ozhnik, - no, konechno, eto tol'ko mnimaya svoboda, tochnee govorya, svoboda vremennaya. Delo v tom, chto nizshie sud'i, k kotorym i prinadlezhat moi znakomye, ne imeyut prava okonchatel'no opravdyvat' cheloveka, eto pravo imeet tol'ko verhovnyj sud, ni dlya vas, ni dlya menya i voobshche ni dlya kogo iz nas sovershenno nedostupnyj. Kak etot sud vyglyadit - my ne znaem, da, kstati skazat', i ne hotim znat'. Tak chto velikoe pravo okonchatel'no osvobodit' ot obvineniya nashim sud'yam ne dano, odnako im dano pravo otvoda obvineniya. |to znachit, chto esli vas opravdali v etoj instancii, to na dannyj moment obvinenie ot vas otveli, no ono vse zhe visit nad vami, i, esli tol'ko pridet prikaz, ono srazu opyat' budet pushcheno v hod. Tak kak ya ochen' tesno svyazan s sudom, to mogu vam skazat', kakim obrazom chisto vneshne proyavlyaetsya raznica mezhdu istinnym opravdaniem i mnimom. Pri istinnom opravdanii vsya dokumentaciya processa polnost'yu ischezaet. Ona sovershenno izymaetsya iz dela, unichtozhaetsya ne tol'ko obvinenie, no i vse protokoly processa, dazhe opravdatel'nyj prigovor, - vse unichtozhaetsya. Drugoe delo pri mnimom opravdanii. Dokumentaciya sama po sebe ne izmenilas', ona lish' obogatilas' svidetel'stvom o nevinovnosti, vremennym opravdaniem i obosnovaniem etogo opravdatel'nogo prigovora. No v obshchem process prodolzhaetsya, i dokumenty, kak etogo trebuet nepreryvnaya kancelyarskaya deyatel'nost', peresylaetsya v vysshie instancii, potom vozvrashchayutsya obratno v nizshie i hodyat tuda i obratno, iz instancii v instanciyu, kak mayatnik, to s bol'shim, to s men'shim razmahom, to s bol'shimi, to s men'shimi ostanovkami. |ti puti neispovedimy. So storony mozhet pokazat'sya, chto vse davnym-davno zabyto, obvinitel'nyj akt uteryan, i opravdanie bylo polnym i nastoyashchim. No ni odin posvyashchennyj etomu ne poverit. Ni odin dokument ne mozhet propast', sud nichego ne zabyvaet. I vot odnazhdy - kogda nikto etogo ne zhdet - kakoj-nibud' sud'ya vnimatel'nee, chem obychno, prosmotrit vse dokumenty, uvidit, chto po etomu delu eshche sushchestvuet obvinenie, i dast rasporyazhenie o nemedlennom areste. Vse eto ya rasskazyvayu, predpolagaya, chto mezhdu mnimym opravdaniem i novym arestom projdet dovol'no mnogo vremeni; eto vozmozhno, i ya znayu mnozhestvo takih sluchaev, no vpolne vozmozhno, chto opravdannyj vernetsya iz suda k sebe domoj, a tam ego uzhe zhdet prikaz ob areste. Tut uzh svobodnoj zhizni konec. - I chto zhe, process nachinaetsya snova? - sprosil K. s nedoveriem. - A kak zhe, - skazal hudozhnik. - Konechno, process nachinaetsya snova. No i tut imeetsya vozmozhnost', kak i ran'she, dobit'sya mnimogo opravdaniya. Opyat' nado sobrat' vse sily i ni v koem sluchae ne sdavat'sya. - Poslednie slova hudozhnik yavno skazal potomu, chto u nego sozdalos' vpechatlenie, budto K. ochen' udruchen etim razgovorom. - No razve vo vtoroj raz, - skazal K., slovno hotel predvoshitit' vse raz®yasneniya hudozhnika, - razve vo vtoroj raz ne trudnee dobit'sya opravdaniya, chem v pervyj? - V etom otnoshenii, - skazal hudozhnik, - nichego opredelennogo skazat' nel'zya. Veroyatno, vam kazhetsya, chto vtoroj arest nastroit sudej protiv obvinyaemogo? No eto ne tak. Ved' sud'i uzhe predvideli etot arest pri vynesenii mnimogo opravdatel'nogo prigovora. Tak chto eto obstoyatel'stvo vryad li mozhet na nih povliyat'. No, konechno, est' beschislennoe kolichestvo drugih prichin, kotorye mogut izmenit' i nastroenie sudej, i yuridicheskuyu tochku zreniya na dannoe delo, poetomu vtorogo opravdaniya prihoditsya dobivat'sya s uchetom vseh izmenenij, tak chto i tut nado prilozhit' ne men'she usilij, chem v pervyj raz. - No ved' i eto opravdanie ne okonchatel'noe? - sprosil K. i s somneniem pokachal golovoj. - Nu, konechno, - skazal hudozhnik, - za vtorym opravdaniem sleduet vtoroj arest, za tret'im opravdaniem - tretij arest i tak dalee. |to vklyuchaetsya v samoe ponyatie mnimogo opravdaniya. - K. promolchal. - Vidno, mnimoe opravdanie vam ne kazhetsya osobo vygodnym, - skazal hudozhnik. - Mozhet byt', volokita vam bol'she podojdet? Ob®yasnit' vam sushchnost' volokity? K. tol'ko kivnul golovoj. Hudozhnik razvalilsya na stule, rubaha raspahnulas' u nego na grudi, on sunul ruku v prorehu i stal medlenno poglazhivat' grud' i boka. - Volokita, - skazal hudozhnik i na minutu ustavilsya pered soboj, slovno ishcha naibolee tochnogo opredeleniya, - volokita sostoit v tom, chto process nadolgo zaderzhivaetsya v samoj nachal'noj ego stadii. CHtoby dobit'sya etogo, obvinyaemyj i ego pomoshchnik - osobenno ego pomoshchnik - dolzhny podderzhivat' nepreryvnuyu lichnuyu svyaz' s sudom. Povtoryayu, dlya etogo ne nuzhny takie usiliya, kak dlya togo, chtoby dobit'sya mnimogo opravdaniya, no zato tut neobhodima osobaya sosredotochennost'. Nuzhno ni na minutu ne upuskat' process iz vidu, nado ne tol'ko regulyarno, v opredelennoe vremya hodit' k sootvetstvuyushchemu sud'e, no i naveshchat' ego pri kazhdom udobnom sluchae i starat'sya ustanovit' s nim samye dobrye otnosheniya. Esli zhe vy lichno ne znaete sud'yu, nado vliyat' na nego cherez znakomyh sudej, no pri etom ni v koem sluchae ne ostavlyat' popytok vstupit' v lichnye peregovory. Esli tut nichego ne upustit', to mozhno s izvestnoj uverennost'yu skazat', chto dal'she svoej pervichnoj stadii process ne pojdet. Pravda, on ne budet prekrashchen, no obvinyaemyj tak zhe zashchishchen ot prigovora, kak esli by on byl svobodnym chelovekom. Po sravneniyu s mnimym opravdaniem volokita imeet eshche to preimushchestvo, chto vperedi u obvinyaemogo vse bolee opredelenno, on ne zhdet v postoyannom strahe aresta i emu ne nuzhno boyat'sya, chto imenno v tot moment, kogda obstoyatel'stva nikak etomu ne blagopriyatstvuyut, emu vdrug pridetsya snova perezhit' vse zaboty i trevolneniya, svyazannye s mnimym opravdaniem. Pravda, i volokita neset obvinyaemomu nekotorye nevygody, kotorye nel'zya nedoocenivat'. YA ne o tom govoryu, chto obvinyaemyj pri etom ne svoboden, ved' i pri mnimom opravdanii on tozhe ne mozhet schitat' sebya svobodnym v polnom smysle etogo slova. Tut nevygoda drugaya. Process ne mozhet stoyat' na meste ili, na hudoj konec, mnimyh prichin. Poetomu nuzhno, chtoby process vse vremya v chem-to vneshne proyavlyalsya. Znachit, vremya ot vremeni nado davat' kakie-to rasporyazheniya, obvinyaemogo nado hot' izredka doprashivat', sledstvie dolzhno prodolzhat'sya i tak dalee. Ved' process vse vremya dolzhen kruzhit'sya po tomu tesnomu krugu, kotorym ego iskusstvenno ogranichili. Razumeetsya, eto prinosit obvinyaemomu nekotorye nepriyatnosti, hotya vy nikak ne dolzhny ih preuvelichivat'. Vse eto chisto vneshnee; naprimer, doprosy sovsem koroten'kie, a esli idti na dopros net ni vremeni, ni ohoty, mozhno otprosit'sya, a s nekotorymi sud'yami mozhno sovmestno sostavit' raspisanie zaranee, na mnogo dnej vpered, - slovom, po sushchestvu rech' idet tol'ko o tom, chto, buduchi obvinyaemym, nado vremya ot vremeni yavlyat'sya k svoemu sud'e. Hudozhnik eshche dogovarival poslednyuyu frazu, a K. uzhe vstal, perekinuv pidzhak cherez ruku. - Vstaet! - zakrichal za dver'yu. - Vy uzhe hotite ujti? - sprosil hudozhnik. - Po-vidimomu, vas gonit zdeshnij vozduh. Mne eto ochen' nepriyatno. Nuzhno bylo by eshche mnogoe vam skazat'. Prishlos' izlozhit' tol'ko vkratce. No ya nadeyus', chto vy menya ponyali. - O, da! - skazal K., hotya ot napryazheniya, s kotorym on zastavlyal sebya vse vyslushivat', u nego bolela golova. Nesmotrya na eto utverzhdenie, hudozhnik eshche raz skazal, kak by podvodya itog, v naputstvie i v uteshenie K. - Oba metoda shozhi v tom, chto prepyatstvuyut vyneseniyu prigovora obvinyaemomu. - No oni prepyatstvuyut i polnomu osvobozhdeniyu, - tiho skazal K., slovno stydyas' togo, chto on eto ponyal. - Vy shvatili samuyu sut' dela, - bystro skazal hudozhnik. - K. vzyalsya bylo za svoe pal'to, hotya eshche i pidzhak nadet' ne reshalsya. Ohotnee vsego on shvatil by vse v ohapku i vybezhal na svezhij vozduh. Dazhe golosa devchonok ne mogli zastavit' ego odet'sya, a oni, ne razglyadev, uzhe krichali: - On odevaetsya! Hudozhniku, ochevidno, hotelos' kak-to ob®yasnit' sostoyanie K., poetomu on skazal: - Ochevidno, vy eshche ne reshili, kakoe iz moih predlozhenij prinyat'. Odobryayu. YA by dazhe ne sovetoval vam srazu prinimat' reshenie. Nado ochen' tonko razobrat'sya im v preimushchestvah, i v nedostatkah. Nado vse tochno vzvesit'. No, razumeetsya, teryat' vremya tozhe nel'zya. - YA skoro vernus', - skazal K. i vdrug reshitel'no natyanul pidzhak, perekinul pal'to cherez ruku i pospeshil k dveri, za kotoroj uzhe podnyali krik devchonki. K. pochudilos', chto on vidit ih skvoz' zakrytuyu dver'. - Vy dolzhny sderzhat' slovo, - skazal hudozhnik, ne delaya popytki ego provodit', - ne to ya sam pridu v bank spravit'sya, chto s vami. - Otkrojte zhe dver'! - skazal K. i rvanul ruchku - kak vidno, devochki krepko vcepilis' v nee snaruzhi, - Ved' oni vas tam izvedut! - skazal hudozhnik. - Luchshe vospol'zujtes' etim vyhodom, - i on pokazal na dvercu za krovat'yu. K. srazu soglasilsya i brosilsya k krovati. No, vmesto togo chtoby otkryt' etu dver', hudozhnik polez pod krovat' i ottuda sprosil: - Pogodite minutku, ne vzglyanete li vy na kartinu, kotoruyu ya vam mog by prodat'? K. ne hotel byt' nevezhlivym: vse-taki hudozhnik prinyal v nem uchastie, obeshchal i dal'she pomogat' emu, a krome togo, K. po zabyvchivosti eshche nichego ne govoril o voznagrazhdenii za etu pomoshch', poetomu on ne mog otkazat' hudozhniku i pozvolil emu dostat' kartinu, hotya sam ves' drozhal ot neterpeniya - do togo emu hotelos' ujti iz atel'e. Hudozhnik vytashchil iz-pod krovati grudu holstov bez podramnikov, nastol'ko zapylennyh, chto, kogda hudozhnik popytalsya sdut' pyl' s verhnego holsta, ona dolgo nosilas', i u K. pomutilos' v glazah i zapershilo v gorle. - Stepnoj pejzazh, - skazal hudozhnik i protyanul K. holst. Na nem byli izobrazheny dva hilyh derevca, stoyashchih poodal' drug ot druga v temnoj trave. V glubine siyal mnogocvetnyj zakat. - Horosho, - skazal K., - ya ee pokupayu. - K. nechayanno vyskazalsya tak kratko i poetomu obradovalsya, kogda hudozhnik, nichut' ne obidevshis' podnyal s pola vtoruyu kartinu. - A eta kartina - polnaya protivopolozhnost' toj, - skazal hudozhnik. Mozhet byt', on i hotel napisat' chto-to drugoe, no ni malejshej raznicy mezhdu kartinami ne bylo zametno: te zhe derev'ya, ta zhe trava, v glubine - tot zhe zakat. No K. eto bylo bezrazlichno. - Prekrasnye pejzazhi, - skazal on. - YA pokupayu oba i poveshu ih u sebya v kabinete. - Vidno, vam nravitsya tema, - skazal hudozhnik, dostavaya tretij holst. - Kak udachno, chto u menya est' eshche odna podobnaya kartina. No i eto byl ne prosto pohozhij, a sovershenno tot zhe samyj stepnoj pejzazh. Vidno, hudozhnik lovko vospol'zovalsya sluchaem, chtoby sbyt' svoi starye kartiny. - YA i etu voz'mu, - skazal K. - Skol'ko stoyat vse tri kartiny? - Dogovorimsya v drugoj raz, - skazal hudozhnik. - Vy sejchas toropites', a svyaz' my s vami budem podderzhivat'. Znaete, menya ochen' raduet, chto vam nravyatsya eti kartiny, ya vam otdam vse holsty, kotorye lezhat pod krovat'yu. Tut odni stepnye pejzazhi, ya pisal mnogo stepnyh pejzazhej. Nekotorye lyudi ne ponimayut takih kartin, ottogo chto oni slishkom mrachnye, zato drugie, v tom chisle i vy, lyubyat imenno mrachnoe. No K. vovse ne byl raspolozhen razbirat'sya v tvorcheskih perezhivaniyah etogo nishchego hudozhnika. - Upakujte vse kartiny! - kriknul on, perebivaya hudozhnika. - Zavtra pridet moj kur'er i zaberet ih. - Ne nado, - skazal hudozhnik. - Nadeyus', mne sejchas zhe udastsya najti vam nosil'shchika, on vas provodit. - I, peregnuvshis' cherez postel', otper nakonec dvercu. - Ne stesnyajtes', shagajte pryamo po krovati, tak vse syuda vhodyat, - skazal on. No K. i bez ego razresheniya ne postesnyalsya, on uzhe zanes nogu na perinu, no, zaglyanuv v otkrytuyu dver', otshatnulsya. - CHto eto tam? - sprosil on hudozhnika. - CHego vy udivlyaetes'? - sprosil tot tak zhe udivlenno. - Da, eto sudebnye kancelyarii. Razve vy ne znali, chto tut sudebnye kancelyarii? Pochemu by im ne byt' imenno zdes'? Da i moe atel'e,v sushchnosti, tozhe otnositsya k sudebnym kancelyariyam, no sud predostavil mne ego v lichnoe pol'zovanie. K. ne tol'ko ispugalsya, chto i zdes' ochutilsya okolo kancelyarii; ego napugalo glavnym obrazom sobstvennoe nevezhestvo v sudebnyh delah: emu kazalos', chto samoe osnovnoe pravilo povedeniya dlya obvinyaemogo - byt' vsegda nagotove, ni razu ne dat' zahvatit' sebya vrasploh, ne smotret' bessoznatel'no napravo, esli sleva ot nego stoit sud'ya, i vot imenno protiv etogo pravila on vse vremya greshit. Pered nim tyanulsya dlinnejshij koridor, i ottuda shel takoj vozduh, po sravneniyu s kotorym vozduh v atel'e kazalsya prosto osvezhayushchim. Po obe storony etogo prohoda stoyali skam'i, sovsem kak v toj kancelyarskoj priemnoj, kuda obrashchalsya K. Ochevidno, vse kancelyarii byli ustroeny po odnomu obrazcu. V dannyj moment v etoj kancelyarii posetitelej bylo nemnogo. Kakoj-to muzhchina razvalilsya na skam'e, zakryv golovu rukami, i, kazhetsya, spal; drugoj stoyal v samom konce polutemnogo koridora. K. perelez cherez krovat', hudozhnik s kartinami vyshel za nim sledom. Vskore oni vstretili sluzhitelya suda - teper' K. legko otlichal etih sluzhitelej po zolotoj pugovice, kotoraya krasovalas' na ih grazhdanskih pidzhakah sredi obyknovennyh pugovic, - i hudozhnik velel emu provodit' K. i otnesti kartiny. K. shel, poshatyvayas', krepko prizhav nosovoj platok ko rtu. Oni uzhe pochti podoshli k vyhodu, kak vdrug im navstrechu kinulas' vataga devchonok. K. i tut ne mog ot nih izbavit'sya. Dolzhno byt', oni uvideli, kak otkrylas' vtoraya dver' iz atel'e, brosilis' krugom i zabezhali s etoj storony. - Dal'she ya vas provozhat' ne stanu! - so smehom zayavil hudozhnik, okruzhennyj devchonkami. - Do svidan'ya! I ne razdumyvajte slishkom dolgo! K. dazhe ne obernulsya emu vsled. Na ulice on shvatil pervyj popavshijsya ekipazh. Emu nepremenno nado bylo izbavit'sya ot sluzhitelya suda, ch'ya zolotaya pugovica neprestanno mozolila emu glaza, hotya drugie lyudi ee, naverno, ne zamechali. V poryve usluzhlivosti sluzhitel' hotel bylo vzobrat'sya na kozly, no K. prognal ego. K. pod®ehal k banku daleko za polden'. Emu ochen' hotelos' ostavit' kartiny v ekipazhe, no on poboyalsya, kak by hudozhnik potom ne pointeresovalsya, gde oni. Poetomu on velel otnesti ih k sebe v kabinet i zaper na klyuch v samom nizhnem yashchike stola, chtoby oni hotya by v blizhajshee vremya ne popalis' na glaza zamestitelyu direktora. Glava vos'maya. KOMMERSANT BLOK. OTKAZ ADVOKATU. Podoshel den', kogda K. nakonec reshil otkazat' advokatu v predstavitel'stve po ego delu. Pravda, on nikak ne mog preodolet' somneniya, pravil'no li on postupaet, no vse peresilila mysl', chto eto neobhodimo. Reshenie pojti k advokatu, prinyatoe v tot den', otnyalo u nego mnogo sil, rabotal on vyalo, medlenno, emu prishlos' dolgo zaderzhat'sya na sluzhbe, i uzhe probilo desyat', kogda on nakonec podoshel k dveri advokata. Prezhde chem pozvonit', K. podumal, ne luchshe li bylo by otkazat' advokatu po telefonu ili pis'mom, potomu chto lichnyj razgovor, naverno, budet ochen' nepriyatnym. I, odnako, K. hotel sdelat' eto lichno: na vsyakij drugoj otkaz advokat mog ne otvetit' ili otdelat'sya pustymi slovami, i K. nikogda ne uznal by, esli tol'ko ne vypytal by u Leni, kak advokat prinyal etot otkaz i kakie posledstviya etot otkaz budet imet' dlya samogo K., po mneniyu advokata, a s ego mneniem nel'zya ne schitat'sya. Esli zhe advokat budet sidet' pered K. i otkaz yavitsya dlya nego neozhidannost'yu, to, dazhe ne dobivshis' ot nego ni slova, mozhno budet legko ugadat' vse, chto interesuet K. po vyrazheniyu lica i po povedeniyu advokata. Ne isklyucheno dazhe, chto K. pri etom ubeditsya, kak vse-taki horosho bylo by poruchit' emu zashchitu, a togda otkaz mozhno i otmenit'. Pervye popytki dozvonit'sya u dveri advokata byli, kak vsegda, bezrezul'tatnymi. Leni mogla by i potoropit'sya, podumal K. Slava bogu, chto hot' nikto iz sosedej ne vmeshivalsya, kak eto obychno byvalo: to vyskakival muzhchina v halate, to eshche kto-nibud', i nachinalas' perebranka. Nazhimaya knopku zvonka vo vtoroj raz, K. oglyanulsya na dver' sosedej, no na etot raz ona tozhe ne otkryvalas'. Nakonec v glazke advokatskoj dveri pokazalis' dva glaza, no eto ne byli glaza Leni. Kto-to otper zamok, no priderzhal dver' iznutri i kriknul vglub' kvartiry: "|to on!" - i tol'ko togda dver' otvorilas'. K. protisnulsya v dver' - on uslyhal, kak za ego spinoj uzhe toroplivo povorachivali klyuch v sosednej kvartire. I kogda ego propustili v prihozhuyu, on bukval'no rinulsya tuda, no tol'ko uspel uvidet', kak po koridoru probezhala v odnoj rubashke Leni, uslyhav preduprezhdayushchij vozglas togo, kto otper dver'. K. posmotrel ej vsled, potom obernulsya k stoyashchemu u poroga. |to byl malen'kij, tshchedushnyj chelovechek s borodkoj, derzhavshij v ruke svechu. - Vy tut sluzhite? - sprosil K. - Net, - otvetil tot, - ya postoronnij, ya prishel k advokatu po delu, za sovetom. - Bez pidzhaka? - sprosil K. i dvizheniem ruki pokazal na skudnyj tualet posetitelya. - Ah, prostite! - skazal tot i osvetil sam sebya svechkoj, slovno vpervye zametil, v kakom on vide. - Leni - vasha lyubovnica? - korotko sprosil K. On stoyal, slegka rasstaviv nogi i zalozhiv za spinu ruki,derzhavshie shlyapu. Uzhe to, chto na nem bylo dobrotnoe pal'to, zastavlyalo ego chuvstvovat' svoe prevoshodstvo nad etim zamoryshem. - O Gospodi! - skazal tot i v ispuge, slovno zashchishchayas', zakryl lico rukoj. - Net, net, kak vy mogli podumat'! - Vy mne vnushaete doverie, - s ulybkoj brosil K., - no vse zhe... Vprochem, pojdemte! - On mahnul shlyapoj i propustil togo vpered. - Kak vashe imya? - sprosil on. - Blok, kommersant Blok, - skazal tot, oborachivayas', chtoby predstavit'sya, no K. ne dal emu ostanovit'sya. - |to vasha nastoyashchaya familiya? - sprosil on. - Konechno! - skazal Blok. - Pochemu vy somnevaetes'? - Podumal, chto u vas mogut byt' prichiny skryvat' svoe imya, - skazal K. On chuvstvoval sebya neobyknovenno svobodno - tak byvaet tol'ko na chuzhbine, kogda, razgovarivaya s prostym narodom, sam umalchivaesh' obo vsem, chto tebya kasaetsya, i ravnodushno rassprashivaesh' ob ih delah, prichem kak budto stavish' ih na odnu dosku s soboj, no obryvaesh' razgovor, kogda zablagorassuditsya. U rabochego kabineta K. ostanovilsya, otkryl dver' i kriknul kommersantu, poslushno idushchemu vperedi: - Ne toropites'! Posvetite-ka syuda! K. podumal, chto, mozhet byt', Leni spryatalas' v kabinete, on zastavil kommersanta osvetit' vse ugly, no v komnate bylo pusto. Pered portretom sud'i K. priderzhal kommersanta za podtyazhki. - Vy ego znaete? - sprosil on i tknul ukazatel'nym pal'cem vverh. Kommersant podnyal svechu, pomorgal, posmotrel naverh i skazal: - |to sud'ya. - Verhovnyj sud'ya? - sprosil K. i stal ryadom s kommersantom, chtoby proverit', kakoe vpechatlenie proizvodit na nego portret. Kommersant s blagogoveniem posmotrel naverh. - Da, eto verhovnyj sud'ya,- skazal on. - Ne ochen'-to vy pronicatel'ny,- skazal K. - Iz vseh nichtozhnyh sudejskih chinovnikov on - samyj melkij. - Teper' vspomnil,- skazal kommersant i opustil svechu. - Ved' eto ya uzhe slyhal. - Nu konechno zhe! - voskliknul K. - YA sovsem zabyl, konechno zhe, vy dolzhny byli eto slyshat'. - Pochemu zhe? Pochemu? - sprosil kommersant, idya k dveri, kuda ego podtalkival K. Uzhe v koridore K. sprosil: - No vy, naverno, znaete, gde pryachetsya Leni? - Pryachetsya? - peresprosil kommersant. - Da net zhe, ona, navernoe, na kuhne, varit sup dlya advokata. - Pochemu zhe vy mne srazu ne skazali? - sprosil K. - YA hotel vas tuda provesti, a vy menya otozvali nazad, - skazal kommersant, rasteryavshis' ot protivorechivyh rasporyazhenij. - Vy, kak vidno, schitaete sebya hitrecom! - skazal K. - Nu, vedite zhe menya tuda! V kuhne K. eshche ni razu ne byl, ona okazalas' neozhidanno bol'shoj i bogato osnashchennoj. Dazhe plita byla raza v tri bol'she obychnoj. Ostal'nuyu obstanovku pochti nel'zya bylo rassmotret', potomu chto na kuhne gorela tol'ko malen'kaya lampochka, visevshaya nad vhodom. U plity stoyala Leni v svoem obychnom belom fartuke i vypuskala yajca v kastryulyu, stoyavshuyu na spirtovke. - Dobryj vecher, Jozef, - skazala ona, vzglyanuv na nego ispodlob'ya. - Dobryj vecher, - otvetil K. i pokazal kommersantu na stoyavshij poodal' stul; tot povinovalsya i sel. Togda K. podoshel k Leni vplotnuyu, naklonilsya cherez ee plecho i sprosil: - Kto eto takoj? Leni obnyala K. odnoj rukoj - drugoj ona meshala sup - i, prityanuv ego k sebe, skazala: - |to neschastnyj chelovek, obednevshij kommersant, nekto Blok. Ty posmotri na nego. Oba oglyanulis'. Kommersant sidel na stule, kak emu velel K., on potushil nenuzhnuyu svechu i pal'cami priminal fitil', chtoby ne nachadilo. - Ty byla v odnoj rubashke, - skazal K. i, vzyav v ruki golovu Leni, zastavil ee otvernut'sya ot Bloka. Leni promolchala. - On tvoj lyubovnik? - sprosil K. Ona hotela pomeshat' v kastryul'ke, no K. shvatil ee za obe ruki i skazal: - Otvechaj! Ona skazala: - Pojdem v kabinet, ya tebe vse ob®yasnyu. - Net! - skazal K. - YA hochu, chtoby ty mne zdes' zhe vse ob®yasnila. - Ona povisla u nego na shee, pytayas' ego pocelovat', no K. otstranilsya i skazal: - Ne hochu, chtoby ty menya sejchas celovala. - Jozef! - skazala Leni i posmotrela v glaza K. umolyayushche i vmeste s tem otkryto. - Neuzheli ty revnuesh' menya k gospodinu Bloku? Rudi, - obratilas' ona k kommersantu, - pomogi zhe mne, slyshish', v chem menya podozrevayut? I bros' ty etu svechku! Mozhno bylo podumat', chto Blok ne obrashchaet na nih vnimaniya, no okazyvaetsya, on vse otlichno slyshal. - Ne ponimayu, s chego eto vy vzdumali revnovat'! - skazal on neskol'ko vyzyvayushche. - YA sam ne ponimayu! - skazal K. i s ulybkoj vzglyanul na kommersanta. Leni gromko rassmeyalas' i, pol'zuyas' tem, chto K. otvleksya, povisla u nego na ruke i zasheptala: - Ostav' ego, sam vidish', chto eto za chelovek. YA ego nemnozhko pozhalela, potomu chto on ochen' vazhnyj klient dlya advokata, i tol'ko potomu. A kak ty? Hochesh' sejchas zhe peregovorit' s advokatom? Emu segodnya ochen' ploho, no, esli ugodno, ya o tebe dolozhu. A na noch' ty ostanesh'sya u menya, nepremenno ostanesh'sya. Ty tak davno u nas ne byl, dazhe advokat pro tebya sprashival. Ne zapuskaj process. Mne tozhe nado tebe mnogoe soobshchit', ya koe o chem razuznala. No prezhde vsego snimi pal'to. Ona pomogla emu snyat' pal'to, vzyala ego shlyapu, pobezhala v prihozhuyu povesit' veshchi, potom pribezhala nazad i posmotrela, ne gotov li sup. - Dolozhit' o tebe ili snachala nakormit' ego supom? - sprosila ona u K. - Dolozhi snachala obo mne, - skazal K. On byl razdrazhen, potomu chto sobiralsya pogovorit' s Leni o svoih delah, osobenno o nereshennom voprose - otkazat' advokatu ili net, no prisutstvie etogo kommersanta otbilo u nego vsyakuyu ohotu. Odnako delo kazalos' emu nastol'ko vazhnym, chto nel'zya bylo iz-za etogo zamorysha vse reshitel'no menyat', poetomu on okliknul Leni, vybezhavshuyu bylo v koridor. - Vse-taki nakormi ego snachala supom, - skazal on, - pust' podkrepitsya pered razgovorom so mnoj, emu sily ponadobyatsya. - Znachit, vy tozhe klient advokata? - tiho skazal iz ugla kommersant. No ego slova vyzvali obshchee neudovol'stvie. - Kakoe vam delo? - sprosil K., a Leni skazala: - Ty by pomolchal, - i obratilas' k K.: - Znachit, snachala ya emu dam supu,- i stala nalivat' sup v tarelku. - Boyus', kak by on srazu ne zasnul, posle edy on vsegda zasypaet. - Nichego, ot moih slov s nego son sletit, - skazal K. Emu vse hotelos' nameknut', chto on sobiraetsya obsudit' s advokatom chto-to ochen' vazhnoe, hotelos', chtoby Leni snachala zainteresovalas', o chem pojdet razgovor, a uzh togda poprosit' u nee soveta. No ona tol'ko v tochnosti vypolnila ego pozhelanie. Prohodya mimo nego s tarelkoj, ona podcherknuto laskovo vzglyanula na nego i skazala: - Kak tol'ko on poest, ya srazu dolozhu o tebe, chtoby ty poskoree vernulsya ko mne syuda. - Stupaj, stupaj! - skazal K. - Stupaj! - Bud' zhe polaskovee! - skazala ona i u samoj dveri, derzha tarelku v rukah, eshche raz povernulas' k nemu vsem telom. K. posmotrel ej vsled. Teper' on tverdo reshil otkazat' advokatu; mozhet byt', dazhe luchshe, chto on ne uspel pered etim pogovorit' s Leni, u nee nikakogo krugozora net; naverno ona stala by ego otgovarivat' i, vozmozhno, uderzhala by na etot raz, i snova on muchilsya by ot neizvestnosti i somnenij, i vse-taki cherez nekotoroe vremya vypolnil by svoe namerenie, potomu chto slishkom uporno ego vynashival. A ved' chem ran'she on reshitsya, tem men'she vreda budet prichineno. Vprochem, etot kommersant tozhe chto-nibud', naverno, mozhet skazat'. K. obernulsya, i kak tol'ko kommersant eto zametil, on tut zhe hotel vskochit' s mesta, no K. ego uderzhal. - Sidite, sidite, - skazal on i pododvinul k nemu svoj stul. - A vy davnishnij klient advokata? - sprosil on ego. - Da, - skazal kommersant, - ochen' davnishnij. - Skol'ko zhe let on predstavlyaet vashi interesy? - sprosil K. - Ne znayu, v kakom smysle vy ob etom sprashivaete, - skazal kommersant. - V moih torgovyh operaciyah - ya torguyu zernom - on predstavlyaet moi interesy s teh samyh por, kak ya prinyal delo, znachit, uzhe let dvadcat', a v moem lichnom processe, na kotoryj vy, veroyatno, namekaete, on tozhe predstavlyaet moi interesy s samogo nachala, to est' uzhe bol'she pyati let. Da, gorazdo bol'she pyati let, - dobavil on i vytashchil staryj bumazhnik. - Tut u menya vse zapisano; esli hotite, ya vam nazovu tochnye daty. A zapomnit' naizust' trudno. Pozhaluj, moj process dlitsya mnogo dol'she, on nachalsya vskore posle smerti zheny, a tomu uzhe bol'she pyati s polovinoj let. K. podvinulsya k nemu poblizhe. - Znachit, advokat beretsya i za obychnye grazhdanskie dela? - sprosil on. Takaya svyaz' suda s pravovymi normami udivitel'no uspokoila K. - Nu konechno, - skazal kommersant i shepotom dobavil: - Govoryat dazhe, chto v grazhdanskih delah on bol'she smyslit, chem v teh, drugih. No, kak vidno, Blok tut zhe raskayalsya v svoih slovah; polozhiv ruku na plecho K., on poprosil: - Proshu vas, ne vydavajte menya! K. uspokaivayushche pohlopal ego po kolenke i skazal: - CHto vy, razve ya predatel'? - On ochen' mstitel'nyj,- skazal kommersant. - Nu, takomu vernomu klientu on nikogda nichego ne sdelaet, - skazal K. - Eshche kak sdelaet! - skazal kommersant. - Kogda on rasserditsya, on nikakoj raznicy ne vidit, a krome togo, ne nastol'ko uzh ya emu veren. - To est' kak eto? - sprosil K. - Ne znayu, mozhno li vam vse doverit', - s somneniem v golose skazal kommersant. - Po-moemu, mozhno,- skazal K. - Nu chto zhe,- skazal kommersant, - ya vam koe-chto doveryu. No togda i vy dolzhny mne otkryt' kakuyu-nibud' tajnu, chtoby my vmeste derzhalis' protiv advokata. - Ochen' uzh vy ostorozhny, - skazal K. - Horosho, ya vam soobshchu tajnu, kotoraya vas uspokoit okonchatel'no. V chem zhe vy neverny advokatu? - U menya,- robko nachal kommersant takim tonom, slovno soznavalsya v kakoj-to nizosti, - u menya krome nego est' i eshche advokaty. - Nu, eto ne takoj uzh prostupok, - nemnogo razocharovanno skazal K. - Zdes' eto schitaetsya prostupkom,- skazal kommersant. On eshche nikak ne mog otdyshat'sya posle svoego priznaniya, hotya slova K. nemnogo podbodrili ego. - |to ne razreshaetsya. I uzh ni v koem sluchae ne razresheno naryadu s postoyannym advokatom priglashat' eshche podpol'nyh advokatov. A ya imenno tak i sdelal, u menya krome nego eshche pyat' podpol'nyh advokatov. - Pyat'! - kriknul K. Ego porazilo imenno kolichestvo. - Celyh pyat' advokatov krome etogo! Kommersant kivnul. - I eshche vedu peregovory s shestym. - No zachem vam stol'ko advokatov? - sprosil K. - Mne oni vse nuzhny, - skazal kommersant. - A vy mozhete ob®yasnit' zachem? - sprosil K. - Ohotno, - skazal kommersant. - Nu, prezhde vsego ya ne hochu proigrat' svoj process, eto samo soboj ponyatno. Poetomu ya ne dolzhen upuskat' nichego, chto mozhet pojti mne na pol'zu, i, esli dazhe, v nekotoryh sluchayah, nadezhda poluchit' ot nih pol'zu ochen' nevelika, vse ravno ya i takuyu nadezhdu upuskat' ne dolzhen. Potomu-to ya i rastratil na process vse, chto u menya bylo. Naprimer, ya vynul ves' kapital iz moego predpriyatiya: ran'she kontora moej firmy zanimala pochti celyj etazh, a teper' ostalas' tol'ko kamorka vo fligele, gde ya rabotayu s odnim tol'ko rassyl'nym. Moi dela prinyali takoj oborot ne tol'ko potomu, chto ya istratil vse den'gi, no ya i vse sily istratil. Kogda hochesh' vesti process, ni na chto drugoe vremeni ne ostaetsya. - Znachit, vy sami dejstvuete i v sude? - sprosil K. - Ob etom ya osobenno hotel by uznat' podrobnee. - Tut ya vam pochti nichego soobshchit' ne mogu, - skazal kommersant. - Snachala ya bylo poproboval sam etim zanyat'sya, no potom brosil. Slishkom utomitel'no, a rezul'tatov pochti nikakih. Dejstvovat' tam samomu, samomu vesti peregovory - net, mne eto okazalos' sovershenno ne pod silu. Dazhe prosto sidet' i zhdat' - strashnoe napryazhenie. Sami znaete, kakoj v etih kancelyariyah tyazhelyj vozduh. - Otkuda vam izvestno, chto ya tam byl? - sprosil K. - Da ya sidel v priemnoj, kogda vy prohodili. - Kakoe sovpadenie! - voskliknul K. Ego nastol'ko eto porazilo, chto on sovsem zabyl, kakim nelepym emu pokazalsya kommersant snachala. - Znachit, vy menya videli! Vy byli v priemnoj, kogda ya prohodil! Da, odin raz ya tam prohodil. - Ne takoe uzh eto sovpadenie, - skazal kommersant, - ya tuda hozhu pochti kazhdyj den'. - Naverno, i mne pridetsya byvat' pochashche, - skazal K. - Tol'ko vryad li menya primut s takim pochetom, kak v tot raz. Vse peredo mnoj vstali - naverno, reshili, chto ya sud'ya. - Net, - skazal kommersant, - my privetstvovali sluzhitelya suda. My uzhe znali, chto vy obvinyaemyj. Takie svedeniya rasprostranyayutsya momental'no. - Znachit, vy vse znali, - skazal K. - No togda vam, mozhet byt', pokazalos', chto ya vel sebya slishkom vysokomerno? Byl ob etom razgovor? - Net, - skazal kommersant, - naprotiv. Vprochem, vse eto gluposti. - Kak eto gluposti? - peresprosil K. - Nu zachem vy menya vysprashivaete? - razdrazhenno skazal kommersant. - Lyudej etih vy, po-vidimomu, ne znaete i mozhete vse nepravil'no istolkovat'. Primite tol'ko vo vnimanie, chto pri dannyh obstoyatel'stvah v razgovorah vsplyvayut takie veshchi, kotoryh razumom nikak ne ponyat'. CHelovek ustaet,golova zabita drugimi myslyami, vot i nachinayutsya vsyakie sueveriya. YA govoryu o drugih, no i sam ya nichut' ne luchshe. Naprimer, est' takoe sueverie, budto po licu obvinyaemogo, osobenno po risunku ego gub, vidno, chem konchitsya ego process. I eti lyudi utverzhdali, chto, sudya po vashim gubam, vam vskore vynesut prigovor. Povtoryayu, eto smeshnoe sueverie, i po bol'shej chasti fakty govoryat protiv nego, no, kogda vrashchaesh'sya sredi takih lyudej, trudno protivostoyat' predrassudkam. I podumajte, do chego sil'no eto sueverie! Pomnite, kak vy zagovorili s odnim iz nih? On vam dazhe otvetit' ne mog. Konechno, tam vse mozhet sbit' cheloveka s tolku, no ego osobenno porazili vashi guby. Potom on rasskazyval, chto po vashim gubam on prochel ne tol'ko vash, no i svoj prigovor. - Po moim gubam? - sprosil K., vynul karmannoe zerkal'ce i posmotrelsya v nego. - Nichego osobennogo v svoih gubah ya ne vizhu. A vy? - I ya tozhe, - skazal kommersant, - absolyutno nichego! - Do chego zhe eti lyudi sueverny! - voskliknul K. - A chto ya vam govoryu? - skazal kommersant. - Neuzheli oni tak chasto vstrechayutsya i delyatsya vsemi svoimi myslyami? - sprosil K. - A ya do sih por derzhalsya sovsem osobnyakom. - Ne tak uzh oni chasto vstrechayutsya, - skazal kommersant, - da eto i nevozmozhno, slishkom ih mnogo. Da i obshchih interesov u nih malo. Inogda kakaya-nibud' gruppa nachinaet verit', chto u nih obshchie interesy, no vskore okazyvaetsya, chto eto oshibka. V etom sude kollektivno nichego ne dob'esh'sya. Kazhdyj sluchaj izuchaetsya otdel'no, etot sud rabotaet ves'ma tshchatel'no. Skopom tut nichego ne dobit'sya. Lish' edinicy vtajne inogda chego-to mogut dostignut'; tol'ko potom ob etom uznayut ostal'nye, no, kak ono sluchilos', nikomu ne izvestno. Slovom, nichego obshchego u etih lyudej net. Pravda, inogda oni vstrechayutsya v priemnyh, no tam osobenno ne pogovorish'. A vse eti sueveriya zavelis' isstari, i mnozhatsya oni sami po sebe. - Videl ya etih lyudej v priemnoj, - skazal K., - i mne ih ozhidanie pokazalos' sovsem bespoleznym. - Net, ozhidanie nebespolezno, - skazal kommersant,- bespolezny tol'ko popytki samomu vmeshat'sya. YA vam uzhe govoril, chto krome etogo advokata u menya ih eshche pyat'. Kazhetsya - i mne samomu vnachale tak kazalos', - chto mozhno bylo by vsecelo peredat' delo i v ih ruki. No eto bylo by sovershenno nepravil'no. Sejchas mne eshche trudnee peredat' im vse, chem esli by u menya byl odin advokat. Vam eto, konechno, neponyatno? - Neponyatno, - skazal K., i, slovno pytayas' uspokoit' kommersanta, ostanovit' ego slishkom bystruyu rech', on nakryl ego ruku svoej rukoj. - YA tol'ko hochu vas poprosit': govorite nemnogo medlennee, ved' eto vse dlya menya strashno vazhno, a tak ya ne uspevayu za vami sledit'. - Horosho, chto vy mne napomnili, - skazal kommersant, - ved' vy novichok, mladenec. Vashemu processu vsego-to polgoda. Slyshal, slyshal. Takoj molodoj process! A ya uzhe peredumal obo vsem tysyachi raz, dlya menya net na svete nichego ponyatnee. - I naverno, vy rady, chto vash process uzhe tak daleko zashel? - sprosil K. Emu ne hotelos' pryamo zadat' vopros, kak obstoyat dela u kommersanta. No i pryamogo otveta on ne poluchil. - Da vot uzhe pyat' let, kak ya tyanu svoj process, - skazal kommersant i opustil golovu. - |to nemaloe dostizhenie. I on zamolchal. K. prislushalsya, ne idet li Leni. S odnoj storony, emu ne hotelos', chtoby ona prishla, potomu chto emu eshche nado bylo o mnogom rassprosit' kommersanta, ne hotelos' emu, chtoby Leni zastala ih za druzheskim razgovorom, a s drugoj storony, on zlilsya, chto, nesmotrya na ego prisutstvie, Leni tak dolgo torchit u advokata, kuda dol'she, chem nuzhno, chtoby nakormit' ego supom. - YA horosho pomnyu to vremya, - snova zagovoril kommersant, i K. ves' obratilsya v sluh, - kogda moj process byl primerno v takom zhe vozraste, kak sejchas vash. Togda menya obsluzhival tol'ko etot advokat, no ya im byl ne ochen' dovolen. Vot sejchas ya vse uznayu, podumal K. i ozhivlenno zakival golovoj, slovno vyzyvaya etim kommersanta na polnuyu otkrovennost' v samom vazhnom voprose. - Moj process, - prodolzhal kommersant, - ne dvigalsya s mesta. Pravda, velos' sledstvie, ya byval na vseh doprosah, sobiral material, predstavil v sud vse svoi kontorskie knigi, chto, kak ya potom uznal,bylo sovershenno izlishne, vse vremya begal k advokatu, on tozhe podaval mnogochislennye hodatajstva... - Kak? Mnogochislennye hodatajstva? - peresprosil K. - Nu konechno,- skazal kommersant. - Dlya menya eto chrezvychajno vazhno, - skazal K. - Ved' po moemu delu on vse eshche sostavlyaet pervoe hodatajstvo. On nichego ne sdelal. Teper' ya vizhu, kak bezobrazno on zapustil moi dela. - To, chto bumaga eshche ne gotova, mozhet byt' vyzvano vsyakimi uvazhitel'nymi prichinami, - skazal kommersant. - Da i, krome togo, vposledstvii vyyasnilos', chto dlya menya eti hodatajstva byli sovershenno bespolezny. Odno ya dazhe prochel - mne ego lyubezno predostavil odin iz sluzhashchih v sude. Pravda, sostavleno ono bylo po-uchenomu, no, v sushchnosti, bez vsyakogo smysla. Prezhde vsego - ujma latyni, v kotoroj ya ne razbirayus', potom - celye stranicy obshchih fraz po adresu suda, potom - lestnye slova ob otdel'nyh chinovnikah - on ih, pravda, ne nazyval po imeni, no kazhdyj posvyashchennyj legko dogadyvalsya, o kom shla rech', - zatem samovoshvalenie, prichem tut advokat podlizyvalsya k sudu huzhe sobaki, i, nakonec, issledovaniya vsyakih sudebnyh processov proshlyh let, yakoby shozhih s moim delom. Slov net, eti issledovaniya, naskol'ko ya mog ponyat', byli provedeny ochen' tshchatel'no. No ya ni v koem sluchae ne hochu v chem by to ni bylo osuzhdat' advokata za ego rabotu. K tomu zhe ta bumaga, kotoruyu ya prochital, tol'ko odna iz mnogih, vo vsyakom sluchae - i eto ya dolzhen ogovorit' sejchas zhe, - nikakogo prodvizheniya v moem processe ya togda ne videl. - A kak vy predstavlyaete sebe eto prodvizhenie? - sprosil K. - Vash vopros vpolne razumen, - s ulybkoj skazal kommersant. |ti dela ochen' redko dvigayutsya s mesta. No togda ya etogo eshche ne znal. Ved' ya kommersant - prezhde ya eshche bol'she zanimalsya kommerciej, chem sejchas, - i mne hotelos' videt' oshchutimye rezul'taty, delo dolzhno bylo dvigat'sya k koncu ili po krajnej mere dostignut' kakogo-to razvitiya. A vmesto etogo shli beskonechnye doprosy, pochti vsegda odnogo i togo zhe soderzhaniya; otvety na nih ya vyuchil naizust', kak molitvu; no neskol'ko raz v nedelyu ko mne yavlyalis' posyl'nye iz suda i v kontoru i domoj, vsyudu, gde mogli menya zastat'; konechno, eto ochen' mne meshalo (teper' po krajnej mere v etom otnoshenii stalo luchshe, telefonnye vyzovy meshayut gorazdo men'she), a to sredi moih delovyh znakomyh i osobenno sredi moih rodstvennikov nachali rasprostranyat'sya sluhi o moem processe, tak chto vreda eto mne prineslo dostatochno, a vmeste s tem ne bylo vidno ni malejshego priznaka togo, chto v blizhajshee vremya budet naznacheno hotya by pervoe slushanie dela. Togda ya obratilsya k advokatu s zhaloboj. On dal mne prostrannye ob®yasneniya, odnako reshitel'no otkazalsya sdelat' kakie-to shagi v tom napravlenii, kak ya predpolagal: uskorit' slushanie dela vse ravno nikto ne mozhet, a nastaivat' na etom v zayavlenii, kak togo treboval ya, bylo by prosto neslyhanno i moglo pogubit' i ego i menya. YA i podumal: to, chego ne mozhet ili ne hochet etot advokat, zahochet i smozhet drugoj. I ya stal iskat' drugih advokatov. Srazu zabegu vpered: nikto nikogda ne treboval naznacheniya dela k slushaniyu, nikto etogo ne mog dobit'sya, da i voobshche s odnoj ogovorkoj, o chem ya skazhu pozzhe, eto dejstvitel'no nikak nevozmozhno, znachit, v etom otnoshenii advokat menya ne obmanul, no v ostal'nom mne ne prishlos' zhalet', chto ya obratilsya k drugim advokatam. Veroyatno, vy uzhe slyhali ot doktora Gul'da o podpol'nyh advokatah. Dolzhno byt', on govoril o nih s bol'shim prezreniem, da oni etogo i zasluzhivayut. Odnako kogda on o nih govorit i sravnivaet s soboj i svoimi kollegami, to sovershaet nebol'shuyu oshibku, i ya vam poputno raz®yasnyu, kakuyu imenno. Obychno, govorya ob advokatah svoego kruga, on v otlichie ot podpol'nyh nazyvaet ih krupnymi advokatami. |to neverno: konechno, kazhdyj mozhet nazyvat' sebya krupnym, esli emu zablagorassuditsya, no v dannom sluchae sudebnaya terminologiya ustanovlena tverdo. Esli rukovodstvovat'sya eyu, to krome podpol'nyh advokatov sushchestvuyut eshche advokaty krupnye i melkie. Tak vot etot advokat i ego kollegi prinadlezhat k melkim advokatam, a krupnye advokaty - o nih ya tol'ko slyshal, no nikogda ih ne videl, te stoyat po rangu neizmerimo vyshe melkih advokatov, kuda vyshe, chem "melkie" stoyat nad prezrennymi podpol'nymi. - CHto zhe eto za krupnye advokaty? - sprosil K. - Kto oni takie? Kak k nim popast'? - Znachit, vy o nih nigde nikogda ne slyhali, - skazal kommersant, - a ved' net ni odnogo obvinyaemogo, kotoryj, uznav o nih, ne mechtal by popast' k nim. Luchshe ne poddavajtes' etomu soblaznu. Kto eti krupnye advokaty, ya ponyatiya ne imeyu, i popast' k nim, po-vidimomu, nevozmozhno. Ne znayu ni odnogo sluchaya, kogda s uverennost'yu mozhno bylo by govorit' ob ih vmeshatel'stve. Kogo-to oni zashchishchayut, no po svoemu zhelaniyu etogo nel'zya dobit'sya: zashchishchayut oni tol'ko teh, kogo im ugodno zashchishchat'. Dolzhno byt', to delo, za kotoroe oni berutsya, uzhe vyhodit za predely nizshih sudebnyh instancij. Voobshche zhe luchshe o nih i ne dumat', potomu chto inache vse peregovory s drugimi advokatami, vse ih sovety i vsya ih pomoshch' pokazhutsya zhalkimi, nikchemnymi; ya sam eto ispytal: hochetsya prosto brosit' vse, lech' doma v postel' i ni o chem ne slyshat'. No, konechno, glupee etogo nichego byt' ne mozhet, da i v posteli tebe vse ravno ne budet pokoya. - Znachit, vy i prezhde o krupnyh advokatah ne dumali? - sprosil K. - Dumal, no nedolgo, - skazal kommersant i opyat' usmehnulsya. - Sovershenno zabyt' o nih ne