lym malen'kim narodom; na nem lezhalo trojnoe bremya zabot - provozvestnika novogo ucheniya, inzhenera i finansista. Pravda, Luka ne somnevalsya v konechnom uspehe, no on chuvstvoval, chto uspeh etot eshche daleko ne obespechen i zavisit ot dal'nejshego hoda sobytij; Grohot mashin ne umolkal; Luka zaderzhalsya na minutu, on ulybnulsya Bonneru, Ragyu i Burronu, no ne zametil Foshara. Molodoj inzhener lyubil ceh plyushchil'nyh mashin; nablyudaya za izgotovleniem balok i rel'sov, on prihodil v horoshee raspolozhenie duha; zdes' byla, po ego slovam, blagodetel'naya kuznica mira; i on protivopostavlyal ee zlobnoj kuznice vojny - sosednemu zavodu, na kotorom za doroguyu cenu, s neobychajnoj tshchatel'nost'yu izgotovlyali pushki i snaryady. Usovershenstvovannye mashiny, tonchajshaya obrabotka metalla, a v rezul'tate - chudovishchnye orudiya razrusheniya, kotorye stoyat chelovechestvu milliardy: v dni mira pushki razoryayut narody, v dni vojny - istreblyayut ih. Pust' luchshe mnozhatsya stal'nye karkasy zdanij, pust' vyrastayut schastlivye goroda, pust' voznikayut mosty cherez reki i ushchel'ya; pust' bezostanovochnoj lentoj vyhodyat iz plyushchil'nyh mashin rel'sy, pust' bespredel'no udlinyayutsya zheleznodorozhnye puti, uprazdnyayutsya granicy, sblizhayutsya narody, pust' izdeliya truda zavoevyvayut ves' mir dlya bratskoj civilizacii gryadushchego! V to mgnovenie, kogda Luka vhodil v glavnuyu litejnuyu, gde tol'ko chto zagrohotal molot-tolkach, vykovyvaya razlichnye chasti gigantskogo mosta, plyushchil'nye mashiny ostanovilis': proizoshel pereryv - pristupali k prokatu izdelij novogo obrazca. Foshar priblizilsya k svoim prezhnim tovarishcham. Zavyazalsya razgovor. - Znachit, delo u vas idet na lad? Vy dovol'ny? - sprosil on. - Konechno, dovol'ny, - otvetil Xonner. - U nas vos'michasovoj rabochij den', krome togo, blagodarya perehodu s odnoj raboty na druguyu men'she utomlyaesh'sya, da i samyj trud priyatnee. Bonner byl vse tak zhe vysok i silen; na ego shirokom, cvetushchem lice po-prezhnemu otrazhalos' dobrodushie. On byl odnim iz stolpov novogo predpriyatiya i vhodil v zavodskoj sovet; Bonner byl blagodaren Luke za to, chto tot predostavil emu rabotu v te dni, kogda, pokinuv "Bezdnu", master ne znal, najdet li on ee v drugom meste. Odnako neprimirimyj kollektivist Bonier ne mog udovol'stvovat'sya principom prostoj associacii, kotoryj byl polozhen Lukoj v osnovu raboty zavoda v sohranyal bol'shuyu rol' za kapitalom. ZHivshij v dushe Bonnera revolyucioner, rabochij-mechtatel', zhazhdavshij polnoj spravedlivosti, vosstaval protiv takogo poryadka veshchej. No Bonner byl blagorazumen, on i sam rabotal so vsej predannost'yu delu i ubezhdal tovarishchej rabotat' tak zhe, ibo obeshchal Luke dozhdat'sya rezul'tatov predprinyatogo opyta. - Stalo byt', vy mnogo zarabatyvaete? - prodolzhal Foshar. - Vdvoe bol'she, chem! prezhde, a? - Vdvoe? - peresprosil s yazvitel'noj usmeshkoj Ragyu. - Skazhi luchshe - sto frankov v den', ne schitaya shampanskogo i sigar. Ragyu pereshel na zavod Kreshri bez osobogo voodushevleniya: on prosto posledoval primeru Bonnera. On chuvstvoval sebya na novom meste neploho, nahodilsya v otnositel'no horoshih usloviyah. Odnako ustanovlennyj Lukoj strogij rasporyadok i tochnost' v rabote razdrazhali Ragyu: on vozvrashchalsya k prezhnemu nasmeshlivomu tonu i nachinal izdevat'sya nad sobstvennym blagopoluchiem). - Sto frankov! - voskliknul oshelomlennyj Foshar. - Ty zarabatyvaesh' sto frankov! Burron, kak i ran'she podrazhavshij Ragyu, reshil podlit' masla v ogon'. - Sto frankov tol'ko dlya nachala! I po voskresen'yam oplachivayut karusel'. Ragyu i Burron zuboskalili. Bonner prezritel'no pozhal plechami. - Ty zhe vidish', oni boltayut gluposti i smeyutsya nad toboj, - skazal on ser'ezno. - Pri raspredelenii pribylej, posle vycheta vseh rashodov, poluchaetsya, chto nash podennyj zarabotok ne bol'she vashego. No on neizmenno rastet, i po vsemu yasno, chto vskore stanet ochen' vnushitel'nym. Krome togo, u nas est' raznye preimushchestva: my spokojny za budushchee; blagodarya nashim kooperativnym lavkam i nashim svetlym domikam, kotorye my snimaem chut' ne darom, zhizn' u nas gorazdo deshevle... Konechno, eto eshche ne est' polnaya spravedlivost', no vse zhe my - na puti k nej. Raggo prodolzhal nasmehat'sya; on ne lyubil Kreshri, no "Bezdnu" poprostu nenavidel: vot pochemu esli svoe nyneshnee mesto raboty on vyshuchival, to o prezhnem otzyvalsya s neprimirimoj zloboj. - Nu, a skotina Delavo, kakuyu on teper' rozhu korchit? Novyj zavod pod bokom, da eshche delaet nedurnye dela, - ne ochen' eto emu, dolzhno byt', po dushe... Nebos', zdorovo besitsya! Zabavno by na nego posmotret'... Foshar sdelal neopredelennyj zhest. - YAsnoe delo, on dolzhen besit'sya, no ne tak uzh eto zametno... Da i ne znayu ya nichego: svoih hlopot ne oberesh'sya, gde uzh tut do chuzhih... YA slyshal, budto emu naplevat' na vash zavod, vy emu ne strashny. On govorit, chto na pushki i snaryady vsegda najdutsya pokupateli, potomu chto lyudi glupy i vechno budut istreblyat' drug druga. Luka, vozvrashchavshijsya iz glavnoj litejnoj, uslyshal eti slova. On znal, chto Delavo stal ego vragom tri goda nazad - v tot samyj den', kogda molodoj chelovek ubedil ZHordana ne prodavat' domnu, a prisoedinit' k nej stalelitejnyj zavod i kuznicu. |to bylo tyazhelym udarom dlya Delavo: on rasschityval kupit' domnu za deshevuyu cenu, so l'gotnoj rassrochkoj platezhej, a vmesto etogo delo pereshlo v ruki molodogo, otvazhnogo inzhenera, polnogo uma i energii, postavivshego sebe cel'yu perevernut' mir i odarennogo takim izbytkom tvorcheskih sil, chto on srazu zhe vyzval kak iz-pod zemli nachatki novogo goroda. Odnako, vzbeshennyj etim neozhidannym izvestiem, Delavo postepenno uspokoilsya i reshil, chto u nego net osnovanij trevozhit'sya: on ogranichitsya vydelkoj pushek i snaryadov - otrasl'yu proizvodstva, dayushchej znachitel'nye pribyli, v kotoroj emu ne strashna byla nikakaya konkurenciya. Uznav, chto sosednij zavod nameren vernut'sya k izgotovleniyu rel'sov i balok, Delavo snachala otnessya k etoj novosti so zloradstvom: emu nichego ne bylo izvestno o novom sposobe ekspluatacii rudnikov. Potom, kogda Delavo ponyal, kakie krupnye baryshi sulit himicheskaya obrabotka rudy, on reshil blesnut' pokaznym beskorystiem i povsyudu govoril, chto pod solncem-de hvatit mesta dlya vseh otraslej promyshlennosti i on ohotno predostavlyaet balki i rel'sy svoemu schastlivomu sosedu, pust' tol'ko tot ostavit emu snaryady i pushki. Takim) obrazom, mir mezhdu Delavo i Lukoj vneshne ne byl narushen, otnosheniya ih ostavalis' holodno-vezhlivymi. No v glubine dushi Delavo ispytyval smutnuyu trevogu: ochag spravedlivogo i svobodnogo truda, raspolozhennyj tak blizko ot ego zavoda, vnushal emu strah: on opasalsya, kak by plamya etogo ochaga ne perekinulos' na cehi "Bezdny". Krome togo, dushevnyj pokoj Delavo smushchalo oshchushchenie, v kotorom on ne hotel priznavat'sya dazhe samomu sebe: on chuvstvoval, chto vozvedennoe im zdanie treshchit pod ego nogami, a on bessilen ostanovit' ego gnienie; v tot den', kogda u nego nedostanet kapitala, vse zdanie ruhnet, on bol'she ne v silah budet podderzhivat' ego svoimi upryamymi i sil'nymi rukami. Luka soznaval, chto mezhdu Kreshri i "Bezdnoj" zavyazalas' bor'ba ne na zhizn', a na smert', kotoraya dolzhna privesti k gibeli odnogo iz zavodov. Molodoj chelovek ne ispytyval osobogo sostradaniya k suprugam Delavo. Samogo Delavo on uvazhal za neutomimoe trudolyubie, za muzhestvo, s kotorym tot otstaival svoi ubezhdeniya; no Fernandu on preziral; ona dazhe vnushala emu nekotoryj strah: Luka chuvstvoval v nej groznuyu silu, razvrashchayushchuyu i nesushchuyu gibel'. On pomnil bezotradnyj epizod, svidetelem kotorogo sdelalsya v Gerdashe, videl, chto Buazhelen vsecelo vo vlasti Fernandy i chto sostoyanie zhalkogo shchegolya taet v rukah etoj hishchnicy. Luka predvidel nazrevayushchie v Gerdashe dramy i ispytyval glubokuyu trevogu. Se bespokoilsya o zhenshchine, k kotoroj otnosilsya s takoj nezhnost'yu, - o dobroj i krotkoj Syuzanne; ona byla bezzashchitnoj zhertvoj, ee odnu zhalel Luka: ved' ona byla zatochena v prognivshem dome, v kotorom rano ili pozdno obrushatsya potolki. Luka teper' ne byval v Gerdashe, kak ni hotelos' emu videt' Syuzannu; do nego dohodili ottuda lish' sluchajnye vesti. Dela tam, po-vidimomu, shli vse huzhe i huzhe; bezrassudnye trebovaniya Fernandy vozrastali, a Syuzanna, vynuzhdennaya na vse zakryvat' glaza iz boyazni skandal'noj oglaski, napryagala vse sily, chtoby hranit' gordoe molchanie. Kak-to Luka vstretil moloduyu zhenshchinu na odnoj iz ulic Boklera; ona vela za ruku malen'kogo Polya; Syuzanna brosila na Luku dolgij vzglyadov kotorom chitalos' teploe raspolozhenie i grust': ved' ih zhizni byli otnyne razdeleny smertel'noj bor'boj mezhdu Kreshri i "Bezdnoj". Poetomu, uznav Foshara, Luka nastorozhilsya: on postavil sebe za pravilo izbegat' nenuzhnyh stolknovenij s "Bezdnoj". On prinimal k sebe na zavod lyudej s "Bezdny", no staralsya ne podavat' povoda dlya obvinenij v tom, budto on ih peremanivaet. Vopros o prieme reshalsya samimi rabochimi. Bonner uzhe neskol'ko raz govoril s Lukoj o Foshare, i molodoj chelovek sdelal vid, budto dumaet, chto Foshar prishel nanimat'sya. - A! |to vy, moj drug! Prishli sprosit', ne hotyat li vashi prezhnie tovarishchi podyskat' vam zdes' mesto? Foshar zakolebalsya: otupevshij um meshal emu prinyat' kakoe-libo reshenie; on probormotal v otvet neskol'ko bessvyaznyh fraz. Podobno loshadi v naglaznikah, vrashchayushchej privod mashiny, on zastyl v odnoobrazii i slepote svoego truda, vsyakaya novizna ego pugala. V nem do takoj stepeni byla ubita iniciativa, chto vne privychnyh dlya nego dvizhenij on teryalsya, ohvachennyj rebyacheskim strahom. Novyj zavod, prostornye i chistye pomeshcheniya kak budto strashili Foshara: emu kazalos', chto on ne smozhet zdes' rabotat'. On zhazhdal tol'ko odnogo: poskoree vernut'sya v tu mrachnuyu, muchitel'nuyu preispodnyuyu, otkuda vyshel. Ragyu posmeyalsya nad nim. A raz polozhenie del zdes' eshche ne vyyasnilos', k chemu brosat' staroe mesto? Pomimo togo, Foshar smutno soznaval, chto vremya ego uzhe upushcheno: - Net, net eshche, sudar'... Mne by i hotelos', da vot ne znayu... Podumat' nado, pogovorit' s zhenoj... Luka ulybnulsya. - Vot-vot. Nado, chtoby zhenshchiny byli dovol'ny. Do svidaniya, moj drug. I Foshar, neuklyuzhe stupaya, napravilsya k vyhodu; on byl sam udivlen tem oborotom, kakoj prinyalo delo: ved' on prishel imenno dlya togo, chtoby nanyat'sya na novyj zavod, esli emu tut ponravitsya i esli zarabotki tut vyshe, chem na "Bezdne". Pochemu zhe teper' on speshil ujti s zavoda, smushchennyj bleskom uvidennogo i polnyj odnim-edinstvennym zhelaniem - vnov' spryatat'sya, zastyt' v tyazhelom sne svoej goremychnoj zhizni? Luka zagovoril s Bonnerom! o namechennom im usovershenstvovanii plyushchil'nyh mashin. Tut vmeshalsya Ragyu so svoej zhaloboj: - Gospodin Luka, veter snova razbil tri stekla v oknah nashej komnaty. I na etot raz, preduprezhdayu, my platit' ne stanem... |to vse ottogo, chto nash dom stoit pervym ot ravniny, na samom vetru. Tam prosto zamerznut' mozhno. Ragyu vechno zhalovalsya, vechno nahodil povod k neudovol'stviyu. - Vprochem, gospodin Luka, vam netrudno samomu udostoverit'sya: chego proshche, zajdite k nam... ZHozina vam vse pokazhet. Posle togo kak Ragyu postupil na zavod Kreshri, Seretta nastoyala, chtoby on zhenilsya na ZHozine; novobrachnye zanimali domik v rabochem gorodke, pomeshchavshijsya mezhdu domami Bonnerov i Burronov. Blagodarya novoj srede, okruzhavshej ego, Ragyu vo mnogom ispravilsya, i mir v ego sem'e eshche ni razu ne byl po-nastoyashchemu narushen. Razygralos' lish' neskol'ko ssor, vyzvannyh prisutstviem Nane, zhivshego vmeste s suprugami. Vprochem, kogda. ZHozina byvala chem-nibud' ogorchena i plakala, ona zakryvala okno, chtoby nikto ne slyshal ee rydanij. Po licu Luki probezhala ten'; radostnoe nastroenie, obychnoe dlya molodogo cheloveka v chasy ego utrennih poseshchenij zavoda, pomerklo. - Horosho, Ragyu, - otvetil on prosto, - ya zajdu k vam. Razgovor prervalsya: plyushchil'nye mashiny vnov' prishli v dvizhenie, pokryvaya golosa svoim shumom, budto zazhevali ch'i-to gigantskie chelyusti. Sverkayushchie slitki snova perehodili iz otdeleniya v otdelenie, udlinyalis' pri kazhdom perehode, vytyagivalis' v rel'sy. Rel'sy bezostanovochno pribavlyalis' k rel'sam; kazalos', oni vskore vo vseh napravleniyah izborozdyat zemlyu, nesya v beskonechnuyu dal' nalivayushchuyusya silami pobedonosnuyu zhizn'. Luka postoyal eshche s minutu, lyubuyas' slazhennoj rabotoj. On ulybnulsya Bonneru, druzheski podbodril Burrona i Ragyu; molodomu cheloveku hotelos', chtoby kazhdyj ceh ego zavoda vskolosilsya zhatvoj lyubvi! Luka byl uveren, chto tam, gde net lyubvi, nel'zya sozdat' nichego prochnogo. Zatem, pokinuv zavod, on, po svoemu obyknoveniyu, napravilsya v Obshchestvennyj dom - zaglyanut' v shkoly. Emu otradno bylo mechtat' v cehah - v etom carstve truda - o gryadushchem vzaimnom primirenii lyudej, no eshche bolee sil'naya, radostnaya nadezhda perepolnyala ego v malen'kom mirke detej: ved' deti - eto samo budushchee. V to vremya Obshchestvennyj dom predstavlyal soboj vsego lish' prostornoe zdanie, chistoe i svetloe, postroennoe s takim raschetom, chtoby dobit'sya naibol'shih udobstv pri naimen'shej zatrate deneg. SHkoly zanimali zdes' celoe krylo; drugoe krylo bylo otvedeno pod biblioteku, zal dlya sportivnyh zanyatij i igr i pod bani; v central'noj chasti doma nahodilsya zal dlya sobranij i prazdnestv i neskol'ko pomeshchenij dlya raboty administrativnogo personala. V shkolah imelos' tri otdeleniya: yasli dlya samyh malen'kih, kuda zanyatye materi mogli pomeshchat' svoih detej, eshche dazhe ne vyshedshih iz pelenok; shkola v sobstvennom smysle slova - ona delilas' na pyat' klassov i davala zakonchennoe obrazovanie; i, nakonec, uchebnye masterskie. Uchashchiesya poseshchali ih odnovremenno s prohozhdeniem kursa v klassah: v klasse oni priobretali obshchie znaniya, v masterskih obuchalis' razlichnym remeslam. Mal'chiki i devochki ne byli otdeleny drug ot druga, oni rosli bok o bok, nachinaya s mladencheskih let, kogda ih kolybeli soprikasalis', vplot' do klassov, gde oni sideli, peremeshavshis', kak v predstoyavshej im soznatel'noj zhizni, i do masterskih, rasprostivshis' s kotorymi oni zhenilis' ili vyhodili zamuzh. Otdelyat' stenoj detej raznogo pola, davat' im razlichnoe vospitanie i obrazovanie, derzhat' ih v nevedenii drug o druge - ne znachit li eto rastit' ih vragami, izlishne razzhigat' ih estestvennoe vzaimnoe prityazhenie i pridavat' emu nezdorovyj harakter, podderzhivat' tu vechnuyu vrazhdu mezhdu polami, kogda muzhchina nabrasyvaetsya na zhenshchinu, a ta uklonyaetsya i hitrit? Primirenie muzhchiny i zhenshchiny stanet vozmozhnym tol'ko v tom sluchae, esli oni pojmut obshchnost' svoih interesov, kak dva tovarishcha, kotorye poznakomilis' drug s drugom, uznali zhizn' iz odnogo i togo zhe istochnika i vmeste puskayutsya v put' s namereniem prozhit' ee, kak dolzhno, - razumno i chisto. Seretta okazala Luke bol'shuyu pomoshch' pri sozdanii shkol. ZHordan, vydav obeshchannye den'gi, vnov' zapersya v svoej laboratorii, uporno otkazyvayas' vhodit' v rassmotrenie schetov i obsuzhdat' namechavshiesya mery; sestra zhe ego vse bolee uvlekalas' novym gorodom, kotoryj zarozhdalsya i ros u nee na glazah. V Serette vsegda bylo chto-to ot nyan'ki, vospitatel'nicy, sidelki; ran'she ona ogranichivalas' tem, chto pomogala nemnogim bednyakam, na kotoryh ukazyvali ej abbat Marl', doktor Novar ili uchitel' |rmelin; teper', po milosti Luki, krug ee deyatel'nosti vnezapno rasshirilsya: ej predstoyalo prosveshchat', napravlyat', lyubit' mnogochislennuyu sem'yu truzhenikov. S pervyh zhe dnej vybor ee byl sdelan: ona ne otkazyvalas' ot uchastiya v sozdanii shkoly i uchebnyh masterskih, no glavnoe svoe vnimanie udelyala yaslyam, gde provodila vse utra; Seretta ochen' lyubila malen'kih detej. Kogda ej govorili, chto sledovalo by vyjti zamuzh, ona, slegka smushchayas', otvechala s miloj ulybkoj nekrasivoj devushki: "Razve net u menya chuzhih detej?" Ona nashla sebe pomoshchnicu v lice ZHoziny, kotoraya, hotya i vyshla zamuzh za Ragyu, vse eshche ostavalas' bezdetnoj. Kazhdoe utro ona pomogala Serette v yaslyah. Uhazhivaya za prelestnymi malyshami, zhenshchiny sblizilis' i podruzhilis', nesmotrya na razlichie natur. No v tot den', vojdya v belyj prohladnyj zal, Luka uvidel, chto Seretta tam odna. - ZHozina ne prishla, - skazala Seretta. - Ona prosila peredat' mne, chto ej nezdorovitsya: tak, pustyachnoe nedomoganie. Smutnoe podozrenie promel'knulo v golove Luki, i glaza ego potemneli. - YA sobirayus' zajti k ZHozine, - skazal on prosto, - i posmotryu, ne nuzhno li ej chego-libo. Molodoj chelovek podoshel k kolybelyam; to byla ocharovatel'naya kartina. Sverkavshie beliznoj kolybeli vystroilis' vdol' belyh sten prostornoj beloj komnaty. V krovatkah vidnelis' rozovye lichiki spyashchih ili ulybayushchihsya detej. Za nimi lyubovno uhazhivali zhenshchiny v dlinnyh, oslepitel'no belyh fartukah, s dobrymi glazami i materinski nezhnymi rukami; shepcha laskovye slova, oni prismatrivali za detvoroj, za etimi hrupkimi chelovecheskimi pobegami, v kotoryh, odnako, uzhe proglyadyvalo gryadushchee. Byli tam deti i postarshe - dvuh, treh, chetyreh let; v etih uzhe ugadyvalis' malen'kie muzhchiny i zhenshchiny. Oni byli predostavleny samim sebe. Te, kto eshche netverdo derzhalsya na nogah, sideli v peredvizhnyh kreslicah, ostal'nye begali na svoih korotkih nozhkah, i delo ne obhodilos' bez ushibov. Zal vyhodil na verandu; ona byla vsya v cvetah; ee okruzhal sad. Detvora rezvilas' na solnce, ovevaemaya teplym vozduhom. Dlya razvlecheniya samyh malen'kih k potolku byli podvesheny na verevochkah razlichnye igrushki. Starshie deti igrali v kukly, skakali na derevyannyh loshadkah ili s grohotom katili telezhki, podchinyayas' potrebnosti dejstvovat' i voobrazhaya sebya geroyami. Dusha otdyhala pri vzglyade na etih detej: v ozhidanii gryadushchih trudov oni vyrastali v vesel'e i blagodenstvii. - Bol'nyh net? - sprosil Luka. On naslazhdalsya prebyvaniem v yaslyah: ih belizna napominala emu svet utrennej zari. - Net, segodnya vse molodcami, - otvechala Seretta. - Tret'ego dnya u dvoih obnaruzhili kor', ya uzhe ne prinyala etih detej, ih prishlos' izolirovat'. Luka i Seretta vyshli na verandu i napravilis' v shkolu. Steklyannye dveri pyati klassov shkoly, raspolozhennyh ryadom drug s drugom, takzhe vyhodili na verandu, v samuyu zelen' sada; pogoda stoyala zharkaya, i vse dveri byli raskryty nastezh', chto pozvolyalo zaglyadyvat' v kazhdyj klass s poroga, ne zahodya v komnatu. Prepodavateli shkoly s samogo ee osnovaniya rabotali nad sostavleniem novoj programmy zanyatij. Nachinaya s pervogo klassa, kuda rebenok postupal, eshche ne umeya chitat', i konchal pyatym klassom, gde emu soobshchalis' neobhodimye dlya zhizni poznaniya obshchego haraktera, uchenika prezhde vsego staralis' privesti v tesnoe soprikosnovenie s veshchami i yavleniyami, dobivalis' togo, chtoby on uchilsya u samoj dejstvitel'nosti. Krome togo, prepodavateli stavili sebe cel'yu probudit' v rebenke stremlenie k poryadku, dat' emu v ruki putem kazhdodnevnogo opyta opredelennyj metod raboty. Bez metoda net poleznogo truda; lish' metod pozvolyaet klassificirovat', priobretat' vse novye i novye poznaniya, ne utrachivaya staryh. Knizhnaya nauka ne sovsem otbrasyvalas' v shkole, no ona othodila na vtoroj plan: ved' rebenok horosho usvaivaet lish' to, chto sam vidit, sam osyazaet, to, chto postigaet sobstvennym umom. Uchenika ne zastavlyali rabski preklonyat'sya pered dogmami, ne podlezhashchimi obsuzhdeniyu, emu ne navyazyvali despoticheskuyu lichnost' prepodavatelya; naprotiv, obrashchalis' k ego sobstvennoj iniciative, stremilis' k tomu, chtoby on mog samostoyatel'no otkryt' i ponyat' istinu, sdelat' ee svoim dostoyaniem. Ne sushchestvuet inogo sposoba formirovat' lyudej: takoj metod prepodavaniya budil, razvival individual'nye sposobnosti kazhdogo uchenika. Nakazaniya i nagrady byli uprazdneny, ne prihodilos' bol'she rasschityvat' ni na ugrozy, ni na laski, chtoby zastavit' lentyaev rabotat'. Da lentyaev i ne sushchestvuet, est' lish' bol'nye deti, deti, ploho ponimayushchie to, chto im ploho ob座asnyayut, deti, kotorym nasil'no vtolkovyvayut poznaniya, ne vyzyvayushchie u nih nikakogo interesa. CHtoby v klasse ne ostavalos' ni odnogo lentyaya, dostatochno ispol'zovat' tu ogromnuyu zhazhdu znaniya, kotoraya pylaet v nedrah kazhdoj chelovecheskoj dushi, neugasimoe lyubopytstvo rebenka k okruzhayushchemu miru, zastavlyayushchee ego zasypat' vzroslyh vsevozmozhnymi voprosami. Prepodavateli ogranichivalis' tem, chto davali tolchok umu detej, budili ih lyuboznatel'nost'; i obuchenie priobrelo prityagatel'nuyu silu, ono stalo uzhe ne pytkoj, a ezhednevno vozobnovlyaemym udovol'stviem. Kazhdyj imeet pravo i obyazan sozdavat' samogo sebya. I nado, chtoby rebenok sozdaval sebya, nado pomoch' emu formirovat' sebya, znakomya ego s shirokim mirom, esli vy hotite, chtoby on stal vposledstvii chelovekom s dejstvennoj energiej, s volej, sposobnoj reshat' i rukovodit'. V silu etogo programma zanyatij vo vseh pyati klassah shkoly - ot pervyh elementarnyh svedenij do soobshchaemyh v dal'nejshem nauchnyh istin - byla postroena na principe logicheski posledovatel'nogo raskreposhcheniya uma. V sadu byli ustroeny prisposobleniya dlya vsevozmozhnyh fizicheskih uprazhnenij i igr: razvitie i obogashchenie mozga trebuet krepkogo i sil'nogo tela. Ustojchivoe duhovnoe ravnovesie vozmozhno lish' v zdorovom tele. Mezhdu urokami, v osobennosti v mladshih klassah, ustraivalis' dlitel'nye pereryvy; vypolnyaemye det'mi raboty byli neprodolzhitel'ny, raznoobrazny i neutomitel'ny. Detej vozmozhno men'she derzhali v zakrytom pomeshchenii; uroki chasto proishodili na otkrytom vozduhe, neredko ustraivalis' ekskursii, vo vremya kotoryh ucheniki znakomilis' s temi yavleniyami, o kotoryh im rasskazyvali, - s fabrikami, s prirodoj, zhivotnymi i rasteniyami, rekami i gorami. Zanyatiya osnovyvalis' na poznanii samoj dejstvitel'nosti, samoj zhizni: ved' glavnaya cel' vsyakoj nauki - nauchit' cheloveka pravil'no prozhit' svoyu zhizn'. Detyam ne tol'ko davali obrazovanie, v nih vospityvali ponyatie o chelovechnosti, o solidarnosti. Oni rosli vmeste, im predstoyalo vsegda zhit' vmeste. Lyubov' - vot edinstvennyj zalog edineniya, spravedlivosti, schast'ya. Lyubov' stanet neobhodimoj i ustojchivoj osnovoj vseobshchego soglasiya: dostatochno lyubit' drug druga, chtoby vocarilsya mir. Edinstvennym zakonom gryadushchego schastlivogo Goroda budet lyubov', - ta vselenskaya lyubov', kotoraya razdvinet predely sem'i do predelov celogo naroda, i predely naroda - do predelov vsego chelovechestva. Takuyu lyubov' i razvivali v detyah: ih priuchali pomogat' drug drugu, bolee sil'nye prismatrivali za bolee slabymi, vse zanyatiya, igry, narozhdayushchiesya uvlecheniya detej perepletalis' mezhdu soboj. To vyrastala novaya, davno chaemaya chelovecheskaya poroda: lyudi, ukreplennye telesnymi uprazhneniyami, razvivshie svoj um putem opyta, pocherpnutogo iz samoj prirody, lyudi, blizkie umom i serdcem, stavshie brat'yami. Poslyshalsya smeh, kriki; Luka obespokoilsya: v shkole ne obhodilos' bez otdel'nyh narushenij discipliny. V odnom iz klassov on uvidel stoyashchego posredi komnaty Nane; eto i byl, dolzhno byt', vinovnik sumatohi. - U vas vse tak zhe mnogo hlopot s Nane? - sprosil Luka Serettu. - Ved' eto sushchij chertenok. Seretta snishoditel'no ulybnulas'. - Da, s nim ne vsegda legko. Est' i drugie, takie zhe sorvancy. Oni tolkayutsya, derutsya i ne ochen'-to poslushny. No vse-taki eto slavnye deti. Nane - prelestnyj mal'chik, muzhestvennyj i nezhnyj. Vprochem, kogda oni vedut sebya slishkom smirno, my prihodim v otchayanie: nam kazhetsya, budto oni bol'ny. Za klassami, v drugom konce sada, nahodilis' uchebnye masterskie. Tam izuchali osnovnye remesla; deti znakomilis' s remeslami ne stol'ko dlya togo, chtoby v sovershenstve ovladet' imi, skol'ko dlya togo, chtoby, poluchiv o nih obshchee predstavlenie, opredelit' svoe prizvanie. |ti zanyatiya velis' parallel'no s urokami v klassah. Kogda rebenok, eshche tol'ko usvaival nachatki chteniya i pis'ma, emu uzhe davali v ruki instrument: utrom on izuchal grammatiku, arifmetiku, istoriyu, razvival svoj um, a posle poludnya, v drugom konce sada, razvival muskuly svoih malen'kih ruk, stanovilsya sil'nym i lovkim. To byl poleznyj dosug, otdyh dlya mozga, veseloe sorevnovanie v trude. Bylo resheno, chto kazhdyj rebenok dolzhen izuchit' kakoe-nibud' remeslo; takim obrazom, ucheniku, pokidayushchemu shkolu, ostanetsya lish' vybrat' professiyu sebe po vkusu, chtoby sovershenstvovat'sya v nej uzhe v nastoyashchej masterskoj. Vidnoe mesto v shkole udelyali vospitaniyu chuvstva prekrasnogo: deti uchilis' muzyke, risovaniyu, zhivopisi, skul'pture; eto probuzhdalo v ih dushah radost' zhizni. Dazhe dlya teh uchenikov, u kotoryh ne budet vozmozhnosti zanimat'sya iskusstvom po vyhode iz shkoly, eti zanyatiya byli vse zhe polezny: oni rasshiryali ih krugozor; vsya zemlya otnyne obretala dlya nih golos, zhizn' ih, pust' dazhe samaya skromnaya, ozaryalas' volshebnym svetom. V horoshuyu pogodu, v siyayushchie chasy solnechnogo zakata uchenikov sobirali v sadu; tam oni peli pesni, proniknutye mirom i vostorzhennym prekloneniem pered velichiem zhizni, i razygryvali dramaticheskie proizvedeniya, polnye pravdy i bessmertnoj krasoty. Kogda Luka uzhe zakanchival svoj ezhednevnyj obhod, emu soobshchili, chto dva krest'yanina iz derevni Kombett - Lanfan i Ivonno - dozhidayutsya ego v malen'kom sluzhebnom pomeshchenii, primykavshem k zalu dlya sobranij. - Oni prishli dogovorit'sya naschet ruch'ya? - sprosila Seretta. - Da, - otvetil Luka. - Oni sami pozhelali povidat'sya so mnoj. Mne, so svoej storony, takzhe ochen' hochetsya potolkovat' s nimi; na dnyah ya besedoval s Feja; neobhodimo vo chto by to ni stalo dobit'sya soglasheniya mezhdu zavodom i derevnej: inache nam ne pobedit'. Seretta, ulybayas', slushala: ej znakomy byli vse proekty Luki, svyazannye s osnovaniem novogo goroda; obmenyavshis' s nim rukopozhatiem, ona vernulas' svoej besshumnoj, spokojnoj pohodkoj k belym kolybelyam: v nih poka eshche mirno spali lyudi budushchego, s pomoshch'yu kotoryh Luka rasschityval kogda-. nibud' osushchestvit' svoyu mechtu. Feja, gerdashskomu fermeru, prishlos' vozobnovit' arendnyj dogovor s Buazhelenom; polozhenie slozhilos' ves'ma trudnoe kak dlya arendatora, tak i dlya zemlevladel'ca. "No chto podelaesh'? Nuzhno zhe kak-to zhit'!" - govoril Feja; arendnaya sistema stala nastol'ko neprigodnoj, chto ot nee ne prihodilos' zhdat' nichego horoshego. To bylo bankrotstvo samoj zemli. Feja ponimal eto i potomu uporno dobivalsya osushchestvleniya odnoj svoej tajnoj celi: delo shlo o vzaimnom primirenii kombettskih krest'yan, raz容dinennyh starinnymi razdorami, o sliyanii ih kroshechnyh, vkonec razdroblennyh zemel'nyh nadelov v obshchee pole i o sozdanii edinogo obshirnogo zemlevladeniya, iz kotorogo mozhno budet izvlekat' ogromnye dohody, esli primenit' usovershenstvovannye priemy obrabotki zemli. Dlya Feja bylo ochen' vazhno, chto etot opyt budet proizveden tut zhe, po sosedstvu s ego fermoj; u nego byla pri etom skrytaya mysl': on nadeyalsya, chto Buazhelen razreshit ferme vstupit' v novoobrazovavsheesya tovarishchestvo. Esli by dazhe Buazhelen snachala otkazalsya pojti na eto, hod sobytij rano ili pozdno prinudil by ego dat' svoe soglasie. Feja molcha mirilsya s neizbezhnost'yu togo podchinennogo polozheniya, v kotoroe byl postavlen; no on otlichalsya izvorotlivost'yu i terpeniem neutomimogo provozvestnika novoj idej, reshivshego shag za shagom prokladyvat' ej put'. Pervogo uspeha on uzhe dostig: emu udalos' dobit'sya primireniya mezhdu Lanfanom i Ivonno, sem'i kotoryh byli v ssore v techenie chut' li ne celogo stoletiya. Lanfana izbrali merom seleniya, Ivonno - ego pomoshchnikom; Feja rastolkoval im, chto esli oni budut dejstvovat' soobshcha, to okazhutsya hozyaevami polozheniya. Zatem on postepenno podvel ih k svoej osnovnoj idee o tom, chto dlya seleniya est' edinstvennyj sposob vybit'sya iz toj bedstvennoj rutiny, v kotoroj ono prozyabaet, i vnov' obresti v zemle istochnik neissyakaemogo bogatstva: etogo mozhno dostich', lish' ustanoviv vseobshchee soglasie mezhdu odnosel'chanami. Kak raz v eto vremya byl osnovan zavod Kreshri; Feja ssylalsya na primer novogo predpriyatiya, ukazyval na ego rastushchee blagosostoyanie; nakonec on pobudil Lanfana i Ivonno vstupit' v peregovory s Lukoj po voprosu o raspredelenii vod sosednego ruch'ya. Po etomu-to povodu i yavilis' v to utro na zavod derevenskij mer i ego pomoshchnik. Luka totchas zhe soglasilsya na pros'bu krest'yan; ego neprinuzhdennoe dobrodushie neskol'ko rasseyalo ih nedoverie - vechnoe nedoverie krest'yanina. - Itak, resheno, gospoda: dlya toj vody, kotoraya neobhodima zavodu, budut ustroeny special'nye vmestilishcha sredi skal; te zhe vody, kotorye nam ne ponadobyatsya, budut otvedeny v ruchej Granzhan, protekayushchij cherez vashe selenie do vpadeniya v M'onnu. Esli vy pojdete na nebol'shie zatraty i vyroete vodoemy, to smozhete kak nel'zya luchshe orosit' svoi zemli i sdelat' ih vdvoe plodorodnee. Tolstyj, nizkoroslyj Lanfan v medlitel'nom razdum'e pokachal svoej massivnoj golovoj. - A vse-taki eto obojdetsya slishkom dorogo. Ivonno - tozhe nizkoroslyj - byl hudoshchav i smugl licom. Rot ego vydaval vspyl'chivogo cheloveka. - A potom, sudar', nas eshche vot chto trevozhit! - voskliknul on. - Kak dojdet delo do delezha vody, tak my vse i perederemsya. Razumeetsya, vy postupaete kak dobryj sosed, chto daete nam etu vodu, i my vam premnogo za nee blagodarny. No vot, kak sdelat' tak, chtoby kazhdyj poluchil rovno stol'ko, skol'ko emu sleduet po spravedlivosti, i ne dumal, budto sosed obkradyvaet ego? Luka ulybnulsya. On byl dovolen, chto krest'yanin zadal emu etot vopros: teper' molodoj chelovek mog kosnut'sya toj zavetnoj mechty, radi kotoroj on dobivalsya vstrechi s krest'yanami. - CHto zh! Voda oplodotvoryaet, solnce svetit i greet, zemlya rozhdaet i kormit; i voda dolzhna byt' takim zhe vseobshchim dostoyaniem, kak solnce i zemlya. Kak luchshe razdelit' ee? Da nikak ne nado delit', nado ostavit' ee v obshchem pol'zovanii, ved' priroda predostavlyaet ee v pol'zovanie vsem lyudyam. Krest'yane ponyali. Neskol'ko mgnovenij oni molchali, potupya vzor. Pervym zagovoril Lanfan, naibolee osmotritel'nyj iz dvuh. - Da, da, my znaem, gerdashskij fermer tolkoval s nami ob etom... Vsem sgovorit'sya, kak vy sdelali eto zdes', slozhit' vmeste den'gi i zemlyu, rabochie ruki i orudiya, a potom delit' mezhdu soboyu pribyl' - eto, konechno, veshch' horoshaya... Nado dumat', chto vse i zarabotayut bol'she i schastlivee stanut... No vse-taki tut ne bez riska, i, sdaetsya mne, nelegko budet ugovorit' vseh nashih kombettcev pojti na eto. - Da uzh konechno! - podtverdil s rezkim zhestom Ivonno. - Vidite li, my oba vrode kak sgovorilis' i ne slishkom upiraemsya protiv etih novshestv... No vot ostal'nyh-to eshche pridetsya ubezhdat', i, uveryayu vas, eto budet trudnen'ko. Luke bylo znakomo izvechnoe nedoverie krest'yanina ko vsem social'nym preobrazovaniyam, zatragivayushchim chastnuyu sobstvennost'. On ne byl udivlen i prodolzhal ulybat'sya. Ved' lyubov' k svoemu klochku zemli perehodit v krest'yanskih sem'yah iz veka v vek, ot otca k synu; otkazat'sya ot etogo klochka, utopit' ego v chuzhih nadelah - kakaya utrata! No zhestokoe razocharovanie, vozrastayushchee s kazhdym godom oskudenie chrezmerno razdroblennoj zemli, otchayanie i otvrashchenie, ohvatyvayushchie zemledel'ca, dolzhny byli v konce koncov natolknut' krest'yan na tu mysl', chto edinstvennyj vyhod dlya nih lezhit v ob容dinenii, v takom vzaimnom soglashenii vseh zhitelej sela, kotoroe pozvolilo by sozdat' iz mnozhestva razdroblennyh uchastkov edinoe obshirnoe zemlevladenie. I Luka zagovoril; on raz座asnil krest'yanam, pochemu budushchee prinadlezhit associaciyam zemledel'cev. Obshirnye zemel'nye ploshchadi mozhno budet vspahivat' i zasevat' pri pomoshchi sil'nyh mashin, drugie mashiny budut ubirat' hleb; polya nuzhno obil'no udobryat' mineral'nymi veshchestvami, kotorye stanut vyrabatyvat' himicheskim sposobom na sosednih zavodah; zemlyu nado neustanno oroshat', - vse eto udesyaterit urozhai. Usiliya otdel'nogo krest'yanina ne mogut izbavit' ego ot goloda; mezhdu tem stoit krest'yanam odnoj i toj zhe derevni ob容dinit'sya i poluchit' takim obrazom v svoe rasporyazhenie neobhodimuyu zemel'nuyu ploshchad', mashiny, udobreniya, vodu - i oni dob'yutsya bogatstva. Lyudyam udastsya ispol'zovat' nyne neprigodnuyu dlya obrabotki zemlyu: putem ochistki ee ot kamnej, udobreniya i orosheniya mozhno budet poluchat' neslyhannye urozhai. Dojdut do togo, chto stanut sogrevat' zemlyu, i togda smena vremen goda poteryaet vsyakoe znachenie dlya sel'skogo hozyajstva. Dostatochno budet odnogo gektara, chtoby prokormit' dve ili tri sem'i. Uzhe i teper' pri obrabotke ogranichennogo opytnogo uchastka dobivayutsya chudes: ovoshchi i plody vshodyat nepreryvnoj volnoj. Pust' dazhe naselenie Francii utroitsya, - zemlya s izbytkom prokormit ego, esli tol'ko ee obrabatyvat' razumno, garmonicheski sochetaya vse plodonosyashchie sily. Takim putem i pridut ko vseobshchemu schast'yu: kolichestvo muchitel'nogo truda umen'shitsya vtroe; krest'yanin osvoboditsya nakonec ot togo podchinennogo polozheniya, v kotorom nahoditsya stol'ko stoletij - rostovshchik uzhe ne budet gryzt' ego, krupnyj zemlevladelec i gosudarstvo ne smogut ego ugnetat'. - |to slishkom horosho, - zadumchivo progovoril Lanfan. No Ivonno bystree poddavalsya vostorgu. - Gospodi! Da esli vse eto tak i est', kakimi zhe nado byt' durakami, chtoby ne popytat' etu shtuku! - A posmotrite, chego my dobilis' zdes', na zavode! - skazal Luka, namerenno priberegavshij etot dovod k koncu. - My sushchestvuem tol'ko tri goda, a dela u nas idut horosho: vse voshedshie v associaciyu rabochie edyat myaso, p'yut vino, u nih net dolgov, oni spokojny za svoe budushchee. Porassprosite-ka ih, a glavnoe, vniknite v nashu rabotu, poznakom'tes' s nashimi masterskimi, zhilishchami, nashim Obshchestvennym domom - so vsem, chto my vystroili i sozdali za takoj korotkij srok... Vse eto plody nashego edinstva; ob容dinyajtes' - i vy sovershite chudesa. - Da, da, my uzhe videli, my znaem, - otvetili krest'yane. I pravda, eshche prezhde chem prosit' o svidanii s Lukoj, oni oboshli novyj zavod, s lyubopytstvom glyadya na vse, chto im tam vstrechalos', starayas' opredelit' razmery uzhe izvlechennoj pribyli, udivlyayas' etomu schastlivomu, stremitel'no rastushchemu gorodu, pytayas' predugadat' tu vygodu, kakuyu oni mogli by poluchit', esli by sami ob容dinilis' takim zhe obrazom. Ubeditel'naya sila opyta postepenno pronikala v ih soznanie, podchinyaya ego sebe. - Nu, raz vy vse eto znaete, vyvod ochen' prost, - veselo skazal Luka. - Nam nuzhen hleb, rabochie ne mogut sushchestvovat', esli na svoih polyah vy ne vyrastite dostatochnogo kolichestva hleba. Vam zhe nuzhny lopaty, plugi, mashiny, sdelannye iz stali, kotoruyu my izgotovlyaem. Takim obrazom, zadacha razreshaetsya kak nel'zya proshche, - ostaetsya tol'ko dogovorit'sya. My vam dadim stal', vy zhe dadite nam hleb, i vse my zazhivem v soglasii i dovol'stve. Ved' my sosedi, vashi zemli prilegayut k nashemu zavodu, i my nikak ne mozhem obojtis' drug bez druga; tak ne luchshe li nam zazhit' brat'yami, odnoj obshchej sem'ej, ob容dinivshis' mezhdu soboyu dlya blaga kazhdogo? Neprinuzhdennoe dobrodushie Luki privelo Lanfana i Ivonno v horoshee nastroenie. Nikogda eshche ne vstavala tak yasno neobhodimost' primireniya i soglasheniya mezhdu krest'yaninom i promyshlennym rabochim. S samogo nachala deyatel'nosti novogo zavoda Luka mechtal o tom, chto on vovlechet v associaciyu vse sosednie vtorostepennye zavody, rabota kotoryh zavisela ot raboty Kreshri. Dostatochno bylo vozniknut' "Bezdne", vyrabatyvavshej promyshlennoe syr'e - stal', i vokrug srazu zhe zakisheli predpriyatiya, izgotovlyavshie izdeliya iz metalla. Zavod SHodorzha vyrabatyval gvozdi, zavod Ossera - kosy, zavod Miranda - sel'skohozyajstvennye mashiny; v odnom iz ushchelij Blezskih gor donyne eshche rabotali prinadlezhavshie Orduaru, byvshemu rabochemu-metallistu, dva molota-tolkacha, privodivshiesya v dvizhenie siloj gornogo potoka. CHtoby ucelet', vse eti predpriyatiya vynuzhdeny budut rano ili pozdno prisoedinit'sya k novoobrazovavshemusya ob容dineniyu Kreshri. Dazhe stroitel'nye predpriyatiya i fabriki, izgotovlyayushchie obuv' i odezhdu, naprimer, bashmachnaya fabrika mera Gur'e, - i te budut uvlecheny obshchim potokom, zaklyuchat soglashenie s associaciej i dadut doma, odezhdu i obuv', chtoby poluchit' vzamen orudiya i hleb. Gryadushchij Gorod Osushchestvim lish' na osnove takogo vseobshchego soglasheniya, na osnove obshchego truda, - Kak-nikak, sudar', - rassuditel'no skazal Lanfan, - takie bol'shie dela ne reshayutsya s mahu. No my obeshchaem vam podumat' nad etim i prilozhit' vse sily k tomu, chtoby kombettcy zazhili v takom zhe dobrom soglasii, kak vy. - Pravil'no! - podtverdil Ivonno. - Raz uzh my s Lanfanom pomirilis', nuzhno postarat'sya primirit' mezhdu soboyu i vseh ostal'nyh; Feja - paren' s golovoj, on nam pomozhet. Pered tem kak ujti, krest'yane vnov' zagovorili o vodah, kotorye Luka obeshchal otvesti v ruchej Granzhan. Bylo zaklyucheno podrobnoe soglashenie. Rabota po orosheniyu polej naglyadno pokazhet zhitelyam Kombett, chto u nih dolzhen byt' odin interes i odna volya; Lanfan i Ivonno dumali, chto eto obstoyatel'stvo sushchestvenno pomozhet im, kogda oni nachnut kampaniyu za organizaciyu tovarishchestva. Luka poshel provodit' svoih posetitelej; oni spustilis' v sad, tam krest'yan dozhidalis' ih deti: Arsen i Olimpiya, |zheni i Nikolya; Lanfan i Ivonno priveli ih, veroyatno, dlya togo, chtoby pokazat' im novyj zavod, o kotorom tolkovala vsya okruga. Kak raz nachalsya pereryv mezhdu urokami - ucheniki vysypali v sad, ozhiviv ego svoej bujnoj veselost'yu. YUbki devochek razvevalis' i pestreli v yasnom svete solnca, mal'chiki prygali, kak kozlyata, slyshalis' smeh, pesni, kriki; ocharovanie detstva rascvetalo sredi gazonov i zeleneyushchih derev'ev. Luka uvidel Serettu, okruzhennuyu kuchkoj svetlovolosyh i temnovolosyh golovok; ona kazalas' rasserzhennoj: po-vidimomu, delala komu-to vygovor. V pervom ryadu okruzhavshih ee detej stoyal Nane; on podros, emu uzhe pochti ispolnilos' desyat' let; u nego bylo vse to zhe krugloe, otvazhnoe i veseloe lico, te zhe rastrepannye, kurchavye, kak ovech'ya sherst', volosy cveta spelogo ovsa. Za nim stoyali troe malen'kih Bonnerov - Lyus'en, Antuanetta i Zoya i dvoe malen'kih Burronov - Sebast'yan i Marta; vsya eta kompaniya, v vozraste ot treh do desyati let, byla, dolzhno byt', ulichena v kakoj-to prodelke. Predvoditelem ee, kak vidno, byl Nane: on vozrazhal Serette, sporil s nej; bylo ponyatno, chto eto dostatochno svoenravnyj mal'chik, privykshij upryamo otstaivat' svoyu pravotu. - V chem delo? - sprosil Luka. - Ah, opyat' Nane, - otvetila Seretta, - on snova pobyval na zemlyah "Bezdny", nesmotrya na strozhajshee zapreshchenie. YA tol'ko sejchas uznala, chto vchera vecherom on uvlek tuda za soboj vot etih rebyat; oni k tomu zhe perelezli cherez stenu. Obshirnaya territoriya Kreshri byla otdelena stenoj ot zemel' "Bezdny". V stene byla kalitka, vyhodivshaya v sad Delavo. Kalitka eta zapiralas' prostym zasovom; odnako s teh por, kak mezhdu oboimi zavodami prekratilis' vsyakie snosheniya, zasov byl vsegda plotno zadvinut. Nane vozrazhal Serette: - Vo-pervyh, nepravda, chto my vse perelezli cherez stenu. Perelez odin ya i potom otper kalitku ostal'nym. Teper', v svoyu ochered', rasserdilsya Luka. - Ty ved' znaesh', vam desyat' raz govorili: tuda hodit' nel'zya. V konce koncov vy navlechete na nas bol'shie nepriyatnosti; ya eshche raz povtoryayu i tebe i drugim: vy postupili ochen' nehorosho, prosto gadko. Nane slushal, vytarashchiv glaza; ogorchenie Luki vzvolnovalo ego: on byl po prirode dobrym mal'chikom, no prosto ne ponimal svoego prostupka. Esli on perelez cherez stenu, chtoby vpustit' ostal'nyh, to tol'ko potomu, chto v tot den' u Niz Delavo byli v gostyah Pol' Buazhelen, Luiza Mazel' i drugie - kucha prezabavnyh barchukov; vot im i zahotelos' poigrat' vsem vmeste. Niz Delavo - ochen' milaya devochka. - Pochemu eto my postupili gadko? - sprosil Nane v izumlenii. - My nikogo ne obideli, tol'ko preveselo igrali vmeste. On nazval imena detej, s kotorymi oni rezvilis', pravdivo rasskazal, chto oni delali: igrali tol'ko v razreshennye igry, ne lomali derev'ev, ne brosali na klumby kameshkov. - Niz otlichno ladit s nami, - skazal v zaklyuchenie Nane. - Ona druzhit so mnoj, a ya druzhu s nej, - my vsegda igraem vmeste. Luka sderzhal ulybku. No ego umilennoj dushe predstalo otradnoe zrelishche: deti, prinadlezhashchie k dvum razlichnym klassam, bratski sblizhayutsya drug s drugom, preodolevayut razdelyayushchie ih pregrady, igrayut i smeyutsya, ne dumaya o tom