Bespokoit'sya sledovalo iz-za togo, chego nel'zya predusmotret'. Ne doglyadish', i beda vcepitsya tebe v lodyzhku, kogda menee vsego ozhidaesh', v samyj nepodhodyashchij moment. Vse ajil'cy, krome Ruarka i Gaula, nosili krasnye golovnye povyazki s cherno-belym kruzhkom na lbu. Perrin videl ih i v Kejmline, i v Kajriene, no tak tolkom i ne vyyasnil, chto eto znachit. On slyshal o kakih-to sisvaj'aman, no, kogda pytalsya porassprosit' na sej schet znakomyh - i Ruarka, i Gaula, i Uriena - s etim voinom iz Rijnskogo klana, sejchas, po-vidimomu, prebyvavshim pod nachalom Ruarka, Perrin vstrechalsya ran'she, - vse delali vid, budto ne ponimayut, o chem rech'. Odnako Perrin pomnil slova Ruarka naschet togo, chto polnost'yu rasschityvat' mozhno lish' na sisvaiaman, i sdelal sootvetstvuyushchij vyvod: te, kto nosit krasnye povyazki, i est' sisvaiaman, chto by ni znachilo eto slovo. No, chto by ono ni znachilo, otnosheniya mezhdu sisvaiaman i Devami predstavlyalis' ves'ma slozhnymi. I natyanutymi. Kogda lyudi v krasnyh povyazkah posmatrivali na Dev, ot nih pahlo revnost'yu. A Devy... V prisutstvii sisvajaman ot nih ishodil zapah, napominavshij zapah volkov, gotovyh podavit'sya tushej olenya, no ne ustupit' drugim ni kusochka. Zapahi byli ostrymi i otchetlivymi, hotya Perrin ni v kakuyu ne mog urazumet', chto za vsem etim kroetsya. Kak by to ni bylo, stychek mezhdu sisvaj'aman i Devami ne proishodilo, a vot sami Devy veli sebya stranno. S samogo vystupleniya v pohod vse rasporyazheniya Ruarka, kasavshiesya Dev, vyslushivali Nandera i Sulin. Pri etom Sulin vsyakij raz pyatilas', krasnela, no snova i snova okazyvalas' ryadom s Nanderoj. A na vtoroj den', kogda vecherom otryad vstal na prival, Devy chut' ne poubivali odna druguyu golymi rukami. Vo vsyakom sluchae, tak pokazalos' Perrinu. Oni molotili drug druga kulakami, pinali nogami, shvyryali na zemlyu i zalamyvali ruki tak, chto perelom kazalsya neizbezhnym, odnako v poslednij moment kazhdaya uhitryalas' vyvernut'sya i nanesti otvetnyj udar. Perrin hotel bylo vmeshat'sya, no Ruark ostanovil ego, - pohozhe, samo eto namerenie neskol'ko udivilo vozhdya. Kajriency i majency, tolpoj sobravshis' vokrug, ozhivlenno zaklyuchali pari, togda kak ajil'cy, i voiny, i Hranitel'nicy Mudrosti, ne obrashchali na stychku nikakogo vnimaniya. Nakonec Sulin povalila Nanderu nichkom, vyvernula ej ruku i, shvativ za volosy, neskol'ko raz udarila golovoj ozem'. Nandera obmyakla. Sulin dolgo smotrela na beschuvstvennoe telo, zatem vzvalila pobezhdennuyu na plechi i, poshatyvayas', udalilas'. Perrin reshil, chto teper' pervenstvo perejdet k Sulin, no vse vyshlo inache. Ona po- prezhnemu poyavlyalas' pered Ruarkom ryadom s Nanderoj, no govorit' uzhe ne pytalas', a vse rasporyazheniya izbitoj soratnicy vypolnyala besprekoslovno. Perrinu ostavalos' lish' chesat' v zatylke i gadat', pravil'no li-on ponyal, chem zakonchilas' draka. Hranitel'nicy Mudrosti shagali vdol' dorogi, razbivshis' na dve gruppy, prichem chislo ih i v toj i v drugoj postoyanno menyalos'. Uzhe k koncu pervogo dnya Perrin primetil, chto vse eti peremeshcheniya proishodyat vokrug dvuh zhenshchin - Sorilei i |mis. Na vtoroj den' u nego ne ostalos' somnenij v tom, chto kazhdaya iz nih gnet svoyu liniyu: zhenshchiny obmenivalis' ves'ma hmurymi kosymi vzglyadami. |mis ustupala i krasnela vse rezhe. Ruark derzhalsya tak, slovno nichego ne zamechaet, no ot nego, kogda on posmatrival na zhenu, ishodil slabyj zapah trevogi. Ko vremeni tret'ego privala Perrin gotov byl uvidet', kak Hranitel'nicy vyyasnyat otnosheniya tem zhe sposobom, chto i Devy. Oni, odnako zhe, postupili inache. Vzyav burdyuk s vodoj, zhenshchiny otoshli v storonu, uselis' na zemlyu i, snyav kosynki, raspustili volosy. Perrin nablyudal za nimi - izdaleka, chtoby nenarokom ne podslushat' razgovor, - no oni tol'ko i delali, chto popivali vodu iz chashek da veli besedu. V konce koncov Perrin usnul. Na sleduyushchij den' po vystuplenii v put' on dovol'no skoro - kolonna i treh mil' ne odolela - ponyal, chto teper' vse sosredotochilos' vokrug Sorilei, hotya Hranitel'nicy po- prezhnemu snovali ot gruppy k gruppe. To i delo ona i |mis othodili v storonku, no kosyh i nedruzhelyubnyh vzglyadov bol'she ne bylo. Bud' oni volchicami, Perrin skazal by, chto vozhaku stai udalos' otstoyat' svoe polozhenie, pobediv brosivshuyu vyzov sopernicu, odnako, sudya po zapaham, teper' Sorileya vosprinimala |mis pochti kak ravnuyu sebe. U volkov takoe ne bylo prinyato. Na sed'moj den' posle ot®ezda iz Kajriena Perrin tashchilsya pod besposhchadnym utrennim solncem, razmyshlyaya o tom, chem eshche udivyat ego ajil'cy, udastsya li uderzhat' ih ot stychki s kajriencami i chto vse-taki delat', kogda cherez tri-chetyre dnya on nagonit Ajz Sedaj. Konec etim razmyshleniyam polozhilo poslanie, poluchennoe ot Polhvosta. Vsego v neskol'kih milyah k zapadu nahodilsya bol'shoj otryad muzhchin - a mozhet, i zhenshchin, volki ne slishkom horosho razlichali dvunogih samcov i samok, - dvigavshijsya v tom zhe napravlenii, chto i voinstvo Perrina. Pod dvumya znamenami. Peredannyj volkom obraz etih znamen ne mog ne zainteresovat' Perrina. Podozvav komandirov - ego migom obstupili Dobrejn, Nurell', Ruark, Urien, Nandera s Sulin i Sorileya s |mis, - Perrin, povorachivaya Trudyagu na zapad, skazal: - Ezzhajte dal'she, a ya malost' otluchus'. Vozmozhno, k nam prisoedinyatsya druz'ya. Kolonna prodolzhala dvizhenie, no odnogo Perrina vse zhe ne otpustili. Ne uspel on proehat' i chetverti mili, kak za nim pristroilis' dyuzhina vsadnikov iz Krylatoj Gvardii, stol'ko zhe kajriencev, po men'shej mere dva desyatka Dev pod nachalom Sulin i takoe zhe kolichestvo sisvaj'aman, vozglavlyaemyh sedovlasym zelenoglazym muzhchinoj, na lice kotorogo budto drobili valuny. Perrinu ostavalos' lish' udivlyat'sya, chto v etu kompaniyu ne zatesalos' ni odnoj Hranitel'nicy Mudrosti. - Druz'ya, - bormotala sebe pod nos Sulin, begushchaya ryscoj ryadom s ego stremenem. - Horoshen'kie druz'ya. Poyavlyayutsya nevest' otkuda, bez vsyakogo preduprezhdeniya, a on, opyat' zhe nevest' otkuda, znaet, chto oni poyavyatsya. - Vzglyanuv na Perrina, ona zagovorila gromche: - Mne by ne hotelos' uvidet', kak ty pereletish' cherez podushku i rasshibesh' nos. Perrin pokachal golovoj; vidimo, za to vremya, poka prikidyvalas' sluzhankoj, eta zhenshchina ne sostavila o nem vysokogo mneniya. CHudnye oni, eti ajil'cy. Napravlyaemyj volkami, on ehal, nikuda ne svorachivaya, okolo chasa i, kogda, podnyavshis' na nevysokij holm, uvidel vperedi vystroivshihsya kolonnoj po dvoe vsadnikov, nichut' ne udivilsya etomu zrelishchu. Po ravnine ehali dvurechency pod ego sobstvennym styagom s volch'ej golovoj. Neozhidannost'yu dlya nego bylo uvidet' s nimi zhenshchin - on naschital devyat', - a takzhe muzhchin yavno ne dvurechenskogo oblich'ya. Nastorozhilo zhe Perrina vtoroe znamya: Krasnyj Orel Maneterena. On predpochel by vovse ne vyvozit' etot styag iz Dvurech'ya, no eto byl odin iz nemnogih sluchaev, kogda ego zemlyaki uporno postupali po- svoemu. Vprochem, blagodarya smutnomu volch'emu posylu, on byl gotov i k etomu. Konechno, v tom otryade bystro zametili priblizhavshihsya - glaza u dvurechencev zorkie. Kolonna podrovnyalas', perednie vsadniki potyanulis' k lukam. Dlinnym dvurechenskim lukam, razyashchim na trista shagov i dazhe dal'she. - Nikto ne dolzhen nahodit'sya peredo mnoj, - skazal Perrin. - Oni ne stanut strelyat', esli uznayut menya. - Pohozhe, zheltye glaza vidyat daleko, - nedoverchivo probormotala Sulin. - Derzhites' pozadi, vot i vse, - so vzdohom povtoril Perrin, ne zhelaya vdavat'sya v podrobnosti. Stoilo Perrinu pod®ehat' poblizhe, kak zemlyaki opustili luki i snyali uzhe nalozhennye na tetivy strely. On s radost'yu primetil, chto oni priveli s soboj Hodoka i, s gorazdo men'shim vostorgom, - Lastochku. Fejli ne prostit, esli on zagubit ee lyubimuyu loshadku. Budet neploho vnov' sest' na svoego myshastogo, no vozmozhno, ne pomeshaet sohranit' i kajrienskogo Trudyagu. V konce koncov, lordu pozvolitel'no imet' dvuh loshadej. Dazhe esli zhit' etomu lordu ostalos' vsego chetyre dnya. Iz kolonny dvurechencev, podkruchivaya gustye usy, vyehal Daniil, za nim Ajram, a pozadi nih derzhalis' zhenshchiny. Eshche do togo kak Perrin uznal sredi nih Verin i Alannu, on ponyal, kto oni, hotya ne mog vzyat' v tolk, kak oni syuda popali. Devyat'. Devyat' Ajz Sedaj. CHerez tri-chetyre dnya devyat' Ajz Sedaj mogli okazat' neocenimuyu pomoshch', tol'ko vot mozhno li im doveryat'? Ih devyat', a Rand razreshil posledovat' za nim tol'ko shesti. Interesno, kotoraya iz nih Merana - ona dolzhna byt' za glavnuyu. Prostovataya s vidu, pohozhaya na zhenu fermera, Ajz Sedaj s kvadratnym licom, sidevshaya na krepkoj gnedoj kobylke, uhitrilas' obognat' Daniila i zagovorila pervoj: - Stalo byt', ty i est' Perrin Ajbara. Lord Perrin, - vidimo, teper' sleduet govorit' tak. My o tebe naslyshany. - Vot uzh ne ozhidali povstrechat' tebya zdes', da eshche i so stol' strannymi sputnikami, - dobavila vysokomernaya krasavica, vossedavshaya na svirepom s vidu temnom merine. Perrin gotov byl pobit'sya ob zaklad, chto eto obuchennyj boevoj skakun. - My polagali, chto ty nas operedil. Ignoriruya Ajz Sedaj, Perrin obratilsya k Daniilu: - Ne to chtoby ya byl etim nedovolen, no vse-taki kak vy syuda popali? -Daniil pokosilsya na Ajz Sedaj i nervno razgladil usy. - Lord Perrin, kak i bylo veleno, my vystupili bez promedleniya. YA hochu skazat', chto furgony i vse prochee my ostavili, potomu kak reshili, chto u vas est' vazhnaya prichina speshit'. Nu a potom nas nagnali Kiruna Sedaj, Bera Sedaj i ostal'nye. Oni skazali, chto Alanna Sedaj mozhet otyskat' Randa... to est' Lorda Drakona. Nu a poskol'ku vy poehali s nim, ya reshil, chto vy budete tam zhe, gde i on. My ved' ne mogli znat', uehali vy iz Kajriena ili... - Daniil gluboko vzdohnul. - Pohozhe, oni okazalis' pravy. A, lord Perrin? Perrin nahmurilsya, razmyshlyaya, kakim eto obrazom Alanna mozhet najti Randa. Vprochem, ne vazhno. Mozhet, poskol'ku v protivnom sluchae Daniil i prochie ne okazalis' by zdes'. Sama Alanna, kak i Verin, prodolzhala derzhat'sya pozadi, ryadom so strojnoj kareglazoj zhenshchinoj, kotoraya otchego-to chasto vzdyhala. - YA Bera Harkin, - predstavilas' zhenshchina s kvadratnym licom, - a eto, - ukazala ona na svoyu nadmennuyu sputnicu, - Kiruna Nachiman. - Ostal'nyh ona, vidimo, ne sochla nuzhnym predstavit'. - Ne skazhesh' li nam, kak vyshlo, chto ty zdes', togda kak molodoj al'Tor... Lord Drakon - v neskol'kih dnyah puti k severu? Perrin nedolgo razmyshlyal. Esli eti devyat' sester reshat prisoedinit'sya k tem, vrazhdebnym, on vryad li smozhet im pomeshat'. A vot imet' devyat' Ajz Sedaj na svoej storone... - On zahvachen v plen. Ajz Sedaj po imeni Kojren s pyat'yu, po men'shej mere pyat'yu, soratnicami vezet ego v Tar Valon. Vo vsyakom sluchae, napravlyayutsya oni tuda, a... a ya hochu ih ostanovit'. Skazannoe Perrinom vyzvalo potryasenie. U Daniila azh glaza na lob polezli, i dazhe Ajz Sedaj zagovorili vse razom. Kazhetsya, eto izvestie ne obespokoilo lish' Ajrama, no tot, pohozhe, voobshche interesovalsya lish' svoim lordom, Perrinom, i svoim mechom. Lica Ajz Sedaj ostavalis' nevozmutimymi, no ot nih ishodili zapahi straha i negodovaniya. - My dolzhny ih ostanovit', Bera, - zayavila zhenshchina s kosami, na tarabonskij maner ukrashennymi biserom. - Nel'zya dopustit', chtoby ego zapoluchila |lajda! - odnovremenno s nej promolvila blednolicaya kajrienka, sidevshaya na podzharoj gnedoj kobyle. - SHest'? - nedoverchivo peresprosila kareglazaya. - No ya uverena, shesterym ne pod silu zahvatit' ego. - YA zhe govorila, chto on ranen, - chut' li ne rydaya, proiznesla Alanna. Zapah ee vydaval nepoddel'nuyu bol'. - Vsem vam govorila. Verin molchala, no pahlo ot nee gnevom - i strahom. Kiruna okinula soprovozhdayushchih Perrina prenebrezhitel'nym vzglyadom: - I s takimi silami, molodoj chelovek, ty voznamerilsya ostanovit' Ajz Sedaj? Stranno, Verin ne nazyvala tebya glupcom. - U menya est' eshche lyudi na Tarvalonskom trakte, - suho otozvalsya on. - Togda mozhesh' prisoedinit'sya s nimi k nam, - snishoditel'no promolvila Kiruna. - Pozhaluj, eto ne pomeshaet. Ty kak schitaesh', Bera? Bera kivnula. Perrin ne ponimal, pochemu eta Kiruna tak ego razdrazhala, no gadat' ob etom ne bylo vremeni. - I, krome togo, tri sotni dvurechenskih luchnikov, kotoryh ya sobirayus' otvesti na trakt, - dobavil Perrin. Otkuda Alanne znat', ranen Rand ili net? - Esli vy zhelaete otpravit'sya s nami, Ajz Sedaj, - dobro pozhalovat'. Sestram eto, razumeetsya, ne ponravilos'. Ot®ehav v storonku, oni prinyalis' soveshchat'sya, po-vidimomu, zashchitivshis' ot podslushivaniya Edinoj Siloj, - dazhe Perrin ne smog nichego rasslyshat'. Emu uzhe pokazalos', chto oni poreshili ehat' odni, odnako Ajz Sedaj ne stali razluchat'sya s dvurechencami. Bera i Kiruna, derzhas' po obe storony ot Perrina, napereboj vtolkovyvali emu, skol' slozhnymi i delikatnymi yavlyayutsya slozhivshiesya obstoyatel'stva i skol' ostorozhen on dolzhen byt', daby ne usugubit' polozhenie molodogo al'Tora. Pravda, Bera poroj vse zhe imenovala Randa Vozrozhdennym Drakonom, no obe shodilis' na tom, chto, ne sprosivshi ih, Perrin i pal'cem shevelit' ne dolzhen. A poskol'ku Perrin ne bol'no-to rvalsya kivat' da poddakivat', oni, pohozhe, nachinali ispytyvat' razdrazhenie. On chut' bylo ne pozhalel, chto pozval ih s soboj. Esli rastyanuvsheesya po traktu voinstvo - ajil'skoe, majenskoe i kajrienskoe - i proizvelo na Ajz Sedaj vpechatlenie, to vidu oni ne podali, ih zhe poyavlenie v otryade vosprinyali po-raznomu. Sudya po vsemu, kajrienskim i majenskim vsadnikam prisutstvie devyati Ajz Sedaj i shestnadcati Strazhej pridalo hrabrosti - oni privetstvovali ih radostno i pochtitel'no. Sisvaj'aman i Devy, naprotiv, poglyadyvali na Ajz Sedaj s ugryumoj opaskoj, slovno ozhidali, chto te tut zhe sokrushat ih. Hranitel'nicy Mudrosti vyglyadeli stol' zhe nevozmutimymi, kak i sami Ajz Sedaj, odnako Perrin ulavlival ishodivshie ot nih volny gneva. Ajz Sedaj, za isklyucheniem Korichnevoj sestry po imeni Masuri, ponachalu ne udelyali Hranitel'nicam osobogo vnimaniya, no posle togo kak poslednie otvergli vse nastyrnye - a ona byla ochen' nastojchiva - popytki Masuri zavyazat' s nimi znakomstvo, zainteresovalis'. Poglyadyvaya na Hranitel'nic Mudrosti, oni neslyshno peregovarivalis' za svoim nepronicaemym bar'erom. Perrin sozhalel, chto ne slyshit razgovora Ajz Sedaj - navernyaka on kasalsya ne tol'ko ajil'skih zhenshchin. Alanna tak i ne skazala emu, kak ej udalos' vyyasnit', gde nahoditsya Rand, zayaviv, chto "est' znaniya, sposobnye ispepelit' razum lyubogo, krome Ajz Sedaj". Govorila ona spokojno, napustiv na sebya tainstvennost', no zapah bezoshibochno ukazyval na trevogu i bol'. Verin pochti ne razgovarivala i lish' sledila za Perrinom, po-ptich'i skloniv nabok golovku, odnako ot nee ishodili volny dosady i gneva. Glavenstvovala, sudya po zapahu, to li Bera, to li Kiruna; Perrin sklonyalsya k tomu, chto vse zhe Bera, hotya prevoshodstvo ee ne bylo ochevidnym. Tak ili inache, oni derzhalis' ryadom s nim i bez konca povtoryali variacii odnih i teh zhe "sovetov", vidimo, schitaya, chto rukovodyat im. K sozhaleniyu, tak zhe, kazhetsya, dumali ne tol'ko oni - Nurell' ispolnyal vse ih rasporyazheniya, brosiv lish' vzglyad na Perrina, a Dobrejn poroj obhodilsya i bez etogo vzglyada. Poltora dnya Perrin prebyval v ubezhdenii, chto Merana ostalas' v Kejmline, i byl do krajnosti udivlen, uslyshav, kak strojnuyu kareglazuyu zhenshchinu nazvali etim imenem. Rand govoril, budto ona vozglavlyaet salidarskoe posol'stvo, odnako, hotya na pervyj vzglyad vse Ajz Sedaj derzhalis' mezhdu soboj kak ravnye, zapah ee, vydavavshij tupuyu otstranennost' i bespokojstvo, ukazyval, po volch'im ponyatiyam, na nevysokoe polozhenie v stae. Vse eti zagadki Perrina ne radovali. Razumeetsya, Ajz Sedaj vprave hranit' svoi sekrety, no, sobirayas' otbit' Randa u Kojren, on predpochel by znat' zaranee, ne pridetsya li emu potom otbivat' ego eshche i u Kiruny s ee kompaniej. Konechno, priyatno bylo vnov' okazat'sya vmeste s zemlyakami, hotya oni vosprinimali Ajz Sedaj pochti tak zhe, kak i kajriency s majencami. Radost' byla vzaimnoj - dvurechency dazhe ne stali vorchat', kogda Perrin velel im ubrat' podal'she maneterenskoe znamya. Ban, kuzen Daniila, pohozhij na nego toch'-v-toch', esli ne schitat' dlinnyh, na domanijskij maner usov, akkuratno svernul styag i upryatal v sedel'nuyu sumu, prebyvaya v uverennosti, chto emu eshche predstavitsya sluchaj razvernut' eto polotnishche. Flag s volch'ej golovoj prishlos' ostavit'. S odnoj storony, dvurechency ni v kakuyu ne hoteli ubirat' i ego, s drugoj zhe, i sam Perrin, primetiv prenebrezhitel'nyj vzglyad Kiruny, reshil, chto, pozhaluj, flag luchshe sohranit'. Uvidev znamya Perrina, Dobrejn s Nurellem dostali svoi. Vovse ne Voshodyashchee Solnce Kajriena i ne majenskogo Zolotogo YAstreba. Kazhdyj prihvatil paru shtandartov Randa - odin s alo-zolotym drakonom na belom fone, a drugoj s cherno-belym diskom na temno-krasnom. Ajil'cy ne obratili na znamena nikakogo vnimaniya, Ajz Sedaj posmatrivali na flagi s neudovol'stviem, no vsluh ego ne vyskazyvali. Na desyatyj den', kogda solnce bylo na polputi k zenitu, a Perrin, nesmotrya na obshchestvo dvurechencev i Hodoka pod sedlom, prebyval v ugryumom raspolozhenii duha, ibo tak i ne reshil, chto zhe emu delat', kogda on dogonit karavan - a zhdat' etogo vsego neskol'ko chasov, - ot volkov prishlo trevozhnoe soobshchenie. Speshi! Zdes' dvunogie! Mnogo-mnogo dvunogih! Speshi! GLAVA 55. Kolodcy Dyumaj Ehavshij vo glave kolonny Gavin staralsya sosredotochit'sya na okruzhayushchem landshafte. Holmistaya ravnina s redkimi kupami derev'ev kazalas' rovnoj - sozdavalos' vpechatlenie, budto ona prekrasno prosmatrivaetsya, no ono bylo obmanchivym. Vblizi dlinnye kryazhi i pologie holmy okazyvalis' kuda vyshe, chem predstavlyalos' izdaleka. K tomu zhe veter podnimal tuchi pyli, kotorye mogli skryt' mnogoe. Po pravuyu storonu ot dorogi, v nebol'shoj roshchice, nahodilis' tri kamennyh kolodca - Kolodcy Dyumaj. Stoilo by popolnit' zapasy vody zdes' - do Kolodca Alianelle, ezheli on ne peresoh, ostavalos' ne menee chetyreh dnevnyh perehodov, no Galina velela dvigat'sya bez ostanovok. On izo vseh sil staralsya sosredotochit'sya na mestnosti, no v golovu lezli drugie mysli. To i delo Gavin oborachivalsya, brosaya vzglyady na dlinnuyu verenicu furgonov, tyanuvshihsya po ravnine v okruzhenii verhovyh Ajz Sedaj i Strazhej. Slugi tashchilis' peshkom. Otroki, v bol'shinstve svoem, nahodilis' v tylovom ohranenii, kuda ih otpravila Galina. Otsyuda emu ne byl viden odin, v otlichie ot prochih ne pokrytyj holshchovym tentom, vozok, ryadom s kotorym postoyanno ehali verhom shest' Ajz Sedaj. Gavin gotov byl ubit' al'Tora, no proishodyashchee vyzyvalo u nego otvrashchenie. Na vtoroj den' dazhe |rian otkazalas' prinimat' v etom uchastie, i. Svet svidetel', rezony na to u nee imelis'. No Galina byla nepreklonna. Reshitel'no ustremiv vzglyad vpered, Gavin kosnulsya karmana, gde lezhalo akkuratno zavernutoe v shelkovyj platok pis'mo |gvejn. Vsego neskol'ko slov o tom, chto ona lyubit ego, no dolzhna uehat'. Nichego bol'she. On perechityval pis'mo po pyat'-shest' raz v den'. |gvejn ne napominala o ego obeshchanii, no v tom ne bylo nuzhdy. Gavin ne podnimal ruki na al'Tora; on sam byl osharashen, uznav, chto etot chelovek uzhe neskol'ko dnej nahoditsya v plenu. V svoe vremya Gavinu pridetsya vse eto ob®yasnit' |gvejn. On ne podnyal i ne podnimet ruki na al'Tora, dazhe esli eto budet stoit' emu zhizni, no i pomogat' al'Toru ne stanet. |gvejn dolzhna eto ponyat'. O Svet, nepremenno dolzhna. Gavin rukavom kaftana uter struivshijsya po licu pot. Sejchas on nichego ne mog sdelat' dlya |gvejn, razve chto molit'sya o nej. O nej i o -Min. Navernoe, Min nuzhdalas' v molitvah. Devushku vezli v Tar Valon kak plennicu, no on ne veril v ee vinu i, oslab' Strazhi bditel'nost' hot' na mig, pozhaluj, poproboval by... Uvidev daleko vperedi vzdymavshiesya kluby pyli, a zatem i mchashchegosya galopom konya, kazhetsya, bez sedoka, Gavin podnyal ruku. '- Dzhisao, - prikazal on, - ostanovi kolonnu. Hel, peredaj Radzharu, chtoby Otroki gotovilis' k boyu. Ne govorya ni slova, vsadniki pomchalis' vypolnyat' prikaz. Gavin zhdal. Kon' okazalsya pyl'no-serym merinom Bendzhi Dalfora, da i sam Bendzhi nahodilsya v sedle, hotya i ele uderzhivalsya, privalivshis' k loshadinoj shee i vcepivshis' v grivu. Kon' edva ne promchalsya mimo - Gavin s trudom sumel uhvatit' ego za povod'ya. Bendzhi podnyal na Gavina osteklenevshie glaza. Izo rta ego vystupila krov', odnoj rukoj on zazhimal zhivot, slovno opasalsya, chto u nego vyvalyatsya vnutrennosti. - Ajil'cy, - prohripel razvedchik. - Tysyachi. So vseh storon. - Neozhidanno on ulybnulsya: - Prohladnyj segodnya denek, verno?.. - Krov' hlynula u nego izo rta, i on povalilsya navznich', ustavyas' na solnce nevidyashchimi glazami. Razvernuv konya, Gavin galopom poskakal k furgonam. Zanyat'sya pokojnym mozhno budet i potom, esli kto-nibud' iz nih ostanetsya v zhivyh. Galina uzhe skakala emu navstrechu - legkij plashch razvevalsya za spinoj, v temnyh glazah bushevala yarost'. S teh por kak Rand predprinyal popytku bezhat', yarost' ee ne ugasala. - Ty chto sebe pozvolyaesh'? - voskliknula ona. - Pochemu ostanovil kolonnu? - Nas okruzhayut tysyachi ajil'cev, Ajz Sedaj, - otvetil Gavin, uhitrivshis' sohranit' pochtitel'nyj ton. Tak ili inache, furgony uzhe ostanovilis', a Otroki stroilis' v boevye poryadki. Odnako vozchiki neterpelivo terebili vozhzhi, slugi oglyadyvalis' po storonam, Ajz Sedaj bezzabotno boltali so Strazhami. Galina prezritel'no skrivilas': - Glupec, eto navernyaka SHajdo. Sevanna obeshchala predostavit' nam eskort. Ne verish' - voz'mi lyudej i ubedis' sam. No furgony dolzhny dvigat'sya bez ostanovok. Pora by tebe usvoit', chto zdes' prikazy otdayu ya, a ne... - A esli eto vovse ne tvoi priruchennye ajil'cy? V poslednee vremya ona ne raz predlagala emu otpravit'sya v razvedku, - mozhet, nadeyalas', chto on ne vernetsya? Gavin podozreval, chto v takom sluchae navernyaka vstretit ajil'cev, a te vryad li okazhut emu radushnyj priem. - SHajdo ne SHajdo, a oni ubili moego cheloveka! - Po men'shej mere odnogo. Gavin vyslal vpered shesteryh razvedchikov, no bol'she ni odin iz nih poka ne vernulsya. - Mozhet byt', tebe stoit podumat' i o drugom? Vdrug eto ajil'cy al'Tora, yavivshiesya emu na vyruchku? Ty hot' predstavlyaesh', chto budet, esli oni obrushatsya na nas na marshe? Tol'ko sejchas Gavin osoznal, chto krichit, no Galinu ego vspyshka, kazhetsya, neskol'ko otrezvila. Brosiv vzglyad na mertvogo Bendzhi, ona kivnula: - Mozhet, na sej raz i vpravdu nelishne proyavit' ostorozhnost'. Dyshat' spertym vozduhom vnutri sunduka bylo trudno, no, k schast'yu, Rand bol'she ne chuvstvoval zapaha. Po nocham ego vypuskali i davali vedro vody, chtoby opolosnut'sya, no den', provedennyj v zapertom sunduke, udavalos' s bol'shim trudom. Ispolosovannaya kozha gorela, kazhdaya kapel'ka pota, popadaya na ranu, vyzyvala ocherednoj pristup boli, i vse eti yazychki obzhigayushchego plameni - desyatki tysyach - bilis' o granicy Pustoty, grozya sokrushit' ee. Bol' ot poluiscelennoj rany v boku tozhe pul'sirovala budto v otdalenii, no kazalos', chto vmeste s nej pul'siruet i Nichto. Alanna. On chuvstvoval priblizhenie Alanny, no predpochital ne dumat' o nej. Vse ravno shesti Ajz Sedaj ne pod silu ego osvobodit'. K tomu zhe oni mogut prosto prisoedinit'sya k Galine. Im nel'zya doveryat'. Ni odnoj Ajz Sedaj doveryat' nel'zya. A mozhet, eto voobshche bred. Inogda on vpadal v zabyt'e, i emu mereshchilas' svoboda. Prohladnyj veterok, progulki. On prosto gulyal. A prihodya v sebya, vnov' nashchupyval put' vdol' skol'zkogo, kak led, bar'era, otdelyavshego ego ot Istochnika. Vnov' i vnov' nashchupyval shest' myagkih tochek. Myagkih. |to kazalos' vazhnym. Temno, prostonal v ego golove L'yus Terin. Bol'she ne temno. Ne temno. Rand ne obrashchal vnimaniya. Vdrug sunduk podskochil na uhabe, i on ahnul. Ispolosovannoe rubcami telo neproizvol'no dernulos'. Navernoe, uzhe vecher. Ego v ocherednoj raz izob'yut, a potom okatyat vodoj i svyazhut, kak gusya. No glavnoe, hot' na vremya vypustyat iz etogo proklyatogo groba. Temnota vokrug ne byla polnoj - skvoz' shchelochku pod kryshkoj v sunduk pronikalo nemnogo sveta. Pravda, s golovoj, zasunutoj mezhdu kolenej, videt' etoj shcheli Rand ne mog. Glaza ego privykli k mraku, nos stal pochti nevospriimchiv k voni. No vse zhe on chuvstvoval, chto blizitsya noch'. Neozhidanno sunduk rezko vstryahnulo, i ego tyazhelo postavili nazem'. Prival. Skoro dolzhna otkinut'sya kryshka. Rand uzhe poteryal schet dnyam i nocham, provedennym v plenu. Kotoryj segodnya den'? Poteryal on schet i zhenshchinam, kazhdyj vecher prihodivshim ego istyazat', ih lica plyasali pered ego vnutrennim vzorom, pochti slivayas' voedino. Tol'ko Galinu, |rian i Ketrin on zapomnil Oni edinstvennye izbivali ego ne po odnomu razu, im bol'she vsego hotelos' slyshat' ego vopli. Neozhidanno on soobrazil, chto sunduk davno pora by otkryt'. Neuzhto oni sobralis' ostavit' ego zdes' na vsyu noch', a zavtra snova vzojdet palyashchee solnce i... On uhitrilsya sudorozhno napryach' sadnyashchie, nyvshie muskuly i stal skresti kryshku pal'cami svyazannyh za spinoj ruk. - Vypustite menya! - zakrichal Rand. Pal'cy sudorozhno, tshchetno skrebli kryshku. - Vypustite! - vykriknul on i - ili eto tol'ko pochudilos'? - uslyshal zhenskij smeh. Nekotoroe vremya on rydal, potom slezy vysushila yarost'. Pomogi mne, prorychal Rand L'yusu Terinu.Pomogi mne, ehom otozvalsya tot. Pomogi mne Svet. S ugryumym vorchaniem Rand vnov' nashchupal shest' myagkih tochek. Rano ili pozdno oni ego vypustyat. Rano ili pozdno ohrana oslabit bditel'nost'. I togda... On i sam ne ponyal, kogda ego razobral hriplyj smeh. Lezha na zhivote na vershine holma, Perrin vsmatrivalsya v kartinu, pohodivshuyu na bredovoe videnie. Iz volch'ih soobshchenij Perrin predpolagal, chto on uvidit; real'nost' okazalas' namnogo uzhasnee. Na rasstoyanii primerno mili ot ego nablyudatel'nogo punkta, vozle nebol'shoj roshchicy v storone ot dorogi, ogromnaya, burlyashchaya massa SHajdo so vseh storon volnami nakatyvalas' na kol'co lyudej i furgonov. Nekotorye furgony uzhe polyhali. Ognennye shary velichinoj s kulak, a inogda i s bulyzhnik vyletali navstrechu ajil'cam, obrashchaya lyudej v zhivye fakely. Molnii razili v gushchu napadavshih, podbrasyvaya v vozduh oblachennye v kadinsor figury. Odnako ognennye shary i serebristye molnii leteli i v protivopolozhnom napravlenii. Bol'shaya chast' vypushchennyh SHajdo ognej gasla ili vzryvalas' v vozduhe, no nekotorye vse zhe dostigali celi. Poka neznachitel'nyj pereves byl na storone Ajz Sedaj, no podavlyayushchee chislennoe prevoshodstvo SHajdo vpolne moglo zastavit' chashu vesov sklonit'sya na ih storonu. - Dolzhno byt', tam napravlyayut Silu dve, a to i tri sotni zhenshchin, - probormotala Kiruna, lezhavshaya ryadom s Perrinom. Sudya po tonu, zrelishche proizvelo na nee vpechatlenie. I na nahodivshuyusya bliz Zelenoj sestry Sorileyu tozhe. Sudya po zapahu. Hranitel'nica Mudrosti byla vstrevozhena. Ne ispugana, no yavno vstrevozhena. - Mne eshche ne dovodilos' videt' stol'ko pletenij srazu, - prodolzhala Ajz Sedaj. - Ochevidno, v lagere ne menee tridcati sester. Ty privel nas v kipyashchij kotel, molodoj Ajbara. - Sorok tysyach SHajdo, - hmuro provorchal Ruark, lezhavshij po druguyu storonu ot Perrina. - Samoe men'shee sorok tysyach. Teper' ponyatno, pochemu oni ne posylali na yug bol'she kopij. Tol'ko radosti ot etogo malo. - Lord Drakon tam? - sprosil Dobrejn, glyadya cherez plecho Ruarka. Perrin kivnul. - A ty, stalo byt', nameren ego vyzvolit'? - Perrin snova kivnul, i Dobrejn tyazhelo vzdohnul. Ot nego ishodil zapah ne straha, a obrechennosti. - My vystupim, lord Ajbara. Tuda my pojdem, no vot vernemsya li? Na sej raz kivnul Ruark. Kiruna vzglyanula na nih s nedoumeniem: - Vy chto, ne ponimaete, chto u nas nedostatochno sil? Nas vsego devyat'! Dazhe vmeste s etimi Hranitel'nicami, esli oni i vpravdu sposobny chto-to tam napravlyat', nam ne spravit'sya so vsem etim. Sorileya gromko fyrknula Kiruna predpochla etogo ne zametit'. - Togda sadis' na loshad' i skachi na yug, - promolvil Perrin. - YA ne dopushchu, chtoby |lajda zapoluchila Randa. - Horosho, - s ulybkoj otozvalas' Kiruna. - YA tozhe ne namerena etogo dopustit'. Hotel by Perrin, chtoby ot takih ulybochek u nego ne probegali po telu murashki. Pravda, uglyadi Kiruna, kakoj vzglyad vperila ej v zatylok Sorileya, nebos' i u nee by murashki pobezhali, darom chto ona Ajz Sedaj. Perrin podal znak dozhidavshimsya v rasshcheline soratnikam. Sorileya i Kiruna soskol'znuli so sklona vniz, gde mozhno bylo vypryamit'sya v polnyj rost, i razoshlis' v protivopolozhnye storony. Osobogo plana u nih ne bylo - vse svodilos' k tomu, chtoby dobrat'sya do Randa i kakim- to sposobom osvobodit' ego Dal'nejshee celikom zaviselo ot samogo Randa - ot togo, sumeet li on sotvorit' dostatochnyh razmerov prohod i uvesti s soboj teh, kogo k tomu vremeni eshche ne pereb'yut ni SHajdo, ni Ajz Sedaj Dlya geroev predanij, o kotoryh raspevayut pesenki menestreli, takaya zadacha ne predstavlyala by ni malejshego truda, no to geroi. Perrin zhalel, chto ne bylo vremeni vse kak sleduet produmat', no kto mog skazat', skol'ko eshche proderzhatsya Ajz Sedaj pod natiskom SHajdo Pervymi prishli v dvizhenie dvurechency i Krylataya Gvardiya - oni razbilis' na dva otryada, odin iz kotoryh okruzhil peshih Hranitel'nic Mudrosti, a drugoj - konnyh Ajz Sedaj s ih Strazhami. Sprava i sleva dve lyudskie volny perehlestnuli kryazh, i nad ih golovami zakolyhalis' znamena. Perrin razreshil podnyat' ne tol'ko Volch'yu Golovu, no i Krasnogo Orla Maneterena. Ruark dazhe ne vzglyanul v storonu |mis, shagavshej ryadom s temnym merinom Kiruny, no Perrin rasslyshal ego shepot: - Da svidimsya my snova, prohlada dushi moej. Predpolagalos', chto majency i dvurechency prikroyut Hranitel'nic Mudrosti i Ajz Sedaj pri otstuplenii, hotya vse moglo slozhit'sya inache. Kirune i Bere plan ne ochen' ponravilsya - oni predpochli by imet' vozmozhnost' prorvat'sya k Randu pervymi. - Ty i vpravdu sobiraesh'sya drat'sya peshim? - nedoverchivo sprosil u Perrina Dobrejn. Podobnoe reshenie predstavlyalos' emu nelepoj blazh'yu. - Tak ved' s konya etoj shtukovinoj ne bol'no pomashesh', - poyasnil Perrin, poglazhivaya visyashchij u bedra topor. |to bylo pravdoj, no krome togo, emu ne hotelos' posylat' Hodoka ili Trudyagu pochitaj na vernuyu smert'. CHelovek - drugoe delo, u nego est' pravo vybora. - Mozhet, ty dash' mne poderzhat'sya za stremya. Dobrejn zamorgal - kajriency pochti nikogda ne srazhalis' peshimi, - potom ponyal i kivnul. - Pora dudochnikam igrat' tanec, - promolvil Ruark, podnimaya chernuyu vual'. Vprochem, segodnya muzyki ne budet, sredi ajil'cev v etom pohode ne bylo ni dudochnikov, ni volynshchikov; koe-komu iz ajil'cev eto ne ochen'-to nravilos'. Tak zhe kak nekotorym Devam ne nravilis' krasnye povyazki na rukah, po kotorym mokrozemcy dolzhny byli otlichat' ih ot SHajdo. Im kazalos', chto vsem i tak dolzhno byt' yasno, gde svoi, gde chuzhie. Devy i sisvaj'aman, podnyav vuali, plotnoj kolonnoj dvinulis' vverh po sklonu, a Perrin s Dobrejnom napravilis' k kajrienskomu stroyu, vo glave kotorogo uzhe stoyal Lojal. Ushi ogir napryazhenno ottyanulis' nazad, v rukah on szhimal topor. Tam zhe nahodilsya i Ajram, peshij, s obnazhennym mechom v rukah. Na gubah byvshego Ludil'shchika igrala mrachnaya ulybka. Dobrejn vzmahnul rukoj, zaskripeli sedla, i malen'kij les iz pyatisot pik dvinulsya po sklonu ryadom s ajil'cami. V hode boya mezhdu Ajz Sedaj i SHajdo ne proizoshlo nikakih izmenenij. Perrin ne srazu soobrazil, chto ozhidat' ih i ne sledovalo, ved' on nablyudal za srazheniem vsego neskol'ko mgnovenij nazad. Prosto emu kazalos', chto vremya tyanetsya neveroyatno dolgo. Ogromnaya massa SHajdo vse tak zhe navalivalas' na cep' lyudej i furgonov, s neba razili molnii, v vozduhe mel'kali ognennye shary. Pravda, goryashchih furgonov neskol'ko pribavilos'. Dvurechency uzhe pochti dostigli namechennoj pozicii. Perrin hotel, chtoby oni ostavalis' podal'she, otkuda budet legche otstupit', no Daniil nastoyal na svoem, utverzhdaya, chto bol'she chem s trehsot shagov horoshego vystrela ne sdelaesh'. Nastaival na prodvizhenii vpered i Nurell', i dazhe Ajz Sedaj, kotorym, kak polagal Perrin, eto bylo neobhodimo, chtoby yasnee videt' cel'. SHajdo, to otstupavshie pered stenoj ognya, to snova brosavshiesya v ataku na cep' furgonov, do sih por ne oglyadyvalis' i ne mogli znat' o priblizhenii novogo protivnika. No stoit hot' odnomu obernut'sya... Vosem'sot shagov. Sem'sot. Dvurechency speshilis' i vzyali v ruki luki. SHest'sot shagov. Pyat'sot. CHetyresta. Dobrejn vysoko vozdel mech. - Lord Drakon, Taborvin i pobeda! - voskliknul on, i pyat' soten glotok podhvatili boevoj klich. Piki sklonilis' vpered. Perrin edva uspel uhvatit'sya-za stremya Dobrejna, kogda lavina kajrienskih vsadnikov s gromyhaniem ustremilas' vpered. Dlinnye nogi Lojala pomogali emu derzhat'sya naravne so vsadnikami. Starayas' ne vypustit' na begu stremya i ne otstat', Perrin myslenno vozzval k volkam. I oni prishli. Pokrytaya buroj travoj ravnina, kazavshayasya pustoj i goloj na mnogie mili vokrug, neozhidanno porodila ne men'she tysyachi zubastyh hishchnikov - buryh, podzharyh stepnyh volkov i ih lesnyh sorodichej, bolee krupnyh i temnyh. Volch'i klyki vpilis' v spiny SHajdo v tot samyj mig, kogda sverhu na nih obrushilsya grad dlinnyh dvurechenskih strel. Obrushilis' novye molnii, rascveli novye ogni. U razvernuvshihsya navstrechu volkam SHajdo bylo lish' neskol'ko mgnovenij, chtoby osoznat' - zveri ne edinstvennaya ugroza. Peshij stroj ajil'cev i konnaya kajrienskaya lavina obrushilis' na nih odnovremenno. Vyhvativ topor, Perrin rubanul pregradivshego emu put' SHajdo i pereprygnul cherez upavshego. Vo chto by to ni stalo sledovalo dobrat'sya do Randa, ot etogo zaviselo vse. Ryadom, prorubaya put', vzdymalsya i padal ogromnyj topor Lojala. Ajram, vytancovyvaya s mechom v rukah, so zloveshchim smehom bil nalevo i napravo. Na razdum'ya vremeni ne bylo, Perrin rubil i rubil, slovno sokrushal hvorost, a ne zhivuyu plot' I lico, i ruki ego byli v krovi, no on nichego ne zamechal. Dobrat'sya do Randa! On obyazan dobrat'sya! On videl tol'ko vragov, predpochitaya schitat', chto za chernymi vualyami skryty lica muzhchin. Znaya, chto pered nim Deva, Perrin, navernoe, ne sumel by zastavit' sebya nanesti smertel'nyj udar. On rvalsya vpered, prorubaya sebe dorogu, pochti ne zamechaya, chto tvoritsya vokrug. Serebristye molnii podbrasyvali v vozduh odetyh v kadinsor lyudej - inye iz nih byli s krasnymi golovnymi povyazkami. Ocherednaya molniya sbrosila s konya Dobrejna, no kajrienskij lord tut zhe vskochil na nogi i prinyalsya nanosit' udary mechom. Ognennye shary obrashchali i ajil'cev, i kajriencev v istoshno vopyashchie pylayushchie fakely. Vse proishodilo na ego glazah, no Perrin ne pozvolyal sebe videt' eto. On prorubalsya skvoz' plotnyj stroj SHajdo, kak skvoz' kustarnik, kotoryj sledovalo raschistit' ego i Lojala toporami da mechom Ajrama. No koe-chto vse zhe privleklo ego vnimanie Neozhidanno on uvidel, kak vzdybilas' loshad', kak ajil'skie kop'ya srazili vsadnika v krasnoj kirase, a vskore primetil i drugih. Nurell', vozglavlyavshij Krylatuyu Gvardiyu, tozhe byl zdes', primetnoe pero kolyhalos' nad ego shlemom. Spustya mig Perrin uvidel Kirunu - bezmyatezhno, slovno koroleva, shestvovala ona po prorublennoj tremya ee Strazhami trope, i s ladonej ee sryvalis' plameneyushchie shary Tut zhe byla i Bera, a dal'she Faeldrin, i Masuri, i... CHto, vo imya Sveta, oni zdes' delayut? Ih mesto pozadi, ryadom s Hranitel'nicami Mudrosti! Gde-to vperedi poslyshalsya perekryvshij zvuki srazheniya gluhoj raskat groma, a v sleduyushchij mig menee chem v dvadcati shagah pered Perrinom poyavilas' razvorachivayushchayasya svetyashchayasya polosa. Slovno gigantskaya britva, ona, rasshiryayas', rassekla popolam neskol'ko chelovek i konya i prevratilas' v prohod. Vyskochivshij ottuda chelovek v chernom kaftane tut zhe pal. pronzennyj kop'em SHajdo, no poyavivshiesya sledom za nim iz ischeznuvshih vrat vosem' ili devyat' voinov obrazovali krug, zaslonyaya upavshego i otbivayas' ot SHajdo mechami. I ne tol'ko mechami - golovy nekotoryh atakuyushchih vzorvalis', razletelis' vdrebezgi, slovno upavshie s vysoty dyni. Zatem Perrin uvidel eshche odno kol'co seyavshih smert' i ogon' lyudej v chernyh kaftanah, no gadat', kto oni, bylo nekogda. Vokrug somknulas' stena SHajdo. Stav spinoj k spine s Lojalom i Ajramom, Perrin otchayanno otbivalsya - o tom, chtoby proryvat'sya vpered, ne moglo byt' i rechi. On zadyhalsya v ushah gromko stuchala krov'. Tyazhelym - slovno rabotali kuznechnye meha - bylo i dyhanie Lojala Otbiv obuhom kop'e, Perrin nanes shipom udar eshche odnomu ajil'cu, a svobodnoj rukoj perehvatil drugoe kop'e za nakonechnik i, ne obrashchaya vnimaniya na porez, obrushil topor na skrytoe za vual'yu lico. Perrin ponimal, chto oni obrecheny, i dumal lish' o tom, kak proderzhat'sya hot' na mig dol'she. I o Fejli. Kak nelovko poluchaetsya - on ved' ne smozhet izvinit'sya za to, chto ne vernulsya k nej. Slozhennyj popolam, zadyhayushchijsya pod kryshkoj sunduka, Rand prodolzhal oshchupyvat' otdelyavshij ego ot Istochnika shchit. Mrachnaya yarost' i ledenyashchij uzhas skol'zili za gran'yu Pustoty - on uzhe perestal razlichat', kakie chuvstva prinadlezhali emu, a kakie L'yusu Terinu. Neozhidanno Rand zamer, zatail dyhanie. SHest' tochek oshchushchalis' po-prezhnemu, no odna stala tverdoj. Ne myagkoj, kak ran'she, a tverdoj. A potom zatverdela i vtoraya... tret'ya. Skrezheshchushchij smeh napolnil ego ushi; Rand ne srazu ponyal, chto smeetsya on sam. Tverdoj stala i chetvertaya tochka. On zhdal, starayas' uderzhat'sya ot pristupov bezumnogo smeha. Dve poslednie tochki ostavalis' myagkimi. Oni pochuvstvuyut, prostonal L'yus Terin. Pochuvstvuyut i prizovut nazad ostal'nyh. Rand oblizal potreskavshiesya guby stol' zhe suhim yazykom; kazalos', vsya vlaga prevratilas' v solenyj pot, v®edavshijsya v ispolosovannuyu kozhu. Esli on poterpit neudachu sejchas, drugoj vozmozhnosti ne predstavitsya. No ee mozhet ne predstavit'sya i esli on ne pojdet na risk. ZHdat' Rand ne mog. Ostorozhno, vslepuyu on stal oshchupyvat' chetyre zatverdevshie tochki. Tochnee, skol'zit' vokrug nih, potomu kak sami oni predstavlyali soboj nechto s trudom poddayushcheesya opredeleniyu. Postepenno emu udalos' opredelit' ih, uslovno govorya, formu. Vse zhe eto byli ne tochki i dazhe ne chto-to cel'noe, a uzly. Uzel zhe nevozmozhno zatyanut' tak tugo, chtoby mezhdu verevkami ne ostalos' nikakogo prostranstva. Vsegda ostaetsya prosvet, pust' dazhe ton'she volosa. Medlenno, ochen' medlenno Rand nashchupal takoj beskonechno malyj prosvet i stal protiskivat'sya v nego. Ochen' medlenno. A oni v lyuboj moment mogut spohvatit'sya. A esli oni spohvatyatsya prezhde, chem on sumeet probrat'sya skvoz' etot labirint... Medlenno. Neozhidanno Rand oshchutil Istochnik, slegka, slovno zadel ego kraeshkom nogtya. Bar'er derzhalsya, saidin po-prezhnemu ostavalas' nedostupnoj, no on pochuvstvoval, kak u L'yusa Terina probuzhdaetsya nadezhda. A vmeste s nej i opasenie. Ved' dve Ajz Sedaj vse eshche uderzhivali shchit i mogli pochuyat' neladnoe. Rand ne sumel by ob®yasnit', chto on sdelal potom, - on dejstvoval, sleduya ukazaniyam L'yusa Terina, preryvavshimisya pristupami yarosti, stenaniyami po Iliene, nevnyatnym bormotaniem i krikami o tom, chto im ne udastsya ego otsech'. Prosunuv chto-to skvoz' uzel - chto imenno eto bylo, on tak i ne ponyal, - Rand sognul to samoe nechto tak sil'no, kak tol'ko mog. Uzel zadrozhal, zatrepetal, a zatem vzorvalsya. Razletelsya v kloch'ya. Teper' ostavalos' lish' pyat' tochek, i bar'er istonchilsya. Nevidimaya stena sohranilas', no teper' ona byla tolshchinoj ne v shest' kirpichej, a v pyat'. Dolzhno byt', dve Ajz Sedaj tozhe oshchutili eto, hotya, skoree vsego, ne ponyali, chto proizoshlo i kakim obrazom. O Svet, tol'ko by oni ne ponyali! Eshche chut'-chut'! Toroplivo, pochti sudorozhno Rand nabrosilsya na vtoroj uzel. Ischez i on, shchit stal eshche ton'she. Teper' delo poshlo bystree, bystree s kazhdym razom, hotya vse uzly chem-to otlichalis' odin ot drugogo. No tut, odnovremenno s razryvom ocherednogo, tret'ego uzla poyavilas' tret'ya myagkaya tochka. Vidimo, Ajz Sedaj pochuvstvovali utonchenie shchita i ne zahoteli sidet' slozha ruki, hotya i ne znali, chto imenno sleduet predprinyat'. Pochti v panike Rand nabrosilsya na sleduyushchij uzel. Tol'ko by razvyazat' ego prezhde, chem eshche odna Ajz Sedaj ukrepit shchit, - chetyre sestry smogut uderzhat' ego, kak by on ni rvalsya. S trudom proskal'zyvaya v pustoty mezhdu slozhnejshimi pleteniyami. Rand rassha