hochet... -- On namerenno sdelal pauzu. -- Esli Makron v reshayushchuyu minutu dokazhet svoyu vernost'... -- Klyanus' shchitom Marsa! -- podnyal pravuyu ruku Makron. Kaligula morgnul: -- |ta minuta uzhe nedaleka... Ty polagaesh'... ty verish'? -- Sebe ya veryu vsegda, -- spokojno skazal Makron. No Kaligula spokoen ne byl. Golos ego drozhal: -- Nam by uzhe pora... -- Vse gotovo, gospodin moj. Nashi loshadi i svita. -- Kak... kak... net, nichego, -- probormotal Kaligula. -- Edem! On rezko vskochil: -- YA hochu, chtoby vse poskoree konchilos'. Poshli! Makron kivnul. Vorota dvorca raspahnulis', dva vsadnika neslis' kar'erom, za nimi -- konnye pretoriancy. Lucij kak raz priblizhalsya k vorotam. -- Moj Gaj! -- kriknul on. Loshad' Kaliguly proneslas' mimo. Kaligula zametil Luciya, no ne ostanovilsya. Makron na hodu druzheski kivnul Luciyu. -- O Gaj! Bogi! Ty slyshish'? -- krichal Lucij, no ego slova potonuli v grohote kopyt. 34 Udivitel'nye veshchi proishodili v te dni, kogda Tiberij reshil vernut'sya v Rim. Na sorrentskom poberezh'e u Skotoly vnezapno poyavilas' staya saranchi. Na drugoj den' utrom vinogradniki okolo Gerkulanuma pokrylis' snegom. Noch' spustya sodrognulas' zemlya- i kaprijskij mayak ruhnul. Imperator byl sueveren s malyh let. No navyazchivoe zhelanie vernut'sya v Rim poborolo strah pered plohimi predznamenovaniyami. -- Pochemu, pochemu mne hochetsya vo chto by to ni stalo vernut'sya, Frasill? Ty govorish': konstellyaciya zvezd etogo ne rekomenduet. Predznamenovaniya takzhe menya predosteregayut. Razum mne govorit, chtoby ya ne vstupal v Rim. Menya odinakovo nenavidyat i star i mal. Skazhi mne, Frassil, kakie sily probuzhdayutsya v cheloveke, kogda on hochet vopreki vsemu dobit'sya svoego? Frasill, v zhelto-krasnoj mantii, kakuyu nosyat vostochnye magi, smotrel na bespokojnoe more i molchal. -- Hochu li ya spustya odinnadcat' let vdohnut' gniloj vozduh Rima? Hochu li snova posmotret' na dorogu, po kotoroj ya vozvrashchalsya v triumfe na Kapitolij? Ili ya hochu vernut'sya v mesta, gde prozhil s Vipsaniej neskol'ko schaslivyh minut? -- On sklonil golovu i ponizil golos: -- Skazhi! Pochemu? Ty, veroyatno, eto znaesh'! Frasill pozhal plechami i otvetil voprosom na vopros: -- Pochemu izgnannik stremitsya vernut'sya na rodinu? Pochemu pereletnye pticy cherez morya i gory vozvrashchayutsya v svoi gnezda? Pochemu putnik speshit tuda, otkuda on vyshel? Pochemu cheloveka snova i snova prityagivaet propast', nad kotoroj u nego zakruzhilas' golova? Oba starca zamolchali. Na sleduyushchij den', za chetyre dnya do martovskih id, vo vremena konsulov Gneya Acerroniya Prokula i Gaya Petroniya Pontiya, imperator s nebol'shoj svitoj priplyl v Mizen. Sel v nosilki, kotorye soprovozhdala konnaya strazha. Sledom za nim povozki s rabami i vsemi veshchami imperatora. Na osoboj povozke vezli v razukrashennoj kletke imperatorskogo yashchera. Processiya, soprovozhdaemaya pretoriancami, napravlyalas' po Appievoj doroge k Rimu. Bylo dushno. Tyazhelye tuchi tyanulis' po gorizontu, zakryvaya solnce. Imperator v nosilkah vspotel. Ezheminutno on otkidyval zanaveski i smotrel, kak pejzazh vdol' dorogi medlenno uplyvaet nazad, hotya raby smenyayutsya kazhdyj chas i ochen' toropyatsya. Imperatoru kazhetsya, chto oni narochno tashchatsya tak medlenno. CHto narochno sderzhivayut ritm. On nervno dergaet shelkovyj sharf, so zloboj vonzaet v nego zuby. Rugaetsya, ugrozhaet, brosaet rabam -- on, staryj skuperdyaj, -- zolotye, chtoby oni do nastupleniya vechera dostigli vorot Rima. Nigrin, gonec Serviya, speshashchij na Kapri s parolem smerti, vstretil imperatorskuyu processiyu. Gonec ne imel ponyatiya o tom, kakoe soobshchenie on vezet, o chem idet rech', on znal tol'ko parol', kotoryj dolzhen byl peredat'. Zavidev processiyu, on sprosil o centurione Vare, komandire lichnoj ohrany imperatora, i uznal, chto tot ostalsya na Kapri. Prishporiv pyatkami konya, Nigrin poskakal dal'she... Vyshe chelovecheskih sil bylo to, chego treboval imperator. Nosil'shchiki ne dobralis' vovremya. Nastupila noch', i imperator, vidya tshchetnost' usilij, prikazal ostanovit'sya u sed'mogo mil'nogo stolba i na nevysokom prigorke u dorogi razbit' palatki. On ne hochet vhodit' v gorod noch'yu kak hishchnyj zver', prishedshij za dobychej. On vojdet utrom, dnem, vo vsej svoej slave, s Kaliguloj i Makronom, kotorye edut emu navstrechu iz Rima. Vskore oni poyavilis' i sami. Privetstvovali imperatora s isklyuchitel'noj uchtivost'yu. SHpiony Serviya, sledyashchie za Kaliguloj ot samogo Rima, byli udivleny, uznav, kto razbil lager' pered gorodom, i skrylis' vo t'me. Odin iz nih vo ves' opor poletel soobshchit' Kurionu, chto imperator u vorot Rima. Imperator stoyal na prigorke. Nad gorodom rasplyvalsya zheltyj svet, otrazhennyj v nebe ot fakelov na forumah, hramah i dvorcah. Pod etoj zheltiznoj besformennym prizrakom zastyla chernaya gromada Rima. Za spinoj imperatora stoyali Kaligula i Makron. Oni dumali ob odnom i tom zhe, no kazhdyj po-svoemu. Makron smotrel na imperatora. Vysokuyu figuru v plashche udlinyala ten'. On kazalsya eshche vyshe. Zaslonyaet. Meshaet. Kaligula smotrel na Rim. On smotrel na gorod, kak budto mezhdu nim i Rimom ne bylo nikogo... Duhota k nochi usililas', no imperator drozhal ot holoda i zyabko kutalsya v plashch. On stoyal nepodvizhno, on ne mog otorvat' glaz ot silueta goroda, medlenno rasplyvayushchegosya v temnote. On tyazhelo opiralsya o palku, budto posle dolgogo bega, i zadyhalsya ot protivorechivyh myslej. Zlye predznamenovaniya snova vsplyvali v mozgu: staya saranchi, snezhnyj buran, ruhnuvshij mayak. Predskazaniya Frasilla i ego sovet: ne vozvrashchajsya! Vse stanovitsya emu poperek dorogi, vse emu meshaet, predosteregaet, prepyatstvuet, no on brosaetsya bezdumno, neterpelivo, diko, davit, toropitsya, on dolzhen idti, on ne znaet pochemu, no dolzhen, kakoe-to chuvstvo ego gonit, beshenoe zhelanie rastet, dushit ego, razryvaet ego nervy, krov' v ego zhilah kipit, eto lihoradka, eto bezumie, no on dolzhen snova uvidet' lyubimyj Rim, eshche odin raz ego uvidet', v poslednij raz... Vsego tol'ko sem' mil'. Ego son stanovitsya dejstvitel'nost'yu. Ego zhelanie osushchestvlyaetsya. Do Rima rukoj podat'. Zavtra on vojdet v vorota. CHto ozhidaet ego v gorode? V eto vremya na koleni pered imperatorom upal ego lyubimyj sluga, volnootpushchennik Retul. On bilsya golovoj o zemlyu i ot straha stuchal zubami: -- Moj gospodin, blagorodnyj imperator, bogi tomu svideteli, chto eto ne nasha vina: tvoj yashcher pogib. Gospodin, smilujsya, eto ne nasha vina! Imperator vzyal fakel iz ruk Makrona i voshel v palatku, Kaligula i Makron posledovali za nim. Retul i tri raba, kotorye v techenie neskol'kih let zabotilis' ob otvratitel'nom zhivotnom, ruhnuli na koleni. V okovannoj serebrom kletke lezhal dohlyj yashcher. Tuchi murav'ev pokryvali ego i glodali padal'. Tiberij smotrel na eto potryasennyj. Ego amulet na schast'e. Murav'i nabrosilis' na yashchera. Oni vpivayutsya v ego cheshujchatyj pancir', gryzut, tak chto slyshen hrust. Imperator zatryassya: ego bil oznob i odnovremenno emu bylo dushno. |to ozhidaet menya v Rime! CHto teper'? ZHelanie uvidet' Rim stolknulos' s zhelaniem zhit'. Sud'ba emu ukazyvaet, chto ne prishlo eshche ego vremya, ona eshche ne zhelaet ego smerti. Ona predosteregaet ego. Imperator eshche hochet zhit'. ZHelanie zhit' sil'nee. Segodnya nepodhodyashchee vremya dlya vozvrashcheniya v Rim. No ono pridet. Ono pridet! Pridet! O moj dorogoj Frasill! |to strashnoe predznamenovanie bylo poslednim v cepi plohih primet. Tiberij vypryamilsya. V nem probudilas' davnishnyaya energiya vozhdya. On ukazal na Retula i treh drugih rabov: -- Kazhdomu po sto udarov. Retulu dvesti. -- Gospodin! Smilujsya! -- zaprichital Retul. -- My ne vinovaty -- my pogibnem... Imperator ne slushal i prikazyval dal'she: -- Makron, rasporyadis', chtoby snyali palatki. YA vozvrashchayus' na Kapri. Toropis'! Pretoriancy bystro svernuli palatki, v nochi slyshalis' kriki istyazuemyh. Vskore imperatorskaya processiya povernula obratno. SHpiony Serviya shli za nej po pyatam. Imperator nocheval v svoej ville za Tarracinoj i na drugoj den' posle zahoda solnca priblizilsya k Puteolskomu zalivu. Pered Bajyami Tiberij vyshel iz nosilok i sel na konya. Byl den' martovskih id, vosem'desyat odin god nazad v etot den' pogib pod kinzhalami Gaj YUlij Cezar'. Imperator vse bol'she drozhal ot oznoba i vo vremya ezdy plotnee kutalsya v purpurnyj plashch. Segodnya slovno vse sgovorilis' protiv nego, i more tak razvolnovalos', chto nevozmozhno perepravit'sya na Kapri. On reshil perenochevat' v svoej ville, kotoruyu kogda-to na mizenskom beregu postavil rastochitel'nyj Lukull. Emu ne hotelos' byt' odnomu s Kaliguloj i Makronom. On vspomnil, chto Seneka nedaleko, v Bajyah. I skazal Makronu: -- Peredaj Seneke, pust' pridet so mnoj pouzhinat'! Vanna osvezhila imperatora. U nego podnyalos' nastroenie, oznob prekratilsya posle chashi goryachego vina. Imperator pochuvstvoval priliv sil, v nem snova probudilas' vera v sebya. On vse-taki vernetsya v Rim! Opirayas' o palku, on voshel v rotondu malogo trikliniya i osmotrelsya. -- Za uzhinom nas budet bol'she, chem ya dumal, -- skazal on s usmeshkoj, ukazyvaya palkoj na dvenadcat' mramornyh statuj glavnyh bogov, kotorye polukrugom stoyali vdol' sten. Na temno-sinem fone zanavesej, kotorye v priglushennom svete kazalis' chernymi, belye tela bogov i bogin' osleplyali. Za imperatorskim kreslom v zheleznoj korzine goreli zhelto-korichnevym plamenem drevesnye ugol'ki. -- Vy prikazali dlya menya zatopit'? -- zametil imperator ironicheski. -- Vy otravlyaete mne poslednie dni. Stoit li tak starat'sya iz-za starika, smotryashchego v mogilu. Kaligula naklonil shishkovatuyu golovu i skazal rabolepno: -- Dedushka, moj dorogoj, kak ty mozhesh'... -- Ty na piru v Rime napilsya kak svinopas. |ta shishka na lbu u tebya ot p'yanstva. Molchi! YA znayu. |h ty, nichtozhestvo, dazhe pit' ne umeesh'! Imperator otkinul port'eru i vyshel na balkon. Ego svita ostalas' v triklinii. -- Imperator hochet pobyt' v odinochestve, -- skazal Makron. -- Kto-to emu uzhe proboltalsya ob etom pirshestve, -- zametil Kaligula, ispytuyushche glyadya na Makrona. -- Ne menya li ty podozrevaesh'? -- vozrazil zadetyj za zhivoe Makron i tiho dobavil: -- Ty zhe znaesh', chto ya tvoj chelovek, gospodin. -- Na balkone holodno. Tebe ne sledovalo by tam zaderzhivat'sya, -- zametil Harikl. Tol'ko Frasill, kotorogo sam imperator priglasil pouzhinat' s nim, molchal. Vse zatihli v ozhidanii. Kaligula ne vyspalsya i gromko zeval. Imperator glyadel s balkona na more. Spuskalis' sinevatye sumerki. Zeleno-zheltaya, mertvaya serost' napomnila emu samyj pechal'nyj den' ego zhizni. Sad ego doma na |skviline pogruzilsya imenno v takie sinevatye sumerki, kogda pribyl gonec ot Avgusta. Otchim pisal emu, chto prikazal razvesti ego s Vipsaniej, kotoruyu Tiberij lyubil vsem serdcem. Staraya bol' vnezapno ozhila v nem. Ona rosla ot bessil'nogo gneva, ottogo chto emu ne udalos' vernut'sya v Rim. Odnako eshche est' vremya. On rastopchet etot muravejnik nachisto. On strashno otomstit etoj tysyacheglavoj gidre! Za vsyu zhizn', za desyatki let stradanij. Na vseh padet moya mest'. Tol'ko dajte mne vremya, bogi! On povernulsya i voshel v triklinij. Seneka uzhe byl tam. -- Zdravstvuj, Annej! Ty dejstvitel'no zhivesh' nedaleko. -- ZHelanie lyubimogo imperatora dlya menya zakon... Tiberij nervno mahnul rukoj. Lyubimyj imperator! Fi! Ne nravitsya mne eto. -- Mudrec schitaet razumnym sklonyat' golovu pered vlastelinom? YA schitayu eto nerazumnym, esli rech' idet o vlasteline, u kotorogo est' golova na plechah. Razve ne tak? Vot, dorogie, eshche odin povod, chtoby nagovorit' mne komplimentov. Nu, dostatochno. CHto delaet povar? Spit? On hochet umorit' nas golodom? I v etu minutu poyavilis' raby, raznosyashchie blyuda s edoj. Makron zhdal, kogda imperator nachnet est'. Potom vzyal iz blyuda kusok zharenogo svinogo vymeni, zazheval, zachavkal. Imperator, posmotrev na Seneku, prishchuril glaza, slovno govorya: nu i muzhik! Makron, nichego ne zamechaya, prodolzhal chavkat', tyl'noj storonoj ruki vytiraya zhir, stekayushchij po podborodku, i soobshchal novosti iz Rima. Izdali priglushenno zvuchali arfy. V drugoe vremya Tiberij prislushivalsya k tomu, chto govoril Makron. |ti soobshcheniya vnosili v ego odinochestvo bienie zhizni. Segodnya on slushal Makrona odnim uhom, drugim prislushivalsya k zvukam arf, el malo, kak vsegda, i molchal. Seneka, zametiv, chto Tiberij ne interesuetsya rosskaznyami Makrona, sprosil imperatora o zdorov'e. Tiberij chuvstvoval, chto po ego zhilam rastekaetsya neobychajnoe teplo. |to bylo priyatno. Horosho i legko dumalos'. -- Otlichno, moj dorogoj. -- otvetil imperator i prodolzhal slovami Seneki: -- YA provozhu dni v ozhidanii nochi, a noch', -- v strahe pered rassvetom. A kak ty? Seneka nahmurilsya. Posmotrel na imperatora i skazal uklonchivo: -- YA hotel v Bajyah spokojno porabotat', no mne eto ne udalos'. Soobshchenie o nasil'stvennoj smerti Kassiya Severa vybilo menya iz kolei... Imperator udaril kulakom po stolu. Ego glaza zlo vspyhnuli. -- CHto ty govorish'? Kassij Sever? -- Iv gneve on obratilsya k Makronu: -- |to snova tvoya rabota? Makron vskochil i nachal opravdyvat'sya. Imperator ponyal, chto on ne lzhet. -- Kto zhe togda ego ubil? -- Kto by eto ni sdelal, -- skazal derzko Kaligula, -- on sdelal horoshee delo. Ded, ty sam dolzhen byl davno zastavit' ego zamolchat'. Totchas, kak poyavilas' ego hronika. Razve tebe bezrazlichno, chto on tvoyu mat' izobrazil krovozhadnoj, vlastolyubivoj furiej, ubivayushchej kazhdogo, kto stoyal na ee ili tvoem puti? -- Zamolchi! -- vozmutilsya imperator. Ubijstvo starogo priyatelya Avgusta pretilo emu. Odnako on chuvstvoval, chto Kaligula v odnom prav. Sever izobrazil Liviyu v takih chernyh kraskah, chto na ves' rod Klavdiev legla ten'. I on skazal gordo: -- Takie sposoby zapreshcheny. Sudit' vinovnika, da. No nanimat' ubijc? Pozor. Rassleduj eto, Makron, i soobshchi mne. Nad chem rabotal Sever? Otvetil Seneka: -- YA vstretil Kassiya nedavno v Rime. On rasskazal mne, chto pishet tragediyu. Ochen' zhal'... -- O chem? -- sprosil imperator. -- O tirane... Vozmushchenie imperatora obrushilos' na Seneku: -- O tirane. Protiv tirana! Tochno tak zhe, kak ty. Vse pishete p'esy protiv kakogo-to tirana! A gde on? -- Golos ego sryvalsya. -- Ne protiv menya li eto napravleno? Skazhi pravdu! Seneka poblednel. Otbleski goryashchego uglya krasnymi pyatnami legli na ego molochno-beloe lico. Kaligula ne uderzhalsya: -- |to sejchas modno. Segodnya kazhdyj pishet protiv tirana. -- Szhech'. Vse eto szhech'! -- zaoral Makron. -- Net, net, -- podnyal ruku Seneka: -- Radi vseh bogov, tol'ko ne eto. Kniga prevratitsya v pepel, a s nej i velikie, nikogda ne vozmestimye cennosti... Tiberij prerval ego: -- Tebe zhal' knig nashih letopiscev Korda i Labiena? Tebe nedostaet etih pamfletov o moej sem'e? Razve kto-nibud' imeet pravo kopat'sya v lichnoj zhizni moej materi ili moej? Seneka sobral vse svoe muzhestvo: -- Ty ne dolzhen byl szhigat' knigi Korda, Labiena i Severa, blagorodnyj. Ty sam napisal senatu: "V svobodnom gosudarstve duh dolzhen byt' svobodnyj". A horoshaya kniga imeet cenu chelovecheskoj zhizni. -- I tiho doskazal: -- V konce koncov, idei nel'zya szhech' -- oni ne goryat... Vse ravno eti knigi kto-nibud' spryatal. YA na tvoem meste razreshil by ih perepisat'... CHetyre pary glaz posmotreli na Seneku s udivleniem. Pochemu on igraet v takuyu opasnuyu igru? No imperator vnezapno pritih. Posmotrel na lico mramornogo Apollona, skol'znul vzglyadom po sovershennym chertam bozhestvennogo lica i ironicheski kivnul golovoj Kaligule: -- Zapomni eto, Gaj. YA vse ostavlyayu nasledniku. Pust' on proyavit sebya mudrym vlastelinom, luchshim, chem ya. -- I bez ironii, zhestko dobavil: -- YA uzhe nichego menyat' ne budu. Pust' menya boyatsya, tol'ko pust' slushayutsya. V tishine potreskivali fitil'ki svetil'nikov. Zashelestela spolzshaya v zheleznoj korzinke kuchka sgorevshih uglej. Afina Pallada vnimatel'no smotrela na Tiberiya, i imperator perevodil glaza s bogini na Seneku. Emu bylo zharko. On podnyal chashu, vozlil v chest' vlastitel'nicy mudrosti i otpil sam. Potom prikazal vynesti korzinu s drevesnym uglem. -- Spasibo za tvoego "Tiesta", Annej. YA prochital. -- On smeshno iskrivil rot: -- Snova protiv tirana. A kak zhe inache? Tiran Tiest, snedaemyj strahom i maniej presledovaniya. On zhestok, ego zhestokost' -- oborotnaya storona straha. -- I, oglyadev lica, na kotoryh snova poyavilos' vyrazhenie ispuga, zasmeyalsya: -- Ne obo mne. YA govoryu o Tieste, moi milye. Kogda tragediyu pokazhut na scene? Seneka pozhal plechami. -- Dumayu, ne tak skoro. Dlya sceny pridetsya osnovatel'no peredelat'. -- Kogo by ty hotel videt' v roli Tiesta? Apellesa? -- Konechno, Apellesa. No menya prosil ob etoj roli... -- Seneka ostanovilsya, no vse zhe reshil prodolzhit': -- Menya prosil ob etoj roli Fabij Skavr, govoril, chto davno mechtaet o takoj roli, a blagodarya tvoemu velikodushiyu on by mog... YA dumayu, chto on spravitsya. Kogda-nibud' eto budet velikij akter... -- No eshche bol'shij buntar', -- vmeshalsya Tiberij i potom zadumchivo dobavil: -- YA hotel by posmotret' na ego Tiesta. -- Moya p'esa tebe ponravilas', gosudar'? Tiberij pokachal golovoj: -- Prikazhi zamolchat' arfistam, Makron. -- I k Seneke: -- Est' nechto, chto menya udivlyaet vo vseh tvoih trudah. Slovno po zemle, gde zhivut tvoi geroi, proshla chuma. Fatum, kotoryj imeet stol'ko oblichij, u tebya imeet tol'ko odno lico: ponuroe, bezlikoe, nevyrazitel'noe... Imperator protiv svoego obyknoveniya govoril ochen' bystro. Ego ironiya to ugasala, to vzletala, slovno yazyki plameni: -- Ty chasto vystupaesh' protiv egoizma. I v svoih p'esah boresh'sya s egoizmom. YA razmyshlyal ob etom. Poslushaj: ya hochu sohranit' svoyu imperiyu. Senatory i vsadniki-respublikancy zabotyatsya o svoih pribylyah. A ty, ty tozhe hochesh' svoego: ty ne hochesh' volnovat'sya. Kto iz nas egoist, mudrec, ty, provozglashayushchij: kto hochet zhit' dlya sebya, dolzhen zhit' dlya drugih? Podozhdi, daj mne doskazat'. Govoryat, ya egoist, vizhu vse v chernom svete. Horosho, u menya est' osnovaniya dlya etogo, ibo na puti k svoej celi ya vstretil gory prepyatstvij. No pochemu v chernom svete vidish' vse ty, gospodin nad soboj, ty, utverzhdayushchij, chto nastoyashchee naslazhdenie -- eto prenebregat' naslazhdeniyami? Ty, kotoryj mozhet zhit' v svoem pochetnom spokojstvii i ogradit'sya ot vsego mira? Otkuda v tebe, filosof, takoe more pessimizma, takaya lavina pessimizma? Imperator govoril kak v bredu: -- Tvoya moral' -- eto moral' ubijcy. I znaesh' pochemu? Ty imeesh' bol'shoe vliyanie na lyudej. Bol'shee, chem ya, bol'shee, chem bogi. Segodnya celyj Rim podrazhaet tebe, odnako v otlichie ot tebya -- bez posledstvij. Ves' Rim vsled za toboj zanimaetsya oratorstvom. Kakoe vliyanie budut imet' tvoi tragedii? Poterya vkusa k zhizni: samoubijstva kak epidemiya. |to horoshaya moral', moj Seneka? Tiberij zakashlyalsya. Kaligula delal vse, chtoby vnimatel'no slushat'. On, kotoryj v poslednee vremya vidit sebya rimskim imperatorom, hochet on etogo ili net, vyglyadit nichtozhestvom v sravnenii s Tiberiem. Ego mysl' ne v sostoyanii sledit' za myslyami starca i tem bolee ih ponyat'. Zavist', chuvstvo nepolnocennosti pererastaet u nego v nenavist': dolgo li eshche? Seneka dozhdalsya, kogda pristup kashlya u Tiberiya proshel, i skazal: -- YA ne mogu otvechat' za to, chto v moih tragediyah otrazhaetsya nasha zhizn'. Esli samym sil'nym chuvstvom nashego vremeni yavlyaetsya strah, dolzhen byt' strah i v moih p'esah. YA ne mogu etogo videt' inache... -- Ty daesh' silu etoj senatorskoj svolochi passivno ili aktivno soprotivlyat'sya mne, imperatoru, -- skazal, nahmurivshis', Tiberij. -- Ty govorish' o konce sveta... -- Da, -- perebil Seneka imperatora, -- ya yasno govoryu, chto konec sveta budet nakazaniem chelovechestvu za ego razvrashchennost'. -- A tiran, konechno, samyj razvrashchennyj iz vseh, -- dobavil Tiberij, glaza ego sverkali, on s neterpeniem zhdal otveta filosofa. -- Tiran -- neschastnyj chelovek, -- skazal Seneka medlenno. -- Raskroj dushu tirana, i chto ty tam najdesh'? Ona razbita, rastoptana, razorvana zhestokost'yu i pohot'yu, izmuchena stradaniyami, kotorym net konca... -- Izmuchena stradaniyami, kotorym net konca. -- povtoril imperator tiho. Da, emu eto znakomo. On eto perezhil. Emu pokazalos', chto pered nim razverzlas' bezdonnaya propast' straha i on stremitel'no padaet v nee. On poblednel, lovil vozduh posinevshimi gubami. Popytalsya vstat'. I ne smog. Popytalsya chto-to skazat'. Izo rta ego vyrvalsya preryvistyj hrip. On shvatilsya rukami za gorlo. Glaza nachali vylezat' iz orbit. On zadyhalsya. Teryal soznanie, golova ego ponikla. Frasill ispuganno vskriknul. Vse vskochili. Odni v ispuge, drugie s nadezhdoj. Harikl s pomoshch'yu Makrona ulozhil imperatora na lozhe, osvobodil vorot plat'ya i sdelal neskol'ko dvizhenij rukami, chtoby vozvratit' emu dyhanie. On prikazal prinesti vody, i Frasill smochil eyu viski imperatora. Na krik Frasilla sbezhalis' raby, kotorye teper' stoyali vozle statuj bogov i molcha smotreli. Kaligula vnimatel'no sledil za starikom i dumal pro sebya: uzhe? Sejchas? A vytarashchennye na Makrona glaza sprashivali, ne nastupila li podhodyashchaya minuta. Makron stoyal, rasstaviv nogi, kak chelovek, kotoryj reshilsya ili pomoch', ili dobit'. No boyalsya pered stol'kimi svidetelyami. Vrach prodolzhal delat' iskusstvennoe dyhanie. Nekotoroe vremya spustya krov' prilila k licu Tiberiya. Soznanie postepenno vozvrashchalos'. Imperator medlenno prihodil v sebya. Senator Servij Geminij Kurion sidel v tabline svoego dvorca i, kak predpolagal Lucij, gotovil rech', kotoroj on v senate vozvestit o padenii imperii i provozglashenii respubliki. Nomenklator ob®yavil o prihode senatora Ul'piya, i Servij prikazal provesti ego. Ul'pij sidel naprotiv druga. SHCHeki hudogo, vysokogo starika, obychno zheltye, byli v etu minutu serymi. -- YA tol'ko chto videl. Servij, kak tvoj syn shel na Palatin. Navernyaka k Kaligule. Ty ne znaesh', pochemu imenno v tot moment, kogda on dolzhen byt' so svoimi soldatami, on idet v stan nepriyatelya? Servij ne shevel'nulsya. Tol'ko serdce zabilos' sil'nee i potemnelo v glazah. Ego syn. Ego edinstvennyj syn. Poslednij Kurion. On s mol'boj protyanul ruki k Ul'piyu: -- Moj Ul'pij, ya ne znayu pochemu. Ne sudi nespravedlivo, ved' my ne znaem, mozhet byt', on kogo-nibud' razyskivaet vo dvorce... -- Govoril on tiho, strastno zashchishchaya syna. No golos ego pererastal v otchayannyj krik, ceplyayas' za poslednyuyu nadezhdu: -- YA ne veryu! Ved' eto zhe moj syn! Ul'pij molchal. On smotrel na druga pechal'nymi serymi glazami i tverdo skazal: -- Esli by on shel s nami, to byl by v etu minutu na Marsovom pole, a ne na Palatine! Servij opustilsya v kreslo. Iz glaz ego tekli slezy. Luchshe poteryat' edinstvennogo syna, chem uznat' o ego izmene. No eto nevozmozhno, ugovarival on sebya. |togo ne mozhet byt'. Togda zemlya perestala by byt' zemlej. Togda solnce dolzhno bylo by upast' na Rim i szhech' ego. Net, net, net! Moj syn ne mozhet predat' rodinu! No gde-to vnutri shevel'nulos' somnenie. Ul'pij chital tekst rechi, prigotovlennoj dlya senata: "My ustranili tirana, unichtozhivshego svobody rimskogo naroda. |to sdelali my, vernye zashchitniki respublikanskoj chesti, kotoruyu my pochitaem bol'she sobstvennoj zhizni..." Servij sledil za vzglyadom Ul'piya, videl, chto on chitaet, i drozhal vsem telom, ne v sostoyanii proiznesti ni slova, ne v sostoyanii dazhe dumat'. Nomenklator postuchal: -- Tvoj gonec, gospodin... Po bezvol'nomu dvizheniyu ruki Serviya v komnatu voshel muzhchina, pokrytyj dorozhnoj pyl'yu, ustalyj ot bystroj ezdy, v glazah ego chitalas' boyazn' peredat' plohuyu vest'. On rasteryanno smotrel na Ul'piya. -- Mozhesh' govorit', -- velel Servij. -- Moj gospodin, my ehali sledom za Kaliguloj i Makronom, u sed'mogo mil'nogo kamnya na Appievoj doroge natknulis' na lager' k kotoromu te prisoedinilis'... -- Kakoj lager'? -- sprosil Ul'pij. -- Pretoriancy, gvardiya. "Imperator stoit u vorot Rima" -- tak nam skazali. My ne poverili, podoshli blizhe k lageryu i pri svete fakelov uvideli ego. CHto nam delat' dal'she, gospodin? Servij molchal. Potom skazal goncu: -- Nichego. Vozvrashchajtes' vse obratno. Imperator smotrel iz-pod prikrytyh vek. CHitat' po licam lyudej bylo ego lyubimym zanyatiem. On chital: lico Kaliguly -- obmanutye nadezhdy. Makrona -- nenavist', Harikla -- gordost', chto emu udalos' voskresit' imperatora, Seneki -- oblegchenie, chto imperator ne umer v ego prisutstvii, Frasilla -- napryazhenie, kotoroe posle pervogo vzdoha Tiberiya smenilos' radost'yu. Staryj imperator tronut. Posmotrite! Frasill ugovarival menya ne vozvrashchat'sya v Rim, on i sejchas boyalsya za moyu zhizn' i ves' siyaet, chto ya ostalsya zhiv. On podnyal veki i ulybnulsya astrologu. Za Frasillom stoyali raby. On videl ih. Vsyu svoyu zhizn' on ne obrashchal na nih vnimaniya, ne zamechal ih. Segodnya on slovno uvidel ih vpervye. V glazah vseh rabov bylo beskonechnoe ravnodushie, holod, pustota. Imperator -- ne imperator, chelovek -- otrod'e parshivoj suki, vse ravno, vse odinakovo, pust' uhodit, pust' okolevaet, chto nam do etogo? Ne obrashchaya vnimaniya na likovanie svoih gostej, ne slushaya ih proyavlenij radosti, on zakrichal: -- Gordin, vody! Gordin, samyj starshij iz rabov, pospeshil vypolnit' prikaz. On podal imperatoru chashu na serebryanom podnose. Gordin sluzhit mne uzhe pyat'desyat let, i ya ni razu ne prikazal ego vyporot', sdelal ego nadsmotrshchikom. Starec vnimatel'no priglyadyvaetsya. Glaza raba smotryat na nego: holod, pustota, ravnodushie, strashnoe, oskorbitel'noe ravnodushie. Rimskij imperator, tiran i despot, pered kotorym drozhat koleni u carej, vosprinyal ravnodushie svoih rabov kak tyazheluyu nespravedlivost'. -- Von! -- hriplo zakrichal imperator. -- Vse raby von! Gosti vzvolnovanno podnyalis'. -- CHto eto znachit? On soshel s uma! Imperator skripel zubami: -- Sobaki, sobaki, proklyatye sobaki. -- On povernulsya k stolu. -- CHto vy na menya ustavilis'? O kom ya govoryu? -- I on ulybnulsya. -- Sovsem ne o vas. O rabah govoryu. Beschuvstvennye sobaki. No pochemu ya razozlilsya? Ved' eto ne lyudi, skot. huzhe, chem skot... Seneka uvazhal starogo imperatora. Tochnee govorya, starogo voyaku, udachlivogo komanduyushchego i horoshego hozyaina. On znal, chto Tiberij, kak i vse rimlyane, praktik i ne lyubit teorii. Dlya Seneki zhe glavnoe -- principy, v nem soedineny filosof i pravoved. Sejchas slova imperatora protivorechili ego vzglyadam i ubezhdeniyam. On tiho, no nastojchivo podal golos: -- Prosti menya, blagorodnyj imperator, no ya s toboyu ne soglasen. Raby takie zhe lyudi, kak i my... -- Tiberij mrachno molchal. Makron, syn raba, a segodnya bol'shoj gospodin, oskorblenno podnyal brovi. Kaligula hriplo rassmeyalsya i procitiroval Marka Terenciya Varrona: -- Sredstva truda delyatsya na tri chasti: orudiya govoryashchie, izdayushchie nechlenorazdel'nye zvuki, i orudiya nemye; k govoryashchim otnosyatsya raby, k izdayushchim nechlenorazdel'nye zvuki -- voly, k nemym -- telegi. Ne lyudi, a govoryashchie orudiya, mudryj Seneka. Filosof pomrachnel. S kakim udovol'stviem otdelal by on etogo homyaka, no buduchi chelovekom ostorozhnym spokojno skazal: -- Princip protiv principa, moj Gaj. Po mneniyu filosofov-stoikov, vse lyudi ravny. |to i moe ubezhdenie. -- Pozor! Otvratitel'no! Oskorbitel'no! -- krichal Kaligula. Tiberij obratilsya k Hariklu i Frasillu. Emu hotelos' znat' mnenie uchenyh-grekov. -- My chuzhezemcy, moj imperator, -- uklonilsya Harikl. -- I nam ne sleduet zdes'... -- My, -- skazal Frasill, kogda vrach zamolchal, -- my, greki, lyudi chuvstv. Eshche nash Platon vyskazyvalsya ob ideal'nom gosudarstve, v kotorom gospodstvuet chelovechnost' i spravedlivost'... -- Razve vasha |llada tak sovershenna? Sushchestvuet li v nej eta chelovechnost' i spravedlivost'? -- nasmeshlivo vzvizgnul Kaligula. -- Net, -- tiho otvetil Frasill. -- Teper' net. S prihodom rimlyan u nas vse izmenilos'... -- Vse imperii derzhalis' na rabstve, -- opravdyvalsya Kaligula. -- Imperiya faraonov, Hammurappi, Navohudonosora, persidskogo Dariya, karfagenskaya imperiya, imperiya Aleksandra Velikogo... -- No chto stalo s etimi imperiyami? -- vospol'zovavshis' pauzoj, prosheptal Seneka. Strashnaya tishina vocarilas' v triklinii posle etih slov. Tak derzko predskazyvat' budushchee Rima? Tiberij pochuvstvoval, kak zhar zalivaet ego telo, grud', sheyu, golovu. Nesokrushimoj volej on poborol slabost' i vnimatel'no posmotrel na filosofa. -- Ty velikodushen, moj Seneka, -- zametil on yazvitel'no, -- esli otnosish' Rim k imperiyam, prishedshim v upadok. -- V slovah imperatora poslyshalsya gnev. No vnezapno Tiberij izmenil ton: -- |ti imperii pogibli iz-za svoih vragov, moj milyj, razve ne tak? -- A razve u Rima net vragov? U nego ih bol'she, chem nekotorym kazhetsya, -- zametil Seneka. -- Varvary na granicah? -- sprosil imperator. -- Da, -- soglasilsya filosof. -- No eshche bol'she on sam sebe vrag. V otvet na voprositel'nyj vzglyad imperatora Seneka prodolzhal: -- Rim, kogda-to svet vo t'me. kogda-to narod nad vsemi narodami, chestnyj i tverdyj, izmenil svoim idealam. Prodal chest' i geroizm za naslazhdeniya. Zoloto, slovno rabskie cepi, visit na ego nogah. Blesk na poverhnosti, vnutri gnil' i vethost'. |to vtoroj yad v tele Rima. -- A ego tret'ya bolezn' -- ty, yasnovidyashchij Gippokrat? Seneka skepticheski pokachal golovoj: -- Kak my mozhem uznat', chem my bol'ny, esli nam dazhe nevdomek, chto my bol'ny? YA dumayu, moj gospodin, chto my gibnem potomu, chto sil'nyj i slabyj nenavidyat drug druga i chto eta nenavist' den' oto dnya rastet. YA dumayu, chto neslyhannaya gordost', gruboe rasputstvo i zhivotnye strasti rimskih bogachej, hotya i vedut Rim k gibeli, eshche ne yavlyayutsya ego glavnoj bolezn'yu... -- Dogovarivaj, chto ty hotel skazat'! Seneka posmotrel v upor svoimi blednymi glazami v goryashchie glaza starca i, gluboko vzdohnuv, proiznes: -- Rim bolen tem, chto rimskij ispolin stoit na nogah rabov. Nastupila tishina. Kartina byla tochnoj i pravdivoj. Vse. chem pohvalyaetsya Vechnyj gorod i vsya imperiya, postroeno rukami rabov. |to znaet kazhdyj. -- |to samaya glavnaya opasnost', -- dobavil robko Seneka. Imperator rasserdilsya: -- Samaya glavnaya opasnost' -- eto licemerie. I tvoe, Seneka! A ne tvoi lyubimye raby! Seneka oglyadelsya, net li ryadom rabov. Potom ponizil golos i prodolzhal: -- Poslovica glasit: "Skol'ko rabov, stol'ko vragov". No vinovaty my. My sami delaem iz nih vragov, kogda za malejshuyu oploshnost' prikazyvaem sech' raba i zastavlyaem ego golodat'. Kak mozhno posle etogo zhelat', chtoby on nami interesovalsya, chtoby ispytyval k nam pochtenie ili dazhe lyubov'? Edinstvennoe, chto on mozhet chuvstvovat', -- eto nenavist'. Seneka obladal darom ubezhdeniya, on pokolebal imperatora. -- Prodolzhaj! Filosof snova oglyadelsya i prodolzhal, poniziv golos: -- CHto stalo by, esli by nashi raby vzdumali nas, gospod, pereschitat'. |ta mysl', slovno veter, chto v etu minutu vzmetnul zanaveski, proneslas' po trikliniyu. Strashnaya kartina: chto ni dvorec, to chetyre-pyat' chlenov blagorodnoj sem'i i sto, dvesti, trista rabov! Ogromnaya sila govoryashchego orudiya mogla by legko raskrutit'sya. Razve ne sotryasali spartakovskie ordy tri goda Rimskuyu imperiyu? Tiberij napryazhenno slushal Seneku. Posle pripadka on chuvstvoval sebya neobyknovenno bodro. Sidel nepodvizhno, no vse v nem bylo v dvizhenii. Pobleskivali zrachki, igrali zhelvaki i pul'sirovali veny na shee i viskah, drozhali napryazhenno pal'cy. Segodnya, odnim bogam izvestno pochemu, imperator uzhe zaranee znal, chto skazhet tot, kto govorit s nim. Zamechanie Seneki o millionah rabov, schitayushchih svoih gospod, bylo ustrashayushche. Seneka obratilsya k imperatoru i povtoril: -- Ne nedoocenivaj etoj opasnosti, moj imperator! My zhivem na vulkane. Vzryv budet strashnyj, i my ne znaem, kogda eto proizojdet. Imperator smotrel na lico kamennogo Apollona. No videl posinevshee lico svoego poslednego druga -- Nervy, kogda tot pered smert'yu skazal emu: "Nadvigaetsya chto-to strashnoe, Tiberij. YA ne znayu, kogda eto proizojdet. No ya chuvstvuyu priblizhenie neschast'ya i ne hochu do nego dozhivat'". Obraz Nervy smenil obraz Oktaviana Avgusta: "Zabot'sya o tom, moj Tiberij, chtoby sohranit' vse, chto ya tebe ostavlyayu". Tiberij pogruzilsya v vospominaniya, slovno shel po krovavym sledam: oni tyanulis' za beshenym vlastolyubiem Livii v beskonechnost'. Usmeshka Vipsanii boleznenna, kak togda, kogda ona s nim proshchalas'. Imperator medlenno podnimaetsya. Mertvennaya zhelto-zelenaya serost' prevrashchaetsya u nego na glazah v krasnyj potok, kotoryj krovavym polovod'em prorval etu serost'. Apollon prevratilsya v raba Gordina. Gordin ne govoril. On uprekal molcha. Ugrozhal bez slov, bez zhestov, kak ne govoryashchee, a nemoe orudie. Gordina smenil kto-to, kogo imperator ne mog uznat'. Lico uzkoe, dlinnoe, blagorodnoe. Glubokie morshchiny u rta mnogo let podryad prokladyvalo neodolimoe zhelanie, no kakoe zhelanie, o bogi? Glaza iz-pod vysokogo lba zhgli, slovno ugli, pronikali v zrachki Tiberiya vse glubzhe i glubzhe, zhgli, vyzyvali bol'. Gordye guby priotkrylis', imperator prochel na nih slova: "Svoboda! Respublika!" Teper' on uznal eto lico: Servij Geminij Kurion. Tit Kurion. otec Serviya, zaklyatyj vrag Tiberiya, skazal pered smert'yu: "Tiberij, eto poslednij grobovshchik respubliki, podgotavlivaet pochvu dlya gibeli Rima". "Pochemu gibeli?" -- spohvatilsya Tiberij. Nikogda on ne mog ponyat', chto Tit Kurion pod etim podrazumeval. Nenavist' vlastitelya sobiraet voedino vseh priyatelej Serviya, vseh chlenov senatskoj oppozicii, i guby imperatora tiho shepchut: "Vy ugroza Rimu, a .ne raby i varvary! Vsem vam ya dolzhen byl snesti golovy. No ya zhiv. YA eshche eto sdelayu!" On podnyalsya, velichestvennyj, polnyj sily, s pokrasnevshim do chernoty licom. Harikl vskochil, vzyal imperatora za ruku: -- Ty ustal, moj imperator, tebe nado otdohnut'. Uzhe pozdno. Imperator otstranil vracha i prislushalsya. V ushi vorvalsya strannyj zvuk. On byl vysokij, pisklyavyj, ne ischezal, a vse vremya narastal i narastal, usilivalsya. Imperator bystro podoshel i zadernul tyazhelyj zanaves. Veter vyrval ego iz ruk i obvil imperatoru golovu. Vnizu bushevalo more. Volny mchalis', dogonyaya drug druga, vgryzayas' v penistye grivy. Vihr' nessya po volnam, svistel, shipel, more penilos' i kipelo. Imperator yasno slyshal, kak vnizu zavyval etot vysokij, narastayushchij zvuk. On povernulsya k statuyam bogov i k lyudyam. No glaza zastilala krasnaya pelena, krasnoe polovod'e. On nachal zaikat'sya ot straha, szhal kulaki. Velikij starec gorel kak luchina. Krasnyj potok pered glazami priblizhalsya, nakatyvalsya na nego. Ispugannye glaza imperatora ustremleny v bezgranichnye dali. On vidit svoj Rim. Gorod, kotoryj on sto raz proklyal, no kotoryj vsegda goryacho lyubil. Vse vorota raskryty nastezh', i cherez nih so vseh storon v gorod vryvayutsya tolpy. Grohot i bryacanie oruzhiya, mramornye hramy i dvorcy raskachivayutsya. O, eto rychanie odichavshih glotok! |ti varvarskie glotki revut, uzhe pozdno, uzhe pozdno, oni nas pereschitali, rabskie psy, nas pereschitali varvary ot Rony do Dunaya i Evfrata... Tiberij zakryl glaza rukami, no videnie ne ischezlo. Golos imperatora stenaet: -- O gore, moe nasledstvo, o kotorom ya zabotilsya kak tol'ko mog! Tuchi varvarov unichtozhayut moj Rim! Plamya vyryvaetsya so vseh storon, mramor raskalen, zolotoj YUpiter ruhnul vniz s Kapitoliya, zahvatchiki lizhut ego zoloto, vryvayutsya v hramy, krushat, zhgut... Prekratite radi bogov! Rim -- eto ya! Imperator otorval ruki ot lica i otchayanno zahripel, vytarashchiv glaza: -- Kakoj uzhas! Moj Rim prevrashchen v grudu razvalin. Moj gorod pust! Vetry shumyat v razvalinah, ah, kak menya muchaet etot svist, poshchadite, bogi, spasite Rim! Menya unichtozh'te, menya rastopchite, no sohranite moj Rim! Imperator zakachalsya. -- O bogi, on teryaet soznanie. -- vyrvalos' u Harikla. -- Vody! Vody! -- I sam pobezhal za vodoj. Haos, begotnya, kriki. Makron podskochil i, podderzhivaya imperatora, snyal u nego s pal'ca persten' -- simvol imperatorskoj vlasti. I vybezhal iz komnaty. S imperatorom ostalsya tol'ko Frasill. Starik lovil rtom vozduh, pripodnyalsya, iskal chuzhie ruki. Frasill podhvatil starca i usadil v kreslo. Imperator posmotrel na nego steklyannym glazom, uznal. -- Moj Frasill, moj edinstvennyj drug... Zanaves vzduvalsya ot vetra, vysokij zvuk oborvalsya. Izdaleka nastupala vsepogloshchayushchaya volna, i nad morem rychali fanfary, rychali pod svodom besprosvetnyh nebes. |to idet sud'ba, idet zvonkim shagom, vse, chto stoit na ee puti, ona smetet i rastopchet. Dyhanie Tiberiya slabelo. Imperator umiral. Frasill ushel, pytayas' skryt', chto on gotov rasplakat'sya. Seneka ispuganno begal po komnatam. -- Radi bogov, sdelajte chto-nibud'! Pomogite! -- prizyval on Makrona i Kaligulu i pobezhal za Hariklom. V sosednej komnate Kaligula prinimal pozdravleniya Makrona. Potom Makron vyshel na balkon i obratilsya k pretoriancam, raspolozhivshimsya lagerem vo dvore: -- Imperator umer! Da zdravstvuet imperator Gaj Cezar'! Likuyushchij rev soldat: -- Da zdravstvuet Gaj Cezar', imperator! Makron i raby opustilis' pered Kaliguloj na koleni. -- YA budu dlya vas horoshim pravitelem, -- obeshchal Kaligula, razglyadyvaya svetyashchijsya rubin v perstne, kotoryj Makron uzhe uspel nadet' emu na palec. On obnyal i rasceloval Makrona. V eto vremya iz trikliniya razdalsya golos Tiberiya: -- Frasill! Frasill! Daj mne vody! Kaligula poblednel, truslivym dvizheniem snyal persten' s ruki i zazhal ego v kulake. S otchayaniem posmotrel na Makrona i zashipel: -- On eshche zhiv! -- Kto vzyal u menya persten'? -- krichal Tiberij. -- Gde moj... Poslednee slovo ne bylo proizneseno. Kaligula cherez shchel' v peregorodke videl, kak Makron povalil imperatora i zadushil podushkoj. Posle etogo spokojnyj i ravnodushnyj poyavilsya na balkone. -- Tebe eto pokazalos', moj imperator. Tiberij mertv. Vskore na poberezh'e zagorelsya ogromnyj koster. Ego svet, operezhaya goncov, skachushchih v Rim, vozveshchal rimskomu narodu i senatu, chto Tiberij skonchalsya. Seneka raskachivalsya v lektike, kotoruyu shest' rabov nesli v Baji. On hmurilsya, ibo byl odin v temnote i mog sebe pozvolit' byt' samim soboj. Velikij chelovek i posle padeniya velik, govoril on sebe i, vspominaya tupoj i yadovityj vzglyad Kaliguly, vzdragival.  * CHASTX TRETXYA *  35 Ot Mizena k Kapue, ot Kapui k Tarracine i Rimu medlenno dvigalas' po Appievoj doroge pogrebal'naya processiya. Za grobom v temnyh skorbnyh odezhdah s pokrytoj golovoj shel Kaligula. On utiral slezy kuskom chernogo shelka. Za nim nebol'shoj gruppoj shli mizenskie, puteol'skie i kapuanskie sanovniki. Tolpy naroda stoyali po obeim storonam dorogi. Narod videl, kak za telom Tiberiya idet vnuk, gluboko opechalennyj ego konchinoj. Pokaznaya grust' ne omrachala krest'yanskih lic. Vmesto togo chtoby v tishine skorbet' i plakat' o mertvom, oni likuyushchim revom privetstvovali molodogo naslednika. Radostnye kriki ne smolkali na protyazhenii vsego puti ot Mizena k Rimu: zdravicy v chest' Kaliguly, vyrazhenie lyubvi i predannosti Kaligule. -- Ditya nashe dorogoe! -- Ptenchik nash! -- Zvezda putevodnaya! Blagodatnaya! -- Blagoslovenie roda chelovecheskogo! -- Dorogoj ty nash! S toboj snova pridet zolotoj vek! Kaligula utiral glaza kuskom chernogo shelka i slushal. Makron davno operedil pogrebal'nuyu processiyu i, menyaya cherez kazhdye dva chasa loshadej, mchalsya k Rimu. V kurii sobralsya senat. Bez Serviya, bez Ul'piya, bez Seneki. Aviola i drugie zagovorshchiki tryaslis' ot straha, sidya v mramornyh kreslah. Na vseh licah napryazhenie. Makron podnyalsya k statue Tiberiya. Vstal pered senatorami so svitkom pergamenta v ruke. Golos ego gudel po vsej kurii: -- Imperator Tiberij mertv! Privetstvujte, blagorodnye otcy, novogo imperatora, Gaya Cezarya! Razdalis' vozglasy, rukopleskaniya, vostorzhennye kriki. Tak dvadcatipyatiletnij Kaligula sdelalsya zakonnym vladykoj mira do togo, kak vstupil v vorota Rima. Vest' o smerti imperatora s pomoshch'yu signal'nyh ognej peredavalas' s mizenskogo mysa na circejskuyu skalu nad Tarracinoj, ottuda na goru Kav, vershinu Al'banskih gor. YArkoe plamya pronzalo nochnuyu t'mu. Kassij Hereya, tribun imperatorskoj gvardii, perehvatil donesenie ognej vo dvorce Tiberiya na Palatine. Sleduya prikazu Makrona. on tut zhe otpravil glashataev na ulicy Rima. Oni vyehali na loshadyah, osveshchaya put' fakelami. Trubachi nad