya so svoim priyatelem v posteli. A chto, esli ee drug imenno v etu minutu poluchit svoyu kartu? Ot Vsemirnogo planovogo instituta vsego mozhno zhdat'. I vot zvonyat v dver' i tak dalee i tak dalee. Dama mezhdu tem saditsya na kraj krovati. No tol'ko, pozhalujsta, prezhde chem bezzhalostnoe oko kinokamery ee nastignet, dadim ej vremya po krajnej mere halat nakinut'. Vpolne veroyatno, chto ona potyanetsya k nochnomu stoliku za sigaretkoj, zakurit i posle tret'ej zatyazhki podumaet: chto zh, nichego ne popishesh', pridetsya podyskat' sebe drugogo priyatelya. Situaciya vpolne realistichnaya. No mozhet byt', slishkom uzh realistichnaya. Obyazatel'no li vse snimat' na plenku, vse, chto tak, mezhdu prochim, pridet v golovu. K schast'yu, v zale zagoraetsya svet - seans okonchen. Ostaetsya, pravda, eshche chasok-drugoj, no etogo yavno nedostatochno, chtoby napisat' scenarij. Nu chto zh, togda mozhno otpravit'sya v pivnuyu, vypit' piva i s容st' buterbrod s kolbasoj. Do chasa chetyreh minut vpolne hvatit vremeni. A potom zajti domoj, chtoby spokojno pereodet'sya. CHem zhe zanimaetsya chelovek v chasy ozhidaniya? Da chem vsegda. No k delu! Bez desyati chas vyzvannyj sobralsya vyhodit'. CHetyrnadcat' minut bolee chem dostatochno. On pereshel glavnuyu ulicu pri zelenom svete i ne toropyas' zashagal po tak nazyvaemomu kurortnomu parku. Ne toropyas' uzhe togo radi, chtoby ne bespokoit' vlyublennyh na skamejkah. Zaslyshav kryakan'e utki v kamyshah, on dazhe zaderzhalsya na izyashchnom derevyannom mostike, perekinutom cherez pritok pruda. Tak eto sluchilos' v Visbadene? A est' li v Visbadene kurortnyj park s prudom i vodyatsya li na tom prudu utki? Ah, ne vse li ravno, utki kryakayut povsyudu, i ni odna dusha ne znaet pochemu. I vse-taki on podoshel k drugomu koncu parka za neskol'ko minut do sroka i stal dozhidat'sya v polumrake, razglyadyvaya zdanie instituta. Bog ty moj, chto za pompeznyj dvorec! Dnem i vnimaniya ne obratish', hot' sto raz projdesh' mimo, a vot noch'yu, da k tomu zhe kogda eta shtukovina ozarena ognyami... Arhitekturnyj stil' 1890 goda, a mozhet, i togo ranee. Pod容zdnaya dorozhka vokrug klumby, gde ukryty prozhektora. I grandioznaya naruzhnaya lestnica, chut' ne na poldoma, po men'shej mere s shest'yu stupenyami. A nad portalom gigantskij balkon, nesomyj dvumya moshchnymi kolonnami. Vse prednaznacheno dlya knyazheskih priemov. V etom dome prozhival, vidimo, millioner. I kak zhe, bednyaga, prozhival on tut? Kto po nyneshnim vremenam v sostoyanii blyusti poryadok v etih ogromnyh zalah s vysochennymi potolkami i otaplivat' ih? Na eto sposobny razve lish' gorodskoe samoupravlenie i gosudarstvennye uchrezhdeniya. Da i dlya nih bylo by deshevle snesti eto chudovishche i vmesto pego postroit' vysotnoe zdanie. A kakoe ozhivlenie na naruzhnoj lestnice! S obeih storon neskonchaemye potoki lyudej, nereshitel'no voshodyashchih po stupenyam, derzha v ruke seruyu kartu, kotoruyu oni pred座avlyayut shvejcaru, on zhe vysokomernym kivkom ukazyvaet im na dver'-vertushku. Vertushka ni na minutu ne ostanavlivaetsya, vse snova i snova vzbleskivayut ee stekla v svete prozhektorov. Nu, konechno zhe, tam stoit dorodnyj shvejcar v serom formennom mundire, naskol'ko razberesh' pri etom osveshchenii. K odnoj kolonne prislonen dazhe bol'shushchij gostinichnyj zont. Zdes' obo vsem pozabotilis'. No vozmozhno li - vot kak raz pod容hal temnyj limuzin, shofer vyskochil, raspahnul dvercu i pomog vyjti pozhiloj dame. Ona-poblagodarila kivkom, graciozno prosemenila po stupenyam, poiskala v sumochke seruyu kartu i so smushchennoj ulybkoj pred座avila ee dorodnomu shvejcaru. A tot chut' li ne vytyanulsya v strunku pered damoj i pomog ej projti, priderzhav vertushku, daby nashu damu ne vypihnulo s drugoj storony. CHto ni govori, net nichego luchshe staroj vyuchki i ulybki nastoyashchej damy. Ne pora li? Vyzvannyj glyanul na svoi chasy, i v tot zhe mig tihij privetlivyj golos ryadom sprosil: - Ne pomoch' li vam? Sovsem eshche molodoj chelovek, ne starshe togo narochnogo, besshumno vystupil iz kustov i predlozhil svoyu pomoshch'. Nu i servis! - Blagodaryu, net, net! YA uzh kak-nibud' sam razberus', - vozrazil vyzvannyj, dostal iz nagrudnogo karmana kartu, pomahal yunoshe i napravilsya k vhodu v zdanie instituta. Nechego i govorit', chto dorodnyj shvejcar i ne podumal vytyanut'sya pered nim. Gigantskij vestibyul', derevyannye paneli i mramor i fasetchatyj potolok. Nu, da etogo i sledovalo ozhidat'. Priemnoe okoshko raspolozheno sprava, no, konechno, prishlos' stat' v ochered' i bez vsyakoj davki prodvigat'sya vpered. Kogda vnov' pribyvshij obernulsya, za nim uzhe kto-to stoyal, a vperedi, cherez dva cheloveka, on obnaruzhil tu damu, chto podkatila v limuzine. Ona slegka obmahivalas' svoej kartoj - chisto damskij zhest, ibo v vestibyule carila priyatno-nejtral'naya temperatura. Vidimo, rabotal kondicioner. A kak priglushenno zvuchal zdes' lyuboj shum! Slyshen byl tol'ko golos zhenshchiny, kotoraya s bezuchastnoj regulyarnost'yu povtoryala: - Sleduyushchij, pozhalujsta! Ili eto magnitofonnaya zapis'? Te, kto v ocheredi, estestvenno, ne peregovarivalis', im by tol'ko usledit' i ne oshibit'sya. Hotya boyat'sya, sobstvenno, bylo nechego, nikto i ne mog oshibit'sya. Nado bylo tol'ko postupat' tak, kak postupal vperedi stoyashchij, i vse poluchalos' samo soboj. Kladesh' kartu na stol priemshchicy i, kogda dojdet ochered', pridvigaesh' ej, ona tol'ko proveryaet chislo, vremya, stavit shtamp, posle chego vozvrashchaet tebe kartu. Zatem dvizhesh'sya dal'she, do sleduyushchej sluzhashchej, ona brosaet karton v penal pnevmaticheskoj pochty i vydaet tebe vzamen nomer, kotoryj otryvaet ot schetnogo apparata. Imenno eta, vtoraya, sluzhashchaya i predlagaet prohodit', tverdya svoe: "Sleduyushchij, pozhalujsta!" Obe devicy vyzyvayut iskrennee sozhalenie. Pervaya, malen'kaya bryunetka, sovsem moloden'kaya, u vtoroj, yarkoj blondinki, teni pod glazami i ehidno podzhatye guby. Obe v koketlivyh halatikah, da chto v nih tolku pri takoj nervnoj rabote. Odnako oshibku temnen'kaya obnaruzhila s pervogo vzglyada. Kogda vyzvannyj podvinul ej svoyu kartu vsled za vperedi stoyashchim, ona lish' glyanula i vernula emu, ne postaviv shtampa. |, v chem delo? Pochemu bez shtampa? U vas chto, klientov obsluzhivayut po-raznomu? No malen'kaya bryunetka uzhe stavit shtamp na kartu sleduyushchego klienta, tak chto nashemu vyzvannomu nichego ne ostaetsya, kak prodvigat'sya vmeste s ochered'yu. Vtoraya, blondinka, razdrazhenno shvyrnula ego kartu v yashchik dlya bumag, nazhala na knopku i skazala v mikrofon: - Vechno eti intelligenty! - Pozvol'te, - popytalsya bylo protestovat' nash vyzvannyj, no tut prozvuchalo: "sleduyushchij, pozhalujsta!" - i on, obizhennyj, bez nomera, prodvigaetsya vmeste s ochered'yu dal'she. Do bar'era v glubine vestibyulya s prohodom cherez vertyashchuyusya krestovinu. Tam sleduet sdat' nomer, posle chego razreshaetsya projti za bar'er. Vertyashchayasya krestovina pominutno shchelkala, ochevidno, ona zhe dlya kontrolya podschityvala prohodyashchih. Bar'er kak raz prohodila ta samaya dama, vse eshche istinno po-damski ulybayas', i ischezla v odnom iz beskonechnyh koridorov po tu ego storonu. Nash vyzvannyj byl sleduyushchim po ocheredi, no tut k nemu snova podoshel etakij milyj molodoj chelovek i skazal: - Ne budete li vy tak lyubezny, ne posidite li poka chto von tam? Direktor-rasporyaditel' siyu minutu podojdet. - |ta osoba... - nachal bylo nash vyzvannyj i bol'shim pal'cem tknul cherez plecho v storonu blondinki. No yunec poprosil: - Bud'te dobry, poterpite minutochku. Direktor-rasporyaditel' navernyaka vse uladit. Ne stol'ko ego slova, skol'ko smushchennye glaza zastavili vyzvannogo umolknut'. Ladno, ladno. Podozhdem rasporyaditelya. Mesta tut hvataet. Myagkie kresla, kuritel'nye stoliki. No ozhidayushchij predpochel rassmatrivat' kartiny, razveshannye vokrug. Krasivye pestrye plakaty za steklom, vidy so vseh koncov sveta, hudozhestvennye reprodukcii. Mogil'nyj kurgan, okruzhennyj lesom, ves'ma poetichnyj vid. Vnizu podpisano: "YUtlandiya". A ryadom na kartine tri nebezyzvestnye piramidy. YAsno, uzh bez nih nikak nel'zya. Dlya lyubitelej solnca i yuga. No sejchas zhe my vnov' perenosimsya na sever. Nekoe podobie mogil'nogo kresta, izryadno obvetshalogo, s kel'tskim ornamentom, |to mozhet byt' tol'ko Irlandiya. Golye holmy, morskoj rukav, prizemistye rybach'i hizhiny, krytye kamyshom. Surovyj kraj. No vot opyat' poteplelo. Podpis': "Grobnica Cecilii Metelly". Nu, eto dlya iskusstvovedov. A ryadom i vovse zharko, i snova zhenskaya usypal'nica. Tadzh-Mahal ili chto-to v etom rode, smahivaet na mechet'. Dorogostoyashchaya shtuka. Kakoj-to shah postroil dlya svoej lyubimoj suprugi. Ryadom, raznoobraziya radi na sej raz ne tol'ko dlya zhenshchin, holm, porosshij pal'mami i ekzoticheskimi derev'yami. "Bashni molchaniya" - soobshchaet podpis'. CHuvstvitel'noe naimenovanie, da bashen-to iz-za derev'ev, po suti dela, ne vidno, zato tuchi korshunov. Ne takaya uzh tam, vyhodit, tish'. Br-r-r! K schast'yu, ryadom visit verhnebavarskij zimnij pejzazh, izvestnyj kazhdomu po rozhdestvenskim otkrytkam. Ramzad, kladbishchenskaya stena s arkoj vorot i v glubine cerkov' s vizantijskim kupolom-lukovicej, vse zasypano glubokim snegom, ves'ma poetichno. Ponevole zahochesh' puteshestvovat'. Hot' siyu minutu zakazal by sebe bilet na samolet. Lukovicy kupolov i na sleduyushchej kartine. Zdes', vidimo, mavzolej Lenina na fone Kremlya. Vse kartiny peresmotret' nemyslimo, da i vremeni uzhe net. - Gospodin takoj-to, esli ne oshibayus'? - obrashchaetsya kto-to k razglyadyvayushchemu kartiny. No vot chto poistine udivitel'no. K tebe tut obrashchayutsya po familii, kotoruyu ty ostavil doma. Aga, u sub容kta za tvoej spinoj v rukah ta samaya neproshtempelevannaya seraya karta. Vot, znachit, otkuda emu izvestna tvoya familiya. Direktor-rasporyaditel'! Podumaesh', delo kakoe. Vsego-to navsego domashnij detektiv. Mozhet, revol'ver on sunul v bokovoj karman ili pod levuyu ruku. Videt' ego ne vidno. Sinij dvubortnyj kostyum sidit bezukoriznenno. Uchtiv na divo. Tak uchtiv, chto nevol'no oshchushchaesh' sebya bosyakom. I konechno, blizoruk, a potomu v rogovyh ochkah. - Nu, nakonec-to vy, - govorit vyzvannyj, on zazhdalsya oformleniya a tolkom ne znaet, chto skazat' gospodinu v stol' bezukoriznennom kostyume. - Premilen'kie u vas tut kartinki. No sub容kt i glazom ne morgnul, ochka bezuprechno uchtivo blesnuli. On zagovoril kak po-pisanomu. Vsyakoe vozrazhenie, da eshche na dialekte, v gorle zastrevaet. Ty uzhe zaranee neprav. - Mne porucheno v svyazi s priskorbnym incidentom, o kotorom stalo izvestno administracii, prinesti vam nashi izvineniya. Sluzhashchim instituta kategoricheski predpisano vozderzhivat'sya ot lyubyh kriticheskih zamechanij. Na podgotovitel'nyh kursah my neustanno podcherkivaem eto trebovanie. No Pri takom naplyve posetitelej i kolossal'noj peregruzke sluchaetsya, chto ta ili inaya iz noven'kih teryaet samoobladanie, v nej probuzhdayutsya sugubo lichnye vospominaniya. Samo soboj razumeetsya, vashu spravedlivuyu pretenziyu ya peredam, esli vy pridaete etomu znachenie, po instancii. - Da uzh ladno, gospodin direktor. Ne budem portit' bednoj devochke zhizn'. Kolkost'yu bol'she, kolkost'yu men'she, chego tam... A chto, sobstvenno, stryaslos' so mnoj i moej kartoj? - K nashemu velichajshemu sozhaleniyu, gospodin takoj-to, vy yavilis' na dvenadcat' chasov ran'she sroka. - YA... chto sdelal ya? - Vas priglasili na chas chetyre minuty. - Nu tak chto zhe? Minuta v minutu ya byl zdes'. U menya vernye chasy, ya postavil ih po radio. Vot, pozhalujsta, ubedites' sami. - Nikto i ne somnevaetsya, gospodin takoj-to, v tom, chto vashi chasy idut pravil'no. No vy, k velichajshemu sozhaleniyu, ne obratili vnimanie na to, chto priglasheny k nam tol'ko na chas dnya. - Na chas dnya? No tam zhe stoit... Pokazhite kartu. - Na karte ukazano chas chetyre minuty. - Nu tak chto zhe? - |to znachit - na chas chetyre minuty dnya. - Kak zhe nashemu bratu razobrat'sya, chto eto znachit? - Esli imeetsya v vidu noch', mashina posle ukazaniya vremeni vpechatyvaet slovo "nochi". - Vot tak istoriya! Izvinite, uvazhaemyj! No eto sovershennaya fantastika. I ne udivlyajtes', chto sluchayutsya podobnye oshibki. - U nas nikakih oshibok ne sluchaetsya. Nashi mashiny... - Vashi mashiny pust' katyatsya k... Da chego my, sobstvenno, goryachimsya? Na dvenadcat' chasov, govorite vy? Prekrasno, davajte syuda etu durackuyu kartu. - K sozhaleniyu, nevozmozhno. - Nu, uzh eto moya zabota. Dvenadcat' chasov? Meloch'. Podumajte tol'ko, molodoj chelovek. Inoj iz nas dvenadcat' let vyderzhival, i mogu vas zaverit', to byli besprosvetnye gody. Tak chto davajte kartu. Za mnoj delo ne stanet. Sverim-ka eshche raz chasy. - No vasha karta uzhe nedejstvitel'na, gospodin takoj-to, ee sleduet vernut' v otdel programmirovaniya. - CHto za ceremonii! Togda dajte mne druguyu kartu. YA poka syadu, posizhu ili poglyazhu kartinki. U vas, sudya po pepel'nice, dazhe kurit' razreshaetsya. CHto zh, za dvenadcat'-to chasov vash institut, hot' i peregruzhennyj donel'zya, kak-nibud' spravitsya, otpechataet mne novuyu kartu. - YA uzhe pozvolil sebe zametit', gospodin takoj-to, chto vas nado zanovo programmirovat'. - Programmirujte menya skol'ko vashej dushe ugodno. Vy zhe vidite, ya ne skandalyu. Mezhdu nami govorya, mne-to kakaya pechal'. Ladno, zhdu do obeda, i na tom konchim. - No, gospodin takoj-to, vy vse eshche ne ponyali situaciyu. Kresla eti prednaznacheny dlya posetitelej, kto prishel zablagovremenno i komu prihoditsya zhdat' svoego sroka. My prinimaem v raschet podobnye sluchai. No k vashemu sluchayu, k neopredelenno dolgomu ozhidaniyu, my ne gotovy. - K kakomu ozhidaniyu? Dvenadcat' chasov ne takoe uzh neopredelenno dolgoe vremya. - Vashi dannye predstoit obrabotat' zanovo. YA ne inzhener, no predpolagayu, chto vryad li pri vtorichnoj obrabotke vremya vypadet v tochnosti na segodnyashnee chislo i na chas chetyre minuty dnya. Kak eto ni priskorbno, gospodin takoj-to, no poka vy ne poluchite novogo izveshcheniya, vy svobodny. - YA chto?.. CHto ya? - Vot syuda, pozhalujsta! I v samom dele, vezhlivym dvizheniem ruki elegantnyj sub容kt predlozhil tak i ne poluchivshemu oformleniya lichnosti projti k dveri-vertushke. CHto tut podelaesh'? - Svoboden, skazali vy? Ob座asnite, kak vy eto sebe predstavlyaete? - Proshu proshcheniya, no eto ne vhodit v funkcii instituta. Odnako na tot sluchaj, esli vy zahotite osvoit'sya s novym sostoyaniem, u nas imeetsya gostinica. Odin iz nashih mladshih sluzhashchih vas provodit. I v samom dele, odin iz yuncov byl uzhe tut kak tut. Ih informacionnaya sistema, izvlekayushchaya na bozhij svet etih molodyh lyudej, tak skazat', iz nichego, ochevidno, namnogo prevoshodit nashi sistemy. Ved' etot sub容kt dazhe pal'cem ne shevel'nul. On sklonilsya v legkom poklone: - Do svidaniya, gospodin takoj-to! Bez nameka na ironiyu. Da i ponyatno, kakoj eto poryadok, esli direktor-rasporyaditel' pozvolyaet sebe ironiyu. No on ostanovilsya nepodaleku, proslediv, chtoby nezaprogrammirovannyj ne vzdumal vnov' zatesat'sya v ochered' ozhidayushchih. Otbleski dveri-vertushki ravnomerno vspyhivali v ego kruglyh ochkah, i v takt etim vspyshkam zhenskij golos vykrikival: - Sleduyushchij, pozhalujsta! N-da, a esli ty ne prinadlezhish' k sleduyushchim, chto delat' togda? - V gostinicu, bud'te dobry, nalevo, - proiznes yunec. - Ah, vot ono chto, gostinica. A tam est' gde spat'? - Tam udobnye i chistye posteli. - Ty tozhe tam spish'? - My poluchaem zadaniya. Moe zadanie - provodit' vas v gostinicu. Nu i ladno, moj mal'chik, esli tebya na kursah uchili pomalkivat', tak vypolnyaj svoe zadanie. A vot uzhe i gostinica. Ona proizvodila vpechatlenie vpolne sovremennogo zdaniya. Stil' bungalo. Okna raspolozheny tesno odno vozle drugogo. Komnatki, vidimo, kroshechnye. - Pozhalujsta, - skazal yunec, priderzhal dver' i tut zhe ischez. Zadanie svoe on vypolnil. Ne nuzhno li bylo dat' emu na chaj? Vechno vspominaesh' ob etom s zapozdaniem. V vestibyule ni nameka na pompeznost'. Vsego-navsego uzkij koridor ot vhodnoj dveri k lestnice. Po vsej veroyatnosti, tut vygadyvali kazhdyj santimetr. A pod lestnicej - tesnaya shvejcarskaya. Mozhet, eto chulan? Gde zhe doska s klyuchami? Zdes' chto, komnaty ne zapirayut? Tam spinoj k dveri sidel kakoj-to gospodin i chital. CHernuyu fetrovuyu shlyapu on ne snyal. I tak uglubilsya v knigu, chto ne zametil prishel'ca. Slyshen byl tol'ko shelest perevorachivaemyh stranic. V konce koncov prishelec otkashlyalsya. Dlya pervogo znakomstva vsegda umestno otkashlyat'sya. Gospodin v shlyape i vpryam' tut zhe podnyalsya i zahlopnul knigu, ne zabyv, pravda, zalozhit' palec mezhdu stranicami. I razumeetsya, snyal shlyapu. On i v samom dele byl gospodin v polnom smysle slova. Prosto ne veritsya. CHernaya vizitka, seryj zhilet i bryuki v legkuyu polosku. CHto nuzhno zdes', v gostinice, diplomatu? - Ne najdetsya li u vas sigarety? - sprosil gospodin. - A, blagodaryu. Svoi ya v speshke ostavil v teatral'nom garderobe. - Vy zdes' zhivete? - sprosil prishelec. - YA? Razve ya pohozh na pensionera? - Izvinite... - Pust' vas ne smushchaet moe odeyanie. YA, nado vam skazat', uliznul ot zhurnalistov. Vechno oni zadayut samye nemyslimye voprosy. YA vizhu, vy tozhe kurite sigarety bez fil'tra. - Da, s fil'trom - chistoe naduvatel'stvo. Libo - libo. - Naduvatel'stvo, verno, tak eto mozhno nazvat'. Ottogo-to ya i ukrylsya zdes', sbezhav pryamo so sceny. CHerez teatral'nyj podval, mimo kotel'noj, mimo vsyacheskogo rekvizita. Nuzhno lish' znat' dorogu, ona v kazhdom teatre drugaya. YA tak i postupayu v kazhdom gorode. Zdes' tebya nikto ne stanet razyskivat'. Podobnaya mysl' zhurnalistam i v golovu ne pridet. Estestvenno, usy, chto ya noshu na scene, ya otlepil. On dostal iz zhiletnogo karmana anglijskie usiki, vnimatel'no poglyadel na nih i, razzhav pal'cy, brosil v vedro, stoyashchee tut zhe v chulane. - Kleya hvataet tol'ko na odno vystuplenie, - skazal elegantnyj gospodin i poter drug o druga bol'shoj i ukazatel'nyj pal'cy, potomu chto klei k nim vse-taki pristal. - Moj bagazh uzhe na vokzale. Edu utrennim poezdom. Tozhe odna iz moih ulovok. Da, zhdat' poezda priyatnee v etom zavedenii, chem v zale ozhidaniya. Kto-to, po-vidimomu, ostavil zdes' etu knigu. Ona vam znakoma? - I ee eshche mozhno chitat'? - "Utrachennye illyuzii". Zagolovok broskij, chto pravda, to pravda. No pover'te, zdes', kak pravilo, knigi ne valyayutsya. Mne sravnitel'no mnogo prihoditsya raz容zzhat' po svetu. Segodnya zdes', zavtra tam - eto v poryadke veshchej, esli ty na gastrolyah. - Vy chto, intelligent? - sprosil prishelec. - A vas tak nazvali? - voprosom na vopros otvetil elegantnyj gospodin. - Da, menya vystavili ottuda. - I prishelec rasskazal svoyu istoriyu, i pro oshibku so vremenem, i o zamechanii devicy, i o kartinah v holle, i ob uchtivyh manerah direktora-rasporyaditelya, on ne zabyl dazhe ulybku toj damy, chto pribyla v limuzine. |ta dama, vidimo, osobenno prishlas' po dushe elegantnomu gospodinu, on odobritel'no kivnul. - YA, stalo byt', svoboden, kak mne raz座asnili, - zaklyuchil prishelec svoj rasskaz i sel na stul, na kotorom prezhde sidel elegantnyj gospodin. - Pozvol'te mne sest'. U menya takoe oshchushchenie, budto menya vypotroshili. - O, sdelajte odolzhenie, perevedite duh. Mne ponadobilos' tri mesyaca, chtoby osvoit'sya s obstanovkoj, - popytalsya uteshit' ego elegantnyj gospodin. - Tak vas tozhe vystavili? - Pozhaluj, chto tak. V te vremena byli inye metody, ne stol' uchtivye, kak v nashe vremya, sudya po vashemu rasskazu. Hotite ver'te, hotite net, no mne dazhe horoshego pinka dali, i ya pulej vyletel na svobodu, kak prinyato govorit'. No ya bezumno razobidelsya. Menya sobiralis' ne to rasstrelyat', ne to povesit', nichego osobennogo. YA i govoryu: "Pozhalujsta, gospoda" - i zazhmurivayus', kak polozheno. A eti idioty kak rashohochutsya da kak zaorut: "Katis'-ka ty k chertyam sobach'im!" YA i ponyne ne ponimayu, v chem togda splohoval. Oni obrashchalis' ko mne na "ty". Mozhete sebe predstavit'? Eshche i pinka dali. S teh por ya noshu etot izyashchnyj kostyum. Pravda, s portnym kazhdyj raz nepriyatnosti. Nikak emu ne vtolkuyu, chto v takom kostyume nikto tebe ne stanet tykat'. Ne govorya uzh o tom, chtoby dat' pinka. Emu by hotelos', chtoby ya vystupal v mundire, polkovnikom ili dazhe generalom. No chto uzh eto za rol'? Rebenok s pervogo vzglyada pojmet chto k chemu. Izvinite, ya razboltalsya o portnom. A vash kostyum, kak ya vizhu, iz magazina. - Da, no koe-kakie melkie peredelki potrebovalis'. Nedorogoj. Tol'ko znaete, sejchas menya eto malo volnuet. - Prevoshodno! Ne udivitel'no, chto vas vystavili. Vy chelovek neprimetnyj. A etu rol' igrat' trudno. Samaya trudnaya rol' iz vseh sushchestvuyushchih, ya voshishchen. Ne pozhelali by vy stat' informatorom? Nikakie vlasti, nikakoj komp'yuter ne zapodozryat, chto vy sposobny peredavat' informaciyu. U menya est' scenicheskij opyt. Vy budto sozdany dlya etoj roli. Proizvedennyj v informatory ustalo otmahnulsya. - Spasibo bol'shoe. |to, byt' mozhet, i zanyatno. No raz, sdaetsya mne, vy zdes' vse znaete, ne skazhete li, est' tut registracionnaya kniga ili chto-nibud' v etom rode, kuda polozheno vnosit' svoyu familiyu? Na hudoj konec hotya by policejskij propisnoj listok. Tut nastala ochered' udivlyat'sya elegantnomu gospodinu. - Da razve u vas est' familiya, kotoruyu vy sobiraetes' vnesti v knigu? - sprosil on, oshelomlennyj. - CHto zhe, opyat' vy pravy, - vzdohnul sobesednik. - Vot gore-to! - Da ne otchaivajtes'! Uzh kakaya-nibud' familiya najdetsya. Izvinite, ya do sih por ne predstavilsya. Moj kostyum, kak vy ponimaete, obyazyvaet menya k sderzhannosti. V nekotorom rode stil'. Menya zovut d'Artez. Familiyu etu ya vzyal iz von toj knigi, no pust' eto vas ne bespokoit. Recenzenty davno s etim smirilis'. YA prinyal familiyu d'Artez srazu zhe posle pinka, ona, na moj vzglyad, ochen' podhodit k moemu kostyumu. Glavnye geroi knigi davnym-davno pozabyty - ministry, generaly, pisateli i prochie. Vseh vidnyh deyatelej istoriya zaprogrammirovala napered, ot ih imen poetomu i proku byt' ne mozhet. No d'Artez zhiv. V te davnie vremena on ne vvyazalsya v zavaruhu, derzhalsya v storone, rabotal, vyzhidal, molchal i ottogo vse eshche zdravstvuet. Nikomu i sejchas nichego ne izvestno o meste ego prebyvaniya, tochno tak zhe, kak v tu poru. Izvestno bylo lish', chto on sushchestvuet, znali takzhe ego imya, no ottogo chto on derzhalsya v storone i pomalkival, ne tak prosto bylo pribrat' ego k rukam. Skandal da i tol'ko! Toch'-v-toch' kak teper'. No familiya vam ponadobitsya, dlya otvoda glaz. A ne nazvat'sya li vam Lembke? Takoj familii v romane net, no eto nesushchestvenno. Nu, hot' Lyudvig Lembke. Ne dlya togo vovse, chtoby zaregistrirovat'sya v kakoj-to knige, bozhe upasi. Net, prosto tak, na vsyakij sluchaj. Familiya eta ochen' podhodit k vashemu kostyumu. Ni odin chelovek ne zapodozrit, chto nekij Lyudvig Lembke peredaet informaciyu. - Lembke? Lembke? - prishelec slovno proboval familiyu na vkus. - |to vsego-navsego predlozhenie, gospodin Lembke. Vozmozhno, nam pridet v golovu chto-nibud' poluchshe. - Naprotiv, familiya predstavlyaetsya mne dazhe otchasti znakomoj. - Vot vidite! Bez somneniya, nad vami budut smeyat'sya, no imenno v etom vashe preimushchestvo. Smotrish', noch'yu kto-nibud' vdrug i zadastsya voprosom: pochemu etot Lembke pozvolyaet nad soboj smeyat'sya?.. No proshu proshcheniya, ya toroplyus' na vokzal. Otchego by vam ne provodit' menya? Nam zhe v odnom napravlenii. Ah, da, kniga! |, ostavim ee zdes'. Tozhe v nekotorom rode informaciya. I oni otpravilis' cherez park k vokzalu. Skam'i v parke pustovali, dlya vlyublennyh bylo, pozhaluj, chereschur prohladno. No kogda oni perehodili derevyannyj mostik, utki vse eshche kryakali v kamyshah. A navstrechu iz goroda - kakogo goroda, ne skazhete li? - pospeshal odin iz yunyh narochnyh. Vidimo, on kak raz vypolnil ocherednoe zadanie i letel lish' iz chistogo userdiya, chtoby poluchit' novoe. |legantnyj gospodin po familii d'Artez shutki radi vytyanul v storonu levuyu ruku, pomeshav yuncu proskochit' po uzkomu mostiku. Tot i ne pytalsya ustranit' prepyatstvie, on pytalsya lish' ulybnut'sya, i eto bylo trudno vynesti. - Izvinite, pozhalujsta, gospodin d'Artez, - prolepetal v konce koncov yunec. Tol'ko predstav'te sebe, noch'yu ili rannim utrom v tak nazyvaemom kurortnom parke kakogo-to spyashchego goroda - i vdrug etakij yunyj narochnyj lepechet: izvinite, pozhalujsta. Net, eto i predstavit' sebe nemyslimo. |to nevynosimo. - |, begi svoej dorogoj, - skazal d'Artez, opustil ruku ya dal yuncu projti. - Eshche odin skorospelyj yunec, - proburchal d'Artez pod nos. - Otkuda on znaet vashu familiyu? - Da s afishnyh tumb, dolzhno byt'. Vcherashnie eshche ne zakleili. Dlya stol' elegantnoj vneshnosti ne slishkom-to on lyubezen. I oba molcha zashagali ryadom, vyshli iz parka i popali na glavnuyu ulicu. Na kakuyu zhe eto glavnuyu ulicu? Odnako, ne koleblyas' ni minuty, oni povernuli nalevo, po napravleniyu k vokzalu, ibo, gde nahoditsya vokzal, vsegda izvestno - chut'e podskazyvaet. Esli eto Visbaden, to sleduyushchaya bol'shaya poperechnaya ulica ne inache kak Rejnshtrasse. Ne nahoditsya li tam muzej? Hotya o chem eto govorit! V kazhdom gorode est' muzej, a pered nim l'vy iz cvetnogo mramora, a to i zelenye sfinksy. Govoryat, eto simvoly. Deti, probegaya mimo po doroge v shkolu, s gikan'em karabkayutsya simvolam na spiny, poka storozh ih ne progonit. D'Artez ostanovilsya pered muzeem i prislushalsya k chemu-to otdalennomu. K chemu on prislushivalsya? - YA edva derzhus' na nogah. Proshu proshcheniya. V poezde ya nameren otospat'sya, etogo mne dolzhno hvatit' do sleduyushchego vystupleniya. CHto zh, gospodin Lembke. Ves'ma rad byl poznakomit'sya. S familiej vy, bessporno, osvoites'. CHto zhe kasaetsya informacii... I on snova prislushalsya k chemu-to otdalennomu, po po-prezhnemu ne slyshno bylo ni zvuka. - Mne chto-to grustno. Ne ochen'-to podobnoe raspolozhenie duha soobrazuetsya s moej rol'yu, po my eshche ne na scene. Menya ogorchayut eti skorospelye mal'chugany. Net, ne ih skorospelost', takoe byvaet v poslednem klasse ili na pervyh kursah, nikakoj melodramy ya v etom ne usmatrivayu. No chto mal'chuganov