prikinul,  chto  do  rassveta ostalas'  para
chasov. Oni strenozhili loshadej, po-prezhnemu osedlannyh,  i razbili lager', ne
razvodya kostra.
     --  Odin chas, -- predupredil Lan, kogda vse, krome nego, zavernulis'  v
odeyala. Emu predstoyalo stoyat' na strazhe, poka ostal'nye spyat. -- Odin chas, a
potom -- v put'.
     Tishina opustilas' na otryad.
     CHerez neskol'ko minut  Met  proiznes  shepotom, kotoryj edva doletel  do
Randa:
     -- Interesno, a chto sdelal Dav s tem barsukom?
     Rand molcha pokachal golovoj, a Met pomolchal. Potom proiznes:
     -- Znaesh', Rand,  ya  schital,  chto nichto  ne predveshchaet plohogo. Nikakih
priznakov ugrozy, s teh por kak my perepravilis' cherez Taren, i vot my --  v
gorode, vokrug nas steny. YA dumal, chto nam nichego ne ugrozhalo. A  potom etot
son. I Ischezayushchij. Budem li my kogda-nibud' vnov' v bezopasnosti?
     -- Poka ne  okazhemsya  v  Tar Valone, -- proiznes Rand. -- Tak  ona  nam
govorila.
     -- A potom  my budem  pod zashchitoj?  -- tiho sprosil Perrin, i vse  troe
posmotreli  na  zatenennyj  siluet, kotorym byla Ajz Sedaj.  Lan  rastayal vo
t'me; on mog byt' gde ugodno.
     Vdrug Rand zevnul. Pri etom zvuke ego druz'ya nervno dernulis'.
     -- Po-moemu, nam nuzhno nemnogo pospat', -- skazal  Rand. -- Utro vechera
mudrenee. Perrin tiho proiznes:
     -- Ej nuzhno by chto-to sdelat'.
     Nikto ne otvetil.
     Rand poerzal na boku,  starayas' ustroit'sya poudobnee na tverdom  korne,
perevernulsya na spinu, potom perekatilsya dal'she ot kamnya i eshche odnogo kornya,
vrezavshihsya v poyasnicu.  Mesto  dlya  privala bylo ne  ochen'  podhodyashchim, ono
sovsem ne pohodilo na polyany, chto vybiral Strazh ran'she, kogda otryad dvigalsya
na sever ot  Tarena. Rand usnul s mysl'yu o  tom, kakoj son  emu prisnitsya ot
kornej,  vdavivshihsya pod  rebra, i prosnulsya  ot  prikosnoveniya  Lana k  ego
plechu, -- rebra nyli, i blagodarya  etomu nikakih snov, dazhe esli oni i byli,
yunosha ne pomnil.
     Do sih por vokrug lezhali predrassvetnye sumerki,  no kak tol'ko  odeyala
byli svernuty  i pritorocheny k  sedlam,  Lan  vnov'  povel  otryad dal'she  na
vostok. Posle voshoda solnca putniki, eshche sonnye, pozavtrakali hlebom, syrom
i  vodoj, ne  slezaya s  loshadej  i  ne  ostanavlivayas', kutayas'  v plashchi  na
pronizyvayushchem  vetre.  Vse,  krome Lana, razumeetsya.  On tozhe  zavtrakal, no
glaza  ego zatumaneny ne byli, i on ne  ezhilsya ot  holoda.  Lan pereodelsya v
svoj  menyayushchij  cveta plashch,  i tot vilsya vokrug  nego, perelivayas'  serym  i
zelenym: edinstvennoe, chemu Strazh, udelyal vnimanie, -- chtoby pravaya ruka ego
byla  svobodna.  Lico Lana sohranyalo  besstrastnoe  vyrazhenie, no  glaza vse
vremya  ryskali po storonam,  slovno on v lyuboj moment  ozhidal  napadeniya  iz
zasady.

        GLAVA 18. K|JMLINSKIJ TRAKT


     Ot Severnogo Bol'shaka, prohodyashchego cherez Dvurech'e, Kejmlinskij Trakt ne
sil'no otlichalsya. Buduchi, razumeetsya,  znachitel'no shire i  po vsem priznakam
gorazdo  bolee naezzhennym,  on predstavlyal  soboj  plotno utoptannuyu  polosu
zemli,  po  oboch'  ee stoyali  derev'ya, kotorym v  Dvurech'e  bylo  ne  mesto,
osobenno  iz-za  togo, chto  tam  listva sohranilas'  tol'ko na  vechnozelenyh
derev'yah.
     Odnako k  poludnyu  sam vid mestnosti  izmenilsya --  doroga poshla  sredi
nizkih holmov. Dva dnya  ona vilas' mezhdu sklonov, inogda prohodila napryamik,
kogda  holmy byli  slishkom  shiroki i uveli  by daleko v storonu  i  esli  ne
trebovalos' chereschur  mnogo trudov,  chtoby srezat' chast' sklona.  Poludennoe
solnce kazhdyj den' nemnogo  smeshchalos',  iz  chego sledoval vyvod, chto doroga,
hot' na  pervyj  vzglyad i pryamaya, postepenno otklonyalas' k yugu, po mere togo
kak shla vse dal'she na vostok. Kogda-to Rand  prosto nayavu  grezil nad staroj
kartoj mastera  al'Vira, -- dobraya  polovina mal'chishek  predavalas' nad  neyu
nesbytochnym  mechtaniyam,  --  i  emu  pripomnilos', chto  trakt obhodit  nechto
nazyvaemoe Absherskim Vsholm'em i potom dostigaet Belomost'ya.
     Vremya  ot  vremeni   Lan   zastavlyal  vseh   speshivat'sya   na   vershine
kakogo-nibud' holma,  otkuda otkryvalsya  horoshij obzor dorogi v oba  konca i
okrestnostej.  Strazh  vnimatel'no  osmatrival  vse  vokrug,  poka  ostal'nye
razminali nogi ili, prisev pod derev'yami, naskoro perekusyvali.
     -- Voobshche-to  syr ya  lyublyu, -- zametila kak-to  |gvejn na  tretij  den'
posle ot容zda iz Bajrlona. Ona sidela prislonivshis' spinoj k staromu pnyu i s
nedovol'noj  grimasoj  razglyadyvaya  obed,  kotoryj  opyat'  byl takim zhe, kak
zavtrak,  i kakim,  skoree  vsego,  dolzhen byt' i  uzhin.  -- Sejchas  by chayu.
Vkusnogo goryachego chayu!
     Devushka poplotnee  zakutalas'  v  plashch  i  podvinulas', tshchetno starayas'
spryatat'sya ot kruzhashchegosya vetra.
     --  CHaj  iz  ploskolista  i  andilejnyj  koren',  --  govorila  Najniv,
obrashchayas' k Morejn, -- luchshee  sredstvo ot ustalosti. Ot nih yasnee v golove,
i oni snimayut bol' v utomlennyh myshcah.
     -- Uverena, chto imenno tak, -- tiho proiznesla Ajz Sedaj, iskosa glyanuv
na Najniv.
     CHelyusti Najniv na mig szhalis', no ona prodolzhila prezhnim tonom:
     -- Znachit, esli vam nuzhno dvigat'sya bez sna...
     -- Nikakogo chaya! -- rezko skazal Lan |gvejn. --  Nikakogo kostra! My ih
eshche  ne  vidim,  no oni gde-to tam, pozadi, Ischezayushchij ili  dvoe,  so svoimi
trollokami,  i  im  izvestno,  chto  my  vybrali etu  dorogu.  Nezachem  tochno
podskazyvat' im nashe mestonahozhdenie.
     -- YA  nichego ne prosila, -- probormotala |gvejn iz-pod plashcha. -- Prosto
sozhalela.
     -- Esli im izvestno, chto my na doroge, --  sprosil Perrin, -- to pochemu
by nam ne pojti napryamik k Belomost'yu?
     --  Dazhe Lan ne mozhet dvigat'sya po bezdorozh'yu tak zhe  bystro,  kak i po
traktu, -- skazala Morejn, perebivaya Najniv, -- tem  bolee  ne po Absherskomu
Vsholm'yu. -- Mudraya  razdrazhenno vzdohnula. Rand zadumalsya, chto s nej  takoe
proizoshlo:  v pervyj den' ona sovershenno ignorirovala Ajz Sedaj, a poslednie
dva dnya pytalas' besedovat' s neyu o travah i lekarstvennyh rasteniyah. Morejn
ot容hala ot  Mudroj, prodolzhiv:  -- Pochemu,  po-vashemu,  trakt  izgibaetsya v
obhod holmov? I  nam  vse ravno  prishlos'  by vernut'sya na  dorogu. Togda my
mogli by obnaruzhit' pogonyu vperedi nas, a ne pozadi.
     Somneniya  odolevali  Randa,  a Met  chto-to proburchal o "dolgom  kruzhnom
puti".
     --  Hot' odnu fermu vy videli etim utrom? -- sprosil Lan. -- Ili, mozhet
byt',  dym  iz truby?  Net,  potomu chto  na vsem  protyazhenii ot Bajrlona  do
Belomost'ya  -- glush' i bezlyud'e, a Belomost'e nahoditsya  tam, gde nam  nuzhno
peresech' Arinelle. Potomu chto k yugu ot Maradona, chto v Saldeje, edinstvennyj
most, soedinyayushchij berega Arinelle imenno v Belomost'e.
     Tom fyrknul i raspravil usy:
     -- A chto pomeshaet im  poluchit' nechto  --  kogo-to --  zhelaemoe v  samom
Belomost'e?
     S  zapada  doneslis'  pronzitel'nye  vopli rogov.  Lan  dernul golovoj,
obernulsya, pristal'no vglyadyvayas' v  lentu dorogi pozadi otryada. Rand oshchutil
znobkij  holodok.  No ostavshijsya spokojnym vnutrennij golos podskazal:  mil'
desyat', ne bol'she.
     --  Nichto  im ne pomeshaet, menestrel',  -- skazal Lan. --  Polozhimsya na
Svet i na udachu. No sejchas my znaem navernyaka: tam, pozadi nas, -- trolloki.
     Morejn vyterla ruki.
     -- Nam pora v put'.
     <i>Ajz Sedaj sela v sedlo.</i>
     Posle etogo i  vse ostal'nye vskarabkalis'  na loshadej, ih ne v men'shej
mere podstegnuli prorevevshie vnov'  roga.  Na  etot raz pervym rogam vtorili
drugie:  otdalennyj  otvet donessya s zapada pogrebal'nym  stonom.  Rand  byl
gotov pryamo s mesta pognat' Oblako  galopom,  i vse  tozhe nemedlya  podobrali
povod'ya.  Vse, krome Dana i  Morejn.  Strazh i  Ajz Sedaj  obmenyalis' dolgimi
vzglyadami.
     -- Pust' oni skachut, Morejn Sedaj, -- nakonec skazal  Lan. -- YA vernus'
srazu, kak smogu. Esli ya pogibnu, ty ob etom uznaesh'.
     Polozhiv  ruku  na  luku sedla Mandarba,  on  vzletel  na spinu  chernogo
zherebca i galopom pomchalsya vniz s holma. Na zapad. Vnov' vzreveli roga.
     -- Da prebudet s toboyu Svet, poslednij Lord Semi Bashen,  --  proiznesla
Morejn  tak tiho, chto Rand edva rasslyshal.  Gluboko vzdohnuv, ona  povernula
Aldib  na  vostok.  -- My dolzhny ehat', -- skazala  Morejn i pustila  kobylu
netoroplivoj rovnoj rys'yu. Ostal'nye tesnoj cepochkoj sledovali za nej.
     Rand  povernulsya  v  sedle,  chtoby  vzglyanut'  na Lana,  no  Strazh  uzhe
zateryalsya sredi nizkih holmov  i golyh derev'ev. Ona nazvala ego Lordom Semi
Bashen. Interesno znat', chto eto oznachaet. YUnosha ne  dumal, chto kto-to, krome
nego, slyshal eti  slova, no Tom pokusyval konchiki  usov, a  na  lice u  nego
zastylo zadumchivoe vyrazhenie. Menestrel', vidimo, znal mnogoe, ochen' mnogoe.
     Roga pozadi  otryada  vozzvali i vnov' poluchili otvet.  Rand  bespokojno
poerzal v sedle. Na  etot  raz roga zvuchali blizhe -- yunosha byl v etom tverdo
uveren. Mil'  vosem'. Mozhet, sem'. Met  i |gvejn oglyanulis'  cherez plecho,  a
Perrin prignulsya, budto zhdal, chto ego vot-vot chto-to udarit v spinu.  Najniv
pod容hala k Morejn i zagovorila s nej:
     -- My ne mozhem ehat' pobystree? -- sprosila ona. -- |ti roga vse blizhe.
     <i>Ajz Sedaj pokachala golovoj.</i>
     --  A pochemu  oni dali nam znat', chto  oni uzhe  zdes'? Ne  dlya togo li,
chtoby my ustremilis' vpered, ne dumaya o tom, chto mozhet nas tam zhdat'?
     Otryad prodolzhal ehat' dal'she toj zhe ravnomernoj rys'yu. Vremya ot vremeni
pozadi vsadnikov trubno pereklikalis' roga, i vsyakij raz  blizhe  i  blizhe. O
tom, naskol'ko blizhe, Rand staralsya ne dumat',  no s kazhdym b'yushchim po nervam
voplem  eta  neproshenaya  mysl'  trevozhila  ego  vse  bol'she.  Pyat'  mil',  s
bespokojstvom  opredelil  yunosha,  kogda  iz-za holma  pozadi otryada  galopom
vyletel Lan.
     Strazh poravnyalsya s Morejn, natyagivaya povod'ya.
     -- Trollokov ne men'she treh  kulakov,  vo glave kazhdogo -- Poluchelovek.
Mozhet, pyat' kulakov.
     --  Esli  vy  okazalis' tak  blizko,  chto  uvideli ih, --  vstrevozhenno
skazala |gvejn, -- to i oni mogli vas zametit'. Oni mogut yavit'sya za vami po
pyatam.
     -- Ego ne videli. -- Najniv podtyanulas',  kogda vse  posmotreli na nee.
-- Vspomni, ya shla po ego sledu.
     --  Tishe! --  prikazala  Morejn.  -- Lan govorit, chto  tam, pozadi nas,
vozmozhno, nahoditsya pyat' soten trollokov.
     Vocarilos' oshelomlennoe molchanie, potom vnov' zagovoril Lan:
     -- I oni perekryli sedlovinu. CHerez chas ili men'she nas nastignut.
     Slovno razmyshlyaya vsluh, Ajz Sedaj skazala:
     -- Esli ih i ran'she bylo tak  mnogo,  to  pochemu  ih  ne ispol'zovali v
|mondovom Lugu? Esli zhe net, to otkuda oni zdes' vzyalis'?
     -- Oni rassypalis' cep'yu, chtoby gnat'  nas vperedi sebya, -- skazal Lan,
-- vperedi osnovnyh otryadov ryshchut razvedchiki.
     -- Gnat' -- k  chemu?  --  razmyshlyala Morejn.  Slovno  by v otvet  ej na
zapade prozvuchal otdalennyj  rog  -- dolgij protyazhnyj ston, na kotoryj srazu
zhe  otkliknulis'  drugie,  vse  vperedi  otryada.  Morejn  ostanovila  Aldib;
ostal'nye posledovali  ee  primeru,  Tom  i  dvurechency  boyazlivo  oziralis'
vokrug.  Roga  trubili  vperedi  i pozadi.  Randu  pochudilis'  v  ih  klichah
torzhestvuyushchie notki.
     -- CHto nam teper' delat'? -- serdito sprosila Najniv. -- Kuda idti?
     -- Vse,  chto  ostalos',  --  sever  i  yug,  --  skazala  Morejn, bol'she
razmyshlyaya  vsluh, chem otvechaya Mudroj. -- Na yuge -- Absherskoe Vsholm'e, goloe
i bezzhiznennoe, i Taren, cherez kotoryj ne perepravit'sya, i nikakih lodok. Na
severe  --  do  nastupleniya  nochi  my  dostignem  Arinelle,  i  tam vozmozhno
vstretit' sudno kakogo-nibud' torgovca. Esli u Maradona vzloman led.
     --  Est'  mesto, kuda  trolloki ne  pojdut,  --  zametil Lan, no Morejn
energichno motnula golovoj:
     -- Net!
     Ona zhestom podozvala  Strazha, i tot  naklonil k nej  golovu  tak, chtoby
nel'zya bylo uslyshat' ih razgovor.
     Roga besprestanno trubili, i loshad' Randa nervno perestupala na meste.
     -- Oni pytayutsya nas zapugat', -- procedil  Tom, starayas' uspokoit' svoyu
loshad'. Golos ego zvuchal napolovinu gnevno, a napolovinu tak, budto trolloki
vpolne v svoih popytkah preuspeli. -- Oni  starayutsya  napugat' nas, chtoby my
udarilis' v paniku i  brosilis'  bezhat'  slomya  golovu. I  togda oni na  nas
nakinutsya.
     Golova  |gvejn dergalas'  na  kazhdyj vskrik  rogov,  devushka pristal'no
vsmatrivalas'  to  vpered,  to  nazad,  slovno  vyiskivala  vzglyadom  pervyh
trollokov. Randa podmyvalo postupit' tochno tak zhe,  no on staralsya ne vydat'
etogo. YUnosha dvinul Oblako poblizhe k devushke.
     -- My idem na sever! -- ob座avila Morejn.
     Otryad ostavil dorogu i rys'yu  napravilsya po holmam, a  roga  prodolzhali
dusherazdirayushche prichitat'.
     Holmy okazalis' nizkimi,  no  vse vremya  prihodilos' ehat' to vverh, to
vniz, rovnyh uchastkov  ne bylo, a  krugom  stoyali derev'ya s  golymi vetvyami,
hrustel  mertvyj podlesok. Loshadi  staratel'no vzbiralis'  vverh  po  sklonu
tol'ko dlya togo, chtoby legkim galopom spustit'sya po  drugomu. Lan vel  otryad
razmashistoj rys'yu, bystree, chem po doroge.
     Vetvi stegali Randa po licu i  grudi. Starye  polzuchie rasteniya i v'yuny
ceplyalis' za  ruki, a poroj norovili vydrat' nogu iz stremeni. Pronzitel'nye
vskriki rogov slyshalis' vse blizhe i chashche.
     Kak  ni pogonyal vseh  Lan, dvigat'sya bystree vsadniki ne mogli.  Kazhdyj
fut vpered -- eto fut ili dva vverh ili vniz, a karabkat'sya po kosogoru bylo
ne tak-to legko.  A roga vse priblizhalis'.  <i>Dve mili,</i> podumal Rand. <i>Mozhet, i
men'she.</i>
     Vskore Lan  nachal  tshchatel'no vysmatrivat' put', a  skvoz' zhestkie cherty
ego  lica  prostupilo vyrazhenie, stol' blizkoe  k bespokojstvu, kotoroe Rand
uvidel  u  Lana  vpervye.  Odin  raz  Strazh, oglyanuvshis',  dazhe privstal  na
stremenah. Rand videl tam odni lish' derev'ya.  Zakonchiv osmatrivat'  les, Lan
ustroilsya  poudobnee v  sedle i  neosoznannym dvizheniem  ruki otbrosil  polu
plashcha, vysvobozhdaya rukoyat' mecha.
     Rand  s voprosom  v  glazah vstretil vzglyad Meta,  no tot lish'  skorchil
grimasu, kivnuv na spinu Strazha, i bespomoshchno pozhal plechami.
     I togda Lan zagovoril, otryvisto brosaya slova cherez plecho:
     -- Zdes'  ryadom trolloki.  -- Otryad vzobralsya  na  vershinu holma i stal
spuskat'sya  po sklonu. -- Skorej vsego, razvedchiki, vyslannye pered glavnymi
silami. Veroyatno. Esli my na nih natknemsya, vo chto by to  ni stalo derzhites'
vozle  menya  i delajte to zhe,  chto i  ya. Nam nuzhno  dvigat'sya tem  zhe putem,
kotorym my idem.
     -- Krov' i pepel! -- probormotal Tom.
     Najniv zhestom prikazala |gvejn derzhat'sya blizhe k nej.
     Edinstvennym  ukrytiem  dlya  vsadnikov mogli sluzhit' razbrosannye tam i
tut redkie roshchicy  vechnozelenyh  derev'ev,  no  voobrazhenie  Randa,  kotoryj
pytalsya smotret'  odnovremenno vo vse  storony, prevrashchalo  zamechennye kraem
glaza  serye drevesnye stvoly  v trollokov.  Roga zvuchali  sovsem blizko.  I
vdobavok  pryamo  vperedi  otryada. YUnosha byl v etom uveren. A szadi  oni  vse
vremya priblizhalis'.
     Otryad podnyalsya na vershinu ocherednogo holma.
     Nizhe  nih,  tol'ko-tol'ko  nachav  podnimat'sya  po   sklonu,   dvigalis'
trolloki, oni nesli  s  soboj  shesty  s  bol'shimi  verevochnymi  petlyami  ili
dlinnymi kryukami na koncah. Mnogo trollokov. Cep' vytyanulas' v obe  storony,
naskol'ko hvatalo glaz,  no v centre ee,  kak raz naprotiv Lana, ehal verhom
Ischezayushchij.
     Kazalos', kogda na vershine holma  poyavilis'  lyudi,  neskol'ko mgnovenij
Murddraal byl  v nereshitel'nosti,  no  pochti  srazu  vyhvatil  mech  s chernym
klinkom, kotoryj Rand vspomnil s otvratitel'nym chuvstvom toshnoty, i vzmahnul
mechom nad golovoj. Cep' trollokov drognula i dvinulas' vpered.
     Mech Lana okazalsya u nego v ruke dazhe ran'she, chem Murddraal potyanulsya za
svoim.
     -- Derzhites' vozle menya! --  kriknul Strazh, i Mandarb brosilsya vniz  po
sklonu -- na trollokov. -- Za Sem' Bashen! -- voskliknul Lan.
     U Randa perehvatilo dyhanie,  i on, udariv  serogo kablukami po  bokam,
poslal ego vpered;  ves' nebol'shoj otryad ustremilsya vsled  za Strazhem. YUnosha
udivilsya, ponyav, chto szhimaet v ruke Temov mech. Vdohnovlennyj klichem Lana, on
obrel i svoj sobstvennyj:
     -- Maneteren! Maneteren!
     Emu vtoril Perrin:
     -- Maneteren! Maneteren!
     No Met krichal:
     -- <i>Karaj an Kaldazar! Karaj an |llisande! Al |llisande!</i>
     Golova Ischezayushchego povernulas' ot trollokov k atakuyushchim ego  vsadnikam.
CHernyj  mech zastyl nad  ego golovoj,  i dyra kapyushona  zahodila iz storony v
storonu, slovno rassmatrivaya priblizhayushchihsya verhovyh.
     Zatem, kogda lyudi  vrezalis' v cep' trollokov, Lan napal na Murddraala.
Klinok  Strazha  skrestilsya s chernoj stal'yu iz kuznic Takan'dara  so  zvonom,
podobnym pogrebal'nomu zvonu ogromnogo kolokola, otzvuki ehom prokatilis' po
loshchine, vspyshka golubogo ognya rvanoj polosoj polyhnula v vozduhe.
     Zverinorylye Polulyudi  roem  kruzhilis' vokrug kazhdogo  cheloveka, lovchie
shesty i kryuki kachalis' i motalis' vokrug nih. |ti tvari izbegali lish' Lana i
Murddraala --  te srazhalis' odin na  odin na pustom  pyatachke, kopyta  chernyh
konej vysekali  iskry,  ot  udarov  mechej leteli iskry.  Vozduh  vspyhival i
zvenel.
     Oblako  vrashchal  glazami  i hrapel,  vstavaya na  dyby  i  lyagaya kopytami
rychashchie ostrozubye  mordy.  Massivnye tela tesnilis' vokrug  Randa plechom  k
plechu. Bezzhalostno pinaya kablukami, Rand sderzhival serogo, zastavlyaya togo ne
obrashchat'  vnimaniya na  trollokov,  i razmahival mechom s toj  nebol'shoj dolej
umeniya, kotoroe  pytalsya  vlozhit' v nego Lan, -- kromsaya vokrug sebya, slovno
rubya drova. <i>|gvejn!</i> On otchayanno iskal ee, udarami nog posylaya serogo vpered,
prorubayas' skvoz' stroj volosatyh tel, slovno krusha podlesok.
     Belaya  kobyla  Morejn ustremlyalas'  vpered  i umeryala  shag,  otvechaya na
malejshie  prikosnoveniya  ruki Ajz Sedaj k upryazhi. S takim zhe surovym  licom,
kak u  Lana, ona nanosila udary posohom. Trollokov ohvatyvalo plamya, kotoroe
potom s revom yarko vspyhivalo, ostavlyaya na zemle urodlivye nedvizhnye figury.
Ryadom  s  Ajz  Sedaj  s neistovym uporstvom  skakali Najniv i  |gvejn:  zuby
oskaleny,  kak  u  trollokov,  v  rukah   --  mel'kom  zametil   potemnevshuyu
poverhnost' reznoj kosti. <i>Angrial.</i> Ajz Sedaj, derzha v odnoj ruke  <i>angrial,</i> v
drugoj -- zhezl, povernulas', rasstaviv  nogi, licom k atakuyushchim trollokam  i
chernym mecham Ischezayushchih, potom vysoko podnyala zhezl i udarila im v zemlyu.
     Zemlya  otkliknulas'   zvonom  --  budto  po  zheleznomu  kotlu   udarili
derevyannym molotkom. Metallicheskij zvon, drozha v vozduhe, zatih vdali. Zatem
v tot  zhe mig  vocarilas'  tishina. Vse pogruzilos' v bezmolvie. Utih  veter.
Kriki trollokov umolkli; dazhe ih atakuyushchaya volna zamedlilas' i ostanovilas'.
Na odin  udar serdca -- vse  zamerlo v ozhidanii.  Medlenno  vernulsya neyasnyj
zvon,  smenivshijsya negromkim gulom, kotoryj vse narastal i narastal, poka ne
zastonala zemlya.
     Pod kopytami  Oblaka drognula zemlya. Vot o takih -- pohozhih  -- deyaniyah
Ajz  Sedaj rasskazyvalos' v predaniyah; i Randu  ochen'  zahotelos'  okazat'sya
gde-nibud' za sotnyu  mil' otsyuda.  Drozh'  prevratilas' v  sil'nye tolchki, ot
kotoryh zakachalis' stoyashchie  nepodaleku derev'ya.  Seryj spotknulsya i  chut' ne
upal.  Dazhe Mandarb  i  Aldib, kotoraya byla  bez sedoka,  zashatalis'  slovno
p'yanye,  a vsadnikam prishlos' vcepit'sya v  povod'ya, v grivy zhivotnyh, vo chto
ugodno, lish' by ne svalit'sya s sedla.
     Ajz Sedaj  stoyala tak, kak i  ran'she, s <i>angrialom</i>  v  ruke  i zhezlom, s
siloj votknutym v vershinu holma;  ni ona, ni  zhezl ne sdvinulis' ni na dyujm,
nesmotrya  na to  chto pochva  vokrug  tryaslas'  i  sodrogalas'.  Teper'  zemlya
podernulas' ryab'yu, rashodivshejsya ot zhezla k trollokam, slovno volny v prudu,
eti  volny  rosli,  vyvorachivaya  suhie kusty, shvyryaya v  vozduh palye list'ya,
prevrashchayas'  v  katyashchiesya  na trollokov  zemlyanye  valy.  Prutikami v  rukah
mal'chishek  gnulis' rastushchie  v loshchine  derev'ya. Trolloki  na dal'nem  sklone
popadali   drug   na  druga,   ih  koposhashchiesya  kuchi  razbushevavshayasya  zemlya
podbrasyvala vverh.
     <i>Tem ne menee, slovno  by  zemlya  i ne dybilas' vokrug  nih,  Murddraaly
dvinulis' vpered edinym ryadom, ih chernye, kak sama smert', loshadi ni razu ne
sbilis' s shaga, ih kopyta udaryali  v unison. Vokrug chernyh konej katalis' po
zemle trolloki, voya i ceplyayas' za sklon  holma, kotoryj  vzdymalsya vverh, no
Murddraaly neumolimo prodvigalis' vpered.</i>
     Morejn  podnyala  svoj zhezl,  i zemlya  zamerla, no  eto bylo  eshche tol'ko
nachalo.  Ona  prosterla  zhezl v storonu sedloviny mezhdu holmami,  i iz zemli
fontanom vysotoj v dvadcat' futov bryznulo plamya. Ajz  Sedaj razvela ruki  v
storony,  i ogon' bystro pobezhal vpravo i  vlevo,  prevrashchayas' v beskonechnuyu
stenu,  razdelivshuyu  lyudej  i trollokov. ZHar, doletevshij  do vershiny  holma,
zastavil  Randa  zaslonit'  lico rukami. CHernye verhovye loshadi Murddraalov,
kakimi by neobychnymi  silami  oni ni  obladali,  zarzhali, ohvachennye  ognem,
vstali na dyby, izo vseh sil  soprotivlyayas' svoim sedokam, kogda Murddraaly,
zastavlyaya ih projti skvoz' yazyki plameni, neshchadno bili zhivotnyh.
     -- Krov' i pepel, -- edva slyshno vymolvil Met. Rand ocepenelo kivnul.
     Vnezapno  Morejn  poshatnulas'  i  navernyaka  upala by,  ne podhvati  ee
sprygnuvshij s konya Lan.
     -- Vpered! -- prikazal on ostal'nym. Rezkost' tona Strazha ne vyazalas' s
toj myagkost'yu, s kakoj on usazhival Ajz Sedaj v sedlo. -- |tot ogon' ne budet
goret' vechno. Toropites'! Kazhdaya minuta na schetu!
     Stena plameni revela tak,  budto na samom dele mogla pylat'  vechno,  no
sporit' Rand ne stal. Oni vo ves' opor, neshchadno gonya  loshadej, poskakali  na
sever. Roga vdaleke razocharovanno protrubili, slovno uzhe znaya o sluchivshemsya,
zatem oseklis' i smolkli.
     Nemnogo  pogodya  otryad nagnali Lan  i  Morejn,  hotya Strazh  vel Aldib v
povodu,  a  Ajz  Sedaj pokachivalas' v sedle  i  obeimi  rukami derzhalas'  za
perednyuyu luku.
     -- Skoro sily  ko mne vernutsya, -- skazala ona v otvet na obespokoennye
vzglyady. Golos ee  zvuchal  ustalo, odnako  uverenno,  a  vzor byl  stol'  zhe
nepronicaem, kak  i  vsegda. --  Rabota s Zemlej i Ognem -- ne samaya sil'naya
moya storona. Vo vladenii imi ya slaba.
     Lan  i  Morejn  vnov' vozglavili idushchij bystroj  rys'yu otryad.  Rand  ne
dumal, chto Morejn smozhet uderzhat'sya v sedle, esli loshadi pojdut eshche bystree.
Najniv nagnala Ajz Sedaj i poskakala s nej ryadom, podderzhivaya ee pod lokot'.
Vskore, kogda otryad peresekal  holmy,  zhenshchiny  posheptalis', a  potom Mudraya
posharila v nedrah  svoego  plashcha  i vruchila  Morejn  malen'kij  paketik.  Ta
razvernula ego  i  proglotila soderzhimoe. Najniv  skazala eshche chto-to,  zatem
otstala i prisoedinilas'  k drugim dvurechencam,  ne obrashchaya  vnimaniya na  ih
voprositel'nye  vzglyady. Randu pokazalos', chto vopreki obstoyatel'stvam po ee
licu promel'knulo udovletvorennoe vyrazhenie.
     Vprochem, yunoshu  malo  interesovalo, chto  tam sdelala  Mudraya. Vremya  ot
vremeni on provodil rukoj  po efesu mecha i vsyakij raz, lovya  sebya na etom, v
udivlenii opuskal vzor na mech.  <i>Vot, znachit, na chto pohozha bitva.</i> V pamyati u
nego ostalos'  ne mnogo.  V  golove vse  smeshalos', odni volosatye  mordy  i
strah.  Strah  i zhar.  Poka dlilas' shvatka, bylo, kazalos', tak zharko,  kak
letnim  znojnym  poldnem.  |togo  Rand ponyat'  ne mog. Ledyanoj  veter studil
businy pota na ego lice i tele.
     Rand  oglyanulsya  na  druzej.  Met  utiral  isparinu s lica kraem plashcha.
Perrin, ustavivshijsya vdal'  na chto-to  emu ne  ochen'  nravyashcheesya,  kazalos',
sovershenno ne zamechal pota, strujkami kativshegosya po lbu.
     Holmy  tem  vremenem   stanovilis'  vse   nizhe,  i   mestnost'   nachala
vyravnivat'sya, no, vmesto  togo  chtoby  gnat'  dal'she, Lan  ostanovil otryad.
Najniv  dvinulas' bylo k  Morejn, no vzglyad Strazha ostanovil  ee. Lan  i Ajz
Sedaj  ot容hali nemnogo  vpered i,  tesno  sdvinuv golovy, stali soveshchat'sya;
sudya po zhestam  Morejn, oni  sporili.  Najniv i Tom ne  svodili s nih  glaz.
Mudraya  ozabochenno hmurilas', menestrel'  vorchal  sebe  pod nos  i  zamolkal
nenadolgo,  oglyadyvayas'  na  vsholm'e, otkuda  oni priskakali, no  ostal'nye
staralis'  sovsem  ne smotret' na Morejn  i  Lana. Kto znaet, chto  vyjdet iz
spora mezhdu Strazhem i Ajz Sedaj?
     CHerez  neskol'ko  minut |gvejn  tihon'ko  zagovorila s  Random,  brosaya
bespokojnye vzglyady na sporyashchuyu paru:
     -- To, chto ty krichal trollokam...
     Ona umolkla, slovno ne znaya, kak prodolzhit'.
     --  A chto takoe?  --  sprosil Rand. On  ispytyval  legkoe  smushchenie  --
vse-taki boevye klichi  v  samyj raz dlya Strazhej; u naroda Dvurech'ya oni ne  v
obychae, chto by tam ni govorila Morejn, no esli |gvejn iz-za etogo reshila nad
nim  podshuchivat'...  --  Met  uzhe,  navernoe,  raz  desyat'  pereskazyval  to
predanie.
     -- I ves'ma skverno, -- obronil Tom. Met protestuyushche promychal.
     -- Kak by on ego  ni rasskazyval, --  proiznes Rand, -- my  vse slyshali
etu  istoriyu  ne odin  raz. K tomu  zhe  chto-to zhe nado bylo krichat'. YA hotel
skazat', chto imenno eto nuzhno delat' v takoj moment. Ty zhe slyshala Lana.
     -- I  u  nas  est' na to pravo, -- glubokomyslenno  dobavil  Perrin. --
Morejn  govorit,  chto  my  vse proishodim  ot  togo  naroda  Maneteren.  Oni
srazhalis' s Temnym, i my srazhaemsya s Temnym. |to i daet nam pravo.
     |gvejn fyrknula, slovno demonstriruya, chto ona ob etom dumaet.
     -- YA govorila ne ob etom. CHto... chto eto takoe ty krichal, Met?
     Met smushchenno pozhal plechami:
     -- YA ne  pomnyu. -- On obvel sputnikov nastorozhennym vzglyadom: -- Da, ne
pomnyu.  Vse kak v tumane. YA ne znayu ni chto eto takoe, ni otkuda eto vzyalos',
ni  chto  eto oznachaet.-- On usmehnulsya, kak  by osuzhdaya sebya. -- Dumayu,  eto
voobshche nichego ne znachit.
     --  YA...  ya dumayu,  znachit,  -- medlenno  skazala |gvejn.  -- Kogda  ty
kriknul, mne pokazalos' -- tol'ko  na mig, -- chto ya ponyala tebya.  No  sejchas
vse  propalo. -- Devushka vzdohnula i  mahnula rukoj.  --  Mozhet, ty  i prav.
Stranno, chto ty voobrazil takoe v tot moment, a?
     -- <i>Karaj an Kaldazar, --</i> skazala Morejn. Vse obernulis' i ustavilis' na
nee. -- <i>Karaj  an |llisande.  Al |llisande.</i> Za chest' Krasnogo Orla. Za chest'
Rozy Solnca. Roza  Solnca.  Drevnij boevoj klich Maneteren i boevoj  klich  ih
poslednego   korolya.   Rozoj  Solnca  nazyvali  |ldrin.   --  Ulybka  Morejn
prednaznachalas' oboim -- i  |gvejn,  i Metu,  hotya  ee  vnimatel'nyj  vzglyad
zaderzhalsya, mozhet, na mig dol'she na nem, chem  na nej. -- V Dvurech'e vse  eshche
sil'na krov' roda Arada. Drevnyaya krov' poet do sih por.
     Met i  |gvejn  vzglyanuli drug na  druga,  a  ostal'nye smotreli na nih.
Glaza |gvejn  byli shiroko raskryty,  a  guby rastyagivalis' v ulybke, kotoruyu
devushka  pytalas'  sderzhat', slovno ne chuvstvovala  uverennosti  v  tom, kak
otnestis' k razgovoru o drevnej krovi. Met zhe byl uveren, esli sudit' po ego
nasuplennym brovyam i hmuromu licu.
     U  Randa mel'knula mysl', chto on znaet, o chem dumaet Met. O tom  zhe,  o
chem dumal on sam. Esli  Met -- potomok drevnih korolej Maneteren, to, mozhet,
trolloki na samom-to dele yavilis' za nim, a ne za nimi troimi. Ot etoj mysli
Randu  stalo  stydno.  SHCHeki yunoshi  zardelis', a  kogda  on ulovil  vinovatoe
vyrazhenie na lice Perrina, to ponyal, chto i tomu prishla na um takaya zhe mysl'.
     -- Ne mogu skazat', chto mne  dovodilos' ran'she  slyshat' nechto podobnoe,
--  proiznes Tom spustya minutu-druguyu.  On vstryahnulsya  i  zagovoril  rezkim
tonom: -- V drugoe vremya ya mog  by  dazhe slozhit' ob  etom  istoriyu, no pryamo
sejchas... Vy namereny ostavat'sya zdes' do ishoda dnya, Ajz Sedaj?
     -- Net,  -- otozvalas' Morejn, podbiraya  povod'ya. Kak by  podcherknuv ee
otvet, na yuge  prorezalsya trollochij rog.  Na zapade  i  vostoke otkliknulis'
drugie. Loshadi tonko zarzhali i nervno zatoptalis' na meste.
     -- Oni proshli  ogon',  -- rovnym golosom proiznes Lan. On povernulsya  k
Morejn: -- Dlya togo,  chto  ty namerevaesh'sya sdelat', u tebya eshche nedostatochno
sil, poka  eshche nedostatochno,  -- nuzhen otdyh. A tuda ne vojdet ni Murddraal,
ni trollok.
     Morejn  podnyala ruku,  sobirayas'  prervat' Strazha,  potom  vzdohnula  i
uronila ee.
     -- Ochen' horosho, -- razdrazhenno zametila ona. -- YA schitayu, ty prav,  no
predpochla by imet' inoj vybor.  --  Ajz Sedaj vytashchila zhezl iz-pod podprugi.
-- Soberites' vse vmeste vokrug menya. Kak mozhno blizhe. Eshche tesnee!
     Rand podognal Oblako vplotnuyu  k  Ajz  Sedaj.  Podchinyayas'  nastojchivomu
trebovaniyu Morejn, oni vse sdvigalis' vokrug nee tesnym kruzhkom, poka golovy
loshadej  ne  okazalis' odna nad krupom ili holkoj drugoj.  Tol'ko  togda Ajz
Sedaj udovletvorenno  kivnula. Zatem, ne skazav  ni slova, ona  privstala na
stremenah  i  zakrutila  posoh  nad  golovami  lyudej, vytyagivaya ruku,  chtoby
navernyaka ohvatit' ves' otryad celikom.
     Vsyakij raz, kogda zhezl prohodil  nad nim, Rand vzdragival. S kazhdym ego
krugom po telu probegalo legkoe pokalyvanie. YUnosha mog sledit' za  dvizheniem
posoha dazhe ne glyadya na nego, prosto nablyudaya za tem, kak nervno vzdragivayut
ego  tovarishchi, kogda zhezl  rassekal vozduh nad  ih  golovami. Ego sovsem  ne
udivlyalo, chto odin Lan nikak ne reagiroval na proishodyashchee.
     Vnezapno Morejn vybrosila ruku so szhatym  v nej zhezlom  na zapad. Palaya
listva  zakruzhilas' v  vozduhe, i kusty  hlestnuli  vetvyami, budto nebol'shoj
smerch probezhal tuda,  kuda  ukazyval  zhezl  Ajz Sedaj. Kogda nevidimyj vihr'
ischez iz vidu, ona so vzdohom opustilas' v sedlo.
     -- Trollokam,  --  skazala  ona, -- pokazhetsya, chto  nashi zapahi i sledy
vedut  tuda.  CHerez  kakoe-to  vremya Murddraaly  raspoznayut etu  ulovku,  no
togda...
     -- Togda, -- skazal Lan, -- my uzhe sami zateryaemsya.
     --  Vash  zhezl  tait  v  sebe  ogromnye  sily,  --   proiznesla  |gvejn,
udostoivshis' ot  Najniv prezritel'nogo hmykan'ya. Morejn v dosade prishchelknula
yazykom.
     -- YA zhe govorila tebe,  ditya moe, veshchi  ne  obladayut siloj. Edinaya Sila
prihodit iz Istinnogo Istochnika, i  lish' zhivoj  razum  mozhet vladet' eyu. |to
dazhe  ne <i>angrial,</i> a prosto predmet, pomogayushchij sosredotochit'sya.  --  Ustalym
dvizheniem ona sunula zhezl za podprugu. -- Lan?
     -- Za mnoj, -- skazal Strazh, -- i bez shuma.  Esli trolloki uslyshat nas,
to vse sorvetsya.
     On vnov' povel otryad na sever, no ne v tom nevynosimom tempe, v kotorom
oni mchalis'  ot  pogoni, a skoree tem skorym shagom, kotorym oni dvigalis' po
Kejmlinskomu  Traktu.  Mestnost'  vokrug stanovilas'  vse  rovnee,  hotya les
ostavalsya takim zhe gustym, kak ran'she.
     Put' otryada bol'she ne byl  pryamym, tak kak Lan vybiral marshrut, kotoryj
prohodil  po  tverdomu gruntu ili skal'nym obnazheniyam, i bol'she  ne pozvolyal
vsadnikam lomit'sya cherez putanicu kustarnika, a vmesto etogo  ob容zzhal kusty
krugom, hotya takoj  kryuk  i  treboval  lishnego  vremeni.  Raz  za  razom  on
otstaval, vnimatel'no izuchaya ostavlennyj otryadom  sled. Na lyuboj zvuk gromche
shepota Strazh strogo shikal.
     Najniv skakala podle Ajz Sedaj,  na lice otrazhalas'  vnutrennyaya  bor'ba
mezhdu  bespokojstvom i nepriyazn'yu. I eshche, podumalos' Randu,  u Mudroj chto-to
bylo na ume. Morejn, s ponikshimi plechami,  derzhalas' za sedlo obeimi rukami,
namotav povod'ya na zapyast'e, ee kachalo pri kazhdom shage Aldib. Bylo yasno, chto
prolozhennyj  lozhnyj  sled --  on  mog  pokazat'sya  meloch'yu  po  sravneniyu  s
vyzvannymi eyu  zemletryaseniem i stenoj  ognya,  --  potreboval  ot nee  ochen'
mnogogo, otnyav u Ajz Sedaj sily, kotoryh ej nel'zya bol'she teryat'.
     Randu pochti zahotelos',  chtoby roga zatrubili  vnov'.  Po krajnej mere,
oni podskazhut, kak daleko ot otryada trolloki. I Ischezayushchie.
     YUnosha  prodolzhal ozirat'sya  vokrug, poetomu  pervym zametil, chto lezhalo
vperedi. Kogda on razglyadel eto, to  ustavilsya na otkryvshuyusya kartinu shiroko
raskrytymi glazami  i  sovershenno sbityj s tolku. Nechto gromadnoe neponyatnoj
formy  tyanulos' naskol'ko hvatalo glaz, v obe  storony, pochti  vezde toj  zhe
vysoty, chto i derev'ya, prichem nekotorye rosli pryamo na etoj nasypi, a  tut i
tam  nad  kronami  derev'ev vozvyshalis' kakie-to  ostrokonechnye obrazovaniya.
Bezlistnye polzuchie rasteniya i v'yushchiesya plyushchi gusto,  sloyami  pokryvali vse.
Skala? <i>Plyushcham-to lezt' naverh legko i  prosto, a loshadej  nam tuda vovek  ne
zatashchit'.</i>
     Vdrug, kogda otryad pod容hal blizhe,  yunosha uvidel bashnyu. |to tochno  byla
bashnya s neobychnym ostrokonechnym kupolom naverhu, a ne kakaya-to skala.
     -- Gorod!  -- kriknul  Rand. Gorodskaya  stena,  a ostrokonechnye vershiny
okazalis'  storozhevymi  bashnyami na stene. U  Randa otvisla  chelyust'. Da etot
gorod raz v desyat' bol'she Bajrlona. A to i v pyat'desyat!
     Met kivnul:
     -- Gorod, -- soglasilsya on. -- No chto tut, v takom lesu, delaet gorod?
     -- I bez  lyudej, -- skazal Perrin. Kogda ego druz'ya obernulis'  k nemu,
on ukazal na stenu. -- Razve  dopustili by oni, chtoby  polzuchie rasteniya tak
razroslis'?  Vy zhe znaete, v'yuny  mogut  stenu obrushit'. Vot, vzglyanite, kak
ona razvalilas'.
     Uvidennoe postavilo vse na svoi mesta.  Delo  obstoyalo imenno tak,  kak
skazal  Perrin. CHut'  li ne pod kazhdoj  bresh'yu  v  stene  bugrilsya  porosshij
kustarnikom  holmik;   poverh   nih  valyalis'  ostatki  kamennoj  kladki   s
obvalivshejsya steny. Ne bylo i dvuh storozhevyh bashen odinakovoj vysoty.
     -- Interesno,  chto eto byl za gorod? -- zadumchivo proiznesla |gvejn. --
I  chto  zhe  takoe  s nim  proizoshlo?  Na papinoj  karte ya  nichego takogo  ne
pripomnyu.
     -- On  nazyvalsya Aridol, -- skazala  Morejn. -- Vo vremena  Trollokovyh
Vojn on  byl soyuznikom Maneteren.  --  Pristal'no  vglyadyvayas'  v  gromadnye
steny, ona, kazalos',  ne  zamechala  nikogo  vokrug,  dazhe  Najniv,  kotoraya
podderzhivala ee v sedle pod ruku. -- Pozzhe Aridol pogib, i eto mesto nazvali
inache.
     -- A kak? -- sprosil Met.
     --  Syuda, -- skazal  Lan. On ostanovil  Mandarba  pered tem,  chto  bylo
nekogda vorotami, -- nastol'ko shirokimi, chto  cherez  nih mogli projti  v ryad
pyat'desyat chelovek. Sohranilis' lish' razrushennye, ukrytye  zanavesom v'yushchihsya
rastenij dozornye bashni; ot samih zhe vorot ne ostalos' i sleda. -- My vojdem
zdes'. --  Vdaleke pronzitel'no  prokrichali roga trollokov. Lan vsmotrelsya v
tu storonu,  otkuda  doneslis' eti  zvuki, zatem  vzglyanul  na  solnce,  uzhe
napolovinu  opustivsheesya  k vershinam derev'ev  na zapade. -- Oni ponyali, chto
vzyali lozhnyj sled. Idemte, do temnoty nam nado najti kryshu nad golovoj.
     -- Kak  ego nazvali-to? -- vnov' sprosil  Met.  Morejn  otvetila, kogda
otryad v容zzhal v gorod.
     -- SHadar Logot, -- skazala ona. -- On nazyvaetsya SHadar Logot.

        GLAVA 19. ZASADA TENI


     Lan  vel otryad  po gorodu, raskroshivshiesya  kamni  mostovoj hrusteli pod
kopytami loshadej. Krugom byli odni razvaliny i, kak verno zametil Perrin, ne
zamechalos' nikakih sledov  lyudej.  Lish'  izredka  vdaleke  sryvalsya,  hlopaya
kryl'yami,  vspugnutyj golub', da trava,  staraya  i pozhuhlaya, puchkami torchala
mezh plit  mostovoj i v stykah kamennyh  stennyh blokov"  Lish' koe-gde stoyali
doma  s  ucelevshimi  kryshami,  u  bol'shinstva  zhe  zdanij   oni  obrushilis'.
Obvalivshiesya  steny  veerom  rassypali  na  ulicah  kirpichi i kamni.  Bashni,
vnezapno  voznikayushchie  v proemah  ulic, rasshchepami torchali v  nebo.  Nerovnye
holmy bulyzhnika, s paroj-trojkoj chahlyh  derevcev, otmechali mesta, gde ranee
vozvyshalis' dvorcy ili dazhe celye gorodskie kvartaly.
     Odnako  i  ot togo,  chto  sohranilos',  u  Randa  zahvatilo duh.  Samye
gromadnye stroeniya v Bajrlone utonuli by v teni lyubogo zdeshnego zdaniya. Kuda
by on  ni glyanul, vzor ego vstrechal dvorcy iz  blednogo mramora,  uvenchannye
ogromnymi kupolami. Kazalos', chto kazhdoe zdanie  imelo po men'shej mere  odin
kupol;  na  nekotoryh  dvorcah   ih  vozvyshalos'  chetyre  ili   pyat',  samyh
prichudlivyh form, i odinakovyh bylo ne najti.
     Dlinnye  allei,  obramlennye kolonnadami,  bezhali  k  bashnyam,  kotorye,
kazalos', upiralis'  a nebo.  Kazhdyj perekrestok  byl otmechen libo bronzovym
fontanom,  libo  belosnezhnym  pikom monumenta, libo  statuej na  p'edestale.
Pust'  fontany  vysohli, pust'  bol'shaya chast' stel oprokinuta,  pust' mnogie
statui razbity, ucelevshee predstalo glazam Randa edva li ne chudom.
     <i>A  ya  eshe schital  Bajrlon gorodom!  Pust' ya  sgoryu,  no  Tom nado  mnoj
navernyaka posmeivalsya v usy. Da i Morejn s Lanom tozhe.</i>
     Rand tak uvlechenno tarashchil glaza po storonam, chto ego zastalo vrasploh,
kogda  Lan  vnezapno  ostanovilsya  pered   bol'shim  belym  zdaniem,  kotoroe
okazalos' vdvoe bol'she "Olenya i  L'va". Dlya kakih  celej sluzhilo eto zdanie,
kogda  gorod kipel  zhizn'yu  i vse v nem dyshalo  velikolepiem, sejchas skazat'
bylo trudno, mozhet,  togda ono i vpravdu bylo gostinicej.  Ot verhnih etazhej
ostalas' lish' pustaya skorlupa sten:  cherez glaznicy-proemy okon -- steklo  i
derevo davnym-davno  ischezli -- proglyadyvalo vechereyushchee nebo, no pervyj etazh
na vid kazalsya vpolne krepkim.
     Morejn,  ch'i  ruki   po-prezhnemu  lezhali  na  perednej   luke,   prezhde
vnimatel'no osmotrela zdanie i lish' potom kivnula:
     -- |to podojdet.
     Lan sprygnul s sedla i ostorozhno, podhvativ ee obeimi rukami, pomog Ajz
Sedaj spustit'sya na zemlyu.
     -- Zavodite loshadej vnutr', -- rasporyadilsya on. -- Najdite gde-nibud' v
glubine  doma komnatu pod konyushnyu. Poshevelivajtes', fermerskie synki!  Zdes'
vam ne derevenskij luzhok.
     Lan ischez v zdanii, nesya na rukah Ajz Sedaj.  Najniv slezla  s loshadi i
zatoropilas'  vsled  za Strazhem, krepko prizhimaya  k sebe sumku  s  celebnymi
travami i mazyami. |gvejn ni na shag ot nee  ne otstavala. Ih  loshadi ostalis'
stoyat' u poroga.
     -- Zavodite loshadej vnutr', -- vorchlivo peredraznil Lana Tom i  fyrknul
v usy. On spolz s konya, oderevenelo i medlenno, poter zatekshuyu spinu, tyazhelo
vzdohnul, a potom vzyal Aldib pod uzdcy, -- Nu? -- skazal on, povedya brov'yu v
storonu Randa i ego druzej.
     Te toroplivo speshilis' i zanyalis' drugimi loshad'mi. Dvernoj proem, -- v
kotorom  davno ne ostalos' nichego, chto mozhno bylo by  nazvat' dver'yu, -- byl
dostatochno shirok, chtoby cherez  nego mozhno bylo provesti zhivotnyh, dazhe srazu
po dvoe.
     Vnutri okazalas' prostornaya komnata, chut' li ne  vo vse zdanie shirinoj,
s  gryaznym  izrazcovym  polom,  koe-gde  sohranilas'  na  stenah drapirovka,
izorvannaya,  poblekshaya  i  vycvetshaya do  neopredelenno-burogo  cveta.  Tkan'
vyglyadela tak, budto kosnis' ee, i ona  rassypletsya v prah. Bol'she nichego ne
bylo. V  blizhajshem uglu Lan rasstelil dlya Morejn svoj i ee plashchi, na kotorye
i  usadil ee.  Vozle Ajz  Sedaj  na  kolenyah stoyala Najniv, vorcha o  pyli  i
kopayas' v svoej sumke, kotoruyu derzhala pered nej |gvejn.
     --  Ona mozhet mne ne nravit'sya, eto verno, --  govorila  Najniv Strazhu,
kogda  vsled  za Tomom, vedya  v povodu Belu i Oblako, voshel  Rand,  -- no  ya
pomogu lyubomu,  kto nuzhdaetsya v  moej pomoshchi, nravitsya  mne etot chelovek ili
net.
     --  YA ne  imeyu nichego protiv, Mudraya. YA  lish'  zametil,  chtoby  vy byli
poostorozhnee so svoimi travami. Ona skosila na Lana glaza.
     -- Delo  v tom, chto  ej, kak  i  vam, nuzhny moi travy, --  ton  Najniv,
ponachalu  yazvitel'nyj,  stanovilsya vse bolee edkim.  -- Delo  v tom, chto ona
sdelala tak mnogo, kak smogla, edva lish' ne dovedya sebya do iznemozheniya. Delo
v tom, chto sejchas vash mech ej  nichem ne pomozhet, Lord Semi Bashen, a moi travy
pomogut.
     Morejn polozhila ruku na plecho Lana.
     -- Uspokojsya, Lan. Ona mne ne prichinit vreda. Prosto ona ne znaet.
     Strazh nasmeshlivo hmyknul.
     Najniv perestala ryt'sya v svoej sumke i okinula ego hmurym vzglyadom, no
obratilas' k Morejn:
     -- Est' mnogoe, o chem ya ne znayu. O chem rech' idet sejchas?
     -- Vo-pervyh, -- otvetila Morejn, -- vse, chto mne  nuzhno na samom dele,
-- eto nemnogo  otdyha. Vo-vtoryh, ya soglasna s vami. Vashi umeniya i poznaniya
budut  bolee  polezny,  chem  ya  schitala.  Teper',   ne  najdetsya  li  u  vas
chego-nibud',  chto pomozhet mne usnut'  na  chasok i posle  chego  ya budu tverdo
stoyat' na nogah?..
     -- Slabyj nastoj iz lisohvosta, marisina i... Poslednego slova Rand  ne
rasslyshal,  poskol'ku  proshel  za  Tomom v  sleduyushchuyu komnatu,  --  takuyu zhe
bol'shuyu zalu, kak  i pervaya,  i  dazhe eshche bolee  pustuyu.  Zdes' carila  odna
tol'ko pyl',  lezhashchaya  tolstym sloem  i  nikem ne potrevozhennaya. Na  polu ne
otpechatalos' ni edinogo sleda -- ni ptich'ego, ni zverinogo.
     Vse prinyalis' rassedlyvat' loshadej: Rand -- Belu i Oblako, Tom -- Aldib
i svoego  merina,  Perrin -- svoyu  i  Mandarba.  Vse,  krome  Meta,  kotoryj
vypustil povod'ya, edva okazalsya v komnate. Krome togo dvernogo proema, cherez
kotoryj oni syuda voshli, zdes' vidnelis' eshche dva prohoda.
     -- Pereulok, -- soobshchil Met, sunuvshis' v pervyj.  Vtoroj dvernoj  proem
chernym pryamougol'nikom  ziyal v  dal'nej stene.  Met medlenno  proshel tuda  i
namnogo bystree vyskochil obratno,  energichno schishchaya staruyu  pautinu s lica i
volos. -- Nichego net, -- skazal on, brosaya vzglyad v storonu pereulka.
     -- Ty dumaesh' zanyat'sya svoej loshad'yu ili net? -- sprosil Perrin. On uzhe
zakonchil rassedlyvat'  svoyu i  snimal sedlo  s  Mandarba. Kak ni stranno, no
zherebec so svirepym vzglyadom ne dostavlyal yunoshe nikakih hlopot, hotya i kosil
glazom, nablyudaya za Perrinom. -- Za tebya etogo nikto delat' ne budet.
     Met  kinul  poslednij vzglyad  na pereulok  i so  vzdohom shagnul k svoej
loshadi.
     Polozhiv sedlo Bely na pol, Rand zametil na lice  Meta hmuroe vyrazhenie.
Tot   budto  prebyval   v  tysyache  mil'  otsyuda  i   dvigalsya  s  sovershenno
otsutstvuyushchim vidom.
     -- |j, Met, chto s toboj?  --  sprosil Rand. Met uzhe snyal sedlo so svoej
loshadi i stoyal, derzha ego v rukah. -- Met? Met!
     Met vzdrognul i chut' ne uronil sedlo.
     -- A? CHto? Oh.