Viktor Kolupaev. Ulybka

   -----------------------------------------------------------------------
   Avt.sb. "Vesna sveta".
   OCR & spellcheck by HarryFan, 21 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   <b>1</b>

   Nachalos' vse s prostoj shutki. Mne do  smerti  nadoeli  glubokomyslennye
nravoucheniya filatelistov i numizmatov o  bol'shoj  poznavatel'noj  cennosti
marok i monet, o tom,  chto,  k  primeru,  numizmatika  rasshiryaet  krugozor
cheloveka.  Kogda  ya  blizhe  poznakomilsya  s   etimi   vse-taki   po-svoemu
interesnymi  lyud'mi,  to  uznal,  chto  ih  volnuet   tol'ko   priobretenie
kakoj-nibud' redchajshej marki ili monety. A  vse  ostal'noe  yavlyaetsya  lish'
dlinnoj prelyudiej k etomu. Pozzhe ya uznal, chto est' lyudi, kollekcioniruyushchie
spichechnye korobki, davno vyshedshie iz pol'zovaniya, i, zhaleya ih  bespoleznyj
trud,  povinuyas'  kakomu-to  vnutrennemu  poryvu  ili  prosto  iz  chuvstva
protivorechiya, zayavil, chto budu kollekcionirovat' ulybki.
   |to vyzvalo bezobidnye, hotya  i  prodolzhitel'nye  nasmeshki  okruzhayushchih.
Postepenno druz'ya i znakomye zabyli ob etoj moej nelepoj vyhodke. Zabyl  i
ya.
   Proshlo  neskol'ko  let,  i  odnazhdy,  eto  bylo  na  vypusknom  balu  v
politehnicheskom institute,  ya  uvidel  |nn...  Uvidel  sovershenno  drugimi
glazami, hotya znal ee uzhe let  desyat'.  Ee  boleznenno  nervnoe  vyrazhenie
chernyh glaz, hrupkuyu mal'chisheskuyu figuru, tak i ne  razvivshuyusya  v  figuru
devushki.
   - Sashka, - skazala ona, kak vsegda, prosto, -  hochesh',  ya  tebe  chto-to
podaryu?
   - Hochu, - otvetil ya glupo i bezzabotno, slovno mne predlagali yabloko.
   - Hochesh', ya podaryu tebe ulybku?
   - CHto? - YA dazhe  rassmeyalsya  idiotskim  smehom  nichego  ne  ponimayushchego
cheloveka. - Ulybku?
   -  Ulybku,  -  skazala  ona,  i  ya  prozrel.  -   Ved'   ty   sobiralsya
kollekcionirovat' ulybki... Zabyl?
   - Zabyl, - otvetil  ya,  otchetlivo  vspominaya  tot  den'.  -  Razve  eto
vozmozhno? Ty shutish'? - Poslednyaya moya fraza prozvuchala  gorazdo  tishe,  chem
pervaya.
   - Sashka, Sashka, ty...
   Ona ne dogovorila, no ya ponyal, chto ona hotela skazat'.
   - Net, |nn, net! YA ne slep. YA vse vizhu.
   - Tak li eto? - I ona ulybnulas'.
   YA zapomnil etu ulybku, radostnuyu i gor'kuyu, schastlivuyu  i  beznadezhnuyu,
vse ponimayushchuyu i nedoumevayushchuyu.
   - YA tozhe lyublyu tebya, |nn! - kriknul ya na ves' zal.
   Muzyka zamerla na neopredelennoj note,  vse  vyzhidatel'no  smotreli  na
nas, dvizhenie ostanovilos', my byli centrom bezmolvnoj vselennoj.
   - Pochemu - tozhe? - sprosila  |nn.  -  YA  prosto  hotela  podarit'  tebe
ulybku. - I ona zasmeyalas'.
   Nikto ne obratil na nas vnimaniya, razve chto Andrej. No emu  luchshe  bylo
etogo ne delat'.  Ved'  eto  on  lyubil  |nn.  Zal  userdno  i  s  chuvstvom
otplyasyval lagettu.
   - Pust' tvoe serdce ostanetsya chistym, - skazala ona.
   YA ssutulilsya, povernulsya i vyshel iz  veselyashchegosya  zala,  ne  imeya  sil
oglyanut'sya. YA ponyal, chto ona menya  lyubit,  no  ne  hochet  pokazat'  etogo,
razryvayas' ot protivorechivyh chuvstv: "hochu" i "vse bespolezno".
   Menya napravili rabotat' v Ust'-Manskij NII Vremeni.
   CHerez polgoda ya uznal, chto |nn umerla. Ona  nachala  umirat',  kogda  ej
bylo desyat' let, no sumela dozhit' do  dvadcati,  ni  razu  ne  pobespokoiv
rodnyh i druzej ni slezami, ni hmurym nastroeniem.
   Ee ulybka ostalas' v moej dushe navsegda.
   CHut' pozzhe ya zametil, chto mogu vyzyvat'  ulybku;  |nn  na  licah  svoih
znakomyh ili prosto prohozhih, stoit tol'ko zahotet'. No ya delal eto redko,
potomu chto u |nn byla ochen' gor'kaya ulybka.



   <b>2</b>

   A potom ya vstretil Ol'gu, i ona stala moej zhenoj.
   Zdes' tozhe vse nachalos' s ulybki.
   |to byla vtoraya ulybka,  kotoruyu  ya  ne  mog  zabyt'.  S  udivleniem  ya
zametil, chto vse ulybayutsya mne ulybkoj Ol'gi. Ulybkoj, radostnoj, sil'noj,
uverennoj v sebe i drugih, obodryayushchej i udivitel'no krasivoj.
   Na ulicah nashego goroda, v tajge, v  zaroslyah  tal'nika  okolo  reki  -
vezde ya videl  etu  gorduyu,  otkrytuyu,  zovushchuyu  i...  chut'  nastorozhennuyu
ulybku. Nastorozhennost' eta byla edva zametnoj i adresovalas' tol'ko  mne,
potomu chto ona eshche nichego ne znala o moih chuvstvah.
   CHto-to neosyazaemo-neobyknovennoe i volnuyushchee bylo  v  Ol'ginoj  ulybke,
neizvestnoe, neponyatnoe drugim, potomu chto nel'zya uvidet'  ulybku,  nel'zya
ee uslyshat', ee mozhno  tol'ko  oshchutit',  pochuvstvovat'.  I  kak  chasto  my
oshibaemsya, kogda mimoletnoe dvizhenie gub i izgib  edva  zametnyh  morshchinok
vozle glaz prinimaem za ulybku.
   CHasto v laboratorii ili prosto na ulice; stirayas'  vspomnit'  Ol'gu,  ya
tem samym vyzyval ee ulybku na gubah kakoj-nibud' prohodyashchej mimo devushki,
kotoraya nevol'no ostanavlivalas' izumlennaya, ne ponimaya pochemu i komu  ona
ulybnulas'. Inogda v takih sluchayah menya ostorozhno sprashivali:
   - CHto s vami?
   Hotya, kak mne kazhetsya, eto ya dolzhen byl by sprashivat'.
   - YA kollekcioniruyu ulybki, - otvetil ya odnazhdy  pervoe,  chto  prishlo  v
golovu.
   - CHudak, - skazali mne, i ya soglasilsya.
   Postepenno ya nauchilsya ulavlivat'  v  ulybke  Ol'gi  razlichnye  ottenki,
grani mezhdu kotorymi byli  stol'  neulovimy,  chto,  pytayas'  najti  ih,  ya
vnachale ne mog otlichit' ulybki  radostnogo  ozhidaniya  ot  ulybki  ozhidaniya
radosti,  ulybki  fizicheskoj   boli   ot   ulybki   dushevnogo   stradaniya.
Okazyvaetsya, byvayut i takie ulybki.
   Dlya togo, chtoby zapomnit' ulybki Ol'gi, mne ne nuzhno  bylo  trenirovat'
pamyat', ya prosto vse bol'she i bol'she ponimal Ol'gu vo vsej ee slozhnosti  i
prostote, vo vsej ee garmonichnosti  i  disgarmonii,  gore  i  radosti,  vo
vspyshkah mimoletnoj razdrazhitel'nosti i nezhnosti, v pesnyah i slezah.
   I kogda ona skazala "lyublyu", ya na odno mgnovenie  voobrazil,  chto  znayu
vse ee ulybki, i tut zhe byl razdavlen, osleplen, voznesen na nebo,  opushchen
na zemlyu i proshchen... |to byl urok.
   I vse zhe ya znal tysyachi ee ulybok.
   Kogda ona prihodila s raboty, rasstroennaya i razbitaya  bezzlobnymi,  no
obidnymi  prodelkami  shkol'nikov,  ili  plakala  nad  porezannym  pal'cem,
otpihivaya ot sebya korzinu  s  ovoshchami,  ya  myslenno  predstavlyal  sebe  ee
ulybki, i  kakaya-nibud'  iz  nih  totchas  zhe  nahodila  svoe  neobhodimoe,
edinstvennoe mesto v ee dushe, i  Ol'ga  ulybalas'.  Ulybalas'  i  plakala.
Plakala i smeyalas'. Ej uzhe ne  bylo  bol'no.  Potom  ona  govorila  ne  to
voprositel'no, ne to utverditel'no:
   - Sashka, ty koldun?..
   - Net, - govoril ya. - |to ty koldun'ya.
   - Znachit, my oba kolduny, - zaklyuchala ona.
   Sposobnost' vyzyvat' ulybki, kotorye ya zapominal, snachala udivlyala moih
druzej i znakomyh. Potom k etomu privykli. YA zhe  ne  mog  ob®yasnit'  etogo
svojstva, u menya eto kak-to samo soboj poluchalos', bezo vsyakogo  usiliya  s
moej storony. Mne vsegda kazalos', chto etim svojstvom dolzhny obladat'  vse
lyudi.
   V  moej  kollekcii  ulybok,  krome  Ol'ginyh,  byli  i  ulybki  druzej.
Otreshenno-sosredotochennye ulybki Andreya - hudogo,  vysokogo,  neskladnogo,
kogda on igral organnye fugi i prelyudii. Ego udivitel'nye  ulybki,  vsegda
raznye, - kak vsegda raznoj byla ego manera ispolneniya, - slitye s potokom
zvukov, to rezko vzryvayushchihsya,  rashodyashchihsya,  to  shodyashchihsya  v  glubokij
tainstvennyj omut, vyzyvali v slushatelyah perezhivaniya, o kotoryh bespolezno
govorit' vsluh, potomu  chto  dazhe  samye  tochnye  iz  vozmozhnyh  vyrazhenij
neizbezhno razrushali sovershenstvo ulybki i muzyki.
   Odnazhdy ya ne vyderzhal i skazal emu:
   - Andrej, v tvoej muzyke ya chuvstvuyu samoe neobychnoe,  chto  tol'ko  mogu
sebe predstavit',  -  mnogomernost'  prostranstva  i  vremeni.  YA  uspevayu
prozhit', poka ty igraesh', neskol'ko nepohozhih odna na druguyu  zhiznej.  CHto
eto?
   On pozhal plechami (razve mozhno eto ob®yasnit') i skazal:
   - YA prosto vizhu ulybku |nn.



   <b>3</b>

   Andrej  ne  byl  professional'nym  muzykantom.  My  rabotali  v   odnom
issledovatel'skom institute, tol'ko na raznyh  mashinah.  Mashinah  vremeni.
Kto-to, eshche do nas, nazval ih mustangami. I  my  nikogda  ne  nazyvali  ih
inache.
   Pochti kazhdyj den' my posylali  svoih  mustangov  v  proshloe,  nablyudaya,
tol'ko nablyudaya, ni  vo  chto  ne  vmeshivayas',  skrupulezno  izuchaya  fakty,
otseivaya  nenuzhnoe,   vtorostepennoe,   muchayas'   soznaniem   sobstvennogo
nesovershenstva, kogda vdrug vtorostepennoe okazyvalos' glavnym i naoborot.
Do bessonnicy i hripoty  sporili  my,  pytayas'-osoznat',  chto  dal  nam  i
chelovechestvu voobshche tot ili inoj otrezok proshlogo, kotoryj my izuchali.
   CHto dalo nam proshloe? Kuda ono nas privelo?
   Budushchee i proshloe ne sushchestvuyut otdel'no drug ot  druga.  Oni  zavyazany
nastoyashchim v odin tugoj uzelok. V etom uzelke  vse  protivorechiya  i  oshibki
proshlogo, vse zhelaniya i mechty o budushchem, vsya  radost'  i  gore  predydushchih
tysyacheletij, v nem vse budushchee i vse proshloe.
   Vse budushchee, potomu chto ono zavisit ot nastoyashchego. Vse proshloe,  potomu
chto ot nego zavisit nastoyashchee. A mig nastoyashchego tak kratok!
   CHelovechestvo chasto  delaet  oshibki,  kotorye  mgnovenno  okazyvayutsya  v
proshlom, uzhe nedostupnom dlya lyudej. Oshibku uzhe ne ispravit'. Mozhno  tol'ko
umen'shit' zlo ee posledstvij. No  dlya  etogo  prihoditsya  tratit'  slishkom
mnogo sil, a inogda i chelovecheskih zhiznej.
   My hoteli izmenyat' proshloe, no poka tol'ko izuchali ego.
   Afanasij Navagin, kotoryj kollekcioniroval hripy, vse vremya  nosilsya  s
ideej otpravki Spartaku hotya  by  dvuh  pulemetov.  Na  nego  ne  obrashchali
vnimaniya, tak kak vozmozhnye posledstviya etogo razbiralis'  eshche  na  pervom
kurse instituta.
   Navagin  chasto  poseshchal  kliniki  i  bol'nicy,  i  potom,  kak   vsegda
neozhidanno, kto-nibud' iz nas  v  laboratorii  vdrug  nachinal  hripet'.  U
Afanasiya tozhe byla sposobnost' vosproizvodit'... vosproizvodit'  hripy!  I
kogda ispugannyj inzhener ili laborantka, pridya v sebya, zhalobno  oziralis',
Navagin gromko hohotal, proiznosya vsegda odnu i tu zhe frazu:
   - U vseh est' sposobnosti...
   - U odnih ulybat'sya, u drugih delat' gadosti, - zaklyuchal kto-nibud'.
   No Afanasij byl neprobivaem, ved' u nego byla "sposobnost'".
   Odnazhdy ya podumal, chto, ne bud' u nego etoj sposobnosti  vosproizvodit'
v okruzhayushchih hripy, nikto by ne znal, chto on za chelovek.  Inzhener  on  byl
tolkovyj i ne raz poluchal pochetnye gramoty za horoshuyu rabotu.
   YA davno zametil, chto on ne umeet ulybat'sya. Pravda, on  dovol'no  chasto
krasivo izgibal guby i shchuril glaza, no ya ne hotel  nazyvat'  eto  ulybkoj.
Tak ulybaetsya razrisovannyj pod klouna myach, kogda na nego nastupayut nogoj.
   Odnazhdy ya skazal Igoryu,  nachal'niku  nashej  laboratorii,  chto  Afanasij
mozhet chto-nibud' natvorit' v proshlom. YA pochemu-to byl uveren v etom.
   - Erunda,  -  otvetil  Igor'.  -  On  trus,  ne  posmeet,  Da  i  potom
blokirovka.
   Blokirovka menya nemnogo uspokoila.
   Igor' byl iz togo roda lyudej,  dlya  kotoryh  rabota  yavlyaetsya  cel'yu  i
smyslom zhizni. I tol'ko odnazhdy on  pozvolil  sebe  otvlech'sya.  Na  polnoj
nauchnoj osnove, s priborami, protokolami  i  vyvodami  on  issledoval  moyu
sposobnost' vyzyvat' u lyudej ulybki, kotorye ya hranil v svoej kollekcii.
   Afanasij dve  nedeli  skripel,  ugrozhaya  napisat'  dokladnuyu  direktoru
instituta, chto oborudovanie laboratorii ispol'zuetsya ne po naznacheniyu,  no
na nego prosto ne obrashchali vnimaniya. I togda on skazal:
   - Nenavizhu ulybku! - I ushel ran'she vremeni s raboty, hlopnuv dver'yu. My
zhe vse minut pyat' hripeli, chuvstvuya golod, bol', bessilie i priblizhayushchuyusya
smert'.
   Igor' dovel delo do konca, no, potomu chto ono ne kasalos' ego  osnovnoj
raboty,  rezul'taty  otpravil  ne  v   Akademiyu   nauk,   a   v   kakoj-to
nauchno-populyarnyj zhurnal, otkuda vskore ponaehali korrespondenty, i  ya  na
neskol'ko dnej stal chem-to vrode trehgolovogo rebenka.
   Igor' v etoj kaniteli  otkazalsya  prinimat'  kakoe-libo  uchastie,  i  ya
motalsya s korrespondentami odin.
   O moih sposobnostyah vyzyvat'  u  lyudej  ulybki,  kotorye  byli  v  moej
kollekcii, poyavilos' neskol'ko statej v  populyarnyh  zhurnalah.  Posypalis'
otkliki i repliki. Sposobnost' moya byla priznana sharlatanstvom.  Menya  eto
ne osobenno zadelo, i ya dazhe vzdohnul svobodnee,  kogda  menya  ostavili  v
pokoe.
   A mesyacev cherez pyat' pochti vo vseh gorodah i pochti odnovremenno  nachali
otkryvat'  magaziny  ulybok.  Vyyasnilos',  chto  sposobnost'   vyzyvat'   i
kollekcionirovat'  ulybki  proyavlyaetsya  u  kazhdogo  cheloveka,  konechno,  v
bol'shej  ili  men'shej  stepeni.  Nichego  sverh®estestvennogo  v  etom   ne
okazalos'. A my eto znali uzhe davno. Nu, esli i ne znali, to  chuvstvovali,
chto tak i dolzhno byt'.
   Afanasij Navagin  k  etomu  vremeni  ran'she  otchetnogo  sroka  zakonchil
issledovanie  otvedennogo  emu  otrezka  vremeni,  napisal  pravil'nyj   i
erudirovannyj otchet s citatami iz klassikov  i  poluchil  blagodarnost'  ot
direkcii instituta. Poldnya s pobednym vidom hodil On po laboratorii, delaya
zamechaniya i chitaya nravoucheniya, a potom na neskol'ko dnej ischez.  Nikto  ne
razreshal emu etot samovol'nyj otpusk i, kogda on snova poyavilsya,  a  Igor'
bez ulybki predlozhil emu projti v  svoj  kabinet,  my  reshili,  chto  budet
raznos. Hot' raz v zhizni  Afanasij  postupil  ne  po  predpisaniyu,  ne  po
instrukcii... My oshiblis'.  Razgovor  v  kabinete  nachal'nika  laboratorii
dlilsya edva li tridcat' sekund. Afanasij vyshel  ottuda  siyayushchij,  a  Igor'
voobshche dolgo ne vyhodil.
   - Tak vot, sotrudniki muzeya voskovyh ulybok, - skazal Afanasij,  sadyas'
na moj stol, s takoj intonaciej v golose, chto ya  ne  smog  poslat'  ego  k
chertu. - Dokatilis'.
   My vyzhidatel'no molchali, tol'ko Lyubochka - nash uchenyj sekretar'  -  tiho
ojknula.
   - Znaete li vy, gde ya byl?
   - V morge, - natyanuto skazal Anatolij  Krutikov  i  pokrasnel.  On  byl
ochen' robkim i sovsem nedavno rabotal v nashem institute.
   - Pravil'no. V morge. YA byl v magazine ulybok.  |to  morg  dlya  ulybok.
Dokatilis'!
   Lyubochka opyat' ojknula. Andrej plyuhnulsya  v  kreslo  svoego  mustanga  i
ischez. Ostal'nye delali vid, chto vse eto im ne ochen' interesno.
   - YA tri dnya tol'ko i delal, chto hodil  po  etim  magazinam.  Nachal'nik,
navernoe, hotel mne sdelat' vygovor za  samovol'nyj  otgul.  No  on  ochen'
shchepetilen. Ved' ya interesovalsya ulybkami. |to vyshe ego ponimaniya, i on mne
nichego ne sdelaet. Tak vot, ya hodil po magazinam i prishel k vyvodu... - On
sdelal mnogoznachitel'nuyu pauzu, ozhidaya voprosov.
   My molchali.
   - Molchite? - skazal Afanasij. -  Togda  slushajte.  Vsem  vashim  ulybkam
prishel konec! Vy sami sebya s®eli... ulybki prodayutsya na  kazhdom  shagu.  Ih
mozhet kupit' vsyakij. Vybor bol'shoj, no vse zhe ogranichennyj. Est'  ulybochki
pohuzhe, est' poluchshe. Ob®yavitsya kakoj-nibud' zakonodatel' mod na ulybku, i
vy vse budete ulybat'sya odnoj,  krasivejshej,  no  standartnoj  ulybkoj.  I
ulybka umret. Ha-ha! Vy ponyali?!
   - Afanasij, ty sam doshel do etogo? - sprosila Lyubochka.
   - Sam, svoeyu sobstvennoj golovoj, - radostno otvetil Afanasij.
   - Da net, ya ne  ob  etom.  Ty  sam  doshel  do  takoj  zhizni?  Ili  tebe
kto-nibud' pomogal?
   Navagin na mgnovenie ostolbenel, a potom vzrevel:
   - Ty, Ragozina, nahalka! Vy ne hotite dazhe sporit' so mnoj, potomu  chto
eto bespolezno.
   My vse razom soglasno kivnuli.
   - A dusha u tebya est'? - snova sprosila Lyubochka.
   - Est'! - zaoral Navagin. - Vse u menya est'! Kak  u  kazhdogo  cheloveka!
Ponyala?
   - Afanasij, ne  ori,  -  skazal  Krutikov  i  stal  mezhdu  Navaginym  i
Lyubochkoj.
   - Tak vot. - Lyubochka chut' potesnila v  storonu  Anatoliya  Krutikova.  -
Esli dazhe podbirat' ulybku pod razmer, fason i cvet obuvi, i to  sochetanij
budet mnogo. A  predstav'  sebe,  skol'ko  sostoyanij  dushi  mozhet  byt'  u
cheloveka... S ulybkoj ty sdelat' nichego ne smozhesh'!
   - Smogu, - gluho skazal Afanasij, i mne pokazalos', chto, esli by ulybku
mozhno bylo davit', ubivat', zhech', on by, ne otkladyvaya na  zavtra,  sejchas
zhe prinyalsya za etu rabotu.
   V laboratoriyu voshel Igor' i tiho uselsya v dal'nij ugol.
   - Ulybok dlya razmera i  cveta  tvoej  dushi,  navernoe,  net,  -  skazal
Anatolij.
   - Boites' vy! Vrete! Est'! - zavizzhal Afanasij i dazhe  zastuchal  nogami
ob pol. - Na rubl' kupil. Stoyat-to vsego-navsego kopejku  za  sotnyu  shtuk.
Deshevka!
   - Zrya den'gi potratil, - zametil Andrej,  slezaya  so  svoego  mustanga.
Lico ego bylo bledno i nepronicaemo. Po tomu, kak on vzglyanul na  menya,  ya
ponyal, chto on videl |nn, pochuvstvoval, eshche raz oshchutil ee ulybku. On vsegda
starel posle takih poezdok v proshloe. Emu nel'zya bylo etogo delat', potomu
chto |nn umerla. No kto by nashel v sebe sily ostanovit' ego.
   - Afanasij, pokazhi hot' odnu, - poprosila tehnik Sveta.  Ona  byla  eshche
ochen' moloda i inogda dazhe zashchishchala Navagina, kogda  delo  kasalos'  bolee
material'nyh veshchej, chem ulybka.
   - Sejchas,  -  obradovalsya  Navagin  i  nachal  nelepo  hlopat'  sebya  po
karmanam,  potom  opomnilsya,  ponyav,  chto  ne  tam  ishchet,  pozelenel   pod
neodobritel'nye usmeshki okruzhayushchih i tiho skazal:
   - Smotrite.
   |to byla ulybka podleca, kotoryj gotovilsya vsadit' nozh v  spinu  nichego
ne podozrevayushchego cheloveka.
   Sveta strashno zaplakala, skvoz' slezy vykrikivaya: "Ne nado! Ne nado!" YA
shvatil Afanasiya za gorlo. On ne vyryvalsya. Ulybki  truslivogo  zloradstva
vseh vremen i narodov skol'zili po ego licu. Ne znayu, skol'ko ih bylo:  na
kopejku ili na rubl'.
   - Ne mozhet byt' takih ulybok, - skazala Lyubochka, i Krutikov otvel ee  v
storonu.
   - Pusti, - prohripel Navagin, otorvav moyu ruku ot gorla, i  snova  stal
normal'nym, polozhitel'nym, chut' ispugannym molodym chelovekom. - I eshche mogu
na desyatku.
   V laboratorii  nastupilo  molchanie.  Nikomu  ne  hotelos'  govorit',  a
Afanasij, navernoe, skazal vse, chto hotel.
   Igor' vdrug rezko vstal i podoshel k Navaginu:
   - Nu, a prostuyu, chelovecheskuyu ulybku mozhesh'?
   - A eto chto zhe byli, ne chelovecheskie?
   - Znachit, ne mozhesh'?
   - Mogu, no ya ih ottalkivayu, - s dostoinstvom otvetil Navagin. -  |ffekt
ottalkivaniya ulybok. YA otkryl etot effekt! On tak  i  budet  nazyvat'sya  -
effekt Navagina.
   - Oshibaesh'sya, - skazal Igor'. - |to  effekt  otskakivaniya  ulybok.  Oni
sami ot tebya otskakivayut. I ty nichego ne smozhesh' sdelat' s nimi.
   "|ffekt otskakivaniya ulybok" - eto  Igor'  pridumal  zdorovo.  YA  davno
hotel najti opredelenie,  slovo  dlya  oboznacheniya  patologicheskih  svojstv
Navagina. |ffekt otskakivaniya ulybok!  Vse  pravil'no.  Oni  dejstvitel'no
otskakivali ot nego.
   - Vse ravno, - ne sdavalsya Navagin. -  Ulybki  prodayut,  kak  kartoshku.
Ha-ha! Prodayut!
   - |to luchshe, chem prodavat'  pulemety!  -  kriknula  Lyubochka,  golos  ee
sorvalsya, i ona vyskochila za dver'.
   - Kak znat', - mnogoznachitel'no protyanul Navagin.
   - Vyjdi, Afanasij, - spokojno skazal Andrej, hlopnuv ego  po  plechu.  -
Vyjdi. Tak nado.
   - Vse ravno vy mne nichego ne smozhete sdelat'?
   -  CHto-nibud'  pridumaem,  -  poobeshchal  Igor'  tonom,  ne   ostavlyayushchim
somnenij.
   - Nichego vy mne ne sdelaete! YA vse po  zakonu)  Vy  sami  prosili  menya
pokazat' vam ulybki! - On strusil. |to bylo vidno po ego dergayushchimsya gubam
i tryasushchimsya rukam. On uzhe sam zhalel, chto zavel etot razgovor. Ved' on  ni
u kogo ne nashel podderzhki.
   - Nu vyjdi zhe, vyjdi! - kriknul ya, i Afanasij, oglyadyvayas' i zapinayas',
poshel k dveryam.
   - Sashka, - skazal Igor', kogda dveri ostorozhno zakrylis'. -  CHto-nibud'
iz tvoej kollekcii. Pozhalujsta. A to ochen' ploho.
   YA predstavil sebe zadumchivuyu ulybku Andreya.
   - A vprochem, ne nado, - skazal Igor', ulybayas'. - Poshli po domam.



   <b>4</b>

   Po doroge domoj ya zashel v magazin  ulybok  i  dolgo  vsmatrivalsya,  ishcha
sredi soten tysyach tu, kotoroj ulybnulsya Navagin. YA  ne  veril,  chto  takoe
mogut prodavat'.
   No ona vse zhe byla na vitrine, edva  zametnaya  pod  ohapkoj  detskih  i
zhenskih, oslepitel'no  radostnyh  i  tainstvennyh,  schastlivyh  i  gor'kih
chelovecheskih ulybok.
   - Zachem eto? - sprosil ya u prodavshchicy.
   - |to? Ne vse zhe genii, - otvetila ona lukavo. -  A  teatrov  tol'ko  v
nashem gorode shest'. A skol'ko eshche samodeyatel'nyh...
   - Dlya bezdarnyh artistov, - soobrazil ya.
   - Tol'ko ih pochemu-to ne pokupayut, a berut naprokat. A posle  spektaklya
srazu zhe sdayut, - i ona pozhala plechami.
   Znachit, Navagin kupil etu ulybku v drugom magazine.
   Navernoe, u menya byl hmuryj vid, kogda ya  prishel  v  svoyu  kvartiru  na
shestom etazhe standartnogo doma. Kak ya ni staralsya kazat'sya veselym,  Ol'ga
vse zametila, i ya vynuzhden byl rasskazat' pro Navagina.
   - Kogda-nibud' v magazinah budut prodavat' schast'e  ili  prosto  darit'
ego vsem, - zadumchivo skazala Ol'ga. - Neuzheli i  togda  eshche  budut  lyudi,
kotorye i schast'e smogut prevrashchat' v gore?
   CHto ya mog ej otvetit'? Vozmozhno, i budut. Vse zavisit tol'ko ot nas.
   YA  ves'  vecher  vspominal,  royas'  v  samyh  glubokih  tajnikah   svoej
kollekcii,  ulybki  Ol'gi,  Andreya,  Igorya,  Krutikova,  Lyubochki,   svoego
budushchego  syna,  znakomyh,  sluchajnyh  prohozhih  i  daril  ih  Ol'ge.   Ej
stanovilos' horosho,  i  ona  smeyalas'  i  pela.  Potom  ya  snova  vspomnil
Afanasiya, i Ol'ga zaplakala. I togda ya ponyal, chto ulybku mogut ubit',  chto
ee nuzhno berech', ohranyat', drat'sya za nee.



   <b>5</b>

   Na sleduyushchij den' Afanasij Navagin poyavilsya v laboratorii kak ni v  chem
ne byvalo, slovno i ne bylo  vcherashnego  razgovora.  Na  nego  celyj  den'
smotreli iskosa, no on slovno ne zamechal etogo. I  dazhe  kogda  Svetlanka,
siyayushchaya i  radostnaya,  zabyv  zakryt'  za  soboj  dver',  vbezhala  k  nam,
razbrasyvaya po storonam tol'ko chto  priobretennye  v  magazine  shalovlivye
poludetskie ulybki, Afanasij burknul: "Nedurno-s, madam". Svetka  chut'  ne
zadohnulas' ot radosti i  rascelovala  Lyubochku.  My  vse  znali,  chto  ona
neravnodushna k Navarinu, kak byvaet neravnodushen  podrostok  k  vzroslomu,
tainstvennomu,  otlichayushchemusya,  pust'  v  hudshuyu  storonu,   no   vse   zhe
otlichayushchemusya ot vseh drugih muzhchine.
   - Svetka, ty prelest', - skazala Lyubochka, a Afanasij neuklyuzhe plyuhnulsya
v kreslo svoego mustanga i uzhe ottuda kriknul Igoryu:
   - Proverit' koe-chto nado. YA skoro.
   Igor' mahnul rukoj, i Navagin ischez.
   - CHto s nim? - nedoumenno sprosil Krutikov.
   - Ne znayu, - otvetila Svetka i pokrasnela.
   - Mozhet, dejstvitel'no, ochelovechitsya? - sprosil sam u sebya Igor'.
   - Net, - skazal Andrej, no ego nikto ne slyshal, krome menya.
   ...Dva mesyaca proshlo v napryazhennoj rabote.
   Vse my zashchitili nauchnye  otchety.  Odin  iz  otdelov  nashego  instituta,
ispol'zuya eti otchety,  mikrofil'my,  fotografii,  magnitofonnye  zapisi  i
chastnye besedy, eshche celyj god budet razbirat'sya, pochemu hod sobytij v etom
otrezke proshlogo byl napravlen tak, a ne inache, budet issledovat', ot chego
v nem zaviseli skorost' i  uskorenie  razvitiya  civilizacii.  Potom  budet
teoreticheski najden i obosnovan optimal'nyj hod  razvitiya  istorii.  Budut
sdelany prognozy o tom, kak by izmenilas' istoriya chelovechestva, esli by  v
etom  otrezke  proshlogo  chto-to  proizoshlo  ne  tak.  |toj  rabotoj  budut
zanimat'sya sotni lyudej, desyatki matematicheskih mashin.
   Mozhet okazat'sya, chto chelovechestvo  uzhe  davno  sumelo  by  stat'  bolee
sovershennym, prekratit' vojny, izzhit' instinkt samosohraneniya ili izmenit'
ego v luchshuyu  storonu;  lyudi  mogli  by  nauchit'sya  ponimat'  drug  druga,
soizmeryat' svoi zhelaniya s zhelaniyami drugih,  uvazhat'  drug  druga  i  byt'
lyud'mi v samom polnom smysle etogo slova.
   Istoriya ne raz toptalas' na meste i otstupala vspyat'.
   A etogo moglo i ne byt'.
   Goda cherez poltora my prochitaem  otchet  o  tom,  kakim  moglo  by  byt'
chelovechestvo. Moglo byt'... uzhe sejchas.
   No vse eto teoriya. Civilizaciya pochemu-to ne vsegda vybiraet  kratchajshij
put' razvitiya.
   My ne mozhem vozdejstvovat' na proshloe, izmenyat' ego. Nam  ne  pozvolyaet
etogo nasha moral'. Mozhno li isklyuchit' rozhdenie millionov lyudej  dlya  togo,
chtoby milliony drugih stali sovershennee? Kogda, s kakogo  stoletiya  nachat'
vypravlyat' hod istorii? Kak v processe ee izmeneniya samim ostat'sya lyud'mi,
ne prevratit'sya dlya drugih vo  vsemogushchih  bogov,  ne  dat'  nachalo  novoj
strashnoj religii? I eshche... Predskazaniya budushchego verny eshche  daleko  ne  na
sto procentov.
   My nakaplivaem fakty. My - chernorabochie istorii chelovechestva.
   Kak vsegda, mezhdu koncom staroj i nachalom  novoj  temy  byla  nekotoraya
peredyshka.
   V techenie goda nam ne vsegda udavalos' pogovorit' o nekotoryh  momentah
svoej raboty. Otchasti iz-za togo, chto ne hvatalo  vremeni,  otchasti  iz-za
togo, chto ne vse, chto hotelos'  by  skazat',  perevarilos'  v  sobstvennom
soznanii. Teper' zhe vremeni bylo dostatochno, i mneniya vpolne  ustoyalis'...
SHli ozhestochennye spory, vremenami  dazhe  slishkom  ozhestochennye  i  burnye.
Soderzhanie ih vklyuchalo v sebya vse, nachinaya s frazy  "kakoe  nam  do  etogo
delo" i konchaya  utverzhdeniem  "my  ne  imeem  moral'nogo  prava"  ili  "ne
vmeshat'sya nel'zya". My mogli sporit' chasami, poka kto-nibud' rezko ne menyal
temu razgovora, i my vdrug ponimali, chto vse-taki vse my  ochen'  ustali  i
nuzhna kakaya-to vstryaska ili razryadka. I togda poyavlyalsya interes k futbolu,
rybnoj lovle, k zapahu cvetushchej sireni.




   <b>6</b>

   V seredine leta u menya rodilas' doch'. Vse-taki doch'... YA hotel  nazvat'
ee Hel'goj, potomu chto Hel'ga to zhe, chto i Ol'ga, no zhena nastoyala,  chtoby
doch' nazvali Bekki.
   Odnazhdy v nashu nebol'shuyu kvartiru vorvalas' shumnaya kompaniya -  vsya  moya
laboratoriya. K tomu vremeni uzhe voshlo v privychku darit' znakomym i druz'yam
bukety ulybok. Nahodilis' lyudi,  kotorye  byli  virtuozami  v  sostavlenii
takih buketov. V perednej ya nashel dve korziny  vina,  skromno  ostavlennye
zastenchivymi gostyami.
   ZHenshchiny srazu zhe brosilis' k Ol'ge i Bekki, i ponyat' chto-nibud' v  tom,
o chem oni govorili, bylo sovershenno nevozmozhno.
   Muzhskaya polovina lish'  pocokala  yazykami  nad  bessmyslenno  tarashchivshim
glaza rebenkom i pospeshno i dazhe nemnogo truslivo  retirovalas'  v  druguyu
komnatu.
   Andrej  pritashchil  na  kuhnyu  neskol'ko  butylok  i  prinyalsya   gotovit'
koktejli. Afanasij  staratel'no  zapeval  pesni.  On  ochen'  izmenilsya  za
poslednie mesyacy. V laboratorii uzhe davno nikto ne hripel, no ya  neskol'ko
raz zamechal, kak Navagin, slovno ne v  silah  sderzhat'  perepolnyavshie  ego
chuvstva, vskakival na svoego mustanga. Vo vsej  ego  figure  chuvstvovalis'
strah i zloba. I on ne hotel etogo pokazat'. Afanasij  ischezal.  I  voobshche
poslednie polgoda on rabotal, kak semizhil'nyj.  Ego  otrezok  istorii  byl
razrabotan tak tshchatel'no, tak udachno sistematizirovan, chto  stal  obrazcom
tvorcheskoj raboty, kak govoril zamestitel' direktora po nauchnoj rabote.
   Menya davno podmyvalo pogovorit' s Afanasiem po dusham, esli  tol'ko  eto
bylo v principe vozmozhno.
   My peli uzhe bez osobogo  vdohnoveniya.  To  i  delo  kto-nibud'  nachinal
govorit' o rabote. |to byla kakaya-to bolezn'. Pochemu medicina ne  obratila
do sih por vnimaniya na eto? Ne ponimayu. Ved' bolezn'-to zaraznaya...
   ZHenshchiny, nakonec, ostavili Bekki v pokoe, i ona usnula.  Nam  razreshili
vojti v komnatu.  YA  vyhodil  iz  kuhni  predposlednim  i  uslyshal  frazu,
skazannuyu Afanasiem. On s shumom nalival v stakan vodu iz krana,  i  fraza,
ochevidno, ne prednaznachalas' ni dlya kogo.
   - Oni nachinayut ulybat'sya, edva uspev rodit'sya...
   YA zaderzhalsya:
   - Razve eto ploho?
   - |togo ya ne govoril. I voobshche... ya ne specialist po ulybkam. |to  tvoya
sfera...
   - My mozhem pogovorit' s toboj spokojno? - sprosil ya.
   On promolchal, ne vzglyanuv na menya.
   - Afanasij, za chto ty nenavidish' ulybku?
   - Ty uveren, chto ya ee nenavizhu?
   - Mne kazhetsya, chto eto tak.
   - YA mog by ne otvechat' tebe, poka ty  ne  dokazhesh',  chto  imeesh'  pravo
zadavat' etot vopros.
   - Pust' budet, chto ya prosto ugadal.
   - A mozhesh' ty mne otvetit', pochemu lyudi ulybayutsya? - sprosil Afanasij i
leg grud'yu na podokonnik.
   - Potomu chto schastlivy, potomu chto rady, potomu chto dusha poet.
   - Dusha? Nu i pust' poet. |to vnutri... A vneshnim vyrazheniem etoj  pesni
moglo by byt' pohlopyvanie ushami ili skrezhet zubov. Kakaya raznica? Prinyato
ulybat'sya - i vse.
   - Neotrazimyj dovod, - skazal ya.  -  Nu  horosho.  No  ved'  ot  radosti
ulybayutsya, a ne skrezheshchut zubami. Pust' dazhe eto prinyato.  Hotya  na  samom
dele eto ne tak.
   - A ya ne prinimayu. Ponimaesh'? Net zakona, chtoby nuzhno bylo ulybat'sya.
   - Ty mozhesh' i ne ulybat'sya. |to tvoe delo. Za chto ty nenavidish' ulybku?
I ne vihlyaj.  Ulybka  -  eto  vneshnee  vyrazhenie  kakogo-to  opredelennogo
sostoyaniya dushi. Vse delo v  etom  sostoyanii.  Ty  nenavidish'  imenno  ego.
Schast'e. Malyusen'koe, velichinoj s myatnuyu konfetku - v detstve. I  ogromnoe
- Schast'e, kogda ty ponimaesh' lyudej. Esli by lyudi pri etom shevelili ushami,
ty by otryval im ushi. |to legche  sdelat',  chem  steret'  s  lica  cheloveka
ulybku. Tak vse-taki - pochemu?
   - Otstan', - skazal Afanasij i popytalsya otodvinut' menya ot  dveri.  On
ne byl ni ispugan, ni vzvolnovan. On byl spokoen, i ya ponimal, chto on menya
obygral v etom raunde, chto on vse ravno uvil'net ot otveta, chto ya ot  nego
nichego ne dob'yus'. Posle togo razgovora v laboratorii on stal ostorozhen. YA
znal, chto on mozhet negromko kriknut': "Nu chto ty ko  mne  pristal,  Sashka!
Vse ulybka, da ulybka!"  Rebyata  uslyshat  ego,  otkroyut  dver'  na  kuhnyu,
vytashchat menya za rukav i slegka pozhuryat,  chtoby  ya  ne  razzhigal  strastej.
Andrej i Igor' skazhut pro sebya: "Sashka, bros'. On etogo ne pojmet.  On  ne
iz nashej porody". I ya ih uslyshu. A ostal'nye? "Ne hotelos' by ssorit'sya  v
gostyah. Afanasij chelovek so strannostyami, kak i vse".
   - Pusti, - skazal Afanasij.
   YA otoshel v storonu.  On  uzhe  priotkryl,  bylo,  dver',  no  peredumal,
povernulsya i skazal:
   - Nu hotya by potomu,  chto  sam  ne  mogu  etogo  sdelat'.  Ne  nauchilsya
ulybat'sya. Takogo otveta ty zhdal?
   YA pokachal golovoj i nichego ne skazal. On vyshel. YA byl  uveren,  chto  on
skazhet imenno eto. I ya zaranee znal, chto eto budet lozh'. YA ne veril emu.
   CHelovek ne umeet pet' i poetomu nenavidit muzyku?
   Nepravda...



   <b>7</b>

   Na sleduyushchij den' nas vseh  vyzvali  k  direktoru  instituta.  Tam  uzhe
nahodilos' chelovek desyat' izvestnyh uchenyh  i  administratorov.  My  molcha
rasselis' v kresla, natyanuto ulybayas'. Bylo otchego srobet'. Ne kazhdyj den'
vsyu laboratoriyu vyzyvayut k  direktoru  instituta.  YA  o  takom  voobshche  ne
slyshal. Dolzhno bylo proizojti chto-to iz ryada von vyhodyashchee.
   Vstrecha, ili beseda, nachalas' s voprosa, znaem li  my,  chto  v  proshloe
nichego nel'zya transportirovat', nel'zya dazhe poyavlyat'sya tam  pered  glazami
predkov.  Vopros  zadavali  kazhdomu  v  otdel'nosti,   i   v   etom   yavno
chuvstvovalas' kakaya-to torzhestvennost', kakoj-to syurpriz. My otvechali, chto
znaem, potomu chto v proshlom nichego nel'zya izmenyat'. Eshche by! |to my znali s
pervogo kursa.
   Potom zagovoril chelovek, izvestnyj  vsem  nam  po  portretam.  |to  byl
prezident Zapadno-Sibirskoj Akademii nauk. On skazal:
   - My ne mozhem beskonechno dolgo izuchat' proshloe, tol'ko izuchat' - i vse.
Rano ili pozdno my dolzhny zamknut' petlyu  obratnoj  svyazi  po  vremeni.  -
Zdes' on  nemnogo  pomolchal,  ispodlob'ya  poglyadyvaya  na  nas.  -  Sochteno
vozmozhnym nachat' eto uzhe sejchas.
   My byli oshelomleny i priyatno obradovany.
   - Predvaritel'no my izuchili otchety  vseh  laboratorij  instituta.  Nas,
konechno,  interesoval  naibolee  polnyj  otchet  o   kakom-nibud'   otrezke
proshlogo. - My vse povernuli golovy v storonu Afanasiya. -  Takim  yavlyaetsya
rabota Navagina.
   Afanasij pokrasnel ot gordosti.
   Minut pyatnadcat'  dlilsya  kratkij  razbor  ego  otcheta.  Dejstvitel'no,
Navagin vse issledoval na "otlichno". Nam ne  hvatalo  ego  punktual'nosti,
ego skrupuleznoj pedantichnosti i rabotosposobnosti.
   Potom nam predlozhili otvetit' na vopros:
   -  CHto  v   nastoyashchee   vremya,   uchityvaya   neobychnost'   eksperimenta,
nerazrabotannost' metodiki i slozhnost' prognozirovaniya (ved'  chelovecheskaya
civilizaciya razvivaetsya ne v N'yutonovskom,  a  v  Bergsonovskom  vremeni),
mozhno bylo by transportirovat' v proshloe?
   Konechno, my mezhdu soboj uzhe davno sporili na etu temu,  no  nikogda  ne
mogli prijti k obshchemu mneniyu. Odni govorili,  chto  antibiotiki,  drugie  -
hleb, tret'i - znaniya, nakoplennye  k  nastoyashchemu  vremeni  chelovechestvom,
chetvertye, takie, kak Afanasij, - pulemety.
   Zasporili i sejchas, tol'ko Afanasij molchal.  On,  kak  i  my  vse,  uzhe
ponyal, chto eksperiment budet provodit'sya v tom  otrezke  vremeni,  gde  on
rabotal.
   Sporili dolgo, potom kto-to skazal:
   - Nichego material'nogo v proshloe transportirovat' poka nel'zya.
   My  pritihli,  vpolgolosa,  slovno  sami  sebe,  zadavaya   nerazreshimye
voprosy:
   - Togda chto zhe?
   - CHto?
   - Absolyutnuyu ideyu?
   - Ulybku, chto li? - rasteryanno sprosil Afanasij.
   - Da, ulybku, - spokojno otvetil prezident  Zapadno-Sibirskoj  Akademii
nauk.
   - Zachem? - sprosil ya mashinal'no.
   -  Zachem?  -  peresprosil  prezident.  -   |to   budet   imet'   tol'ko
polozhitel'nye posledstviya. Mozhet byt', ne ochen' znachitel'nye,  no  vse  zhe
polozhitel'nye. Lyudi dolzhny ulybat'sya. Umet' ulybat'sya.  Hotet'  ulybat'sya.
|to dlya nachala. |ksperiment budut provodit' Afanasij Navagin  i  Aleksandr
Vetrov. U Aleksandra, govoryat, bol'shaya kollekciya ulybok. |to ochen' kstati.
- I, obrashchayas' k nam s Afanasiem, sprosil: - Vy soglasny?
   - YA soglasen, - otvetil Afanasij, bledneya ot volneniya.
   - YA soglasen, - otvetil ya, chuvstvuya, chto tozhe bledneyu.
   Nas  brosilis'  pozdravlyat'.  Igor'  uzhe  pytalsya  zadavat'  konkretnye
tehnicheskie voprosy. Vse chto-to govorili, vryad li slushaya drug druga.  Bylo
shumno i kak-to napryazhenno veselo. Ved' eto takoe sobytie!
   Podgotovka k eksperimentu velas' bystro. YA izuchil otchet Navagina i  uzhe
horosho predstavlyal, s chem mne pridetsya stolknut'sya v proshlom. Afanasij  ne
znal pokoya, bez  konca  utochnyaya  mel'chajshie  sobytiya  v  svoem  "podshefnom
vremeni". Neskol'ko raz on prosil menya pokazat' emu kollekciyu ulybok.
   - Dlya pol'zy eksperimentu, - kak govoril on.
   Ne znayu, poprosil by on kogda-nibud' menya ob etom ili net, esli by  nam
v skorom vremeni ne prishlos' rabotat' vdvoem.
   - S etim mozhno... - govoril on, prosmotrev kollekciyu, no tak ni razu  i
ne ulybnuvshis'.
   "S etim mozhno nachinat'", - tak ya ponimal ego slova, i eto dazhe  l'stilo
mne. Afanasij Navagin ne porical ulybku.



   <b>8</b>

   |ksperiment nachalsya v konce leta.
   V etot den' vse byli ochen' predupreditel'ny k nam, staralis' chto-nibud'
posovetovat', chem-nibud' pomoch'.
   - Ne trusite? - sprosil nas direktor instituta pered samym nachalom.
   YA otricatel'no pokachal golovoj.
   - YA ne strushu, - skazal Navagin.
   I vot nachalos'...
   My stoyali posredi besnovavshejsya  tolpy  muzhchin,  zhenshchin  i  podrostkov.
Bagrovye otsvety tysyach fakelov  osveshchali  perekoshennye  lica.  Rev  tolpy,
otchetlivye ritmy marshej, vzvinchennost',  skrytyj  strah  i  vypiravshie  iz
lyudej nenavist', zverinaya zloba i zloradstvo. YA znal, s chem  mne  pridetsya
vstretit'sya. I vse zhe ya byl oshelomlen.
   |to byli lyudi, tol'ko sovsem ne  takie,  kakimi  ya  ih  privyk  videt'.
Posredi ploshchadi, okruzhennoj mnogoetazhnymi domami, balkony,  okna  i  kryshi
kotoryh byli  oblepleny  lyud'mi,  gorel  koster.  Ego  plamya  podderzhivali
stopkami  knig,  sgruzhaemyh  s  avtofurgonov  i  gruzovikov.   S   voplyami
udovletvoreniya i zloradstva lyudi hvatali knigi i brosali ih v ogon'.
   S togo mesta, gde my stoyali, bylo ploho vidno proishodyashchee, i Afanasij,
shvativ menya za ruku, potashchil blizhe  k  kostru,  besceremonno  rastalkivaya
tolpu.
   Nakonec my ochutilis' pochti vozle samogo kostra.
   Ulybnut'sya zdes' mne kazalos' koshchunstvom. YA chuvstvoval,  chto  ne  smogu
etogo sdelat'.
   - Kak lyudi mogut?!! - YA ne sumel dogovorit'.
   - Nichego. Sejchas nachnetsya eshche bolee interesnoe.  Von  tam.  -  Afanasij
pokazal rukoj kuda-to za koster i chut' pravee. - Von tam  sejchas  odin  ne
vyderzhit. I ego ub'yut. - On skazal eto spokojno.
   I  totchas  zhe  v  toj  storone,  kuda  on  pokazyval  rukoj,   razdalsya
pronzitel'nyj krik, kotoryj otchetlivo  prozvuchal  dazhe  sredi  etogo  reva
obezumevshej ot zloby tolpy. Tam, za  kostrom,  tolpa  prishla  v  dvizhenie.
Potom ot nee otdelilsya  chelovek,  upal,  vskochil,  snova  upal  i  popolz.
Desyatki ruk shvatili ego za odezhdu, uderzhivaya.  No  on  prodolzhal  polzti,
volocha na sebe drugih. Na kakuyu-to sekundu emu  udalos'  vyrvat'sya,  i  on
dostig kostra,  vybrasyvaya  iz  nego  poluobgorevshie  knigi.  CH'i-to  ruki
rvanuli ego nazad. CHerez neskol'ko sekund tolpa chut' otstupila ot  kostra.
Na asfal'te ostalas' lezhat' nepodvizhnaya figura.
   - On uzhe umer, - skazal Afanasij. -  CHto  zhe  ty  ne  pokazyvaesh'  svoyu
kollekciyu?
   - YA ne mogu.
   - Ne mozhesh'! - Afanasij vstryahnul menya. -  Ne  mozhesh'!  Nachinaj!  Kakaya
raznica, sejchas ili v drugoj raz. Nachinaj!
   I ya vspomnil ulybku Andreya... YA zastavil sebya eto sdelat'. Grustnuyu, no
zhivuyu, chistuyu, umnuyu ulybku Andreya.
   Mne pokazalos', chto lica  lyudej,  brosavshih  mysli,  zhizni,  nadezhdy  i
chuvstva v ogon', chut' prosvetleli. Na mgnovenie sbilsya  ritm  dvizheniya  ih
ruk. No net... Ulybka  otskakivala  ot  nih.  Ona  byla  nenuzhnoj,  chuzhoj,
meshayushchej, vrednoj. Oni dazhe ne zamechali  ee,  uvlechennye  svoim  delom.  A
potom vdrug odin iz nih podnyal s zemli avtomat i, ne celyas', dal  korotkuyu
ochered'. I ulybka umerla, izdav chut' slyshnyj ston.
   - Ty videl?! - kriknul mne Navagin.
   YA vse videl. Ubili ulybku!
   - Teper' ty ponyal,  pochemu  ya  nenavizhu  ulybku?  Ona  delaet  cheloveka
sil'nym! Ubej ulybku i togda mozhesh' delat' s chelovekom vse, chto  zahochesh'!
Ha-ha! Smotri, chto oni sdelayut s tvoimi ulybkami! Ty proigral!
   Tysyachi bol'shih i malen'kih radostej, chuvstv i myslej mog by ya  podarit'
im.
   - Ty vernesh'sya otsyuda.  Vernesh'sya  opustoshennym!  I  tebe  uzhe  nikogda
bol'she ne zahochetsya ulybat'sya! Ty voznenavidish' ulybku, tak zhe  kak  i  ya!
Smotri vnimatel'no! Pochuvstvuj svoe bessilie...
   Ubili ulybku. Ubili vystrelom v upor!
   YA vspomnil Andreya. Ego lyubov', ego  nenavist',  ego  muzyku.  I  ulybki
veerom razletelis' po tolpe.
   I ya uvidel, kak ih lovili, chtoby brosit' na zemlyu i toptat'  nogami.  V
nih strelyali, davili rukami, tashchili k kostru i s razmaha brosali v  ogon'.
CHelovecheskie bezzashchitnye ulybki. YA videl,  kak  neskol'ko  ulybok  vse  zhe
poyavilos' na licah lyudej. Odni so strahom pytalis' sorvat' ih,  sryvali  i
otbrasyvali kuda-nibud' podal'she, chtoby nikto ne  uspel  uvidet'.  Drugie,
rasteryannye, ne znali, chto delat'. Tret'i staralis' spryatat' ih, no delali
eto robko i neuklyuzhe. Zamechennaya na lice ulybka sryvalas' s cheloveka temi,
kto stoyal ryadom. Sryvalas' s kozhej, s krov'yu, s krikom razorvannogo rta.
   U menya ne bylo bol'she ulybok Andreya.
   Net, lyudi ne mogut tak postupat', ne mogut ne  ponyat'.  I  ya  otdal  im
ulybki Ol'gi, Lyuby, Svetki, Toli Krutikova, Igorya. Ulybki vstrechennyh mnoyu
kogda-to prohozhih. Ulybki znakomyh. I eshche bessmyslennye, takie bezzashchitnye
ulybki moej malen'koj Bekki.
   I vse-taki ya privel ih v smyatenie.  YA  videl,  kak,  pryacha  pod  pidzhak
knigu, ischez v tolpe chelovek. YA videl, kak mnogie pospeshno rashodyatsya, kak
v beshenstve topayut nogami perepugannye  nasmert'  meshchane,  slabye  dazhe  s
oruzhiem v rukah.
   U menya ostalas' tol'ko  odna  ulybka.  Ulybka  |nn.  Ona  byla  slishkom
gor'kaya, chtoby otdat' ee im. No ona byla i  slishkom  zhazhdushchaya  zhit'.  I  ya
otdal im poslednyuyu ulybku. YA zametil, kak ispuganno vskinula brovi stoyashchaya
nepodaleku devushka i spryatala chto-to na grudi. YA uveren, eto  byla  ulybka
|nn.
   Oni eshche zhgli knigi, no tolpa uzhe brosilas' proch' ot kostra. I ni kriki,
i ni vystrely ne mogli ee uderzhat'.
   I togda Afanasij ukazal na menya pal'cem.
   Dal'she ya nichego ne pomnyu...



   <b>9</b>

   YA ochnulsya lezhashchim na polu laboratorii na ch'ih-to pidzhakah.
   - Gde Afanasij? - sprosil ya.
   - Kakoj Afanasij? - udivlenno sprosil Igor'. - CHto tam proizoshlo?
   - Gde Afanasij Navagin?
   - Uspokojsya. Uspokojsya. O kakom Afanasii ty govorish'?
   - Afanasij, kotoryj slishkom tshchatel'no izuchil  svoe  "podshefnoe  vremya".
Gde on? - YA vskochil na nogi.
   - U nas ne bylo nikakogo Afanasiya. Ty chto-to pereputal.
   V laboratorii  bylo  ochen'  mnogo  lyudej.  Vse  oni  smotreli  na  menya
chut'-chut' ispuganno i neponimayushche.
   - Afanasij nenavidel ulybku! Razve vy ne pomnite?
   - Takogo u nas ne bylo.
   - Nu horosho, ob etom pozzhe. Kak ya vybralsya ottuda?
   - Tebya vytashchil Andrej, - skazal Igor'. I takaya bol'  pochuvstvovalas'  v
ego slovah! Svetka plakala. Slezy... - On umer. Ego uzhe uvezli.
   - Umer! - zakrichal ya. - Pochemu?
   - Ego ubili vystrelom v spinu, kogda on spasal tebya.



   <b>10</b>

   Proshlo neskol'ko dnej. YA starayus' ni s kem ne vstrechat'sya.  YA  ponimayu,
kak trudno sejchas so mnoj lyudyam...
   Dal'nejshie eksperimenty otlozheny  na  neopredelennoe  vremya.  Nikto  ne
pomnit Afanasiya Navagina. Ego ne bylo.  On  ne  rodilsya.  Znachit,  vse  zhe
gde-to v proshlom chto-to izmenilos' tak, chtoby Afanasij ne rodilsya.
   Mozhet byt', ta devushka, chto spryatala ulybku  |nn,  ottolknula  ot  sebya
kakogo-to predka Afanasiya. Mozhet byt',  on,  uvidev  etu  ulybku,  sam  ne
posmel podojti k nej. Kak by to ni bylo, no Afanasij ne rodilsya.
   Znachit, etot eksperiment sdelal lyudej hot' chut'-chut', no luchshe.
   Ved' Afanasiya net.
   No net i Andreya.
   Neuzheli  kazhdyj  raz,  chtoby  ne  bylo  takogo,  kak  Afanasij,  dolzhna
poyavlyat'sya mogila takogo cheloveka, kakim byl Andrej?
   U menya bol'she net ulybok. YA ne mogu  ulybat'sya.  Menya  vse  ponimayut  i
starayutsya chem-nibud' pomoch'. Vse, krome Bekki. Ej ya  eshche  nichego  ne  mogu
ob®yasnit'. |to uzhasno  -  stoyat'  nad  krovat'yu  docheri  i  ne  imet'  sil