Perrin rezko otkryl glaza. On ustal kak sobaka, v zhivote bylo pusto, no golod kazalsya blednoj ten'yu po sravneniyu s toj pustotoj, chto poselilas' u nego v grudi. On byl opustoshen i smotrel na stradaniya Perrina Ajbara otstranenno, kak postoronnij chelovek. Nad nim drozhal na vetru potolok sine-zolotoj palatki. Vnutri zhe carili sumrak i teni, no ot solnechnyh luchej rascvechennaya parusina kak budto svetilas'. I vcherashnij den' ne byl koshmarnym snom, kak son s Prygunom. O Svet, on pytalsya ubit' Pryguna. V Volch'ih Snah smert' byla.. okonchatel'noj V palatke bylo teplo, no Perrin drozhal. On lezhal na perine, na shirokoj krovati s tyazhelymi stolbikami, ukrashennymi bogatoj rez'boj i shchedroj pozolotoj Skvoz' zapah goryashchego v zharovnyah uglya Perrin ulovil muskusnyj aromat duhov - i zapah pol'zovavshejsya imi zhenshchiny Bol'she nikogo ne bylo Ne podnimaya golovy ot podushki, Perrin sprosil: - Berelejn, ee eshche ne nashli? - Golova kazalas' slishkom tyazheloj, i podnimat' ee ne hotelos'. Ona poshevelilas', tiho skripnulo pohodnoe kreslo. On chasto byval zdes' ran'she, obsuzhdaya razlichnye plany, vmeste s Fejli. V prostornom shatre mogla razmestit'sya celaya sem'ya, a izyskannaya, ukrashennaya rez'boj i pozolotoj mebel' Berelejn byla by k mestu i vo dvorcovyh pokoyah, hotya vse stoly, stul'ya i sama krovat' razbiralis' i skreplyalis' derevyannymi chekami. |tu mebel' mozhno bylo perevozit' na telege, no prochnost'yu ona ne otlichalas'. Skvoz' duhi Berelejn probilsya zapah udivleniya - kak on uznal, chto ona tut? - odnako golos ee zvuchal spokojno. - Net. Vashi razvedchiki poka ne vernulis', i moi tozhe... Posle togo, kak my prozhdali ih do temnoty, ya vyslala celyj otryad. Moih lyudej nashli, oni pogibli, natknuvshis' na zasadu. Proehat' uspeli ne bol'she pyati-shesti mil'. YA prikazala lordu Gallenne usilit' posty vokrug lagerej. Arganda tozhe vystavil usilennye konnye posty, vdobavok vyslal eshche i patruli. Hotya ya ne sovetovala. On glupec. Dumaet, krome nego, nikto ne smozhet najti Alliandre. I pohozhe, on schitaet. chto bol'she nikto ee kak sleduet i ne ishchet. Vo vsyakom sluchae, uzh ne ajil'cy tochno. Pal'cy Perrina stisnuli myagkuyu sherst' odeyala. Gaula ne zastanut vrasploh, i Dzhondina tozhe, dazhe ajil'cy Oni po-prezhnemu v poiske, i eto znachit, chto Fejli zhiva. Oni uzhe davno vernulis' by, esli by nashli ee telo. On dolzhen v eto verit'. Perrin pripodnyal kraeshek sinego odeyala. On byl razdet - A eto kak ob®yasnit'? Golos Berelejn ne izmenilsya, no v zapahe oshchushchalas' ostorozhnost'. - Vy so svoim druzhinnikom zamerzli by nasmert', esli by ya ne otpravilas' vas iskat', kogda vernulsya Nurell' s izvestiem o moih razvedchikah. Bol'she ni u kogo ne hvatilo duhu tebya pobespokoit' Vidimo, ty rychal na vseh kak volk. Kogda ya vas nashla, ty uzhe tak okochenel, chto nichego ne slyshal. A tot, vtoroj, eshche chut'-chut' - i vovse svalilsya by. On u vashej zhenshchiny, Lini, ego nuzhno bylo tol'ko nakormit' goryachim supom i zavernut' v odeyala. No tebya ya rasporyadilas' prinesti syuda. Ty otmorozil pal'cy na nogah i, esli by ne Annoura, lishilsya by ih. Ona... Ona, kazhetsya, opasalas', chto dazhe posle Isceleniya ty mog umeret'. Ty spal mertvym snom. Ona skazala, chto ty pochti kak mertvec, poteryavshij dushu. I telo bylo holodnym, skol'kimi by odeyalami tebya ni ukryvali. YA tozhe chuvstvovala holod, kogda kasalas' tebya. Ob®yasnenij chereschur mnogo - i v to zhe vremya nedostatochno. Vspyhnul gnev, otdalennyj gnev, no Perrin podavil ego. Fejli revnovala, kogda on povyshal golos na Berelejn. |ta zhenshchina ot nego krika ne dozhdetsya. - Grejdi ili Neald mogli pomoch' i sdelat' vse, chto trebovalos', - bescvetnym golosom proiznes Perrin. - Dazhe Seonid i Masuri byli blizhe. - Pervoj ya vspomnila o svoej sovetnice. O drugih ya podumala, tol'ko kogda syuda vernulas'. Tak ili inache, kakaya raznica, kto provel Iscelenie? Kak pravdopodobno. I esli sprosit', pochemu za nim v polutemnoj palatke prismatrivaet Pervaya Majena, a ne ee sluzhanki ili kto-nibud' iz soldat, ili dazhe Annoura, u nee tozhe najdetsya pravdopodobnyj otvet. On ne hotel ego vyslushivat'. - Gde moya odezhda? - sprosil Perrin, pripodnimayas' na loktyah. Golos ego po-prezhnemu ostavalsya nevyrazitel'nym. Svet v palatke ishodil ot edinstvennoj svechi, chto stoyala na malen'kom stolike vozle kresla Berelejn, no dlya glaz Perrina ego hvatalo, hotya ih zhglo ot ustalosti, budto peska nasypali. Odeta Berelejn byla dostatochno skromno, v temno-zelenoe plat'e dlya verhovoj ezdy s vysokim, zhestkim kruzhevnym vorotom, podpiravshim podborodok. Skromnost' Berelejn kazalas' ovech'ej shkuroj na gornoj koshke. Lico ee, ostavavsheesya v teni, prekrasno, no doveriya ne vnushalo. Ona delala, chto obeshchala, imeya na to svoi rezony, podobno Ajz Sedaj, a to, chego ona ne obeshchala, moglo obernut'sya nozhom v spinu. - Tam, na sunduke, - skazala Berelejn, ukazyvaya izyashchnoj ruchkoj, pochti nevidimoj pod svetlymi kruzhevami. - Rosene i Nana ee pochistili, no, prezhde chem odevat'sya, ty by otdohnul i poel. I poka my ne zanyalis' edoj i prochimi delami, ya hochu, chtoby ty znal: nikto ne nadeetsya sil'nee menya, chto Fejli zhiva. - Vyrazhenie ee lica bylo takim otkrytym i chestnym, chto on mog by i poverit', bud' eto kto drugoj, a ne Berelejn. Ona dazhe uhitrilas' pahnut' iskrennost'yu! - Mne nuzhna odezhda. - Perrin povernulsya na posteli, sel, spustil nogi s krovati i natyanul na nih odeyala. Odezhda ego, akkuratno slozhennaya, lezhala na okovannom dorozhnom sunduke, do neprilichiya bogato ukrashennom rez'boj i pozolotoj. S krayu poperek sunduka byl broshen podbityj mehom plashch Perrina, a po druguyu storonu, ryadom s sapogami, na yarkih cvetastyh kovrah lezhal ego topor. O Svet, kak zhe on ustal. Perrin ne znal, skol'ko vremeni provel v Volch'ih Snah, no sily tam uhodili tak zhe, kak i nayavu. V zhivote gromko zaurchalo. - I eda. Berelejn, razdrazhenno hmyknuv, vstala, razgladila yubki; podborodok ee byl neodobritel'no vzdernut. - Annoura beseduet s Hranitel'nicami Mudrosti, i ona budet nedovol'na, kogda vernetsya, - tverdo zayavila Pervaya Majena. - Ty ne mozhesh' ignorirovat' Ajz Sedaj. Ty - ne Rand al'Tor, i rano ili pozdno oni tebe eto dokazhut. Odnako Berelejn vse zhe pokinula shater, vpustiv volnu holodnogo vozduha. V svoem razdrazhenii ona dazhe ne pozabotilas' nabrosit' plashch. V otkryvshuyusya na mig shchel' pologa Perrin zametil, chto snegopad eshche ne konchilsya. Sneg shel ne tak gusto, kak v proshluyu noch', no belye hlop'ya padali s neba bezostanovochno. Posle minuvshej nochi dazhe Dzhondinu slozhno budet iskat' sledy. Perrin postaralsya ob etom ne dumat'. CHetyre zharovni sogrevali vozduh v shatre, odnako, edva on stupil na kovry, nogi obdalo holodom, poetomu Perrin pospeshil k sunduku. Skorej, zakovylyal. On tak ustal, chto gotov byl lech' na kovry i snova usnut'. Bolee togo, on chuvstvoval sebya slabym, kak novorozhdennyj yagnenok. Vozmozhno, k etoj slabosti imeli otnoshenie Volch'i Sny - ved' on, pokinuv telo, ushel tuda chereschur daleko, - no i Iscelenie navernyaka sdelalo svoe. So vcherashnego utra on nichego ne el, vsyu noch' prostoyal pod snegopadom, i u nego prosto ne ostalos' v zapase nikakih sil. Ruki drozhali, kogda on nadeval bel'e, - kazalos' by, rabota! Dzhondin dolzhen ee najti. Ili Gaul. Najti zhivoj. Nichego vazhnee na svete net. On slovno vpal v ocepenenie. Perrin ne dumal, chto Berelejn vernetsya, no, kogda on natyagival shtany, vorvavshayasya struya holoda donesla aromat ee duhov. On oshchutil spinoj ee vzglyad, kak prikosnovenie ruki, no zastavil sebya prodolzhat' odevat'sya, kak budto byl zdes' odin. Ni k chemu dostavlyat' ej udovol'stvie, suetyas' iz-za togo, vidish' li, chto ona smotrit. Perrin dazhe ne oglyanulsya. - Rosene sejchas prineset goryachej edy, - skazala Berelejn. - Boyus', ostalos' tol'ko baran'e ragu, no ya velela prinesti trojnuyu porciyu. - Ona zameshkalas', i Perrin uslyshal, kak ee tufli shurshat po kovram. Ona tihon'ko vzdohnula. - Perrin, ya znayu, tebe ochen' bol'no. Navernyaka tebe hotelos' by podelit'sya s kem-nibud', no ty ne mozhesh' govorit' ob etom s muzhchinami. YA ne predstavlyayu, chtoby ty plakal na pleche u Lini, i poetomu gotova predlozhit' svoe. Poka Fejli ne najdut, my mozhem zaklyuchit' peremirie. - Peremirie? - sprosil Perrin, ostorozhno naklonyayas', chtoby natyanut' sapog. Ostorozhno, tol'ko potomu i ne upal. V plotnyh sherstyanyh chulkah i tolstoj kozhe nogam budet teplo. - A zachem nam peremirie? Ona molchala, poka Perrin nadeval vtoroj sapog i popravlyal otvoroty nizhe kolen, i zagovorila, kogda on, zashnurovav rubashku, prinyalsya zapravlyat' ee v shtany. - Ochen' horosho, Perrin. Esli ty imenno etogo hochesh'. - CHto by eto ni znachilo, govorila Berelejn ves'ma reshitel'nym tonom. I Perrin vdrug zasomnevalsya, ne podvelo li ego chut'e. Podumat' tol'ko, ot nee pahlo obidoj! I, vzglyanuv na nee, on zametil v ee bol'shih glazah iskorki gneva. - Eshche do rassveta nachali pribyvat' lyudi Proroka, - skazala ona delovito, - no naskol'ko mne izvestno, sam on eshche ne poyavilsya. Prezhde chem ty s nim eshche raz vstretish'sya... - CHto znachit "nachali pribyvat'"? - perebil Perrin. - Masima soglasilsya vzyat' s soboj tol'ko pochetnyj karaul, sto chelovek. - Na chto by on ni soglasilsya, ih, kogda ya smotrela v poslednij raz, bylo tysyachi tri-chetyre. Celaya armiya oborvancev. Kazhetsya, na neskol'ko mil' okrest ne ostalos' muzhchin, sposobnyh derzhat' kop'e, - vse yavilis' syuda. I so vseh storon stekaetsya eshche bol'she. Perrin toroplivo prosunul ruki v rukava kurtki, zastegnul poyas, povesil na bedro topor, kotoryj s kazhdym razom kak budto stanovilsya tyazhelee. - My s etim razberemsya! CHtob mne sgoret', ne nuzhna mne etakaya obuza! |ti Masimovskie parazity alchut krovi! - |ti Masimovskie parazity - golovnaya bol' ne men'shaya, chem on sam. Vsya opasnost' - ot Masimy. - Golos ee byl roven, no v zapahe slyshalsya tshchatel'no sderzhivaemyj strah. Tak bylo vsegda, kogda Berelejn govorila o Masime. - Sestry i Hranitel'nicy Mudrosti v etom pravy. Esli tebe malo togo, chto ty vidish', i nuzhny eshche dokazatel'stva, pozhalujsta. On vstrechaetsya s SHonchan. |ta novost' ogrela Perrina budto obuhom po golove, tem bolee posle rasskaza Balvera o srazhenii v Altare. - Otkuda ty znaesh'? - sprosil Perrin. - Tvoi lovcy vorov? U nee byla para lovcov, vzyatyh iz Majena, i vo vseh gorodkah i derevnyah ona otpravlyala ih sobirat' novosti i sluhi. Im dvoim ni razu ne udalos' raznyuhat' i poloviny togo, chto uznaval Balver. Vo vsyakom sluchae, sudya po tomu, chto Perrinu rasskazyvala Berelejn. Berelejn pechal'no pokachala golovoj. - |to... svita Fejli. Troe ee lyudej nashli nas pered napadeniem Ajil. Oni razgovarivali s lyud'mi, kotorye videli, kak prizemlyalas' gromadnaya letayushchaya tvar'. - Pervaya Majena sodrognulas', ne skryvayas', i, sudya po zapahu, takovy i byli ee istinnye chuvstva. Neudivitel'no - Perrinu dovodilos' videt' etih tvarej, i ryadom s nimi dazhe trolloki kazalis' ne takimi uzh Otrod'yami Teni. - Ona dostavila passazhirku. Ee prosledili do Abily, do Masimy. Ne veryu, chto eto byla pervaya vstrecha. Po-moemu, takie vstrechi voshli u nih v obychaj. Neozhidanno ee guby izognulis' v ulybke, chut' nasmeshlivoj i koketlivoj. I zapah na sej raz sootvetstvoval ulybke. - Ne ochen'-to horosho s tvoej storony zastavlyat' menya dumat', chto etot tvoj vysohshij sekretar' znaet bol'she, chem moi lovcy vorov. U tebya, okazyvaetsya, dve dyuzhiny soglyadataev, zamaskirovannyh pod svitu Fejli. Dolzhna priznat', provel ty menya. Ot tebya vechno zhdi syurpriza. Pochemu ty tak udivilsya? Neuzheli v samom dele dumaesh', chto Masime mozhno doveryat'? Posle vsego, chto my videli i slyshali? Izumlenie Perrina ne imelo otnosheniya k Masime. Soobshchennye svedeniya mogli imet' ogromnuyu vazhnost', a mogli i nichego ne znachit'. Esli Masima, naprimer, dumaet, chto smozhet privesti k lordu Drakonu i SHonchan. On dostatochno bezumen dlya etogo. No... chtoby eti oluhi shpionili po porucheniyu Fejli? Tajkom pronikali v Abilu? I Svet znaet kuda eshche. Ona, konechno, vsegda govorila, chto shpionit' - eto delo zheny, no sobirat' dvorcovye spletni - eto odno, a to, chto ona udumala - sovsem drugoe. Emu-to ona mogla skazat'! Ili ona hranila vse v tajne potomu, chto ee lyudi - ne edinstvennye, kto suet nos v chuzhie delishki? |to na nee pohozhe. U Fejli i vpravdu duh sokola. Ona vpolne mogla schest' zabavnoj ideyu samoj zanyat'sya shpionstvom. Net, on ne budet na nee serdit'sya i uzh tochno ne stanet serdit'sya sejchas. O Svet, ona navernyaka reshila, chto ideya kuda kak zabavna! - Priyatno videt', chto i ty sposoben byt' skrytnym, - probormotala Berelejn. - Glyadya na tebya, ya by takogo ne skazala, no skrytnost' - neplohoe kachestvo. Osobenno teper'. Moih lyudej ubili ne ajil'cy, esli tol'ko ajil'cy ne nachali srazhat'sya arbaletami i toporami. Perrin vskinul golovu, i vopreki svoim namereniyam, vozzrilsya na nee. - I ob etom ty upominaesh' mimohodom? Navernoe, eshche chto-to zabyla mne rasskazat'? CHto-to vyletelo iz golovy? - I ty eshche sprashivaesh'? - Ona pochti rassmeyalas'. - CHtoby otkryt' bol'shee, mne prishlos' by razdet'sya dogola. - SHiroko raskinuv ruki v storony, ona narochito plavno izognulas', kak zmeya. Perrin dosadlivo zarychal. Fejli propala, odnomu Svetu vedomo, zhiva li ona, - o Svet, tol'ko by ona byla zhiva! A Berelejn vybrala imenno etot moment, chtoby vesti sebya vyzyvayushche, razoshlas' pushche prezhnego! No Berelejn est' Berelejn. On dolzhen byt' blagodaren, chto u nee hvatilo styda podozhdat', poka on odenetsya. Zadumchivo razglyadyvaya Perrina, ona provela konchikom pal'ca po verhnej gube. - Vopreki tomu, chto ty slyshal, ty budesh' vsego lish' tret'im muzhchinoj, s kem ya delila lozhe. - Ee glaza... zavoloklis' dymkoj, no vid byl takov, slovno ona skazala vsego lish', chto on tretij chelovek, s kotorym ona segodnya govorit. Ee zapah... Edinstvennoe sravnenie, chto prishlo emu na um - tak pahnet volk, uvidevshij olenya, zaputavshegosya v kolyuchem kustarnike. - Te dvoe - iz politicheskih soobrazhenij. Ty budesh' - dlya udovol'stviya. Bol'shogo udovol'stviya, - zavershila ona, i neozhidanno ot nee pahnulo bol'yu. V eto mgnovenie v shater v oblake ledyanogo vozduha vorvalas' Rosene, ee sinij plashch byl otbroshen za spinu. Ona nesla oval'nyj serebryanyj podnos, nakrytyj beloj l'nyanoj salfetkoj. Perrin zahlopnul rot, molyas' pro sebya, chtoby Rosene nichego ne slyshala. Berelejn ulybalas', ej, kazalos', do etogo i dela ne bylo. Postaviv podnos na samyj bol'shoj stol, korenastaya sluzhanka, raskinuv sine-zolotistye polosatye yubki, sklonilas' v glubokom reveranse snachala pered Berelejn, a potom pered Perrinom. Na ego dolyu, pravda, reverans dostalsya ne stol' nizkij. Temnye glaza Rosene na mig zaderzhalis' na Perrine, i ona ulybnulas', kak ee hozyajka, a potom, povinuyas' korotkomu znaku Berelejn, zapahnulas' v plashch i pospeshila vyjti. Da, navernyaka vse slyshala. Ot zapahov ragu iz baraniny i pripravlennogo pryanostyami vina v zhivote u Perrina snova zaurchalo, no on ne ostalsya by sejchas v shatre, dazhe bud' u nego slomany nogi. Nabrosiv na plechi plashch i natyanuv perchatki, Perrin vyshel naruzhu, pod legkij snezhok. Solnce pryatalos' za tyazhelymi oblakami, no, sudya po osveshcheniyu, s rassveta minulo uzhe neskol'ko chasov. Po snezhnoj gladi razbegalis' protoptannye tropinki, no letevshie s neba hlop'ya pokryvali belym sloem golye such'ya i oblachali vechnuyu zelen' v novye odezhdy. Snegopad konchitsya ne skoro. O Svet, da kak eta zhenshchina posmela s nim tak razgovarivat'? Pochemu takim tonom i pochemu imenno teper'? - Pomni, - okliknula ego szadi Berelejn, nichut' ne starayas' govorit' tishe. - Skrytnost'. Perrin, pomorshchivshis', uskoril shag. Otojdya ot bol'shogo polosatogo shatra na dyuzhinu shagov, on vdrug soobrazil, chto zabyl sprosit', gde raspolozhilis' lyudi Masimy. Povsyudu vokrug kostrov, nepodaleku ot konovyazej s osedlannymi loshad'mi grelis' soldaty Krylatoj Gvardii v dospehah i plashchah. Ryadom byli sostavleny ih piki, nad etimi uvenchannymi stal'yu shalashikami razvevalis' na vetru krasnye vympely. I hotya lager' byl razbit v lesu, cherez kazhdyj ryad kostrov mozhno bylo provesti pryamuyu liniyu Telegi dlya pripasov, priobretennye po doroge na yug, byli zagruzheny, loshadi zapryazheny, i oni tozhe byli vystroeny pravil'nymi ryadami Derev'ya ne polnost'yu skryvali greben' holma. Dvurechency po- prezhnemu nesli tam karaul, no palatki byli snyaty, i Perrin razglyadel nagruzhennyh v'yuchnyh loshadej. Emu pokazalos', chto on zametil chernuyu kurtku - kto-to iz Asha'manov, hotya kto imenno, otsyuda ne razobrat'. Gealdancy, sobravshis' kuchkami, poglyadyvali na holm, no k vystupleniyu oni kak budto tozhe byli gotovy, kak i majency. Dva lagerya dazhe razbity byli shodnym obrazom. No nigde ni edinogo nameka na tysyachi stekayushchihsya syuda lyudej. Net i protoptannyh v snegu shirokih trop. Kstati, mezhdu tremya lageryami ne vidno ni odnoj cepochki sledov. Esli Annoura - s Hranitel'nicami Mudrosti, to na holme ona provela uzhe nemalo vremeni. O chem oni govoryat? Veroyatno, o tom, kak ubit' Masimu, da tak, chtoby Perrin ne obnaruzhil, chto eto ih ruk delo. On glyanul na shater Berelejn, no pri odnoj tol'ko mysli o vozvrashchenii tuda sherst' u nego na zagrivke vstala dybom. Nepodaleku ot bol'shogo shatra raspolagalas' drugaya polosataya palatka, pomen'she, - dlya dvuh sluzhanok Berelejn. Nesmotrya na snegopad, pered neyu sideli na pohodnyh stul'yah Rosene i Nana, obe v plashchah i v kapyushonah, greli ruki nad malen'kim kosterkom. Ih trudno bylo nazvat' privlekatel'nymi - pohozhi drug na druzhku, kak goroshiny iz odnogo struchka, no oni otnyud' ne skuchali v odinochestve - potomu, navernoe, i vybralis' iz palatki na holod Berelejn, nado dumat', trebovala ot svoih sluzhanok kuda bolee pristojnogo povedeniya. Obychno ee lovcy vorov byli nemnogoslovny, Perrin, vo vsyakom sluchae, redko slyshal ot nih bol'she treh slov podryad, no sejchas oba ozhivlenno boltali i peresmeivalis' s Rosene i Nanoj Odevavshiesya skromno, lovcy obladali stol' nezapominayushchejsya vneshnost'yu, chto vryad li ih mozhno bylo uznat', dazhe stolknuvshis' nos k nosu. Perrin do sih por ne znal, kto iz nih Santes, a kto - Gejdar. U kostra stoyal malen'kij kotelok, ot kotorogo ishodil zapah ragu iz baraniny, Perrin staralsya ne obrashchat' na nego vnimaniya, no v zhivote vse ravno zaburchalo. Ne uspel on sdelat' i dvuh shagov k kostru, kak razgovor oborvalsya Santes s Gejdarom pereveli glaza s nego na shater Berelejn, lica ih prevratilis' v nichego ne vyrazhayushchie maski, i oba, zapahnuvshis' v plashchi, zatoropilis' proch', izbegaya ego vzglyada. Rosene i Nana smotreli to na Perrina, to na shater i pryskali v kulachok. Perrin ne znal, to li krasnet', to li vyt'. - Vy sluchajno ne znaete, gde sobirayutsya lyudi Proroka? - sprosil on. Ih pripodnyatye brovi i smeshki sbivali s tolku, i spokojno govorit' emu bylo trudno. - Vasha gospozha zabyla mne skazat'. Smeshlivaya parochka pereglyanulas' i vnov' zahihikala, prikryvayas' ladonyami. Perrin podumal, uzh ne durochki li oni, pravda, Berelejn vryad li stala by terpet' pri sebe takovyh. Devushki eshche nemnogo pohihikali, popereglyadyvalis', poglazeli na Perrina i na shater Berelejn, a potom Nana soizvolila skazat', chto ona voobshche-to ne uverena, no, kazhetsya, gde-to tam, i mahnula rukoj priblizitel'no na yugo-zapad. Rosene zayavila, chto, po slovam ee hozyajki, do nih ne bol'she dvuh mil' Ili treh. Kogda Perrin zashagal proch', oni snova zahihikali. Mozhet, i vpryam' durochki... Perrin ustalo pobrel vokrug holma, razdumyvaya, chto zhe emu delat'. Nastroeniya nichut' ne uluchshal glubokij sneg, po kotoromu prishlos' shagat', edva tol'ko on vybralsya za predely majenskogo lagerya. Da i reshenie, k kotoromu on prishel, radosti ne pribavlyalo. I kogda Perrin dobralsya do lagerya, razbitogo ego sobstvennymi lyud'mi, nastroenie u nego stalo eshche huzhe Vse bylo tak, kak on rasporyadilsya. Kajriency v plashchah sideli na zagruzhennyh povozkah, s povod'yami, namotannymi na zapyast'e ili podsunutymi pod bedro, neskol'ko chelovek obhodili s nedouzdkami zapasnyh loshadej, uspokaivaya ih Dvurechency, kotorye ne stoyali na chasah na holme, sgrudilis' sredi razbrosannyh mezhdu derev'yami kosterkov. Oni byli odety po-pohodnomu i derzhali loshadej v povodu Takogo poryadka, kak u soldat v drugih lageryah, ne nablyudalos', no eti voiny srazhalis' i s trollokami, i s ajil'cami U kazhdogo za spinoj visel luk, a u bedra - polnyj strel kolchan Koe-kto byl vdobavok vooruzhen i mechom Kak ni stranno, u odnogo iz kostrov Perrin zametil Grejdi. Obychno dva Asha'mana derzhalis' naosobicu ot ostal'nyh, da i ih vse storonilis'. Nikto ne razgovarival, vse prosto grelis' u ognya. Po ugryumym licam Perrin ponyal, chto Dzhondin eshche ne vernulsya, kak i Gaul, Ilajas i drugie. Eshche ostavalas' nadezhda, chto oni vernutsya s Fejli. Ili hotya by uznayut, gde ee derzhat. Na kakoe-to mgnovenie emu pokazalos', chto eti mysli - poslednie horoshie mysli za ves' den'. Na prislonennyh k povozke drevkah pod napadavshim snegom tyazhelo obvisli polotnishcha znamen s Krasnym Orlom Maneteren i Volch'ej Golovoj. Perrin sobiralsya, vozvrashchayas' s Masimoj, ispol'zovat' eti znamena tak zhe, kak i vo vremya prodvizheniya na yug, - pryatat'sya za nimi. Esli chelovek vykazyvaet sebya dostatochno bezumnym, chtoby pytat'sya vozrodit' drevnyuyu slavu Maneterena, nikto ne stanet zaglyadyvat' glubzhe v poiskah drugoj prichiny, po kotoroj emu ponadobilas' nebol'shaya armiya. I esli ne meshkat', vse budut tol'ko rady, chto bezumec etot proezzhaet mimo, ostanavlivat' ego ne stanut. V mire i bez togo nemalo bed, chtoby iskat' novye sebe na golovu. Pust' kto-to drugoj srazhaetsya i prolivaet krov', i teryaet lyudej, kotorye ponadobyatsya vesnoj ko vremeni seva. Granicy Maneteren nekogda prolegali tam, gde nyne raspolozhena Murandi, i pri udache Perrin mog okazat'sya v Andore, gde u Randa tverdye pozicii, ran'she, chem pridetsya otkazat'sya ot etoj ulovki. Teper' vse peremenilos', i Perrin znal, kakova cena peremen. Ochen' vysokaya cena. On byl gotov platit', tol'ko vot platit' suzhdeno ne emu. No koshmary emu budut snit'sya vse ravno. zevnuv. - Prostite, Lini, - skazal Perrin, kogda smog zagovorit'. - Proshloj noch'yu ya malo spal. I kroshki vo rtu ne bylo. Nichego ne najdetsya? Hleba i chego-nibud', chto poblizhe? - Vse uzhe davno poeli, - ogryznulas' Lini. - Ob®edki vykinuli, kotelki pochistili i ubrali. Budesh' kuski taskat' s chereschur mnogih tarelok, tak zhivot razbolitsya, i, ne roven chas, lopnet. Osobenno, esli delo tarelkami ne ogranichitsya. - Zabormotav pod konec chto-to uzh sovsem nedovol'noe, ona nagradila Perrina eshche odnim hmurym vzglyadom naposledok i zashagala proch', serdito kosyas' na ves' mir. - Slishkom mnogo tarelok? - probormotal Perrin. - Da ya i s odnoj nichego ne uspel s®est'! V tom-to i beda. - Lini shla cherez lager', obhodya loshadej i povozki. S nej zagovorili troe ili chetvero, i na vseh ona ogryznulas', otmahivayas' dubinkoj, esli kto ne ponyal srazu. Dolzhno byt', ona sovsem obezumela, perezhivaya za Majgdin. - O chem eto ona? Obychno v ee slovah bol'she smysla. - |-e... nu, togda kak by vse... - Gill snova sdernul shapku, zaglyanul v nee i snova nahlobuchil na golovu. - YA... e-e... mne nuzhno telegi proverit', milord. Ubedit'sya, chto vse gotovo. - Dazhe slepomu vidno, chto povozki gotovy, - skazal emu Perrin. - V chem delo? Gill zavertel golovoj, sudorozhno otyskivaya drugoj predlog. Tak i ne najdya, ponurilsya. - YA.. Navernoe, ran'she ili pozzhe vy vse ravno uznaete, - promyamlil on. - Vidite li, milord. Lini... - Gill gluboko vzdohnul. - |tim utrom, do voshoda eshche, ona hodila v majenskij lager'... Posmotret', kak vy i... e-e... pochemu ne vozvrashchaetes' V shatre u Pervoj bylo temno, no odna iz ee sluzhanok ne spala, ona-to i skazala Lini. . Ona imela v vidu... YA hochu skazat'... Ne smotrite tak na menya, milord. Perrin usiliem voli ster s lica zverskoe vyrazhenie. Vo vsyakom sluchae, popytalsya. No v golose otchetlivo slyshalos' rychanie. - CHtob mne sgoret', ya spal v tom shatre. Vot i vse, chto ya tam delal! Tak ej i skazhi! Na Gilla napal pristup dikogo kashlya. Kogda on nakonec sumel zagovorit', to prosipel: - YA?! Vy hotite, chtoby ya ej skazal? Da ona mne bashku prolomit, esli ya zaiknus' o chem-to takom! Po-moemu, ona rodilas' v Far Meddinge v grozu. S nee stanetsya prikazat' groze utihnut'. Stanetsya! - Vy - shambajyan, - skazal Gillu Perrin. - A eto znachit, chto v obyazannosti vashi vhodit ne tol'ko telegi gruzit'. Perrinu hotelos' kogo-nibud' pokusat'. Kazhetsya, Gill eto ponyal. Bormocha izvineniya, on poklonilsya i, kutayas' v plashch, zasemenil proch'. Vovse ne na poiski Lini, Perrin byl uveren. Gill rasporyazhalsya prislugoj, no Lini on ne prikazyval. Lini ne prikazyval nikto, krome Fejli. Perrin mrachno glyadel vsled udalyavshimsya razvedchikam; desyat' vsadnikov, edva ot®ehav ot povozok, uzhe prinyalis' vsmatrivat'sya v les. O Svet, zhenshchiny gotovy poverit' v samoe hudshee, kogda rech' idet o muzhchine. I chem huzhe dela, tem bol'she im hochetsya ob etom boltat'. A on-to dumal, emu pridetsya bespokoit'sya tol'ko o Rosene i Nane. Lini, vernuvshis', navernyaka pervym delom rasskazala obo vsem Briane, vtoroj gornichnoj Fejli, a uzh Briane, kak pit' dat', - vsem zhenshchinam v lagere. Teh hvatalo sredi konyushih i vozchikov, i kajriency est' kajriency, tak chto, skorej vsego, oni i s muzhchinami podelilis'. V Dvurech'e na takie veshchi smotreli koso, i ot durnoj slavy izbavit'sya oh kak neprosto. I to, chto vse pered nim rasstupalis', vdrug predstavilos' v novom svete, i neuverennye vzglyady lyudej, i dazhe plevok Lema. Ulybka Kenli preobrazilas' v pamyati v krivuyu uhmylku. Edinstvennym svetlym pyatnom bylo to, chto Fejli etomu ne poverit. Konechno, ne poverit. |to uzh tochno. Uvyazaya v snegu, vernulsya Kenli, vedya za soboj Trudyagu i svoego podzharogo burogo merina. Oba zamerzshih konya imeli neschastnyj vid, zhalostno prizhimali ushi, i myshastyj zherebec dazhe ne delal popytok, kak obychno, ukusit' merina Kenli. GLAVA 6 Zapah bezumiya Otpravivshis' iskat' Daniila, Perrin obnaruzhil ego u odnogo iz kostrov i stal protalkivat'sya mezhdu loshad'mi. Dvurechency vypryamlyalis' i propuskali ego. Ne znaya, kak vyrazit' emu svoe sochuvstvie, oni otvodili glaza i pryatali lica pod kapyushonami. - Ty znaesh', gde lyudi Masimy? - sprosil u Daniila Perrin i zevnul, prikryv rot ladon'yu. Telo hotelo spat', no vremeni na son ne bylo. - Milyah v treh na yugo-zapad, - ugryumo otvetil Daniil i razdrazhenno podergal sebya za us. Znachit, te gusyni skazali pravdu. - Sletayutsya, slovno utki osen'yu v Mokrom Lesu, i vidok u nih eshche tot, sobstvennuyu mat' obderut kak lipku. Lem al'Daj. paren' s loshadinym licom, zlo splyunul skvoz' shcherbatye zuby. Zub on poteryal davnym-davno, podravshis' s ohrannikom torgovca sherst'yu. Lem lyubil pomahat' kulakami; emu yavno ne terpelos' pustit' yushku kakomu-nibud' posledovatelyu Masimy. - I obderut, esli Masima prikazhet, - tiho promolvil Perrin. - Luchshe, chtoby eto horoshen'ko usvoili vse. Vy slyshali, kak pogibli lyudi Berelejn? - Daniil rezko kivnul, kto-to perestupil s nogi na nogu, kto-to serdito zavorchal. - Znachit, znaete. No dokazatel'stv net nikakih. Lem fyrknul, ostal'nye smotreli stol' zhe ugryumo, kak Daniil. Oni videli trupy, ostavavshiesya posle shvatki s priverzhencami Masimy. Snegopad usilivalsya, obleplyaya plashchi krupnymi hlop'yami. Merznushchie loshadi prizhimali hvosty. CHerez neskol'ko chasov, a to i ran'she, vnov' razygraetsya metel'. Ne ta pogoda, chtoby brosat' zharkie kostry. Ne ta pogoda, chtoby vystupat' v pohod. - Uvedi vseh s holma i vystupajte tuda, gde byla zasada, - rasporyadilsya Perrin. Takovo bylo odno iz reshenij, chto on prinyal, idya syuda. On i tak slishkom dolgo medlil. Otstupniki-ajil'cy uzhe davno otorvalis' ot vozmozhnoj pogoni, i esli by oni napravilis' ne na sever i ne na vostok, k etomu vremeni kto-nibud' o nih da soobshchil by. A ot nego zhdali, chto on dvinetsya sledom. - My vystupim, a poka ya porazmyslyu i reshu, kuda imenno nam otpravit'sya. Potom Grejdi ili Neald perevedut nas cherez perehodnye vrata Otprav' lyudej k Berelejn i Argande. YA hochu, chtoby majency i gealdancy tozhe vystupili Vyshli razvedchikov i dozornyh na flangi I skazhi im, chtoby, vysmatrivaya ajil'cev, ne zabyvali na nas mogut napast' ne tol'ko ajil'cy YA ne zhelayu vlyapat'sya neznamo vo chto, nado snachala vyyasnit', chto nas zhdet. I poprosi Hranitel'nic Mudrosti derzhat'sya k nam poblizhe - Nel'zya dopustit', chtoby u Argandy voznik soblazn ih doprosit' vopreki prikazu Perrina Esli Hranitel'nicy, zashchishchayas', ub'yut kogo iz gealdancev, soyuznik vpolne mozhet obernut'sya vragom, zabyv pro klyatvu vernosti. Perrin zhe predchuvstvoval, chto emu ponadobyatsya vse lyudi, sposobnye srazhat'sya, kakie tol'ko est'. - I bud' potverzhe. Daniil spokojno vyslushal ves' potok prikazov, lish' pri poslednih slovah boleznenno skrivil rot. Dlya nego, dolzhno byt', eto prozvuchalo tak, slovno emu prikazali byt' potverzhe s Krugom ZHenshchin v rodnoj derevne. - Kak skazhesh', lord Perrin, - natyanuto promolvil on, kosnuvshis' kulakom lba, potom povernulsya v vysokom sedle i nachal vykrikivat' rasporyazheniya. Lyudi vokrug nachali sadit'sya na loshadej, i Perrin pojmal za rukav Kenli Maerina - tot uzhe uspel sunut' nogu v stremya - i poprosil ego osedlat' i privesti Trudyagu. SHiroko uhmyl'nuvshis', Kenli tozhe otsalyutoval, kosnuvshis' lba kulakom. - Kak prikazhete, lord Perrin. YA migom. Perrin myslenno zarychal, a Kenli zatopal k konovyazi pozadi ego burogo merina. I zachem shchenok to i delo cheshet borodu, luchshe by voobshche ee ne otpuskal. Vse ravno klochkami rastet. Dozhidayas' svoego konya, Perrin podoshel blizhe k ognyu. Fejli govorila, chto on dolzhen smirit'sya so vsemi etimi "lordami Perrinami", poklonami i rassharkivaniyami, i emu po bol'shej chasti udavalos' ih ne zamechat', no segodnya eti "melochi" lish' dobavlyali gorechi. On chuvstvoval, kak razrastaetsya propast' mezhdu nim i ostal'nymi dvurechencami, i, kazalos', lish' on odin stremitsya perekinut' cherez nee most. V etot moment Perrina - vorchavshego sebe pod nos i grevshego ruki nad ognem - i nashel Gill. - Prostite, chto potrevozhil vas, milord, - skazal Gill, klanyayas' i sdergivaya svoj treuh CHerez mig shapka vernulas' na mesto, oberegaya ot snega okajmlennuyu redkimi volosami lysinu. Vyrosshij v gorode, on ploho perenosil holod. |tot nizen'kij chelovek vovse ne byl podobostrasten - takovyh malo najdetsya sredi vladel'cev kejmlinskih gostinic, - no emu, po-vidimomu, nravilas' nekotoraya dolya ceremonnosti. Bazel Gill vpolne podhodil dlya svoej novoj raboty, i Fejli byla by im dovol'na. - YA naschet yunogo Tallanvora. S pervym svetom on osedlal konya i uskakal. Skazal, vy razreshili, esli... esli k utru poiskovye otryady ne vernutsya. No. sdaetsya mne, nichego takogo ne bylo. Vot bolvan. Hotya proishozhdeniem Tallanvora Perrin osobo ne interesovalsya, vse govorilo za to, chto on - opytnyj soldat, odnako v odinochku protiv ajil'cev on vse ravno chto zayac, pognavshijsya za kunicej. O Svet, kak by mne hotelos' uskakat' vmeste s nim! Ne nado bylo slushat' Berelejn i boyat'sya zasad. No ved' zasada byla. Razvedchiki Argandy tozhe mogli pogibnut'. Vse ravno on dolzhen ehat'. Dolzhen. - Da, - vsluh skazal Perrin. - YA emu razreshil. - Potom on mozhet skazat' sovershenno obratnoe. Lordy chasto tak postupayut. Esli tol'ko on kogda- nibud' uvidit Tallanvora zhivym. - Pohozhe, vy i sami neproch' otpravit'sya na rozyski. - YA... ya ochen' lyublyu Majgdin, milord, - otvetil Gill. V tihom golose ego slyshalos' skromnoe dostoinstvo i nekotoroe upryamstvo, kak budto Perrin skazal, chto on slishkom star i tolst dlya takoj zadachi. I pahlo ot nego opredelenno razdrazheniem, kolyuche i gor'ko, hotya razrumyanivsheesya ot moroza lico ostavalos' spokojnym. - Ne tak, kak Tallanvor... nichego pohozhego, konechno, no ochen' ee lyublyu. I ledi Fejli, konechno, tozhe lyublyu, - toroplivo dobavil on. - Prosto ya Majgdin kak budto vsyu zhizn' znayu. Ona dostojna luchshej doli. Vzdoh Perrina tumannym oblachkom zaklubilsya u rta. - Ponimayu, master Gill. - Da, on ponimal. Emu i samomu hotelos' vyruchit' vseh, no on znal, chto, sluchis' vybirat', on zabral by Fejli, brosiv ostal'nyh. CHtoby spasti ee, on otkazalsya by ot vsego. V vozduhe gusto pahlo loshad'mi, no Perrin uchuyal eshche chej-to razdrazhennyj zapah i oglyanulsya cherez plecho. Na nego serdito glyadela Lini, perebegaya s mesta na mesto, chtoby ee sluchajno ne sbili s nog vsadniki, stroivshiesya v nerovnye kolonny. Odnoj kostlyavoj rukoj ona priderzhivala kraj plashcha, a v drugoj szhimala obituyu med'yu dubinu, dlinoj futa v dva. CHudo eshche, chto ona ne otpravilas' s Tallanvorom. - Kak tol'ko ya chto-to uznayu, uznaete i vy, - poobeshchal ej Perrin. YArostnoe burchanie v zhivote vdrug napomnilo o ragu, ot kotorogo on otkazalsya. On dazhe oshchutil na yazyke vkus baraniny i chechevicy. I chut' ne vyvihnul chelyust', snova - Ne skal'sya ty vse vremya, - burknul Perrin, berya povod Trudyagi. Parenek nedoumenno posmotrel na Perrina, otoshel tihon'ko, poglyadyvaya cherez plecho. Rycha pro sebya, Perrin proveril podprugu. Pora bylo iskat' Masimu, no on vse medlil sest' v sedlo. Perrin ubezhdal sebya, chto ne toropitsya potomu, chto ustal i goloden, chto prosto hochet chut'-chut' otdohnut' i nabit' zhivot, esli otyshchetsya chto-nibud' s®edobnoe. On tverdil sebe eto, no videl sozhzhennye fermy i visyashchie na derev'yah po obochinam dorog tela - muzhchiny, zhenshchiny i dazhe deti. Dazhe esli Rand eshche v Altare, doroga predstoit dolgaya. Dolgaya, i vybora u nego net. No reshit'sya nado. Tak on i stoyal, utknuvshis' lbom v sedlo Trudyagi, kogda ego otyskala delegaciya molodyh balbesov, vernyh prispeshnikov Fejli. Ih bylo okolo dyuzhiny. Perrin ustalo vypryamilsya, zhaleya, chto sneg ne zavalil ih vseh s golovoj. Vozle krupa Trudyagi vstala Selanda - strojnaya, nevysokogo rosta, - uperla ruki v zelenyh perchatkah v boka i serdito namorshchila lob. Vid u nee byl chvanlivyj, dazhe kogda ona stoyala nepodvizhno. Nesmotrya na snegopad, poly plashcha raspahnuty, otkryvaya vzoram mech na boku i shest' yarkih polos na grudi temno-sinej kurtki. Vse eti zhenshchiny nosili muzhskuyu odezhdu i mechi, prichem pustit' oruzhie v hod byli gotovy vdvoe skoree, chem muzhchiny. I eto eshche myagko skazano. I muzhchiny, i zhenshchiny - vse oni otlichalis' krajnej obidchivost'yu, i dueli, ne zapreti ih Fejli, navernyaka sluchalis' by kazhdyj den' I muzhchiny, i zhenshchiny, a bol'she vseh - Selanda, pahli serdito, mrachno, upryamo i neterpelivo, i ot etoj meshaniny Perrin smorshchil nos. - YA vizhu vas, milord Perrin, - skazala ceremonno Selanda s sil'nym kajrienskim akcentom. - Prigotovleniya k marshu sdelany, no nam po- prezhnemu otkazyvayut v loshadyah. Ne mogli by vy s etim razobrat'sya? - V ee ustah eto prozvuchalo kak trebovanie. Znachit, ona ego vidit? Zato emu vek by ee ne videt'. - Ajil'cy idut peshkom. - prorychal Perrin i podavil zevok, nichut' ne zabotyas' ob ustremlennyh na nego serdityh vzglyadah. On popytalsya otognat' sonlivost'. - Esli ne hotite idti, mozhete ehat' na telegah. - Vy ne mozhete tak postupit'! - zanoschivo vskrichala odna iz tajrenok, uhvativshis' levoj rukoj za kraj plashcha, a pravoj - za rukoyat' mecha. Medore byla vysoka, s pyshnoj grud'yu, na smuglom lice sverkali yarko-sinie glaza, i mnogie mogli by nazvat' ee krasavicej. No rukava ee kurtki, shirokie, v krasnuyu polosku, smotrelis' neskol'ko stranno. - Krasnokrylyj - moj lyubimyj kon'! YA ne sobirayus' ot nego otkazyvat'sya! - V tretij raz, - zagadochno proiznesla Selanda. - Kogda ostanovimsya segodnya na nochleg, my obsudim tvoj toh, Medore Damara. Otec Medore, po sluham, davno uzhe, buduchi v letah, udalilsya na pokoj v svoe zagorodnoe imenie, no Astoril poprezhnemu ostavalsya Blagorodnym Lordom. Tak chto po polozheniyu ego doch' stoyala mnogo vyshe Selandy, vsego lish' melkoj dvoryanki iz Kajriena. Odnako Medore, nervno sglotnuv, shiroko raskryla glaza, kak budto ozhidala, chto s nee zhiv'em sderut kozhu. Vdrug Perrina osenilo. Slozhilos' vmeste vse, chto on znal ob etih idiotah, i ih potugi podrazhat' ajil'cam, durackoe povedenie vysokorozhdennyh i mnogoe drugoe. - Kogda vy nachali shpionit' dlya moej zheny? - sprosil on. Oni zastyli, kak ledyanye istukany. - Inogda ledi Fejli poruchaet nam podobnye melkie zadaniya. Ih my i vypolnyaem. - pomolchav, ostorozhno otvetila Selanda. V zapahe ee chuvstvovalas' izryadnaya dolya nastorozhennosti. Vsya eta shajka-lejka pahla, tochno lisy, gadayushchie, ne zabralsya li k nim v noru barsuk. - Selanda, moya zhena na samom dele otpravilas' na ohotu? - vozbuzhdenno prorychal Perrin. - Ran'she u nee nikogda ne voznikalo zhelaniya poohotit'sya. - V nem polyhal gnev, vse sobytiya segodnyashnego dnya lish' razduvali plamya. On ottolknul Trudyagu i, shagnuv k zhenshchine, navis nad neyu. ZHerebec, chuvstvuya nastroenie Perrina, motnul golovoj. Zanyli pal'cy - on do boli stisnul v kulake povod'ya. - Ili ona dolzhna byla vstretit'sya s kem-to iz vas? U kogo byli svezhie novosti iz Abily? Ee potomu i pohitili, iz-za vashih proklyatyh shpionskih sekretov? Smysla v etoj tirade ne bylo ni na grosh, eto Perrin ponyal, edva slova sleteli s yazyka. Fejli mogla pogovorit' s nimi gde ugodno I uzh vryad li ona tak organizovyvala vstrechu so svoimi "glazami-i-ushami" - so svoimi shpionami! - chtoby na nej prisutstvovala Berelejn. Vsegda nado snachala podumat', a potom uzh govorit'. Ved' blagodarya shpionam Fejli Perrin uznal o Masime i SHonchan. No emu hotelos' rvat' i metat', emu nuzhno bylo vypustit' par, a te, kogo on hotel by molotom vbit' v zemlyu, chtob i sleda ne ostalos', byli daleko otsyuda Vmeste s Fejli Selandu ego gnev otstupit' ne zastavil. Glaza ee suzilis', prevratilis' v shchelochki. Pal'cy kajrienki na rukoyati mecha to szhimalis', to razzhimalis', da i ne u nee odnoj. - My umrem za ledi Fejli! - rubanula ona. - Ne iz-za nas ona okazalas' v opasnosti! My poklyalis' ej, prinesli vodnyj obet. Ton ee yasno govoril: "Poklyalis' ej, a ne tebe". Nado bylo izvinit'sya. On ponimal, chto nado. No vmesto etogo skazal: - Mozhete vzyat' svoih loshadej, esli dadite slovo slushat'sya menya i ne delat' oprometchivyh shagov - "Oprometchivost'" - ne to slovo dlya etoj kompanii Stoit im uznat', gde Fejli, kak oni bez oglyadki brosyatsya tuda, nikomu ne skazav Iz-za nih Fejli mozhet pogibnut' - Kogda my otyshchem ee, ya budu reshat', kak ee vyzvolit'. Esli vash vodnyj obet trebuet inogo, mozhete, konechno, postupat' po-svoemu, no togda i ya s vami postuplyu po- svoemu. Selanda mrachnela vse bol'she, zhelvaki tak i hodili pod kozhej, no nakonec ona proiznesla: "YA soglasna!" - takim tonom, budto slova iz nee shchipcami tyanuli. Dlinnonosyj tajrenec, po imeni Karlon, protestuyushche zavorchal, no Selanda podnyala palec, i on zakryl rot. U nego byl uzkij podborodok, veroyatno, on zhalel, chto sbril borodu. Malen'kaya zhenshchina krepko derzhala etih durakov v uzde, chto, vprochem, ne meshalo ej samoj byt' duroj. |to zh nado, vodnyj obet! Selanda ne otvodila vzglyada ot Perrina. - My povinuemsya vam do vozvrashcheniya ledi Fejli Potom my snova podchinyaemsya ej. I ej reshat' nash toh. - Poslednee, pohozhe, vsem im govorilo bol'she, chem Perrinu. - Vot i ladno, - skazal Perrin. On popytalsya umerit' ton, no vse ravno poluchilos' grubovato. - Znayu, vy vse verny ej. YA uvazhayu vas za vernost' Fejli. Bol'she ih i ne za chto uvazhat'. Ne slishkom eto pohodilo na izvinenie, no uzh kak vyshlo. Edinstvennym otvetom Perrinu bylo hmykan'e Selandy, da eshche nedovol'nye vzglyady ostal'nyh, kogda oni nakonec dvinulis' proch'. Nu i ladno. Lish' by slovo sderzhali. Vsya eta kompashka i odnogo dnya chestno ne trudilas'. Lager' postepenno pustel. Telegi potyanulis' na yug. Loshadi ostavlyali posle sebya glubokie sledy, no melkie kolei ot poloz'ev srazu nachinal zasypat' sneg. Poslednie iz teh, kto stoyal na holme, zabiralis' v sedla i prisoedinyalis' k tovarishcham, uzhe tronuvshimsya v put' vmeste s povozkami. CHut' v storone dvinulsya i otryad Hranitel'nic Mudrosti, i verhom ehali dazhe gaishajn, vedya v povodu v'yuchnyh zhivotnyh Skol' by tverdosti ne osmelilsya proyavit' Daniil - a, skorej vsego, tak i ne osmelilsya, - etogo, kak vidno, okazalos' dostatochno Ryadom s Seonid i Masuri, sidevshimi v sedle uverenno, Hranitel'nicy Mudrosti vyglyadeli osobenno neuklyuzhimi, pravda, gaj'shain predstavlyali eshche bolee pechal'nuyu kartinu. Oblachennye v beloe muzhchiny i zhenshchiny ehali verhom tretij den', s togo dnya, kak nachalsya snegopad, no tak sgibalis' nad vysokimi lukami sedel i ceplyalis' za shei i grivy loshadej, slovno boyalis' v lyuboj mig svalit'sya. Oni vpervye seli na loshadej, tol'ko podchinivshis' prikazu Hranitel'nic, i koe-kto iz nih, kogda nikto ne videl, slezal i shel peshkom. Perrin zastavil sebya vlezt' na Trudyagu. On ne byl uveren, chto sam ne svalitsya. No pora bylo otpravlyat'sya v put', hot' i ochen' ne hotelos'. Sejchas Perrin gotov byl ubit' za lomot' hleba. Ili za kusok syra. Ili za zhirnogo krolika. - Ajil'cy idut! - kriknuli ot golovy kolonny, i povozki ostanovilis'. Potom zakrichali snova, peredavaya izvestie po kolonne, budto kto-to mog ne uslyshat'. Vsadniki nachali gotovit' luki. Vozchiki privstavali na siden'yah, vglyadyvayas' vpered, ili sprygivali nazem' i prisedali vozle povozok. Perrin, serdito vorcha, pognal Trudyagu v golovu kolonny. Daniil po prezhnemu ostavalsya v sedle, kak i dvoe s etimi proklyatymi znamenami, no chelovek tridcat' uzhe speshilis', raschehlili luki i nalozhili strely na tetivu. Derzhavshie ih loshadej pod uzdcy dvurechency sgrudilis' v storone, glyadya v storonu lesa. Zdes' zhe byli i Grejdi s Nealdom, oni tozhe napryazhenno vsmatrivalis' v les, no spokojno sideli v sedlah. Oto vseh ishodil sil'nyj -zapah vozbuzhdeniya. Tol'ko ot Asha'manov pahlo... gotovnost'yu. Perrin razglyadel sredi derev'ev to, na chto vse oni smotreli, prichem razglyadel gorazdo luchshe prochih. Skvoz' snegopad k nim napravlyalis' desyat' peshih ajil'cev v vualyah, odin vel v povodu vysokuyu beluyu loshad'. CHut' pozadi ehali troe v plashchah s nadvinutymi kapyushonami. V tom, kak dv